MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

Átírás

1 EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, COM(2014) 576 final ANNEX 4 PART 9/10 MELLÉKLET a következőhöz: Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az egyrészről Nyugat-Afrika államai, az ECOWAS és a WAEMU, másrészről az Európai Unió és tagállamai közötti gazdasági partnerségi megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról HU HU

2 C. MELLÉKLET (9. rész) A évi Ebben az árucsoportban máshol nem említett elektromos csatlakozót, szigetelőt, tekercset, érintkezőt vagy más elektromos alkatrészt nem tartalmazó gépalkatrész Hajó- vagy csónakpropeller és ennek lapátjai Más Elektromotor és elektromos generátor [az áramfejlesztő egység (aggregát) kivételével] Motor, legfeljebb 37,5 W kimenő teljesítménnyel Univerzális, váltó- vagy egyenáramú (AC/DC) motor, 37,5 W-ot meghaladó kimenő teljesítménnyel Más egyenáramú (DC) motor; egyenáramú (DC) generátor: Legfeljebb 750 W kimenő teljesítménnyel W-ot meghaladó, de legfeljebb 75 kw kimenő teljesítménnyel kw-ot meghaladó, de legfeljebb 375 kw kimenő teljesítménnyel kw-ot meghaladó teljesítménnyel Más egyfázisú, váltóáramú (AC) motor Más többfázisú, váltóáramú (AC) motor Legfeljebb 750 W kimenő teljesítménnyel W-ot meghaladó, de legfeljebb 75 kw kimenő teljesítménnyel kw-ot meghaladó teljesítménnyel HU 400 HU

3 Váltóáramú (AC) generátor (alternátor): Legfeljebb 75 kva kimenő teljesítménnyel kva-t meghaladó, de legfeljebb 375 kva kimenő teljesítménnyel kva-t meghaladó, de legfeljebb 750 kva kimenő teljesítménnyel kva-t meghaladó kimenő teljesítménnyel Elektromos áramfejlesztő egységek és forgó áramátalakítók. Áramfejlesztő egység kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motorral (dízel- vagy féldízelmotorral): Legfeljebb 75 kva kimenő teljesítménnyel: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más 75 kva-t meghaladó, de legfeljebb 375 kva kimenő teljesítménnyel: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más 375 kva-t meghaladó kimenő teljesítménnyel: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más Áramfejlesztő egység szikragyújtású, belső égésű dugattyús motorral: HU 401 HU

4 Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más Más áramfejlesztő egység: Szélenergiát hasznosító Más: Napenergiával működő Gázzal működő Más Elektromos forgó áramátalakító Kizárólag vagy elsősorban a vagy vtsz. alá tartozó elektromos gépek alkatrészei Elektromos transzformátor, statikus áramátalakító (pl. egyenirányító) és induktor Stabilizáló transzformátor kisülési csőhöz vagy lámpához Folyékony dielektrikumú transzformátor: Legfeljebb 650 kva kimenő teljesítménnyel kva-t meghaladó, de legfeljebb kva kimenő teljesítménnyel kva-t meghaladó kimenő teljesítménnyel Más transzformátor: Legfeljebb 1 kva kimenő teljesítménnyel kva-t meghaladó, de legfeljebb 16 kva kimenő teljesítménnyel kva-t meghaladó, de legfeljebb 500 kva kimenő teljesítménnyel HU 402 HU

5 kva-t meghaladó kimenő teljesítménnyel Statikus áramátalakító: Inverter Akkumulátortöltő Más Más induktor Induktor Más Részek Elektromágnes; állandó mágnes és olyan áru, amely mágnesezés után állandó mágnessé válik; elektro- vagy állandó mágneses tokmány, befogó és hasonló munkadarab-befogó szerkezet; elektromágneses tengelykapcsoló, kuplung és fék; elektromágneses emelőfej. Állandó mágnes és olyan áru, amely mágnesezés után állandó mágnessé válik: Fémből Más Elektromágneses tengelykapcsoló, kuplung és fék: Gépjárműhöz Más Más, beleértve az alkatrészt is Primer elem és primer telep (galvánelem). Mangán-dioxid: R20-as típus 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Más 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Higany-oxid 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Ezüst-oxid 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás HU 403 HU

6 Lítium 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Levegő-cink 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Más primer elem és primer telep (galvánelem) 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Részek Elektromos akkumulátorok, beleértve ezek akár téglalap (beleértve a négyzet) alakú elválasztólemezeit is Ólom-sav akkumulátor, dugattyús motor indítására 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Más ólom-sav akkumulátor 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Nikkel-kadmium akkumulátor 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Nikkel-vas akkumulátor 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Nikkel-fém-hidrid akkumulátor 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Lítium-ion akkumulátor 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Más akkumulátor 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Részek Porszívók. Beépített elektromotorral: Legfeljebb W teljesítményű és legfeljebb literes porzsákkal vagy más tartálykapacitással 20 C rendelkező Más 20 C Más porszívók 20 C Részek Elektromechanikus háztartási készülékek beépített elektromotorral, a vtsz. alá tartozó porszívók kivételével Élelmiszerőrlő és -keverő; gyümölcs- vagy zöldséglékivonó 20 C Más készülék 20 C Részek HU 404 HU

7 Villanyborotva, -hajnyírógép és szőreltávolító készülék beépített elektromotorral Borotva 20 C Hajnyíró gép 20 C Szőreltávolító készülék 20 C Részek Elektromos gyújtó- vagy indítókészülék szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású, belső égésű motorhoz (pl. gyújtómágnes, mágnesdinamó, gyújtótekercs, gyújtógyertya és izzófej, indítómotor); generátor (pl. dinamó, alternátor) és az ilyen motorhoz használt árammegszakító Gyújtógyertya Gyújtómágnes; mágnesdinamó; mágneses lendkerék Elosztó; gyújtótekercs Indítómotor és kettős funkciójú indítógenerátor Más generátor Más készülék Részek Elektromos világító- vagy jelzőkészülék (a vtsz. alá tartozó kivételével), ablaktörlő, jegesedésgátló és páramentesítő készülék kerékpárhoz vagy gépjárműhöz Kerékpár világító- vagy jelzőkészüléke HU 405 HU

