Oktatásról magas fokon. A Lehel Vezér Gimnázium legújabb fejlesztéséről és a főiskola tanévnyitójáról is olvashatnak. Írások a 6.

Átírás

1 Barátságos gasztronómia A hétvégén baráti étkezések és főzőshow alkalmával adózhattunk az étkezéskultúra örömeinek. Összeállítás az 5. oldalon Oktatásról magas fokon A Lehel Vezér Gimnázium legújabb fejlesztéséről és a főiskola tanévnyitójáról is olvashatnak. Írások a 6. oldalon Ritmusok találkozása Kerékgyártó Edina tánccal, Ágoston Béla jazzmuzsikával kápráztatta el a közönséget a Főnixben. Tudósítás a 7. oldalon Új folyam 3. év 38. szám (XXVI./38.) szeptember 18. Jászkürt Újság Jászberény város lapja Irodát nyitott az államkincstár A Magyar Államkincstár a közeljövőben huszonnégy új állampapír forgalmazási ponttal bővíti hálózatát. Közülük az elsőt szeptember 16-án, kedden, Jászberényben nyitották meg. h. l. A sajtótájékoztatót a Szikra Galériában tartotta Dr. Dancsó József, a Magyar Államkincstár (MÁK) elnöke, Dr. Berczik Ábel helyettes államtitkár, Kovács József megyei igazgató, Szabó Tamás polgármester társaságában. A MÁK elnöke elmondta, a hálózatbővítéssel az a céljuk, hogy az ügyfelekhez közelebb jöjjenek, szolgáltatásaik könnyebben elérhetőek legyenek. Dicsérte a város fogadókészségét, személy szerint a polgármester támogatását. Kovács József a részletekről is beszélt: a galéria szomszédságában, a Rákóczi út 40 szám alatt található Városi Adóügyi Iroda épülete ad otthont egyelőre kedden és csütörtökön a MÁK Megyei Igazgatósága munkatársai által működtetett értékesítési pontnak. Itt többek között START-értékpapír számlát is lehet majd nyitni, amelyre babakötvényt vásárolva alapozhatják meg a szülők gyermekeik jövőjét. A sok számadat közül a legérdekesebb, hogy megyénkben a 2011 végi 5,9-ről mára 12,7 milliárd forintra nőtt a vásárolt államkötvények összértéke. Ez az összeg hétfői adatok szerint 3306 ügyfél kezében összpontosul. (folytatás a 2. oldalon) Ismerkedés Berénnyel Huszonöt év zöldellő barátság Jászberény és az olaszországi Conselve városa huszonöt éves testvérvárosi kapcsolatának évfordulóján különleges emlékkel pecsételték meg a két település között fennálló partnerséget. Kárpáti Márta Péntek délután az olasz delegáció részvételével megtörtént a Csemege-tömb néven ismert közterület hivatalos névadó ünnepsége, melynek eredményeképp a tér a Conselve park nevet kapta. Az eseményt némiképp megzavarta az özönvízszerűen lezúduló eső, de a tervezetthez képest néhány órával később egy olaszosan vidám, mégis egyes momentumaiban meghatóan emelkedett ünnepségnek lehettek tanúi a névadó delegáció tagjai. Antonio Ruzzan, Conselve polgármestere ünnepi beszédében tolmácsolta a testvértelepülés önkormányzatának üdvözletét, és köszönetének adott hangot. Röviden összefoglalta a városok közötti barátság történetét az 1988-ban Vasco Varotto polgármester Búzás Sándor tanácselnöknek címzett megkereső levélétől a 93-ban aláírt együttműködési szerződésen át napjaink gyümölcsöző kapcsolatáig. A huszonöt év alatt sokrétű partnerségi viszonyt sikerült kiépíteni, kulturális, sport-, munka-, intézményi és baráti kontaktusok szálai kötik össze a két város polgárait. Az alapító tagok közül is többen megjelentek a jeles évforduló alkalmából, akiket már régi jó barátként üdvözöl Jászberény. Antonio Ruzzan gratulált Szabó Tamásnak a város életében megvalósított fejlesztésekhez, beleértve a gyönyörű parkot, melynek elnevezése nagy megtiszteltetés Conselve számára. Engedjék meg, hogy a városvezetés nevében, melyet képviselek, átadjak önöknek egy fát ábrázoló szobrot, mely bizonyítja és szimbolizálja a hosszú kapcsolatot önkormányzataink között. Az alkotás kifejezi azt is, hogy az Európai Unióban közelebb kerültünk egymáshoz. A keresztelőt a hagyomány szerint illik borral is megpecsételni. Ennek jegyében a conselvei borászat elnöke egy palack itáliai nedűt ajándékozott Szabó Tamásnak. Ugyanolyan szeretettel szeretném átadni, mint amilyen szeretettel a termelők ajándékozták azt nekünk. Ez a bor azt jelképezi, hogy most már egy család vagyunk (folytatás a 2. oldalon) Széltornyot ajándékozott Yazd városa Hétfőn délelőtt érkezett városunkba iráni testvérvárosunk, Yazd delegációja. Szabó Tamás polgármester, bizottsági elnökök, városunk képviselő-testületének tagjai, valamint Sisa József művész és fia, Sisa Balázs köszöntötték a vendégeket a Szikra Galériában. Szarvas Melinda A délelőtti program keretében Szabó Tamás és Yazd polgármestere, M.R AzimiZadeh kávé mellett elevenítette fel a húsz évvel ezelőtt létrejött testvérvárosi kapcsolatot Yazd és Jászberény között, mely a remények szerint a jövőben elmélyülhet, a sport, oktatás, turizmus tekintetében élénkülhet, a gazdaság területén fejlődhet. A cél eredményes tárgyalások folytatása, szorosabb együttműködés elérése, hogy valós tartalommal működő kapcsolatok jöhessenek létre a két fél között. A delegáció tagjai délután ellátogattak a Jász-Plasztik Kft. üzemébe, melyet a Szikra Galériában tartott sajtótájékoztató követett. A köszöntőket követően szó esett az elmúlt évek Irán politikai helyzete miatt megvalósulatlan gazdasági együttműködésről ban azonban jelentős politikai változások történtek az országban, mely működő gazdasági kapcsolatok kialakulását teszi lehetővé. (folytatás a 3. oldalon) Az eső ellenére sikeres volt a IV. Jászság Expo A Testvérvárosok Találkozója apropóján változatos programokkal gondoskodott Jászberény az ide látogató külföldi vendégek szórakoztatásáról. Szombaton a gyerekek és a felnőttek is találtak kedvükre való elfoglaltságot akár sportolni, kirándulni, kézműveskedni, hagyományainkba betekintést nyerni vagy éppen a jász gasztronómiával ismerkedni volt hangulatuk. Az aktív kikapcsolódás rajongóinak kedvezett a vízihoki bemutató, de sokan vállalkoztak a lőtéren egy fergeteges paintball háborúra is. A Hajta szépségeit kerékpár nyergéből szemlélhették, a tanyavilágba lovas kocsival kirándultak. A jászsági hagyományokkal, viseletekkel és a méhészkedés rejtelmeivel a Jász Múzeumban ismerkedtek vendégeink. Este táncházban mulathattak, akik még bírták szusszal a pörgős magyar táncokat. Kulináris élvezetekben sem volt hiány. Az Erős pálinkafőzőnél gyümölcspárlatot, a Borutcában kiváló magyar borokat, a város ebédje és vacsorák alkalmával a tradicionális jász étkeket kóstolgatták. Szeptember 12-én péntek délutántól az elmúlt hétvége a IV. Jászság Expóról is szólt városunkban. Halász Lajos A Lehel Vezér Gimnázium udvarát és tornatermét az immár hagyományos kiállítótereket teljesen elfoglalták a kiállítók. A látogató találkozhatott Kalla Pál kádármester szemet gyönyörködtető munkáival, Oszvald Nándor ötvösművész remekeivel. Kiállított a Tiszamenti Regionális Vízművek Zrt, de megjelentek szolgáltatók ingatlanforgalmazók, és természetesen a Jászság két legnagyobb cége a Samsung és az Electrolux sem hiányozhatott. Szokás szerint az autókereskedők a szervízút mentén állították ki autóikat. A fesztiválszínpad ugyancsak hagyományosan a kőhíd mellé települt és a korábbi tapasztalatokból kiindulva fedett, tehát az esőtől némileg védett volt. A megnyitót négy órára időzítették, ami némiképp veszélyben forgott a hatalmas esőzés miatt. negyedórával a nyitás előtt azonban az égiek megkö- nyörültek a szervezőkön és a résztvevőkön így a Conselve park első megnyitására készülők immár átöltözve, de valamennyien esernyővel felszerelkezve érkezhettek az ünnepélyes aktushoz. Szakáli István Loránd helyettes államtitkár Erdélyből érkezett és ünnepi köszöntőjében azt hangsúlyozta, hogy a Jászság és az ország vállalatai immár a válságból való kilábalás, sőt a fejlődés útjára léptek. Pócs János a Jászság parlamenti képviselője a jászság expó jelentőségét hangsúlyozta, kiemelve, hogy nem csak Jász-Nagykun-Szolnok megye, de az ország számára is jelentős ipari kapacitás alakult ki térségünkben, ami a meglévő szaktudással és a hagyományos jász munkaszeretettel együtt eredményez újabb és újabb sikereket. Kovács Sándor a megyei közgyűlés elnöke közvetlen hangú beszédében felidézte gyermekkorának máig feledhetetlen jászberényi emlékeit is, majd az itteni vállalkozásokat megyei és országos összevetésben is kiválónak minősítette. (Folytatás a 2. oldalon)

