NAPPALI MENETJELZŐ. Biztonság és stílus

Átírás

1 HELLA Hungária Gépjárműalkatrész-Kereskedelmi Kft Budapest, Forgách u. 17. Tel.: Fax: Internet: NAPPALI MENETJELZŐ HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt 9Z KB/05.12/0.5 Az itt közölt tényekre és árakra vonatkozó információ módosításának joga fenntartva. Printed in Germany Biztonság és stílus

2 Legyen mindig látható! Nappal is! A HELLA új nappali menetjelző kínálata Gondoskodjon a biztonságról éjjel-nappal! A HELLA nappali menetjelző családja minden járműtípushoz ideális megoldást kínál. A 2012/13-as kollekcióval még bővebb a választék. Legyen szó LED technológiás vagy izzós, univerzális vagy járműspecifi kus nappali menetjelzőről, biztosan megtalálja a megfelelőt. A HELLA nappali menetjelző optimális megoldás mindenkinek, aki nem akar kompromisszumot kötni a biztonság és az egyedi stílus között. A HELLA tervezői által kifejlesztett nappali menetjelzők illeszkednek minden autóhoz. A HELLA a személyautókhoz, teherautókhoz és kombi autókhoz átfogó és sokszínű modellválasztékot kínál. Egyeseknek szolidat és elegánsat, másoknak feltűnőt. Azonban mindig a jól bevált HELLA minőségben.

3 LED NAPPALI MENETJELZŐFÉNY LEDayFlex A kreatív biztonsági kiegészítő LEDayFlex Formatervezési példák 12 V/24 V Multivolt: 5 LED modulos nappali menetjelző 5 LED modulos nappali menetjelző helyzetjelzővel 6 LED modulos nappali menetjelző 6 LED modulos nappali menetjelző helyzetjelzővel 7 LED modulos nappali menetjelző 7 LED modulos nappali menetjelző helyzetjelzővel 8 LED modulos nappali menetjelző 8 LED modulos nappali menetjelző helyzetjelzővel Tartozékok: (a csomag nem tartalmazza) LEDayFlex - kábelkészlet 2PT PT PT PT PT PT PT PT KA Két modullánc kerek vagy szögletes, nagyteljesítményű LEDekkel rugalmasan, a törvényi előírásoknak megfelelően szerelhető. A LEDayFlex egyesíti a LED nappali menetjelző fények összes előnyét: magasabb szintű biztonság, alacsonyabb fogyasztás, a tompított fényszóróval való közlekedéssel szemben és egy domináns csúcstechnológiás optika. LEDayFlex II ÚJ A LEDayFlex nappali menetjelző készlet két darab előre vezetékezett, 5-8 kerek fénymodult tartalmazó modulláncból és a nappali menetjelzők vezérléséhez két villamos dobozból áll, kapható helyzetjelzős verzió is. A rendszert egy 3 pólusú AMP- Supersealed csatlakozó köti össze a gépjármű villamos rendszerével. Szállítható őszétől A LEDayFlex II 2012-től kiegészíti a rugalmasan összekötött modulláncok rendszerét. A két négyszögletes, 5 vagy 6 fénymodulból álló LED nappali menetjelző fény lánc további kialakítási lehetőségeket kínál. 5 LED fénymodulos nappali menetjelző fény 6 LED fénymodulos nappali menetjelző fény 2PT PT