8 Más világító- vagy jelzőkészülék Hangjelző készülék Ablaktörlő, jegesedésgátló és páramentesítő készülék Részek Hordozható elektromos lámpa saját (pl. szárazelemes, akkumulátoros, elektromágneses) energiaforrással, a vtsz. alá tartozó világítókészülék kivételével Lámpa 20 C Részek Ipari vagy laboratóriumi elektromos kemence és kályha (indukciós vagy dielektromos veszteség alapján működő is); indukciós vagy dielektromos veszteség alapján működő más ipari vagy laboratóriumi berendezés anyagok hőkezelésére Ellenállás-fűtésű kemence és kályha Indukciós vagy dielektromos veszteség alapján működő kemence és kályha Más kemence és kályha Más indukciós vagy dielektromos veszteség alapján működő berendezés anyagok hőkezelésére Részek HU 406 HU

9 85.15 Elektromos (az elektromosan hevített gázzal működő is), lézer- vagy más fény- vagy fotonsugaras, ultrahangos, elektronsugaras, mágnesimpulzusos vagy plazmaívforrasztó, keményforrasztó vagy hegesztőgép és -készülék, vágásra alkalmas kivitelben is; fém vagy cermet meleg porlasztására (szórására) szolgáló gép és készülék. Forrasztó- vagy keményforrasztó gép és készülék: Forrasztópáka és -pisztoly Más Ellenállásos fémhegesztő gép és készülék: Egészen vagy részben automatikus Más Fémívhegesztő (beleértve a plazmaívhegesztőt is) gép és készülék: Egészen vagy részben automatikus Más Más gép Részek HU 407 HU

10 85.16 Elektromos átfolyásos vagy tárolós vízmelegítő és merülőforraló; helyiségek fűtésére szolgáló, elektromos lég- és talajmelegítő készülék; elektrotermikus fodrászati készülék (pl. hajszárító, sütővas, sütővas-melegítő) és kézszárító készülék; villanyvasaló; más elektrotermikus háztartási készülék; elektromos fűtőellenállás a vtsz. alá tartozó kivételével Elektromos átfolyásos vagy tárolós vízmelegítő és merülőforraló 20 C Helyiségek fűtésére szolgáló, elektromos lég- és talajmelegítő készülék: Hőtárolós radiátor 20 C Más 20 C Elektrotermikus fodrászati készülék vagy kézszárító készülék: Hajszárító 20 C Más fodrászati készülék 20 C Kézszárító készülék 20 C Villanyvasaló 20 C Mikrohullámú sütő 20 C Más sütő; tűzhely, tűzhelylap, forralógyűrű; grillsütő és sütőrostély: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy 20 C Más 20 C Más elektrotermikus készülék: Kávé- vagy teafőző 20 C HU 408 HU

11 Kenyérpirító 20 C Más: Vízforraló 20 C Elektromos illatosító vagy rovarölő 20 C Más 20 C Elektromos fűtőellenállás 20 C Részek Távbeszélő-készülékek, beleértve a mobiltelefonhálózatokhoz vagy más vezeték nélküli hálózatokhoz való készülékeket; hang, képek vagy más adatok adására, továbbítására vagy vételére szolgáló más készülékek, beleértve a vezetékes vagy vezeték nélküli hálózatok (helyivagy nagy kiterjedésű hálózat) távközlési berendezéseit a 84.43, 85.25, vagy vtsz. alá tartozó, adására, továbbítására vagy vételre szolgáló készülékek kivételével". Távbeszélő-készülékek, beleértve a mobiltelefonhálózatokhoz vagy más vezeték nélküli hálózatokhoz való távbeszélőket: Zsinór nélküli telefonkagylóval ellátott vezetékes távbeszélő-készülékek Mobiltelefon-hálózatokhoz vagy más vezeték nélküli hálózatokhoz való távbeszélők Más Hang, képek vagy más adatok továbbítására vagy vételére szolgáló más készülékek, beleértve a vezetékes vagy vezeték nélküli hálózatok (helyivagy nagy kiterjedésű hálózat) távközlési berendezéseit: Bázisállomások HU 409 HU

12 Hang, képek vagy más adatok vételére, átalakítására és adására, továbbítására vagy helyreállítására szolgáló gépek, beleértve a kapcsoló- és útvonalválasztó berendezéseket Más Részek Mikrofon és tartószerkezete; hangszóró, dobozba szerelve is; fejhallgató és fülhallgató, mikrofonnal összeépítve is, valamint egy mikrofonból és egy vagy több hangszóróból álló egység; hangfrekvenciás elektromos erősítő; elektromos hangerősítő egység" Mikrofon és tartószerkezete 20 C Hangszóró, dobozba szerelve is: Egy hangszóró dobozába szerelve 20 C Több hangszóró ugyanabba a dobozba szerelve 20 C Más 20 C Fejhallgató és fülhallgató, mikrofonnal összeépítve is, valamint egy mikrofonból és egy vagy több hangszóróból álló egység 20 C Hangfrekvenciás elektromos erősítő 20 C Elektromos hangerősítő egység 20 C Részek 20 C Hangfelvevő- vagy hanglejátszó készülék. HU 410 HU

