AUDIOVIZUÁLIS MAGAZIN

Átírás

1 AUDIOVIZUÁLIS MAGAZIN KAMKORDER DIGITÁLIS FÉNYKÉPEZŐGÉP BLU-RAY 1

2 AUDIOVIZUÁLIS MAGAZIN oldal VIERA televíziók Brilliáns képek, kristálytiszta részletekkel, 48 cm-tôl egészen a 262 cm-es méretig oldal oldal LUMIX Csúcsminôségû objektívjei, intelligens funkciói révén a LUMIX fényképezôgépek kiváló választást jelentenek a gyönyörû felvételekhez. Blu-ray Az új Blu-ray lejátszók káprázatos képminôséget és fantasztikus hangzást produkálnak. Fedezze fel a Blu-ray által nyújtott különbséget! oldal Kamkorder Minôségi videokamerák a tenyerében a Panasonic Kamkorder választéka a legmodernebb videotechnológiát kínálja minden alkalomra oldal 6-7. oldal oldal Az alapító szelleme 90 év design és innováció Felelősség a környezetért Panasonic ötletek a környezetért A Panasonic és a Toyota a Forma-1 világában A siker képlete 2

3 Tartalom 01 bevezető 02 DIGITÁLIS HÁZIMOZI 03 vizuális termékek TARTALOM ÉV ÖKO-VILÁG EUROSPORT FORMA HD-VILÁG VIERA LINK DIGITÁLIS HÁZIMOZI RENDSZEREK VIERA PROJEKTOROK 04 otthoni audió és videó 05 HORDOZHATÓ AUDIÓ ÉS VIDEÓ 06 további termékek BLU-RAY DIGA DVD-FELVEVŐK 51 DVD-LEJÁTSZÓK ERŐSÍTŐK ÉS HANGSUGÁRZÓK HÁZIMOZIRENDSZEREK MIKRO- ÉS MINI-HIFIK LUMIX FÉNYKÉPEZŐGÉPEK FÉNYKÉPEZŐGÉP TARTOZÉKOK VIDEOKAMERÁK 85 VIDEOKAMERA TARTOZÉKOK IC-FELVEVŐK 88 HORDOZHATÓ AUDIÓ 89 ADATHORDOZÓK STRADA DECT MŰSZAKI ADATOK 3

4 További információ: 90 év design és innováció Kulcsfontosságú termékek az évtizedek során Izzóaljzat 1918-ban Konosuke Matsushita kétemeletes házat bérelt, és az első szinten megalapította a Matsushita Electric Devices Manufacturing Works nevű vállalatot. Nagyobb méretű műhelyében Konosuke meg tudta növelni a termelést, és hozzákezdett az újszerű váltóáramú izzó aljzat gyártásához a vállalat az alacsony árakon nyújtott magas minőségről vált ismertté. 3-csöves rádió A japán háztartásokban gyorsan terjedt a rádiózás, azonban az országszerte használt rádiókészülékek rendre meghibásodtak. Konosuke Matsushitát magát is felbosszantotta, amikor kedvenc adása félbeszakadt, ezért olyan rádió megalkotásához fogott, amely nem romlik el. Fekete-fehér televízió: a 17K-531 A japán tévéadások 1953-as teljes körű elindítását megelőzően Kiotóban megtartott nyílt kísérletre készülve mérnökök egy csoportja egyesült erővel mindössze két hónap alatt fejlesztette ki az első National márkájú televíziókészüléket, a 17K-531-est

5 AZ ALAPÍTÓ Konosuke Matsushita, a törékeny, betegeskedô kerékpárjavító-tanuló, aki leírhatatlan gyermekkori tragédiát élt túl, nem részesült intézményes oktatásban, nem rendelkezett vagyonnal, karizmával, összeköttetésekkel vagy akár különleges tehetséggel. Mégis a korai évek nehézségei rejtett erôket hoztak a felszínre, amelyek Konosuke Matsushita figyelmét a mások által felhalmozott bölcsességre irányították. A szerzô felfedi, hogyan vezetett az életen át tartó tanulni vágyás ahhoz az eltökéltséghez, melynek révén a szerény, félénk, 163 cm magas humanista-idealista Konosuke a vezetôi gyakorlatok úttörôjévé vált, és kialakította filozófiáját, miszerint a gyártó küldetése, hogy megszüntesse a szegénységet, és gazdagságot teremtsen nem csak részvényesei, hanem a társadalom számára is. Konosuke MatsusHita Toot-a-Loop rádió R-72 A 70-es évek elején vagyunk. Az Apollo 11-es nemrég szállt le a Holdra, az űrkorszak kezdetét jelezve, az utakat a Volkswagen Bogarak uralják, és nagy divat a görkorcsolya. A Toot-a-Loop divatrádió iparművészeti alkotásnak beillő, szokatlan formájával és élénk színeivel az uralkodó popkultúra vidámságát és fiatalosságát testesítette meg. Lemezjátszó SL-10 A hifi hangzás őrülete Japánt is magával ragadta az 1960-as évek végétől az 1980-as évek közepéig, és a zenerajongók olyan magas hanghűségű hangzást kerestek, amely méltó volt a stúdiókhoz. Az elismerésre méltó SL-10 lineáris leolvasórendszert alkalmazott, amelynél a tű ugyanabban a szögben érinti a lemez barázdáit, mint az azokat eredetileg létrehozó eszköz a gyárban. Blu-ray lejátszó DMP-BD10 A fekete doboz koncepciója olyan eszközt takart, amely kívülről nagyon egyszerűnek néz ki, azonban belülről rendkívül funkcionális és intelligens. Annak érdekében, hogy ez egy mindenki által könnyen felismerhető és megérthető formában valósuljon meg, a tervezői csapat megegyezett, hogy első lépésben egy olyan design kialakítása szükséges, amely mind formájában mind anyagában egyszerűséget hirdet. 5

6 Ökovilág kiegyensúlyozott együttélés a természeti környezettel globális szinten További részletek a honlapon A Panasonic több mint alkalmazottal rendelkezik, s a Föld szinte minden országában büszkélkedhet jelenlétével. Ennek alapján elmondható, hogy a Panasonic a szó mindenfajta értelmében globális vállalat, amely vezető gyártó cégként egyaránt komolyan veszi környezetvédelmi és gazdasági szereplőként rá háruló felelősségét. A környezet globális szintű gondozása és védelme iránti kötelezettségét felismerve a Panasonic vállalatvezetése GP3 nevű hároméves üzleti tervébe szigorú környezetvédelmi célkitűzéseket épített bele. A folyamatos növekedéssel és gazdaságossággal párhuzamosan a Panasonic üzletágait a jövőben annak alapján is értékeljük, mennyire képesek tevékenységük és termékeik környezeti hatásait mérsékelni. A Panasonic környezetvédelmi nyilatkozata Amellett, hogy a GP3 üzleti tervbe lényeges környezetvédelmi mérôszámokat építettünk bele, Mr Fumio Ohtsuba, a Matsushita Electric Industrial elnöke Panasonic Eco Ideas névvel kihirdette környezetvédelmi programját: 1. Energiahatékony termékeket gyártunk 2. Minden termelőegységünkben csökkentjük a CO 2 kibocsátást 3. Világszerte segítjük a környezetvédelem kibontakozását Mit jelentenek ezek a gyakorlatban? Energiahatékony termékek A Panasonic célul tûzi ki zöldebb termékek gyártását. Ez nemcsak újratermelôdô anyagok (pl. bambuszból készült hangfalak) felhasználását, illetve az újrahasznosíthatóságnak a terméktervezésbe való beépítését jelenti, hanem annak biztosítását is, hogy a termékek az energiát hatékonyan hasznosítsák. A Panasonic célja az, hogy növelje a csúcsszintû energiahatékonysággal rendelkezô termékek számát, miközben kivonja a forgalomból az alacsony energiahatékonyságú termékeket. 6

7 2010-re tonnával csökkentjük a CO 2 -kibocsátást Az elkövetkezendô három év folyamán, azaz 2011-re a Panasonic a világszerte meglevô 294 termelôüzemében tonnával szándékozik csökkenteni a CO 2 -kibocsátást ben a tervek szerint a Panasonic kibocsátása a 10 évvel ezelôtti, 2001-es szintre esik vissza. A cél elérése érdekében a vállalat létrehozott egy olyan rendszert, amely 23 kulcsfontosságúnak tekintett környezetvédelmi kulcsindikátort (köztük a CO 2 -kibocsátást) gyûjt és figyel havi rendszerességgel a 294 termelôüzemben világszerte. Ezenkívül éppoly fontos, hogy a CO 2 -csökkentést nem korlátozzuk a gyártási tevékenységre, hanem a termelékenység növelésén keresztül a terméktervezésre, beszerzésre, értékesítésre és újrahasznosításra is kiterjesztjük. Folyamatosan a Zöld termékek kifejlesztésén dolgozunk Célunk, hogy a magasabb környezetvédelmi teljesítményt nyújtó termékek minél gyorsabb elterjesztése révén hozzájáruljunk egy fenntartható társadalom felépítéséhez. Amióta 1997-ben megkezdtük a Zöld Termékek Üzemének (Green Products Plant) kialakítását, nagy erôkkel azon munkálkodunk, hogy minimálisra csökkentsük az energia és az erôforrások felhasználását, illetve a hulladékok termelôdését és a káros kibocsátásokat termékeink teljes élettartama alatt. Folyamatosan emeljük a Zöld Termékek arányát teljes termékskálánkban. Termékfejlesztésünk olyan feltételeken alapszik, mint például az univerzális design, ami mindenki számára egyszerû használatot biztosító, egyszerû kialakítást jelent, minimális környezeti hatásokkal. Környezetvédelem mindenhol, mindenkinek A Panasonic világszerte bátorítja a környezetvédelmi tevékenységeket azáltal, hogy helyi és globális szinten is kezdeményezô szerepet vállal a környezetvédelmi mozgalmak kibontakoztatásában, illetve világméretekben gyûjti nemcsak saját alkalmazottainak, hanem általában az embereknek az ezzel kapcsolatos elképzeléseit is. 7

8 A sport életre kel az Ön nappalijában A Panasonic és az Eurosport HD közötti hivatalos együttműködésnek köszönhetően Amikor az Eurosport nagyfelbontású (HD) simulcast (azaz egyidejûleg analóg és digitális) szolgáltatása, az Eurosport HD elindítása mellett döntött, nyilvánvaló volt, hogy a sportrajongóknak a lehetô legjobb körülményeket kell biztosítani a tartalmak megtekintésére. Mivel a Panasonic legújabb generációs televíziói tökéletesen alkalmasak a gyorsan mozgó sportjelenetek nagyfelbontású megjelenítésére, megállapodás született, amelyet úgy idôzítettek, hogy egybeessen a Eurosport HD csatorna elindításával május 25. óta az Eurosport HD 140 különbözô sportág eseményeit közvetíti az európai közönség számára több különbözô nyelven. Most már a teljes kép- és hangközvetítés teljes mértékben digitális és HD felbontású. Miért olyan fontos a sport a HD európai bevezetésénél? A sport, különösen az élô adások, nagyon látványosak HD-felbontásban. A gyors mozgás, az események drámája, a kimagasló emberi teljesítmény mögött álló fizikai erôfe- szítés és a versenyt övezô érzelmek élénken és tisztán közvetíthetôk. A Panasonic fô célja, hogy kapcsolatot teremtsen a fogyasztókkal, és egész Európa otthonaiban népszerûsítse a HDTV-t. A Panasonic büszke arra, hogy az Eurosport hivatalos HD partnere lehet. A sportcsatorna trendalakító szerepet játszik a televíziós közvetítés terén csakúgy, ahogy a Panasonic VIERA síkképernyôs televíziói állítottak új mércét a szórakoztató elektronika iparágában. Az Eurosport és a Panasonic közös célkitûzése, hogy a Panasonic legjobb minôségû Full-HD televíziói által kínált vonzó tulajdonságokat kombinálják az Eurosport HD egyedi sportkínálatával. Hogyan követhetem az Eurosport HD adásait Panasonic VIERA készülékemen? Panasonic VIERA televíziója mellett elôfizetésre és dekóderre van szüksége, amelyet az Eurosport HD adásait biztosító helyi mûholdas/kábeltévé szolgáltatótól szerezhet meg. Az elôfizetés díja országonként változó. 8

9 Jacques Raynaud, az Eurosport Csoport alelnöke: Jövőről alkotott elképzelésünk közös. Ahol a Eurosport adásait közvetítik, arra törekszünk, hogy a sportot új dimenziókban juttassuk el a nézőkhöz minél több, HDTV-készülékkel felszerelt háztartásba. A technológia lehetővé teszi számunkra, hogy látványosabb eseményeket is a képernyőre varázsolhassunk, és egy focimeccset a világ legnagyobb showműsorává változtassuk fantasztikus képekkel és kiemelkedő hangzással. A sport a korábbiaknál sokkal inkább a szórakoztatásról szól, és arról, hogy a sport élményét eljuttassuk a nézőkhöz. Természetesen még fontosabb tényező lesz a televízió minősége és az, hogy a gyorsan mozgó jeleneteket a lehető leghatásosabban tudja megjeleníteni. Ezért az Eurosport számára természetes lépés volt a Panasonic-kal való együttműködés. A Panasonic következetes fejlesztő munkát végez, hogy televíziói még tökéletesebb képminőséget nyújthassanak. 9

10 A siker képlete A Panasonic és a Toyota a Forma 1-ben A Panasonic a Toyota Forma 1-es csapatának 2001-es megszületése óta sokkal több, mint csupán főszponzor. A teammel szorosan együttműködve a Panasonic technikailag is hozzá tudott járulni a csapat sikeréhez a világ egyik legkiélezettebb versenysportjában. notebook Elôször is, a Forma 1-es autók elindításához nem elegendô egyetlen kulcs elfordítása, mint egy hétköznapi jármû esetében itt egy egész laptopra van szükség, és a Panasonic egyedi, magnéziumházú Toughbook sorozatának modelljei látják el ezt a feladatot a Panasonic Toyota Racing csapatánál. Az autóba egy Toughbook készüléket szerelnek, és a motort elôször szikra nélkül megforgatják, hogy a különbözô rendszerekben létrejöjjön a szükséges nyomás, és a Toughbook segítségével kielemzik, hogy minden rendben mûködik-e. kijelző A Panasonic Toyota Racing szervizállomása a legfejlettebb technológiai szempontból a paddock területén, és számos LCD- és plazmatelevízió található meg benne. Nagy erejû háttérvilágításuk miatt a Panasonic Viera LCD-készülékeit alkalmazzák a bokszutca szerelôi, ahol a versenyek alatt az autóból származó telemetrikus információkat jelenítik meg alapvetô fontosságú adatokat, amelyeket minden mérnöknek látnia kell. Az LCD-kijelzôkre nem jellemzô módon a Viera LCD-k ultraszéles, 178 -os nézési szöggel büszkélkedhetnek, ami azt jelenti, hogy a boksz teljes személyzete nyugodtan körbeállhatja és jó láthatja a képernyôt. Ezen kívül a szállásokon is megtalálhatók a luxuskategóriájú, nagyképernyôs Viera plazmatelevíziók, melyeken ideálisan nézhetô a verseny gyönyörû, nagyfelbontású képminôségben, és arra is éppolyan alkalmasak, hogy a nehéz nap után a szerelôk egy jó film mellett kipihenjék magukat. 10

11 kamkorder Azzal, hogy a bokszutca eseményeit a Panasonic csúcskategóriás HD kamkordereivel rögzítik, majd nagyképernyôs Viera plazmatelevízión keltik életre a részleteket, a mérnökök olyan apróságokat is felfedezhetnek, amelyek egyébként elkerülték volna a figyelmüket. Mindent egybevetve, a csapatnak nyújtott technikai hozzájárulásaival a Panasonic sokkal több, mint egy embléma az autók oldalán és arra törekszik, hogy a jövőben még tovább bővíthesse azokat a területeket, ahol elősegítheti a Panasonic Toyota Racing csapatának sikereit. timo glock jarno trulli pozíció: autóversenyző, 12. rajtsz. Nemzetiség: német Szül. idő: március 18. magasság: 1,69 m súly: 64 kg Hobby: karting, fitness Kedvenc étel: tészta kedvenc zene: Red Hot Chili Peppers, Guns N Roses kedvenc pálya: Spa-Francorchamps, Monaco pozíció: autóversenyző, 11. rajtsz. Nemzetiség: olasz Szül. idő: 1974 július 13. magasság: 1,73 m súly: 60 kg Hobby: zene, karting Kedvenc étel: olasz kedvenc zene: jazz, pop, rock kedvenc pálya: Spa-Francorchamps 11

12 Alkoss, oszd meg, és csatlakozz Élet nagyfelbontásban digitális házimozi rendszerek oldal digitális házimozi rendszerek on Pages diga dvd-felvevők oldal diga dvd-felvevők on Pages blu-ray lejátszók oldal blu-ray lejátszók on Pages Blu-ray lejátszók, DVD-felvevőkészülékek és házimozirendszerek A Panasonic piacvezetô Blu-ray lejátszói a Panasonic Hollywood-i laboratóriumaiban kifejlesztett technológiát alkalmazzák. Élvezze filmjeit lélegzetelállító 1080p HD felbontású minôségben. Mi több, számos Panasonic gyártmányú multiformátumú DVD-felvevôbe és házimozirendszerbe be van építve az 1080p HD felkonvertáló technológia, így Ön mindent HD minôségben nézhet! 12

13 Full HD felbontású szórakoztató elektronikai készülékeinek kibővített választékával, melyek a legújabb HD technológia felhasználásával készülnek, a Panasonic a csúcsminőségű életstílus és kényelem lehetőségét nyújtja Önnek. A gyönyörű képek mellett a Panasonic továbblépett a HD alkalmazásában azzal is, hogy az úttörő VIERA Link technológia felhasználása révén biztosítja termékei összeköttetését, amelyeket így gyerekjáték csatlakoztatni és használni is! Üdvözöljük Önt a Panasonic HD világában. Viera Full-HD/ HD ready síkképernyős televíziók A Panasonic VIERA típusú plazma és LCD síkképernyôs televíziókészülékei a brilliáns, kiemelkedôen valósághû képminôség iskolapéldáját adják. Mivel a Panasonic a televíziózás mindenfajta készülékét gyártja a professzionális kameráktól egészen a házi tévékészülékig, a VIERA televíziókban megtestesül a HD-technológiákkal kapcsolatos hosszú mûszaki tapasztalat, s így rendkívül tiszta képminôséget, zökkenômentes átmeneteket és igazi mélyfekete színt garantálnak Önnek. VIERA Full-HD / HD ready síkképernyős tv-k oldal VIERA Full-HD / HD ready síkképernyős tv-k on Pages Full-HD/ HD ready mozi projektorok A Panasonic hollywoodi filmek színszakértôi által optimalizált HD felbontású házimozi projektorai igazi moziminôséget varázsolnak az Ön nappalijába. Full-HD házimozi projektorok oldal Full-HD házimozi projektorok on Pages lumix digitális fényképezőgépek oldal hd-kamkorderek oldal hd kamkorderek on Pages HD felbontású videokamera és LUMIX digitális fényképezőgépek Full-HD felbontású 1920x1080-as progresszív rögzítôképessége révén az új HD-videokamerák napjaink legmagasabb szintû technológiájával rendelkeznek. A rendkívül nagy felbontás, a részletgazdagság és a moziminôség mindössze néhány a Panasonic új HD felbontású videokamerái által nyújtott elônyök sorában. Mi több, valamennyi új LUMIX fényképezôgép képes állóképeket 16:9 formátumban, szenzációs részletességel rögzíteni. Ez a képméretarány biztosítja, hogy a képek a Full-HD plazmatévéken tökéletes minôségben jelenjenek meg. lumix digitális fényképezőgépek on Pages

14 Viera Link Egyetlen távirányító, teljes körű vezérlés A Panasonic mérnökei sok időt szentelnek arra, hogy az Ön számára egyre jobban megkönnyítsék Panasonic gyártmányú készülékeinek használatát. Innovációs tevékenységük nagyszerű példája a VIERA link. A VIERA link segítségével Ön eddig soha nem tapasztalt módon uralhatja a kompatibilis Panasonic termékeket, mivel egyetlen távirányítóval irányíthatja teljes audiovizuális (AV) rendszerét. A VIERA link olyan vezérlési jeleket használ, amelyek az automatizált funkciókat HDMI-kábelen keresztül történő átvitellel működtetik. Önnek mindössze a VIERA Link gombot kell megnyomnia a VIERA TV távirányítóján, s Panasonic házimozijának minden elemét működtetheti. Működtesse házimozi rendszerét VIERA távirányítóval Integrált felhasználói felület kezelje házimoziját VIERA távirányítóval. Ha a TV be van kapcsolva, a VIERA Link funkció segítségével, mindössze a VIERA távirányítót használva máris házimozi módba kapcsolhatunk. Egyszerûen nyomjuk meg a VIERA távirányító VIERA link gombját, s a megjelenô VIERA Link menüképernyôn válasszuk ki a Házimozi menüpontot. Ekkor a TV képernyôjén megjelenik a házimozi rendszer menüje, s elindíthatja a DVD-lejátszást, vagy választhat a DVD-menü lehetôségei közül. Működtesse Blu-ray lejátszóját VIERA távirányítóval A VIERA távirányítón a VIERA link gomb megnyomásával, s a Lejátszó kiválasztásával a VIERA távirányítóval közvetlenül mûködtethetjük Blu-ray lejátszónkat. Elindíthatjuk a Blu-ray lemez lejátszását, választhatunk a Blu-ray lemez menüjébôl, vagy akár megváltoztathatjuk a lejátszó menüjének beállításait. Mindez lehetséges mindössze a VIERA távirányító használatával. 14

15 A VIERA távirányító segítségével egyetlen gombnyomással elindíthatja a házimozirendszerét. Egyszerûen nyomja meg a VIERA távirányító Play gombját, s bízza a többit a Panasonicra. Minden készülék bekapcsol, a rendszer kiválasztja a megfelelô VIERA bemeneti jelet, a beépített TV-hangszóró hangja elnémul, a házimozi pedig megkezdi a lejátszást. Mindez automatikusan, egyetlen pillanat alatt mûködésbe lép. Működtesse DVD-felvevőjét VIERA távirányítóval Tegyük fel, hogy miközben egy TV-mûsort néz, Ön úgy dönt, hogy szeretne lejátszani egy korábban rögzített mûsort vagy felvenni egy késôbb sugárzott adást. Nincs más teendôje, mint megnyomni a VIERA Link gombot, s a TV menüképernyôje automatikusan átáll a VIERA link menüjére. A DVD-felvevônek a menüképernyôn való kiválasztásával máris beprogramozhatja a felvétel idejét, illetve használhatja a visszajátszási funkciót. Mindezekhez a mûveletekhez csak a VIERA távirányító szükséges. Működtesse HD-videokameráját VIERA távirányítóval Ha Panasonic HD-videokameránkat HDMI-kábellel a VIERArendszerhez csatlakoztatjuk, a VIERA-képernyôn megjeleníthetô a kamera vezérlôpanelje. Ezután a VIERA távirányító használatával a kamerával rögzített felvétel lejátszható. Egy egyszerû csatlakozó használatával és rendkívül egyszerû mûködtetéssel csúcsminôségû képet és hangot kapunk. 15

16 Házimozirendszerek Valódi Full HD élmény Lélegzetelállító a dizájntól a teljesítményig a Panasonic széles választékát nyújtja a Blu-ray lejátszóknak és egyéb HD termékeknek, melyek tökéletesen kihasználják a technológia előnyeit. Th-50PY800 VIERA 127 cm-es Full-HD plazmatelevízió További részletek a 29. oldalon DMP-bd55 Blu-ray lejátszó SD-kártya olvasóval További részletek a 44. oldalon SA-BX500 AV-rádióerősítő További részletek az 52. oldalon SB-TP1000 Blu-ray házimozi hangsugárzórendszer További részletek az 53. oldalon 16

17 Ez a házimozirendszer mely TV-állványként is használható tartalmaz egy beépített 3.1-es hangsugárzórendszert és egy rádióerősítőt. Csatlakoztassa a TV-jét, Blu-ray lejátszóját vagy DVD-felvevőjét az állványhoz és már élvezheti is a nagyteljesítményű Virtual Surround hangzást. A VIERA LINK segítségével minden eszköz működtethető a VIERA távirányítójának használatával. TH-50PY800 VIERA 127 cm-es Full-HD plazmatelevízió További részletek a 29. oldalon Home Cinema System 06 The All-in-One Easy Set-Up Entertainment Solution SC-HTR310 Házimozi TV-állványos rendszer További részletek az 58. oldalon 17

18 A Panasonic 2008-as sorozatában négy pillérre építve erősíti a VIERA-család kiváló hírnevét. KITŰNŐ HANGZÁS KIEMELKEDŐ KÉPMINŐSÉG LENYŰGÖZŐ FORMA EGYSZERŰ KEZELÉS KIEMELKEDŐ KÉPMINŐSÉG A V-real 3 és a V-real PRO 3 technológiáknak köszönhetően a VIERA ámulatba ejtően szép képeket állít elő. Ezzel a csodálatos képtechnológiával a gyorsan mozgó alakzatok legapróbb részletei is gyönyörűen kirajzolódnak, így senki sem marad le az akciófilmek és a sportesemények egyetlen pillanatáról sem! KITŰNŐ HANGZÁS A Panasonic egyedülálló hangtechnológiáival, a V-AUDIO és V-AUDIO surround hangrendszerekkel felszerelt VIERA televíziói kristálytiszta hangzást és első osztályú mélysávi teljesítményt biztosítanak. EGYSZERŰ KEZELÉS A legtöbb VIERA televízió SDHC-memóriakártya nyílással van ellátva, melynek köszönhetően mindenki egyszerűen tekintheti meg fényképeit, és akár Full-HD felbontású (AVCHD) mozgóképeket is lejátszhat. A VIERA Link révén pedig a távvezérlővel más Panasonic típusú audiovizuális berendezések is irányíthatók. LENYŰGÖZŐ FORMA Egyedi integrált designjával és egyetlen üveglapra épülő formavilágával a VIERA rendkívül stílusos és tetszetős modellcsalád. 18

19 A VIERA koncepció: ideális megoldás sportesemények és mozifilmek nézéséhez. pillanat minden fontos 19

20 Technológia Viera plazma- és LCD-televízió technológia Brilliáns képek kristálytiszta részletekkel A legtöbb Viera TV rendelkezik V-real PRO 3 képjavító technológiával, mely a Blu-ray lemezről, illetve HD-adásokból származó 1920 X 1080 képpontos nagyfelbontású videó jeleket teljes mértékben digitálisan dolgozza fel. Mivel a jelek a bemenettől egészen a képernyőn való megjelenítésig digitálisan kerülnek feldolgozásra egyáltalán nincs képminőség-romlás. Így a legapróbb részletek is élesen és tisztán láthatók. A Viera Full HD-paneles kijelzők 1920 x 1080p felbontással csodálatos képeket jelenítenek meg, mivel nincs szükség pixelkonverzióra. A Panasonic 82 cm-es képátlójú mérettől kínálja a Full HD-s televíziókat. w Mozgásfelismerő képjavító technológiák Plazma tv: Egyenletesen mozgó alakzatok a 100 Hz Double Scan segítségével A szabványos európai PAL rendszerû közvetített jelek 50 Hz frekvenciájúak, ami azt jelenti, hogy a televízió képernyôjén látható képet a rendszer másodpercenként 50-szer frissíti. A VIERA plazmatévéi azonban 100 Hz Double Scan technológiát használnak, vagyis a képernyô frissítési rátája megduplázódik, ami remegésmentes és csodálatosan egyenletes képeket eredményez. Plazma tv: Kiváló mozgóképfelbontás intelligens képalkotással A lehetô legegyenletesebb mozgásábrázolás érdekében high-end VIERA plazma televízióink az Intelligent Frame Creation (intelligens képalkotás) technológiát alkalmazzák. A V-Real PRO 3 processzor félelmetes teljesítményére építve a rendszer mozgáskompenzációs kiegészítô képkockákat hoz létre, melyeket beilleszt a forrásképkockák közé, és ezzel tökéletesen egyenletessé válik a mozgásábrázolás. Ezen túlmenôen a 24p formátumban készült eredeti filmanyagoknál aktiválódik a 24p Real Cinema (valós mozihatás) technológia, amely a vibrálás csökkentésével még simábbá teszi az eredeti tartalmat! START STOP Plazma TV: Nagysebességű reprodukció 0,001 millimásodperces válaszidővel A VIERA plazmatévék saját fényû cellákat alkalmaznak a folyadékkristályos technológia helyett, ami minden eddiginél gyorsabb, 0,001 millimásodperces válaszidôt tesz lehetôvé. Ennek különösen az olyan, gyors mozgásokat tartalmazó mûsoroknál van jelentôsége, mint a sportesemények és egyéb játékok. START STOP 20

21 gyors jelenetek elmosódó mozgások nélkül 100Hz MOTION PICTURE PRO Képkocka-gen. nélkül 50 kép/mp Képkocka-generálás 100 kép/ mp Létrehozott képkockák A rendszer közbeiktatott képkockákat hoz létre az alábbi szempontok alapján: 1. nagy precizitású mozgásvektor-érzékelés három irányban (függőlegesen, vízszintesen és átlósan) 2. mozgáskompenzációs képkocka-konverzió lcd-tv: 100HZ MOTION PICTURE PRO Gyors jelenetek elmosódó mozgások nélkül Gyors mozgásokat tartalmazó sportesemények és filmek televízión való megtekintésekor mindenki elmosódás nélkül szeretné élvezni a képsorokat. A Panasonic 100Hz Motion Picture Pro LCD-technológiájának köszönhetôen az utóképek jelentôsen csökkentek. Az eredeti képkockák közötti köztes kockák létrehozásával és azok eredeti képkockák közé való beillesztésével a VIERA LCD televíziói gyors mozgások ábrázolása esetén is kristálytiszta képeket nyújtanak, így a VIERA LCD-modellek ideálisak akciófilmekhez, focimeccsek nézéséhez és más sportközvetítésekhez. lcd-tv: 100Hz Motion Picture Pro 2 Motion Focus (mozgásérzékelő) technológiával A 100Hz Motion Picture Pro 2 rendszer a Motion Focus technológiára épül, amely a gyorsan mozgó tartalomnak megfelelôen optimalizálja a háttér megvilágítását. Ezt a technológiakombinációt különösen olyan nézôk számára fejlesztették ki, akik gyors akció esetén sem tûrik a kompromisszumokat. Akár a pekingi olimpia 100 méteres sprintdöntôjét, akár a monacói Forma 1-es nagydíjat nézi, egyetlenegy apró, sok esetben a jelenetek lényegét jelentô részletrôl sem marad le. Ezenkívül villódzásmentes formában élvezheti a képernyô alján végigfutó, gyakorta nehezen olvasható híreket, feliratokat is. KÉPFELDOLGOZÓ TECHNOLÓGIA Plazma- és LCD-TV: Kiemelkedő képminőség V-real technológiával Valamennyi VIERA televízióban megtalálható a Panasonic díjnyertes V-Real képtechnológiája, amely a képernyôpanelt tökéletesen optimalizálva egyenletes és kristálytiszta mozgásokat állít elô anélkül, hogy a gazdagon és finoman árnyalt színekben bármiféle minôségromlás következne be. Legtöbb 2008-as modellünk a Full-HD esetében a V-Real PRO 3, a HD-Ready esetében pedig a V-Real 3 technológiával van felszerelve. 21

22 viera Plazma és lcd-tv technológia FEJLETT PANELTECHNOLÓGIA Plazmatelevíziók: 11. GENERÁCIÓS PANELEK Minden 2008-as VIERA plazma televízió a Panasonic 11. generációs paneljeivel van ellátva, melyek többéves kutató- és fejlesztômunka eredményeként jöttek létre. Gyönyörû színreprodukciójukkal és precíz, egyenletes mozgásábrázolásukkal a 11. generációs panelek forradalmi újításokat hoznak. Ezenkívül a plazma televíziók környezetbarát kialakításúak, mivel egyrészt ólommentesek, másrészt hosszú, akár órás panelélettartamot biztosítanak, ami sok-sok éves felhôtlen szórakozást garantál. Plazma TV: VIERA ÜTÉSÁLLÓ PANEL A VIERA plazma televíziók elülsô üveglapja rendkívül ütésálló, akár 4 joule erôsségig. Az üveg tovább fokozza a védelmet olyan esetekben, amikor a készüléket véletlenül megütik. Ezenkívül a védôpanelnek köszönhetôen egyszerûbbé válik a képernyô tisztítása is: szükség esetén csak egy puha rongygyal kell letörölni a panelt. HANGTECHNOLÓGIA LCD TV: Széles, 178 fokos nézési szög Sok LCD-televíziónál tapasztalható az a jelenség, hogy ha nem közvetlenül szembôl nézik ôket, a színek kifakulnak ami komoly problémát jelent azoknak a nagy családoknak, akik szeretnek együtt megnézni egy filmet. A Panasonic saját gyártású IPS (In-Plane switching) technológiájának legújabb generációja páratlan LCD-képminôséget biztosít. A VIERA LCD IPS alpha panelek nézési szöge 178 fok úgy függôlegesen, mint vízszintesen, így megszûnik az a probléma, hogy bizonyos nézési pozíciókból elhalványulnak a képek. LCD-paneljeink az IPS elônyeire építve gyorsabb reakcióidôt, intenzív és részletgazdag feketeszinteket és kiváló kontrasztot nyújtanak, különösen a Panasonic Intelligent scene Controller (intelligens jelenetvezérlô) technológiájával együtt történô használat esetén. PlaZma/Lcd: KIVÁLÓ HANGZÁS A Panasonic VIERA televíziói kimagasló hangminôséget nyújtanak a V-AUDIO surround és V-AUDIO technológiáknak köszönhetôen. A V-AUDIO surround a Panasonic egyedülálló digitális erôsítôjét, karbonhangszóróit és karcsú kialakítású hangsugárzóit foglalja magában, továbbá SRS Tru surround XT vagy BBE ViVA HD3D hangrendszert is kínál. 22

23 FEJLETT KONTRASZTTECHNOLÓGIA hagyományos : 1 dinamikus kontrasztarány DYNAMIC NATIVE NATIVE Plazma tv: : 1 DINAMIKUS KONTRASZTARÁNY Gazdag feketék a sötét jelenetekben Legújabb VIERA plazma televízióink döbbenetes :1 dinamikus kontrasztarányra képesek, tehát a fekete területek ezeken a képernyôkön nem szürkék vagy sötétszürkék, hanem valódi mély, selymes feketék. A feszült jelenetek ezáltal még feszültebbé válnak, a nézô pedig az események kellôs közepén érezheti magát! LCD TV: INTELLIGENS JELENETVEZÉRLÉS Élethű képek erőteljes feketékkel Ez a rendszer a jelenetnek megfelelôen dinamikusan szabályozza a háttér-megvilágítás erôsségét és a kontrasztot. Sötét képsorok esetén a megvilágítás erôssége csökken, így a feketék mélyebbé válnak. Ezenkívül azáltal, hogy a rendszer a világosabb jelenetekben világosabbá, a sötétebb jelenetekben pedig sötétebbé varázsolja az árnyalatokat, a képek tömörsége is akár megnégyszerezôdik. SZÍNFELDOLGOZÓ TECHNOLÓGIA Digital Cinema Colour (digitális mozihatású színkezelés) és x.v.colour* VIERA TV Digital Cinema Colour VIERA TV x.v.colour HDTV Standard piros arany sárga Red * Az x.v. Colour védjegy ** Szabvány neve: JTU-R BT.709 *** A Digital Cinema Initiative a Disney, a Fox, a Paramount, a Sony Pictures és a Warner Bros közös vállalata. plazma/lcd: Gazdag és természetes színek A nagyfelbontású digitális tévéközvetítések alapját a HDTV összefoglaló nevû specifikáció jelenti.** A Digital Cinema Colour technológiával ellátott Full-HD felbontású VIERA televíziók széles színskálája a hagyományos HDTV-színszabvány 120%-át biztosítja. A végeredmény olyan színbéli kifejezésmód, amely megközelíti a Digital Cinema Initiative*** szintjét. A széles színskála gazdagabb és élénkebb színábrázolást garantál x.v.colour jelek esetén. Még a Digital Cinema Colour technológiával nem rendelkezô (de az x.v.colour technológiával ellátott) Full-HD felbontású VIERA tévék is a hagyományos HDTV-színszabvány 110%-át nyújtják. 23