4 Fokozottabb biztonság és elragadó formatervezés

5 LED NAPPALI MENETJELZŐFÉNY LEDayLine 15 és 30 Nappali menetjelző kompakt kialakításban LEDayLine 15 Megfelel olyan járművekhez, amelyeken a beszerelési hely 15 ban döntött. A két LED nappali menetjelző lámpa egyenként 8 LED-et tartalmaz, ECE- és SAE-tanúsítvánnyal, szerelőkerettel, előreszerelt kábelkészlettel és váltórelével rendelkezik. Teljesítményfelvétel 2 W; Súly: 160 g ÚJ Az új LEDayLine nappali menetjelzők javítják járművének felismerhetőségét, és ezzel a biztonságot is. A LEDayLine 15 és 30 a csekély beépítési mélységnek köszönhetően sokféle szerelési lehetőséget kínál azon járművekhez, amelyeken a beszerelési hely 15, ill. 30 -ban döntött. A nappali menetjelzők meggyőző előnyei a kis beszerelési mélység, a csekély energiafogyasztás és az egyszerű szerelhetőség. A szerelőkeretnek a jármű első részére történő felszerelése után a nappali menetjelző egyszerűen bepattinatható a szerelőkeret rögzítőelemeibe. 12 V-os nappali menetjelző 24 V-os nappali menetjelző 2PT PT LEDayLine 30 ÚJ LEDayLine 15 LEDayLine Megfelel olyan járművekhez, amelyeken a beszerelési hely 30 ban döntött. A két LED nappali menetjelző egyenként 8 LED-et tartalmaz, ECE- és SAE-tanúsítvánnyal, szerelőkerettel, előreszerelt kábelkészlettel és váltórelével rendelkezik. Teljesítményfelvétel 2 W; Súly: 180 g 12 V-os nappali menetjelző 24 V-os nappali menetjelző 2PT PT

6 LED NAPPALI MENETJELZŐ Nagyteljesítményű LED-ek a fokozottabb biztonsághoz és a stílushoz LED nappali menetjelző, rúd alakú Vízszintes beszerehető LED-es nappali menetjelző keszlet, 2,5 m hosszú kábellel és különálló váltórelével az automatikus be- és kikapcsoláshoz. A tartalma: két lámpa egyenként 12 LED-del, rögzítőcsavarok és váltórelé. Teljesítményfelvétel 2 W; Súly: 280 g 1. LEDayLine Erős és egyenes. A fekete műanyag házba integrált relékkel felszerelt LED nappali menetjelzők az első légterelőbe való beszereléshez rögzítőrugókkal vannak ellátva. A csomag tartalma: két lámpa egyeként 5 LED-del, professzionális kábelköteg AMP-Supersealed csatlakozóval, rögzítőrugókkal. Teljesítményfelvétel 8 W; Súly: 260 g 2. Nappali menetjelző készlet helyzetjelzővel, 12 V professzionális kábelköteggel Nappali menetjelző helyzetjelzővel, 12 V, bal Nappali menetjelző helyzetjelzővel, 12V, jobb Nappali menetjelző helyzetjelzővel, 24 V, bal Nappali menetjelző helyzetjelzővel, 24 V, jobb 2PT PT PT PT PT Csomag szerelőkerettel. Keretcsavarozás felülről. A lámpák bekattannak. Nappali menetjelző készlet, 12 V Nappali menetjelző készlet, 24 V 2. Rögzítés oldalsó csavarozási pontokkal Nappali menetjelző készlet, 12 V Nappali menetjelző készlet, 24 V 2PT PT PT PT

7 LED NAPPALI MENETJELZŐ HELLA nappali menetjelző rendkívül fejlett technológia LED nappali menetjelző, kerek LED-es nappali menetjelző készlet fekete alumínium házzal és beépített relével álló és függő helyzetben is beszerelhető. Teljesítményfelvétel 5,5 W. Szerelés szerelőlemezzel* (kérjük külön megrendelni). A csomagban szereplő készlet: két lámpa egyenként három LED-del, professzionális kábelköteggel AMP-Supersealed csatlakozóval, tartókengyel; Súly: 390 g Nappali menetjelző LED helyzetjelzővel Ennél a 90 mm-es modul változatnál a hosszú élettartamú izzók, valamint a Kartoval LED-ek gondoskodnak a láthatóságról, és két funkciót látnak el egyetlen precíziós reflektorban: nappali menetjelző és helyzetjelző. A két Kartoval-lencsés beépíthető modul szerelése az opcionális szerelőlemeznek* és az integrált AMP csatlakozónak köszönhetően gyorsan elvégezhető. A csomagba beletartozik a P 21 W 12 V hosszú élettartamú izzó, és a szükséges csatlakozó vezetékek. Nappali menetjelző készlet, 12 V/24 V Multivolt LED nappali menetjelző, 90 mm-es, 3 LED-del 12 V/24 V Multivolt bal LED nappali menetjelzők, 90 mm-es, 3 LED-del 12 V/24 V Multivolt jobb LED nappali menetjelző helyzetjelzővel 3 LED-del, kerek 12 V/24 V Multivolt bal LED nappali menetjelző helyzetjelzővel 3 LED-del, kerek 12 V/24 V Multivolt jobb *Szerelőlemez 2PT PT PT PT PT AH Nappali menetjelző helyzetjelzővel, 12 V * Szerelőlemez 2BE AH