13 Pénzérmékkel, bankjegyekkel, bankkártyákkal, zsetonokkal vagy más fizetőeszközzel működő készülék 20 C Lemezjátszók erősítő nélkül (deckek) 20 C Telefonüzenet-rögzítők 20 C Más készülék: Mágneses, optikai vagy félvezető adathordozót használó: Hordozható médialejátszók 20 C Más 20 C Más 20 C Videofelvevő és lejátszó készülék, videotunerrel egybeépítve is Mágnesszalagos 20 C Más: DVD-lejátszó/-felvevő 20 C Más 20 C Kizárólag vagy elsősorban a vagy a vtsz. alá tartozó készülékek alkatrésze és tartozéka Lejátszófej (pick-up) betéte 20 C Más HU 411 HU

14 85.23 Lemezek, szalagok, szilárd, állandó nem felejtő tároló eszközök, intelligens kártyák és más adathordozók hang vagy más jel rögzítésére, rögzített is, beleértve a matricát és a mesterlemezt lemezek gyártásához, a 37. árucsoportba tartozó termékek kivételével. Mágneses adathordozó: Mágneses csíkot tartalmazó kártyák: Felvételt tartalmazó 20 C Felvételt nem tartalmazó 20 C Más: Legfeljebb 4 mm szélességű Más 20 C Optikai adathordozó: Felvételt nem tartalmazó 20 C Más 20 C Félvezető adathordozó: Szilárd, állandó nem felejtő tároló eszközök 20 C Intelligens ( smart ) kártyák 20 C Más 20 C Más 20 C Rádió- vagy televízióműsor-adókészülék, - vevőkészülékkel vagy hangfelvevő vagy -lejátszó készülékkel egybeépítve is; televíziós kamerák (felvevők), digitális fényképezőgépek és videokamera-felvevők Adókészülék HU 412 HU

15 Vevőkészüléket is tartalmazó adókészülék Televíziós kamerák (felvevők), digitális fényképezőgépek és videokamera felvevők Radarkészülék, rádiónavigációs segédkészülék és rádiós távirányító készülék Radarkészülék Más: Rádiónavigációs segédkészülék Rádiós távirányító készülék Rádióműsor-vevőkészülék, hangrögzítő vagy - lejátszó készülékkel vagy órával kombinálva is, közös házban. Rádióműsor-vevőkészülékek, amelyek képesek külső áramforrás nélkül működni: Zsebméretű, rádiós kazettalejátszók 20 C C Más: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy : Vevőkészülék 20 C Más 20 C Csak külső áramforrásról működő, gépjárművekben használt rádióműsorvevőkészülékek: HU 413 HU

16 Hangfelvevő vagy -lejátszó készülékkel kombinálva 20 C Más 20 C Más: Hangfelvevő vagy -lejátszó készülékkel kombinálva 20 C Hangfelvevő vagy -lejátszó készülék nélkül, de órával kombinálva 20 C Más 20 C Monitorok és kivetítők, beépített televízióvevőkészülék nélkül; televíziós adás vételére alkalmas készülék, rádióműsor-vevőkészüléket vagy hangvagy képfelvevő vagy -lejátszó készüléket magában foglaló is. Katódsugárcsöves monitorok: Kizárólag vagy elsősorban a vtsz. alá tartozó automatikus adatfeldolgozó rendszerben használatos Más 20 C Más monitorok: Kizárólag vagy elsősorban a vtsz. alá tartozó automatikus adatfeldolgozó rendszerben használatos Más 20 C Projektorok: Kizárólag vagy elsősorban a vtsz. alá tartozó automatikus adatfeldolgozó rendszerben használatos Más 20 C HU 414 HU

17 85.29 Televíziós adás vételére alkalmas készülék, rádióműsor-vevőkészüléket vagy hang- vagy képfelvevő vagy -lejátszó készüléket magában foglaló is: Videokijelzőt vagy képernyőt kialakítása miatt nem tartalmazó: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más 20 C Más, színes: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más 20 C Más, monokróm: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más 20 C Kizárólag vagy elsősorban a alá tartozó készülékek alkatrészei Antenna és az antennareflektor összes típusa; az ezek használatához alkalmas alkatrészek 20 C Más HU 415 HU

18 85.30 Elektromos ellenőrző, jelző- vagy biztonsági berendezés vasút, villamosvasút, út, belvízi út, parkolók, kikötői berendezés vagy repülőtér számára (a vtsz. alá tartozók kivételével) Vasút vagy villamosvasút berendezése Más készülék Részek Elektromosan működő, akusztikus vagy vizuális jelzőberendezés (pl. csengő, sziréna, jelzőtábla, betörést vagy tüzet jelző riasztókészülék) a vagy a vtsz. alá tartozó kivételével Betörést vagy tüzet jelző riasztókészülék és hasonló Jelzőtábla, folyadékkristályos műszerrel (LCD) vagy fénykibocsátó diódákkal (LED) működő Más készülék Részek Fix (nem állítható), változtatható vagy beállítható elektromos kondenzátor /60 Hz áramkörökre tervezett fix kondenzátor, amelynek reaktív teljesítménye legalább 0,5 kvar (teljesítménykondenzátor) Más fix kondenzátor: Tantál Alumínium-elektrolit Kerámia-dielektrikumú, egyrétegű HU 416 HU

19 Kerámia-dielektrikumú, többrétegű Papír- vagy műanyag dielektrikumú Más Változtatható vagy beállítható kondenzátor Részek Elektromos ellenállás (beleértve a szabályozó ellenállást (reosztát) és a potenciométert is), a fűtőellenállás kivételével Fix (nem állítható) tömör vagy réteg szén ellenállású Más fix (nem állítható) ellenállás: Legfeljebb 20 W teljesítményig Más Változtatható huzalellenállás, beleértve a szabályozó ellenállást (reosztát) és a potenciométert is: Legfeljebb 20 W teljesítményig Más Más változtatható ellenállás, beleértve a szabályozó ellenállást (reosztát) és a potenciométert is Részek Nyomtatott áramkör. HU 417 HU