2 2. oldal Önkormányzat szeptember 18. Itt a második félévi adófizetési határidő Tisztelt Adózók! Jászberény Város Önkormányzati Adóhatósága felhívja szíves figyelmüket a második félévi helyi adók (építményadó, magánszemély kommunális adója, telekadó, iparűzési adó) és a gépjárműadó fizetési határidejére, amely szeptember 15., hétfő. Adóhatóságunk a befizetéshez szükséges csekkeket az egyenlegértesítéssel együtt év elején postázta az adózók részére. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy amennyiben a csekkek mégsem állnak rendelkezésre, vagy az utalásra kötelezettek nem ismerik az utalandó adó pontos összegét, akkor azt jelezzék irodánknak. A késedelmi pótlékok felszámításának elkerülése érdekében kérjük, határidőben tegyenek eleget adófizetési kötelezettségeiknek. Egyben tájékoztatjuk azokat az adózókat, akik határidőben nem tudják megfizetni adóikat, hogy a törvény lehetőséget biztosít fizetési könnyítésre. A törvényben meghatározott feltételek fennállása esetén (pl.: az adó későbbi megfizetése valószínűsíthető, ingó, ingatlan fedezet rendelkezésre áll stb.) fizetési halasztás vagy részletfizetés engedélyezhető, amely kizárólag kérelemre történhet. A kérelemhez szükséges adatlapok megtalálhatóak a honlapon a hivatal/e-ügyintézés/letölthető nyomtatványok/kérelmek menüpont alatt. Az egyéni vagy társas vállalkozóknak lehetőségük van helyi iparűzési adóban adóelőleg módosítását (csökkentését) kérni, ha számításaik szerint a várható adó összege nem éri el az előző időszak adatai alapján fizetendő adóelőleg öszszegét. Az adóelőleg módosítási kérelmet szeptember 15. előtt kell benyújtani irodánkhoz, számításokkal és könyvelési adatokkal alátámasztva. Ha azonban a végleges pénzügyi elszámolás során kiderül, hogy a kérelem jogosulatlan volt, úgy az adózó mulasztási bírság megfizetésére is köteles. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy önkéntes adófizetés elmaradása esetén az adóhatósági behajtási cselekmények után 5000 Ft végrehajtási költségátalányt kell fizetni a hátralékos adózónak. Köszönjük az együttműködésüket. Önkormányzati Adóhatóság Adóigazgatási Iroda címe: 5100 Jászberény, Rákóczi út Tel.: 57/ cím: Ügyfélfogadási idő: Hétfő, kedd, péntek: 8 12 óráig Szerda: 8-12 óráig és óra 30-ig. Sikeres volt a jászság expo (Folytatás az első oldalról) Az expó ünnepélyes pillanatai következtek a díjak átadása. A nagydíjat ebben az évben.a Samsung Electronics Magyar Zrt. érdemelte ki. a díjazottak között négy jászberényi céget is találunk. Ők a Dometic Zrt. az Electrolux Lehel kft., Sebestyén László és Oszvald Nándor. Szabó Tamás polgármester emléklapokat adott át a kiskertek versenyében résztvevők számára, köztük hat jászberényinek. Egyikük hihetetlen méretű padlizsánnal és spenóttal illusztrálta a sikerüket a nézők őszinte csodálkozását kiváltva. A IV. Jászság Expo díjazottai A IV. Jászság Expo vásári nagydíját kapta: Samsung Electronics Magyar Zrt. Jászfényszaru A IV. Jászság Expo vásárdíját kapta: Dometic Zrt. Jászberény Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzat különdíját kapta: Tiszamenti Regionális Vízművek Zrt. Szolnok Jászberény város különdíját kapta: Electrolux Lehel Kft. Jászberény Jászsági Önkormányzatok Szövetsége különdíját kapta: Naszálytej Zrt. Jászapáti Jász-Nagykun-Szolnok Megyei kereskedelmi és Iparkamara (JNSZMKIK) különdíját kapta: Sebestyén László Jászberény A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara különdíját kapta: Füle István és Fia Jászapáti Vállalkozók és Munkáltatók Országos Szövetségének (VOSZ) különdíját kapta: Monte Grappa Mobili Kft. Gyöngyös Az expót szervező NOVICO Iroda különdíját kapta: Oszvald Ékszer és Óra Kft. - Jászberény Huszonöt év zöldellő barátság (Folytatás az első oldalról) A következőkben Szabó Tamás polgármester közvetítette ünnepi gondolatait a jelenlévőknek. Ez a park ezentúl azt jelképezi, hogy a két város közötti kapcsolat mennyire élő, zöldellő és virágzó. Költőink arra buzdítottak, nagy dolgok csak akkor születnek, ha bátrak, akik mernek. Sokszor elgondolkodtam mit jelent a nagy hőstett és mit a kicsi. Vajon az apró tettek összessége nem válik e végül nagygyá? A mindennapi erőfeszítésekhez kell e bátorság? Apró cselekedeteinkhez is kell bátorság, akarat, kitartás, sok sok munka és küzdelem és kellenek olyan emberek, akikben ezek a tulajdonságok megvannak. Itt Jászberényben mindig megtaláltuk azokat a lelkes honpolgárokat, akiknek segítségével szebbé, boldogabbá, élhetőbbé, igazabbá válhatnak hétköznapjaink. fogalmazott Szabó Tamás. A mai napon keresztelők vagyunk egy szerényen szép helyen, mely nem vetekedhet a csodálatos olasz helyszínekkel, de bennünket mindig önökre, conselvei emberekre fog emlékeztetni. Azoknak a honfitársaimnak, akik még nem jártak Olaszországban, kívánom, hogy ismerjék meg ezt a gyönyörű országot és önöknek, hogy minél többször látogassanak el a mi kicsi, de annál vendégszeretőbb országunkba, hogy sok személyes ismeretség, kapcsolat szövődhessen köztünk. Két város kapcsolatának kiépítése, egy park létrehozása talán nem nagy dolog, de számunkra mégis jelentős. A testvérvárosok hétvégéjén a résztvevőknek idén is lehetősége nyílt a Központi Óvoda megtekintésére, valamint Tapolcsány, Sucha Beskidzka és Jászberény városfejlesztéssel kapcsolatos tapasztalatainak, terveinek megosztására. Gergely Csilla A szombat délutáni program keretében az érdeklődőket Beszteri Éva intézményvezető kalauzolta a két esztendős Központi Óvodában, melynek során megismerkedhettek a modern épület korszerű adottságaival. Ezt követően, a kerekasztal-beszélgetésen Juhász Dániel alpolgármester köszöntötte az olasz, lengyel és szlovák vendégeket, valamint a helyi önkormányzat munkatársait. Magyarország, Lengyelország és Szlovákia Európai Unióhoz való csatlakozásának tízedik évfordulója alkalmából, az EU-s fejlesztésekről szóló prezentációkban az elmúlt évek tapasztalatait és jövőbeni terveiket osztották meg egymással. Szlovák testvérvárosunkban Tapolcsányban a hulladékgazdálkodás terén jeleskedtek: 2005-ben komposztáló létesült, majd a hulladék másodlagos feldolgozására és szortírozására szolgáló udvart létesítettek. Emellett további pályázatokon vettek részt a turizmus, oktatás és kultúra területén, illetve négy várossal bővítették nemzetközi kapcsolataikat. A jövőt Hit kell ahhoz, hogy meglássuk a kicsiben a nagyot, a jelentéktelennek tűnőben a jelentőset, a kincset. A polgármester beszéde befejezéseként köszönetet mondott az ajándékba kapott fáért, mely gyökerével a huszonöt éves kapcsolat stabil alapját, a törzse a jelenlegi akaratot és erőt, amivel azt továbbéltetni szeretnénk, az ágai a jövő nemzedékének partneri viszonyát jelképezi. A köszöntők elhangzását követően a polgármesterek közösen leleplezték a fát ábrázoló szobrot, majd Sisa József alkotását a Conselve tér névtáblát. (A díszünnepségről a következő számunkban tudósítunk részletesen képben és szövegben. a szerk.) Kerekasztal a városfejlesztésekről tekintve tárgyalások folynak forrásaik majdani felhasználásáról. Terveik közt szerepel iskolák, parkok felújítása, központi orvosi rendelő létrehozása a fiatal doktorok számára, valamint nemzetközi és belföldi kapcsolataik fejlesztése. Stanisław Lichosy, Sucha Beskidzka polgármestere előadásában említést tett az egészségügy, oktatás, újrahasznosítás és iparfejlesztés terén sikeresen megvalósult projektjeikről, de főként a jövőre fókuszált. A hegyvidéki lengyel város adottságait szem előtt tartva, a fejlődés irányát a turizmusban látják. Ezért szeretnék felújítani óvárosukat, emellett sport- és rekreációs központot létesíteni és kerékpárút-hálózatot kiépíteni, amit télen síelésre használnának. Terveik közt szerepel továbbá sípályák és a hozzá tartozó infrastruktúra kiépítése, valamint kultúrcentrum építése, melyet városuk szülöttjéről, Billy Wilder rendezőről neveznének el. Végül Jászberény Belváros Szíve Programját Juhász Dániel ismertette. Köztük a polgármesteri hivatal és a háziorvosi rendelő felújítását, az idősek otthona korszerűsítését, valamint az Intermodális Közösségi Közlekedési Csomópont megvalósíthatósági tanulmányának elkészítését. Kiemelte a környezetrendezést a Nagytemplom, a Ferencesek tere, a Szentkúti tér, a városháza és a Főtér térségében. Irodát nyitott az államkincstár (Folytatás az első oldalról) Szabó Tamás polgármester úgy vélte, hogy az értékesítési pont itteni megnyitása részben a régió gazdaságának dicsérete, részben annak az örvendetes ténynek az elismerése, hogy az itteni lakosságnak vannak megtakarításai. Az államtitkárhoz hasonlóan a polgármester is úgy vélte, hogy az államadósság belső finanszírozásának legjobb módszere az államkötvény vásárlás, ami ugyanakkor a lakosság számára pillanatnyilag a legkedvezőbb hozamú és legbiztonságosabb befektetés. A sajtótájékoztató az értékesítési pont megtekintésével fejeződött be. Mély tisztelettel, szeretettel és fájdalommal a szívünkben emlékezünk dr. Bathó Gábor közjegyző halálának 5. évfordulóján. Aki ismerte és szerette, szánjon egy percet emlékére. Szerettei