8 IZZÓS NAPPALI MENETJELZŐ Izzós nappali menetjelző a fokozottabb biztonságért FF 40 nappali menetjelző Kerek nappali menetjelző Különösen kis helyekhez nappali menetjelző készlet. A csomag tartalma: két lámpa P21W-os izzóval, professzionális kábelköteg, tartókengyel és relé; Súly: 280 g Nappali menetjelző készlet műanyag házzal, álló és függő helyzetben is felszerelhető. A szállítási térfogat: két lámpa 12 V/16 W-os izzóval, professzionális kábelköteggel, tartóval és relével; súly: 105 g Nappali menetjelző készlet FF 40, 12 V Nappali menetjelző, 12 V, beépítő kerettel Nappali menetjelző, 12 V, tartókengyellel 2PT PT PT Nappali menetjelző készlet, 12 V, kerek kialakítás, tartóval a felszereléshez Nappali menetjelző készlet, 24 V, kerek kialakítés, tartóval a felszereléshez Nappali menetjelzők egyenként, 12 V, kerek kialakítás, tartóval Nappali menetjelzők egyenként, fényszóró, pótalkatrész a 2PT / (-811) termékhez 2PT PT PT PT

9 IZZÓS NAPPALI MENETJELZŐ 90 mm-es H15 modul Táv- és ködfényszóró és a nappali menetjelző fény kombinációja Ez a H 15 izzós 90 mm-es modul a nappali menetjelzőt és a ködfényszórót vagy a távolsági fényszórót ötvözi egy precíziós fényszóróban. A fény olyan hatékonyan van csóvába gyűjtve, hogy optimális megvilágítást és hatékony jelzőhatást is biztosít egyszerre. A speciálisan kifejlesztett szerelőlemez, valamint az integrált AMP csatlakozó legalább ilyen gyors és egyszerű szerelést tesznek lehetővé. A csomag magában foglalja a H15 izzót és a tartókeretet beállítócsavarral (elölről vagy hátulról lehet a beállítást elvégezni). A 3 pólusú ellencsatlakozó (8JD ) és a kábelek nem részei a csomagnak. HELLA NAPPALI MENETJELZŐ kifejezetten az Ön járművéhez H15 modul távolsági fényszóró / Nappali menetjelző 15/55 W, 12 V H15 modul távolsági fényszóró / Nappali menetjelző 20/60 W, 24 V H15 modul ködfényszóró / Nappali menetjelző 15/55 W, 12 V H15 modul ködfényszóró / Nappali menetjelző 20/60 W, 24 V 1F F N N Itt minden összeillik: a stílustől kezdve a technikáig. Adjon járművének új megjelenést, és tegye biztonságosabbá az utakat. Az egyszerűbb beszerelést lehetővé teszik a speciálisan kialakított szerelőkeretek, a professzionális kábelkötegek, a relék és a H6W izzók, ill. a LED-ek. Természetesen minden ECEtanúsítvánnyal és a TÜV engedélyével. Egyszerűbb és testhezállóbb már nem is lehetne.