20 voltnál nagyobb feszültségű elektromos áramkör összekapcsolására vagy védelmére vagy elektromos áramkörbe vagy azon belüli összekapcsolásra szolgáló elektromos készülék (pl. kapcsoló, olvadóbiztosíték, túlfeszültséglevezető, feszültséghatároló vagy -korlátozó, túlfeszültség-csökkentő, dugaszok és más csatlakozók, csatlakozódoboz) Olvadóbiztosíték Automata áramkör-megszakító: Kevesebb, mint 72,5 kv feszültségre Más Szakaszolókapcsoló és áramkört nyitó-záró (beki) kapcsoló Túlfeszültség-levezető, feszültséghatároló vagy - korlátozó és túlfeszültség-csökkentő Más Legfeljebb 1000 volt feszültségű elektromos áramkör összekapcsolására vagy védelmére vagy elektromos áramkörbe vagy azon belüli összekapcsolásra szolgáló elektromos készülék (például kapcsolók, relék, olvadóbiztosítékok, túlfeszültség-csökkentők, dugaszok, foglalatok, lámpafoglalatok és más csatlakozók, csatlakozódobozok); optikai szálakhoz, optikai szálból álló nyalábokhoz vagy kábelekhez való csatlakozók Olvadóbiztosíték 20 C Automata áramkör-megszakító 20 C Elektromos áramkörök védelmére szolgáló más készülék 20 C HU 418 HU

21 Relé: Legfeljebb 60 V feszültségig 20 C Más 20 C Más kapcsoló 20 C Lámpafoglalat, dugasz és foglalat: Lámpafoglalat 20 C Más 20 C Optikai szálakhoz, optikai szálból álló nyalábokhoz vagy kábelekhez való csatlakozók 20 C Más készülék 20 C Kapcsolótábla, -panel, -tartó (konzol), -asztal, - doboz és egyéb foglalat, amely a vagy a alá besorolt készülékből legalább kettőt foglal magában, és elektromos vezérlésre vagy az elektromosság elosztására szolgál, beleértve azt is, amely a 90. árucsoportba tartozó szerkezetet vagy készüléket tartalmaz, és numerikus vezérlésű készülék, a alá besorolt kapcsolókészülékek kivételével Legfeljebb V feszültségig V-ot meghaladó feszültségre Kizárólag vagy elsősorban a 85.35, vagy a vtsz. alá tartozó készülékek alkatrészei Szerkezet, készülék nélküli tábla, panel, tartó (konzol), asztal, doboz és más foglalat a vtsz. alá tartozó áruhoz Más HU 419 HU

22 85.39 Elektromos izzólámpa vagy kisülési cső, beleértve a zárt betétes fényszóróegységet és az ibolyántúli vagy infravörös lámpát is; ívlámpa Zárt betétes fényszóróegység 20 C Más izzólámpa, az ibolyántúli vagy infravörös lámpa kivételével: Volfrámhalogén 20 C Más, legfeljebb 200 W teljesítményig és 100 V- ot meghaladó feszültségre 20 C Más 20 C Kisülési cső, az ibolyántúli lámpa kivételével: Fénycső, izzókatóddal: Kompakt fénycső (energiatakarékos fénycső) 20 C Más 20 C Higany- vagy nátriumgőzlámpa; fémhalogén lámpa 20 C Más 20 C Ultraibolya vagy infravörös lámpa; ívlámpa: Ívlámpa 20 C Más 20 C Részek HU 420 HU

23 85.40 Izzókatódos, hidegkatódos vagy fotókatódos elektroncső (pl. vákuummal vagy gőzzel vagy gázzal töltött cső, higanygőz-egyenirányító cső, katódsugárcső, televízió-kameracső) Katódsugaras televízió-képcső, beleértve a katódsugaras videomonitor-csövet is: Színes Monokróm Televízió-kameracső; képátalakító és erősítőcső; más fénykatódcső Monokróm adat/grafikus kijelzőcső; színes adat/grafikus kijelzőcső, 0,4 mm-nél kisebb sorközű foszforpontos képernyővel Más katódsugárcső Mikrohullámú cső (pl. magnetron, klisztron, haladóhullámcső, karcinotron), a rácsvezérlésű cső kivételével: Magnetron Más Más cső Vevő- vagy erősítőcső Más Alkatrész: Katódsugárcsőhöz HU 421 HU

24 Más Dióda, tranzisztor és hasonló félvezető eszköz; fényérzékeny félvezető eszköz, beleértve a fényelemet modullá vagy panellé összeállítva is; fénykibocsátó dióda; szerelt piezoelektromos kristály Dióda, a fényérzékeny vagy fénykibocsátó dióda kivételével Tranzisztor, a fényérzékeny (foto-) tranzisztor kivételével: Kevesebb, mint 1 W disszipációs teljesítménnyel Más Tirisztor, diak és triak, a fényérzékeny eszközök kivételével Fényérzékeny félvezető eszköz, beleértve a fényelemet modullá vagy panellé összeállítva is; fénykibocsátó dióda: Napelem, modullá vagy panellé összeállítva is 0 A Más 0 A Más félvezető eszköz Szerelt piezoelektromos kristály Részek Elektronikus integrált áramkörök. Elektronikus integrált áramkörök: HU 422 HU