24 viera Plazma és lcd-tv technológia EGYSZERŰ KEZELÉS VIERA LINK A VIERA TáVVEZÉRLŐVEL TÖBB AUDIOVIZUÁLIS BERENDEZÉS IS IRÁNYÍTHATÓ Ha VIERA televízióját HDMI kábel segítségével összeköti egy DIGA DVD-felvevôvel, Blu-ray lejátszóval, HD kamerával vagy bármilyen más kompatibilis eszközzel, a VIERA távvezérlôvel a többi csatlakoztatott berendezés is irányítható. Így aztán búcsút lehet mondani annak a kényelmetlen helyzetnek, amikor az ember nem tudja, melyik távvezérlôhöz nyúljon. A VIERA Linknek köszönhetôen mindenki a házimozi nyújtotta csodálatos élményre koncentrálhat. SDHC-KÁRTYAOLVASÓ / HD-KÉPNÉZEGETŐ NÉZZE FOTÓIT A VIERA CSODáLATOS NAGYMÉRETŰ KÉPERNYŐJÉN Csak helyezzen be egy SD- vagy SDHC-memóriakártyát a VIERA televízió megfelelô nyílásába, és nagyfelbontású (1920 x 1080 képpontos) 16:9 képarányú digitális fényképei máris betöltik a hatalmas képernyôt. A látvány szenzációs. A VIERA fejlett képalkotó technológiái drámai életszerûséggel, rezonáns színekkel és rendkívüli részletgazdagsággal keltik életre a fotókat. HDMI BEMENET A síkképernyôs VIERA tévéken található HDMI portok segítségével (némelyiken négy is van ebbôl) hihetetlenül egyszerûvé válik a full HD források, például Blu-ray lejátszók, HD kamerák, játékkonzolok és mûholdas vevôegységek csatlakoztatása. Valamennyi VIERA modell maximálisan kihasználja a HDMI-ben rejlô lehetôségeket az AV-berendezések VIERA Linken keresztül történô csatlakoztatása és egyetlen távvezérlôvel való használata terén. Teljes körû vezérlés egyetlen távirányítóval! 24

25 Energiamegtakarítás ECO mód Az embereket egyre inkább érdekli elektromos berendezéseik energiafogyasztása. Ezért a Panasonic legtöbb VIERA tévéjén már alapfelszereltségként megtalálható az Eco mód. Ebben az üzemmódban egy fényérzékelô beméri a környezeti fényviszonyokat a szobában, és a képbeállításokat ennek megfelelôen módosítja. Ennek eredményeképpen a készülék sötétebb környezetben kevesebb energiát fogyaszt anélkül, hogy a képminôségre ez káros hatással lenne. Eco Demo módban* a képernyôn látható az Eco-skála, amely az energiafogyasztás környezeti megvilágításnak megfelelô változásait ábrázolja. Eco Demo mód Környezeti fény sötét világos Erősebb fény Kép fényerőssége Eco-skála Gyengébb fény Eco-skála Eco-skála Eco-skála eco demo mód Plazma: ÓlOMMENTES KÉPERNYŐ EGYSZERŰBBEN ÚJRAHASZNOSÍTHATÓ TERMÉKEKeK A RoHS direktíva tiltja az ólom használatát, a feldolgozott üvegtermékek azonban kivételt képeznek ez alól, mivel nehéz lenne alternatív anyagot kifejleszteni. A VIERA plazma televízióihoz a Panasonic mégis kifejlesztett egy, az ólom helyett használható anyagot, és így a világon elsôként készített ólommentes plazma televíziókat. A jövôben újrahasznosításkor és ártalmatlanításkor kisebb terhelés éri a környezetet. PlaZma: HOSSZÚ ÜZEMIDŐ HOSSZÚ ÉlETTARTAMÚ KIAlAKÍTáS AKáR ÓRányI ÉLVEZET A VIERA Full-HD felbontású plazmapanelek várható élettartama akár a órát is elérheti, ami sok-sok éves felhôtlen szórakozást garantál. A háttér-megvilágítás erôssége az idô elôrehaladtával nem csökken, így a nézô hosszú évekig minôségi képeket élvezhet. 25

26 VIERA termékválaszték Válasszon kedvére a VIERA síkképernyős televíziók közül az Ön igényei szerint! Y80 sorozat Minőségi referencia a Full HD kategóriában plazma py lcd lzd plazma pv8 plazma pv lcd led8/le8 V/E8 sorozat Kiváló teljesítmény lcd lx80 V/X80 sorozat Kitűnő képminőség széles látószögből is 26

27 Y85 sorozat Legjobb választás sporteseményekhez és akciófilmekhez Y800 sorozat Tökéletes házimozi élmény * 65 * plazma py85 plazma py800 *elérhető 2008 októbertől w lcd lzd85 lcd lzd800 e lcd lx85 X85 sorozat Gyorsan mozgó jelenetek éles képekkel 27

28 Plazmatelevíziók A Viera plazmatelevíziók a lehető legjobb képminőséget nyújtják a sportesemények és a mozifilmek nézéséhez. A kiváló kontraszt segítségével valódi mozi hatásban lehet részünk. A mindösssze 0,001 millimásodperces válaszidőnek köszönhetően pedig a gyors mozgású jelenetek is kristálytisztán jelennek meg a képernyőn. MONITOR NUR STAND w y x J 8 TH-65Py800 PRÉMIUM VIERA 165 cm-es FULL-HD FELBONTÁSÚ PLAZMATELEVÍZIÓ Sporteseményekhez és mozifilmekhez ideális Intelligens képalkotás (IntelliIntelligent Frame Creation) és 24p valós mozihatás (24p Real Cinema) Kimagaslóan nagy kontrasztarány :1 dinamikus, :1 valós kontraszt Kiváló színvisszaadás Digitális mozi hatású színkezelés és önálló árnyalatfokozat Egyszerű használat Viera Link, HD képnézegető (JPEG) és AVCHD lejátszás, PC-bemenet Kép a képben (PIP) Csodálatos térbeli hangzás V-Audio Surround, SRS TruSurround XT Lenyűgöző design Óriási képernyő (a talp nem tartozék) TH-58Py800 Ugyanaz, mint a TH-65PY800, csak 147 cm-es kivitelben A talp tartozék 28

29 w y x J 8 TH-50Py800 PRÉMIUM VIERA 127 cm-es FULL-HD FELBONTÁSÚ PLAZMATELEVÍZIÓ Sporteseményekhez és mozifilmekhez ideális Intelligens képalkotás (Intelligent Frame Creation) és 24p valós mozihatás (24p Real Cinema) Kimagaslóan nagy kontrasztarány :1 dinamikus, :1 valós kontraszt Kiváló színvisszaadás Digitális mozi hatású színkezelés és önálló árnyalatfokozat Egyszerű használat Viera Link, HD képnézegető (JPEG) és AVCHD lejátszás, PC-bemenet Kép a képben (PIP) Csodálatos térbeli hangzás V-Audio Surround, SRS TruSurround XT Lenyűgöző design Egyetlen, keret nélküli üveglapból álló képernyő TH-42Py800 Ugyanaz, mint a TH-50PY800, csak 106 cm-es kivitelben keskeny design 29

30 Plazmatelevíziók TH-46Py85 CSÚCSMINŐSÉGŰ VIERA 116 cm-es FULL-HD FELBONTÁSÚ PLAZMATELEVÍZIÓ Sporteseményekhez és mozifilmekhez ideális Intelligens képalkotás (IntelliIntelligent Frame Creation) és 24p valós mozihatás (24p Real Cinema) Kimagaslóan nagy kontrasztarány :1 dinamikus, :1 valós kontraszt Kiváló színvisszaadás x.v.colour és önálló árnyalatfokozat Egyszerű használat Viera Link, HD-képnézegető (JPEG) és PC-bemenet w y x J 8 Csodálatos térbeli hangzás V-Audio Surround, BBE VIVA HD3D hangzás Szuper keskeny design TH-42Py85 79 mm mélységű képernyő (egyes kiálló részek nélkül) Ugyanaz, mint a TH-46PY85, csak 106 cm-es kivitelben 30

31 w x J 8 TH-50Py80 VIERA 127 cm-es FULL-HD FELBONTÁSÚ PLAZMATELEVÍZIÓ Kitűnő képminőség 100 Hz Double Scan és 0,001 msec. válaszidő Kimagaslóan nagy kontrasztarány :1 dinamikus, :1 valós kontraszt Kiváló színvisszaadás x.v.colour és önálló árnyalatfokozat Egyszerű használat Viera Link, HD képnézegető (JPEG), PC-bemenet Csodálatos hangzás V-Audio hangzás TH-46Py80 Ugyanaz, mint a TH-50PY80, csak 116 cm-es kivitelben TH-42P80 Ugyanaz, mint a TH-50PY80, csak 106 cm-es kivitelben 31

32 Plazmatelevíziók w xj 8 TH-42Pv80 VIERA 106 cm-es HD-READY PLAZMATELEVÍZIÓ Kitűnő képminőség 100 Hz Double Scan és 0,001 msec. válaszidő Nagy kontrasztarány :1 dinamikus, :1 valós Kiváló színvisszaadás önálló árnyalatfokozat Egyszerű használat Viera Link, HD képnézegető (JPEG), PC bemenet Csodálatos hangzás V-Audio hangzás TH-37Pv80 Ugyanaz, mint a TH-42PV80, csak 94 cm-es kivitelben 32

33 TH-50Pv8 VIERA 127 cm-es HD-READY PLAZMATELEVÍZIÓ Kiváló képminőség 100 Hz Double Scan és 0,001 msec. válaszidő Nagy kontrasztarány :1 dinamikus, : 1 valós kontraszt Kitűnő színvisszaadás 3072 önálló árnyalatfokozat Egyszerű használat VIERA Link Csodálatos hangzás Ambience hangzás e x8 TH-42Pv8 Ugyanaz, mint a TH-50PV8, csak 106 cm-es kivitelben *Ezüst színben is elérhető (TH-42PX8ES) TH-37Pv8 Ugyanaz, mint a TH-50PV8, csak 94 cm-es kivitelben *Ezüst színben is elérhető (TH-37PX8ES) 33

34 Plazmatelevíziók TH-103PF cm-es FULL-HD PLAZMAKIJELZŐ Kiváló képminőség Kitűnő színvisszaadás Rugalmas csatlakoztatási lehetőségek Portré zoom funkció Függőleges falra rögzítési lehetőség 34

35 LCD-televíziók A többszörösen díjnyertes VIERA LCD televíziók az IPS Alpha panel erősségeire építve a lehető legnagyobb látószöget biztosítják. A 100Hz Motion Picture Pro technológia révén a VIERA LCD televíziók ideálisak a gyorsan mozgó jelenetek nézéséhez. Így például a sportesemények vagy az akciófilmek is kitűnő minőségben jelennek meg a képernyőn. w b J 8 TX-37LZD800 PRÉMIUM VIERA 94 cm-es FULL-HD KÉPERNYŐS LCD-TELEVÍZIÓ Sporteseményekhez és mozifilmekhez ideális 100Hz Motion Picture Pro 2 Motion Focus technológiával és 24p film 178 széles látószög IPS Alpha Full HD panel (1920 x 1080 pixel) :1 dinamikus kontraszt Intelligens jelenetvezérlő Kiváló színvisszaadás x.v.colour and 3D Colour Management Egyszerű használat Viera Link, HD képnézegető (JPEG), PC-bemenet Kép a képben (PIP) Csodálatos térbeli hangzás V-Audio Surround, SRS TruSurround XT 35

36 w b J 8 TX-37LZD85 CSÚCSMINŐSÉGŰ VIERA 94 cm-es FULL-HD KÉPERNYŐS LCD-TELEVÍZIÓ Sporteseményekhez és mozifilmekhez ideális 100Hz Motion Picture Pro 2 Motion Focus technológiával és 24p film 178 széles látószög IPS Alpha Full HD panel (1920 x 1080 pixel) :1 dinamikus kontraszt Intelligens jelenetvezérlő Kiváló színvisszaadás x.v.colour és 3D színkezelés Egyszerű használat Viera Link, HD képnézegető (JPEG), PC-bemenet Csodálatos térbeli hangzás V-Audio Surround, BBE VIVA HD3D hangzás TX-32LZD85 Ugyanaz, mint a TX-37LZD85, csak 82 cm-es kivitelben 36

37 LCD-televíziók wj 8 TX-37LZD80 VIERA 94 cm-es FULL-HD KÉPERNYŐS LCD-TELEVÍZIÓ 178 széles látószög IPS Alpha Full HD panel (1920 x 1080 pixel) :1 dinamikus kontraszt Intelligens jelenetvezérlő Kiváló színvisszaadás x.v.colour és 3D színkezelés Egyszerű használat Viera Link, HD képnézegető (JPEG), PC bemenet Csodálatos térbeli hangzás V-Audio Surround, BBE VIVA HD3D hangzás TX-32LZD80 Ugyanaz, mint a TX-37LZD80, csak 82 cm-es kivitelben 37

38 TX-37Lx85 CSÚCSMINŐSÉGŰ VIERA 94 cm-es HD-READY LCD-TELEVÍZIÓ Sporteseményekhez és mozifilmekhez ideális 100Hz Motion Picture Pro és 24p lejátszás 178 széles látószög IPS Alpha panel :1 dinamikus kontraszt Intelligens jelenetvezérlő Kiváló színvisszaadás 3D színkezelés Egyszerű használat Viera Link, HD képnézegető (JPEG), PC bemenet TX-32Lx85 Ugyanaz, mint a TX-37LX85, csak 82 cm-es kivitelben w b J 8 TX-32Lx80 VIERA 82 cm-es HD READY LCD-TELEVÍZIÓ 178 széles látószög IPS Alpha Panel 8.000:1 dinamikus kontraszt Kiváló színvisszaadás 3D színkezelés Egyszerű használat Viera Link, PC-bemenet Csodálatos hangzás V-Audio hangzás e J 8 TX-26Lx80 VIERA 66 cm-es HD READY LCD-TELEVÍZIÓ 8.000:1 dinamikus kontraszt Kiváló színvisszaadás 3D színkezelés Egyszerű használat Viera Link, PC-bemenet 38

39 LCD-televíziók TX-32Le8 VIERA 82 cm-es HD-READY LCD-TELEVÍZIÓ 178 széles látószög IPS WXGA panel Egyszerű használat VIERA Link Csodálatos hangzás Ambience hangzás e 8 TX-26Le8 VIERA 66 cm-es HD-READY LCD-TELEVÍZIÓ Egyszerű használat VIERA Link Csodálatos hangzás Ambience hangzás TX-19LED8 VIERA 48 cm-es HD READY LCD-TELEVÍZIÓ 5.000:1 dinamikus kontraszt Intelligens jelenetvezérlő Kiváló színvisszaadás 3D színkezelés Egyszerű használat Viera Link, PC-bemenet Csodálatos hangzás Ambience hangzás TX-20LA80 VIERA 50,8 cm-es 4:3 arányú LCD-TELEVÍZIÓ 39

40 Panasonic, Hollywoodra hangolva A PT-AE3000E valódi moziélményt nyújt Önnek kristálytiszta, Full-HD képekkel, lenyűgöző részletgazdagsággal. Fejlesztése vezető Hollywood-i filmkészítőkkel együttműködésben történt. Ennek eredményeként olyan képeket jelenít meg, amelyek híven tükrözik a rendező művészi elképzelését és szándékait. Ez a folyamat maximálisra növeli a Full-HD tartalom képminőségét Blu-ray lemez lejátszásánál és HD-televíziós közvetítéseknél nagyméretű vetítés esetén. Full-HD 1920x1080 pixeles LCD-panelek A nagyképernyős megtekintésre optimalizált, 100Hz-es Motion Picture és a páratlan élességet és dimenzionalitást biztosító Detail Clarity Processor 2. Magas kontrasztarány A Panasonic új Pure Contrast Plate technologiája és a Dinamikus Írisz vezérlés megnöveli a kontrasztarányt, és hihetetlen fekete részleteket hoz létre. Beépített Wave Form Monitor Professzionális beállítási és kalibrálási eszköz, amellyel optimalizálható a képminőség a jelforrástól és a környezeti feltételektől függetlenül. pillanat minden fontos 40

41 PT-Ae3000e Full-HD Házimozi Projektor 3-Chipes LCD Natív Full-HD felbontás (1920x1080 pixel) Ultramagas kontrasztarány: :1 a Pure Contrast Plate technológiának köszönhetően, és kristálytiszta 1600 ANSI Lumen fényerő 100Hz-es Motion Picture Pro technológia a mozgó jelenetek hibátlan, dinamikus visszaadásáért Detail Clarity Processor 2 a tökéletes képvisszaadásért Intelligens energiafelhasználás a környezetbarát, alacsony energiafogyasztásért Smooth Screen technológia Waveform Monitor 2 a tökéletes színekért és a teljes dinamikatartomány biztosításáért Objektív 2-szeres optikai zoommal motoros zoommal és fókusszal, valamint memória funkcióval a moziformátum könnyű adaptációjához DETAIL CLARITY PROCESSOR 2 3 Ç PT-Ax200e Az legjobb választás házimozi- vagy játékcélra HD Ready natív 720 pixeles felbontás (1.280 x 720 pixel) Nagy fényerő: 2000 Lumen Daylight Harmonizer 2 Extra magas kontrasztarány: 6000:1 Smooth Screen 3 technológia Vízszintes és függőleges optikamozgatás 2-szeres optikai zoom Új Játék üzemmód a tökéletes játék élményéért Új Dinamikus Írisz 12 bites gamma korrekció 41

42 Blu-ray lejátszók KIEMELKEDŐ KÉPMINŐSÉG Az egyedülálló PHL Reference Chroma Processzor kiemelkedô minôségû képtömörítô rendszer segítségével reprodukálja a Blu-ray video adatfolyamok finom részleteit. A BD-videofilmek által kínált élességet és mélységet maradéktalanul visszaadja a létrehozott képeken. Blu-ray lemez Pontos digitális videofeldolgozás Multi dekóder, MPEG2, MPEG4-AVC, VC-1 PHL Reference Chroma Processzor Pontos digitális audiofeldolgozás Az eredeti film képi megjelenítését nagyban megközelítő részletek és árnyalatok. A színek egyértelmű elkülönülése. Pontos pixelgenerálás Pixel precíziós progresszív adatfeldolgozás 16-szintes mozgásérzékelés Átlós feldolgozás Videokimenet 3:2 lebontás 1080p felkonvertálás P 4 HD (Pixel precíziós progresszív adatfeldolgozás) A P4HD másodpercenként több mint 15 millió pixelt dolgoz fel, és minden képpontot optimális módon dolgoz fel. Tökéletesen képes visszaadni a progreszszív képeket, finoman reprodukálja a mozgásokat és tûéles átlós vonalakat hoz létre. INTERAKTÍV FUNKCIÓK: BONUSVIEW Kép-a-képben BONUSVIEW (Final Standard Profile) A BONUSVIEW (Final Standard Profile) számos izgalmas új szórakozási lehetôséget kínál. Olyan új funkciókat nyújt, mint például a kép a képben (melynél egy kisebb ablakban második kép jelenik meg a képernyôn) és az Audio Mixing (mellyel kapcsolni lehet a hangot a fôablak és a kisebb ablak között). A BONUSVIEW (Final Standard Profile) kiegészítô mozitartalmak újabb fajtáit teszi elérhetôvé. * A tényleges funkciók eltérhetnek a BD-adathordozó típusa szerint. Audio-Mixing Kép a képben A kép a képben funkciónál a fô képen belül egy kisebb ablak jelenik meg, és ezzel további lehetôségek egész világát nyitja meg. Audio-Mixing Az Audio-Mixing funkcióval kiválaszthatja, melyik hangot szeretné hallgatni: a fôablakhoz tartozót, a kisebb ablakét vagy egyszerre mindkettôt. Jövőbeli funkciók Kiegészítő tartalmak letöltése Kiegészítő tartalmak lejátszása BD-lemezről és SD-kártyáról Jövőbeli funkciók A jövôben várhatóan egy sor kreatív új funkció jelenik majd meg. Például lehetséges, hogy megvásárolhat és a weboldalról letölthet további tartalmakat egy SD-kártyára, majd a BD-lemezt és az SD-kártyán tárolt tartalmat egyszerre játszhatja le, ami újabb szórakozási lehetôségeket jelent. 42

43 Technológia Blu-Ray lejátszók Kiemelkedő kép és hangminőség KIEMELKEDŐ HANGMINŐSÉG Kompatibilis az összes új Blu-ray audio kodekkel HD Audio dekódolás és HDMI kimenet A DMP-BD55 és DMP-BD35 képes HD-Audio (Dolby True- HD és DTS-HD) dekódolására és továbbítani 7.1-es digitális jelként. Az eredmény egy stúdióminôségû hangzás. Ez a jel továbbítható egy akár olyan HDMI kompatibilis erôsítô felé, mely nem támogatja a HD Audio kódolást*. HD audio dekódolás és hdmi-kimenet hdmi-kimenet *Egy erôsítô 7.1 csatornás kompatibilitással szükséges a visszajátszáshoz. 7.1 csatornás analóg kimenet (csak DMP-BD55 esetén) A 7.1 csatornás analóg jel az új, 192kHz-es D/A konverter segítségével magas minôségben továbbítódik. Ez a jel csatlakoztatható akár egy olyan erôsítôhôz, mely nem támogatja a HDMI-t. Egyszerű használat HD Hálózatépítés Az összes Panasonic Blu-ray lejátszó SD-kártyaolvasóval rendelkezik. Csak vegye ki SD-kártyáját digitális fényképezôgépébôl, vagy HD-kamerájából és máris készen áll arra, hogy megnézze HD minôségû fotóit vagy felvételeit TV készülékén. HD kamkorder csatlakoztatása Digitális fényképezőgép csatlakoztatása A Panasonic Blu-ray lejátszók képesek HD kamkorderrel, például a Panasonic HDC-SD100 modelljével készített AVHCD formátumú felvételek lejátszására. A kamkorder SD-kártyájára rögzített filmet a Blu-ray lejátszó közvetlenül HDMIterminálján keresztül adja le az eredeti, nagy minôségû 1920x1080 képpontos felbontásban. A DMP-BD55 és DMP-BD35 képes SD-kártyáról, például a Lumix DMC-FX37 digitális fényképezôgéppel készített JPEG állóképeket lejátszani. A Panasonic Blu-ray lejátszók a képeket Full-HD* televíziók esetében ideális 1920x1080 felbontásban képes lejátszani. A Diavetítés lejátszási funkciója segítségével a fotók megtekintése közben CD-lemezt is lejátszhat, így a nézôk a gyönyörû képekkel egy idôben kedvenc zenéjüket is hallhatják. *Az 1920x1080 felbontásra átkonvertált JPEG és más állókép források a magas minőség ellenére valamivel alacsonyabb szubjektív képfelbontást mutatnak, mint a valódi, natív 1080 pixeles Full-HD források. Multiformátumú lejátszás A Panasonic Blu-ray lejátszói különböző adathordozó típusok sokféle formátumát képesek lejátszani. Élvezze a különböző adathordozókat és tartalmakat kimagasló minőségben. Adathordozók: DB-ROM, BD-RE (DL). BD-R (DL), DVD, DVD-RAM, DVD-R (DL), DVD-RW, +R (DL), +RW, CD, CD-R/-RW, SD memóriakártya. Néhány lehetséges formátum*: AVHCD, JPEG, DivX, MP3 * A lejátszás az adathordozótól függ. BD-ROM BD-R (DL) BD-RE (DL) DVD-RAM DVD-RW DVD-R (DL) +RW +R (DL) 43

44 Blu-ray lejátszók DMP-BD55 BLU-RAY LEJÁTSZÓ SD-MEMÓRIAKÁRTYA BEMENETTEL PHL Reference Chroma Processzor P 4 HD (Pixel Precíziós Progresszív Pásztázás) BD-Live és Bonus View kompatibilis es veszteségmentes dekódolás és HDMI/analóg kimenet Videofelvétel (AVHCD) és JPEG (HD) megtekintése SD-memóriakártyával VIERA Link A Blu-ray lejátszó egyszerű működtetése az új VIERA televízió távirányítójával Õ w 8 B ; J d æ DMP-BD35 BLU-RAY LEJÁTSZÓ SD-MEMÓRIAKÁRTYA BEMENETTEL PHL Reference Chroma Processzor P4HD (Pixel Precíziós Progresszív Pásztázás) BD-Live és Bonus View kompatibilis es veszteségmentes dekódolás és HDMI kimenet Videofelvétel (AVHCD) és JPEG (HD) megtekintése SD-memóriakártyával VIERA Link A Blu-ray lejátszó egyszerű működtetése az új VIERA televízió távirányítójával Õ w 8 B ; J d æ 1 BONUSVIEW és BD-Live a Blu-ray lemez egyesület bejegyzett névjegyei BD-Live Home Home Home Movie Studios Home Home Kiegészítő összetevők letöltése A DMP-BD55 és DMP-BD35 segítségével közvetlenül csatlakozhat az Internetre és további kiegészítő tartalmakat tölthet le SD-kártyájára, ezáltal további élményekre tehet szert. Információ megosztása további BD-Live felhasználókkal A közeljövőben a BD-Live felhasználóknak lehetősége nyílik arra, hogy a filmbónuszok segítségével 2 kvízjátékokhoz csatlakozva kihívják egymást interaktív játékok keretében. A jövőben a Blu-ray lemez számos új szórakozási lehetőséget fog kínálni a filmek megtekintése után. 2 A funkció függ a Blu-ray lemeztől. 44

45 Narnika Krónikái: Caspian herceg Elérhető téltől Blu-ray lemezen A Blu-ray lemez elérhetősége országfüggő Disney sc-bt100 BLU-RAY HÁZIMOZI RENDSZER 3.1 csatornás hangszórórendszer Kiemelkedő hangminőség Bambusz membrán a front és center hangszórókban Kelton mélysugárzó Kiemelkedő képminőség PHL Reference Chroma Processzor és P 4 HD (Pixel precíziós progresszív jelfeldolgozás HD-hez) segítségével Kiemelkedő surround technológia Dolby TrueHD-, Dolby Digital Plus-, DTS-HD Master Audio, DTS-HD nagyfelbontású audio és lineáris PCM-dekóderek Beépített univerzális ipod dokk zene- és videolejátszáshoz* * Az ipod Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett Apple Computer, Inc. védjegye. 5.1/7.1 vezetéknélküli készlet SB-HS100A Külön megvásárolható hangszórórendszer SH-FX67 Külön megvásárolható vezetéknélküli készlet hátsó hangszórókhoz 1250 W 5.1 csatornás rendszerrel 1500 W 5.1 csatornás rendszerrel Valódi 5.1/7.1 csatornás surround hangrendszert is létrehozhat ha megvásárolja a külön kapható SH-FX67 vezetéknélküli készletet és az SB-HS100A hangszórórendszert. Õ w 8 æ 0; J d B E a4 1080/24p lejátszás A DMP-BD55, DMP-BD35 és SC-BT /24p kimenetet biztosít 1. A Blu-ray lemez filmjeinek képeit eredeti 24p formában adja vissza, így nincs szükség konvertálásra. A filmeket ugyanabban a formátumban 2 tekintheti meg, amit a mozikban is alkalmaznak. A felvételeket eredeti formájában, 24p formátumban jeleníti meg az eredeti minőséget a lehető legjobban megközelítve. Adathordozó DMP-BD55 Projektor PT-AE A 24p jelentése: 24 képkocka/mp /24p felbontást támogató lejátszó készülékre van szükség 45

46 Diga DVD-felvevő DMR-EH68: A lenyűgöző kép- és hangminőség és az egyszerű működtetés szintézise. A HDD/DVD-felvevők felhasználási lehetőségeit újabb, magasabb szintre emeli. momentum MINDEN fontos Kiemelkedő képminőség 1080p felkonvertálással és mély szín (deep colour) képességgel. MINDEN EGYSZERŰ kezelés A VIERA LINK RÉVÉN, BELEÉRTVE A PAUSE LIVE TV, AZ AUTOMATIKUS BEÁLLÍTÁSOK LETÖLTÉSÉT (csatornakiosztást) ÉS A KÖZVETLEN TV-FELVÉTELT* momentum 46fontos MÉG SZÉLESEBB FELHASZNÁLÁSI LEHETŐSÉGEK GRACENOTE cd-adatbázissal ELLÁTOTT ZENETÁR RÉVÉN, HDD KAMKORDER CSATLAKOZTATÁS USB-TERMINÁLLAL ÉS DIGITÁLIS KAMKORDER ÖSSZEKÖTTETÉS A MEMÓRIAKÁRTYA BEMENETÉN VAGY USB-CSAT- LAKOZÓN KERESZTÜL.

47 TECHNOLÓGIA Diga DVD-felvevő Lenyűgöző kép- és hangminőség KIEMELKEDŐ KÉPMINŐSÉG p felkonvertálás High-resolution expression of fine details 480p Image p Image 1920 A hagyományos TV-adások és DVD-lemezek SD-képeket nyújtanak 576x640 vagy 576x720 pixellel. Napjaink legújabb HDTV készülékei ugyanakkor 1080x1920 pixeles képek lejátszására alkalmasak. A HDTV készülékeknek csúcsminôségû képforrásokra van szükségük, amely megfelel nagy képernyôiknek. Ha a csúcsminôségû képek optimalizációs folyamata nem megfelelô, a kép homályossá, szemcséssé válhat. A DIGA eredeti i/p konverziós és felkonvertálási funkciói megoldják ezt a problémát. Ezek a funkciók a DVD-lemezen vagy a DIGA saját merevlemezén lévô SD jeleket 1080p felbontásra konvertálják fel, így nagy felbontású látványt nyújtva. A konverziós folyamat mintegy ötszörösére emeli a képinformációkat, így a kapott kép gyönyörû és kristálytiszta lesz. INTELLIGENs I/P konverzió Hagyományos 7 pixelből szerzett információ alapján generál 1 pixelt. DIGA Progresszív Feldolgozás 60 pixelből szerzett információ alapján generál 1 pixelt. A DIGA a Precíziós Pixelgeneráló technológiát három továbbfejlesztett funkcióval kombinálva - pixelalapú mozgásadaptív funkció, diagonális feldolgozás és 2:2 észlelés és feldolgozás alkalmazza az adott képnek legmegfelelôbb i/p konverziót. Nagysebességû algoritmust alkalmazva ez a technológia a 60 környezô pixelbôl szerzett információs segítségével egy adott képterületen új pixelt hoz létre. DEEP COLOUR (mély színek) A DIGA Deep Colour feldolgozásra felkészített, ami azt jelenti, hogy a képeket 12 bites, lépcsôs színskálával képes visszaadni. Kivételesen gazdag, természetes hatású színeket élvezhet finom átmenetû, részletgazdag színskálával és az árnyalatok lépcsôzetessége minimális mértékû. * A televíziónak is Deep Colour kompatibilisnek kell lennie. Az ettől eltérő készülékek 8 bites, 256 lépcsős szürkeskálával jelenítik meg a képeket. Hagyományos 8 bites 256 lépcsős színskála Mindössze 256 lépcsős színskála esetén a színárnyalatoknál van némi szabálytalanság Deep Colour 12 bites 4096 lépcsős színskála 4096 lépcsős színskála esetén a színárnyalatok átmenete folyamatos, a színek természetesek és megjelenítésük gyönyörű. Szuper MultiFormátum DVD-RAM DVD-R kétrétegű DVD-R DVD-RW +R kétrétegű +R +RW Minden DIGA DVD-felvevő kínálja a szuper multiformátum egyszerűségét és kényelmét, melynek köszönhetően a felhasználó a felvételi formátumtól függetlenül valamennyi DVD-lemezét lejátszhatja. A DIGA modellek DVD-RAM, DVD-R 1 2, DVD-R DL 1 2 3, DVD-RW 1 3, +R, +R DL 3, +RW lemezekre tudnak rögzíteni, illetve azokról lejátszani. Ezért nem kell amiatt aggódnia, hogy a DIGA le fogja-e játszani a meglévő videogyűjteménye minden darabját. 1 A felvételkészítés csak DVD-Video formátumban lehetséges. 2 beleértve a CPRM-kompatíbilis DVD-R lemezt. 3 beleértve a CPRM-kompatíbilis DVD-RW lemezt. 47

48 diga dvd-felvevő technológia EGYSZERŰ MŰKÖDTETÉS VIERA LINK TOVÁBBFEJLESZTÉSSEL Beállítások automatikus áttöltése Csatlakoztassa DIGA készülékét VIERA televíziójához HDMI kábellel, és a csatornák beállításai (csatornakiosztás) automatikusan áttöltôdnek a DIGA készülékre. Így nem kell a beállításokkal saját magának veszôdnie. Csatorna beállítások információi * Ez a funkció csak a VIERA Link (HDMI Control 3) funkciót támogató Panasonic modelleknél használható. * A jellemzôk és csatlakoztatási módszerek régiónként és országonként eltérhetnek. HDMI Közvetlen TV-felvétel TV-nézés közben VIERA Link gomb HDMI Azonnali felvétel HDMI Ha szeretné az éppen nézett mûsort rögzíteni, ezt azonnal megkezdheti a VIERA távirányítón található VIERA Link gomb lenyomásával, és a VIERA Link menüben a Direct TV Rec kiválasztásával. A közvetlen TV-felvételt a VIERA távirányítón lévô Direct TV Rec gomb lenyomásával is megkezdheti. * Ez a funkció csak a VIERA Link (HDMI Control 3) funkciót támogató Panasonic modelleknél használható. * A jellemzôk és csatlakoztatási módszerek régiónként és országonként eltérhetnek. Pause Live TV (élő TV-adás leállítása, felvétele) A Pause Live TV segítségével a TV-mûsorokat éppúgy megállíthatja a VIERA Link menüben a Pause Live TV kiválasztásával, ahogyan egy DVD-lejátszását állítja le. A TV-mûsort a készülék ideiglenesen elmenti a merevlemezre, hogy késôbb a kimerevített képkockától kezdve megtekinthesse a mûsor hátralevô részét. *A műsor rögzítésétől számított 8 óra elteltével a készülék 30 perces darabokban törli a felvételt. *Ez a funkció csak a VIERA Link (HDAVI Control 3) funkciót támogató Panasonic modelleknél használható. *A jellemzők és csatlakoztatási módszerek régiónként és országonként eltérhetnek. TV-nézés közben váratlanul látogatója vagy telefonhívása van VIERA Link gomb HDMI Egyszerűen leállíthatja az élő TV-adást a VIERA Link segítségével 48

49 KIBŐVÍTETT HASZNÁLAT Zenetárház Jukebox gracenote CD-adatbázissal CD-adatbázis frissítés A CD-ken és USB készülékeken tárolt adatok könynyen átjátszhatók a DIGA merevlemezére.támogatja a gracenote rendszert, így a címek és az előadók neve automatikusan elmentésre kerül a zenei CD adataival együtt. Az MP3 zenei adatokba beágyazott ID3Tag cím-információkat is támogatja. Az új DIGA olyan, mint egy zenegép, amelyet az Ön kedvenc zenéivel töltöttek fel. Egyszerű tárolás Zenetárház CD-adatbázissal Egész CD-gyűjteményt tárolhat a merevlemezen lineáris PCM-mel. * Mintegy album elérhető interneten keresztül. CD-adatbázis frissítése Zene CD-rôl vagy USB Drive-ról az adatok könnyen átmásolhatók a DIGA merevlemezére. Támogatja a gracenote funkciót, a számcímek és elôadók automatikusan mentésre kerülnek a zenével együtt. Szintén támogatja az ID3Tag funkciót, ami beágyzódik az MP3 adataiba. Ezáltal az új DIGA olyanná válik, mint egy Jukebox, feltöltve kedvenc zenéivel. HDD/SD kamkorder csatlakoztatása USB-terminállal Egyszerûen csatlakoztasson egy digitális videokamerát (HDD-s vagy SD-memóriakártyás modellt) a DMR-EH68 USB-csatlakozójához, és a kamkorderrôl átveheti az MPEG2 videoadatokat a DIGA merevlemezére. Felvétel HDD-re * Az összeköttetés csak Panasonic kamkorderekkel lehetséges (HDD és SD-memóriakártyás modellek) USB-csatlakozón keresztül Digitális fényképezőgép csatlakoztatása USB-csatlakozóval és SD-memóriakártyával Szinte minden DIGA modell rendelkezik SD-memóriakártya bemenettel vagy USB-terminállal. Így egyszerûen megtekintheti fényképeit, amelyeket bármilyen SD-memóriakártyát vagy USB-kábelt alkalmazó digitális fényképezôgéppel készített. Egyszerûen csak helyezze az SD memóriakártyát a kártyanyílásba, vagy csatlakoztassa a fényképezôgépet a DIGA felvevô USB-termináljához, és minden készen áll, hogy családjával vagy barátaival látványos, nagyképernyôs diavetítést tekintsen meg. Összeköttetés SD-memóriakártyával és USB-terminállal. SD-memóriakártyával USB-terminállal Élvezze a multiformátum előnyeit az USB-csatlakozóval Lejátszás és tárolás USB-csatlakozóval A DIGA felvevô ezen kívül képes az USB-eszközön tárolt JPEG, MP3 és DivX fájlok lejátszására, és lehetôséget ad a JPEG és MP3 adatok merevlemezre történô átmásolására is. Automatikusan megjelenő menü JPEG adatok lejátszása és tárolása MP3 adatok lejátszása és tárolása DivX adatok lejátszása Funkció kiválasztása USB eszköz csatlakoztatása az USB-csatlakozóhoz 49