3 Önkormányzat szeptember oldal Széltornyot ajándékozott Yazd városa Különbözőségben az egység (Folytatás az első oldalról) Szabó Tamás polgármester kifejtette, hogy sikeres együttműködés első lépéseként államközi szinten kell alapkérdéseket tisztázni a két ország között, melyre a jövőben dr. Latorcai János, az Országgyűlés alelnöke vezette delegáció látogatása adhat alkalmat, melyen a lokálpolitikát képviselve jászberényi, vagy jászsági politikus részvételét is javasolta. Megfelelő politikai előkészületeket követően, kereskedelmi és gazdasági együttműködés vonalán a Kereskedelmi és Iparkamara küldötteinek vizitá- Lengyel, olasz és magyar ajkú hívek egy közösségként vették körül az Úr asztalát Szent Kereszt felmagasztalásának ünnepén, a ferences templomban. g. cs. Királyi zászló jár elől zendült fel a bevezető ének Szent Kereszt felmagasztalásának ünnepén, a ferences templomban. A vasárnapi tízórás szentmisén, melyet Novák István plébános celebrált, a helyiek együtt ünnepeltek lengyel és olasz testvéreikkel. Szentbeszédében a Kereszthez vezető úton három, minden nap megmászható lépcsőfokra hívta fel a figyelmet. Elsősor- ban ne akarjuk felesleges szenvedéssel teletűzdelni saját életünket, és e mellett másoknak se okozzunk szenvedést. S hogy végül eljuthassunk a Keresztig, feltámadásig, siessünk segítségére a rászorulóknak, Cirenei Simon példáján. Krisztus keresztáldozata legyen mindnyájunk üdvössége. A Könyörgésben olasz nyelven megfogalmazott fohászok is elhangzottak, kérve az Urat Conselve és Jászberény kapcsolatának erősítéséért. Az áldozást és elbocsátó áldást lengyel hívek dicsőítő éneke kísérte. Novák atya mindkét testvérváros küldötteinek megköszönte a szentmisén való szolgálatot és a Jóisten áldását kérte azokra, akik a kapcsolatok ápolásáért dolgoztak. Üzemel a rács-homokfogó A Jászberényi Szennyvíztisztító telepen, mint arról már korábban hírt adtunk, az év elején megkezdődött Jászjákóhalmával közös, KEOP (Környezet és Energia Operatív Program) projekt keretén belül a tisztítótelep felújítása, illetve a 3. tisztítási, azaz a kémia fokozat megépítése. Ács Tibor Évekig a - tisztítótelep mellett elhaladó - városi Zagyvaágra volt kivezetve a már megtisztított vizet elszállító vezeték. Az esetlegesen bekövetkező havária esetére való tekintettel, ez most már, - az új beruházásnak köszönhetően - a külső, élő Zagyvára lett kiépítve mintegy 2,2 km hosszan. Elkészült két DORR ülepítő medence is, ami sokkal jobb hatásfokkal bír, mint elődje a keresztátfolyású Mannesman műtárgy. Elkészült a kivitelező (Debrecen KEVIÉP) az eleveniszapos (oxidációs) medence átalakításával is. Ebben kaptak helyet, anaerob és anoxikus terek, illetve a betervezett 3. fokozat, azaz a kémiai tisztítás is. A beüzemelése még egyelőre várat magára, mert az telepi-udvari vezetékek átkötése, az építési ütemnek megfelelően még most is zajlik. A pályázat nem tartalmazta a tisztítófokozat első egységének, nevezetesen a rács-homokfogó - osztó mechanikai tisztító gépi elemeinek felújítását, csak az épület renoválását. Ezt az üzemeltető, lása eredményezhet további lépéseket a közel-keleti országgal fogalmazott Szabó Tamás. Javasolta annak lehetőségét, hogy a tervezett perzsafürdő egy szállodával kiegészülve megvalósítását befektetőként támogathatnák az irániak. További gazdasági kérdésekre a sajtótájékoztatót követően Jászberény vállalatainak vezetőivel került sor. Másnap, szerdán délelőtt különleges ünnepre gyűltünk össze a Déryné Rendezvényház előtt. Jászberény ajándékot kapott yazdi testvérvárosától. A Rendezvényház aulájában felállított emlékmű a legbonyolultabb nyolcoldalú széltorony modellje, amely beragyogja a világ legmagasabb történelmi széltornyának a tetejét, a világörökség részét képező Dolatabad kertjében, Yazdban. Az ünnepélyes átadón köszöntőt mondott Szabó Tamás polgármester, Azimi Zadeh, Yazd polgármestere, Mohammad Reza Morshedzadeh, az Iráni Iszlám Köztársaság magyarországi nagykövete és Kovács Sándor a Jász- Nagykun-Szolnok Megyei Közgyűlés elnöke. A jászberényiek is készültek meglepetéssel iráni vendégeik számára. Budai Zsolt hegedűjátékkal, a Székely Mihály Általános Iskola diákjai hangszerrel kísért népdalcsokorral köszöntötték a látogatókat, melyet a Zagyva Banda kíséretével jászsági táncokat bemutató Jászság Népi Együttes tagjainak előadása koronázott. a Tiszamenti Regionális Vízművek Zrt. vállalta fel még tavaly és az elmúlt hetekben ez el is készült. A kivitelező Cég - párhuzamosan a gépi-rács készítésével - az épület felújításával is végzett, így a napokban üzembe helyezték a komplett rács-homokfogó - osztó egységet. Ennek a berendezésnek a felújítására, azaz magára a gépi rácsra, mintegy hat millió forintot költött a TRV.Zrt., ami természetesen a Jászberényi Önkormányzattal kötött szerződés alapján, a bérleti díjban íródik majd jóvá a évi elszámolásnál. A KEOP -os projektben szerepel még, a Szent István körúton, a Zagyvaparton álló városi végátemelő és a szennyvíztisztító telep közötti vezetékcsere is, ám ennek munkálatait, még nem kezdték el. Majd csak akkor kerül rá sor, amikor a telep már próbaüzem alatt lesz. Ez egyébként azért vált szükségessé, mert a meglévő, (Ø300mm) vezetéken a végátemelő nem képes a megnövekedett szennyvíz mennyiséget elszállítani a tisztító telepre. A tervezett cső (Ø500 mm) már a számítások szerint, tudja majd kezelni nagy esőzések esetén is a szennyvízelvezetést.

4 4. oldal Az Összefogás egyik segítő szakértőjének anyagát olvasva, saját gondolataira ismert Baráth László polgármesterjelölt. Ezért kedden délelőtt erre alapozta mondandóját a helyi gazdaságfejlesztésnek szentelt sajtótájékoztatón. Bevezetésül kifejtette, hogy Jászberénynek még nem volt legalább középtávú gazdaságfejlesztési terve. Készült már városfejlesztési terv, ami a vágyak gyűjteményét tartalmazta, ez azonban jóindulattal is csak igényfelmérésnek nevezhető, amit források, prioritások és határidők megjelölése nélkül nem lehet komolyan venni. Az elmúlt négy évben történtek fejlesztések a városban, ezek közül azonban egy sem olyan, ami irányt adna a város jövőbeni fejlődésének. Jászberény fejlődéséhez elengedhetetlen a lehetőségek reális feltárása, és ezek alapján egy távlati cél, vízió meghatározása. Baráth László megállapította, hogy az önkormányzat nem elsősorban gazdálkodó szervezet, központi feladata a tervezés és a gazdasági élet fejlődéséhez szükséges körülmények biztosítása és a folyamatok koordinálása. Véleménye szerint a fejlesztési források tekintetében a jelenlegi központi finanszírozási rendszer feltételei között sok jó nem várható, látva a központi költségvetés szűkösségét. Ezért a polgármester jelölt szerint a városnak a saját lábára kell állnia! Ehhez két feltételt tart szükségesnek: Jászberénynek el kell készítenie saját reális és jól átgondolt gazdaságfejlesztési tervét a legteljesebb nyilvánosság bevonásával, valamint pártoktól független polgármestert és lokálpatrióta többségű önkormányzatot kell választani, akik nem függenek bármely párt országos érdekeitől, hanem a város érdekeit képviselik. A tervek finanszírozását illetően a város rendelkezésére álló források észszerűbb és célirányosabb felhasználását, főleg helyi beruházási tőke bevonását, regionális és uniós pályázatok megcélzását tartja követendő útnak. Külön kitért az infrastrukturális beruházásokra, amelyeket rövidtávon a város költségvetésében erre a célra elkülönített keretből sürgősségi sorrendben, hosszú távon a sikeres gazdasági fejlesztés eredményeként keletkező forrásokból lehet majd fedezni. A középtávú célkitűzés meghatározásához fel kell mérni, hogy a városnak milyen jelenlegi és távlati lehetőségei vannak: település, vállalkozások, lakosság életkori, foglalkoztatás, munkaerő, együttműködések szerkezete, beruházási lehetőségek, biztonság és komfortérzet a településen, tulajdonviszonyok, a megközelíthetőség vasúton és közúton. Baráth László összegzésül elmondta, hogy az önkormányzat feladata a fejlődéshez nélkülözhetetlen infrastruktúra és a kistérségi központi szerepkörhöz kapcsolódó közszolgáltatások megteremtése, fejlesztése és olyan adópolitika folytatása, amely kedvező feltételeket biztosít a vállalkozások beruházásai, befektetései számára. A magánvállalkozások feladata pedig az önkormányzat által biztosított alapokra támaszkodva Kampány anyagi javak, munkahelyek és jobb életkörülmények teremtése a helyi közösség számára. Szádvári Gábor a mezőgazdaság lehetőségeiről szólott, kiemelve, hogy a Jászságban a kis- és középbirtokos termelésnek vannak történelmi hagyományai. Nagyapáink azt vallották: "az igazi gazdának: egy év termése a csűrben, egy év termése a bankban van, és csak az ez évi termés van Isten szabad ege alatt. Amit nem lehet eladni zsákban azt szőrben vagy bőrben kell értékesíteni!" A jászsági termelők képesek jó minőségű termékeket megtermelni. úgy vélte, hogy a termelőket megbízható értékesítési lehetőségekkel kell támogatni. A lehető legrészletesebben felsorolta a teendőket a tárolók, hűtőházak kedvezményes bérlési lehetőségének megteremtésétől a feldolgozó ipari bázisok létesítésén, a konzervgyártáson, a tej feldolgozásán át a jászsági lekvárokig. Elmondta, hogy a térség hagyományos állattenyésztését, különösen a baromfiágazatot újra kell éleszteni. Saját intézmények szükségleteit saját belső piacunkról kell ellátni. A turizmus adta lehetőségekhez kapcsolni kell a mezőgazdasági termék kínálatot, és az exportot is elő kell segíteni. Nagyon fontos a start munkaprogram, szociális szövetkezet, munkahely teremtés,és az őstermelőknek a saját ingyenes piac megteremtése. Szádvári Gábor elmondta, hogy a mezőgazdaság nagy élőmunka-igénye miatt képes a képzetlen munkanélküli réteg foglalkoztatására. A kis- és őstermelők szoros ellenőrzése