25 Processzorok és vezérlők memóriákkal, átalakítókkal, logikai áramkörökkel, erősítőkkel, óra- és időzítő áramkörökkel, vagy más áramkörökkel kombinálva is Tárolók Erősítő Más Részek Ebben az árucsoportban másutt nem említett elektromos gép, készülék egyedi feladatokra Részecskegyorsítók Szignálgenerátor Galvanoplasztikát, elektrolízist vagy elektroforézist végző gép és készülék Más gép Részek Szigetelt elektromos huzal (zománcozott vagy anódosan oxidált is), kábel (a koaxiális kábel is) és más szigetelt elektromos vezeték, csatlakozóval vagy anélkül; önállóan beburkolt optikai szálakból álló kábel, elektromos vezetékkel összeállítva vagy csatlakozóval felszerelve is. Tekercselőhuzal: Rézből Más Koaxiális kábel és más koaxiális elektromos vezeték 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás HU 423 HU

26 Gyújtóhuzalkészlet és más, járművön, repülőgépen vagy hajón használt huzalkészlet 20 C Más elektromos vezeték legfeljebb V feszültséghez: Csatlakozókkal szerelt 20 C Más: Önhordó szigetelt almelekből, amelynek fém része 7 db 3,15 és 3,55 mm közötti átmérőjű csupasz ágból áll Más 20 C Más elektromos vezeték, V-ot meghaladó feszültségre Optikai szálakból álló kábel Szénelektróda, szénkefe, ívlámpaszén, galvánelemhez való szén és más elektromos célra szolgáló, szénből, grafitból készült cikk, fémmel vagy anélkül Szénelektróda: Kemencében használt Más Szénkefe Más: Elemek gyártásával foglalkozó ipari vállalatok számára Más Bármilyen anyagból készült elektromos szigetelő Üvegből Kerámiából Más HU 424 HU

27 Szigetelőszerelvény elektromos géphez, készülékhez vagy berendezéshez, kizárólag szigetelőanyagból, eltekintve bármilyen apróbb fémrésztől (pl. belső menetes foglalat), amelyeket az öntésnél csak a szerelhetőség érdekében helyeztek az anyagba, a vtsz. alá tartozó szigetelő kivételével; szigetelőanyaggal bélelt, nem nemesfémből készült elektromos szigetelőcső és ezek csatlakozódarabjai Szigetelőszerelvény kerámiából Szigetelőszerelvény műanyagból Más Primer cella, primer elem és elektromos akkumulátor selejtje és hulladéka; kimerült primer cella, kimerült primer elem és kimerült elektromos akkumulátor; gépnek vagy készüléknek ebben az árucsoportban máshol nem említett elektromos alkatrésze. Primer cella, primer elem és elektromos akkumulátor selejtje és hulladéka; kimerült primer cella, kimerült primer elem és kimerült elektromos akkumulátor 20 C Más Vasúti mozdony hálózati vagy akkumulátoros árammeghajtással Hálózati árammeghajtással Akkumulátoros árammeghajtással Más vasúti mozdony; mozdonyszerkocsi Dízel-elektromos mozdony Más HU 425 HU

28 86.03 Önjáró vasúti vagy villamos-motorkocsi, személy-, poggyász- és teherszállító motorkocsi, a vtsz. alá tartozó kivételével Hálózati árammeghajtással Más Vasúti vagy villamosvasúti karbantartó vagy szervizkocsi, önjáró is (pl. műhelykocsi, darus kocsi, talpfaaláverő, vágányrakó kocsi, mérőkocsi és vonalvizsgáló kocsi). Személyszállító vasúti vagy villamosvasúti, nem önjáró kocsi; csomagszállító (poggyász-) kocsi, postakocsi és más különleges célra szolgáló vasúti vagy villamosvasúti, nem önjáró kocsi (a vtsz. alá tartozó kivételével) Vasúti és villamosvasúti, nem önjáró teherkocsi Tartálykocsi és hasonló Önkiürítő teherkocsi és -vagon, a alszám alá tartozók kivételével Más: Fedett és zárt Nyitott, stabil, 60 cm-nél magasabb oldalakkal Más Vasúti mozdony vagy villamos-motorkocsi és sínhez kötött más jármű alkatrésze. Forgóalváz, forgózsámoly, tengely és kerék, valamint ezek alkatrészei: Meghajtó forgóalváz és forgózsámoly Más forgóalváz és forgózsámoly Más, beleértve a részeit is HU 426 HU

29 Fék és fékalkatrész: Légfék és alkatrészei Más Csavarkapocs és más összekapcsoló szerkezet, ütköző és alkatrészei Más: Mozdonyhoz Más Vasúti vagy villamosvasúti vágánytartozék és felszerelés; mechanikus (beleértve az elektromechanikusat is) ellenőrző, jelző- vagy biztonsági berendezés vasút, villamosvasút, közút, belvízi út, parkolóhely, kikötő vagy repülőtér számára; mindezek alkatrészei Konténer (beleértve a folyadékszállításra alkalmasat is) egy vagy több szállítási módra különlegesen kialakítva és felszerelve Vontató (a vtsz. alá tartozó vontató kivételével) Egytengelyes kerti traktor 5 C Közúti vontató félpótkocsi-vontatásra: Új Használt Lánctalpas vontató Más: Mezőgazdasági vontatók: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy HU 427 HU

30 Más Más Gépjármű, a vezetőt is beleértve 10 vagy annál több személy szállítására. Kompressziós gyújtású, dugattyús, belső égésű (dízel vagy féldízel) motorral működő: Új: A vezetőt is beleértve ülőhellyel: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más A vezetőt is beleértve ülőhellyel: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más A vezetőt is beleértve több, mint 30 ülőhellyel: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más Használt 10 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Más: Új: A vezetőt is beleértve ülőhellyel: HU 428 HU

31 Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más A vezetőt is beleértve ülőhellyel: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más A vezetőt is beleértve több, mint 30 ülőhellyel: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más Használt 10 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Gépkocsi és más gépjármű, elsősorban személyszállításra tervezett (a vtsz. alá tartozó kivételével), beleértve a kombi típusú gépkocsit és a versenyautót is Speciálisan, havon való közlekedésre tervezett járművek; golfkocsik és hasonló járművek 20 C Más szikragyújtású, dugattyús, belső égésű motorral működő jármű: Legfeljebb cm³ hengerűrtartalommal: Új: HU 429 HU