50 DVD-felvevők DMR-Eh68 DIGA DVD-FELVEVŐ 320 GB MEREVLEMEZZEL 320 GB merevlemez Továbbfejlesztett 1080p felkonvertálás Music Jukebox (zenetár) funkció Gracenote CD-adatbázissal Továbbfejlesztett VIERA Link Egyszerűen működtetheti DIGA készülékét új VIERA televíziója távirányítójával HDD/SD-kamkorder csatlakoztatása USB-csatlakozón keresztül Mély színek (Deep Colour) Y8æ0 56 JdX DMR-Eh58 DIGA DVD-FELVEVŐ 250 GB MEREVLEMEZZEL 250 GB merevlemez Továbbfejlesztett 1080p felkonvertálás Music Jukebox (zenetár) funkció Gracenote CD-adatbázissal Továbbfejlesztett VIERA Link Egyszerűen működtetheti DIGA készülékét új VIERA televíziója távirányítójával MP3, JPEG ÉS DivX lejátszás USB-csatlakozón keresztül Mély színek (Deep Colour) Y8æ0 56 dx DMR-Eh57 DIGA DVD-FELVEVŐ 160 GB MEREVLEMEZZEL 160 GB merevlemez 1080p felkonvertálás VIERA Link Egyszerűen működtetheti DIGA készülékét új VIERA televíziója távirányítójával Szuper multiformátumú felvételkészítés HDD, DVD-RAM/ -RW (DL), +RW/ +R (DL) Szuper multiformátumú lejátszás DVD-Video, DVD-Ram, DVD-RW/-R (DL),+RW/+R (DL), CD, DivX, MP3, JPEG 1 másodperces gyorsindítású felvétel Y8æd DMR-Es35V DIGA DVD-FELVEVŐ ÉS VHS-VIDEOFELVEVŐ EGYBEN Szuper multiformátumú felvételkészítés HDD, DVD-RAM/ -RW (DL), +RW/ +R (DL), VHS Szuper multiformátumú lejátszás DVD-Audio/ Video, DVD-RAM, DVD-RW/-R (DL), +RW/+R (DL), CD, DivX, MP3, JPEG, VHS Egy gombnyomásra 2-irányú másolás (DVD/VHS) Egyszerűen használható grafikus felhasználói felület 1 másodperces gyorsindítású felvétel DVD-RAM lemezre VHS másolása DVD lemezre d 50

51 Asztali és hordozható DVD-lejátszó DVD-s54 DVD-LEJÁTSZÓ 1080P FELKONVERTÁLÁSSAL Multiformátumú lejátszás DVD-RAM, DVD-RW/ -R (DL), +RW/ -+R (DL), SVCD, CD, WMA, MP3, JPEG, MPEG4 és DivX VIERA Link Egyszerűen működtetheti DVD-lejátszóját új VIERA televíziója távirányítójával 1080p felkonvertálás Deep Colour (mély színek) HD-feljavítás Digitális zajcsökkentés (MPEG DNR) DVD-s511 DVD-LEJÁTSZÓ HDMI-VEL Multiformátumú lejátszás DVD-RW/ -R (DL), +RW/ -+R (DL), SVCD, CD, WMA, MP3, JPEG, MPEG4 és DivX HDMI Nagyfelbontású multimédiás kezelőfelülete 1080i felkonvertálás Továbbfejlesztett progresszív pásztázás (PAL/NTSC) Audio remastering funkció a æ d Y 8 æ 0 d DVD-s33 MULTIFORMÁTUMÚ DVD-LEJÁTSZÓ Szuper multiformátumú lejátszás DVD-RW/-R (DL), +RW/+R (DL), SVCD, CD, HighMAT (Level 2), WMA, MP3, JPEG, MPEG4 és DivX Továbbfejlesztett progresszív pásztázás (PAL/NTSC) 1080MHz/12bit Video D/A konverter Dolby Digital és dts kimenet a d D DVD-LS83 HORDOZHATÓ DVD-LEJÁTSZÓ a d D Z 8,5 széles képernyőjű LCD Biztonságos és egyszerű használat az autóban a mellékelt fejtámlára szerelhető tartókarral* Autós használatra DEKRA (német biztonságtechnikai intézet) biztonsági vizsgálaton bevizsgált Multiformátumú lejátszás DVD-RAM, DVD-RW/-R (DL), +RW, +R (DL), SVCD, CD HighMAT (Level 2), WMA, MP3, JPEG, MPEG4 és DivX Akár 6 órás üzemidő az újratölthető akkumulátorról MonoArm tartókarral rugalmas rálátási szög * A tartókonzol nem minden üléstípusra szerelhető fel. 51

52 Házimozi rádióerősítő Sa-bx500 AV RÁDIÓERŐSÍTŐ 7 x 150W (DIN, 6 ohm) 3 HDMI bemenet full-hd 1080p videojel számára Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD és DTS-HD Master Audio dekóder Viera Link: Egyszerűen működtetheti erősítőjét, Viera TV készülékét, Blu-ray lejátszóját, és DVD felvevőjét/lejátszóját Automatikus hangszóróbeállítás a hangszórók gyors és egyszerű beüzemeléséhez 7.1 csatornás hang akár opcionális vezetéknélküli hátsó hangszórórendszer segítségével ipod lejátszás külön megvásárolható kiegészítővel (SH-PD10) *Az ipod Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett Apple Computer, Inc. védjegye. w 8 æ 0$ Sa-hr50 DIGITÁLIS HÁZIMOZI RÁDIÓERŐSÍTŐ 2x150W, 3x80W (RMS) Erőteljes sztereó üzemmód csatornánként 150W (RMS) a két csatornára HDMI a nagyfelbontású (HD) 1080p átvitelhez VIERA Link Segítségével egyszerűen vezérelheti vevőkészülékét, VIERA televízióját és DIGA DVD-felvevőjét Dolby Pro Logic II, Dolby Digital, DTSdekóder Automatikus hangszóróbeállítás a hangszórók gyors és egyszerű beüzemeléséhez wæ2 Sa-hr45 DIGITÁLIS HÁZIMOZI RÁDIÓERŐSÍTŐ 2x150W, 3x80W (RMS) Erőteljes sztereó üzemmód csatornánként 150W (RMS) a két csatornára Digitális erősítő, Dolby Pro Logic II, Dolby Digital, DTS-dekóder Music Port Egyszerű összeköttetés hordozható audiolejátszóval 3 digitális bemenet: (2 optikai, 1 koaxiális) Nagyméretű hangszóró-csatlakozók minden csatornához 2g 52

53 Házimozi hangszórórendszerek SB-tp1000 HÁZIMOZI HANGSZÓRÓ RENDSZER Az egyedi, kettős center hangsugárzók külön center hangszóró nélkül adják vissza a képernyőn zajló párbeszédeket a hallgatási pozíciótól függetlenül Tökéletes nagyképernyős televíziókhoz kettős center hangszórók, falra szerelhető, alumínium ház Kitűnő hangminőség 8 cm PP Mica Graphite közepes tartományú mélysugárzó, 2,5 cm Titanium Supersonic magashangsugárzó, Double Motion hangfogó, Bi-Wiring (kettős kábelezés) Erőteljes hangzás Dual-Drive (kettős meghajtású) mélysugárzó, Long-Stroke mélysugárzó dekóder SB-tp100 K HÁZIMOZI HANGSZÓRÓKÉSZLET 3-utas, 4 hangszóró előre és hátulra, 3-utas 5. hangszóró középre Magas, 200 W maximális bemeneti teljesítmény (IEC) A Panasonic VIERA plazmához alakított design Aktív 100 W (DIN) mélysugárzóval Falra szerelhető és magassága állítható SB-PF800 K MINŐSÉGI FRONT HANGSUGÁRZÓK Minőségi hangzású és megjelenésű 3-utas, 6-hangszórós rendszer Szuperszéles frekvenciatartomány max. 100 khz reprodukciójához Titanium féldóm magashangsugárzóval SB-PS800 K TÖBBFUNKCIÓS HANGSZÓRÓ Kiváló hangminőségű és minőségi megjelenésű, 2-utas, 3-hangszórós készlet SB-tp20 HÁZIMOZI HANGSZÓRÓKÉSZLET 6-hangszórós készlet 100 W (DIN) bemeneti teljesítmény Aktív 100 W (DIN) mélysugárzóval SB-WA800 AKTÍV MÉLYSUGÁRZÓ Minőségi kialakítású és nagy hangtisztaságú basszus mélysugárzó 2 egymásnak háttal elhelyezett egységből álló kétmeghajtós aktív mélysugárzó SB-AFC800 K SURROUND ÉS CENTER HANGSZÓRÓKÉSZLET Minőségi hangzású és megjelenésű 2-utas, 3-hangszórós készlet 2 surround és 1 center hangsugárzós rendszer 53

54 TECHNOLÓGIA Digitális házimozi rendszer Multimédiás élmény egyedülálló hangzással Kiemelkedő hangminőség Kelton mélysugárzó az erőteljes basszus hangzásért Hagyományos Bass Reflex típus A nyílás rezonanciája néha szélzajt okoz Alacsony zajszintű, erőteljes basszus A Kelton mélysugárzónak köszönhetôen a házimozirendszer mély, dübörgô basszushangokat produkál, és így a Blu-ray lemezek és DVD-k megtekintése igazán lenyûgözô szórakozást ígér. A Kelton mélysugárzóban két belsô kamra található. A hátsó kamrában elhelyezett meghajtóegység rezgésbe hozza az elülsô kamrát, ezzel a nagyméretû, 25 cm-es passzív sugárzó az elsô kamrában rezegni kezd, és basszus hangokat bocsát ki. Mivel az elülsô kamra akusztikus szûrôként funkcionál, minimális a nem kívánatos zaj. A passzív sugárzó vékonysága és nagy inverz merevsége segíti a rendkívül tiszta, erôteljes és érzékeny basszushangok létrejöttét. Bambuszmembrános hangszóró a tiszta beszédhangért 25 cm Passzív Sugárzó Új, nagy átmérőjű, nagy inverz merevségű passzív sugárzó Meghajtó Meghajtóegység 16 cm Akusztikus szűrő Az elülső, zárt kamra akusztikus szűrőként funkcionál, és akusztikailag szűri ki a nemkívánatos magas hangokat Erőteljes mélyhangzás A merev, alacsony sûrûségû bambusz a center-, a hátsó-, a mély- és a magashangsugárzó kónuszaiban nagy érzékenységû hangzást eredményez. A center hangsugárzó esetében a beszédhangok tiszták és élesek, így a párbeszédek könnyen érthetôek. Front hangsugárzó SC-BT100 Center hangsugárzó Front hangsugárzó Bambusz Papír Hangsebesség (m/s) Relatív sűrűség 0,37 0,40 Magashangsugárzók kónusza Mikrorostos bambuszpép Mélysugárzó kónusza Kiemelkedő képminőség 1080p felkonvertálás 576p kép 1080p kép HDMI kapcsolat HD-felbontású képek 720 pixel 1920 pixel A Panasonic minden új, HDMI összeköttetésre képes DVD-házimozirendszere rendelkezik az 1080p felkonvertálás funkcióval, amely a DVD-források normál felbontású (720x576 képpont) képeit nagyfelbontású (HD) képekké (1920x1080 képpont) alakítja át. Ezek a felkonvertált jelek maximális teljesítményt nyújtanak HD-Ready, Full HD síkképernyôs televíziókon, így a megjelenített képek élénk színekben, élesen és kivételes részletgazdagságban élvezheti. 54 *A bambuszmembrános hangszóró meghatározott modellek felszereltsége.

55 Kapcsolat Beépített univerzális dokk ipodhoz Egyszerûen csak csúsztassa ipod készülékét a beépített tartóba, és dôljön hátra. A házimozirendszer hihetetlen kép- és hangminôségével igazi élvezet lesz az ipod-on tárolt zene meghallgatása és a képek megtekintése. Nincs szükség ipod vagy USB-kábelekre az összeköttetéshez, ezáltal a csatlakoztatás egyszerû és a szobát sem hálózzák be a vezetékek. ipod készüléket nem tartalmaz Válassza ki a Lejátszási listát és Számokat Kiválasztott szám lejátszása címinformációk megjelenítésével Lejátszási lista Számok listája Lejátszás VIERA távirányító A képek az SC-BT100 menüje alapján készültek ipod zene-/videolejátszás A Panasonic házimozirendszere kiválóan alkalmas rá, hogy ipod-on tárolt zene-számait meghallgassa. Az ipod számainak listája megjeleníthetô a televízió képernyôjén, amit a házimozirendszer vagy a VIERA televízió távirányítójával választhat ki és játszhat le. ipod videolejátszás Használja az ipod képernyôjét a videofájl kiválasztásához, és már élvezheti is a lenyûgözô, nagyképernyôs megjelenítést és a dübörgô surround hangzást*. * Az ipod videotartalmak megtekintéséhez kérjük, kompozit kábellel kösse össze televízióját és házimozi rendszerét. Az ipod Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett Apple Computer, Inc. védjegye. Egyszerű működtetés Új integrált navigációs kezelőfelület (Seamless GUI) Különböző mozitartalmak letöltése Lejátszás A képek az SC-BT100 menüje alapján készültek Ahogy növekszik a különbözô médiatípusok száma, a VIERA Link funkció is folyamatosan fejlôdik. A továbbfejlesztett VIERA Link egy menüt jelenít meg a képernyôn, így egyszerûbb az összekapcsolt készülékeket mûködtetni. Például megjelenítheti az ipod készüléken tárolt zeneszámok listájának menüjét, a VIERA távirányítóval kiválaszthatja az egyik számot, és elindíthatja a lejátszást. * Ez a funkció csak a VIERA Link (HDMI Control 3) funkciót támogató Panasonic modelleknél használható3). Film lejátszása Nyomja le a VIERA LINK gombot Válassza a HÁZIMOZI opciót Házimozi menüoldal Bemenet kiválasztása menü Egyszerű beállítások Automatikus házimozi beállítás Amikor a házimozirendszert HDMI-kábellel VIERA televízióhoz kapcsolja, a TV beállításai (menü nyelve, képarány, stb.) automatikusan elmentésre kerülnek a házimoziban is. Így nem kell a beállításokkal külön veszôdnie. Háromféleképpen elhelyezhető álló hangsugárzó (padlóra, polcra, falra helyezhető) A síkképernyôs HDTV-k egyik elônye felszerelésük rugalmassága. Felszerelheti a falra, multimédiás szekrényre, polcra, vagy speciális állványon a padlóra is helyezheti. Ezeket a lehetôségeket maximálisan kihasználhatja például az SC-PT860 négy darab háromféleképp elhelyezhetô álló hangsugárzójával vagy az SC-PT560 két darab háromféleképpen elhelyezhetô frontális álló hangsugárzójával. Ezek mindegyike bárhová helyezhetô, így Ön szabadon megválaszthatja pozíciójukat a TV és a további készülékek elhelyezkedésétôl függôen. *A felszereltség a egyes modelleknél eltérô lehet. 55

56 Házimozirendszerek Õ w 8 æ 0; J d B E a4 SC-BT100 BLU-RAY HÁZIMOZIRENDSZER 3.1-csatornás hangsugárzórendszer Kiemelkedő hangminőség bambusz membrán a front és center hangszórókban Kelton mélysugárzó Kiemelkedő képminőség PHL Reference Chroma Processzor és P 4 HD (Pixel precíziós progresszív jelfeldolgozás HD-hez) segítségével Kiemelkedő surround technológia Dolby TrueHD-, Dolby Digital Plus-, DTS-HD Master Audio, DTS- HD nagyfelbontású audio és lineáris PCM-dekóderek Beépített univerzális ipod dokk zene- és videolejátszáshoz, ipod zene és videó lejátszás* * Az ipod Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett Apple Computer, Inc. védjegye. M Y 8 æ + 5 6? g d SC-PTX CSATORNÁS DVD-HÁZIMOZIRENDSZER Virtuális surround hangzás 2.1-csatornás hangsugárzórendszerrel Kiemelkedő hangminőség bambuszmembrános mély- és magashangsugárzóval Kelton mélysugárzó 1080p felkonvertálás VIERA Link Házimozi rendszerét egyszerűen működtetheti új VIERA televíziója távirányítójával ipod lejátszás és feltöltés* külön megvásárolható SH-PD10 kiegészítővel * Az ipod Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett Apple Computer, Inc. védjegye. 56

57 SC-PT CSATORNÁS DVD-HÁZIMOZIRENDSZER Magas kimeneti teljesítmény: 1000 W (RMS) 1080p felkonvertálás Bambuszmembrános center hangsugárzó Kelton mélysugárzó Beépített univerzális ipod dokk zenei és videotartalmak lejátszásához* VIERA Link Házimozi rendszerét egyszerűen működtetheti új VIERA televíziója távirányítójával * Az ipod Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett Apple Computer, Inc. védjegye. a Y 8 æ d a Y 8 æ 0 64 d SC-PT CSATORNÁS DVD-HÁZIMOZIRENDSZER Magas kimeneti teljesítmény: 1000 W (RMS) 1080p felkonvertálás Kelton mélysugárzó Bambuszmembrános center hangsugárzó Beépített univerzális ipod dokk zenei és videotartalmak lejátszásához VIERA Link Házimozi rendszerét egyszerűen működtetheti új VIERA televíziója távirányítójával * Az ipod Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett Apple Computer, Inc. védjegye. SC-PT CSATORNÁS DVD-HÁZIMOZIRENDSZER Magas kimeneti teljesítmény: 750 W (RMS) 1080p felkonvertálás Beépített univerzális ipod dokk zenei és videotartalmak lejátszásához VIERA Link Házimozi rendszerét egyszerűen működtetheti új VIERA televíziója távirányítójával a Y 8 æ d * Az ipod Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett Apple Computer, Inc. védjegye. 57

58 SC-PT CSATORNÁS DVD-HÁZIMOZIRENDSZER Kimeneti teljesítmény: 330 W (RMS) Nagyméretű, Tall-Boy első hangfalak USB-csatlakozó MP3, WMA, JPEG, MPEG4 és DivX lejátszásához Multiformátumú lejátszás DVD-Video, DVD-RAM, DVD-RW/-R (DL), DVD+RW/+R (DL), CD, CD-R/RW, WMA, MP3, JPEG, MPEG4 és DivX Dolby Digital, DTS, Dolby Prologic II dekóderek a6d SC-HTR310 HÁZIMOZI TV-ÁLLVÁNYOS RENDSZER Dolby Virtual 3.1-csatornás surround rendszer Beépített hangszórók: 2 front, 1 center hangsugárzó, 1 mélysugárzó Kiemelkedő hangminőség bambuszmembrános frontális és center hangsugárzókkal VIERA Link Házimozi rendszerét egyszerűen működtetheti új VIERA televíziója távirányítójával Egyszerű beszerelés 127/106 cm képátlójú VIERA televízióhoz ajánlott SC-HTR210 a6d HÁZIMOZI TV-ÁLLVÁNYOS RENDSZER Ugyanaz, mint az SC-HTR /94 cm képátlójú VIERA televízióhoz ajánlott 8 æ + X 2 8 æ + X 2 SC-PT CSATORNÁS DVD-HÁZIMOZIRENDSZER Kimeneti teljesítmény: 330 W (RMS) USB-csatlakozó MP3, WMA, JPEG, MPEG4 és DivX lejátszásához Multiformátumú lejátszás: DVD-Video, DVD-RAM, DVD-RW/-R (DL), DVD+RW/+R (DL), CD, CD-R/RW, WMA, MP3, JPEG, MPEG4 és DivX Dolby Digital, DTS, Dolby Prologic II dekóderek SC-HTR310 SC-HTR210 58

59 Hifi rendszerek a Y 8 æ 6?gRd SC-PM86D DVD MIKRO-HÁZIMOZI HDMI-KAPCSOLATTAL Magas képminőség 1080p felkonvertálással Magas hangminőség és tiszta beszédhangok PP Mica mélysugárzóval VIERA Link Micro házimozi rendszerét egyszerűen működtetheti új VIERA televíziója távirányítójával HDMI Nagyfelbontású multimédiás interfész USB audio- videolejátszás 6?gR SC-PMX3 NAGYTELJESÍTMÉNYŰ MIKRO-HIFI USB-KAPCSOLATTAL Kimeneti teljesítmény: 160 W (RMS) USB felvétel CD-ről max. 4x sebességgel Magas hangminőség PP Mica mélysugárzóval, lágy dómos magashangsugárzóval és piezo super magashangsugárzóval Háromutas bass-reflex hangszórórendszer ipod lejátszás és feltöltés* külön megvásárolható SH-PD10 kiegészítővel gr SC-PM54 MIKRO-HIFI RENDSZER 5 DB-OS CD-TÁRRAL Kimeneti teljesítmény: 100 W (RMS) 5-lemezes CD-tár Háromutas Bass Reflex hangsugárzórendszer Kettős kábelezés (Bi-Wiring) a mélyhangok dinamikus visszaadásáért Music Port: Egyszerű összeköttetés hordozható audiolejátszóval Első osztályú audiokondenzátor a minőségi hangzásért 6gR SC-PM46 MIKRO-HIFI RENDSZER KIEMELKEDŐ HANGMINŐSÉGGEL Kimeneti teljesítmény: 40 W (RMS) 2-utas hangszórórendszer PP Mica mélysugárzó a tiszta beszédhangokért USB és Music Port: Egyszerű összeköttetés hordozható audiolejátszóval MASH 1 bites D/A konverziós rendszer Remastering funkció a CD-R/RW forrásról lejátszott MP3 fájlok jobb hangminőségéért gr SC-PM4 MIKRO-HIFI RENDSZER MUSIC PORTTAL Kimeneti teljesítmény: 40 W (RMS) Music Port: Egyszerű összeköttetés hordozható audiolejátszóval MP3 lejátszás ID3 Tag kijelzéssel Bass-Reflex rendszer 10cm-es full-range (teljes tartományú) hangszóróval RDS-tuner MASH 1 bites D/A konverziós rendszer *Az ipod Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett Apple Computer, Inc. védjegye. 59

60 Hifi rendszerek SC-NS55 ÚJ STÍLUSÚ MIKRO-RENDSZER Stílusos, kétirányban mozgó CD-tálca Vezetéknélküli PC-kapcsolatra alkalmas Külön megvásárolható kiegszítővel (SH-FX570) Music Port: Egyszerű összeköttetés hordozható audiolejátszóval USB audiolejátszás ipod lejátszás és feltöltés* Külön megvásárolható kiegészítővel (SH-PD10) g R 6? SC-EN38 MIKRO-HIFI RENDSZER BEÉPÍTETT ipod DOKKAL ÉS USB-CSATLAKOZÓVAL Beépített univerzális ipod dokk: zeneszámok lejátszása, feltöltése* USB audiolejátszás Vezetéknélküli PC-kapcsolatra alkalmas Külön megvásárolható SH-FX570 kiegészítővel Motoros CD-fedél a lemezek egyszerű behelyezéséért MASH 1 bites D/A konverziós rendszer Keskeny kialakítás Az ipod nem tartozék 4 6? R g R SC-EN36 EGYSZERŰEN CSATLAKOZTATHATÓ MIKRO-HIFI RENDSZER Keskeny, kompakt kialakítás Music Port: Egyszerű összeköttetés hordozható audiolejátszóval Motoros CD-fedél a lemezek egyszerű behelyezéséért MASH 1 bites D/A konverziós rendszer Remastering funkció a CD-R/RW forrásról lejátszott MP3 fájlok jobb hangminőségéért Music Port kábelt tartalmaz *Az ipod Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett Apple Computer, Inc. védjegye. 60

61 SC-AK770 CD MINI-HIFI RENDSZER USB FELVÉTELI LEHETŐSÉG CD-RŐL Magas kimeneti teljesítmény: 700 W (RMS) USB felvétel CD-ről max. 4x sebességgel 2-utas, 2-hangszórós Bass-Reflex rendszer 25cm-es külső mélysugárzó ipod lejátszás és feltöltés* Külön megvásárolható kiegészítővel (SH-PD10) Vezetéknélküli PC-kapcsolatra alkalmas Külön megvásárolható SH-FX570 kiegészítővel SC-AK270 CD MINI-HIFI RENDSZER D.BASS FUNKCIÓVAL Magas kimeneti teljesítmény: 250 W (RMS) 2-utas, 2-hangszórós Bass-Reflex rendszer 5 darabos CD-tár Play 1 Change 4 (egyet játszik, négyet cserél) mechanizmussal D.Bass az erőteljes mélyhangokért USB és Music Port: Egyszerű összeköttetés hordozható audiolejátszóval MASH 1 bites D/A konverziós rendszer SH-PD10 UNIVERZÁLIS DOKK ipodhoz Univerzális dokk ipod készülékek és a megfelelő Panasonic HiFi rendszerek összeköttetéséhez ipod lejátszás és feltöltés* Kompatibilis az SC-PTX50, SC-PM86D, SC-PMX3, SC-NS55, SC-AK770 modellekkel [ 6 g? R 6 g R Az ipod nem tartozék SH-FX570 VEZETÉKNÉLKÜLI AUDIOKÉSZLET 4 Vezetéknélküli PC-kapcsolat zeneszámok lejátszásához Széleskörű kompatibilitásra tervezve Minőségi hangzás, Bluetooth Audio profil Egyszerű telepítés Bluetooth telepítő szoftvert tartalmaz Kompatibilis az SC-PM86D, SC-PMX3, SC-NS55, SC-EN38, SC-AK770 modellekkel *Az ipod Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett Apple Computer, Inc. védjegye. 61

62 Digitális fényképezőgépek DMC-FX37 25 mm-es szuper nagylátószögű LEICA DC VARIO-ELMARIT objektív 25 mm-es nagylátószögű objektívvel hatalmas teret és mélységet ragadhat meg. Olyan végtelennek tűnő tájakat, gigantikus épületeket, hosszan ívelő hidakat örökíthet meg egyetlen képen, amely egy átlagos fényképezőgéppel elképzelhetetlen. Örökítsen meg és mutasson többet a világból az új FX37-tel! Ha nem csupán egy ideális pillanatot szeretne megragadni, rögzítsen videót szenzációs 1280x720 képpontos HD-felbontással, 30 kép/mp sebességgel, majd csatlakoztassa a fényképezőgépet HD-televíziójához, és gyönyörködjön a fényképekben és mozgóképekben HD-minőségben! MINDEN MIN Pillanat fontos Pi 62

63 DEN Intelligens Automata technológia llanat Az intelligencia új foka Nem csupán automata, intelligens automata! Miért bajlódna a bonyolult beállításokkal, kockára téve, hogy lemarad az igazán fontos pillanatokról? Egyszerűen válassza ki az ia üzemmódot, és megtapasztalhatja, milyen egyszerűen készíthet gyönyörű képeket bárhol, bármikor! Az Intelligens Automata üzemmód hat érzékelési és korrekciós rendszert egyesít, amelyek egy pillanat alatt automatikusan működésbe lépnek, hogy levegyék a terhet a fotós válláról, és az adott helyzetből kihozható lehető legszebb képpel ajándékozzák meg Önt. Kézremegés érzékelés: MEGA O.I.S. Nincs több kézremegés miatt bemozdult kép! Mozgásérzékelés: Intelligens ISO-vezérlés. Nincs több témamozgás miatt bemozdult kép! Arcérzékelő AF/AE Portréi mindig élesek lesznek! Intelligens motívumprogram-választás Mondjon búcsút a bonyolult beállításoknak! Fényérzékelés: Intelligens expozíciószabályozás* Nincs több alulexponált fotó! Fotóalany érzékelés: AF-követés** Nincs több rosszul fókuszált életlen kép mozgásban lévő tárgyról vagy személyről! *Csak az FZ28, LX3, FX500, FX150, FX37 modelleknél érhető el. **Csak az FZ28, LX3, FX500, FX150, FX37, FX35, TZ5, TZ4 modelleknél. 63

64 Technológia Lumix digitális fényképezőgépek Tökéletes párosítás: Kiváló képminőség és egyszerű kezelés 25 mm-es nagylátószögű fényképezés 35mm 25mm LEICA DC VARIO-ELMARIT objektívvel A 6 aszférikus felülettel ellátott 4 darab aszférikus lencsét tartalmazó lencserendszer lehetôvé tette olyan 25 mm-es nagylátószögû objektív kialakítását, amely 5-szörös optikai zoomot kínál, és mégis elég kisméretû ahhoz, hogy elférjen egy kompakt fényképezôgép vékony házában. Ezzel a korszerû objektívvel akkora teret foghat be egyetlen fotón, ami a szokásos 35 mm-es nagylátószögû objektívvel rendelkezô gépekkel egyszerûen nem lehetséges. Erőteljes optikai zoom 1x 4x 10x 18x A LUMIX FZ és TZ sorozat modelljei figyelemreméltó optikai zoomot* kínálnak, miközben a fényképezôgépek kisméretûek, könnyûek és egyszerûen kezelhetôk. A Panasonic extra optikai zoom funkciója ráadásul további nagyítást biztosít a képérzékelô középsô részének felhasználásával, a képminôség romlásának minimalizálása mellett. 64 *DMC-TZ5: 10x optikai zoom / mm; DMC-TZ4: 10x optikai zoom / mm, DMC-FZ28: 18x optikai zoom / mm / DMC-FZ8: 12x optikai zoom / mm

65 IntelligenS auto technológia A digitális fényképezôgépekhez tervezett Leica DC-objektívek méltó követôi a legendás optikákat gyártó német cég kiváló hagyományainak. A LUMIX fényképezôgépekben alkalmazott Leica objektívek több aszférikus lencsetagot is tartalmaznak, melyek révén úgy érhetô el a szférikus torzítás kivételesen alacsony szintre való csökkentése, hogy közben rendkívül kompakt felépítés alakítható ki. Az objektívek emellett fejlett többszörös tükrözôdésmentesítô bevonattal rendelkeznek, amely erôs beesô fény mellett megakadályozza a képet fátyolossá tevô visszfények és hamis színvonalak kialakulását. Mondjon búcsút a komplikált beállításoknak! 6 különböző érzékelő és korrekciós technológia együttes, harmonikus működése akadályozza meg, hogy életlen, homályos felvételeket készítsen, és egyúttal segíti elő azt, hogy minden szituációból a lehető legtöbbet hozza ki. Válassza az ia módot, és alkosson nagyot, egyszerűen! Nincs több kézremegés miatt bemozdult kép! Az emberi kéz természetes remegése miatt sok helyzetben nehéz éles fotót készíteni. A MEGA O.I.S. optikai képstabilizátornál giroszkópos szenzorok érzékelik a kéz remegését, és vezérelnek egy speciális lencsetagot az objektívben, mely a megfelelô irányban és mértékben elmozdulva korrigálja a fény útját, megakadályozva a kézremegés okozta életlenséget a képeken. Ráadásul optikai rendszer révén a képminôség sem romlik. Nincs több témamozgás miatt bemozdult kép Az Intelligens ISO-vezérléssel a fényképezôgép képes meghatározni, hogy a fotóalany mozog vagy sem. Mozgás detektálása esetén a mozgás intenzitásának megfelelô mértékben megemeli az ISO-szintet és a zársebességet. Az eredmény: tiszta, gyönyörû fotó bemozdulás nélkül még akkor is, ha a fotóalany nem marad egyhelyben. Ha nincs mozgás, az ISO-szint nem kerül feleslegesen megemelésre, hogy a felvétel a lehetô legjobb képminôséggel készülhessen. Portréi mindig élesek lesznek! Az arcérzékelô funkció a képen bárhol elhelyezkedô arcot felismeri, és annak megfelelôen végzi el az expozíció, valamint az élesség beállítását. Akár 15 arc észlelésére is képes egyetlen fotón, és folyamatosan módosítja a beállításokat, ha az arcok pozíciója megváltozik. Sôt ia módban a fényképezôgép automatikusan elkezd fókuszálni anélkül, hogy félig lenyomná az exponáló gombot, így a váratlan fotótémákat is elcsípheti. Mondjon búcsút a bonyolult beállításoknak! ia módban az Intelligens motívumprogram-választó érzékeli a környezet tulajdonságait, és automatikusan választ a Tájkép, Portré, Makró, Éjszakai portré és tájkép üzemmódok közül. A gép egyúttal számos további, a kiválasztott motívumprogramhoz és az aktuális helyzethez igazodó speciális beállítást is elvégez, így biztos lehet benne, hogy minden alkalommal, amikor lenyomja az exponálógombot, gyönyörû fotó lesz az eredmény. Nincs több alulexponált fotó! Az Intelligens expozícióvezérléssel a gép érzékeli a keretbe foglalt terület megvilágítottságát, és automatikusan megemeli az ISO-szintet a túl sötét részeken, így világosítva azokat. Ennek a funkciónak köszönhetôen megfelelôen kiegyensúlyozott, páratlan dinamikájú képeket nyerhet; olyanokat, melyek az emberi szem érzékeléséhez a lehetô legközelebb állnak. Nincs több rosszul fókuszált kép mozgó tárgyról vagy személyről! Önnek elég csak egyszer a fotóalanyra állítania az élességet, az AF-követés funkció egészen az exponáló gomb lenyomásáig folyamatosan fókuszban tartja a mozgó témát, mindig annak aktuális helyzetéhez igazítva a beállításokat. Így könnyen fényképezhet ugrándozó, rohangáló kisgyerekeket vagy aktív, örökmozgó háziállatokat is. 65

66 Utazáshoz DMC-TZ5 10-szeres optikai zoom kompakt méretben: Az ideális útitárs. Intelligens Auto technológia Leica objektív Fényerő: f/3,3-4,9 28 mm-es nagylátószög minden képarány mellett (4:3, 3:2, 16:9) 10-szeres optikai zoom 35 mm ekv.: mm 9,1 megapixel 3 -os intelligens LCD (460k) Automatikus fényerőszabályozás HD-videofelvétel zoomolási lehetőséggel HD-kimenet Beépített mikrofon és hangszóró Strapabíró fém váz o n, u o n, u DMC-TZ4 10-szeres optikai zoom kompakt méretben: Az ideális útitárs. Intelligens Auto technológia Leica objektív 28 mm-es nagylátószöggel Fényerő: f/3,3-4,9 10-szeres optikai zoom 35 mm ekv.: mm 8.1 Megapixel 2,5 -os intelligens LCD (230k) Automatikus fényerőszabályozás Wide VGA és VGA videofelvétel zoomolási lehetőséggel HD-kimenet Beépített mikrofon és hangszóró Strapabíró fém váz 66

67 Szuperzoom DMC-Fz28 Szuperzoom fényképezőgép széleskörű manuális beállítási lehetőségekkel Intelligens Auto technológia Leica objektív 27 mm-es nagylátószöggel Fényerő: f/2,8-4,4 18-szoros optikai zoom 35 mm ekv.: mm 10,1 megapixel Joystick vezérlés Manuális expozícióvezérlési és élességállítási lehetőség + gyorsmenü elérés 2,7 -os intelligens LCD (230k) Automatikus fényerőszabályozás Elektronikus kereső (201k ekv.) HD-videofelvétel zoomolási lehetőséggel HD-kimenet Beépített mikrofon és hangszóró Uu ÈHUu DMC-Fz8 Szuperzoom fényképezőgép széleskörű manuális beállítási lehetőségekkel Leica objektív Fényerő: f/2,8-3,3 12-szeres optikai zoom 35 mm ekv.: mm MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor 7,2 megapixel Joystick vezérlés Manuális expozícióvezérlési és élességállítási lehetőség + gyorsmenü elérés 2,5 -os LCD (207k) nagy nézési szögű üzemmóddal Elektronikus kereső (188k ekv.) Wide VGA és VGA videofelvétel Beépített mikrofon és hangszóró 67

68 & Kreatív kompakt u DMC-Lx3 Kreatív kompakt fényképezőgép egyedi funkciókkal, és 24 mm-es nagylátószögű kiváló fényerejű objektívvel Intelligens Auto technológia Leica DC Vario-Summicron objektív Fényerő: f/2,0-2,8 24 mm-es nagylátószög minden képarány mellett (4:3, 3:2, 16:9) Képarány kapcsoló az objektívtubuson 2,5-szeres optikai zoom 35 mm ekv.: mm 10,1 megapixel Új fejlesztésű 1/1,63 -os nagyméretű képérzékelő a kiváló képminőségért Joystick vezérlés Manuális expozícióvezérlési és élességállítási lehetőség + gyorsmenü elérés 3 -os, 3:2 oldalarányú intelligens LCD (460k) Automatikus fényerőszabályozás HD-videofelvétel HD-kimenet Beépített mikrofon és hangszóró Opcionális kiegészítők széles választéka 68

69 Prémium és divatos szuperkompakt DMC-FX500 Prémium kategóriás divatos fényképezőgép érintőképernyővel Intelligens Auto technológia Leica objektív 25 mm-es nagylátószöggel Fényerő: f/2,8-5,9 5-szörös optikai zoom 35 mm ekv.: mm 10,1 megapixel 3 -os intelligens érintő LCD (230k) Manuális expozícióvezérlési és élességállítási lehetőség, Érintő AF/AE funkció HD-videofelvétel, HD-kimenet Beépített mikrofon és hangszóró DMC-FX150 o Ù u u n u u Prémium kategóriás divatos fényképezőgép 14,7 megapixeles felbontással Intelligens Auto technológia Leica objektív 28 mm-es nagylátószöggel Fényerő: f/2,8-5,6 3,6-szeres optikai zoom 35 mm ekv.: mm 14,7 megapixel Egyszerű manuális expozícióvezérlési lehetőség 2,7 -os intelligens LCD (230k) Automatikus fényerőszabályozás HD-videofelvétel, HD-kimenet Beépített mikrofon és hangszóró DMC-FX37 Divatos szuperkompakt fényképezőgép 25 mm-es nagylátószöggel Intelligens Auto technológia Leica objektív 25 mm-es nagylátószöggel Fényerő: f/2,8-5,9 5-szörös optikai zoom 35 mm ekv.: mm 10,1 megapixel 2,7 -os intelligens LCD (230k) Automatikus fényerőszabályozás HD-videofelvétel, HD-kimenet Beépített mikrofon és hangszóró Ù u u DMC-FX35 Divatos szuperkompakt fényképezőgép 25 mm-es nagylátószöggel Intelligens Auto technológia Leica objektív 25 mm-es nagylátószöggel Fényerő: f/2,8-5,6 4-szeres optikai zoom 35 mm ekv.: mm 10,1 megapixel 2,5 -os intelligens LCD (230k) Automatikus fényerőszabályozás HD-videofelvétel, HD-kimenet Beépített mikrofon és hangszóró o Ù u u 69