mellett visszavezethetők a munka világába a leszakadó rétegek. Néhány év támogatás után a rendszer önellátóvá és saját erőből fejleszthetővé válik. Megszilárdítja a térség eltartató képességét szeptember 18. Az Összefogás fejlesztési terve Tíz szocialista jelölt Az elmúlt kedden, Balogh Béla és Bethlendy Béla az MSZP irodájában tájékoztatta a sajtó munkatársait a lakosság széles körét érintő témákról. Először Balogh Béla mondta el, hogy az aláírásgyűjtés során sokan szóvá tették, hogy a Tigáz megszűntette a Fekete utcában az ügyfél szolgálatot. Most a postán hetente kétszer van lehetősége a lakosoknak, hogy elintézhessék a gázszolgáltatással kapcsolatos ügyeiket. Az ügyintézés menete nehézkes, hosszadalmas, nem ügyfélbarát. Ez nem a postán múlik. A városban jól kiépített a földgázhálózat, a háztartások nagy többsége igénybe veszi. Ezért sokakat érint, ha bármilyen okból ügyet kell intéznie. A kialakult állapottal kapcsolatosan megfogalmazták kérdéseiket. A város vezetői ismerik-e ezt a helyzetet? Akarnak-e tenni, és mit a városhoz méltó, kulturált ügyfél kiszolgálás érdekében? A város sok pontján nem régen elkezdett városfelújítási munkák kapcsán a kampányszerűséget, a város vezetőinek tulajdonítható rossz szervezést és szakszerűtlenséget tették szóvá. Legtöbb munkát korábban el lehetett volna kezdeni és befejezni. Szerintük azért ütemezték így a munkákat, mert ez is a város pénzéből folytatott Fideszes önkormányzati kampány része. A város vezetőinek figyelmetlenségére és rossz szervezésére sok példa van, ilyen volt nyáron, hogy a csángó fesztivál idején a városi közlekedés nehézzé, de legalább nehézkessé vált. A szakszerűtlenséget, hozzá nem értést, figyelmetlenséget mutatja, hogy a most folyó munkák nagy károkat okoznak a fákban. Ezt a főtéren is tapasztalhattuk, ahol a bíróság előtt dőlt ki váratlanul egy egészséges fa az útra. A Sportpálya utcai parkoló kialakítása során értékes, egészséges fákat vágtak ki meggondolatlanul. A parkolót meg lehetett volna úgy is tervezni és megépíteni, hogy a fasor megmaradjon. Most sivárrá vált az utcának ez az oldala. Kérdezi a város vezetőitől, miért hagyták, hogy kivágják a mogyoró fasort? Igaz-e, hogy a fák kivágási engedélyét utólag, a fák derékban történt elvágása után adták ki? Bethlendy Béla elmondta, hogy nagy kárt okoztak, harmincéves, szép, egészséges török mogyorófákat pusztítottak ki. Tették mindezt a parkoló kialakítása miatt. Az aláírásgyűjtés során sokan kérdezték tőle, igaz-e, hogy a főiskola udvarán levő kert egy részében szintén parkolót akarnak építeni. Az arborétum a város szép, értékes és különleges zöld területe, amit bűn lenne részben is kiirtani. Választ várnak arra a kérdésre, hogy mit tud erről a város vezetése? Engedi-e hogy további, még értékesebb zöld területet pusztítsanak el? Kifejezték azt a véleményüket, hogy kampányberuházások kivitelezése során nem törődnek a természetes környezettel, és pótolhatatlan károkat okoznak. Nem vált valósággá az a korábbi ígéretük, hogy minden fát, bokrot megmentenek. Családi nap a Margit-szigeten Tenni kell a városért! Szeptember 13-án szombatra volt meghirdetve a Jobbik kampányának legnagyobb szabású rendezvénye, mely a Felvirágoztatjuk Magyarországot elnevezéssel a Gyarapodó Magyarország alapítvány védnöksége alatt került megrendezésre. A csillapodni látszó eső és egy régi mondás, mely szerint Magyar ember gerincét nehéz megroppantani! segített dönteni, hogy kezdődjön a rendezvény. -Egy kis eső nem lehet akadály! egészült ki a mondás és már épültek is a sátrak, melyek mind a vendégek fogadására vártak. Percek kérdése volt és lobbant a láng a két hatalmas bogrács alatt, mely kétszáz adag gulyásleves elkészítésére hivatott. Az első vendégeket már a Zagyva partján felállított jól ismert lobogók, nemzeti érzelmű dalok és az alapszervezet aktivistái mellett, meghívott kézműves árusok, íjászok, harci bemutatóra kész fiatalok, népzenészek és a Fölszállott a páva döntőse, Balogh Károly, a nagykátai lovas hagyományőrzők valamint a rendezvényre kitelepült Kisfaház söröző odaadó munkatársai fogadták. Köszöntő beszédében Budai Lóránt polgármesterjelölt összefoglalta a rendezvényhez vezető utat, ismertette a programok várható menetét és reményét fejezte ki, hogy a bizonytalan idő nem veszi kedvét az ekkora már szép számmal megjelent érdeklődőknek. Beszédében kiemelte, hogy a rendezvény elnevezéséhez méltóan, valóban szeretnénk felvirágoztatni Magyarországot, melyet most a családokkal érkezett gyermekek segítségével szimbolikusan egy virágládába elültetett árvácskákkal kezdtek meg. A gyermekek munkájában Zábrácki László, a Jobbik szakmai asszisztense is segítséget nyújtott. Ekkor érkezett Hegedűs Lórántné, a Jobbik parlamenti képviselője. Dél tájban a képviselőnő tájékoztatót tartott Budai Lóránt bevezető szavai után. A vendég elismerően nyilatkozott a jászberényi Jobbik és részletesen Budai Lóránt tavaszi sikeréről, majd taglalta a Jobbik önkormányzati programját. Kiemelte az önrendelkezés, az önellátás és az önvédelem fontosságát. Ezek észszerű alkalmazása olyan közeget teremt, amelyben a város lakóinak jogos elvárásai megvalósíthatók. A teljes infrastruktúra birtokba vétele nélkül a feladatok nem oldhatók meg, azaz nem alakulhat ki funkcionális önkormányzati rendszer. Mindennek példáként a gyöngyöspatai modellt említette, ahol a jobbikos polgármester és közössége tudott igazi önkormányzást teremteni. Döbbenetes példaként említette Ásotthalom, Mórahalom és több határvidéki település példáját, ahol az illegális migránsok térnyerése, számbeli gyarapodása, ezen embercsoportok keltette anomáliák szinte kezelhetetlen helyzetet hozott létre. Feladatként jelölte meg a munkahely-teremtést, veszélyforrásként nevezte meg a jelenlegi adórendszert, amely a vállalkozások egy részét megszűnéssel fenyegeti. Az előadást több hozzászólás követte. Egy hozzászóló a gyermekáldás vállalásának fontosságát emelte ki. Ahogy fogalmazott: Legszebb Magyar ellenállás a bőséges gyermekáldás. Budai Lóránt válaszolt a felvetett kérdésekre, és megköszönte a tartalmas előadást. A közös ebéd kötetlen hangulatban telt el, közelebb hozta egymáshoz az azonos célokért tevékenykedőket, idősebbeket és fiatalabbakat egyaránt. A finom falatokat és a kellemes beszélgetéseket még a közben megérkezett felhőszakadás sem törte meg. A vendégek a sátrak alatt várták meg a következő esőszünetet. Ekkor már az egész megyére narancsriasztást adott ki a meteorológiai intézet, ezért az alapszervezet elnöksége a rendezvény felfüggesztése mellett döntött. A délutánra meghirdetett koncerteket lemondták, de a résztvevőknek ígéretet tettek egy nem túl távoli napon történő megrendezésre. Mind a tíz körzetben egyéni jelölteket állított a Haza Nem Eladó Mozgalom. Szerkesztőségünkbe eljuttatott közleményüket közöljük az alábbiakban. Az áprilisi országgyűlési választások felhívták figyelmünket A Haza Nem Eladó Mozgalomra. Nagyon szimpatikusnak találtuk a szervezet programját, mondanivalóját. Ezért gondoltuk úgy, hogy városunkban is helye lenne ennek a mozgalomnak. Így tíz fiatal megalakította a helyi alapszervezetet. Köztudott, hogy a párt elsősorban a bajba jutott devizahitelesek megsegítésére jött létre. Mivel Jászberényben is sok család mindennapjait keseríti meg meglévő hitelük terhe, úgy gondoltuk, a tettek mezejére lépünk. Sikerült valamenynyi körzetben jelöltet állítanunk. Ezek az emberek sokak számára lehetnek ismerősek például a polgárőrség, a sportegyesületek vagy más civil szervezetek részéről. Hétköznapi emberek, akik tenni szeretnének a városért. Más ellenzéki pártokkal ellentétben nem sárdobálással kívánunk a köztudatba bekerülni, mi konstruktív városi politizálásra készülünk. Egyszerűen csak dolgozni szeretnénk városunk fejlődése érdekében. Mi a bankok miatt bajba jutott jászberényi embereken akarunk segíteni. Egy városi pénzalapon keresztül több száz családot lehetne a bankok * * * Előző számunk címében hibásan írtuk a szocialista indulók számát. Ahogy az írásban is szerepel mind a tíz egyéni körzetben állítottak jelöltet. Balogh Béla elnök úr elnézését kérjük. karmai közül megmenteni, melyet aztán kamatmentesen fizethetnének vissza a városnak. Nagyobb figyelmet szentelnénk a közbiztonság erősítésére, a sport fontosságára és támogatására. A kisgyerektől a felnőtt korosztályig mindenkinek legyen kultúrált és biztonságos szórakozási lehetősége. Jelöltek: 1.sz.vk. : Szabó István 2.sz.vk. : Kovács Ferenc 3.sz.vk. : Kóta Zoltán 4.sz.vk. : Gerőcs Imre 5.sz.vk. : Munkácsi Ferenc 6.sz.vk. : Sas András 7.sz.vk. : Jámbor László 8.sz.vk. : Dobrán Gyula 9.sz.vk. : Sándor József 10.sz.vk.: Baranyi Krisztina