10 18 19 Járműspecifi kus nappali menetjelzők LED nappali menetjelző készlet - Ford Focus II Gyártás: 04/11 és 08/02 között (kivéve Ford Focus ST) A csomag tartalma: két nappali menetjelző, amelyek mindegyike három nagyteljesítményű LED-et tartlmaz,szerelőkeret, professzionális kábelköteg és a szükséges szerelési anyag. LED nappali menetjelző készlet 2PT Izzós nappali menetjelző készlet - Opel Astra H, Gyártás: 04/03 és 01/01 között (kivéve GTC és Twin Top) A csomag tartalma: 16 W-os fényforrás, szerelő keret, professzionális kábelköteg és a szereléshez szükséges anyagok. Nappali menetjelző készlet 2PT FF LED nappali menetjelző készlet a VW Golf V típushoz Gyártás: 03/10 (kivéve GTI, GT, R32 és a változatok) A csomag tartalma: két nappali menetjelző, amelyek mindegyike három nagyteljesítményű LED-et tartlmaz,szerelőkeret, professzionális kábelköteg és a szükséges szerelési anyag. LED nappali menetjelző készlet 2PT Izzós nappali menetjelző készlet - VW Golf IV, gyártás 97/09-től A csomag tartalma: 16 W-os fényforrás, szerelő keret, professzionális kábelköteg és a szereléshez szükséges anyagok. Nappali menetjelző készlet 2PT LED nappali menetjelző készlet - Fiat Ducato, 06/07-től A csomag tartalma: két LED-nappali menetjelző, relék, két járműspecifi kus, formatervezett burkolat (fényezhető), szerelési anyag, professzionális kábelköteg, szerelési útmutató. Gépjárművek: Fiat Ducato 06/07-től, Peugeot Boxer 06/04-től, Citroen Jumper 06/04-től. LED nappali menetjelző készlet 2PT Izzós nappali menetjelző készlet - VW Golf V, gyártás 03/10-től (kivéve GTI és GT) A csomag tartalma: 16 W-os fényforrás, szerelő keret, professzionális kábelköteg és a szereléshez szükséges anyagok. Nappali menetjelző készlet 2PT

11 20 21 Járműspecifi kus nappali menetjelző keretek A nappali menetjelző hatása és használata ÚJ A típusspecifi kus keret segítségével a LEDayFlex nappali menetjelző könnyedén és esztétikusan beszerelhető. A csomag tartalma: két fényezhető nappali menetjelző keret, professzonális kábelköteg (8KA ) és szerelési anyagok. LEDayFlex* 1. Nappali menetjelző keret VW Golf V, Gyártás: 03/10 (kivéve GTI, GT, R32 és a változatok) 9HB Gyalogosok, játszó gyermekek, kerékpárosok és a járművezetők jobban észreveszik a nappali menetjelző fénnyel felszerelt járműveket. A napfény vakító hatása ellenére is. Ezáltal Ön gyorsabban reagálhat könnyebben elkerülheti a kockázatos helyzeteket és a baleseteket. A tompított fényszóró nem helyettesíti nappali menetjelzőt, mivel az úttestre lefelé, és kifelé világít. A nappali menetjelző ezzel szemben egyenesen előre világít, és ezáltal sokkal jobban észrevehető. A fényintenzitás úgy van beállítva, hogy ne vakítson. Valódi fi gyelmeztető, amely a tompított fényszóróval szemben kevesebb energiát és üzemanyagot igényel. Aki rendelkezik nappali menetjelzővel, annak kell a világításra gondolnia, mivel a gyújtás ráadásakor automatikusan bekapcsol. Amikor bakapcsol a tompított fényszóró, a menetjelző automatikusan kikapcsol. 2. Nappali menetjelző keret Ford Focus II, Gyártás: 08/02 (kivéve Ford Focus ST) 3. Nappali menetjelző keret VW Touran, Gyártás: 06/11 és 10/04 között 9HB HB pólusú hoszabbító kábel 500 mm 8KB LED-es nappali menetjelző 2PT LED-es nappali menetjelző / helyzetjelző 2PT *Külön kell megrendelni. A LEDayFlex-ről szóló tájákoztatóért lásd 4 5 Rendszerek összehasonlítása, tompítitt fényszóró szemben a nappali menetjelzővel.