32 Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Használt: 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás cm³-t meghaladó, de legfeljebb cm³ hengerűrtartalommal: Új: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Használt: 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás cm³-t meghaladó, de legfeljebb cm³ hengerűrtartalommal: Új: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Használt: 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás cm³-t meghaladó hengerűrtartalommal: Új: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Használt: 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Más kompressziós gyújtású, dugattyús, belső égésű (dízel vagy féldízel) motorral működő: Legfeljebb cm³ hengerűrtartalommal: Új: HU 430 HU

33 Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Használt: 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás cm³-t meghaladó, de legfeljebb cm³ hengerűrtartalommal: Új: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Használt: 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás cm³-t meghaladó hengerűrtartalommal: Új: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Használt: 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Más 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Áruszállító gépjármű. - Dömper, terepjáró kivitelű: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más Más, kompressziós gyújtású, dugattyús, belső égésű (dízel vagy féldízel) motorral működő: HU 431 HU

34 Legfeljebb 5 tonna össztömegű: Új: Lendítőkerékkel és hajszálrugóval: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más Más: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más Használt 10 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás 5 tonnánál nagyobb, de legfeljebb 20 tonna össztömegű: Új: Lendítőkerékkel és hajszálrugóval: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más Más: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más Használt 10 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás 20 tonnánál nagyobb össztömegű: Új: Lendítőkerékkel és hajszálrugóval: HU 432 HU

35 Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más Más: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más Használt 10 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Más, szikragyújtású, dugattyús, belső égésű motorral működő: Legfeljebb 5 tonna össztömegű: Új: Lendítőkerékkel és hajszálrugóval: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más Más: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más Használt 10 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás tonnánál nagyobb össztömegű: Új: Lendítőkerékkel és hajszálrugóval: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy HU 433 HU

36 Más Más: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más Használt 10 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Más: Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más Különleges célra szolgáló gépjármű, a kizárólag személy- vagy áruszállításra tervezett kivételével (pl. műszaki segélykocsi, darus kocsi, tűzoltókocsi, betonkeverő kocsi, utcaseprő és locsolóautó, műhelykocsi, mozgó röntgenkocsi) Daruskocsi Fúrótoronnyal felszerelt gépkocsi Tűzoltókocsi Betonkeverő kocsi Más A vtsz. alá tartozó gépjármű alváza, motorral felszerelve. Ipari összeszerelés céljára: A vtsz. alá tartozó gépjárműhöz HU 434 HU

37 A vtsz. alá tartozó gépjárműhöz A vtsz. alá tartozó gépjárműhöz A vtsz. alá tartozó gépjárműhöz Más A vtsz. alá tartozó gépjármű karosszériája (vezetőfülke is). A vtsz. alá tartozó gépjárműhöz: Ipari összeszerelés céljára Más Más: Ipari összeszerelés céljára: A vtsz. alá tartozó gépjárműhöz A vtsz. alá tartozó gépjárműhöz A vtsz. alá tartozó gépjárműhöz Más A vtsz. alá tartozó gépjármű alkatrésze és tartozéka Lökhárító és alkatrészei Más alkatrész és tartozék karosszériához (beleértve a vezetőfülkét is): Biztonsági öv Más Fékek és szervofékek; ezek alkatrészei Sebességváltók és ezek alkatrészei Meghajtótengelyek differenciálművel, más erőátviteli részekkel szerelve is, és nem meghajtó tengelyek; ezek alkatrészei Kerekek, ezek alkatrészei és tartozékai Felfüggesztési rendszerek és ezek alkatrészei (beleértve a lengéscsillapítókat) Más alkatrészek és tartozékok: HU 435 HU

38 Hűtők és ezek alkatrészei Hangtompítók (kipufogódobok) és kipufogócsövek; ezek alkatrészei Tengelykapcsolók és ezek alkatrészei Kormánykerekek, kormányoszlopok és kormányházak; ezek alkatrészei Biztonsági légzsákok felfújórendszerrel; ezek alkatrészei Más Önjáró üzemi targonca, rakodó- vagy emelőszerkezettel nem felszerelve, gyárban, raktárban, kikötő területén vagy repülőtéren áru rövid távolságra történő szállítására; vasúti pályaudvar peronján használt vontató; az ide tartozó jármű alkatrésze. Jármű: Elektromos működtetésű Más Részek Harckocsi és más páncélozott harci jármű, motorral, fegyverzettel vagy anélkül, valamint az 20 C ilyen jármű alkatrésze Motorkerékpár [beleértve a segédmotoros kerékpárt (moped) is], és kerékpár segéd motorral felszerelve, oldalkocsival is; oldalkocsi. Legfeljebb 50 cm³ hengerűrtartalmú, dugattyús, belső égésű motorral működő; Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más 20 C HU 436 HU

39 50 cm³-t meghaladó, de legfeljebb 250 cm³ hengerűrtartalmú, dugattyús, belső égésű motorral működő; Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más: cm3-t meghaladó, de legfeljebb 80 cm3 hengerűrtartalommal: 20 C cm3-t meghaladó, de legfeljebb 250 cm3 hengerűrtartalommal: 20 C cm³-t meghaladó, de legfeljebb 500 cm³ hengerűrtartalmú, dugattyús, belső égésű motorral működő; Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más 20 C cm³-t meghaladó, de legfeljebb 800 cm³ hengerűrtartalmú, dugattyús, belső égésű motorral működő; Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más 20 C cm³-t meghaladó hengerűrtartalmú, dugattyús, belső égésű motorral működő; Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más 20 C Más; HU 437 HU