5 Gasztro szeptember oldal Civilek baráti vacsorája Tanulságos főzőshow Budayval Az elmúlt hét végén bár számos programmal készültek a szervezők, az időjárás igencsak beleszólt ezek látogatottságába. A nem túl barátságos szeptember közepi napokon zajlott a IV. Jászság Expo és Fesztivál, ekkor volt a Városlakók Hétvégéje, Testvérvárosok Találkozója, Európai Autómentes Nap. b. é. Jászberénybe több külföldi delegáció is érkezett: Olaszországból, Lengyelországból, Szlovákiából, Marosszentgyörgyről, Técsőről. Pénteken a helyi és külföldi civil szervezetek képviselői és a települések polgármesterei tölthettek el egy kellemes, vacsorával egybekötött estét, ahol a jövőre nézve kezdett kirajzolódni egy szorosabb együttműködés igénye. hogy három testvérvárosunkkal van intenzív kapcsolata a helyi baráti társaságnak, mégpedig a lengyelországi Sucha Beskidzkával, az olaszországi Conselvével, és a németországi Vechtával. Ezt az együttműködést szeretné a helyi baráti társaság tovább építeni, fejleszteni, hiszen egymástól kölcsönösen tudnak a települések tanulni, tapasztalatokat cserélni. Sőt ezeken az ismeretségeken túl újabbak köttetésére is igény lenne. A folytatásban Szabó Tamás, Jászberény polgármestere köszöntője következett. Elismeréssel szólt a helyi baráti egyesület munkájáról, amelyet a testvérvárosi kapcsolatok ápolása terén tesz. Fontosnak ítélte a családok között létrejövő barátságokat is. Kérte az egyesület segítségét abban, hogy azokkal a településekkel is igyekezzen szorosabbra fűzni az együtt- Buday Péter mesterszakács ezúttal is elvarázsolta azokat, akik kíváncsiak voltak személyiségére, tevékenységére. T. R. A Nagyboldogasszony iskola ebédlőjében a házigazda a helyi Testvérvárosi Baráti Egyesület tagjai voltak. Ők fogadták és látták vendégül a külföldi látogatókat. Egervölgyi József, a jászberényi szervezet elnöke köszöntötte elsőként a résztvevőket. Kiemelte, egyesületük célul tűzte ki, hogy a testvérvárosok civil szervezeteivel kapcsolatokat épít és együttműködik. Elmondta, működés szálait, ahol eddig kevésbé volt ez tapasztalható. Hiszen ezek az ismeretségek építő jellegűek, mindkét fél számára hasznosak. Elmondta, Jászberény önkormányzata támogatja ezeket a kezdeményezéseket anyagi és szakmai téren egyaránt. A köszöntők és a vacsora elfogyasztása után kötetlen beszélgetés keretében késő éjszakáig tartott a kapcsolatok ápolása, a jövőbeli tervek egyeztetése. Finomságok négy nyelven A mesterszakács a Budán lévő Alabárdos Étterem formaruhájában jelent meg, és fehér csíkos fekete kötény is jelezte foglalkozását. Megtudtuk róla, hogy Németországban, Svájcban mélyítette el szakmai ismereteit, jelenleg pedig egy felsőoktatási intézmény előadója is. Fantasztikus dinamikával végzett tevékenysége egyértelműsítette, hogyan lehet igazán eredményes konyhai munkát végezni. Egyetlen hatalmas késsel darabolt mindent, és rafinált mozdulatokkal, cizellált fordulatokkal ismertette meg hallgatóságával tevékenységének nemegyszer bonyolult folyamatát. Hangsúlyozta, hogy jó alapanyagok és eszközök szükségesek ahhoz, hogy valóban élvezhető ételeket produkáljunk lehetőleg rövid idő alatt. Kiemelte továbbá a szezonalitást, amely lehetővé teszi, hogy viszonylag olcsón állíthassunk elő élvezetes ételeket. Sok és sokféle ételt készített, és kóstoltatott meg vendégeivel, sorstársaival. Kedves, humoros fordulatokkal írta le a teendőket, és közleményeinek a derű is állandó kísérője volt. A hús és a gyü- mölcs sokfélesége érzékeltette, hogyan lehet takarékosan és ízletesen főzni és tálalni. Hasznos tanácsokat adott az alapanyagok tárolására. Gondot fordított a szükséges eszközök ismertetésére is. A csaknem két órán át folyó show alaposan igénybe vette a jeles szakembert, és a színes, tartalmas tapasztalat-átadás után láthatóan szívesen ült le. Közönsége hálásan, nagy tapssal fogadta emlékezetes produkcióját, ételeinek nem mindennapi ízeit. Nyomban a főző show után megtudhattuk, milyen is a jászsági ebéd. Számosan sorakoztak fel, hogy részesei legyenek egy nem mindennapi kulináris élvezetnek. Három férfi méretes edényekkel fogadta az érdeklődőket. A pandúrgulyás fajsúlyos, masszív étel, ízei emlékezetesek. De a jászsági legényavató sem marad el mögötte, és a parasztos sertéstarja hagymás főtt burgonyával ugyancsak kiváló vendégcsalogató. Az igazi kulináris élvezetét fokozta Mága Ernő népi zenekarának, rangos, igazán élvezhető műsora, amely segített abban, hogy hangulatosan, derűsen éljük meg a földi örömök egyikét, az étkezést. Vasárnap délelőtt fantasztikus illatok keltek szárnyra a főtér polgármesteri hivatal előtti lezárt útszakaszán, ahol a Testvérvárosok Hétvégéjének gasztronómiai programjaira készülődtek a külföldi meghívottak és a vendéglátók. k. m. Bár az eső zuhogott, a sátrak alatt víg hangulatban sürgölődtek a szakácsok. Az ínycsiklandó illatoktól egyre éhesebbé váló érdeklődők pedig jókedvű beszélgetéssel, tréfálkozással, muzsikaszóval ütötték el az ételkészítés idejét. Dél körül aztán megteltek a tányérok lengyel káposztával, szlovák tócsnival, olasz gnocchival, gyimesi puliszkával és sült pisztránggal. A finomságokat ki-ki ízlése szerint fröccsel, sörrel vagy üdítővel öblíthette le. Az eső utáni párás melegben bármelyik jólesett, de legnagyobb sikere mégis a fröccsnek volt, mert kora délután a 236 literes tartály újratöltés után kiáltott. A jó ebéd és az itókák elfogyasztása tovább fokozták az amúgy is felhőtlen hangulatot. Az olaszok asztalánál a harsány jókedvhez vidám muzsika is társult, melyet egy csodálatos zeneszerszámból varázsolt elő talján vendégünk. A rögtönzött kívánságműsorban az O sole mio vezette a listát, de hamarosan felhangzottak egyéb olasz slágerek is, melyhez dallal és hegedűszóval bekapcsolódtak a szlovák, a lengyel és a magyar nótázók is. Az összejövetel bebizonyította, nem csak a lengyel és a magyar jó barát, de itt Jászberényben valamennyi nemzet polgárai igaz egyetértésre találhatnak. VAGYONVÉDELEM BIZTONSÁGTECHNIKA TÁVFELÜGYELET TAKARÍTÁS Jászberény, Hatvani út 67. Telefon/fax: 06-57/ / A tűzoltók nem ijedősek Vasárnap az időjárás okozta kellemetlenségek miatt az autómentes nap rendezvényei elmaradtak, de a katasztrófavédők kitelepültek a főtérre és meghirdetett szórakoztató programjuk nagy részét sikerült bemutatni az érdeklődőknek. kárpáti Délelőtt méretes kondérokban rotyogott az esőtől oltalmazó sátrak védelmében az ebéd, melyet Kalla Pál kádármester vigyázó szemei is felügyeltek. A főzés közben elhangzó anekdotáktól, jó kedvű beszélgetésektől talán még ízletesebbé vált a különben is finomnak ígérkező vaddisznópörkölt, amit a kollégák főztek. Mire a zápor elvonult, a tűzoltóautók is megérkeztek a helyszínre, sőt kuriózumként egy kézi hajtású tűzoltókocsi is a főtér dísze volt ezen a délután. A jó kondival rendelkező városlakók ki is próbálhatták a tűzoltó-matuzsálemet. Szintén nem mindennapi élményt jelentett a kosaras autó darujával a magasba emelkedni. Minden kisfiú álma beülni egy igazi tűzoltóautó volánja mögé, felpróbálni a védőruhát, sisakot, fogni a locsolófecskendő végét. Most mindezekre adódott lehetőség, és a gyerekek nagy lelkesedéssel éltek is a ritka alkalommal. Élményeiket rajzok formájában a helyszínen meg is örökíthették. Jókora derültséget keltettek a vegyvédelmi ruhába öltözött űrlénynek kinéző katasztrófavédők, akik lufi osztogatással népszerűsítették szakmájukat. A kiállítósátorban fotókon mutatták be sokrétű tevékenységüket a tűzoltók. Fózer Tibor kirendeltség-vezető elmondta, hogy a mostoha időjárás miatt sok kollégája most is dolgozik a katasztrófa-elhárítás területén, de a városlakók kedvéért itt is igyekeznek helytállni. A polgári védelem kiállítósátrában különböző, egykor használatos mérőeszközeit, védőfelszereléseit tekinthette meg a látogató, melyhez szakszerű és érdekes ismertetőt is mellékeltek a szervezők.

6 6. oldal Iskola / Zene szeptember 18. Bizakodó tanévnyitó a jászberényi campuson Az ünnepek életünk fontos szabályozói. Megállunk egy pillanatra, időre, hogy magunkba nézzünk, és megpróbáljuk körülírni, milyen teendők következnek. Ilyen mozzanata volt életünknek a szeptember 8-án megtartott ünnepi tanácsülés a főiskolán, amely a tanévnyitás igazán ünnepi hangulatú mozzanata volt. Farkas Ferenc A mostani tanévnyitó első mozzanata az iskolavezetés tagjainak és a vendégeknek zenével kísért bevonulása volt, amelyet a megjelentek állva fogadtak. Dr. Molnár Marietta Intézetigazgató kedves szavakkal köszöntötte a megjelenteket, köztük dr. Tőzsér János rektort, Pócs János országgyűlési képviselőt, Szabó Tamás polgármestert és az intézményvezetés valamennyi tagját, valamint azokat a sikeres felvételit tett jelentkezőket, akik most tettek esküt, hogy feladataikat híven teljesítik. Zenei kísérettel felhangzott nemzetiimádságunk, himnuszunk. Dr. Varró Bernadett, a SZIE ABPK dékánja az elsős növendékek feladatainak jelentőségére irányította a hallgatóság figyelmét. Hangsúlyozta a tanítók, de a többi szak hallgatói sokoldalú és intenzív munkájának jelentőségét. Kiemelte a tudományágak és a szakmódszertan szoros összefüggését, majd a tanévet ünnepélyesen megnyitotta. Ezután a IV. a osztály tanulói Szőke Ildikó tanárnő vezérletével megidézték az iskolai élet derűjét, szóval, énekkel, tánccal, gesztusokkal és mimikával. Igazi sikert arattak, hiszen hitelessé tudták tenni az iskolai élet