70 & Divatos szuperkompakt DMC-FS20 Divatos kompakt fényképezőgép 3 -os LCD-vel Intelligens Auto technológia Leica objektív 30 mm-es nagylátószöggel Fényerő: f/3,3-5,8 4-szeres optikai zoom 35 mm ekv.: mm 10,1 megapixel 3 -os intelligens LCD (230k) Automatikus fényerőszabályozás Wide VGA és VGA videofelvétel Beépített mikrofon és hangszóró p ^, u p ^, u DMC-FS5 Egyszerűen kezelhető divatos szuperkompakt fényképezőgép Intelligens Auto technológia Leica objektív 30 mm-es nagylátószöggel Fényerő: f/3,3-5,8 4-szeres optikai zoom 35 mm ekv.: mm 10,1 megapixel 2,5 -os intelligens LCD (230k) Automatikus fényerőszabályozás Wide VGA és VGA videofelvétel Beépített mikrofon és hangszóró p u u v DMC-FS3 Egyszerűen kezelhető divatos szuperkompakt fényképezőgép Intelligens Auto technológia Leica objektív 33 mm-es nagylátószöggel Fényerő: f/2,8-5,1 3-szoros optikai zoom 35 mm ekv.: mm 10,1 megapixel 2,5 -os intelligens LCD (230k) Automatikus fényerőszabályozás Wide VGA és VGA videofelvétel Beépített mikrofon és hangszóró 70

71 Aktív zoom és Standard DMC-LZ10 Kompakt fényképezőgép 5x optikai zoommal és manuális vezérlési lehetőséggel Intelligens Auto technológia Leica objektív 30 mm-es nagylátószöggel Fényerő: f/3,3-5,9 5-szörös optikai zoom 35 mm ekv.: mm 10,1 megapixel Manuális expozícióvezérlési lehetőség 2,5 -os intelligens LCD (230k) Automatikus fényerőszabályozás Wide VGA és VGA videofelvétel Beépített mikrofon és hangszóró p ^, u p, u v DMC-LZ8 Kompakt fényképezőgép 5x optikai zoommal és manuális vezérlési lehetőséggel Intelligens Auto technológia Leica objektív 32 mm-es nagylátószöggel Fényerő: f/3,3-5,9 5-szörös optikai zoom 35 mm ekv.: mm 8,1 megapixel Manuális expozícióvezérlési lehetőség 2,5 -os intelligens LCD (230k) Automatikus fényerőszabályozás Wide VGA és VGA videofelvétel Beépített mikrofon és hangszóró È H u DMC-LS80 Egyszerűen kezelhető kompakt fényképezőgép Intelligens mód MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor Intelligens ISO-vezérlés Automatikus váltás makró módra 33 mm-es nagylátószög Fényerő: f/2,8-5,1 3-szoros optikai zoom 35 mm ekv.: mm 8,1 megapixel 2,5 -os intelligens LCD (230k) Automatikus fényerőszabályozás Wide VGA és VGA videofelvétel Beépített mikrofon és hangszóró 71

72 D-SLR kè_i DMC-L10K Digitális tükörreflexes váz + objektív szett 4/3-os szabvány 10,1 megapixeles Live MOS szenzor Állandó Élőkép (Live View) üzemmód Kihajtható forgatható 2,5 -os LCD (207k) Kettős AF-rendszer: TTL fáziskülönbséges az optikai keresőhöz Kontraszt AF-rendszer a Live View módhoz Arcérzékelő AF/AE Porvédő rendszer szuperszónikus hanghullámos szűrővel Intelligens ISO-vezérlés Zár- és rekeszállító minitárcsák Közvetlen vezérlést biztosító funkciógombok Záridő 1/ mp-ig és B-idő Optikai kereső 95%-os látómezővel Kitobjektív: L-RS L-RS LEICA D Vario-Elmar mm/f ASPH./MEGA O.I.S. objektív k L-RS LEICA D Vario-Elmar mm/f ASPH./ MEGA O.I.S. objektív k k L-ES LEICA D Vario-Elmarit mm/f ASPH./MEGA O.I.S. objektív L-X025 LEICA D Summilux 25 mm/f1.4 ASPH objektív k 72

73 Cserélhető objektíves DMC-G1K Cserélhető objektíves digitális fényképezőgép váz + objektív szett Mikro 4/3-os szabvány 12,1 megapixeles Live MOS szenzor Állandó Élőkép (Live View) üzemmód Kihajtható forgatható 3,0 -os LCD (460k) LVF elektronikus kereső (1440k ekv. 1,4x nagyítás) Kontraszt AF-rendszer Arcérzékelő AF/AE Porvédő rendszer szuperszónikus hanghullámos szűrővel Intelligens Automata technológia MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor Intelligens ISO-vezérlés Arcérzékelő AF/AE Intelligens motívumprogram-választás Intelligens expozícióvezérlés AF-követés Zár- és rekeszállító minitárcsa Közvetlen vezérlést biztosító funkciógombok Záridő 1/ mp-ig és B-idő Kitobjektív: H-FS DMC-G1W Cserélhető objektíves digitális fényképezőgép váz + dupla objektív szett Funkciók tekintetében lásd: DMC-G1K, kivéve kitobjektívek: - H-FS H-FS H-FS LUMIX G Vario mm/f ASPH./MEGA O.I.S. objektív H-FS LUMIX G Vario mm/f4-5.6 ASPH./MEGA O.I.S. objektív 73

74 négyharmados rendszerű objektívek L-RS LEICA D VARIO ELMAR OBJEKTÍV mm f ASPH MEGA O.I.S. + Gyújtótávolság: mm (35 mm-es ekv.: mm) + F fényerő + MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor + 15 lencsetag 11 csoportba rendezve, 4 aszférikus- és 1 ED-lencse + Kontraszt AF-rendszer támogatás + Szuperszónikus hanghullámos motor a csendes és precíz működésért + Zoom- és élességállító gyűrűk + Rekeszállító gyűrű + Közelpont: 0,5 m + Maximális nagyatás: 0,36x + Szűrőátmérő: 72 mm + Méretek: Ø78,5 x 90,4 mm + Tömeg: 520 g L-RS (l10 kitobjektív) LEICA D VARIO ELMAR OBJEKTÍV 14-50mm f ASPH MEGA O.I.S. + Gyújtótávolság: mm (35 mm-es ekv.: mm) + F fényerő + MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor + 15 lencsetag 11 csoportba rendezve, 2 aszférikus- és 2 ED-lencse + Kontraszt AF-rendszer támogatás + Zoom- és élességállító gyűrűk + Közelpont: 0,29 m + Maximális nagyatás: 0,42x + Szűrőátmérő: 67 mm + Méretek: Ø74 x 93 mm + Tömeg: 434 g L-ES LEICA D VARIO ELMARIT OBJEKTÍV 14-50mm f ASPH MEGA O.I.S. + Gyújtótávolság:14-50 mm (35 mm-es ekv.: mm) + F kiváló fényerő + MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor + 16 lencsetag 12 csoportba rendezve, 2 aszférikus lencsetag + Mindkét oldalukon aszférikus lencsetagok a kiváló képminőségért + Közelpont: 29 cm minden gyújtótávolság mellett + Maximális nagyítás: 0,32x + Zoom- és élességállító gyűrűk + Rekeszállító gyűrű + Szűrőátmérő: 72 mm + Méret: Ø78,1 x 102,8 mm + Tömeg: 490 g L-X025 LEICA D SUMMILUX objektív 25mm f1.4 ASPH + Fix gyújtótávolság: 25 mm (35 mm ekv.: 50 mm) + Kiemelkedő fényerő: F lencsetag 9 csoportba rendezve, 1 aszférikus lencse, 3 ED-lencse és 1 szupered-lencse + Közelpont: 38 mm + Rekeszállító gyűrű + Szűrőátmérő: 62 mm + Méret: Ø77,7 x 75 mm + Tömeg: 525 g Mikro Négyharmados rendszerű objektívek H-FS LUMIX G VARIO OBJEKTÍV mm f4-5.6 MEGA O.I.S. + Gyújtótávolság: mm (35 mm-es ekv.: mm) + F4-5.6 fényerő + MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor + 16 lencsetag 13 csoportba rendezve, 3 ED-lencse + Kontraszt AF-rendszer támogatás + Zoom- és élességállító gyűrűk + Közelpont: 1 m + Maximális nagyítás: 0,38x + Szűrőátmérő: 52 mm + Méretek: Ø70 x 100 mm + Tömeg: 380 g H-fs Lumix G vario objektív 14-45mm f ASPH MEGA O.I.S. + Gyújtótávolság: mm (35 mm-es ekv.: mm) + F fényerő + MEGA O.I.S. optikai képstabilizátor + 12 lencsetag 9 csoportba rendezve, 1 aszférikus lencse + Kontraszt AF-rendszer támogatás + Zoom- és élességállító gyűrűk + Közelpont: 0,3 m + Maximális nagyatás: 0,34x + Szűrőátmérő: 52 mm + Méretek: Ø60 x 60 mm + Tömeg: 195 g Előtétek ADAPTEREK DMW-LW46 Nagylátószögű előtét + LX3-hoz** + 0,75-szoros szorzó + 46 mm-es szűrőátmérő **DMW-LA4 szükséges DMW-LW55 Nagylátószögű előtét + FZ50-hez + 0,7-szeres szorzó + 55 mm-es szűrőátmérő DMW-LT55 Tele előtét + FZ50, FZ28*, FZ18* modellekhez + 1,7-szeres szorzó + 55 mm-es szűrőátmérő DMW-LC55 Makró előtét + FZ50, FZ28*, FZ18* modellekhez + 55 mm-es szűrőátmérő *DMW-LA3 szükséges DMW-LA4 adaptergyűrű + LX3-hoz DMW-LA3 adaptergyűrű + FZ28-hoz DMW-MA1 adaptergyűrű + G1-hez, 4/3-os objektívek csatlakoztatásához SZűrőK MC-lencsevédők Vakuk DMW-LND46 ND-szűrő + FZ28, LX3 modellekhez DMW-LND55 ND-szűrő + FZ50-hez DMW-LND67 ND-szűrő DMW-LND72 ND-szűrő DMW-LPL46 Polárszűrő + FZ28, LX3 modellekhez DMW-LPL52 Polárszűrő DMW-LPL67 Polárszűrő DMW-LPL72 Polárszűrő DMW-LMC46 MC-LENCSEVÉDŐ + FZ28, LX3 modellekhez DMW-LMC52 MC-LENCSEVÉDŐ + FZ8-hoz DMW-LMC55 MC-LENCSEVÉDŐ + FZ50-hez DMW-LMCH67 MC-LENCSEVÉDŐ DMW-LMCH72 MC-LENCSEVÉDŐ DMW-FL360 TTL rendszerű Külső vaku + L1, L10, G1, LX3 és FZ50 modellekhez + Kulcsszám: 36 DMW-FL500 TTL rendszerű Külső vaku + L1, L10, G1, LX3 és FZ50 modellekhez + Kulcsszám: 50 74

75 Fényképezőgép tartozékok Vízalatti tokok DMW-MCTZ5 Vízalatti tok + TZ5, TZ4 modellekhez DMW-MCFX35 Vízalatti tok + FX35, FX37 modellekhez DMW-MCFS5 Vízalatti tok + FS5, FS3 modellekhez hálózati adapterek kábelek és csatolók EXTERNAL FLASH DMW-Dcc1 DC-kábel + L10-hez DMW-Dcc2 DC-csatoló + L10, LZ8, LS80 modellekhez távkioldók DMW-AC7 Hálózati adapter + FZ50, FZ28, FZ8 modellekhez DMW-Dcc3 DC-kábel + G1-hez DMW-AC6 Hálózati adapter + LZ10, LZ8, LS80 modellekhez* RP-CDHM30 MINi hdmi-kábel (3 m) + G1-hez *DMW-DCC2 típusú DC-csatoló szükséges DMW-RSL1 Távkioldó + L1, L10, G1, LX3 és FZ50 modellekhez DMW-RS1 Távkioldó DMW-AC5 Hálózati adapter + TZ5, TZ4, LX3, FX500, FX150, FX37, FX35, FS20, FS5, FS3 modellekhez DMW-HDC2 HD-komponenskábel + TZ5, TZ4, FX500, FX35 modellekhez Hordtáskák és tokok DMW-Bag1 hordtáska + G1-hez DMW-CZ18 hordtáska + G1, LX3, FZ28 modellekhez DMW-CG1 Puha tok + G1-hez DMW-CLx3 BŐRTOK + LX3-hoz DMW-CT3 BŐRTOK külön akkumulátortartóval + TZ5, TZ4 modellekhez DMW-Cs5 Bőrtok + FX37, FX35, FS20, FS5, FS3 modellekhez DMW-CLZ10 BŐRTOK + LZ10, LZ8, LS80 modellekhez DMW-CHFZ8 Félkemény tok + FZ8-hoz DMW-CHTZ3 Félkemény tok + TZ5, TZ4, FX500, LZ10, LZ8, LS80 modellekhez DMW-CHFX30 Félkemény tok + FX150, FX37, FX35, FS20, FS5, FS3 modellekhez AKKUMULÁTOrok DMW-BLB13 Li-ION akkumulátor + G1-hez CGR-S603 Li-ION akkumulátor + L1-hez DMW-BLA13 Li-ION akkumulátor + L10-hez CGR-S006 Li-ION akkumulátor + FZ50, FZ28, FZ8 modellekhez CGA-S007 Li-ION akkumulátor + TZ5, TZ4 modellekhez DMW-BCE10 Li-ION akkumulátor + FX500, FX37, FX35, FS20, FS5, FS3 modellekhez CGA-S005 Li-ION akkumulátor + LX3, FX150, FX100 modellekhez 75

76 Full HD videokamera Az új, lenyűgöző HD-kamkorder, a HDC-SD100 segítségével művészi kifejezőerejű mozgóképeket rögzíthet kimagasló részletgazdagsággal és telt, élénk színekkel. MINDEN apró mozdulat számít A Panasonic Full-HD kamkorderei 1920x1080 képpontos felbontással készítik felvételeiket a legmagasabb szintű HD-minőségben. Gyönyörködjön a Panasonic új Full-HD kamkorderei, az SD100 és a HS100 által készített moziszerű, kristálytiszta és éles, természetes színekben pompázó felvételekben. A 3MOS rendszer külön MOS érzékelőkkel rögzíti a fény vörös, zöld és kék összetevőit. Az eredmény: gazdag, nagy kifejezőerejű videofelvételek valósághű színvilággal és különösen nagy részletgazdagsággal. A többfunkciós manuális gyűrű segítségével egyszerűen, két ujjal állíthatja be a fókuszt, a zoomot és az expozíció szabályozására szolgáló zár és rekesz értékeket. A manuális beállítógyűrű és a manuális működtetés a kreatív szabadság lehetőségét kínálja. Az SD100 és a HS100 ráadásul új, nagyteljesítményű Leica objektívet is kínál, melynek felbontása és kontrasztaránya tovább növekedett a meglévő alacsony fényszórású és aszférikus lencsék továbbfejlesztésével. 76

77 MINDEN APRÓ Intelligens Automata üzemmód Tökéletes beállítások minden pillanatban automatikusan. ia üzemmódban a képstabilizálás, a kontrasztvezérlés és az arcfelismerés funkciók automatikusan működésbe lépnek. Ráadásul az optikai képstabilizátor a kézremegés okozta minden bemozdulást is korrigál. MOZDULA Továbbfejlesztett O.I.S. Nincs több homályos felvétel! Arcérzékelő AF/AE Portréi mindig élesek lesznek! Intelligens motívumprogram-választás Mondjon búcsút a bonyolult beállításoknak! Intelligens kontrasztvezérlés Nincs több beégett, vagy alulexponált kép! SZÁMÍT 77

78 technológia kamkorder Valódi kifejezőerő lenyűgöző részletességgel és természetes színvilággal optikai tengely B 1 szenzor R színszűrő G Egy képérzékelős rendszer A bőrszínek és a zöldségek nem tűnnek természetesnek. optikai tengely B szenzor R szenzor féligáteresztő tükör G szenzor Három képérzékelős rendszer A bőrszínek és a zöldségek természetes színűek. Valósághû színvisszaadás kimagasló árnyalatgazdagsággal és részletességgel A Panasonic Full-HD kamkordereiben alkalmazott háromszenzoros kamerarendszerek, a 3MOS és a 3CCD külön érzékelôkkel rögzítik a fény vörös, zöld és kék összetevôit így egyetlen fénysugár által hordozott felvételi információ sem megy veszendôbe! Készítsen valódi, nagy kifejezôerôvel rendelkezô, élénk színekben pompázó részletgazdag videofelvételeket, és Full-HD képei életre kelnek. A Panasonic háromszenzoros rendszerei a Full-HD képminôségben rejlô lehetôségeket maradéktalanul kihasználják csakúgy, mint a professzionális televíziós kamerák. Fejlett 3 képérzékelős technológia Full-HD 1920x1080 felbontású felvétel Miért annyival jobb a képminôség? A Panasonic Full-HD kamkordereivel készített felvételeken a vízszintes pixelek száma 1920, függôlegesen pedig 1080 sor rögzíthetô, ami összességében mintegy képpontot jelent. A nagyfelbontású (HD) képek így négyszer annyi információt tartalmaznak, mint a hagyományos, azaz a normál felbontású felvételek képei. Viera HD-televízión visszanézve a képek olyan élesek és tiszták, hogy a legapróbb részletek és árnyalati különbségek is jól kivehetôk. A különleges pillanatokhoz éppen ilyen képminôségre van szükség. A Panasonic Full-HD televízióival és Blu-ray lejátszóival kényelmesen és egyszerûen tekintheti meg HD-felvételeit a legjobb minôségben. SD-kártya technológia A Panasonic SD-memóriakártyáinak széles választéka 1 GB-tól egészen 32 GB-ig terjed, így mindenki az igényeinek leginkább megfelelô kapacitású kártyát választhatja. Az SD-kártyák felépítésüknek köszönhetôen rendkívül ütésállóak, sôt kis méretük és súlyuk révén bárhova és bármikor könnyedén elvihetôk. Az új 6 és 12 GB-os SDHC-kártyák tulajdonságaikat ill. kapacitásukat tekintve kifejezetten a Full-HD videofelvételek készítéséhez lettek kifejlesztve, és optimális rögzítési idô / beszerzési költség arányt nyújtanak. Aki azonban ennél nagyobb kapacitásra vágyik, annak lehetôsége van 32 GB kapacitású kártya használatára is, melyre akár 8 órányi Full-HD videó rögzíthetô. 78

79 Leica Dicomar Az objektív a kamera központi jelentôségû eleme, amely nagyban befolyásolja a képminôséget. Ez nagyfelbontású (HD) felvételek készítésekor fokozottan igaz. Ezért fejlesztették ki külön a Full-HD kamkorderek számára a Leica eredeti optikai technológiáját alkalmazó, korszerû Leica Dicomar objektívet, amely éles, tiszta és árnyalatokban gazdag felvételeket biztosít kiemelkedô részletgazdagsággal és kontraszttal. 0,3 mm O.I.S. Kompenzáció lencsenozgatással CCD KIJELZŐ A kamera kézremegés okozta 0,3 mm-es bemozdulása egy 128 cm-es képernyőn 5 cm-es 5cm 50 kijelző TISZTA! mozgásokat eredményez.* E.I.S. *Panasonic összehasonlítás *Panasonic összehasonlítás Kompenzáció a CCD-n HOMÁLYOS Tiszta, gyönyörű videofelvételek nagyméretű síkképernyős televízión A korrekciós lencsetag fel-le illetve balra-jobbra történő megfelelő mértékű elmozdításával a rendszer módosítja a beérkező fény útját, hogy kiegyenlítse a kézremegés hatását. A Panasonic továbbfejlesztett O.I.S. rendszere másodpercenként 4000-es mintavételezéssel dolgozik és egy speciális lencsetag mozgatásával, az objektíven keresztül a kamera belsejébe jutó fény útját szükség szerint megtörve korrigálja a kézremegés hatását, még mielôtt a fénynyaláb a képérzékelôhöz (CCD vagy MOS) érkezne. A giroszkópos érzékeléssel és korrekciós lencsemozgatással operáló rendszer alapvetôen optikai megoldás, ezáltal úgy biztosít tiszta és éles felvételeket, hogy cseppet sem rontja a képminôséget. Ez a kiegyenlítô funkció fotó és videó módban egyaránt mûködik. továbbfejlesztett O.I.S. rendszer Az ellenfényben nem láthatók jól az arcok Az arcok fényesek és élesek Arcfelismerés Nehéz jó fotót készíteni, ha mélyek az árnyékok, vagy nagy különbségek vannak a fényes és sötét képrészletek között. A fotótéma gyakran túl sötétre sikerül, az arcok pedig alig kivehetôk. Az új Panasonic Full-HD kamkorderek megoldják ezt a problémát az Arcfelismerô funkcióval, amely automatikusan a környezeti fényviszonyokhoz állítja az expozíciót. Így az arcok fényesek és jól láthatóak lesznek. Amikor a kamkorder arcot érzékel a képmezôben, egy négyszögletes keret jelenik meg az LCD-képernyôn, és az expozíciót a készülék a megfelelô fényességi szintre állítja. Ezenkívül a bôr tónusa is természetesebb lesz. Az új Arcfelismerô funkció gondoskodik róla, hogy a Panasonic Full-HD kamkordereivel könnyedén készíthessen gyönyörû felvételeket az arcokról, miközben a háttér is tisztán látható, még gyengén megvilágított vagy ellenfényes helyzetekben is. 79

80 Nagyfelbontású (HD) videokamerák p HDC-SD100 Kompakt HD-kamkorder 3MOS rendszerrel és fejlett manuális beállítási lehetőségekkel 1920x1080p Full-HD videofelvétel Leica Dicomar objektív 12-szeres optikai zoom Továbbfejlesztett O.I.S. optikai képstabilizátor 3MOS-rendszer Intelligens Auto mód Többfunkciós manuális gyűrű p HDC-hs100 Kompakt HD-kamkorder 3MOS rendszerrel és fejlett manuális beállítási lehetőségekkel 1920x1080p Full-HD videofelvétel Leica Dicomar objektív 12-szeres optikai zoom Továbbfejlesztett O.I.S. optikai képstabilizátor 3MOS-rendszer Intelligens Auto mód Többfunkciós manuális gyűrű Csatlakozósaru 5.1-csatornás surround hangfelvétel Csatlakozósaru 5.1-csatornás surround hangfelvétel 2,7 -os wide LCD (300k) Elektronikus kereső Tartozék szoftver Felvétel SD-kártyára akár 32 GB-os kapacitásig 2,7 -os wide LCD (300k) Elektronikus kereső Tartozék szoftver Felvétel 60 GB beépített merevlemezre és SD-kártyára akár 32 GB-os kapacitásig 80

81 ì ] _ HDC-SD9 Kompakt HD-kamkorder 3CCD rendszerrel 1920x1080p Full-HD videofelvétel Leica Dicomar objektív 10-szeres optikai zoom Továbbfejlesztett O.I.S. optikai képstabilizátor 3CCD-rendszer 5.1-csatornás surround hangfelvétel Arcérzékelés funkció 2,7 -os wide LCD (300k) Tartozék szoftver Felvétel SD-kártyára akár 32 GB-os kapacitásig ì ] _ HDC-hs9 Kompakt HD-kamkorder 3CCD rendszerrel 1920x1080p Full-HD videofelvétel Leica Dicomar objektív 10-szeres optikai zoom Továbbfejlesztett O.I.S. optikai képstabilizátor 3CCD-rendszer 5.1-csatornás surround hangfelvétel Arcérzékelés funkció 2,7 -os wide LCD (300k) Tartozék szoftver Felvétel 60 GB beépített merevlemezre és SD-kártyára akár 32 GB-os kapacitásig 81

82 SD-kártyás videokamerák J SDr-sw20 Vízálló SD-kamkorder aktív életvitelhez 1,5 méteres mélységig vízálló 1,2 méteres magasságból történő leejtésig ütésálló Porálló Kompakt, könnyű kivitel (224 g) 10-szeres optikai zoom 0,6 másodperces gyorsindítás 2,7 -os wide LCD (123k) Tartozék szoftver Felvétel SD-kártyára akár 32 GB-os kapacitásig J SDr-s7 Szuperkompakt SD-kamkorder Ultrakompakt méret (4,1 x 5,9 x 10,2 cm) Szuperalacsony tömeg (165 g) 10-szeres optikai zoom 0,6 másodperces gyorsindítás 2,7 -os wide LCD (123k) Tartozék szoftver Felvétel SD-kártyára akár 32 GB-os kapacitásig J SDr-s9 Csepp- és ütésálló SD-kamkorder Cseppálló 1,2 méteres magasságból történő leejtésig ütésálló Porálló Kompakt, pehelykönnyű kivitel (182 g) 10-szeres optikai zoom 2,7 -os wide LCD (123k) Tartozék szoftver Felvétel SD-kártyára akár 32 GB-os kapacitásig 82

83 SD/HDD hibrid videokamerák ì ] J SDr-h280 SD/HDD hibrid kamkorder 3CCD-rendszerrel Leica Dicomar objektív 3CCD rendszer O.I.S. optikai képstabilizátor 2,7 -os wide LCD (123k) 10-szeres optikai zoom 2,1 megapixeles állóképfelvétel Tartozék szerkesztőszoftver Felvétel 30 GB beépített merevlemezre és SD-kártyára akár 32 GB kapacitásig ]J ]J ]J SDr-h60 SD/HDD hibrid kamkorder 50-szeres optikai zoom Továbbfejlesztett O.I.S. optikai képstabilizátor 2,7 -os wide LCD (123k) Tartozék szoftver Felvétel 60 GB beépített merevlemezre és SD-kártyára akár 32 GB kapacitásig SDR-H50 SD/HDD hibrid kamkorder 42-szeres optikai zoom Továbbfejlesztett O.I.S. optikai képstabilizátor 2,7 -os wide LCD (123k) Tartozék szoftver Felvétel 60 GB beépített merevlemezre és SD-kártyára akár 32 GB kapacitásig SDr-h40 SD/HDD hibrid kamkorder 42-szeres optikai zoom Továbbfejlesztett O.I.S. optikai képstabilizátor 2,7 -os wide LCD (123k) Tartozék szoftver Felvétel 40 GB beépített merevlemezre és SD-kártyára akár 32 GB kapacitásig 83

84 DVD- és MiniDV-videokamerák ]J vdr-d50 DVD-kamkorder 42-szeres optikai zoom Továbbfejlesztett O.I.S. optikai képstabilizátor 2,7 -os wide LCD (123k) Színes kereső Tartozék szoftver Felvétel 8 cm-es DVD-re ì É NV-gs330 MiniDV-kamkorder 3CCD-rendszerrel Leica Dicomar objektív 10-szeres optikai zoom O.I.S. optikai képstabilizátor 3CCD-rendszer Csatlakozósaru 2,7 -os wide LCD (123k) Színes kereső Tartozék szoftver 3,1 megapixeles fotók SD-kártyára Videofelvétel minidv-szalagra ] nv-gs90 MiniDV-kamkorder 42-szeres optikai zoom Továbbfejlesztett O.I.S. optikai képstabilizátor 2,7 -os wide LCD (123k) Színes kereső Videofelvétel minidv-szalagra 84

85 Videokamera tartozékok Lítium-ion akkumulátor VW-VBG130 VW-VBG260* VW-VBG6** CGA-DU12 CGA-DU14 CGA-DU21 * Bizonyos modellekhez csak VW-VH04-gyel használható ** Csak VW-VH04-gyel használható Hálózati adapter VW-AD21 Akkumulátor hordozó szett VW-VH04 Tele előtét VW-LT3714M VW-T3714H Nagylátószögű előtét VW-LW3707M3 Sztereó mikrofon VW-VMS2 Videolámpa VW-LDC102 VW-LDC103 Csatlakozósaru VW-SK12 VW-W3707H Hordozható DVD-író VW-BN1 Mini Hdmi-kábel RP-CDHM15 RP-CDHM30 HDMI-kábel RP-CDHG10 RP-CDHG15 RP-CDHG20 RP-CDHG30 RP-CDHG50 RP-CDHG80 RP-CDHG100 Nem minden tartozék érhető el minden országban. Az egyes tartozékok különböző modellekhez való alkalmazhatóságát a katalógus Műszaki adatok és specifikációk részében ellenőrizheti. 85

86 technológia IC-felvevők 3 KÖNNYEN KIVÁLASZTHATÓ FELVÉTELI POZÍCIÓ ZOOM WIDE MANUAL célzott hangfelvételhez Tisztán rögzíti a helyiség végében elhelyezkedô személy hangját, ami ideális elôadások, prezentációk, bemutatók, stb. esetén. (Zoomos felvétel, Nagy érzékenység, Magas hangminôség) csoportos felvételhez Tisztán rögzíti több ember hangját értekezleteken, üzleti megbeszéléseken, vitákon, nyelvórákon, stb. (Sztereó felvétel, Nagy érzékenység, Magas hangminôség) felvétel egyedi beállításokkal A beállításokat saját maga végezheti el, amikor saját hangját veszi fel, vagy valaki elé odatartja az IC-felvevôt, hogy abba beszéljen. Lejátszás, Tárolás, Töltés Battery Charge No PC Special Software Requirements! LEJÁTSZÁS WINDOWS MEDIA PLAYERREL A hangfelvétel adatait a készülék MP3 formátumban rögzíti, így egyszerûen feltölthetôk személyi számítógépre, és lejátszhatók Windows Media Playerrel. A lejátszás is gyorsan megy, mivel nem kell speciális szoftvert telepítenie.* USB adattároló Az USB Mass Storage szabványnak való teljes körû megfelelés révén a felvevôt számítógépe USB termináljához csatlakoztathatja, és az adatokat elmentheti a számítógép memóriájában. Az IC-felvevôvel egyszerû az adatok mozgatása, legyen szó hangfelvételekrôl vagy üzleti dokumentumokról. feltöltés usb-n keresztül Az akkumulátor automatikusan feltöltôdik, amíg az IC-felvevô az USB-kábellel a számítógéphez kapcsolódik. 4x ZOOMos mikrofon Három mikrofon mûködik egyszerre, és fókuszál az elôadó hangjára. Az érzékenység négyszer magasabb a szembôl érkezô hangok esetében, mint oldalirányban, így biztos lehet benne, hogy az elôadó hangját tisztán rögzíti. Ez különösen hasznos konferenciák, elôadások vagy többrésztvevôs interjúk esetén. gyors keresőtárcsa Az új Panasonic IC-felvevôk kialakítása az egyszerûbb használatot segítik. A középsô tárcsával könnyedén átugorhatja és kiválaszthatja az egyes fájlokat. A tárcsa közepén lévô négyállású gombbal egyszerûbben hozzáférhet a menü beállításaihoz (felvételi mód, mikrofon érzékenysége, stb.). * Az RR-US490, RR-US470 és RR-US270 modelleknél *Rendszerkövetelmények: Operációs rendszer: Windows 98, Windows 98SE, Windows Me, Windows 2000 Professional SP4, Windows XP Home Edition/Professional and SP1, SP, Windows Vista Home Basic/Home Premium/Business/Ultimate. Szabad lemezterület: 150MB, vagy több. További lemezterületre esetleg szükség lehet függően a Windows verziójától és a használt hangfájltól. Meghajtó: CD-ROM (installáláshoz). CD-R/RW meghajtó (CD-R írás funkció Windows XP alatt) 86

87 RR-US950 IC-felvevő Beépített 4x zoomos mikrofon MP3 minőségi sztereó felvétel Akár 290 óra felvétel (EP módban) 2 GB beépített memória Akkumulátor feltöltése számítógépről USB-vel Ä R E RR-US750 IC-felvevő Beépített 4x zoomos mikrofon MP3 minőségi sztereó felvétel Akár 145 óra felvétel (EP módban) 1 GB beépített memória Akkumulátor feltöltése számítógépről USB-vel Ä R E RR-US490 IC-Felvevő Beépített zoomos mikrofon Akár 270 óra felvétel (SP módban) 512 MB beépített memória Gyorskereső tárcsa Adatbiztonsági funkció Ój h RR-US470 IC-felvevő Beépített zoomos mikrofon Akár 134 óra felvétel (SP módban) 256 MB beépített memória Gyorskereő tárcsa Adatbiztonsági funkció Ój h RR-qr270 IC-felvevő Akár 167 óra felvétel (SP módban) 256 MB beépített memória Gyorskereső tárcsa Adatbiztonsági funkció 14mm-es karcsú design j h 87

88 Hordozható audió r l RF-u700 FM-AM 2 SÁVOS RÁDIÓ Nagyméretű Gyro Antenna Magas érzékenység RDS funkció Állomásnevekkel Amplifier: 4 féle EQ lehetőség Tuner: digitális szintézeres 32 állomáshely (20-FM/12-AM) r l RF-u350 FM RÁDIÓ RDS funkciók Állomások neveivel / Szöveges információk Lassított beszéd üzemmód Nagyméretű, könnyen használható állítógomb Hangolás és hangerő Óra és Sleep funkció Könnyen kezelhető Nagyméretű kijelző és gombok révén r l RF-u300 FM RÁDIÓ RDS-funkciók Állomások neveivel / Szöveges információk Nagyméretű, könnyen használható állítógomb Hangolás és hangerő Óra és Sleep funkció Könnyen kezelhető Nagyméretű kijelző és gombok révén Digitális szintézeres tuner 10 állomással KÜLTÉRI FÜLHALLGATÓK A CSÚCSMINŐSÉGŰ HANGZÁSÉRT RP-HJE300E-W Anatómiailag tervezett, fülcsatornába helyezhető fülhallgató RP-HJE240E-A Fülcsatornába helyezhető fülhallgató RP-HV260E-S Fülbe helyezhető fülhallgató RP-HS33E-g Fülre csiptethető fülhallgató A kényelmes zeneélvezethez Minőségi hangzás 0,6 m kábel 0,6 m kiegészítő kábel 3 méretű szilikonos fülpárna (S/M/L) Hordozótáska Fehér/fekete/kék/piros színben Tökéletes szinegyezés az ipod Nano-val (piros, zöld, pink, ezüst, fekete, kék) Erőteljes hangzás 3 méretű szilikonos fülpárna (S/M/L) Aranyozott csatlakozó Fekete (-K), ezüst (-S), piros (-R), zöld (-G), pink (-P) 16 mm-es meghajtóegység Új kábeltartóval, a kábel nem gabalyodik össze Kompakt hordozótok Cseppálló kivitel, ideális sportoláshoz Ezüst, fehér, kék és piros színben Cseppálló kivitel, ideális sportoláshoz Kényelmes, alakítható elasztikus pánt 2 élénk színben narancssárga és neonzöld Futurisztikus kialakítás 88