40 Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy Más 20 C Kerékpár (áruszállításra szolgáló tricikli is), motor nélkül Szétszerelt állapotban teljes egészében vagy nem összeszerelve ipari összeszerelési céljára Más 20 C Rokkantkocsi fogyatékos személy részére motoros vagy mechanikus meghajtással vagy anélkül Nem mechanikus meghajtású 0 A Más 0 A A vtsz. alá tartozó járművek alkatrésze és tartozéka. Motorkerékpárhoz [beleértve segédmotoros kerékpárhoz (mopedhez) is]: Ipari összeszerelés céljára Más Rokkantkocsihoz fogyatékos személy részére 0 A Más: Váz és villa és ezek része: Ipari összeszerelés céljára Más Kerékabroncs és küllő: Ipari összeszerelés céljára Más Szabadon futó lánckerék és kerékagy, a kontrafék és a kerékagyfék kivételével: HU 438 HU

41 Ipari összeszerelés céljára Más Fék, kontrafék és kerékagyfék, valamint ezek alkatrésze: Ipari összeszerelés céljára Más Nyereg: Ipari összeszerelés céljára Más Pedál és forgattyús hajtószerkezet és ezek alkatrészei: Ipari összeszerelés céljára Más Más: Ipari összeszerelés céljára Más Gyermekkocsi és alkatrésze. 20 C Pótkocsi (utánfutó) és félpótkocsi; más jármű géperejű hajtás nélkül; mindezek alkatrésze Pótkocsi (utánfutó) és félpótkocsi lakás vagy kempingezés céljára Önrakodó vagy önürítő mezőgazdasági pótkocsi és félpótkocsi Áruszállításra szolgáló más pótkocsi és félpótkocsi: Tartálypótkocsi és -félpótkocsi Más: Farönkök szállítására Lendítőkerékkel és hajszálrugóval: HU 439 HU

42 Legfeljebb 6 m3 kapacitású, legalább 1600 kg tömegű Legfeljebb 6 m3 kapacitású, 1600 kg-nál kisebb tömegű m3-nél nagyobb kapacitású Más Más pótkocsi és félpótkocsi 10 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Más jármű: Állati erővel vontatott Más kézi irányítású jármű: Talicska 20 D Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Kizárás Más 20 C Más 20 C Részek: Pótkocsihoz (utánfutóhoz) és félpótkocsihoz Állati erővel vontatott járművekhez Más Léggömb és kormányozható léghajó; vitorlázórepülő, sárkányrepülő és más nem motoros légi jármű Más légi jármű (pl. helikopter, repülőgép); űrhajó (műbolygó, műhold is) és szuborbitális és űrhajóhordozó rakéta. Helikopter: Legfeljebb kg öntömegű kg-ot meghaladó öntömegű Legfeljebb kg öntömegű repülőgép és más légi jármű HU 440 HU

43 kg-ot meghaladó, de legfeljebb kg öntömegű repülőgép és más légi jármű kg-ot meghaladó öntömegű repülőgép és más légi jármű Űrhajó (műbolygó, műhold is) és szuborbitális és űrhajóhordozó rakéta A vagy a vtsz. alá tartozó légi jármű alkatrésze Légcsavar és rotor és ezek része Futómű és alkatrészei Más repülőgép- vagy helikopter-alkatrész Más Ejtőernyő (kormányozható sikló- és gyalogernyő is) és forgó (rotáló) ejtőernyő; mindezek alkatrésze és tartozéka Légijármű-indító szerkezet; fedélzeti leszállásfékező készülék vagy hasonló fékezőszerkezet; repülőkiképző földi berendezés; mindezek alkatrésze Légijármű-indító szerkezet és alkatrésze; fedélzeti leszállásfékező készülék vagy hasonló fékezőszerkezet és ezek alkatrésze Repülőkiképző földi berendezés és alkatrésze: Légicsata-szimulátor és alkatrésze Más HU 441 HU

44 89.01 Tengeri személyszállító hajó, kirándulóhajó, komphajó, teherszállító hajó, bárka és személyvagy áruszállításra alkalmas hasonló vízi jármű. Tengeri személyszállító hajó, kirándulóhajó és hasonló vízi jármű, elsősorban személyszállításra; mindenféle komphajó: Mechanikusan hajtott belvízi áruszállító hajók: Legfeljebb 500 bruttó tonnatartalmú bruttó tonnatartalmat meghaladó Más Tartályhajó Hűtőhajó, a alszám alá tartozó kivételével Más vízi jármű, áruszállításra, valamint áru- és személyszállításra egyaránt használatos más vízi jármű Mechanikusan hajtott belvízi áruszállító hajók: Legfeljebb 500 bruttó tonnatartalmú bruttó tonnatartalmat meghaladó Más Halászhajó; halászati terméket feldolgozó vagy ezek tartósítására, üzemi feldolgozására szolgáló hajó és más vízi jármű Legfeljebb 10 bruttó tonnatartalmú HU 442 HU

45 nél magasabb, de legfeljebb 40 bruttó tonnatartalmú 40-nél magasabb, de legfeljebb 300 bruttó tonnatartalmú A kifogott halak hűtésére alkalmas berendezéssel Más 300 bruttó tonnatartalmat meghaladó: A kifogott halak hűtésére alkalmas berendezéssel Más Jacht és sport- vagy szórakozási célú más hajó; evezőscsónak és kenu Felfújható 20 C Más: Vitorlás hajó, kisegítőmotorral is 20 C Motorcsónak, a csónak külső oldalára felszerelt motorral működő motorcsónak kivételével 20 C Más 20 C Vontató- és tolóhajó Világítóhajó, tűzoltóhajó, kotróhajó, úszódaru és más vízi jármű, ha elsődleges használati célja nem a közlekedés; úszódokk; fúrásra vagy kitermelésre szolgáló úszó vagy víz alá süllyeszthető berendezés Kotróhajó Úszó vagy víz alá süllyeszthető fúró- vagy kitermelő berendezés Más HU 443 HU