12 A nappali menetjelzők felszerelésére vonatkozó előírások max mm min. 600 mm** min. 250 mm* max mm min. 250 mm* min. 600 mm** A törvényalkotó különböző változatokat engedélyez. A betartandó távolságok és sugárzási szögek adottak. * A helyzetjelzőként való használat esetén a minimális magasság 350 mm és a maximális távolság kívülről 400 mm. A < 1300 mm széles gépkocsik esetében a távolságnak legalább 400 mm-nek kell lennie. Ha a nappali menetjelzőt helyzetjelzőként alkalmazzák, akkor az ECE-R -48 szerint a gyárilag beszerelt helyzetjelzőt ki kell kötni. A további törvényi követelményekről és felszerelési előírásokról az interneten, ill. a beszerelést végző műhelyekben érdeklődhet. Részletesebb információk a szerelési útmutatóban találhatók. max mm min. 250 mm* min. 600 mm** min. = minimális távolság max. = maximális távolság

13 Megnevezés Cikkszám Változatok Személyautó Kis áruszállító Tehergépkocsi 12V 24V Súly Világítási funkció Készlet Fényforrás Típusvizsga Jóváhagyás Süllyesztett kivitel Felületre szerelhető kivitel Univerzális LED nappali menetjelző LEDay Line 15 2PT LEDay Line 15 2PT LEDay Line 30 2PT LEDay Line 30 2PT Nappali menetjelző készlet olyan járművekhez, amelyek lökhárítója kb 15 -ban ívelt. Nappali menetjelző készlet olyan járművekhez, amelyek lökhárítója kb 15 -ban ívelt. Nappali menetjelző készlet olyan járművekhez, amelyek lökhárítója kb 30 -ban ívelt. Nappali menetjelző készlet olyan járművekhez, amelyek lökhárítója kb 30 -ban ívelt. 160 g DRL LED E ECE/SAE 160 g DRL LED E ECE/SAE 180 g DRL LED E ECE/SAE 180 g DRL LED E ECE/SAE LED nappali menetjelző készlet, univerzális 2PT rúd alakú, 12 V 124 g DRL LED E ECE LED nappali menetjelző készlet, univerzális 2PT rúd alakú, 24 V 124 g DRL LED E ECE LED nappali menetjelző készlet, univerzális 2PT rúd alakú, 12 V, szerelőkerettel 120 g DRL LED E ECE LED nappali menetjelző készlet, univerzális 2PT rúd alakú, 24 V, szerelőkerettel 120 g DRL LED E ECE Izzós nappali menetjelzők Univerzális nappali menetjelző készlet 2PT Áttetsző üveges kivitel, kerek kialakítás, tartóval 105 g (1) DRL 15W E ECE/SAE Univerzális nappali menetjelző készlet 2PT Áttetsző üveges kivitel, kerek kialakítás, tartóval 105 g (1) DRL 15W E ECE/SAE Univerzális nappali menetjelzők 2PT Áttetsző üveges kivitel, kerek kialakítás, tartóval 105 g (1) DRL 15W E ECE/SAE Nappali menetjelzők pótalkatrészei 2PT (Reflektor/Pótalkatrész a 2PT készlethez) 105 g (1) DRL 15W E ECE/SAE Nappali menetjelző készlet FF 40 2PT ovális felépítés, alumínium ház, izzó tartókengyellel 280 g (1) DRL P21W E ECE/SAE Nappali menetjelző, ovális kialakítás 2PT beépítőkerettel, alumínium ház 280 g (1) DRL P21W E ECE Nappali menetjelző, ovális kialakítás 2PT tartókengyellel, alumínium ház 280 g (1) DRL P21W E ECE/SAE 90 mm-es modul, H15 1F Távolsági fényszóró és nappali menetjelző 450 g (1) DRL 15W/55W E ECE 90 mm-es modul, H15 1F Távolsági fényszóró és nappali menetjelző 450 g (1) DRL 20W/60W E ECE 90 mm-es modul, H15 1N Ködfényszóró és nappali menetjelző 450 g (1) DRL 15W/55W E ECE 90 mm-es modul, H15 1N Ködfényszóró és nappali menetjelző 450g (1) DRL 20W/60W E ECE (1) = az egyes készülékek súlya, DRL = nappali menetjelző fény, PO = helyzetjelző fény