89 SD / HC MEMÓRIAKÁRTYÁK Adathordozók PRO HIGH SPEED - NAGYSEBESSÉGŰ PROFI SD-MEMÓRIAKÁRTYÁK RP-SDV32GE1K - 32 GB J t Adatátviteli sebesség: max. 20 MB/sec Class 6 Írható cimke 16 GB-os változat (RP-SDV16GE1K) 8 GB-os változat (RP-SDV08GE1K) 4 GB-os változat (RP-SDV04GE1K) RP-SDV02GE1K - 2 GB Adatátviteli sebesség: max. 20 MB/sec Class 6 Írható cimke t BLU-RAY LEMEZEK Õ LM-BR25DE Egyszer írható Blu-ray lemez 2-szeres sebesség / 25 GB kapacitás 50 GB-os változat (LM-BR50DE) LM-BE50DE Újraírható Dual Layer Blu-ray lemez 2-szeres sebesség / 50 GB kapacitás 25 GB-os változat (LM-BE25DE) HIGH SPEED FULL HD VIDEO - SD-MEMÓRIAKÁRTYÁK NAGYFELBONTÁSÚ VIDEÓK KÉSZÍTÉSÉHEZ J P J P LM-BR50LDE Egyszer írható Blu-ray lemez 4-szeres sebesség / 50 GB kapacitás 25 GB-os változatban is (LM-BE25LDE) RP-SDM12GE1K - 12 GB 180 perc HD felvételhez (1920 x Mbps) Adatátviteli sebesség: max. 10 MB/sec Class 4 RP-SDM06GE1K - 6 GB 90 perc HD felvételhez (1920 x Mbps) Adatátviteli sebesség: max. 10 MB/sec Class 4 HIGH SPEED - NAGYSEBESSÉGŰ SD-MEMÓRIAKÁRTYÁK 8 CM-ES DVD-RAM / -RW / -R LEMEZEK VIDEÓKAMERÁHOZ LM-AF60E 8 cm-es kétoldalas DVD-RAM 2,8 GB kapacitás (60 perc) / Pro Hard kemény lemezbevonat 1,4 GB (30 perc) kapacitású, egyoldalas változat (LM-AF30E) RP-SDM04GE1K - 4 GB Adatátviteli sebesség: max. 10 MB/sec Class 4 Írható cimke J P RP-SDM02GE1A - 2 GB Adatátviteli sebesség: max. 5 MB/sec Class 4 Írható cimke 1 GB-os változat (RP-SDR01GE1K) Class 2 P s LM-RW60E 8 cm-es kétoldalas DVD-RW 2,8 GB kapacitás (60 perc) / Pro Hard kemény lemezbevonat 1,4 GB (30 perc) kapacitású, egyoldalas változat (LM-RW30E) LM-RF60E 8 cm-es kétoldalas DVD-R 2,8 GB kapacitás (60 perc) / Pro Hard kemény lemezbevonat 1,4 GB (30 perc) kapacitású, egyoldalas változat (LM-RF30E) MINI DV KAZETTÁK 12 CM-ES DVD-RAM/-RW/-R LEMEZEK ADATTÁROLÁSHOZ AY-DVM60FE Linear Plus mini DV kazetta 60 perc felvételi idő (SP módban) 80 perces változat (AY-DVM80FE) AY-DVM60yE Super Linear Plus profi mini DV kazetta 60 perc felvételi idő (SP módban) 80 perces változat (AY-DVM80FE) LM-AD240LE Kétoldalas, kazettás kivitelű DVD-RAM 2-3-szoros sebességgel írható / 9,4 GB kapacitás (240 perc) LM-AF120LE Egyoldalas DVD-RAM 2-3-szoros sebességgel írható / 4,7 GB kapacitás (120 perc) LM-Rw120NE5/NE10 DVD-RW 5 vagy 10 lemezes csomagolásban 16-szoros sebességgel írható / 4,7 GB kapacitás (120 perc) LM-RF120NE5 / NE10 DVD-R 5 vagy 10 lemezes csomagolásban 16-szoros sebességgel írható / 4,7 GB kapacitás (120 perc) 89

90 Strada, jó úton jársz! CN-GP50N A CN-GP50N széles (12,7 cm) kijelzővel rendelkezik, noha a készülék mindössze 129 mm x 87 mm x 31 mm (szél. x mag. x mélys.), így kompakt, vékony és könnyen hordozható. Előzze meg a lopást, és parkolás után egyszerűen vigye magával. Vezessen biztonságosan, és tartsa mindkét kezét a kormányon: a rendszer hangvezérlési funkciója és Bluetooth kihangosítója lehetővé teszi az úticél megadását és a vezetés közbeni biztonságos beszélgetést. CÉL minden fontos DIGITÁLIS KAPCSOLATTARTÁS Bluetooth kihangosító Az utazás biztonságát segíti elô a Bluetooth kihangosító is, amellyel könnyedén telefonálhat, miközben telefonja a táskájában vagy a zsebében van. Hívás kezdeményezéséhez használhatja a képernyôn megjelenô nagyméretû billentyûzetet vagy a bejövô és kimenô hívások listáját. A mobiltelefonján vagy SIM-kártyáján tárolt címjegyzéket Bluetooth kapcsolaton keresztül GP50 készülékébe is áttöltheti. Közvetlenül tárcsázhatja a hasznos címek (POI) telefonszámait is, és például kényelmesen intézheti éttermi vagy szállodai foglalásait. 90

91 technológia strada Egyszerűen kezelhető hordozható szélesképernyős navigációs rendszer kompakt kivitelben 5 -os (12,7 cm) érintőképernyős széles kijelző Az 5 (12,7 cm) széles QVGA kijelzô a hordozható GPS készülékek között kivételesen nagynak számít, érintôképernyôs kijelzôjét pedig mindenki könnyen használhatja. Hangvezérlés Állítsa be úti célját vezetés közben, mialatt mindkét kézzel fogja a kormányt. A rendszer nyelvtôl vagy dialektustól függetlenül rögzíti és pontosan felismeri hangja jellemzôit. 3D ikonok A fontosabb tájékozódási pontok, mint például a berlini Brandenburgi kapu vagy a párizsi Diadalív, háromdimenziós ikonként jelennek meg. Az adatbázis Ausztria, Franciaország, Belgium, Németország, Luxemburg, Hollandia, Portugália, Spanyolország, Svájc és Nagy-Britannia mûemlékeinek ikonjait tartalmazza. Nagyteljesítményű navigáció GPS Asszisztancia Ha a GPS jel gyenge, ez a funkció kipótolja a hiányzó helymeghatározási adatokat. Egy elektronikus iránytû biztosítja, hogy a rendszer segítsen megtalálni a kivezetô utat például egy többszintes mélygarázsból. A Smart- Assist funkció a térkép adatai alapján egyenletesen kiigazítja az aktuális pozíciót, ha a GPS vétel megszakad, amikor például behajt egy alagútba. Megjegyzés: mágneses tér hatása befolyásolja a zavartalan mûködést. 37 európai ország térképe A Panasonic 37 ország, Nyugat-Európa mellett kelet-európai országok legfrissebb térképeit is a rendelkezésére bocsátja. Így már nincs szüksége arra, hogy a keleti vagy nyugati országok térképét külön megvásárolja, mert szinte egész Európát zsebre vághatja. Közel 1,7 millió hasznos cím (POI) és a 8-számjegyû irányítószámok számtalan úticélhoz sokoldalú keresési lehetôségeket kínálnak. 91

92 DECT készülékek minden hívás számít KX-TG8321HGB Színes kijelzős DECT készülék üzenetrögzítővel színű kijelző, ikon alapú menürendszerrel Megvilágított billentyűzet Digitális kétirányú kihangosítás Telefonkönyv 200 névvel és számmal Hívófél-azonosítás (lista az utolsó 50 bejövő hívásról) Digitális üzenetrögzítő 40 perc rögzítési idő Fekete szín Üzenetrögzítő nélküli változat: KX-TG7301HGM (grafitszürke szín) KX-TG8021HGS Színes kijelzős DECT üzenetrögzítővel 4096 színű kijelző, ikon alapú menürendszerrel Megvilágított billentyűzet Digitális kétirányú kihangosítás Telefonkönyv 200 névvel és számmal Hívófél-azonosítás lista az utolsó 50 bejövő hívásról Digitális üzenetrögzítő 40 perc rögzítési idő Ezüst szín Üzenetrögzítő nélküli változat: KX-TG8011HGS (ezüst szín) Legyen szó irodai vagy otthoni felhasználásról a Panasonic minden igényre tudja a választ megbízható vezeték nélküli technológia érdekes és felhasználóbarát funkciók kompakt kialakítás minden életstílushoz kifinomult, tökéletes beszédhangzás könnyen kezelhető, magyar nyelvű menürendszer Digitális Kristálytiszta hangzás egyszerű Könnyű kezelhetőség Innovatív Felhasználóbarát funkciók stílusos Színek és formák bővíthető Több kézibeszélős használat* * kivéve KX-TG1100/1311 FUN FOR THE WHOLE FAMILY 92

93 KX-TG7301HGS/HGT SMS-képes DECT Könnyen olvasható 3 soros pontmátrix kijelző, háttérvilágítással Megvilágított billentyűzet SMS küldés/fogadás Kétirányú kihangosítás Telefonkönyv 100 névvel és számmal Hívófél-azonosítás lista az utolsó 50 bejövő hívásról Fekete és ezüst szín Két-kézibeszélős változat: KX-TG7302HGS (ezüst szín) KX-TG7321HGF SMS-képes DECT üzenetrögzítővel Könnyen olvasható 3 soros pontmátrix kijelző, háttérvilágítással Megvilágított billentyűzet SMS küldés/fogadás Kétirányú kihangosítás Telefonkönyv 100 névvel és számmal Hívófél-azonosítás lista az utolsó 50 bejövő hívásról Digitális üzenetrögzítő 20 perc rögzítési idő Metálkék szín KX-TG1311HGH DECT 14 szegmenses LCD kijelző háttérvilágítással Telefonkönyv 50 névvel és számmal Hívófél-azonosítás lista az utolsó 50 bejövő hívásról Gyorstárcsázás (9 szám) Szürke szín Két-kézibeszélős változat: KX-TG1312HGH (szürke szín) KX-TG1100HGS/HGT DECT 14 szegmenses LCD kijelző háttérvilágítással Telefonkönyv 50 névvel és számmal Hívófél-azonosítás lista az utolsó 50 bejövő hívásról Gyorstárcsázás (9 szám) Ezüst és fekete szín 93

94 Plazma TV TH-65PY800P TH-58PY800P TH-50PY800P TH-42PY800P TH-46PY85P TH-42PY85P TH-50PY80P TV Tuner Beépített tuner Tuner rendszer PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel CATV kompatibilitás Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv Sztereo vétel NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) Teletext 2000 oldalas 2.5 szintű, FASTEXT/ 2000 oldalas 2.5 szintű, FASTEXT/ 2000 oldalas 2.5 szintű, FASTEXT/ 2000 oldalas 2.5 szintű, FASTEXT/ 1500 oldalas 2.5 szintű, FASTEXT/ 1500 oldalas 2.5 szintű, FASTEXT/ 1500 oldalas 2.5 szintű, FASTEXT/ LIST/TOP LIST/TOP LIST/TOP LIST/TOP LIST/TOP LIST/TOP LIST/TOP PAL -B/G/H, -I, -D/K: SECAM PAL -B/G/H, -I, -D/K: SECAM -B/G, PAL -B/G/H, -I, -D/K: SECAM -B/G, PAL -B/G/H, -I, -D/K: SECAM -B/G, PAL -B/G/H, -I, -D/K: SECAM -B/G, PAL -B/G/H, -I, -D/K: SECAM -B/G, PAL -B/G/H, -I, -D/K: SECAM -B/G, -B/G, -D/K, L/L ; PAL-525/60, Vevőegység -D/K, L/L -D/K, L/L -D/K, L/L -D/K, L/L -D/K, L/L -D/K, L/L NTSC, M-NTSC PAL-525/60, SECAM, NTSC, M-NTSC PAL-525/60, SECAM, NTSC, M-NTSC PAL-525/60, SECAM, NTSC, M-NTSC PAL-525/60, SECAM, NTSC, M-NTSC PAL-525/60, SECAM, NTSC, M-NTSC PAL-525/60, SECAM, NTSC, M-NTSC Kijelző Képernyő méret (átló) 65 (165 cm) 58 (147 cm) 50 (127 cm) 42 (106 cm) 46 (116 cm) 42 (106 cm) 50 (127 cm) Képernyő arány 16 : 9 16 : 9 16 : 9 Wide 16 : 9 Wide 16 : 9 Wide 16 : 9 Wide 16 : 9 Wide Panel G11 progresszív Full-HD plazmapanel G11 progresszív Full-HD plazmapanel G11 progresszív Full-HD plazmapanel G11 progresszív Full-HD plazmapanel G11 progresszív Full-HD plazmapanel G11 progresszív Full-HD plazmapanel G11 progresszív Full-HD plazmapanel Látószög Korlátlan Korlátlan Korlátlan Korlátlan Korlátlan Korlátlan Korlátlan Válaszidő 0,001 msec. 0,001 msec. 0,001 msec. 0,001 msec. 0,001 msec. 0,001 msec. 0,001 msec. Natural Vision Filter (PRO) (PRO) (PRO) (PRO) Progresszív pásztázás Képpontok száma (1.920 x 1.080) pixel (1.920 x 1.080) pixel (1.920 x 1.080) pixel (1.920 x 1.080) pixel (1.920 x 1.080) pixel (1.920 x 1.080) pixel (1.920 x 1.080) pixel Színrendszer NTSC/PAL/PAL 60Hz/ SECAM/M-NTSC NTSC/PAL/PAL 60Hz/ SECAM/M-NTSC NTSC/PAL/PAL 60Hz/ SECAM/M-NTSC NTSC/PAL/PAL 60Hz/ SECAM/M-NTSC NTSC/PAL/PAL 60Hz/ SECAM/M-NTSC NTSC/PAL/PAL 60Hz/ SECAM/M-NTSC Alkalmazható PC jelek SXGA SXGA SXGA SXGA SXGA SXGA SXGA Alkalmazható pásztázási formátumok Kontrasztarány (sötét környezetben) 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)/50p, 750 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1125 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/50p (csak HDMI), 1125 (1080)/60p (csak HDMI) Valós: :1; Dinamikus: :1 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)/50p, 750 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1112 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p(csak HDMI) 1125 (1080)/60p (csak HDMI) Valós: :1; Dinamikus: :1 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)/50p, 750 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1112 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p(csak HDMI) 1125 (1080)/60p (csak HDMI) Valós: :1; Dinamikus: :1 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)/50p, 750 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1113 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p(csak HDMI) 1125 (1080)/60p (csak HDMI) Valós: :1; Dinamikus: :1 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)/50p, 750 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1114 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p(csak HDMI) 1125 (1080)/60p (csak HDMI) Valós: :1; Dinamikus: :1 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)/50p, 750 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1115 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p(csak HDMI) 1125 (1080)/60p (csak HDMI) Valós: :1; Dinamikus: :1 NTSC/PAL/PAL 60Hz/ SECAM/M-NTSC 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)/50p, 750 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1116 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p(csak HDMI) 1125 (1080)/60p (csak HDMI) Valós: :1; Dinamikus: :1 Megjeleníthető árnyalatok önálló színárnyalat önálló színárnyalat önálló színárnyalat önálló színárnyalat önálló színárnyalat önálló színárnyalat önálló színárnyalat Intelligens képalkotás 100 Hz Double Scan 24p valós mozihatás 24p lejátszás Digitális mozi hatású színkezelés Mély színek (10-bit) x.v. Colour Digitális optimalizáló 3D színkezelés Alképpont vezérlés Képtúlpásztázás Zajcsökkentés mozgó mintázatokkal C.A.T.S. (Automatikus kontraszt követés) Képzajcsökkentés 3D fésűs szűrő Képbeállítások Dinamikus / Normál / Mozi / ECO Dinamikus / Normál / Mozi / ECO Dinamikus / Normál / Mozi / ECO Dinamikus / Normál / Mozi / ECO Dinamikus / Normál / Mozi / ECO Dinamikus / Normál / Mozi / ECO Dinamikus / Normál / Mozi / ECO Hang Hangsugárzó rendszer Smart Sound hangsugárzó rendszer Smart Sound hangsugárzó rendszer Smart Sound hangsugárzó rendszer Smart Sound hangsugárzó rendszer Hangsugárzók 2 db mélyhangszóró (bal, jobb 80 mm), 2 db magashangszóró (bal, jobb 23 x 100 mm) 2 db mélyhangszóró (bal, jobb 80 mm), 2 db magashangszóró (bal, jobb 23 x 100 mm) 2 db mélyhangszóró (bal, jobb 80 mm), 2 db magashangszóró (bal, jobb 23 x 100 mm) 2 db mélyhangszóró (bal, jobb 80 mm), 2 db magashangszóró (bal, jobb 23 x 100 mm) 2 db teljessávú hangszóró (160 x 42 mm) 2 db teljessávú hangszóró (160 x 42 mm) 2 db teljessávú hangszóró (160 x 42 mm) Audio kimenet 31 W [(13W + 2.5W) x 2], 10% THT 31 W [(13W + 2.5W) x 2], 10% THT 31 W [(13W + 2.5W) x 2], 10% THT 31 W [(13W + 2.5W) x 2], 10% THT 20 W (10 W x 2), 10% THT 20 W (10 W x 2), 10% THT 20 W (10 W x 2), 10% THT Hangzásmód zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd Hangrendszer (V-Audio) V-Audio Surround V-Audio Surround V-Audio Surround V-Audio Surround V-Audio Surround V-Audio Surround SRS TruSurround XT BBE ViVA HD3D Sound Dolby Digital Térhangzás Csatlakozók SD-memóriakártya-nyílás (SDHC kompatibilis) (AVCHD lejátszás) (AVCHD lejátszás) (AVCHD lejátszás) (AVCHD lejátszás) Egyéb jellemzők HDMI-bemenet 4 (1 előlapon, 3 hátlapon) [ver Deep Colour-ral & x.v.colour] 4 (1 előlapon, 3 hátlapon) [ver Deep Colour-ral & x.v.colour] 4 (1 előlapon, 3 hátlapon) [ver Deep Colour-ral & x.v.colour] 4 (1 előlapon, 3 hátlapon) [ver Deep Colour-ral & x.v.colour] 3 (1 oldalt, 2 hátlapon) [ver x.v. Colour-ral] 3 (1 oldalt, 2 hátlapon) [ver x.v. Colour-ral] 3 (1 előlapon, 2 hátlapon) [ver x.v. Colour-ral] Kompozit video bemenet AV3: RCA phono type x 1 (elől) AV3: RCA phono type x 1 (elől) AV3: RCA phono type x 1 (elől) AV3: RCA phono type x 1 (elől) AV3: RCA phono type x 1 (oldalt) AV3: RCA phono type x 1 (oldalt) AV3: RCA phono type x 1 (elől) S-Video bemenet AV3: Mini DIN 4-pin (elől) AV3: Mini DIN 4-pin (elől) AV3: Mini DIN 4-pin (elől) AV3: Mini DIN 4-pin (elől) AV3: Mini DIN 4-pin (oldalt) AV3: Mini DIN 4-pin (oldalt) AV3: Mini DIN 4-pin (elől) Audio bemenet (video) AV3: RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (1 szett, előlapon) AV3: RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (1 szett, előlapon) AV3: RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (1 szett, előlapon) AV3: RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (1 szett, előlapon) AV3: RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (1 szett, oldalt) AV3: RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (1 szett, oldalt) AV3: RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (1 szett, előlapon) PC-bemenet Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) Komponens video bemenet RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR) (hátlapon) (hátlapon) (hátlapon) (hátlapon) (hátlapon) (hátlapon) (hátlapon) Audio bemenet (HDMI, PC, komponens) RCA phono típusú (bal, jobb -1 szet RCA phono típusú (bal, jobb -1 szet RCA phono típusú (bal, jobb -1 szet RCA phono típusú (bal, jobb -1 szet RCA phono típusú (bal, jobb -1 szet RCA phono típusú (bal, jobb -1 szet RCA phono típusú (bal, jobb -1 szet hátlapon, 1 szet előlapon) hátlapon, 1 szet előlapon) hátlapon, 1 szet előlapon) hátlapon, 1 szet előlapon) hátlapon, 1 szet oldalt) hátlapon, 1 szet oldalt) hátlapon, 1 szet előlapon) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link 21-tűs be-/kimenetek (hátlap) (hátlap) (hátlap) (hátlap) (hátlap) (hátlap) (hátlap) AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, Q-Link (hátlap) Q-Link (hátlap) Q-Link (hátlap) Q-Link (hátlap) Q-Link (hátlap) Q-Link (hátlap) Q-Link (hátlap) Vonalszintű audio (monitor) kimenet RCA phono típusú (hátlapon) RCA phono típusú (hátlapon) RCA phono típusú (hátlapon) RCA phono típusú (hátlapon) RCA phono típusú (hátlapon) RCA phono típusú (hátlapon) RCA phono típusú (hátlapon) Audio kimenet Fejhallgató (jack elől) Fejhallgató (jack elől) Fejhallgató (jack elől) Fejhallgató (jack elől) Fejhallgató (jack oldalt) Fejhallgató (jack oldalt) Fejhallgató (jack elől) Digitális audió kimenet EPG VIERA Link (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) Képernyővédelem Wobbling Wobbling Wobbling Wobbling Wobbling Wobbling Wobbling Többablakos funkciók PIP/PAP/PAT PIP/PAP/PAT PIP/PAP/PAT PIP/PAP/PAT PAT PAT PAT Q-Link Képarányok Panasonic Auto/16:9/14:9/ kiegyenlített mód/4:3/zoom1/ Zoom2/Zoom3 Panasonic Auto/16:9/14:9/ kiegyenlített mód/4:3/zoom1/ Zoom2/Zoom3 Panasonic Auto/16:9/14:9/ kiegyenlített mód/4:3/zoom1/ Zoom2/Zoom3 Panasonic Auto/16:9/14:9/ kiegyenlített mód/4:3/zoom1/ Zoom2/Zoom3 Panasonic Auto/16:9/14:9/ kiegyenlített mód/4:3/zoom1/ Zoom2/Zoom3 Panasonic Auto/16:9/14:9/ kiegyenlített mód/4:3/zoom1/ Zoom2/Zoom3 Panasonic Auto/16:9/14:9/ kiegyenlített mód/4:3/zoom1/ Zoom2/Zoom3 OSD 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) Képkimerevítés Kikapcsolásidőzítés 15/30/45/60/75/90 perc 15/30/45/60/75/90 perc 15/30/45/60/75/90 perc 15/30/45/60/75/90 perc 15/30/45/60/75/90 perc 15/30/45/60/75/90 perc Programhely letiltás Általános Energiatakarékos üzemmód Áramellátás AC V, 50/60Hz AC V, 50/60Hz AC V, 50/60Hz AC V, 50/60Hz AC V, 50/60Hz AC V, 50/60Hz AC V, 50/60Hz Teljesítményfelvétel (Normál használat) 700 W 635 W 495 W 385 W 470 W 385 W 495 W (Aktuális használat mellett feltételezett energiafogyasztás)* 566 Wh 485 Wh 450 Wh 324 Wh 387 Wh 324 Wh 450 Wh (Készenléti állapot) 0.4 W 0.4 W 0.4 W 0.4 W 0.4 W 0.4 W 0.4 W Méretek állvány nélkül (szél. x mag. x mély.) 1599 x 993 x 109 mm 1445 x 898 x 109 mm 1267 x 794 x 104 mm 1078 x 685 x 104 mm 1168 x 738 x 93 mm (Mélység 79 mm: kivéve a kiálló részeket) 1064 x 673,5 x 92 mm (Mélység 79 mm: kivéve a kiálló részeket) 1244 x 790 x 99,7 mm Méretek állvánnyal (szél. x mag. x mély.) 1599 x 1,052 x 416 mm 1445 x 949 x 409 mm 1267 x 847 x 387 mm 1078 x 733 x 327 mm 1168 x 792 x 387 mm 1064 x 723 x 327 mm 1244 x 844 x 387 mm Tömeg állvány nélkül 73 kg 59.0 kg 41 kg 32 kg 35 kg 30 kg 38 kg Tömeg állvánnyal 90 kg 63,5 kg 46 kg 37 kg 39 kg 34 kg 43 kg Forgathatósági szög ±10 ±15 ±10 ±15 ±10 Működési hőmérséklettartomány 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C *Aktuális használat mellett feltételezett energiafogyasztás, mely a Panasonic által mért adat - átlagos otthoni TV nézési feltételeket alapul véve 94

95 TH-46PY80P TH-42PY80P TH-46PY8P TH-42PY8P TH-42PV80P TH-37PV80P TH-50PV8P TH-42PV8P TH-37PV8P PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) 1500 oldalas 2.5 szintű, FASTEXT/ LIST/TOP PAL -B/G/H, -I, -D/K: SECAM -B/G, -D/K, L/L 1500 oldalas 2.5 szintű, FASTEXT/ LIST/TOP PAL -B/G/H, -I, -D/K: SECAM -B/G, -D/K, L/L 500 oldalas 2.5 szintű, FASTEXT/ LIST/TOP PAL -B/G/H, -I, -D/K: SECAM -B/G, -D/K, L/L 500 oldalas 2.5 szintű, FASTEXT/ LIST/TOP PAL -B/G/H, -I, -D/K: SECAM -B/G, -D/K, L/L 1000 oldalas 2.5 szintű, FASTEXT/ LIST/TOP PAL -B/G/H, -I, -D/K: SECAM -B/G, -D/K, L/L 1000 oldalas 2.5 szintű, FASTEXT/ LIST/TOP PAL -B/G/H, -I, -D/K: SECAM -B/G, -D/K, L/L 500 oldalas 2.5 szintű, FASTEXT/ LIST/TOP PAL -B/G/H, -I, -D/K: SECAM -B/G, -D/K, L/L 500 oldalas 2.5 szintű, FASTEXT/ LIST/TOP PAL -B/G/H, -I, -D/K: SECAM -B/G, -D/K, L/L 500 oldalas 2.5 szintű, FASTEXT/ LIST/TOP PAL -B/G/H, -I, -D/K: SECAM -B/G, -D/K, L/L PAL-525/60, SECAM, NTSC, M-NTSC PAL-525/60, SECAM, NTSC, M-NTSC PAL-525/60, SECAM, NTSC, M-NTSC PAL-525/60, SECAM, NTSC, M-NTSC PAL-525/60, SECAM, NTSC, M-NTSC PAL-525/60, SECAM, NTSC, M-NTSC PAL-525/60, SECAM, NTSC, M-NTSC PAL-525/60, SECAM, NTSC, M-NTSC PAL-525/60, SECAM, NTSC, M-NTSC 46 (116 cm) 42 (106 cm) 46 (116 cm) 42 (106 cm) 42 (106 cm) 37 (94 cm) 50 (127 cm) 42 (106 cm) 37 (94 cm) 16 : 9 Wide 16 : 9 Wide 16 : 9 Wide 16 : 9 Wide 16 : 9 Wide 16 : 9 Wide 16 : 9 Wide 16 : 9 Wide 16 : 9 Wide G11 progresszív Full-HD plazmapanel G11 progresszív Full-HD plazmapanel G11 progresszív Full-HD plazmapanel G11 progresszív Full-HD plazmapanel G11 progresszív HD plazmapanel G11 progresszív HD plazmapanel G11 progresszív HD plazmapanel G11 progresszív HD plazmapanel G11 progresszív HD plazmapanel Korlátlan Korlátlan Korlátlan Korlátlan Korlátlan Korlátlan Korlátlan Korlátlan Korlátlan 0,001 msec. 0,001 msec. 0,001 msec. 0,001 msec. 0,001 msec. 0,001 msec. 0,001 msec. 0,001 msec. 0,001 msec (1.920 x 1.080) pixel (1.920 x 1.080) pixel (1.920 x 1.080) pixel (1.920 x 1.080) pixel (1.024 x 768) pixel (1.024 x 720) pixel (1.366 x 768) pixel (1.024 x 768) pixel (1.024 x 720) pixel NTSC/PAL/PAL 60Hz/ SECAM/M-NTSC NTSC/PAL/PAL 60Hz/ SECAM/M-NTSC NTSC/PAL/PAL 60Hz/ SECAM/M-NTSC NTSC/PAL/PAL 60Hz/ SECAM/M-NTSC NTSC/PAL/PAL 60Hz/ SECAM/M-NTSC NTSC/PAL/PAL 60Hz/ SECAM/M-NTSC NTSC/PAL/PAL 60Hz/ SECAM/M-NTSC NTSC/PAL/PAL 60Hz/ SECAM/M-NTSC SXGA SXGA XGA (SXGA tömörített) SVGA (XGA tömörített) 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)/50p, 750 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1117 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p(csak HDMI) 1125 (1080)/60p (csak HDMI) Valós: :1; Dinamikus: :1 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)/50p, 750 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1118 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p(csak HDMI) 1125 (1080)/60p (csak HDMI) Valós: :1; Dinamikus: :1 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)/50p, 750 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1119 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p(csak HDMI) 1125 (1080)/60p (csak HDMI) Valós: :1 Dinamikus: :1 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)/50p, 750 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1120 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p(csak HDMI) 1125 (1080)/60p (csak HDMI) Valós: :1 Dinamikus: :1 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)/50p, 750 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1121 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p(csak HDMI) 1125 (1080)/60p (csak HDMI) Valós: :1 Dinamikus: :1 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)/50p, 750 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1122 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p(csak HDMI) 1125 (1080)/60p (csak HDMI) Valós: :1 Dinamikus: :1 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)/50p, 750 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1123 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p(csak HDMI) 1125 (1080)/60p (csak HDMI) Valós: :1 Dinamikus: :1 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)/50p, 750 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1124 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p(csak HDMI) 1125 (1080)/60p (csak HDMI) Valós: :1 Dinamikus: :1 NTSC/PAL/PAL 60Hz/ SECAM/M-NTSC 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)/50p, 750 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1125 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p(csak HDMI) 1125 (1080)/60p (csak HDMI) Valós: :1 Dinamikus: : önálló színárnyalat önálló színárnyalat önálló színárnyalat önálló színárnyalat önálló színárnyalat önálló színárnyalat önálló színárnyalat önálló színárnyalat önálló színárnyalat Dinamikus / Normál / Mozi / ECO Dinamikus / Normál / Mozi / ECO Dinamikus / Normál / Mozi / ECO Dinamikus / Normál / Mozi / ECO Dinamikus / Normál / Mozi / ECO Dinamikus / Normál / Mozi / ECO Dinamikus / Normál / Mozi Dinamikus / Normál / Mozi Dinamikus / Normál / Mozi 2 db teljessávú hangszóró (160 x 42 mm) 2 db teljessávú hangszóró (160 x 42 mm) 2 db teljessávú hangszóró (160 x 42 mm) 2 db teljessávú hangszóró (160 x 42 mm) 2 db teljessávú hangszóró (160 x 42 mm) 2 db teljessávú hangszóró (160 x 42 mm) 2 db teljessávú hangszóró (160 x 42 mm) 2 db teljessávú hangszóró (160 x 42 mm) 2 db teljessávú hangszóró (160 x 42 mm) 20 W (10 W x 2), 10% THT 20 W (10 W x 2), 10% THT 20 W (10 W x 2), 10% THT 20 W (10 W x 2), 10% THT 20 W (10 W x 2), 10% THT 20 W (10 W x 2), 10% THT 20 W (10 W x 2), 10% THT 20 W (10 W x 2), 10% THT 20 W (10 W x 2), 10% THT zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd 3 (1 előlapon, 2 hátlapon) [ver x.v. Colour-ral] 3 (1 előlapon, 2 hátlapon) [ver x.v. Colour-ral] 2 (hátlapon) 2 (hátlapon) 3 (hátlapon) 3 (hátlapon) 2 (hátlapon) 2 (hátlapon) 2 (hátlapon) AV3: RCA phono type x 1 (elől) AV3: RCA phono type x 1 (elől) AV3: RCA phono type x 1 (elől) AV3: RCA phono type x 1 (elől) AV3: RCA phono type x 1 (elől) AV3: RCA phono type x 1 (elől) AV3: RCA phono type x 1 (elől) AV3: RCA phono type x 1 (elől) AV3: RCA phono type x 1 (elől) AV3: Mini DIN 4-pin (elől) AV3: Mini DIN 4-pin (elől) AV3: Mini DIN 4-pin (elől) AV3: Mini DIN 4-pin (elől) AV3: Mini DIN 4-pin (elől) AV3: Mini DIN 4-pin (elől) AV3: Mini DIN 4-pin (elől) AV3: Mini DIN 4-pin (elől) AV3: Mini DIN 4-pin (elől) AV3: RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (1 szett, előlapon) AV3: RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (1 szett, előlapon) AV3: RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (1 szett, előlapon) AV3: RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (1 szett, előlapon) AV3: RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (1 szett, előlapon) AV3: RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (1 szett, előlapon) AV3: RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (1 szett, előlapon) AV3: RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (1 szett, előlapon) AV3: RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (1 szett, előlapon) Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR) (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR) (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR) (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR) (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR) (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR) (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR) (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR) (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR) (hátlapon) RCA phono típusú (bal, jobb -1 szet hátlapon, 1 szet előlapon) RCA phono típusú (bal, jobb -1 szet hátlapon, 1 szet előlapon) RCA phono típusú (bal, jobb -1 szet hátlapon) RCA phono típusú (bal, jobb -1 szet hátlapon) RCA phono típusú (bal, jobb -1 szet hátlapon) RCA phono típusú (bal, jobb -1 szet hátlapon) RCA phono típusú (bal, jobb -1 szet hátlapon) RCA phono típusú (bal, jobb -1 szet hátlapon) RCA phono típusú (bal, jobb -1 szet hátlapon) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlap) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlap) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlap) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlap) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlap) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlap) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlap) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlap) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlap) AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, Q-Link (hátlap) AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, Q-Link (hátlap) AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, Q-Link (hátlap) AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, Q-Link (hátlap) AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, Q-Link (hátlap) AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, Q-Link (hátlap) AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, Q-Link (hátlap) AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, Q-Link (hátlap) AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, Q-Link (hátlap) RCA phono típusú (hátlapon) RCA phono típusú (hátlapon) RCA phono típusú (hátlapon) RCA phono típusú (hátlapon) RCA phono típusú (hátlapon) RCA phono típusú (hátlapon) RCA phono típusú (hátlapon) RCA phono típusú (hátlapon) RCA phono típusú (hátlapon) Fejhallgató (jack elől) Fejhallgató (jack elől) Fejhallgató (jack elől) Fejhallgató (jack elől) Fejhallgató (jack elől) Fejhallgató (jack elől) Fejhallgató (jack elől) Fejhallgató (jack elől) Fejhallgató (jack elől) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) Wobbling Wobbling Wobbling Wobbling Wobbling Wobbling Wobbling Wobbling Wobbling PAT PAT PAT PAT PAT PAT PAT PAT PAT Panasonic Auto/16:9/14:9/kiegyenlített mód/4:3/zoom1/zoom2/zoom3 Panasonic Auto/16:9/14:9/kiegyenlített mód/4:3/zoom1/zoom2/zoom3 Panasonic Auto/16:9/14:9/kiegyenlített mód/4:3/zoom1/zoom2/zoom3 Panasonic Auto/16:9/14:9/kiegyenlített mód/4:3/zoom1/zoom2/zoom3 Panasonic Auto/16:9/14:9/kiegyenlített mód/4:3/zoom1/zoom2/zoom3 Panasonic Auto/16:9/14:9/kiegyenlített mód/4:3/zoom1/zoom2/zoom3 Panasonic Auto/16:9/14:9/kiegyenlített mód/4:3/zoom1/zoom2/zoom3 Panasonic Auto/16:9/14:9/kiegyenlített mód/4:3/zoom1/zoom2/zoom3 Panasonic Auto/16:9/14:9/kiegyenlített mód/4:3/zoom1/zoom2/zoom3 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 15/30/45/60/75/90 perc 15/30/45/60/75/90 perc 15/30/45/60/75/90 perc 15/30/45/60/75/90 perc 15/30/45/60/75/90 perc 15/30/45/60/75/90 perc 15/30/45/60/75/90 perc 15/30/45/60/75/90 perc 15/30/45/60/75/90 perc AC V, 50/60Hz AC V, 50/60Hz AC V, 50/60Hz AC V, 50/60Hz AC V, 50/60Hz AC V, 50/60Hz AC V, 50/60Hz AC V, 50/60Hz AC V, 50/60Hz 470 W 385 W 470 W 385 W 255 W 235 W 355 W 255 W 235 W 387 Wh 324 Wh 387 Wh 324 Wh 215 Wh 189 Wh 298 Wh 215 Wh 189 Wh 0.4 W 0.4 W 0.4 W 0.4 W 0.7 W 0.7 W 0.5 W 0.7 W 0.7 W 1158 x 747 x 99.7 mm 1048 x 679 x 99.7 mm 1158 x 747 x 95 mm 1048 x 679 x 95 mm 1020 x 679 x 95 mm 917 x x 95 mm 1210 x x 92.5 mm 1020 x 679 x 92.5 mm 917 x x 92.5 mm 1158 x 800 x 387 mm 1048 x 727 x 327 mm 1158 x 800 x 387 mm 1048 x 727 x 327 mm 1020 x 727 x 327 mm 917 x 665 x 327 mm 1210 x 844 x 387 mm 1020 x 727 x 327 mm 917 x 665 x 327 mm 35 kg 30 kg 35 kg 30 kg 26 kg 22.5 kg 35 kg 25.5 kg 22 kg 40 kg 34 kg 37 kg 32 kg 28 kg 24.5 kg 37 kg 27.5 kg 24 kg ±10 ±15 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C 95