mindennapjait. Pócs János országgyűlési képviselő tisztelettel adózott egykori tanítóinak, tanárainak azért a sok segítségért, amit tőlük kapott. Sok sikert kívánt mindazoknak, akik a pedagógusképzésben munkálkodnak. Dr. Tőzsér János rektor különleges tanévnyitónak tekinti a mostanit, hiszen az intézmény új utakon indul, és folytatja a megkezdett munkát. Kifejezte reményét, hogy a munka folytatása sikeres lesz. Lélekemelő és valóban ünnepi hangulatú mozzanat volt az új növendékek eskütétele. Bathó Bernadett óvodapedagógus vezérletével hangzottak el az eskü szavai, amelyek megerősítették az új növendékek intézményhez való tartozását. Városunk polgármestere, Szabó Tamás kedves és derűs szavakkal fogadta a város polgáraivá azokat az elsőéves hallgatókat, akik az imént tettek esküt, hogy feladataikat példásan teljesítik Dr. Varró Bernadett és dr. Tőzsér János átadta Ádám Erikának, a IV. évfolyamos tanító szakos hallgatónak a köztársasági ösztöndíjat tanúsító írást. Ezt követően Jubileumi jutalmak átadása következett: 3o éves munkájáért jubileumi jutalomban részesült dr. Molnár Marietta, Jávorszky Ferenc, Guba Ferenc, Jakkel Imre. 25 éves munkájáért jubileumi jutalomban részesült Kugler Erika, Forgács Lászlóné, Szaszkó Béláné. Végezetül elhangzott a Szózat, és útjára indult a tanév hittel, reménnyel. Okos iskola a jelennek Szeptember l2-én, pénteken délután zuhogó esőben sokan gyülekeztek a Lehel Vezér Gimnázium földszinti terme előtt. Számos pedagógus és igazgató is megjelent. Természetesen jelen volt városunk polgármestere, Szabó Tamás is. Részese volt még az ünnepi rendezvénynek Birinyi János tankerületi igazgató. farkas Antics István igazgató köszöntő és köszönő szavai után Szabó Tamás polgármester hangsúlyozta, hogy a modern technológia nemcsak a jövőnek, hanem jelenünknek is szerves részét képezi. Ha azt szeretnénk, hogy a jövő generációja versenyképes tudással lépjen az élet színpadára, olyan eszközökkel kell megismertetnünk, amelyek segítik ebben őket. Nem lehet szakadatlan fejlesztés és gazdagítás nélkül korszerű tudást nyújtani a felnövekvő nemzedékeknek. Kiemelte továbbá, hogy a most bevezetett technika komoly előrelépést jelent. Köszönjük a szakmai gazdagodás újabb lehetőségét. Gerzsai Attila avatott szavakkal adta át a gimnáziumnak az technológiát. Kiemelte a digitális technika megújító szerepét, hangsúlyozta, hogy ezzel új lehetőségek nyílnak meg az LVG tanárai és diákjai előtt. Dr. Facskó István elnök elmondta: A jászberényi önkormányzat és a Samsung Electronics Magyar Zrt. összefogásának köszönhetően korszerű digitális eszközökkel bővül a Lehel gimnázium. A tanárok és a diákok hatékony munkáját ezentúl a Samsung Note táblagépek, valamint az interaktív tábla is segíti, hozzájárul- va egyrészt az oktatás színvonalának a javításához, másrészt az informatika, magyar nyelv és irodalom, földrajz, történelem és az idegen nyelvek még könynyebb, élményszerű elsajátításához A Samsung által biztosított pedagógiai továbbképzés után az LVG 12 tanárának digitális technológián alapuló tanítási módszertannal bővült eszköztára, és mezzel új utak utak nyílnak meg számukra mindennapi munkájukban Az első Samsung Smart Scool (Samsung Okos Iskola) Jászfényszarun valósult meg. Nem véletlen tehát, hogy megjelent a magyarul szépen beszélő Lim Hyun Jin, a Samsung képviseletében és Győri dr. Czeglédi Márta polgármester is. Ezután Kecskésné Szórád Judit angol-orosz szakos tanárnő kis tanítványaival (5. N) bemutatta, hogyan kel életre a digitális technika. A gyermekek pillanatok alatt beleélték magukat az új technika rejtelmeibe, és egyre aktívabb részesei lettek az újjászervezett folyamatnak. Értelmezték és alkalmazták a képiséget, a gépi működést. Az óra-etűd második felében már szinte derűsen vettek részt az alkotói folyamatban., és az óra végére egészen otthon érezték magukat az új közegben. Működtették a táblagépeket, az interaktív táblákat, azaz digitális bennszülött módjára viselkedtek. Bizonyos, hogy a megújulás hozadéka hamarosan érzékelhető lesz tanár és diák számára egyaránt. Szívből kívánjuk, hogy a gimnázium valóban élni tudjon a felkínált lehetőséggel, és ebben biztosak lehetünk, hiszen minden lehetőséget megragadtak eddig is, és ezt teszik ezután is. A zene diadala a mostoha időjárás felett Nem kedvezett a hétvégi programoknak a Jászberényt is sújtó országos eső. A Promenádra meghirdetett testvérvárosi komolyzenei koncertet vészforgatókönyv alapján a Déryné Rendezvényház Dísztermében rendezték meg. Nagy Katalin Az elsők között érkező nézők és fellépők arcáról a kezdeti csalódottságot csakhamar letörölte a tény: a zeneszerető emberek dacolva az időjárással zsúfolásig megtöltötték a termet. A lengyelországi Sucha Beskidzkai Zeneiskola és a Palotásy János Zeneiskola növendékeinek és tanárainak, valamint a Palotásy János Zeneiskola Fúvószenekarának jóvoltából színvonalas koncert részesei lehettünk. A megjelenteket Cs. Nagyné Túri Márta, a zeneiskola megbízott igazgatónője köszöntötte. Reményét fejezte ki, hogy egy új barátság kezdetének lehetünk tanúi, s olyan bensőséges baráti kapcsolat épül a két zeneiskola között, mint amilyen a vechtai testvérváros zeneiskolájával már fennáll. A legendás lengyel-magyar barátság erre garanciát jelent. Külön elismeréssel szólt azokról a lengyel diákokról, akik a helyben rendelkezésükre bocsátott, számukra idegen hangszeren mutatták be produkcióikat. A zeneiskolások a szóló előadásokon túl alkalmi nemzetközi párost alkotva bizonyították a zene közösségteremtő erejét. A tanítványaikkal fellépő Erős Dénes, Péterné Varga Erzsébet, valamint Varga Zsuzsanna zenetanárok játékukkal hozzájárultak a fiatalok sikeres bemutatkozásához, a rendezvény színvonalának Folk-rock lengyelül Lengyelország leghíresebb folk-rock együttese, a Turnioki muzsikált szombat este a Bor utca színpadán. kárpáti A szakadó eső ellenére lengyel vendégeink kitartóan végigülték, ázták és mulatták a nézőtér első soraiban a koncertet, mely a hazai közönséget is fülbemászó dallamokkal örvendeztette meg, hiszen a baráti nép dallamvilága nem áll távol a magyar zenei örökségtől. Némelyik nóta hasonlít a magyar népdalokhoz. A dalok közötti ismertetőt a nyelvi korlátok miatt nem értettük NYOLCADIK OSZTÁLYOS TANULÓK ÉS SZÜLEIK, FIGYELEM! A Lehel Vezér Gimnázium a Jászságban, illetve közvetlen környezetében működő általános iskolák nyolcadik osztályos tehetséges diákjai számára ingyenes levelező felkészítést indít szaktanárai szervezésében. Részletes információk az iskola honlapján: emeléséhez. A nagyszerű produkciót nyújtó tehetséges növendékek, akikre büszkék lehetünk: Báró Anna (oboa), Cserta Boglárka (zongora), Fábián Rigó Bernadett (gitár), Kecskés Karina (zongora), Kis Ákos (gitár), Kővágó Máté (zongora), Móczó Árpád (hegedű), Muhari Fruzsina (gitár), Muhari Péter (zongora), Németh András (gitár), Puskás Adrienn (zongora), Tóth Emese (zongora), Varga Rita (gitár), Vígh Benjámin (kürt). Bernhardt András művészeti vezető ugyan, de a remek muzsika mindenkit kárpótolt ezért az apróságért. A nóták hangulata tökéletesen érthető volt, a lírai dallamok elandalították, míg a rockos zenék felpörgették a szöveget nem értő közönséget is. A gorál népzenén alapuló dudán, Péntek este megtelt a fesztivál színpad előtti nézőtér, ahonnan a megújult Fiesta zenekar koncertjére. k. m. A fesztivál három napja alatt ekkor adatott meg az egyetlen alkalom arra, hogy a közönség szó szerint felhőtlenül élvezhesse a műsort. A csapadékmentes időjárást kihasználva sokan látogattak el a rendezvénytérre, ahol a Borutca kínálatát kihasználva néhány finom falat, pohár bor vagy kézműves sör kíséretével szórakozzanak az éjszakai műsoron. A klasszikus latin-amerikai zenét a karmester irányításával a Fúvószenekar klasszikus és átírt darabokkal, fülbemászó ismert dallamokkal végleg elűzte az időjárás miatti kezdeti lehangoltságot. Még apró humort is fakasztott a jókedv, ugyanis a ráadás számnál kiderült, hogy karmester nélkül is kiválóan elboldogul a zenekar, lévén, hogy Bernhardt András a magukra hagyott zenészekhez már csak leintés végett tért vissza. A közönség vastapssal köszönte meg a több, mint kétórás zenei élményt. citerán, furulyán, gitáron, nagybőgőn prezentált muzsika és a jazz, rock, reggae és a pop ötvözete, különleges hangzásvilágú zenei csemegét kínált az estére, melynek jó hangulatát még a szünet nélkül zuhogó eső sem tudta elrontani. Vidám péntek esti fiesta modern pop műfajával vegyítő Fiesta zenekart nem kell bemutatni a hazai közönségnek, fülbemászó slágereiket a rádiócsatornák nap mint nap játsszák. A berényi rajongókat sem kellett biztatni pénteken az énekesnőhöz való csatlakozásra, hamarosan együtt dalolták az ismert nótákat Kocsis Renátával és Knapik Tamás gitáros, zenekarvezetővel. A Hajnalig még van idő, a Hola mi amor, a Jött veled a nyár című ismert dalok, pedig nem hagyták ülve a bulizást kedvelő közönséget, sokan végigtáncolták a közel másfél órás, a hűvös ellenére is perzselően latin hangulatú koncertet.