46 89.06 Más hajó, a hadihajó és mentőcsónak is, az evezős csónak kivételével Hadihajó Más Más úszószerkezet (pl. tutaj, tartály, süllyesztőszekrény [keszon], kikötőhíd, bója és jelzőpéce) Felfújható tutaj Más Bontásra (szétszerelésre) szánt vízi jármű és más úszószerkezet Optikai szál és optikai szálból álló nyaláb; optikai szálból készült kábel, a vtsz. alá tartozó kivételével; polarizáló anyagból készült lap és lemez; bármilyen anyagból készült lencse (kontaktlencse is), prizma, tükör és más optikai elem nem szerelve, az optikailag nem megmunkált üvegből készült elem kivételével Optikai szál, optikai szálból álló nyaláb és kábel Polarizáló anyagból készült lap és lemez Kontaktlencse Szemüveglencse üvegből: Gyógyászati Más Szemüveglencse más anyagból Gyógyászati Más Más HU 444 HU

47 90.02 Lencse, prizma, tükör és más optikai elem bármilyen anyagból, szerelve, amely műszer vagy készülék alkatrésze vagy szerelvénye, az optikailag nem megmunkált üvegből készült elem kivételével. Objektív: Fényképezőgéphez, vetítőgéphez vagy fényképészeti nagyítóhoz vagy kicsinyítőhöz 20 C Más 20 C Szűrő 20 C Más 20 C Keret és szerelék szemüveghez, védőszemüveghez vagy hasonlóhoz, és ezek alkatrésze. Keret és szerelék: Műanyagból Más anyagból Részek Szemüveg, védőszemüveg és hasonló látásjavító, védő- vagy más szemüveg Napszemüveg Más: Látásjavító szemüveg Más Távcső, látcső (két és egy szemlencsés), más optikai teleszkóp és ezek foglalata; más csillagászati műszer és foglalata, a rádiócsillagászati műszer kivételével" Távcső (két szemlencsés) 20 C HU 445 HU

48 Más műszer és eszköz 20 C Alkatrész és tartozék (foglalat is) Fényképezőgép (a mozgófényképészeti kivételével); fényképészeti villanófény-készülék és villanókörte, a vtsz. alá tartozó kisülési cső kivételével" Fényképezőgép, nyomólemez vagy -henger készítésére 20 C Víz alatti használatra, légi felvételekre vagy belső szervek orvosi vagy sebészeti vizsgálatára tervezett speciális fényképezőgép; törvényszéki vagy kriminológiai célra összehasonlító fényképezőgép 20 C Azonnal előhívó (polaroid) fényképezőgép 20 C Más fényképezőgép: Közvetlen keresővel (egylencsés visszatükrözés [SLR]), legfeljebb 35 mm szélességű filmtekercshez Más, 35 mm-nél kisebb szélességű filmtekercshez 20 C C Más, 35 mm szélességű filmtekercshez 20 C Más 20 C Fényképészeti villanófény-készülék és villanókörte: Kisülési csővel működő ( elektronikus ) villanófény-készülék 20 C Más 20 C HU 446 HU

49 Alkatrészek és tartozékok: Fényképezőgéphez Más Mozgókép-felvevő (kamera) és -vetítő, hangfelvevő és hangvisszaadó készülékkel vagy anélkül Kamera 20 C Projektorok 20 C Alkatrészek és tartozékok: Képfelvevőhöz Vetítőhöz Állóképvetítő, a mozgófényképészeti-gép kivételével; fényképészeti nagyító és kicsinyítő (a mozgó-fényképészeti kivételével) Vetítő, nagyító és kicsinyítő 20 C Alkatrészek és tartozékok Ebbe az árucsoportba más vtsz. alá nem besorolható fényképészeti (mozgófényképészeti is) készülék és berendezés laboratóriumi használatra; negatív-kiértékelő; vetítővászon" Fényképészeti (mozgófényképészeti is) film vagy papírtekercs automata előhívó berendezés és készülék, vagy az előhívott filmet fotópapírtekercsre átvivő automata készülék 20 C Más fényképészeti (mozgófényképészeti is) berendezés és készülék laboratóriumi használatra; 20 C negatív-kiértékelő Vetítővászon 20 C HU 447 HU

50 Alkatrészek és tartozékok Összetett optikai mikroszkóp, mikrofényképészeti, mikro-mozgófényképészeti mikroszkóp vagy mikro-képvetítő is Sztereoszkópikus mikroszkóp Más mikroszkóp mikro-fényképezéshez, mikrofilmezéshez vagy mikrokép vetítéséhez Más mikroszkóp Alkatrészek és tartozékok Nem optikai rendszerű mikroszkóp; fénytörő készülék Nem optikai rendszerű mikroszkóp; fénytörő készülék Alkatrészek és tartozékok Más vtsz. alá nem besorolható folyadékkristályos készülék; lézer, a lézerdióda kivételével; ebbe az árucsoportba más vtsz. alá nem besorolható más optikai készülék és műszer Fegyver célzótávcsöve; periszkóp; ebbe az árucsoportba vagy a XVI. áruosztályba tartozó géphez, készülékhez, műszerhez vagy 20 C berendezéshez tervezett teleszkóp, amely a gép vagy a műszer részét képezi Lézer, a lézerdióda kivételével Más műszer, készülék és felszerelés Alkatrészek és tartozékok Iránykereső műszer (tájoló); más navigációs eszköz és készülék Iránykereső műszer (tájoló) HU 448 HU