96 LCD TV TX-37LZD800F TX-37LZD85F TX-32LZD85F TX-37LZD80F TX-32LZD80F TV Tuner Beépített tuner Tuner rendszer PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel CATV kompatibilitás Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv Sztereo vétel NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) Teletext 2000 oldalas TOP/FASTEXT 2.5 szintű 1500 oldalas TOP/FASTEXT 2.5 szintű 1500 oldalas TOP/FASTEXT 2.5 szintű 1500 oldalas TOP/FASTEXT 2.5 szintű 1500 oldalas TOP/FASTEXT 2.5 szintű Vevőegység PAL -B/G, -D/K; SECAM -L, L, D/K; DVB PAL -B/G, -D/K; SECAM -L, L, D/K; DVB PAL -B/G, -D/K; SECAM -L, L, D/K; DVB PAL -B/G, -D/K; SECAM -L, L, D/K; DVB PAL -B/G, -D/K; SECAM -L, L, D/K; DVB PAL-60, NTSC, M-NTSC PAL-60, NTSC, M-NTSC PAL-60, NTSC, M-NTSC PAL-60, NTSC, M-NTSC PAL-60, NTSC, M-NTSC Kijelző Képernyő méret (átló) 37 (94 cm) 37 (94 cm) 32 (82 cm) 37 (94 cm) 32 (82 cm) Képernyő arány 16 : 9 Wide 16 : 9 Wide 16 : 9 Wide 16 : 9 Wide 16 : 9 Wide Panel IPS-alpha Full-HD LCD panel IPS-alpha Full-HD LCD panel IPS-alpha Full-HD LCD panel IPS-alpha Full-HD LCD panel IPS-alpha Full-HD LCD panel Clear panel Látószög 178 fok 178 fok 178 fok 178 fok 178 fok Kontrasztarány (dinamikus) : : : : :1 Progresszív pásztázás Képpontok száma (1 920 x 1 080) képpont (1 920 x 1 080) képpont (1 920 x 1 080) képpont (1 920 x 1 080) képpont (1 920 x 1 080) képpont Alkalmazható PC jelek XGA (SXGA compressed) XGA (SXGA compressed) XGA (SXGA compressed) XGA (SXGA compressed) XGA (SXGA compressed) Alkalmazható pásztázási formátumok 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)/50p, 750 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1125 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p (csak HDMI), 1125 (1080)/60p (csak HDMI) 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)/50p, 750 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1125 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p (csak HDMI), 1125 (1080)/60p (csak HDMI) 1125 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p (csak HDMI), 1125 (1080)/60p (csak HDMI) 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)/50p, 750 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1125 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p (csak HDMI), 1125 (1080)/60p (csak HDMI) 1125 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p (csak HDMI), 1125 (1080)/60p (csak HDMI) Képjavító technológia (100 Hz Motion Picture Pro) (Motion Picture Pro2) (Motion Picture Pro2) (Motion Picture Pro2) Mozgás-érzékelő technológia Intelligens jelenetvezérlő 24p Film 24p Lejátszás x.v. Colour 3D színkezelés Alképpont vezérlés Túlpásztázás C.A.T.S. (Automatikus kontraszt követés) Képzajcsökkentés 3D fésűs szűrő Képbeállítások Dinamikus/ Normál/ Mozi/ ECO Dinamikus/ Normál/ Mozi/ ECO Dinamikus/ Normál/ Mozi/ ECO Dinamikus/ Normál/ Mozi/ ECO Dinamikus/ Normál/ Mozi/ ECO Hang Hangsugárzó rendszer Oldalhangszórók Smart Sound hangsugárzó rendszer) Alsó hangszórók Alsó hangszórók Alsó hangszórók Alsó hangszórók Hangsugárzók 2db mélyhangszóró (60 x120mm) ; 2db magashangszóró (23x100mm) 1 utas, 2 hangszórós 1 utas, 2 hangszórós 1 utas, 2 hangszórós 1 utas, 2 hangszórós Audio kimenet 20 W [(2,5 W + 7,5 W) x 2] 10% THT 20 W (10 W x 2) 10% THT 20 W (10 W x 2) 10% THT 20 W (10 W x 2) 10% THT 20 W (10 W x 2) 10% THT Hangzásmód zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd V-Audio hangrendszer V-Audio Surround V-Audio Surround V-Audio Surround V-Audio Surround V-Audio Surround SRS TruSurround XT BBE ViVA HD3D Sound Dolby Digital Térhangzás Csatlakozók SD-memóriakártya-nyílás (SDHC kompatibilis) HDMI-bemenet 4 (3 hátul, 1 oldalt) 3 (2 hátul, 1 oldalt) 3 (2 hátul, 1 oldalt) 3 (2 hátul, 1 oldalt) 3 (2 hátul, 1 oldalt) Kompozit video bemenet AV3: RCA phono típusú x 1 (oldalt) AV3: RCA phono típusú x 1 (oldalt) AV3: RCA phono típusú x 1 (oldalt) AV3: RCA phono típusú x 1 (oldalt) AV3: RCA phono típusú x 1 (oldalt) S-Video bemenet AV3: mini-din 4-tűs (oldalt) AV3: mini-din 4-tűs (oldalt) AV3: mini-din 4-tűs (oldalt) AV3: mini-din 4-tűs (oldalt) AV3: mini-din 4-tűs (oldalt) Audio bemenet (video) AV3: RCA phono típusú csatlakozó AV3: RCA phono típusú csatlakozó AV3: RCA phono típusú csatlakozó AV3: RCA phono típusú csatlakozó AV3: RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (1 szett, oldalt) (bal, jobb) (1 szett, oldalt) (bal, jobb) (1 szett, oldalt) (bal, jobb) (1 szett, oldalt) (bal, jobb) (1 szett, oldalt) PC-bemenet Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) Komponens video bemenet RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR] (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR] (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR] (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR] (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR] (hátlapon) Audio bemenet (HDMI, PC, komponens) RCA phono típusú (bal, jobb) (1 szett, hátlapon) RCA phono típusú (bal, jobb) (1 szett, hátlapon) RCA phono típusú (bal, jobb) (1 szett, hátlapon) RCA phono típusú (bal, jobb) (1 szett, hátlapon) RCA phono típusú (bal, jobb) (1 szett, hátlapon) 21-tűs be-/kimenetek AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlapon) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlapon) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlapon) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlapon) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlapon) AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, Q-Link (hátlapon) Q-Link (hátlapon) Q-Link (hátlapon) Q-Link (hátlapon) Q-Link (hátlapon) Audio kimenet RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb); (1 szett, hátlapon), fejhallgató jack (1, előlapon) RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb); (1 szett, hátlapon), fejhallgató jack (1, előlapon) RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb); (1 szett, hátlapon), fejhallgató jack (1, előlapon) RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb); (1 szett, hátlapon), fejhallgató jack (1, előlapon) RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb); (1 szett, hátlapon), fejhallgató jack (1, előlapon) Digitális audió kimenet Egyéb jellemzők VIERA Link (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) Többablakos funkciók PIP/PAP/PAT PAT PAT PAT PAT Q-Link Általános információk Képarányok Auto/16:9/14:9/kiegyenlített/4:3/4:3 FULL (csak HD jel)/ Zoom1/Zoom2/Zoom3 Auto/16:9/14:9/kiegyenlített/4:3/4:3 FULL (csak HD jel)/ Zoom1/Zoom2/Zoom3 Auto/16:9/14:9/kiegyenlített/4:3/4:3 FULL (csak HD jel)/ Zoom1/Zoom2/Zoom3 Auto/16:9/14:9/kiegyenlített/4:3/4:3 FULL (csak HD jel)/ Zoom1/Zoom2/Zoom3 Auto/16:9/14:9/kiegyenlített/4:3/4:3 FULL (csak HD jel)/ Zoom1/Zoom2/Zoom3 OSD 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) Képkimerevítés Kikapcsolásidőzítés Gyerekzár Áramellátás AC V, 50/60Hz AC V, 50/60Hz AC V, 50/60Hz AC V, 50/60Hz AC V, 50/60Hz Teljesítményfelvétel (Normál használat) 200 W 197 W 154 W 190 W 150 W (Aktuális használat mellett feltételezett energiafogyasztás)* 160 W 158 W 125 W 150 W 120 W (Készenléti állapot) 0,3 W 0,3 W 0,3 W 0,3 W 0,3 W Méretek állvánnyal (szél. x mag. x mély.) 961 x 655 x 295 mm 943 x 648 x 295 mm 831 x 579 x 225 mm 943 x 648 x 295 mm 831 x 579 x 225 mm Méretek állvány nélkül (szél. x mag. x mély.) 961 x 613 x 107 mm 943 x 606 x 108 mm 831 x 538 x103 mm 943 x 606 x 108 mm 831 x 538 x 103 mm Tömeg állvánnyal 23,5 kg 23,0 kg 18,0 kg 22,5 kg 18,0 kg Forgási szög ±15 ±15 ±15 ±15 ±15 Döntési szög VESA standard Működési hőmérséklet 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C *Aktuális használat mellett feltételezett energiafogyasztás, mely a Panasonic által mért adat - átlagos otthoni TV nézési feltételeket alapul véve 96

97 TX-37LZ8P TX-37LX85P TX-32LX85P TX-32LX80P TX-26LX80P TX-32LE8P/PS TX-26LE8P/PS TX-19LED8 PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel PLL szintézeres, automatius hangolású tuner, 100 programhellyel Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv Hyper-sáv NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) NICAM -B, G, I, L, (A2) 500 oldalas TOP/FASTEXT oldalas TOP/FASTEXT 1000 oldalas TOP/FASTEXT 500 oldalas TOP/FASTEXT oldalas TOP/FASTEXT oldalas TOP/FASTEXT oldalas TOP/FASTEXT 500P TOP/FASTEXT 1.5 szintű szintű 2.5 szintű 2.5 szintű szintű szintű szintű 2.5 szintű PAL -B/G, -D/K; SECAM -L, L, D/K; PAL -B/G, -D/K; SECAM -L, L, D/K PAL -B/G, -D/K; SECAM -L, L, D/K PAL -B/G, -D/K; SECAM -L, L, D/K PAL -B/G, -D/K; SECAM -L, L, D/K; PAL -B/G, -D/K; SECAM -L, L, D/K PAL -B/G, -D/K; SECAM -L, L, D/K PAL -B/G, -D/K; SECAM -L, L, -D/K PAL-60, NTSC, M-NTSC PAL-60, NTSC, M-NTSC PAL-60, NTSC, M-NTSC PAL-60, NTSC, M-NTSC AV-NTSC: PAL-525/60, NTSC, M-NTSC PAL-60, NTSC, M-NTSC PAL-60, NTSC, M-NTSC PAL-60, NTSC, M-NTSC 37 (94 cm) 37 (94 cm) 32 (82 cm) 32 (82 cm) 26 (66 cm) 32 (82 cm) 26 (66 cm) 19 (48 cm) 16 : 9 Wide 16 : 9 Wide 16 : 9 Wide 16 : 9 Wide 16 : 9 16 : 9 Wide 16 : 9 16 : 10 wide IPS Full-HD LCD panel IPS-alpha (WXGA) LCD panel IPS-alpha (WXGA) LCD panel IPS (WXGA) LCD panel WXGA LCD Panel IPS (WXGA) LCD panel WXGA LCD panel TN panel 178 fok 178 fok 178 fok 178 fok 160 fok (Horizontális), 150 fok 160 fok (Horizontális), 150 fok 160 fok (Horizontális), 150 fok 178 fok (Vertikális) (Vertikális) (Vertikális) 8 000: : : : : : : : (1 920 x 1 080) képpont (1 366 x 768) képpont (1 366 x 768) képpont (1 366 x 768) képpont (1 366 x 768) pixel (1 366 x 768) képpont (1 366 x 768) pixel (1680 x 1050) képpont XGA (SXGA compressed) XGA (SXGA compressed) XGA (SXGA compressed) XGA (WXGA) XGA (WXGA) XGA (SXGA compressed) 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 525 (480)/60i, 525 (480)/60p, 625 (576)/50i, 625 (576)/50p, (576)/50i, 625 (576)/50p, (576)/50i, 625 (576)/50p, (576)/50i, 625 (576)/50p, (576)/50i, 625 (576)/50p, 750 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1125 (720)/50p, 750 (720)/60p, 1125 (720)/50p, 750 (720)/60p, (720)/50p, 750 (720)/60p, (720)/50p, 750 (720)/60p, (1080)/50i, 1125 (1080)/60i (1080)/50i, 1125 (1080)/60i 1125 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p (csak HDMI), 1125 (1080)/60p (csak HDMI) 1125 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p (csak HDMI), 1125 (1080)/60p (csak HDMI) 1125 (1080)/50i, 1125 (1080)/60i, 1125 (1080)/24p (csak HDMI), 1125 (1080)/50p (csak HDMI), 1125 (1080)/60p (csak HDMI) Dinamikus/ Normál/ Mozi/ ECO Dinamikus/ Normál/ Mozi/ ECO Dinamikus/ Normál/ Mozi/ ECO Dinamikus/ Normál/ Mozi/ ECO Dinamikus/ Normál/ Mozi/ ECO Dinamikus/ Normál/ Mozi/ ECO Dinamikus/ Normál/ Mozi/ ECO Dinamikus/ Normál/ Mozi/ECO Alsó hangszórók Alsó hangszórók Alsó hangszórók Alsó hangszórók Alsó hangszórók Alsó hangszórók Alsó hangszórók Alsó hangszórók 1 utas, 2 hangszórós 1 utas, 2 hangszórós 1 utas, 2 hangszórós 1 utas, 2 hangszórós 1 utas, 2 hangszórós 1 utas, 2 hangszórós 1 utas, 2 hangszórós 1 utas, 2 hangszórós 20 W (10 W x 2) 10% THT 20 W (10 W x 2) 10% THT 20 W (10 W x 2) 10% THT 20 W (10 W x 2) 10% THT 20 W (10 W x 2), 10% t.h.t. 20 W (10 W x 2) 10% THT 20 W (10 W x 2), 10% THT 6 W (3 W x 2) 10% THT zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd zene / beszéd V-Audio (Surround) (Surround) 2 (hátul) 3 (2 hátul, 1 oldalt) 3 (2 hátul, 1 oldalt) 2 (hátul) 2 (hátul) 2 (hátul) 2 (hátul) 2 (hátul) AV3: RCA phono típusú x 1 (oldalt) AV3: RCA phono típusú x 1 (oldalt) AV3: RCA phono típusú x 1 (oldalt) AV3: RCA phono típusú x 1 (oldalt) AV3: RCA phono típusú x 1 (oldalt) AV3: RCA phono típusú x 1 (oldalt) AV3: RCA phono típusú x 1 (oldalt) AV2: RCA phono típusú x 1 (oldalt) AV3: mini-din 4-tűs (oldalt) AV3: mini-din 4-tűs (oldalt) AV3: mini-din 4-tűs (oldalt) AV3: mini-din 4-tűs (oldalt) AV3: mini-din 4-tűs (oldalt) AV3: mini-din 4-tűs (oldalt) AV3: mini-din 4-tűs (oldalt) AV3: RCA phono típusú csatlakozó AV3: RCA phono típusú csatlakozó AV3: RCA phono típusú csatlakozó AV3: RCA phono típusú csatlakozó AV3: RCA phono típusú csatlakozó AV3: RCA phono típusú csatlakozó AV3: RCA phono típusú csatlakozó AV2: RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb) (1 szett, oldalt) (bal, jobb) (1 szett, oldalt) (bal, jobb) (1 szett, oldalt) (bal, jobb) (1 szett, oldalt) (bal, jobb) (1 szett, oldalt) (bal, jobb) (1 szett, oldalt) (bal, jobb) (1 szett, oldalt) (bal, jobb) (1 szett, oldalt) Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) Mini D-sub 15-tűs x 1 (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR] (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR] (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR] (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR] (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR] (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR] (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR] (hátlapon) RCA phono típusú x 3 [Y, PB, PR] (hátlapon) RCA phono típusú (bal, jobb) (1 szett, hátlapon) RCA phono típusú (bal, jobb) (1 szett, hátlapon) RCA phono típusú (bal, jobb) (1 szett, hátlapon) RCA phono típusú (bal, jobb) (1 szett, hátlapon) RCA phono típusú (bal, jobb) (1 szett, hátlapon) RCA phono típusú (bal, jobb) (1 szett, hátlapon) RCA phono típusú (bal, jobb) (1 szett, hátlapon) RCA phono típusú (bal, jobb) (1 szett, hátlapon) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlapon) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlapon) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlapon) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlapon) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlapon) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlapon) AV1: AV be/ki, RGB be, Q-Link (hátlapon) AV1: AV be/ki, S-Video be, RGB be Q-Link (hátlapon) AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, AV2: AV be/ki, S-Video be, RGB be, Q-Link (hátlapon) Q-Link (hátlapon) Q-Link (hátlapon) Q-Link (hátlapon) Q-Link (hátlapon) Q-Link (hátlapon) Q-Link (hátlapon) RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb); (1 szett, hátlapon), fejhallgató jack (1, oldalt) RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb); (1 szett, hátlapon), fejhallgató jack (1, előlapon) RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb); (1 szett, hátlapon), fejhallgató jack (1, előlapon) RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb); (1 szett, hátlapon), fejhallgató jack (1, előlapon) RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb); (1 szett, hátlapon), fejhallgató jack (1, oldalt) RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb); (1 szett, hátlapon), fejhallgató jack (1, előlapon) RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb); (1 szett, hátlapon), fejhallgató jack (1, oldalt) RCA phono típusú csatlakozó (bal, jobb); (1 szett, hátlapon), fejhallgató jack (1, oldalt) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) PAT PAT PAT PAT PAT PAT PAT PAT Auto/16:9/14:9/kiegyenlített/4:3/4:3 FULL (csak HD jel)/ Zoom1/Zoom2/Zoom3 Auto/16:9/14:9/kiegyenlített/4:3/4:3 FULL (csak HD jel)/ Zoom1/Zoom2/Zoom3 Auto/16:9/14:9/kiegyenlített/4:3/4:3 FULL (csak HD jel)/ Zoom1/Zoom2/Zoom3 Auto/16:9/14:9/kiegyenlített/4:3/ Zoom1/Zoom2/Zoom3 Auto/16:9/14:9/kiegyenlített/4:3/ Zoom1/Zoom2/Zoom3 Auto/16:9/14:9/kiegyenlített/4:3/ Zoom1/Zoom2/Zoom3 Auto/16:9/14:9/kiegyenlített/4:3/ Zoom1/Zoom2/Zoom3 Auto/16:9/14:9/kiegyenlített/4:3/4:3 full (csak HD jel)/ Zoom1/Zoom2/Zoom3 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) 25 nyelv (magyar is) AC V, 50/60Hz AC V, 50 Hz AC V, 50 Hz AC V, 50 Hz AC V, 50 Hz AC V, 50/60 Hz AC V, 50/60 Hz AC V, 50/60 Hz 162 W 180 W 140 W 123 W 92 W 123 W 92 W 57 W 162 W N.A. N.A. N.A. 92 W N.A. 92 W 52 W 0.8 W 0,4 W 0,4 W 1 W 1 W 1 W 1 W 0,5 W 940 x 645 x 290 mm (nem végleges adatok) 940 x 645 x 294 mm 820 x 572 x 250 mm 820 x 572 x 250 mm 700 x 489 x 204 mm 820 x 572 x 250 mm 700 x 489 x 204 mm 514 x 401 x 197 mm 940 x 605 x 110 mm (nem végleges adatok) 940 x 605 x 120 mm 820 x 534 x 119 mm 820 x 534 x 110 mm 700 x 452 x 110 mm 820 x 534 x 107,5 mm 700 x 452 x 107,5 mm 514 x 368 x 85 mm 21 kg (nem végleges adatok) 21 kg 17 kg 15,5 kg 12,1 kg 15,5 kg 11,8 kg 7,5 kg ±15 ±15 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C 0 C - 35 C 97

98 DVD-felvevők DMR-EH68 DMR-EH58 DMR-EH57 DMR-ES35V DVD DVD-Video DVD-Audio DVD-RAM DVD-VR JPEG - DVD-Video DVD-VR csak DVD-RW csak DVD-RW csak DVD-RW csak DVD-RW DVD-R1/DVD-R DL1/DVD-RW1 MP32 DVD-R, DVD-R DL DVD-R, DVD-R DL DVD-R, DVD-R DL DVD-R, DVD-R DL Lejátszható lemeztípusok JPEG DVD-R, DVD-R DL DVD-R, DVD-R DL DVD-R, DVD-R DL DVD-R, DVD-R DL DivX3 DVD-R, DVD-R DL DVD-R, DVD-R DL DVD-R, DVD-R DL DVD-R, DVD-R DL +R1/ +R DL1/ +RW Video CD-DA Video CD CD, CD-R/CD-RW4 SVCD MP32 JPEG DivX3 DVD-RAM 2-5x sebességgel 2-5x sebességgel 2-5x sebességgel 1-5x sebességgel DVD-R 1-16x sebességgel 1-16x sebességgel 1-16x sebességgel 1-16x sebességgel DVD-R DL 2-8x sebességgel 2-8x sebességgel 2-8x sebességgel 1-4x sebességgel Írható lemezek DVD-RW 1-6x sebességgel 1-6x sebességgel 1-6x sebességgel 1-6x sebességgel +R x sebességgel x sebességgel x sebességgel x sebességgel +R DL 2.4-8x sebességgel 2.4-8x sebességgel 2.4-8x sebességgel 1-8x sebességgel +RW 2.4-4x sebességgel 2.4-4x sebességgel 2.4-4x sebességgel 1-4x sebességgel Felvételi szabványok DVD-RAM DVD Video Recording formátum DVD Video Recording formátum DVD Video Recording formátum DVD Video Recording formátum DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW DVD-Video formátum8 DVD-Video formátum8 DVD-Video formátum8 DVD-Video formátum8 Beépített merevlemez kapacitása 320 GB 250 GB 160 GB - XP mód 71 óra 55 óra 36 óra - Merevlemez SP mód 142 óra 110 óra 70 óra - LP mód 284 óra 221 óra 138 óra - EP mód5 426 / 567 óra 331 / 441 óra 212 / 284 óra - XP mód 1 óra 1 óra 1 óra 1 óra Felvételi idő (megközelítőleg) 4.7GB-os lemez SP mód 2 óra 2 óra 2 óra 2 óra LP mód 4 óra 4 óra 4 óra 4 óra EP mód5 6 / 8 óra 6 / 8 óra 6 / 8 óra [DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW] 6 / 8 óra [DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW] XP mód 1 óra 45 perc 1 óra 45 perc 1 óra 45 perc 1 óra 45 perc 8.5GB-os DVD-R DL / +R SP mód 3 óra 35 perc 3 óra 35 perc 3 óra 35 perc 3 óra 35 perc DL lemez LP mód 7 óra 10 perc 7 óra 10 perc 7 óra 10 perc 7 óra 10 perc EP mód5 10 óra 45 perc / 14 óra 20 perc (csak DVD-R DL ) 10 óra 45 perc / 14 óra 20 perc (csak DVD-R DL) 10 óra 45 perc / 14 óra 20 perc (csak DVD-R DL) 10 óra 45 perc / 14 óra 20 perc (csak DVD-R DL) VIDEO Video rendszer SECAM (csak bemenet) PAL színjel, 625 sor, 50 kép / SECAM (csak bemenet) PAL színjel, 625 sor, 50 kép / SECAM (csak bemenet) PAL színjel, 625 sor, 50 kép / SECAM (csak bemenet) PAL színjel, 625 sor, 50 kép / NTSC színjel 525 sor, 60 kép NTSC színjel 525 sor, 60 kép NTSC színjel 525 sor, 60 kép NTSC színjel 525 sor, 60 kép Felvételi formátum MPEG2 (Hybrid VBR) MPEG2 (Hybrid VBR) MPEG2 (Hybrid VBR) MPEG2 (Hybrid VBR) Video be AV1 / AV2 (21-tűs), AV3 (jack) AV1 / AV2 (21-tűs), AV3 (jack) AV1 / AV2 (21-tűs), AV3 (jack) AV1 / AV2 (21-tűs), AV3 (jack) Bemenetek S-Video be AV2 (21-tűs), AV3 (S-csatlakozó) AV2 (21-tűs), AV3 (S-csatlakozó) AV2 (21-tűs), AV3 (S-csatlakozó) AV1/AV2 (21-tűs), AV3 (S-csatlakozó) RGB-be AV2 (21-tűs) AV2 (21-tűs) AV2 (21-tűs) - Video ki AV1 / AV2 (21-tűs), Video ki (jack) AV1 / AV2 (21-tűs), Video ki (jack) AV1 / AV2 (21-tűs), Video ki (jack) AV1 / AV2 (21-tűs), Video ki (jack) Kimenetek S-Video ki AV1 (21-tűs), S-Video ki (S-csatlakozó) AV1 (21-tűs), S-Video ki (S-csatlakozó) AV1 (21-tűs), S-Video ki (S-csatlakozó) AV1/AV2 (21-tűs), S-Video ki (S-csatlakozó) RGB ki AV1 (21-tűs) [PAL] AV1 (21-tűs) [PAL] AV1 (21-tűs) [PAL] AV1 (21-tűs) [PAL] Komponens video kiemenet (Y, PB, PR) AUDIO Felvételi mód Dolby Digital 2-csat., Lineáris PCM Dolby Digital 2-csat., Lineáris PCM Dolby Digital 2-csat., Lineáris PCM (XP mód, 2-csat.) (XP mód, 2-csat.) (XP mód, 2-csat.) Dolby Digital 2-csat. Bemenetek Audio be AV1 / AV2 (21-tűs), AV3 (jack) AV1 / AV2 (21-tűs), AV3 (jack) AV1 / AV2 (21-tűs), AV3 (jack) AV1 / AV2 (21-tűs), AV3 (jack) Kimenetek Audio ki AV1 / AV2 (21-tűs), Audio ki (jack) AV1 / AV2 (21-tűs), Audio ki (jack) AV1 / AV2 (21-tűs), Audio ki (jack) AV1 / AV2 (21-tűs), Audio ki (jack) Digitális audio ki Optikai csatlakozó (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG) Optikai csatlakozó (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG) Optikai csatlakozó (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG) Optikai csatlakozó (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG) TV rendszer Tuner PAL-DK, SECAM-DKK1, PAL-BGH, SECAM-BG, PAL-I PAL-DK, SECAM-DKK1, PAL-BGH, SECAM-BG, PAL-I PAL-DK, SECAM-DKK1, PAL-BGH, SECAM-BG, PAL-I PAL-DK, SECAM-DKK1, PAL-BGH, SECAM-BG, PAL-I Csatorna lefedés [PAL-D,K, SECAM-D,K,K1] OIRT VHF:R1-R12 UHF:21-69, CATV:44MHz-470MHz [PAL-B,G,H, SECAM-B,G] CCIR VHF:E2-E12,UHF- :E21-E69 CATV:S01-S05, M1-M10, U1-U10, S21-S41 [PAL-I] South Africa VHF: 4-13, UHF: [PAL-D,K, SECAM-D,K,K1] OIRT VHF:R1-R12 UHF:21-69, CATV:44MHz-470MHz [PAL-B,G,H, SECAM-B,G] CCIR VHF:E2-E12,UHF- :E21-E69 CATV:S01-S05, M1-M10, U1-U10, S21-S41 [PAL-I] South Africa VHF: 4-13, UHF: OIRT[PAL-DK, SECAM-DKK1]VHF:R1-R12, UHF:21-69, CATV:44MHz-470MHz, CCIR [PAL-BGH, SECAM-BG] VHF:E2-E12, UHF:E21-E69, CATV:S01-S05, M1-M10, U1-U10, S21-S41 [PAL-I] VHF: CH4-13, UHF: CH OIRT[PAL-DK, SECAM-DKK1]VHF:R1-R12, UHF:21-69, CATV:44MHz-470MHz, CCIR [PAL-BGH, SECAM-BG] VHF:E2-E12, UHF:E21-E69, CATV:S01-S05, M1-M10, U1-U10, S21-S41 [PAL-I] VHF: CH4-13, UHF: CH DV-bemenet HDMI-kimenet - VIERA Link (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 2) - USB-csatlakozó USB-szabvány USB2.0 teljes sebesség USB2.0 teljes sebesség - - FAT 16*, FAT 32* FAT 16*, FAT 32* Formátum - - * csak USB háttértároló rendszer (USB MSC) * csak USB háttértároló rendszer (USB MSC) 300 felismerhető mappa USB-n csatlakozott 300 felismerhető mappa USB-n csatlakozott Mappák maximum száma - - egységenként (főmappát is beleértve) egységenként (főmappát is beleértve) DivX 200 felismerhető DivX fájl USB-n csatlakozott 200 felismerhető DivX fájl USB-n csatlakozott DivX fájlok maximum száma - - egységenként9 egységenként9 Formátum JPEG JPEG - - Állókép [JPEG] Pixel kompatibilitás 34 x 34 és x pixel Al-mintavételezés 4:2:2 vagy 4:2:0 Ez az egység nem kompatibilis a MOTION JPEG formátummal. 34 x 34 és x pixel Mintavételezés 4:2:2 vagy 4:2:0 Ez az egység nem kompatibilis a MOTION JPEG formátummal. - - Kompatibilis tömörítés 32kbps-320kbps 32kbps-320kbps - - MP3 16kHz, 22.05kHz, 24kHz, 32kHz, 44.1kHz, 48kHz 16kHz, 22.05kHz, 24kHz, 32kHz, 44.1kHz, 48kHz Kompatibilis mintavételi ráta Ez az egység nem kompatibilis az ID3 taggel. Ez az egység nem kompatibilis az ID3 taggel. - - Mappák maximum száma 300 felismerhető mappa USB-n csatlakozott egységenként (főmappát is beleértve) genként (főmappát is beleértve) 300 felismerhető mappa USB-n csatlakozott egysé- - - JPEG, MP3 közös címek MP3 fájlok maximum száma 3000 felismerhető MP3 fájl USB-n csatlakozott 3000 felismerhető MP3 fájl USB-n csatlakozott egységenként9 egységenként9 - - JPEG fájlok maximum száma felismerhető JPEG fájl USB-n csatlakozott felismerhető JPEG fájl USB-n csatlakozott egységenként9 egységenként9 - - SD kártya bemenet SD-slot - SD-kártya*, SDHC-kártya, MultiMedia-kártya Kompatibilis média 6 * minisd kártyát is beleértve (minisd adapter szükséges) - Formátum FAT12, FAT167 (SD Memory Card/ Multi Media Card) - FAT327 (SDHC-kártya) - Állóképek [JPEG] Formátum JPEG - DCF-nek megfelelő (Design rule for Camera File system) - Kompatibilis felbontások 34 X 34 és 6,144 X 4,096 között Al-mintavételezés; 4:2:2 vagy 4:2:0 - Kodek MPEG2 (SD-Video Entertainment Video Profile) - SD Video [MPEG2] SD-Video (Video recording konverzió és transzfer File formátum lehetséges HDD-re vagy DVD-RAM lemezre. - A tartalom ezután lejátszható.) Áramellátás AC V, 50Hz AC V, 50Hz AC V, 50Hz AC V, 50Hz Teljesítményfelvétel (megközelítő) Normál használat Kb. 36 W Kb.36 W kb. 32 W kb. 26 W Készenlét Kb. 2 W Kb. 2 W kb. 2 W kb. 2 W Méretek (szél. x mag. x mély.) 430 x 59 x x 59 x x 59 x x 84 x 351 Tömeg (megközelítő) 4.2 kg 4.2 kg 4.2 kg 5.4 kg Működési hőmérséklettartomány 5-40 C 5-40 C 5-40 C 5-40 C Működési páratartalom %RH (kicsapódás nélkül) %RH (kicsapódás nélkül) %RH (kicsapódás nélkül) %RH (kicsapódás nélkül) 1 Videórögzítő eszközön írt és lezárt lemezek. 2 CD-R/RW lemezen tárolt, audio CD-ről enkódolt zene részére, saját használatra. Előfordulhat, hogy néhány CD-R vagy RW lemez nem játszható le a felvételi körülményektől függően. 3 Hivatalos DivX minősítésű termék. Minden DivX szabványú videoanyag lejátszására alkalmas (a DivX 6-ot is beleértve) a DivX media file-ok standardja alapján. A DivX, DivX Certified, és a kapcsolódó logo-k a DivX, Inc. bejegyzett védjegyei. A DivX-ről: A DivX egy, a DivX, Inc által kifejlesztett népszerű médiaformátum. A DivX media file-ok erősen tömörített videoanyagokat tartalmaznak kiváló minőségben és viszonylag kis méretben. 5 EP üzemmódban a felvételi idő beállítástól függően 6 vagy 8 óra. A 6 órás üzemmódban a hangminőség nagyságrendekkel jobb, mint a 8 órás mód esetén. 6 A DMR-EH68 kompatibilis az SD-memóriakártyákkal és a minisd kártyákkal [A minisd adapter szükséges]. Ez az egység kompatibilis a DCF alapú állókép file-okkal (JPEG), melyek digitális kamerával készültek. Ez az egység nem kompatibilis hang-, mozgókép-, vagy nem a DCF standard-nak megfelelő (pl. mozgó JPEG stb.) állókép file-okkal, illetve olyanokkal, melyek nem JPEG formátumúak (pl. TIFF). Állóképek merevlemezre történő rögzítésekor javasolt azok egyidejű SD kártyára vagy DVD-RAM-ra történő elmentése is. 7 Hosszú fájlnév nem támogatott. 8 Lezárást követően kompatibilis a DVD-Video formátummal. 9 Összesen 4000db felismerhető fájl - beleértve az MP3, JPEG, DivX és más típusú fájlokat is# 1 GB = 1 milliárd byte (a merevlemezek vonatkozásában). A hozzáférhető kapacitás változó. 98