7 Ajánló szeptember oldal Öt év textiljei a szárítókötélen Papp Anett textilművész nagymosást tartott, majd kiteregetett. No, nem a szennyesét, hanem azokat az alkotásait, amelyek egyetemi évei alatt készült munkáinak lenyomatát őrzik. buschmann A Lehel Film-Színház emeleti galériájában szombaton délután nem sokkal kettő óra után kezdődött a teregetés. Anett lelkesen csipeszelte a szárítókötélre azokat a pólókat, amelyek egyegy szép mintázatot örökítenek meg. Minden szem rá szegeződött, amikor némán elkezdte segítőjével ezt a munkálatot, majd következett a taps és munkásságának méltatása. A fiatal textilművész több szállal is kötődik a Jászsághoz és Jászberényhez. A helyi Hamza Stúdió alkotócsoport tagja volt több éven keresztül. Tanulmányai elszólították előbb a nyíregyházi főiskolára, ahol vizuális kommunikáció és etika szakon végzett, majd ismereteit tovább bővítette a Moholy- Nagy Művészeti Egyetem textiltervező szakán Budapesten. Voltak önálló kiállításai, de több csoportos tárlat résztvevője is volt. Ösztöndíjak egész sorát tudhatja maga mögött. A tárlat összegzést ad annak az öt évnek a terméséből, amelyet Anett az egyetemen töltött, és ott alkotott. A kezdeti lépésektől egészen a beérett, saját stílusát megtalált alkotó pályafutását követhetjük nyomon Jászberénybe hozott munkáin keresztül. Betekintést kapunk a textilművész szemén keresztül ennek az anyagnak a különleges világába. Abba a világba, hogyan kell kreatív ötletek nyomán, különböző technikákat elsajátítva, felhasználva művészi módon maradandót alkotni. Mindezt úgy, hogy a nagyközönség számára befogadható és tetszetős legyen. Anett nagymosást tartott, majd teregetett azért, hogy mi is megcsodálhassuk ennek az anyagnak a sokféleségét. Mennyi minden megvalósítható belőle, ha hozzáértő kezek közé kerülnek. Ő pedig nagyon ért hozzá, minden apró részleten látszik a tehetség, a lendület, a kreativitás. Az anyag újjászület kezei között. Anett munkásságát Uri Eszter textilművész méltatta. Elmondta, ez a tárlat visszatekintés életének meghatározó Ritmusok a Főnixben A Főnix Fészek Műhelyház szombaton délután különleges vendégművészek produkciójával várta a közönséget. Kerékgyártó Edina táncművész és Ágoston Béla, a magyar jazz egyik legismertebb fúvósa léptek színpadra. Buschmann Éva Várszegi Tibor, a Főnix Fészek Műhely művészeti vezetője elmondta, hogy a két előadó már többször járt Jászberényben, de együtt most lépnek fel először. Ezt a kijelentést úgy lehetne kicsit finomítani, így utólag, hogy most sem együtt léptek fel, hanem egymást váltva. Ágoston Béla rendre egy-egy almára rajzolt hangszerrel igyekezett utalni arra, hogy éppen klarinéton, vagy szaxofonon játszva fogja szórakoztatni a közönséget. Ágoston Béla, a magyar jazzélet egyik legfoglalkoztatottabb muzsikusa. Saját kvartettjén kívül számos más nagy zenekarban is játszik. Ezekbe a dallamokba hallgathatott bele a közönség múlt szombaton. Kerékgyártó Edinától több táncot láthattunk. Közöttük azt is, amely a leginkább ismertté tette őt. Elhozta Jászberénybe azt a szakrális cigánytánckoreográfiát, amelyet látva és az egyre pörgősebb ritmust hallva, az ember egyre jobban libabőrös lesz. Ahogy Edina táncolt, közben valami átjárta a testet, valami olyan bizsergés, amelyet a látottak élménye váltott ki a nézőből. A lassú kezdést egyre szaporább zenei ütem követte, amelyhez alkalmazkodott a tánc, a mozgás is. Ebben a kettősségben az ember elveszett, kikapcsolt, és csak akkor tért vissza a valóba, amikor elcsendesedett a zene, lassult a ritmus, megállt a táncos. És jöhetett a taps. Ami jött is, és nemcsak ezután a produkció után, hanem a többi táncot követően is. Fotó: Szalai György szakaszaira. Felkutatta a tradíciókat, a technológiákat, hogy a festéssel, rajzolással, szövéssel, fonással új formákat teremtsen. A papírok, szalagok, cipzárak, csavarok kötegelésével izgalmas és páratlan alkotásokat hozott létre. A kísérletező kedv a színek, formák, műfajok közötti átjárást és a textil újraértelmezését jelentette. Egyetemi évei alatt munkáját a frissesség, szakmai tudás, személyiségének gazdagsága hatja át. A kiállított művek túlmutatnak az összegzésen. A textilművészet bámulatos világába engednek betekintést egy tehetséges alkotó gondolatvilágán keresztül hallhattuk Uri Eszter méltató szavait, szombaton délután a Lehel Film-Színházban. Papp Anett textilművész kiállítása díjmentesen látogatható október 10-ig, naponta 15 és 22 óra között. Éljen a bor! A Vivat Bacchus tizenhárom éve zenél együtt. Teszik ezt az acapella műfaj sajátosságait vivatbahhuszosra formálva, egyedi, szájjal történő hangzásvilág létrehozásával. Vidámak, könnyedek, szórakoztatóak. b. é. Jászberényben többször jártak. A városi könyvtárban is felléptek már. Régi ismerősként látogattak el ismét városunkba múlt pénteken a fiúk, akik ezúttal szabadtéren léptek fel a Lehel Vezér Gimnázium egyik sarkán felállított színpadon. A hétvégi jászberényi programok között üde színfoltot jelentett az immár hatfősre kiegészült csapat. Egy új taggal bővültek, akinek volt alkalma a fellépés során szólóban is megmutatni, hogy hú, a mindenit, mi mindent tud ő a szájával produkálni. Azokat a hangeffekteket, bizony egy komplett zenekar is megirigyelte volna. Visszatérve a csapat egészéhez, akikről jó, ha tudjuk, hogy szeretik a finom borokat, és ily módon számos bordalt is el tudnak, és el is szoktak minden alkalommal énekelni. Ha valaki nem lett volna ismeretében ezeknek a tényeknek, hamar rájöhetett, amikor fekete egyenpólójuk piros-fehér felirata is erre utalt: I love bor. Repertoárjukba tartozik magyar költők verseinek megzenésítése mellett, hazai előadók dalainak feldolgozása. Ilyen formán újraértelmezték, és más kicsengést adtak Ákos, Demjén Rózsi, Sasvári Sándor és Rúzsa Magdi számainak is. Ezúttal is kaptunk ízelítőt nagy slágerek feldolgozásaiból, Vivát Bacchus módra, és belekóstolhattunk a bordalokba, hogy utána kedvet kapjunk igazából is egy kis borkóstolóra a felállított faházikóknál. Programok Életmód Szeptember 20-án, szombaton 9 és 13 óra között a Maci Óvodában előadásokkal, jógával, vásárral, kóstolóval Fókuszban a női minőség elnevezésű egészségnapon vehetnek részt. Hangverseny Szeptember 20-án, szombaton órakor a Főtemplomban az Ars sacra művészeti hét fesztiválmegnyitóján a templom énekara ad hangversenyt. Közreműködik a Sucha Beskidzka-i Jasien kórus és a Big Bag Band zenekar. Autómentes nap Szeptember 21-én vasárnap 9 órakor gördülő bejárással veszi kezdetét az autómentes nap sokszínű programja a főtéren. Színház Szeptember 21-én, vasárnap 19 órakor a Lehel Film- Színházban A Bermuda háromszög botrány kétfelvonásos komédiát láthatják. Kiállítás Szeptember 22-én, hétfőn órai kezdettel a könyvtár galériájában Pósa Lajos emlékkiállítás nyílik, melyet dr. Novák István plébános nyit meg. Emlékműsor Szeptember 26-án, pénteken 16 órakor a Szent István Házban Pósa Lajos emléke előtt adózva Mi szép a dal, ha szárnyra kel címmel könyvbemutatóra, verses-zenés előadásra invitál a KÉSZ jászberényi csoportja. Malom Film-Színház és Főnix Fészek Műhelyház Előadás Szeptember 23-án, kedden órakor Tábori László előadássorozatának első epizódjában a magyar őstörténet kutatásának távlatairól, valamint a szkíta kérdésről beszél. Évadnyitó Szeptember 25-én, csütörtökön órai kezdettel a Beregszászi Színház előadásában Csehov A medve, A dohányzás ártalmairól, valamint a Leánykérés című egyfelvonásos darabokat tekinthetik meg. Jutalomjáték Szeptember 26-án, pénteken kor Haumann Péter lép színpadra a nagy sikerű Szókratész védőbeszéde című darabbal. Magyarázom a házamat A Kulturális Örökség Napjai lesznek szeptember én. Az idei és a korábbi évek tapasztalatai alapján néhány aktuális gondolat merült fel bennem, amit megosztok az olvasókkal. Gurzó K. Enikő Az örökség olyan tulajdon, amelyet elődeinktől kaptunk. Amihez személyesen jutottunk hozzá ilyen úton, annak értékét pontosan ismerjük, számon tartjuk. Ezzel szemben az, amit egy közösség tagjaként örököltünk, mintha nem is létezne, kiváltképp, ha a köztulajdon felbecsülhetetlen értéket képvisel, hisz mindkét fogalom egyformán értelmezhetetlen. A kollektíven örökölt ingó javaink a múzeumok kiállításain ismerhetők meg, hisz ezek az intézmények, bármennyire is hihetetlen, nem csupán az importtárlatok fogadására alkalmas helyek, hanem elsősorban tárgyi örökséget őrző, közlő, hasznosító gyűjtemények. A közösség azonban, amelynek múltjáról, kultúrájáról a múzeum információkat szolgáltat, továbbít a jelennek és remélhetően a jövőnek, egyre kevésbé kíván időt szakítani rájuk, gondoskodni róluk, nem törődve azzal a modern világi gyakorlattal sem, hogy az aktuális műpiaci árak segítségével a közgyűjteményi tárgyak értéke is meghatározható. Nem számolva tehát azzal, hogy egy-egy ilyen, avíttnak hitt intézmény konkrét összegben is kifejezhető, amelynek nagysága bizonyára meglepné még a működtetőket is, amennyiben valaki kikalkulálná s bemutatná. Persze ettől még nem teremne pénz állagvédelemre, s ez a legfőbb baj, mert fizetőeszköz nélkül a távolabbi s közelebbi múlt törékeny tárgyi lenyomatai előbb-utóbb súlyosan károsodnak, akár el is pusztulnak. És hogy megértsék, mennyire bosszantó, lehetetlen állapot ez, leírom: van, ahol egyetlen műtárgy értékesítése árán meg lehetne menteni az összes többit. Erre viszont nincs lehetőség, mert tiltja a múzeumok nemzetközi etikai kódexe, amely joggal óhajtja elejét venni a visszaéléseknek. A törvény alól nincs kivétel, a jogszabályt még a természeti katasztrófák sem írhatják felül. De ha ezek a csapások túlságosan gyorsan fognak eljönni, már nem lesz időnk cselekedni. Kérdés az is, mi lesz a sorsa a látogatói közöny miatt már bezárt régiségtáraknak. Mintha mi sem történt volna, majd felkerülnek az örökségvédelmi napok keretében megtekinthető létesítmények listájára? Mint minden valós értéket, az ingatlanörökséget is számos veszély fenyegeti manapság: az egyik véglet a lakossági érdektelenség miatt elhanyagolt épületek pusztulása, a másik az üzleti hasznosítás céljára történő szakszerűtlen átalakításokkal járó rombolás. A Kulturális Örökség Napjai című rendezvénynek épp az a célja, hogy megismerjük a gyakran esztelenül elprédált hagyatékunkat, felfedezzünk olyan műemlékeket, amelyek év közben nyilvánosan nem látogathatók. Talán még tábla sincs mindegyiken, pedig ez a legelső jele annak, hogy a közösség a magáénak érzi a létesítményt. Ehhez nem feltétlenül szükséges a műemlékvédelmi hatóság engedélye, bár pozitív, építő jellegű intézkedés esetén részükről kifogások nem igazán fogalmazódnak meg. Magyarországon az a szokás, hogy civil kezdeményezésre helyeznek el várostörténeti emléktáblákat. Egy kisebb honi séta bárkit meggyőz arról, hogy szép számmal akadnak olyan cégek, magánszemélyek, amelyek és akik fontosnak tartják a történelmi örökség védelmét. Természetesen ez csak az első, legapróbb lépés az értékőrzés végeláthatatlan útján, ám éppen emiatt érdemes megbecsülni.