14 Megnevezés Cikkszám Változatok Autó Kisáruszállítók Tehergépkocsi 12V 24V Súly Világítási funkció Készlet Fényforrás Megfelelőségi tanúsítvány Jóváhagyás Besüllyeszthető Felületre szerelhető Univerzális LED nappali menetjelző LEDayFlex 2PT modulos nappali menetjelző készlet 325 g (1) DRL LED E ECE/SAE LEDayFlex 2PT modulos nappali menetjelző készlet helyzetjelzővel 331 g (1) DRL/PO LED E ECE/SAE LEDayFlex 2PT modulos nappali menetjelző készlet 351 g (1) DRL LED E ECE/SAE LEDayFlex 2PT modulos nappali menetjelző készlet helyzetjelzővel 357 g (1) DRL/PO LED E ECE/SAE LEDayFlex 2PT modulos nappali menetjelző készlet 376 g (1) DRL LED E ECE/SAE LEDayFlex 2PT modulos nappali menetjelző készlet helyzetjelzővel 382 g (1) DRL/PO LED E ECE/SAE LEDayFlex 2PT modulos nappali menetjelző készlet 397 g (1) DRL LED E ECE/SAE LEDayFlex 2PT modulos nappali menetjelző készlet helyzetjelzővel 403 g (1) DRL/PO LED E ECE/SAE LEDayFlex kábelköteg 8KB LEDayFlex kábelköteg 275 g Hosszabbító vezeték 8KB pólusú hoszabbító kábel, hossz 500 mm 24 g LEDay Flex II, szögletes 2PT modulos nappali menetjelző készlet 113 g DRL LED E ECE LEDay Flex II, szögletes 2PT modulos nappali menetjelző készlet 133 g DRL LED E ECE LEDayLine 2PT Nappali menetjelző készlet helyzetjelzővel 260 g (1) DRL/PO LED E ECE/SAE LEDayLine 2PT Nappali menetjelző készlet helyzetjelzővel, bal 260 g (1) DRL/PO LED E ECE/SAE LEDayLine 2PT Nappali menetjelző készlet helyzetjelzővel, jobb 260 g (1) DRL/PO LED E ECE/SAE LEDayLine 2PT Nappali menetjelző készlet helyzetjelzővel, bal 260 g (1) DRL/PO LED E ECE/SAE LEDayLine 2PT Nappali menetjelző készlet helyzetjelzővel, jobb 260 g (1) DRL/PO LED E ECE/SAE LED nappali menetjelző készlet, kerek 2PT (2) 90 mm, 3 LED, alumínium ház 320 g (1) DRL LED E ECE/SAE LED nappali menetjelző készlet, kerek 2PT (2) 90 mm, 3 LED, Multivolt, bal 253 g (1) DRL LED E ECE/SAE LED nappali menetjelző készlet, kerek 2PT (2) 90 mm, 3 LED, Multivolt, jobb 253 g (1) DRL LED E ECE/SAE LED nappali menetjelzőfény készlet, kerek 2PT (2) helyzetjelzővel, 90 mm, 3 LED, Multivolt, bal 253 g (1) DRL/PO LED E ECE/SAE LED nappali menetjelző készlet, kerek 2PT (2) helyzetjelzővel, 90 mm, 3 LED, Multivolt, jobb 253 g (1) DRL/PO LED E ECE/SAE Nappali menetjelző helyzetjelzővel 2BE (2) Nappali menetjelző LED helyzetjelzővel 205 g DRL/PO P21W/LED E ECE/SAE Tartozékok 9AH Szerelőlemez, első csavarzat (2) (1) = az egyes készülékek súlya, DRL = nappali menetjelző fény, PO = helyzetjelző fény (2) = opcionális tartozék, kérjük külön megrendelni