99 DVD-házimozirendszerek SC-PTX50 SC-PT860 SC-PT560 SC-PT465 SC-PT160 DVD-Audio DVD-Video DVD-RAM/ -RW1/ -R 1/ -R (DL)1 +R1/ +R (DL)1/ +RW1 SVCD2 FORMÁTUMOK Video CD CD, CD-R/RW3 WMA MP34 JPEG MPEG45 DivX 6 Televíziós rendszer PAL625/50, PAL525/60, NTSC PAL625/50, PAL525/60, NTSC PAL625/50, PAL525/60, NTSC PAL625/50, PAL525/60, NTSC PAL625/50, PAL525/60, NTSC RÁDIÓERŐSÍTŐ RÉSZ Teljes 140W 1000W 1000 W 750W 330 W Front 45W 2 (1kHz, 6ohms, 10% THT) 125W x 2 (1kHz, 3ohms, 10% THT) 125W x 2 (1kHz, 3ohms, 10% THT) 125W x 2 (1kHz, 3ohms, 10% THT) 55W x 2 (1kHz, 5ohms, 10% THT) Házimozi üzemmód (RMS) Center - 250W (1kHz, 6ohms, 10% THT) 250W (1kHz, 6ohms, 10% THT) 125 W (1kHz, 3ohms, 10% THT) 55W (1kHz, 5ohms, 10% THT) Surround Center Section - 125W x 2 (1kHz, 3ohms, 10% THT) 125W x 2 (1kHz, 3ohms, 10% THT) 125W x 2 (1kHz, 3ohms, 10% THT) 55W x 2 (1kHz, 5ohms, 10% THT) Power Output Mélysugárzó 50W (100Hz, 6ohms, 10% THT) 250W (100Hz, 6ohms, 10% THT) 250W (100Hz, 6ohms, 10% THT) 125W (100Hz, 3ohms, 10% THT) 55W (100Hz, 5ohms, 10% THT) Teljes 80W 590W 590W 450W 150W Front 25W 2 (1kHz, 6ohms, 1% THT) 75W x 2 (1kHz, 3ohms, 1% THT) 75W x 2 (1kHz, 3ohms, 1% THT) 75W x 2 (1kHz, 3ohms, 1% THT) 25W x 2 (1kHz, 5ohms, 1% THT) Házomozi üzemmód (DIN) Center - 145W (1kHz, 6ohms, 1% THT) 145W (1kHz, 6ohms, 1% THT) 75W (1kHz, 3ohms, 1% THT) 25W (1kHz, 5ohms, 1% THT) Surround Center Section - 75W x 2 (1kHz, 3ohms, 1% THT) 75W x 2 (1kHz, 3ohms, 1% THT) 75W x 2 (1kHz, 3ohms, 1% THT) 25W x 2 (1kHz, 5ohms, 1% THT) Mélysugárzó 30W (100Hz, 6ohms, 1% THT) 145W (100kHz, 6ohms, 1% THT) 145W (100kHz, 6ohms, 1% THT) 75W (100Hz, 3ohms, 1% THT) 25W (100Hz, 5ohms, 1% THT) Digitális erősítő - H.Bass Halk Surround mód - - Surround javító - - Dolby Pro Logic II (& Dolby Virtual Speaker) (Disc/USB) Automatikus Dolby Pro Logic II/ Super Surround váltás Center fókusz - Super Surround EQ (4 állás) (4 állás) (4 állás) (4 állás) (4 állás) Mélysugárzó teljesítmény-szabályozó Mélysugárzó kiemelés - - Automatikus hangszóró beállítás RDS - Digitális szintézeres tuner (FM) (FM) (FM) (FM) (FM) Távirányító DVD/CD RÉSZ Dolby digital dekóder DTS dekóder Párbeszédjavító 1080p felkonvertálás HDMI-n keresztül - Progresszív pásztázás (PAL/NTSC) - Mozi üzemmód Változtatható zoom (Normál/Auto/2x/4x) (Normál/Auto/2x/4x) (Normál/Auto/2x/4x) (Normál/Auto/2x/4x) Monitor szelektor Video D/A konverter 108MHz/12-bit 108MHz/12-bit 108MHz/12-bit 108MHz/12-bit 108MHz/12-bit ipod RÉSZ Univerzális ipod dokkoló - Beépített Beépített Beépített - On-Screen Display ipod zenei menühöz - - ipod zene lejátszás - - ipod videó lejátszás Bemenet / kimenet HDMI-csatlakozók - Scart csatlakozó Komponens video kimenet - - Digitális bemenet (optikai) (optikai) (optikai) (optikai) - Digitális kimenet (optikai) Vezeték nélküli csatlakzás-előkészítés USB-csatlakozó (MP3, WMA, JPEG, MPEG4) (MP3, WMA, JPEG, MPEG4, DivX (MP3, WMA, JPEG, MPEG4, DivX (MP3, WMA, JPEG, MPEG4 lejátszás) lejátszás) lejátszás) (MP3, WMA, JPEG lejátszás) Audió bemenet (AUX) (AUX) (AUX) (AUX) (AUX) VIERA Link (HDAVI Control 2) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) (HDAVI Control 3) - Tömeg (kg) Méretek (szél. x mag. x mély.) (mm) x 63 x x 63 x x 63 x x 60 x 342 HANGSUGÁRZÓ RENDSZER Vezeték nélküli háttérsugárzók - Előkészítve8 Előkészítve8 - - Konfiguráció 2 utas 3 hangszórós, Bass-reflex 1 utas 1 hangszórós, Bass-reflex 1 utas 1 hangszórós, Bass-reflex 1 utas 1 hangszórós, Bass-reflex 1 utas 1 hangszórós, Bass-reflex 6,5cm-es, kónuszos mélynyomó x2 (bambusz membrán); 6cm-es, Teljessávú 6.5cm kónuszos típus 6.5cm kónuszostípus 6.5cm kónuszostípus 6.5cm kónuszos típus kónuszos magassugárzó (bambusz Frontsugárzó membrán) Impedancia 6Ω Tömeg (kg) Méretek (szél. x mag. x mély.) (mm) x 1123 x x 1123 x x 1123 x x 135 x 95.4 Konfiguráció - 1 utas 2 hangszórós, Bass-reflex 1 utas 2 hangszórós, Bass-reflex 1 utas 1 hangszórós, Bass-reflex 1 utas 1 hangszórós, Bass-reflex 6.5cm kónuszos típus x 2 (Bamboo 6.5cm kónuszos típus x 2 (Bamboo 6.5cm kónuszos típus x 2 (Bamboo Teljessávú - Center sugárzó Diaphragm) Diaphragm) Diaphragm) 6.5cm kónuszos típus Tömeg (kg) Méretek (szél. x mag. x mély.) (mm) x 94x x 94x x 92x x 92 x 95.4 Konfiguráció - 1 utas 1 hangszórós, Bass-reflex 1 utas 1 hangszórós, Bass-reflex 1 utas 1 hangszórós, Bass-reflex 1 utas 1 hangszórós, Bass-reflex Háttérsugárzó Teljessávú - 6.5cm kónuszos típus 6.5cm kónuszos típus 6.5cm kónuszos típus 6.5cm kónuszos típus Tömeg (kg) Méretek (szél. x mag. x mély.) (mm) x 1123 x x 142 x x 142 x x 135 x 95.4 Konfiguráció Kelton típus Kelton típus Kelton típus Bass-reflex Bass-reflex 25 cm passzív sugárzó/ 25 cm passzív sugárzó/ 25 cm passzív sugárzó/ Teljessávú Mélysugárzó 16cm mélysugárzó (Kelton típus) 16cm mélysugárzó (Kelton típus) 16cm mélysugárzó (Kelton típus) 16cm kónuszos típus 12cm kónuszos típus Tömeg (kg) Méretek (szél. x mag. x mély.) (mm) 181 x 361 x x 361 x x 361 x x 415 x x 339 x DVD video felvevőkkel/kamerákkal felvett, lezárt lemezek. 2 A Chaoji VCD (CVD is), DVCD és SVCD lemezeket nem játsza le, ha azok nem felelnek meg az IEC62107 szabványnak. 3 Ez a készülék le tudja játszani a CD-DA és az audio CD-R és CD-RW lemezeket. Előfordulhat, hogy néhány CD-R vagy RW lemez nem játszható le a felvételi körülményektől függően. 4 CD-R/RW lemezen tárolt, audio CD-ről enkódolt zene részére, saját használatra. A lejátszhatóság esetleg függhet a lemez és a felvételek állapotától. 5 Ez a készülék le tudja játszani a Panasonic SD Multi-kamerákkal rögzített MPEG4 felvételeket (SD Video specifikációk: ASF szabvány/ MPEG4 video rendszer/ G.726 audio rendszer) vagy DVD-video felvevőkkel készített, CD-R/RW-re vagy DVD-RAM-ra rögzített MPEG4 videókat. 6 Hivatalos DivX minősítésű termék. Minden DivX szabványú videoanyag lejátszására alkalmas (a DivX 6-ot is beleértve) a DivX media file-ok standardja alapján. A DivX, DivX Certified, és a kapcsolódó logo-k a DivX, Inc. bejegyzett védjegyei. A DivX-ről: A DivX egy, a DivX, Inc által kifejlesztett népszerű médiaformátum. A DivX media file-ok erősen tömörített videoanyagokat tartalmaznak kiváló minőségben és viszonylag kis méretben. 7 Az ipod az Apple Computer, Inc., bejegyzett védjegye az USA-ban és más országokban 8 SH-FX67 termék külön megvásárlásával. * A teljes harmonikus torzítás adatokat digitális spektrumanalizátorral mérték. * A specifikációk előzetes bejelentés nélkül változhatnak. 99

100 DVD-lejátszók Típusszám DVD-S54 DVD-S511 DVD-S33 DVD-Audio DVD DVD-Video DivX 1 DVD-VR MP DVD-RAM JPEG MPEG DivX DVD-Video DVD-VR DVD-R4/-RW4 MP3 2 JPEG Lejátszható típusok MPEG4 3 DivX 1 DVD-R (DL)4 DVD-Video DVD-VR R4/ +R (DL)4/ +RW4 Video CD-DA Video CD SVCD 6 HighMAT (Level2) CD, CD-R/RW5 WMA MP3 2 JPEG MPEG4 3 DivX 1 Televízió rendszer PAL 625/50, PAL 525/60, NTSC PAL 625/50,525/60,NTSC PAL 625/50, PAL 525/60, NTSC Video D/A konverter 108MHz/12-bit 108MHz/12-bit 108MHz/12-bit HD felkonvertálás (1080p/1080i/720p) (1080i/720p) --- HD javító --- Mély színek Javított progresszív pásztázás KÉP Változtatható zoom (2x, 4x,Auto) (2x, 4x,Auto) (2x, 4x, Auto) Digitális zajcsökkentés Képnézeti módok Bőrtónus lágyítás Kép beállítás Monitor szelektor Választható NTSC kimenet Audio D/A konverter 192kHz/24-bit 192kHz/24-bit 96kHz/24-bit Audio Re-Master --- TV késleltetés --- Virtuális elemes működés Csak hang funkció HANG Dolby Digital dekóder (2csat.) (2csat.) (2csat.) DTS dekóder (2csat.) (2csat.) (2csat.) Fejlesztett surround (V.S.S.) Fejhallgató surround (V.S.S.) Párbeszédjavító Dinamikatartomány-kompresszió KÉNYELMI FUNKCIÓK BEMENETEK/ KIMENETEK SPECIFIKÁCIÓK VIERA Link (HDAVI control 2) (HDAVI vezérlés) --- Sebességszabályozás DVD-RAM lejátszásnál Direkt navigátor / címlista lejátszás (DVD-RAM) Lassú és gyors audio lejátszás (DVD-RAM / DVD-Video) (csak DVD-Video) (csak DVD-Video) Gyorskeresés (x 64) (64x) (64x) Gyors OSD (Folyamatjelzővel) Manuális ugratás Gyors visszajátszás Audio/Jpeg navigációs menü HDMI csatlakozó --- Scart csatlakozó (RGB kimenet) Komponens videokimenet (Y, PB, PR) S-Video kimenet --- Video kimenet 5.1 csatornás surround audiokimenet csatornás audiokimenet Digitális audiokimenet (1 koaxiális) (1 koaxiális) (1 koaxiális) Vízszintes felbontás Több mint 500 sor Több mint 500 sor Több mint 500 sor Video jel-zaj viszony Több mint 65dB Több mint 65dB Több mint 65dB Audio jel-zaj viszony 115dB 115dB 115dB Dinamika-tartomány DVD-Video (LPCM) 100dB 102dB 92dB CD N.A. 98dB 90dB Áramellátás AC 230V, 50Hz AC 230V, 50Hz AC 230V, 50Hz Teljesítményfelvétel 9W 10W 9W Tömeg (kg) kb. 2kg kb. 2kg kb. 2kg Méretek (szél. x mag. x mély.) 430mm x 43mm x 239mm 430mm x 43mm x 239mm 430mm x 43mm x 263mm 1 Hivatalos DivX minősítésű termék. Minden DivX szabványú videoanyag lejátszására alkalmas (a DivX 6-ot is beleértve) a DivX media file-ok standardja alapján. A DivX, DivX Certified, és a kapcsolódó logo-k a DivX, Inc. bejegyzett védjegyei. A DivX-ről A DivX egy, a DivX, Inc által kifejlesztett népszerű médiaformátum. A DivX media file-ok erősen tömörített videoanyagokat tartalmaznak kiváló minőségben és viszonylag kis méretben. 2CD-R/RW lemezen tárolt, audio CD-ről enkódolt zene részére, saját használatra. A lejátszhatóság esetleg függhet a lemez és a felvételek állapotától. 3 Ez a készülék le tudja játszani a Panasonic SD Multi-kamerákkal rögzített MPEG4 felvételeket (SD Video specifikációk: ASF szabvány/ MPEG4 video rendszer/ G.726 audio rendszer) vagy DVD-video felvevőkkel készített, CD-R/RW-re vagy DVD-RAM-ra rögzített MPEG4 videókat. 4 DVD video felvevőkkel/kamerákkal felvett, lezárt lemezek. 5 Ez a készülék le tudja játszani a CD-DA és az audio CD-R és CD-RW lemezeket. Előfordulhat, hogy néhány CD-R vagy RW lemez nem játszható le a felvételi körülményektől függően. 6 A Chaoji VCD (CVD is), DVCD és SVCD lemezeket nem játsza le, ha azok nem felelnek meg az IEC62107 szabványnak. 7 NORMÁL, MOZI1, MOZI2, ANIMÁCIÓ, DINAMIKUS 8 Fényerő, Szín, Kontraszt, Élesség, Gamma korrekció 9 Kapcsolható 100

101 Mikro hifi rendszerek ERŐSÍTŐ RÉSZ TUNER RÉSZ CD LEJÁTSZÓ RÉSZ KAZETTÁS MAGNÓ RÉSZ CSATLAKOZTATÁS SC-PM86D SC-PMX3 SC-PM54 SC-PM46 SC-NS55 SC-EN38 SC-EN36 SC-PM4 Kimenő teljesítmény (RMS) 160W (1kHz, 3ohms, 10% THT) 160W (1kHz, 3ohms, 10% THT) 100W (1kHz, 6ohm. 10% t.h.t.) 40W (1kHz, 4ohms, 10% THT) 30W (1kHz, 6 ohm, 10% t.h.t.) 6W (1kHz, 6ohms, 10% THT) 6W (1kHz, 6ohms, 10% THT) 20W (1kHz, 6 ohm, 10% t.h.t.) EQ beállítások 4 (Heavy, Clear, Soft, Vocal) 4 (Heavy, Clear, Soft, Vocal) 4 (Heavy, Clear, Soft, Vocal) 4 (Heavy, Clear, Soft, Vocal) 4 (Heavy, Clear, Soft, Flat) 4 (Heavy, Clear, Soft, Vocal) 4 (Heavy, Clear, Soft, Vocal) 4 (Heavy, Clear, Soft, Vocal) Kézi EQ beállítások --- N.A N.A RDS Tuner --- Digitális szintézeres tuner Állomáshelyek 30-FM/15-AM 30-FM/15-AM 15-FM/15-AM 20-FM/15-AM 20-FM/15-AM 30-FM/15-AM 30-FM/15-AM 20-FM/15-AM Frekvenciatartomány Lejátszható formátumok FM MHz [50kHz lépték] DVD-Video, CD, CD-R/RW*1, MP3*2, WMA, JPEG, DivX és MPEG4 AM kHz [9kHz lépték] FM MHz [50kHz lépték] AM kHz [9kHz lépték] / kHz [10kHz lépték] CD, CD-R/RW*1 és MP3*2 CD, CD-R/RW*1 és MP3*2 CD, CD-R/RW*1 és MP3*2 CD, CD-R/RW*1 és MP3*2 CD, CD-R/RW*1 és MP3*2 CD, CD-R/RW*1 és MP3*2 CD, CD-R/RW*1 és MP3*2 Progresszív scan (DVD) Dolby Digital dekóoder & DTS Digital kimenet (DVD) MASH 1-bit D/A konverter (CD) Motoros fedélnyitó mechanizmus Típus Távvezérelhető, 1 irányú Távvezérelhető, 1 irányú TPS (Szalag program érzékelő) címig 9 címig Beépített univerzális ipod dokkoló USB-n keresztül felvétel CD-ről digitális audió lejátszóra USB lejátszás MP3*2, WMA, JPEG, DivX és MPEG4 MP3*2 --- MP3*2 MP3*2 MP3* Music Port HANGZÁS D.Bass / vagy H. Bass TULAJDONSÁGOK ÁLTALÁNOS HANGSUGÁRZÓ RENDSZER Re-Master Digitális/Analóg Digitális/Analóg N.A. Digitális N.A. Digital/Analog Digitális/Analóg N.A Automatikus kikapcsolás --- N.A. N.A N.A Méretek (szél. x mag. x mély.) 175 x 240 x mm 175 x 240 x mm 175 x 249 x 355 mm 164 x 227 x 314 mm 212 x x 308 mm x x mm x x mm 165 x 227 x 283 mm Tömeg 4,5kg 4,5 kg 5,4 kg 3,4 kg 3.5 kg 1,9 kg 1,9 kg 2.2 kg Kivitel 2-utas, 2-hangszóró, Bass-reflex 3-utas, 3-hangszóró, Bass-reflex 3-utas, 3-hangszórós, Bass-reflex 2-utas, 2-hangszóró, Bass-reflex Teljessávú, Bass-reflex Teljessávú, Bass-reflex Teljessávú, Bass-reflex Teljessávú, Bass-reflex Teljessávú cm 7cm 7cm 10cm Mélysugárzó 10cm 14cm 10cn 10cn Magassugárzó 6cm 1.9cm 6cm 6cm Szuper magassugárzó cm Méretek (szél. x mag. x mély.) 145 x 240 x 217 mm 161 x 240 x 262 mm 144 x 249 x 200 mm 145 x 227 x 201 mm 127 x x 228 mm 120 x x mm 120 x x mm 139 x 227 x 136 mm Tömeg 2.1kg 2.6kg 2 kg 1.9 kg 1.4kg 0.65 kg 0.65 kg 1.3kg *1 Ez a készülék le tudja játszani a CD-DA és az audio CD-R és CD-RW lemezeket. Előfordulhat, hogy néhány CD-R vagy RW lemez nem játszató le a felvételi körülményektől függően. *2 MPEG Layer-3 audio dekódolási technológia a Fraunhofer IIS és a Thomson multimedia licensze alapján. CD-R/RW lemezen tárolt, audio CD-ről enkódolt zene részére, személyes használatra. Előfordulhat, hogy néhány MP3 tartalmú CD-R vagy RW lemez nem játszható le a felvételi körülményektől függően. Mini hifi rendszerek SC-AK770 SC-AK270 Kimenő teljesítmény (RMS) 700W (1kHz, 10% THT) 250W (1kHz, 10% THT) ERŐSÍTŐ RÉSZ EQ beállítások 4 (Heavy, Soft, Clear, Vocal), Surround (be/ki) 7 (Heavy, Soft, Clear, Vocal, Disco, Live, Hall) Kézi EQ beállítások Digitális szintézeres tuner RDS Tuner TUNER RÉSZ Állomáshelyek 30-FM/15-AM 25-FM/15-AM Auto Tuning FM frekvenciatartomány FM MHz [50kHz lépték] AM frekvenciatartomány AM kHz [9kHz lépték] 5 lemezes CD váltó 1 lejátszása, 4 cseréje 1 lejátszása, 4 cseréje CD VÁLTÓ RÉSZ Lejátszható formátumok CD, CD-R/RW*1 és MP3*2 CD, CD-R/RW*1 és MP3*2 MASH 1-bit D/A konverter (CD) KAZETTÁS MAGNÓ RÉSZ Típus Távvezérelhető, 1 irányú Távvezérelhető, 1 irányú TPS (Szalag program érzékelő) 9-track 9-track USB felvétel CD-ről digitális audió lejátszóra --- CSATLAKOZTATÁS USB lejátszás MP3*2 MP3*2 Music port HANG Re-mastering (Analóg/digitális szerkesztés) D.Bass Mélysugárzó teljesítmény-szabályozó --- TULAJDONSÁGOK Automatikus kikapcsolás Időzítő Lejátszás/Felvétel/Elalvás Lejátszás/Felvétel/Elalvás Távirányító ÁLTALÁNOS Méretek (szél. x mag. x mély.) 250 x 331 x 334 mm 250 x 331 x 342 mm Tömeg 4,7 kg 4,7 kg Típus 2-utas 2-hangszórós Bass-reflex 2-utas 2-hangszórós Bass-reflex Mélysugárzó 16cm kónuszos típus 16cm kónuszos típus FRONTSUGÁRZÓ RÉSZ Magassugárzó 6cm kónuszos típus 6cm kónuszos típus Méretek (szél. x mag. x mély.) 221 x 401 x 244 mm 219 x 334 x 196 mm Tömeg 4,2 kg 2,6 kg Típus 1-utas, Bass-reflex --- MÉLYSUGÁRZÓ Mélysugárzó 25cm kónuszos típus --- Méretek (szél. x mag. x mély.) 320 x 411 x 330 mm --- Tömeg 7,8 kg --- *1 Ez a készülék le tudja játszani a CD-DA és az audio CD-R és CD-RW lemezeket. Előfordulhat, hogy néhány CD-R vagy RW lemez nem játszató le a felvételi körülményektől függően. *2 MPEG Layer-3 audio dekódolási technológia a Fraunhofer IIS és a Thomson multimedia licensze alapján. CD-R/RW lemezen tárolt, audio CD-ről enkódolt zene részére, személyes használatra. Előfordulhat, hogy néhány MP3 tartalmú CD-R vagy RW lemez nem játszható le a felvételi körülményektől függően. 101

102 Blu-ray lejátszó Modellszám DMP-BD35 DMP-BD55 BD-ROM BD-Live* 1 BD-MV(BD-RE verzió 3) BD-RE / BD-RE DL BDAV (SESF) JPEG (HD) BD-MV(BD-R verzió 2) BD-R * 2 / BD-R DL* 2 BDAV (SESF) DVD-VR DVD-RAM JPEG (HD) AVCHD DVD Videó DVD-R* 2 /DVD-RW* 2 / DVD-VR FORMÁTUM DVD-R DL* 2 AVCHD DivX * 3 (DVD-R/-R DL) (DVD-R/-R DL) DVD-VR +R* 2 / +R DL* 2 / +RW* 2 AVCHD DVD-ROM DVD Video CD-DA DivX CD, CD-R/-RW* * 3 (CD-R/-RW) (CD-R/-RW) 4 MP3* 5 (CD-R/-RW) (CD-R/-RW) JPEG (HD) (CD-R/-RW) (CD-R/-RW) AVCHD SD-memóriakártya JPEG (HD) PHL Reference Chroma Processor Plus P4HD (Pixel precíziós adatfeldolgozás HD-hez) Pixel képpont generálás 16 szintű mozgásérzékelés képpont alapú mozgásátalakítóval Átlós feldolgozás 3:2/2:2 lebontást végző progresszív feldolgozás i/p konverzió 1080p* 6 lejátszáshoz Felkonvertálás 1080p* 6 lejátszáshoz KÉP Kép digitál/analóg átalakító 148.5MHz/12bit 148.5MHz/12bit Progresszív pásztázás (3D-NR/ Integrált NR) rált NR) (3D-NR/ Integ- Digitális zajcsökkentés 1080/24p visszajátzás * 7 * 7 Mély színek x.v.colour* 8 Picture Mode * 9 * 9 Képnézeti módok * 10 * 10 Választható NTSC kimenet Hang digitál/analóg átalakító 192kHz/24bit 192kHz/24bit Dekódolás és Dekódolás és Dolby Digital Plus bitstream kimenet* 6 bitstream kimenet* 6 Dekódolás és Dekódolás és Dolby True HD dekóder bitstream kimenet* 6 bitstream kimenet* 6 Dekódolás és Dekódolás és DTS-HD* 11 bitstream kimenet* HANG 6 bitstream kimenet* 6 (Minden (Minden 96kHz Surround Re-Master * 12 formátumhoz) formátumhoz) Továbbfejlesztett térhangzás (V.S.S.) Éjszakai Surround Mód 7.1ch Analóg kimenet - Párbeszédjavító Dinamika-tartomány kompresszió KÉNYELMI FUNKCIÓK BEMENETEK/ KIMENETEK SPECIFIKÁCIÓ VIERA Link (HDAVI Control 3) * 13 Szupergyors keresés Audio/JPEG navigációs menü SD-memóriakártya bemenet (BD-Live és Firmware frissítéshez) ware frissítéshez) (BD-Live és Firm- Ethernet csatlakozó HDMI ( V.1.3a - Deep HDMI ( V.1.3a - Deep HDMI(kimenet) Colour (mély színek), Colour (mély színek), támogatott verzió x.v.colour* 8, x.v.colour* 8, Magas bitrátájú Magas bitrátájú Audio) Audio) Komponens videó kimenet (Y, PB, PR) Videókimenet 2 csatornás audió kiment - Digitális audió kimenet (1 optikai) (1 Optikai, 1 koaxiális) Audió Jel/Zaj arány 115dB 115dB Dinamika-tartomány 100dB 100dB Áramellátás AC V, 50Hz AC V, 50Hz Teljesítményfelvétel 20W 21W Tömeg (kg) (nagyjából) 2,6 2,6 Méretek (szé. X mag. X mély.) (mm) 430 x 49 x x 55 x 249 *1 BD-ROM Profile 2. (BD Live funkciók beleértve BONUSVIEW funkciókat is.) *2 DVD video felvevőkkel/kamerákkal felvett, lezárt lemezek. *3 Hivatalos DivX minősítésű termék. Minden DivX szabványú videoanyag lejátszására alkalmas (a DivX 6-ot is beleértve) a DivX media file-ok standardja alapján. A DivX, DivX Certified, és a kapcsolódó logo-k a DivX, Inc. bejegyzett védjegyei. Hivatalos DivX Home Theater Profile. GMC (Global Motion Compensation) nem támogatott. *4 A lejátszhatóság esetleg függhet a lemez és a felvételek állapotától. *5 CD-R/RW lemezen tárolt, audio CD-ről enkódolt zene részére, saját használatra. *6 HDMI kapcsolat szükséges. *7 BD-ROM /BD-R és DVD-Video HDMI-n keresztül. *8 Ez a funkció csak akkor működőképes, amennyiben AVCHD adatformátumot x.v. Colour technológiával rögzítettek. Ez a képesség nem használható BD-ROM és DVD-ROM lemezeknél. HDMI kapcsolat szükséges. Az x.v. Colour bejegyzett védjegy. *9Normál/ Lágy/ Finom/ Mozi/ Saját *10 Fényerő,Szín, Kontraszt, Élesség, Gamma korrekció *11 DTS-HD magasminőségű audió, DTS-HD Master Audio. *12 A CD mintavételezés 88,2kHz-en történik. DivX remastering DVD-n és CD-n is mithogy az MP3 adat csak CD. *13 Nem minden 2008-as VIERA link funkció kompatibilis az összes 2006/2007 VIERA link termékekkel. * BD-Live és BONUSVIEW a Blu-ray szervezet bejegyzett névjegyei. Hordozható DVD-lejátszó Típussszám FORMÁTUM Hordozhatóság KÉP HANG KÉNYELMI FUNKCIÓK BEMENET / KIMENET SPECIFIKÁCIÓK DVD-LS83 DVD DVD-Video DivX 1 DVD-VR MP32 DVD-RAM JPEG MPEG43 DivX 1 DVD-Video DVD-VR DVD-R4/-RW4 MP32 JPEG MPEG43 DivX 1 DVD-R (DL)4 DVD-Video DVD-VR Video CD-DA Video CD SVCD6 +R4/ +R (DL)4/ +RW4 HighMAT (Level 2) CD, CD-R/RW5 WMA MP32 JPEG MPEG43 DivX 1 Televízió rendszer PAL/PAL60 (NTSC) választható LCD Monitor (Wide-kijelző) 8.5 QVGA Lejátszási idő7 k.b. 6óra (akkumlátorral) Újratölthető akkumlátor LCD mód LCD választó (NORMÁL/FULL) LCD képbeállítás (FÉNYERŐ/SZÍN) Video D/A konverter 108MHz/12bit MPEG digitális zajcsökkentés Mozi mód Színmélység kiemelés Audio D/A konverter 96kHz/24bit Dolby Digital dekóder (2csat.) DTS dekóder (2csat.) H.Bass Beépített hangszóró 2csat. Mono Arm tartókar rugalmas rálátási szög Kiváló Surround hangzás (Hangszóró Surround/Fejhallgató Surround) Párbeszédjavító Gyorskeresés (x200) Sebességszabályozás (x0.6 - x1.4) Lejátszási módok (ismétlés) Távirányító - Autó-szivargyújtó DC adapter Fejtámlára szerelhető keret 8 AV bemenet / kimenet ipod9 AV bemenet - Fejhallgató kimenet (2) Video jel-zaj viszony 60dB Dinamika-tartomány 90dB Áramellátás AC100V-240V, 50/60Hz Teljesítményfelvétel (AC adapter használatát beleértve) 14W Tömeg (akkumlátorral) (g) 1020 Méretek (szél. x mag. x mély. - mm) (akkumlátorral) x x

103 Blu-ray házimozirendszer Modellszám SC-BT100 FORMÁTU- Lejátszható BD-ROM BD-Video [BONUSVIEW] ( BD-ROM Profile1 1.1 verzió) MOK lemeztípusok BD-RE / BD-RE DL BD-MV (BD-RE version3)/ JPEG BD-R / BD-R DL BD-MV (BD-R version2) DVD-RAM DVD-VR/ JPEG/ AVCHD DVD-R* 1 /DVD-RW* 1 /DVD-R DL* 1 DVD Video DVD-VR AVCHD DivX * 6 (csak DVD-R/-R DL ) +R* 2 / +R DL* 2 / +RW* 2 Video/ AVCHD DVD DVD Video CD, CD-R/-RW* 3 CD-DA MP3* 4 (csak CD-R/-RW) JPEG (csak CD-R/-RW) DivX * 6 (csak CD-R/-RW) SD-memóriakártya [SDHC] AVCHD/ JPEG (HD) Televíziós rendszer PAL625/50, PAL525/60, NTSC RÁDIÓERŐSÍ- Kiementi teljesítmény Házimozi Teljes 1000 W TŐ RÉSZ üzemmód Front 250W x 2 (1kHz, 6ohm, 10% THD) (RMS) Center 250W (1kHz, 6ohm, 10% THD) Mélysugárzó 250W (100Hz, 6ohm, 10% THD) Házimozi Teljes 600W üzemmód Front 150W x 2 (1kHz, 6ohms, 1% THD) (DIN) Center 150W (1kHz, 6ohms, 1% THD) Mélysugárzó 150W (100Hz, 6ohms, 1% THD) Digitális erősítő Halk Surround mód (opcionális surround hangfalakkal) H.Bass Surround erősítő (opcionális surround hangfalakkal) Center fókusz EQ (4 féle állás) Subwoofer erősítő Subwoofer szintszabályzó RDS Digitális szintézeres Tuner (FM) Távirányító Blu-ray Videó jellemzők PHL Reference Chorma Processor Lemez rész P4HD (Pixel Precíziós Progresszív Pásztázás) 1080/24p Visszajátszás Mély színek Videó D/A Konverter MHz/12bit Digitális Zajcsökkentés HD i/p Konverzió Kép mód Képbeállítás Fejlett Progresszív Pásztázás Zoom Funkció (JPEG) Audió jellemzők Dolby Digital Dekóder (Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital) Dolby Pro Logic IIx (opcionális surround hangfalakkal) Dolby Virtuális Hangszóró DTS Dekóder (DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, DTS-ES, DTS 96/24, DTS) DTS Neo:6 (opcionális surround hangfalakkal) Audió D/A Konverter 192KHz/24bit Dinamikus Tartomány Kompresszió Egyéb Média Univerzális Dokkoló ipod* 7 -hoz Integrált rész Képernyőn megjeleneő ipod Zene Menü ipod zene visszajátszás ipod video & fotó visszajátszás* 7 HD film és kép visszajátszás SD-kártyán keresztül Bemenet/ HDMI csatlakozók Kimenet Videó kiemenet / S-Video kimenet Komponens Videó kimenet Digitális bemenet (optikai) Digitális kiemenet (optikai) Audió bemenet (AUX) Phone Kimenet Vezetéknélküli terminál VIERA Link (HDAVI Kontroll 3) Súly (kg) [Kb.] 4,1 Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység) (mm) [Kb.] 430 x 90 x 327 (Vezetéknélküli Hangfal nélkül) Hangsugárzó Vezetéknélküli hátsó hangfal lehetőség Igen Rendszer Első hangsugárzók Konfiguráció 2-utas 3-hanszórós, Bass-reflex típusú Hangfal [Kb.] 6.5cm Woofer 2, 6cm Tweeter (Bamboo Diaphragm) Súly (kg) [Kb.] 1,7 Center Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység) (mm) [Kb.] 121 x 328 x 129 hangsugárzók Konfiguráció 2-utas 3-hanszórós, Bass-reflex típusú Hangfal [Kb.] 6.5cm Woofer 2, 6cm Tweeter (Bamboo Diaphragm) Súly (kg) [Kb.] 1,6 Mélynyomó Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység) (mm) [Kb.] 301 x 111 x 134 hangsugárzók Konfiguráció 1-utas 1-hangszórós, Kelton típusú Hangfal [Kb.] 25 cm Passive Radiator/ 16cm Woofer Súly (kg) [Kb.] 4,7 Méretek (Szélesség x Magasság x Mélység) (mm) [Kb.] 181 x 361 x 315 AV-házimozi erősítő Modell szám Házimozi rádióerősítő Modellszám SA-HR50 SA-HR45 Folyamatos kimenő teljesítmény (mindkét csatornát hajtva) Kimenő teljesítmény 1 khz-en minden csatornát meghajtva (DIN) Teljesítmény sávszélesség DIN (1kHz, THD 1%) 150W x 2 (6ohms) 150W x 2 (6ohms) 20Hz - 20kHz, THD 0.09% Front (bal/jobb) 150W x 2 (6ohms, THD 10%) 150W x 2 (6ohms, THD 10%) Center 80W (4ohms, THD 10%) 80W (4ohms, THD 10%) Surround (bal/jobb) Teljes harmonikus torzítás (névleges teljesítményen, khz, 6 Ω) 80W x 2 (4ohms, THD 10%) 80W x 2 (4ohms, THD 10%) Surround Back (bal/jobb) 80W x 2 (4ohms, THD 10%) 80W x 2 (4ohms, THD 10%) 4Hz-88kHz (6 ohms, THD 0.9%) 0.5 % (6ohms) (1kHz-en félteljesítménynél) 4Hz-88kHz (6 ohms, THD 0.9%) 0.5 % (6ohms) (1kHz-en félteljesítménynél) Frekvenciaátvitel N. A. N. A. Bemenet1 N. A. N. A. DVD 6 csat. N. A. N. A. Jel/zaj arány névleges teljesítményen (6 Ω) (IHF A) Digitális bemenet 80db (85db,IHF 66) 80db (85db,IHF 66) FM-frekvenciatartomány MHz MHz AM-frekvenciatartomány 9kHz lépésenként kHz kHz 10kHz lépésenként kHz kHz Dolby Digital Dekóder (EX) (EX) Dolby Pro Logic (IIx) (IIx) DTS Dekóder (ES/Neo:6) (ES/Neo:6) DTS 96/24 Dekóder VIERA Link - HDMI Be/ Kimenet 2-be, 1-ki - Komponensvideo-bemenetek/ -kimenetek - - S-Video-bemenetek/-kimenetek - - Videobemenetek/-kimenetek - - Digitális bemenetek 3 (2-optikai, 1-koaxiális) 3 (2-optikai, 1-koaxiális) 6-csatornás bemenetek - - Audiobemenetek/-kimenetek 3-be 3-be, 1-ki Mélynyomó-kimenet Digitális szintézeres tuner Távvezérlő Tömeg (kg) Méretek (szél. mag. mély.) (mm) SA-BX500 Kimenő teljesítmény Front (Bal/Jobb) 150 W x 2 (6ohm, THD 1%) 1 khz-en minden Center 150 W (6ohm, THD 1%) csatornát meghajtva Surround (bal/jobb) 150 W x 2 (6ohm, THD 1 %) (DIN) Surround Back (bal/jobb) 150 W x 2 (6ohm, THD 1%) 0.3 % (6 ohms) (1kHz-en félteljesítménynél) Bemenet* 1 4Hz-40kHz, ±2dB BD lejátszó 8 csatorna 4Hz-40kHz, ±2dB Teljes harmónikus torzítás Kimenő tejesítmény Frekvenciaátvitel Jel/zaj arány névleges teljesítményen (6 ohm) Digitális bemenet FM-frekvenciatartomány AM-frek- 9kHz lépésenként venciatar- tomány 10kHz lépésenként 430 x 105 x x 105 x CD, TV/STB, BD/DVD, DVD-RECORDER, VCR, AUX A teljes harmonikus torzítás adatokat digitális spektrumanalizátorral mérték. A specifikációk előzetes bejelentés nélkül változhatnak. A tömeg és méret adatok megközelítőek. 97dB MHz kHz kHz Dolby Digital Dekóder (Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital EX) Dolby Pro Logic (IIx) (DTS-HD Master Audio, DTS Dekóder DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Low Bit Rate, DTS ES, Neo:6, DTS 96/24) Automatikus hangrendszer-beállítás VIERA Link (HDAVI Control 3) HDMI Be/ Kimenet 3-be, 1-ki Komponensvideo-bemenetek/-kimenetek 3-be, 1-ki S-Video-bemenetek/-kimenetek 5-be, 1-ki Videobemenetek/-kimenetek 5-be, 1-ki Videokiment 1-ki (S-Video) Előlapi audiobement 1-be (S-Video) Digitális bemenetek 4 (3-optikai, 1-koaxiális) 8 csatornás diszkrét bemenet Audiobemenetek/-kimenetek 6-be / 1-ki Mélynyomó-kimenet RDS Digitális szintézeres tuner Univerzális dokkoló ipod-hoz /SH-PD10* 2 Távvezérlő (univerzális) Tömeg (kg) (kb) 5 Méretek (szél. mag. mély.) (mm) 430 x x 339 *1 CD,AUX,TV,GAME,CABLE/SAT,VCR, DVD RECORDER,BD/DVD PLAYER *2 SH-PD10 megvásárlásával * A teljes harmonikus torzítás adatokat digitális spektrumanalizátorral mérték. 103