8 8. oldal Sport / Ügyeletek szeptember 18. Heti Időjárás-előrejelzés Indián nyár A következő napokban csapadékmentes időre van reményünk, napos és gyengén felhős égbolt mellett kellemes fokos nappali, fokos éjszakai hőmérséklettel. Gyenge eső szombat délután, illetve vasárnap reggel fordulhat elő. Őszi napéjegyenlőség: Szeptember 22. hétfő (Forrás: Veretlen maradt nálunk a Hatvan A labdarúgó NB III. Keleti csoportjában az a hatvani gárda volt a vendég Jászberényben az elmúlt szombat délután, akik eddig még nem szenvedtek vereséget. Nos, a hatvani focisták a szombat délutáni meccs után is ezzel büszkélkedhetnek. Európai Top 20 Európai slágerlista minden csütörtökön óra Játsszberény! Játékok, nyeremények két órán keresztül minden hétköznap óra Kívánságműsor minden hétköznap óra, szombaton óra Trió Rádió Jászberény kedvenc rádiója Széles zenei paletta, friss információk a nap 24 órájában Ajánló állandó műsorainkból: Nosztalgia kívánságműsor vasárnap 9 13 óra Napról Napra Heti riportmagazin a térséget érintő legfontosabb kérdésekről minden vasárnap 8 9 óra Regionális Hírek A térség hírei minden hétköznap 8.30-tól ig óránként Jászkürt Jászberény város közéleti hetilapja Főszerkesztő: Halász Lajos Tel.: +3630/ , halaasz.lajos@gmail.com Munkatársak: Farkas Ferenc, Gergely Csilla, Ács Tibor, Buschmann Éva, Kárpáti Márta, Nagy Katalin, Szarvas Melinda Szerkesztőség: Jászberény, Fürdő utca 5-7. Tel.: 57/ Hirdetések: berenyiujsag@gmail.com Trió Night Show Dance slágerek egy mixben minden hétfőn és kedden 21 órától Trió Trance Night A legjobb trance zenék egy mixben szerdán és pénteken 21 órától Trió Top 30 A hét legnépszerűbb dalai a Trió Rádióban minden szombaton 18 órától Jb, Bercsényi út 5. (57) trioradio@pr.hu Jász Trió TV A Jászság közelebbről szeptember Apáti Hírmondó csütörtök 6.00, 7.00; szombat 20.00; vasárnap 7.00; szerda 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 19.00, 19.30, 20.00, 22.00, Berényi Hírmondó csütörtök 19.00, 20.00, 22.00; péntek 6.00, 7.00, 20.30; szombat 6.00, 9.00, 16.30, 19.00; vasárnap 6.00, 16.30, 19.00; hétfő 6.00, Gyógyszertárak szeptember 18. csütörtök Kígyó Gyógyszertár Jb. Kossuth u. 33. szeptember 19. péntek Kossuth Gyógyszertár Jb. Kossuth út 92. Tel.: szeptember 20. szombat Kígyó Gyógyszertár Jb. Kossuth u. 33. szeptember 21. vasárnap Kossuth Gyógyszertár Jb. Kossuth út 92. Tel.: szeptember 22. hétfő Mérleg Gyógysztertár Jb. Bercsényi út 10. Tel.: Berényi Pillanatok kedd Fényszaruról jelentjük péntek 19.00, 20.00, 22.00; szombat 7.00, 21.00, 22.00; vasárnap 8.00 Jászkiséri Hírpercek csütörtök 6.20, 7.30; szombat 20.20; szerda 6.20, 6.50, 7.20, 7.50, 19.20, 19.50, 20.20, 22.20, Egészségügyi Ügyeletek szeptember 23. kedd Zöldkereszt Gyógyszertár Jb. Gyöngyösi út 44. szeptember 24. szerda Szentháromság Patika Jb. Lehel Vezér tér 14. Tel.: szeptember 25. csütörtök Elixír Gyógyszertár Jb. Tesco Tel.: Központi felnőtt- és gyermekorvosi ügyelet: Jb. Thököly út 13. Tel.: 0656/ Hétköznap: 18-tól 8 óráig. Hétvégén, pihenő- és ünnepnap: 8-tól 8 óráig Kívánság Batyu csütörtök 21.00; szombat 17.30; vasárnap 17.30, 21.00; szerda 18.00, Kultusz péntek 18.30; szombat 8.30, 10.00, 16.00, 18.30; vasárnap 9.00, 18.30; hétfő 7.00, 18.30, 21.00; kedd 8.00 Ambuláns felnőttellátás hétvégén és ünnepnap: 8-tól 8 óráig Fogászati ügyelet Heti pihenő-, munkaszüneti és ünnepnapokon: 7 és 15 óra között a Szolnok, Temető út 1. szám alatti rendelőben. Tel.: 56/ Gyermekorvosi ügyelet szombat, vasárnap a Thököly úti rendelőben 8-tól 18 óráig lesz. Újság Jászberény város lapja Kiadó: Jászberényi VV Nonprofit Zrt. Felelős kiadó: Horgosi Zsolt vezérigazgató Nyomás: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó, Lajosmizse Jászkürt Újság minden csütörtökön. Pedig a Kisvárdán elszenvedett súlyos vereség után mindenképpen javítani szándékozott a jászberényi futballcsapat saját közönsége előtt. Igen ám, de ezt egy olyan pengés gárda ellen kellett volna megtenniük, akik négy fordulón át (ők már nem játszották le meccsüket a kizárt Létavértessel) nem találtak legyőzőre. Ez a mérkőzés elején is megmutatkozott, hiszen magabiztosan futballoztak a jászberényi focipályán. Mígnem eljött a 22. perc. Ekkor egy JFC támadás futott végig a pályán, és úgy 18 méterre a kaputól Lékó Gergő mint ahogy azt tavaly a megyei meccseken is többször megtette egyszer csak lövésre szánta el magát, és a labda máris a bal felső sarokban landolt, 1-0. Biztosnak látszott a hazai alakulat vezetése, ám egy negyedóra elteltével a 16-oson belül Bálint Péter kezét eltalálták a vendégek egy rárúgással, és a hazai publikum nagy meglepetésére a Rövid hírek Női labdarúgás: Megkezdődött a megyei női labdarúgó bajnokság is. Az I. fordulót Jászberényben a műfüves pályákon játszották vasárnap. A Jászberényi FC csapata kilenc góllal nyitotta a szezont: Jászberényi FC Martfű 9-0, Cserkeszőlő Jászberényi FC 0-3 (mert Cserkeszőlő nem jött el). A Tehetség SE pedig egy vereséggel és egy győzelemmel debütált: Szolnoki MÁV Utánpótlás FC Tehetség Se 2-0, Tehetség Se - Szentmiklósi Focisuli 6 1 Utánpótlás labdarúgó eredmények: U-15: Cegléd JSE 4-3, JFC Gyöngyös 5-2 U-14: Cegléd JSE 2-3, JFC Gyöngyös (szerdán játsszák este fél 7-kor van vége) Női röplabda: Megtörtént a sorsolás a női röplabda Magyar Kupában, ahol a Jászberényi RK az MTK-val játssza első mérkőzését. Amennyiben továbbjut a legjobb nyolc csapat közé, ott a TEVA Gödöllő, a tavalyi bronzérmes lesz az ellenfele. Jászberény női röplabdacsapata a felkészülés jegyében, újabb tornán vett részt. A Gödöllőn lebonyolított kétnapos rendezvényen Deme Gábor csapata a 4. helyen végzett. játékvezető a büntetőpontra mutatott. Természetesen a vendégek nem kegyelmeztek és kiegyenlítettek. A 2. félidő elején a hatvani gárda sebességet váltott, és sorra vezette támadásait. De ezt szerencsére a védelem hatástalanította. Ha nekik nem sikerült,ott volt Szatmári, és bizony remek mozdulatokkal mentette meg hálóját a góltól. A vendégek támadásait Szabó Imre fiai kontrákkal szorították vissza, de a végét többször elügyetlenkedték. A fenti jelenségek miatt érezhető volt, hogy az a csapat fog győzni, aki a következő gólt tudja szerezni. Szerencsére a Taps és edzés A Jászberényi Kosárlabda SE lejátszotta első edzőmeccsét. A péntek esti találkozón Salgótarján kosárlabdacsapata volt az edzőpartner, akivel élvezetes meccset játszottak a fiúk. Igaz az elején a vendégek vették magukhoz a kezdeményezést, de szünet után közel 30 találat volt a két gárda közötti különbség. Így Bencze Tamás a lelkes publikum nagy örömére a pályára küldte két fiatal játékosunkat, Szappanos Mátét és Répási Richárdot is. Így a végén ők is együtt örülhettek társaikkal és a közönséggel a biztos győzelemnek: Jászberényi KSE Salgótarjáni KSE A meccs végi vastaps azt sugallta, hogy a 6. játékos, azaz a hazai szurkolótábor, továbbra is a csapat rendelkezésére áll. Kedden is láthattunk kosárlabda meccset, ekkor a Puskás Artúr által dirigált, (szintén B csoportos) Bp. Honvéd volt az edzőpartner. Hétköznap lévén, itt már kevesebb volt az érdeklődő a nézőtéren, és a fővárosiak sem ütötték meg azt a szintet, mint a Tarján. Ennek ellenére az első félidőt meghajtották a fiúk úgy A csoportos szinten, és a kialakult nagy különbség miatt a 2. játékrész már feledhető volt: Jászberényi KSE Bp. Honvéd A hétvégén a Göcsej Kupára utazik a csapat, ahol már nívós ellenfelekkel találkozhatnak. vendégek nem tudták bevenni a remekül védő Szatmári kapuját, de sajnos a mieink sem tudtak gólra váltani egy veszélyes kontratámadást sem. Így maradt az igazságosnak mondható döntetlen: Jászberényi FC Hatvani SC 1-1 A csapat következő mérkőzése szombaton (16 órai kezdettel) Tiszaújvárosban lesz, akik szintén hetet kaptak Kisvárdától, mégpedig odahaza. Nekik nem sikerült betalálni a listavezető hálójába, de nem vennénk rossz néven, ha Szatmári kapuja is érintetlen maradna szombaton. Baráti társaságok A jászsági települések baráti társaságai X. találkozójának Jászberény ad otthont. A Városvédő és Szépítő Egyesület a Szikra Galériába hívja a Jász Baráti Társaságok vezetőit, képviselőit október 11-én. A tervek szerint a visszatekintést az eddigi helyszínekről készített tablók is erősítik majd, az előretekintést pedig az ifjúság, az általános iskolai 7-8 osztályos korú tanulók jászsági helytörténeti, helyismereti kétfordulós vetélkedője jelenti, melyben minden jászsági iskola indított 3-3 fős csapatot. Szeptember között a 18 jászsági település 23 általános iskolája 7-8 osztályos tanulóiból kijelölt csoportok, 69 diák 9 helyszínen méri össze tudását a Jászság helyismeretéből. Bolla János Fórum szervező, egyesületi elnök Jászárokszállási multinacionális vállalat megbízható munkavállalók jelentkezését várja GYÁRTÓSORI ÖSSZESZERELŐ MUNKÁRA. Feltétel: 8 általános iskolai végzettség; jó látás; kiváló kézügyesség; 3 műszak vállalása. Amit kínálunk: bejelentett, hosszú távú munka; étkezési jegy; prémiumok. Ingyenes buszjáratok indulnak az alábbi településekről: Jászágó, Jászapáti, Jászárokszállás, Jászberény, Jászdózsa, Jászfényszaru, Jászjákóhalma, Jászszentandrás, Pusztamonostor. Pályakezdők jelentkezését is várjuk! Új települések: Alattyán, Jászkisér, Jásztelek. Jelentkezés: 30/ Tehergépkocsi vezetőt, targoncavezetőt és anyagmozgató munkatársat keresünk Jászapáti munkahelyre. Érd.: 0630/