104 Hangsugárzók Hangsugárzók jellege FRONT (FRONT RÉSZ) FRONT (CENTER RÉSZ) SB-TP1000 SB-TP100 SB-TP20 SB-PF800 SB-AFC800 SB-PS800A SB-WA800 SURROUND MÉLYSUGÁRZÓ FRONT/ SURROUND CENTER MÉLYSUGÁRZÓ FRONT/ SURROUND CENTER MÉLYSUGÁRZÓ FRONT CENTER/ SURROUND Hangsugárzók száma Konfiguráció Mélyhangszóró TÖBBCÉLÚ MÉLYSUGÁRZÓ 3-utas, 4-hangszórós 3-utas, 3-hangszórós 2-utas, 3-hangszórós 2-hangszórós 3-utas, 4-hangszórós 3-utas, 5-hangszórós 1-utas, 1-hangszórós 2-utas, 2-hangszórós 2-utas, 2-hangszórós 1-utas, 1-hangszórós 3-utas, 6-hangszórós 2-utas, 3-hangszórós 2-utas, 3-hangszórós 1-utas, 2-hangszórós Bass-reflex Bass-reflex Bass-reflex Bass-reflex Bass-reflex Bass-reflex Bass-reflex Bass-reflex Bass-reflex Bass-reflex Bass-reflex Bass-reflex Bass-reflex Bass-reflex 2 db 8 cm-es, kónuszos 8 cm-es, kónuszos 2 db 8 cm-es, kónuszos 2 db 17 cm-es, kónuszos 2 db 8 cm-es 4 db 5 cm-es 17 cm-es 6,5 cm-es 6,5 cm-es 17 cm-es, kónuszos 4 db 8 cm-es 2 db 8 cm-es 2 db 8 cm-es 2 db 17 cm-es, kónuszos Teljessávú hangszóró 6,5 cm-es 6,5 cm-es 8 cm-es Középtartományú hangszóró Magashangszóró 2,5 cm-es, dóm típusú Szuper magashangszóró 1,2 cm-es, dóm típusú Bemenő teljesítmény 6,5 cm-es, kónuszos 2,5 cm-es, dóm típusú 2,5 cm-es, dóm típusú 2,5 cm-es, féldóm típusú 2,5 cm-es, féldóm típusú 2,5 cm-es, féldóm típusú 2,5 cm-es, féldóm típusú 2,5 cm-es, féldóm típusú 2,5 cm-es, féldóm típusú 2,5 cm-es, féldóm típusú 1,2 cm-es, dóm típusú (zenei) 200 W 100 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W (DIN) 100 W 50 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W Hangnyomásszint 82.5 db/w(1 m) 80 db/w (1 m) 82.5 db/w (1 m) 83 db/w (1 m) 82.5 db/w (1 m) 82 db/w (1 m) 81 db/w (1 m) 82 db/w (1 m) 82 db/w (1 m) 80 db/w (1 m) 83 db/w (1 m) 81 db/w (1 m) 81 db/w (1 m) 83 db/w (1 m) Frekvenciatartomány 65 Hz 100 khz ( 16 db) 65 Hz 50 khz ( 16 db) 65 Hz 50 khz ( 16 db) 28 Hz 300 Hz ( 16 db) 80 Hz 100 khz ( 16 db) 90 Hz 50 khz ( 16 db) 32 Hz 300 Hz ( 16 db) 100 Hz 25 khz ( 16 db) 100 Hz 25 khz ( 16 db) 32 Hz 300 Hz ( 16 db) 40 Hz 100 khz ( 16 db) 55 Hz 50 khz ( 16 db) 55 Hz 50 khz ( 16 db) 28 Hz 300 Hz ( 16 db) Beépített teljesítményerősítő (aktív kivitel) (2 x 100 W/ 0,9%THD) (100 W/ 0,9%THD) (100 W/ 0,9%THD) (200 W/ 0,9% THD) Nagy hangsugárzókábel csatlakozó (kettős kábelezéshez) Mágneses árnyékolás Tömeg (kg) 12,6 (állvánnyal) 9,3 (állvánnyal) 22 8,2 1,8 11,3 1,55 1,55 10,6 13,5 4,8 4,8 21 Méretek (szél. mag. mély.) (mm) (min max. 1428) (talppal) (talppal) (talppal) Center (talppal): ,5 230,5 Surround: ,5 467 (talppal) Hordozható rádiók RF-U350 RF-U300 RMS kimenő teljesítmény 1W (Max) 1W (Max) Erősítő rész Equalizer 4 állású 4 állású Frekvenciatartomány FM MHz (100kHz-es lépésekben) FM MHz (100kHz-es lépésekben) Digitális szintézeres tuner Tuner rész FM állomáshelyek RDS funkció Lassú beszéd üzemmód - LCD kijelző 5 x 7 pontmátrix 5 x 7 pontmátrix Funkciók Elalvás időzítő Óra kijelző Áramellátás AC230V, 50Hz AC230V, 50Hz Hangszóró típusa 10 cm-es, teljessávú hangszóró 10 cm-es, teljessávú hangszóró Méretek (szél. x mag. x mély.) 270 X 152 X 76 mm 270 X 152 X 76 mm Tömeg 1.70kg (elemekkel), 1.29kg (elemek nélkül) 1.64kg (elemekkel), 1.23kg (elemek nélkül) 104

105 IC-rekorder RR-US950 RR-US750 RR-US490 RR-US470 RR-QR270 Funkciók Beépített sztereo mikrofon Beépített zoom-mikrofon (4x)*1 (4x)*1 - Biztonsági funkció *2 *2 *2 *2 *2 Biztonsági folder - - *2 *2 *2 Intelligens biztonság - - *2 *2 - Memória mérete 2GB 1GB 512MB 256 MB N.A. PC-csatlakozás / USB (USB 2.0) (USB 2.0) - USB feltöltés*3 (2 óra) USB háttértáróló Hangszerkesztő Digitális átíró Hosszú felvételi idő EP mód: 290óra 20p EP mód: 145óra SP mód: 271óra 30p SP mód: 134 óra SP mód: 167óra 40p Rögzítheő fájlok száma (max.) Hang 99 fájl x 4 mappa 99 fájl x 4 mappa 99 fájl x 5 mappa 99 fájl x 5 mappa 99 fájl x 5 mappa Zene 999 fájl x 1 mappa 999 fájl x 1 mappa Egyszerű felvételi beállítások ZOOM, WIDE, MANUAL ZOOM, WIDE, MANUAL Digitális VAS funkció Felvételi mód ST-XP/ST-LP/ST-EP/XP/LP/EP ST-XP/ST-LP/ST-EP/XP/LP/EP óraq/fq/sp óraq/fq/sp óraq/fq/sp Időzített felvétel Sebességszabályozás 5 lépés 5 lépés 5 lépés 5 lépés 5 lépés Felvételi formátum MP3*4 MP3*4 TRC (tripla rátájú kódoló)*5 TRC (tripla rátájú kódoló)*5 TRC (tripla rátájú kódoló)*5 Felvett hang (sztereó/monó) sztereo sztereo monó monó monó Jack csatlakozók Külső mikrofon - - Fejhallgató, fülhallgató Hangszóró Beépített hangszóró 20mm/8ohms 20mm/8ohms 20mm/8ohms 20mm/8ohms 20mm/8ohms Tartozékok USB-kábel - PC szoftver - hangszerkesztés - - Ver. 2.0 Premium Edition Ver. 2.0 Premium Edition - Ni-MH újratölthető akkumlátor - - Mini jack kábel (M3 - M3) Energiaellátás Kimenő teljesítmény 50mW 50mW 300mW 300mW 300mW Elem LR03 x 1, Ni-MH újratölthető LR03 x 1, Ni-MH újratölthető LR03 x 2 LR03 x 2 LR03 x 2 Elem élettartam alkáli elemmel 30 óra (EP mód) 30 óra (EP mód) 30 óra (EP mód) 30 óra (EP mód) 30 óra (EP mód) (felvételkor)*6 újratölthető akkumlátorral 20 óra (EP mód) 20 óra (EP mód) Méret (szél. X mag. X mély.) 33.1 x x 14.7 mm 33.1 x x 14.7 mm 38.8 x x 14.0 mm 38.8 x x 14.0 mm 38.8 x x 14.0 mm Tömeg (elemek nélkül) 44.0g 44.0g 39.0g 39.0g 37.0g (elemekkel) 56.0g 56.0g 62.0g 62.0g 60.0g *1 E funkció segítségével felvételkor a szemből jövő hangok dominálnak az oldalról érkezőkkel szemben.(frekvencia: 1 khz) Zoom funkció nagyban függ a környezettől és csak monó üzemmódban használható. *2 Ez csak a lejátszásra vonatkozik - jelszóval védve, nem kódolással. Az adatok biztonságáért felelősséget nem vállalunk. *3 Ez a termék csak USB csatlakozón keresztül tölthető számítógépről. *4 Ez a termék MP3 formátumban rögzít és nem kompatibilis a Voice Editing szoftverrel. *5 A Triple Rate CODER a DSP Group, Inc. bejegyzett védjegye *6Panasonic alkáli (LR03) elemekkel 105

106 LUMIX FÉNYKÉPEZŐGÉPEK DMC-FZ28 DMC-TZ5 DMC-TZ4 DMC-LX3 Méretek (mm, szél. x mag. x mély.) 117,6 x 75,3 x 88,9 103,3 x 59,3 x 36,5 103,3 x 59,3 x 36,5 108,7 x 59,5 x 27,1 Tömeg (megközelítőleg) 370 g, 417 g memóriakártyával és akkumulátorral 214 g, 240 g memóriakártyával és elemmel 214 g, 240 g memóriakártyával és elemmel 229 g, 265 g memóriakártyával és akkumulátorral Effektív képpontok száma 10,1 megapixel 9,1 megapixel 8,1 megapixel 10,1 megapixel Képfelvételi szenzor 1/2,33, 10,7 teljes megapixeles CCD, els. színszűrő 1/2,33, 10,7 teljes megapixeles CCD, els. színszűrő 1/2,5, 8,32 teljes megapixeles CCD, els. színszűrő 1/1,63 -os, 11,3 teljes megapixeles CCD, els. színszűrő Optikai zoom 18x 10x 10x 2,5x Extra optikai zoom (4:3): 21,4x (7 MP), 25,7x (5 MP), 32,1x (3 MP, 2 MP, 0,3 MP) (3:2): 21,4 (6 MP), 25,7x (4,5 MP), 32,1x (2,5 MP) (16:9): 21,4x (5,5 MP), 25,7x (3,5 MP),32,1x (2 MP) (4:3): 11,3x (7 MP), 13,5x (5 MP); 16,9x (3 MP, 2 MP, 0,3 MP) (3:2): 11,6x (6 MP), 13,9x (4,5 MP); 16,9x (2,5 MP) (16:9): 12,1x (5,5 MP), 14,5x (3,5 MP); 16,9x (2 MP) (4:3): 12,8x (5 MP); 15,9x (3 MP, 2 MP, 0,3 MP) (3:2): 12,8x (4,5 MP); 15,9x (2,5 MP) (16:9): 13,8x (3,5 MP); 15,9x (2 MP) (4:3): 3x (7 MP), 3,6x (5 MP), 4,5x (3 MP, 2 MP, 1 MP) (3:2): 3x (6,5 MP), 3,6x (4,5 MP), 4,5x (3 MP, 2 MP) (16:9): 3x (6 MP), 3,6x (4,5 MP), 4,5x (2,5 MP, 2 MP) Digitális zoom 4x 4x 4x 4x Gyújtótávolság f = 4,6-82,8 mm, f = 4,7-47 mm, f = 4,7-47 mm, f = 5,1-12,8 mm, (35 mm ekvivalens: mm) (35 mm ekvivalens: mm) (35 mm ekvivalens: mm) (35 mm ekv.: mm módban) Objektív LEICA DC VARIO-ELMARIT 11 lencsetag 8 csoportban LEICA DC VARIO-ELMAR 11 lencsetag 9 csoportban LEICA DC VARIO-ELMAR 11 lencsetag 9 csoportban LEICA DC VARIO-SUMMICRON 8 lencsetag 6 csoportban (3 aszférikus lencse, 4 aszférikus felület, 2 ED-lencsetag) (1 ED-lencsetag, 3 aszférikus lencse, 4 aszférikus felület) (1 ED-lencsetag, 3 aszférikus lencse, 4 aszférikus felület) (4 aszférikus lencse, 4 aszférikus felület) Blende (rekesz) nagylátószögű: F2.8 - F8, tele: F4.4 - F8 nagylátószög: F3.3/ F8 (két lépésben), tele F4.9/ F11 (két lépésben) nagylátószög: F3.3/ F8 (két lépésben), tele F4.9/ F11 (két lépésben) nagylátószög: F2 - F8, tele F2.8 - F8 Optikai képstabilizátor MEGA O.I.S. (Auto/ Mode1/ Mode2) MEGA O.I.S. (Mode1/ Mode2) MEGA O.I.S. (Mode1/ Mode2) MEGA O.I.S. (Auto/ Mode1/ Mode2) Konverziós előtét kompatibilitás van - - van Élességállítási tartomány Normál: nagyl. 30 cm -, tele 200 cm -, Normál: nagylátószög 50 cm -, tele 200 cm - Normál: nagylátószög 50 cm -, tele 200 cm - Normál: nagyl. 50 cm -, tele 50 cm - MF/ ia/ Makró: nagyl. 1 cm -, tele: 200 cm - Makró/ Intelligens Auto/ Vágólap:nagyl. 5 cm -, Makró/ Intelligens Auto/ Vágólap: nagyl. 5 cm -, ia/ makró: nagyl. 1 cm -, tele 30 cm - Tele-makró (kb. 11x-18x): 100 cm - max. 200 cm -, tele 200 cm - max. 200 cm -, tele 200 cm - Autofókusz módok Arcfelismerés/ AF-követés/ többpontos/ 1-pontos gyors/ 1-pontos/ Arcérzékelés/ 1-pontos/ 1-pontos gyors/ 3-pontos gyors/ 9-pontos/ Arcérzékelés/ 1-pontos/ 1-pontos gyors/ 3-pontos gyors/ 9-pontos/ Arcfelismerés/ AF-követés/ többpontos/ 1-pontos gyors/ 1-pontos/ szpot szpot szpot szpot Élességállítás Normál/Makró, gyors AF be/ki (ia módban be), folyamatos AF be/ki, AF/ autofókusz, normál/makró, folyamatos AF (Intelligens Auto módban, autofókusz, normál/makró, folyamatos AF (Intelligens Auto módban, Normál/Makró, gyors AF be/ki (ia módban be), folyamatos AF be/ki, AF/ MF kapcsoló, MF (Joystickkal), 1-képes AF, AF-terület vál., AF-követés Be/Ki) Be/Ki) MF kapcsoló, MF (Joystickkal), 1-képes AF, AF-terület vál., AF-követés Autofókusz segédfény van van van van ISO-érzékenység auto/ 100/ 200/ 400/ 800/ 1600 auto/ 100/ 200/ 400/ 800/ 1600 auto/ 100/ 200/ 400/ 800/ 1600 auto/ 80/ 100/ 200/ 400/ 800/ 1600/ 3200 (nagy érzékenységű mód: ) (nagy érzékenységű mód: ) (nagy érzékenységű mód: ) nagy érzékenységű mód: Fehéregyensúly sokféle beállítási lehetőség sokféle beállítási lehetőség sokféle beállítási lehetőség sokféle beállítási lehetőség Expozíciós mód program AE (P), rekesz előválasztás (A), zár előválasztás (S), program AE (P), rekesz előválasztás (A), zár előválasztás (S), manuális Program AE Program AE manuális (M), program shift (P módban) (M), program shift (P módban) Expozíció kompenzálás +/- 2 EV, 1/3 EV-s lépésenként +/- 2 EV, 1/3 EV-s lépésenként +/- 2 EV, 1/3 EV-s lépésenként +/- 2 EV, 1/3 EV-s lépésenként Ellenfény kompenzálás van (automatikus ia módban) van (ia módban) van (ia módban) van (ia módban) Automata expozíciósorozat +/-1 EV 1/3-os lépésenként, 3 kép +/-1 EV 1/3-os lépésenként, 3 kép +/-1 EV 1/3-os lépésenként, 3 kép +/-1 EV 1/3-os lépésenként, 3 kép Fénymérési mód intelligens többmezős/ középhangsúlyozott/ szpot intelligens többmezős/ középhangsúlyozott/ szpot intelligens többmezős/ középhangsúlyozott/ szpot intelligens többmezős/ középhangsúlyozott/ szpot Felvételi módok (üzemmódválasztó tárcsa v. gomb) Motívumprogramok (SCN) Haladó motívumprogramok Zársebesség Intelligens Auto, P (programautomatika), A (rekesz előválasztás), S (zár előválasztás), M (manuális exp.), Saját beáll 1-2., Portré, Tájkép, Sport, Éjszakai, Makró, SCN, mozgókép gyors fotósorozat, vakus sorozat, gyertya, tűzijáték, csillagos égbolt, baba1/2, hó, nagy érzékenység, tengerpart, légifotó, naplemente, kisállat, tűlyuk, szemcsézés Portré: normál, lágy bőr, kültéri, beltéri, kreatív Tájkép: normál, természet, építészet, kreatív Sport: normál, kültéri, beltéri, kreatív Éjszakai: éjsz. portré, éjsz. táj, megvilágított, kreatív Makró: (virág, étel, tárgy, kreatív) P mód: 1-1/2000 mp A/S mód: 8-1/2000 mp M mód: 60-1/2000 mp csillagos égbolt mód: 15, 30, 60 mp Intelligens Auto, Normál, Mozgókép, SCN1, SCN2, Vágólap, Lejátszás, Nyomtatás portré, lágy bőr, táj, sport, éjszakai portré, éjszakai táj, önarckép, étel, party, gyertya, tűzijáték, csillagos égbolt, tengerpart, légifotó, hó, baba1, baba2, nagy érzékenység, gyors fotósorozat, vízalatti, naplemente, kisállat, multi-képarány Intelligens Auto, Normál, Mozgókép, SCN1, SCN2, Vágólap, Lejátszás, Nyomtatás portré, lágy bőr, táj, sport, éjszakai portré, éjszakai táj, önarckép, étel, party, gyertya, tűzijáték, csillagos égbolt, tengerpart, légifotó, hó, baba1, baba2, nagy érzékenység, gyors fotósorozat, vízalatti, naplemente, kisállat Auto, P (program mód), A (rekesz előválasztás), S (zár előválasztás), M (manuális exp.), SCN1, SCN2, mozgókép portré, lágy bőr, sport, táj, éjszakai táj, éjszakai portré, baba, tűzijáték, étel, party, hó, önarckép, csillagos égbolt, gyertyafény, légifotó, tengerpart, nagy érzékenység, baba1, baba2, vakus sorozat, tűlyuk, szemcsésség /2000 mp csillagos égbolt módban: 15, 30, 60 mp 8-1/2000 mp csillagos égbolt módban: 15, 30, 60 mp Program AE (P): 1-1/2000 mp A/S módok: 8-1/2000 mp Manuális mód: 60-1/2000 mp csillagos égbolt mód: 15, 30, 60 mp Önkioldó 2 mp, 10 mp, 10 mp/3 kép 10 mp/ 2 mp 10 mp/ 2 mp 10 mp/ 2 mp Automatikus képellenőrzés 1 mp, 3 mp, zoom, tart 1 mp/ 2 mp/ zoom/ hold 1 mp/ 2 mp/ zoom/ hold 1 mp/ 3 mp/ zoom/ tart Képmódosítás kontraszt, élesség, színtelítettség, képzajcsökk. kontraszt, élesség, színtelítettség, képzajcsökk. - - (+/-2 lépés) (+/-2 lépés) Színmódok és -effektusok hideg, meleg, fekete-fehér, szépia fekete-fehér, szépia, meleg, hideg, természetes, standard, élénk fekete-fehér, szépia, meleg, hideg, természetes, standard, élénk (4:3): 3648 x 2736, 3072 x 2304, 2560 x 1920, 2048 x 1536, (4:3): 3648 x 2736, 3072 x 2304,2560 x 1920, 2048 x 1536, (4:3): 3456 x 2592, 3072 x 2304, 2560 x 1920, 2048 x 1536, 1600 x 1200, 640 x 480 (4:3): 3264 x 2448, 2560 x 1920, 2048 x 1536, 1600 x 1200, 640 x 480 Felvételméret (pixel) 1600 x 1200, 640 x x 1200, 640 x 480 (3:2): 3776 x 2520, 3168 x 2112, 2656 x 1768, (3:2): 3264 x 2176, 2560 x 1712, 2048 x 1360 (Állókép) (3:2): 3648 x 2432, 3072 x 2048, 2560 x 1712, 2048 x 1360 (3:2): 3552 x 2368, 3072 x 2048, 2560 x 1712, 2048 x x 1408, 2048 x 1360 (16:9): 3264 x 1840, 2560 x 1440, 1920 x 1080 (16:9): 3648 x 2056, 3072 x 1728, 2560 x 1440, 1920 x 1080 (16:9): 3712 x 2088, 3072 x 1728, 2560 x 1440, 1920 x 1080 (16:9): 3968 x 2232, 3328 x 1872, 2784 x 1568, 2208 x 1248, 1920 x 1080 Képminőség finom/ standard/ RAW/ RAW+JPEG finom/ standard finom/ standard finom/ standard/ RAW/ RAW+finom JPEG/ RAW+standard JPEG Mozgókép Sorozatfelvétel (4:3): 640 x 480, 320 x 240 pixel, 30 v. 10 kép/mp (16:9): 848 x 480 pixel 30 v. 10 kép/mp HD (16:9): 1280 x 720, 30 v. 15 kép/mp (a max. felvételi idő függ a kártya kapacitásától, max. 15 perc) Teljes felb.:2,5 kép/mp, max. 5 kép (standard), max. 3 kép (finom) Gyors sorozatfotó: kb. 11 ill. 7 kép/mp (4:3/ 2 MP), 12 ill. 7 kép/mp (3:2/ 2,5 MP), 13 ill. 7 kép/mp (16:9/ 2 MP) (4:3): 640 x 480, 320 x 240 pixel 30 v. 10 kép/mp (16:9): 848 x 480 pixel 30 v. 10 kép/mp HD (16:9): 1280 x 720, 30 kép/mp v. 15 kép/mp (a max. felvételi idő függ a kártya kapacitásától, max. 15 perc) Teljes felb. 2,5 kép/mp (max. 5 kép standard, max. 3 kép finom); Gyors sorozatfotó: kb. 6 kép/mp (4:3-nál 2 MP, 3:2-nél 2,5 MP, 16:9-nél 2 MP) (4:3): 640 x 480, 320 x 240 pixel, 30 v. 10 kép/mp (16:9): 848 x 480 pixel, 30 v. 10 kép/mp (a max. felvételi idő függ a kártya kapacitásától, max. 15 perc) Teljes felb. 3 kép/mp (max. 5 kép standard, max. 3 kép finom); Gyors sorozatfotó: kb. 7 kép/mp (4:3-nál 2 MP, 3:2-nél 2,5 MP, 16:9-nél 2 MP) - (4:3): 640 x 480, 320 x 240 pixel, 30 v. 10 kép/mp (16:9): 848 x 480 pixel, 30 v. 10 kép/mp HD (16:9): 1280 x 720, 24 kép/mp v. 15 kép/mp (a max. felvételi idő függ a kártya kapacitásától, max. 15 perc) Teljes felbontásnál 2,5 kép/mp, max. 8 kép (standard) max. 4 kép (finom), max. 3 kép (RAW) Korlátlan sorozatfelvétel van van van van Intelligens expozíciószabályozás van (ki/ alacsony/ standard/ magas) van van van (ki/ alacsony/ standard/ magas) Digitális vörösszem-korrekció van van - van AF-követés/Érintő AF/AE/ Érintő zoom van/ - / - - / - / - - / - / - van/ - / - Easy zoom/zoomállás memória/ Zoom videofelvétel közben - / van/ van van / van / van van / van / van - / - / - Állóképfelvétel hanggal 5 mp 5 mp 5 mp 5 mp Utólagos hangfelv. max. 10 mp max. 10 mp max. 10 mp max. 10 mp Valós idejű hisztogram van van van van Kompozíciós segédvonalak van (2-féle beáll.) van van van (2-féle beáll.) Beépített memória 50 MB kb. 50 MB kb. 50 MB 50 MB Autom. képelforgatás lejátszáskor van van van van Utazási dátum / Világidő van / van van / van van / van van / van Címszerkesztés van van van van Szöveg bélyegzés van van van van Beépített vaku van, fényerőállítással van van van, fényerőállítással nagyl.: 0,3-8,5 m (ISO Auto), tele: 1-5,4 m (ISO Auto) nagyl.: 0,6-5,3 m (ISO Auto), tele: 1-3,6 m (ISO Auto) nagyl.: 0,6-5,3 m (ISO Auto), tele: 1-3,6 m (ISO Auto) nagyl.: 0,8-8,3 m (ISO Auto), tele: 0,3-5,9 m (ISO Auto) Külső vaku csatlakozás van Kereső pix. ekv., elektronikus (dioptriakorrekcióval) - - külső optikai kereső (külön megvásárolható) LCD-monitor Lejátszás 2,7 LCD-kijelző ( pixel), állítható fényerő (+/- 3 lépés) Auto Power LCD mód, Power LCD mód, nagy nézési szögű mód 30-as, 12-es képindex, naptár, nagyított lejátszás (max. 16x), képelforg., diavetítés (állítható váltási időköz, manuális vezérlési lehetőség), kedvenc képek lejátszása, átméretezés (választható felbontás), vágás, védelem, DPOF nyomtatási beállítások 3,0 -os LCD-kijelző ( pixel), állítható fényerő, Auto Power LCD, Power LCD és High Angle (nagy nézési szögű) mód Felvétel/Lejátszás kapcsoló, 30-as, 12-es képindex, 2 kép együttes megj., naptár, nagyított lejátszás (max. 16x), képelforgatás, diavetítés, kedvenc képek lejátszása, átméretezés (választható felbontás), vágás, védelem, DPOF nyomtatási beállítások 2,5 -os LCD-kijelző ( pixel), állítható fényerő, Auto Power LCD, Power LCD és High Angle (nagy nézési szögű) mód Felvétel/Lejátszás kapcsoló, 30-as, 12-es képindex, naptár, nagyított lejátszás (max. 16x), képelforgatás, diavetítés, kedvenc képek lejátszása, átméretezés (választható felbontás), vágás, védelem, DPOF nyomtatási beállítások 3 -os 3:2 képarányú LCD-kijelző ( pixel), Auto Power LCD, Power LCD mód 30-as, 12-es képindex, naptár, nagyított lejátszás (max. 16x), képelforg., diavetítés (állítható váltási időköz, manuális vezérlési lehetőség), kedvenc képek lejátszása, átméretezés (választható felbontás), vágás, védelem, DPOF nyomtatási beállítások Menünyelvek magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán/ magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán/ magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán/ magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán/ holland/ török/ portugál/ finn/ dán/ svéd holland/ török/ portugál/ finn/ dán/ svéd holland/ török/ portugál/ finn/ dán/ svéd holland/ török/ portugál/ finn/ dán/ svéd Felvételi média beépített memória, SD-kártya, SDHC-kártya, MMC beépített memória, SD-kártya, SDHC-kártya, MMC-kártya beépített memória, SD-kártya,SDHC-kártya, MMC-kártya beépített memória, SD-kártya, SDHC-kártya, MMC Beépített mikrofon/ hangszóró van/ van van/van van/van van/van Csatlakozók DC-be, AV-ki (NTSC/PAL), HD AV-ki (komponens), USB 2.0 HS DC-be, AV-ki (NTSC/PAL), HD AV-ki (komponens), USB 2.0 HS DC-be, AV-ki (NTSC/PAL), HD AV-ki (komponens), USB 2.0 HS DC-be, AV-ki (NTSC/PAL), HD AV-ki (komponens), USB 2.0 HS Közvetlen nyomtatás PictBridge PictBridge PictBridge PictBridge Energiaellátás Li-ion akkumulátor (7,2V, 710 mah) Li-ion akkumulátor (3,7V, 1000 mah) Li-ion akkumulátor (3,7V, 1000 mah) Li-ion akkumulátor (3,7V, 1150 mah) AC-adapter ( V, külön megvás.) AC-adapter ( V, külön megvás.) AC-adapter ( V, külön megvás.) AC-adapter ( V, külön megvás.) Akkumulátor/elem üzemidő 460 kép* (CIPA) 300 kép* (CIPA standard) 330 kép* (CIPA standard) 380 kép* (CIPA) Mellékelt szoftver Mellékelt tartozékok CD-ROM (PHOTOfunSTUDIO -viewer- 2.1E, SILKYPIX Developer Studio 3.0SE, ArcSoft Mediaimpression, ArcSoft Panoramamaker, Quick Time, USB Driver) akkumulátortöltő, akkumulátor, AV-kábel, AC-kábel, USB-kábel, objektívvédő sapka rögzítőzsinórral, napellenző adapterrel, vállszíj PHOTOfunSTUDIO -viewer-, ArcSoft (MediaImpression / Panorama Maker), Adobe reader, Quick Time, USB Driver akkumulátortöltő, akkumulátor + tok, AV-kábel, AC-kábel, USB-kábel, csuklópánt, CD-ROM PHOTOfunSTUDIO -viewer-, ArcSoft (MediaImpression / Panorama Maker), Adobe reader, Quick Time, USB Driver akkumulátortöltő, akkumulátor + tok, AV-kábel, AC-kábel, USB-kábel, csuklópánt, CD-ROM CD-ROM (PHOTOfunSTUDIO -viewer- 2.1E, SILKYPIX Developer Studio 3.0SE, ArcSoft Mediaimpression, ArcSoft Panoramamaker, Quick Time, USB Driver) akkumulátortöltő, akkumulátor, AV-kábel, AC-kábel, USB-kábel, akkumulátortok, objektívvédő rögzítőzsinórral, vállszíj *1 Felvételkészítés a következő feltételek mellett: 23oC hőmérséklet, 50% páratartalom, LCD bekapcsolva, a tartozék SD-kártya használatával, fotózás kezdete 30 mp-el a gép bekapcsolása után, 30 másodpercenként 1 felvétel gyakorisággal, vaku teljes értékű használata minden második felvételnél, minden felvételnél zoom állítása tele állásból nagylátószögre vagy vissza, minden 10. fotó elkészítése után a gép időszakos kikapcsolása (az elemek visszahűtéséhez elegendő időre). *2 Az első ponttal azonos feltételek mellett, kivéve: LCD kikapcsolva. 106

107 DMC-FX500 DMC-FX150 DMC-FX37 DMC-FX35 DMC-FS20 94,9 x 57,1 x 22,9 96,7 x 54 x 24,58 94,7 x 51,9 x 22 94,7 x 51,9 x 22 94,9 x 57,1 x 22,9 155 g, 175 g memóriakártyával és akkumulátorral 151 g,179 g memóriakártyával és akkumulátorral 125 g, 146 g memóriakártyával és akkumulátorral 125 g, 146 g memóriakártyával és akkumulátorral 132 g, 154 g memóriakártyával és akkumulátorral 10,1 megapixel 14,7 megapixel 10,1 megapixel 10,1 megapixel 10,1 megapixel 1/2,33 -os, 10,7 teljes megapixeles CCD, els. színszűrő 1/1,72 -os, 15 teljes megapixeles CCD, els. színszűrő 1/2,33, 10,7 teljes megapixeles CCD, els. színszűrő 1/2,33, 10,7 teljes megapixeles CCD, els. színszűrő 1/2,33, 10,7 teljes megapixeles CCD, els. színszűrő 5x 3,6x 5x 4x 4x (4:3): 5,9x (7 MP), 7,1x (5 MP); 8,9x (3 MP, 2 MP, 0,3 MP) (3:2): 5.9x (6 MP), 7,1x (4,5 MP); 8,9x (2,5 MP) (16:9): 5,9x (5,5 MP), 7,1x (3,5 MP); 8,9x (2 MP) (4:3): 4,3x (10 MP), 5,1x (7 MP), 6,2x (5 MP), 7,7x (33, 2 ill. 0,3 MP) (3:2): 4,3x (9 MP), 5,1x (6 MP), 6,2x (4,5 MP), 7,7x (2,5 MP) (16:9): 4,3x (7,5 MP), 5,1x (5,5 MP), 6,2x (3,5 MP), 7,7x (2 MP) (4:3): 5,9x (7 MP), 7,1x (5 MP), 8,9x (3 MP, 2 MP, 0,3 MP) (3:2): 5.9x (6 MP), 7,1x (4,5 MP), 8,9x (2,5 MP) (16:9): 5,9x (5,5 MP), 7,1x (3,5 MP),8,9x (2 MP) (4:3): 4,8x (7 MP), 5,7x (5 MP); 7,1x (3 MP, 2 MP, 0,3 MP) (3:2): 4,8x (6 MP), 5,7x (4,5 MP); 7,1x (2,5 MP) (16:9): 4,8x (5,5 MP), 5,7x (3,5 MP); 7,1x (2 MP) (4:3): 4,8x (7 MP), 5,7x (5 MP); 7,1x (3 MP, 2 MP, 0,3 MP) (3:2): 4,8x (6 MP), 5,7x (4,5 MP); 7,1x (2,5 MP) (16:9): 4,8x (5,5 MP), 5,7x (3,5 MP); 7,1x (2 MP) 4x 4x 4x 4x 4x f = 4,4-22 mm, (35 mm ekvivalens: mm) f = 6-21,4 mm, (35 mm ekvivalens: mm) f = 4,4-22 mm, (35 mm ekvivalens: mm) f = 4,4-17,6 mm, (35 mm ekvivalens: mm) f = 5,2-20,8 mm, (35 mm ekvivalens: mm) LEICA DC VARIO-ELMARIT 7 lencsetag 6 csoportban (4 aszférikus lencse, 6 aszférikus felület) LEICA DC VARIO-ELMARIT 7 lencsetag 6 csoportban (4 aszférikus lencse, 5 aszférikus felület) LEICA DC VARIO-ELMARIT 7 lencsetag 6 csoportban (4 aszférikus lencse, 6 aszférikus felület) LEICA DC VARIO-ELMARIT 7 lencsetag 6 csoportban (4 aszférikus lencse, 6 aszférikus felület) LEICA DC VARIO-ELMAR 7 lencsetag 6 csoportban (3 aszférikus lencse, 4 aszférikus felület) nagylátószög: F2.8/ F8, tele F5.9/ F8 nagylátószög: F2.8/ F9.0 (2 lépésben), tele F5.6/ F18 (2 lépésben) nagylátószög: F2.8/ F8 (2 lépésben), tele F5.9/ F8 (2 lépésben) nagylátószög: F2.8/ F8 (2 lépésben), tele F5.6/ F8 (2 lépésben) nagylátószög: F3.3/ F8.0 (2 lépésben), tele F5.8/ F8 (2 lépésben) MEGA O.I.S. (Mode1/ Mode2) MEGA O.I.S. (Auto/ Mode1/ Mode2) MEGA O.I.S. (Auto/ Mode1/ Mode2) MEGA O.I.S. (Mode1/ Mode2) MEGA O.I.S. (Mode1/ Mode2) Normál: nagyl. 50 cm -, tele 100 cm - Normál: nagyl. 50 cm -, tele 100 cm - Normál: nagyl. 50 cm - Normál: nagyl. 50 cm - Normál:nagyl. 50 cm - Makró/ Intelligens AUTO/ Vágólap: nagyl. 5 cm -, Makró/ Intelligens Auto/ Vágólap: Makró/ Intelligens Auto/ Vágólap: Makró/ Intelligens Auto: makró/ egyszerűsített: nagyl. 5 cm -, tele 30 cm - tele 100 cm - nagyl. 5 cm -, tele 100 cm - nagyl. 5 cm -, tele 50 cm - nagyl. 5 cm -, tele 50 cm - 1-pontos/ 1-pontos gyors/ 3-pontos gyors/ 9-pontos/ szpot/ Arcfelismerés/ AF-követés/ többpontos/ 1-pontos gyors/ Arcfelismerés/ AF-követés/ 11-pontos/ 1-pontos/ 1-pontos Arcfelismerés/ 1-pontos/ 1-pontos gyors/ 3-pontos gyors/ érintő AF 1-pontos/ szpot gyors/ szpot 9-pontos/ szpot Arcfelismerés/ 1-pontos/ 1-pontos gyors/ 9-pontos normál/ makró/ érintő (LCD) Normál/Makró, gyors AF be/ki (ia módban be), AF terület vál., Normál/Makró, gyors AF be/ki (ia módban be), AF terület vál., AF követés AF követés autofókusz, normál/makró, gyors AF Be/Ki autofókusz, normál/makró, gyors AF Be/Ki van van van van van auto/ 100/ 200/ 400/ 800/ 1600 (nagy érzékenységű mód: ) auto/ 80/ 100/ 200/ 400/ 800/ 1600 (nagy érzékenységű mód: ) auto/ 100/ 200/ 400/ 800/ 1600 (nagy érzékenységű mód: ) auto/ 100/ 200/ 400/ 800/ 1600 (nagy érzékenységű mód: ) auto/ 100/ 200/ 400/ 800/ 1600 (nagy érzékenységű mód: ) sokféle beállítási lehetőség sokféle beállítási lehetőség sokféle beállítási lehetőség sokféle beállítási lehetőség auto/ napfény/ borús/ árnyék/ halogén/ fehérbeáll. program AE (P), rekesz előválasztás (A), zár előválasztás (S), manuális (M), érintő AE Program AE, Egyszerűsített manuális Program AE Program AE Program AE +/- 2 EV, 1/3 EV-s lépésenként +/- 2 EV, 1/3 EV-s lépésenként +/- 2 EV, 1/3 EV-s lépésenként +/- 2 EV, 1/3 EV-s lépésenként +/- 2 EV, 1/3 EV-s lépésenként van (ia módban) van (ia módban) van (ia módban) van (ia módban) van (ia módban) +/-1 EV 1/3-os lépésenként, 3 kép +/-1 EV 1/3-os lépésenként, 3 kép +/-1 EV 1/3-os lépésenként, 3 kép +/-1 EV 1/3-os lépésenként, 3 kép +/-1 EV 1/3-os lépésenként, 3 kép intelligens többmezős/ középhangsúlyozott/ szpot intelligens többmezős/ középhangsúlyozott/ szpot intelligens többmezős/ középhangsúlyozott/ szpot intelligens többmezős intelligens többmezős Intelligens Auto, Intelligens Auto, Normál, Mozgókép, SCN, Vágólap, Lejátszás, Intelligens Auto, Normál, Mozgókép, SCN1, SCN2, Lejátszás, P (programautomatika), A (rekesz előválasztás), S (zár előválasztás), M (manuális exp.), SCN, mozgókép, lejátszás, Intelligens Auto, Program AE, Manuális, Mozgókép, SCN Intelligens Auto, Program AE, Manuális, Mozgókép, SCN, Vágólap Nyomtatás Nyomtatás nyomtatás portré, lágy bőr, sport, táj, éjszakai táj, éjszakai portré, tűzijáték, étel, party, önarckép, gyertyafény, tűzijáték, csillagos égbolt, tengerpart, légifotó, hó, nagy érzékenység, baba1/2, vízalatti, naplemente, kisállat, gyors sorozatfotó portré, lágy bőr, táj, sport, éjszakai portré, éjszakai táj, önarckép, étel, party, gyertya, tűzijáték, csillagos égbolt, tengerpart, légifotó, hó, baba1, baba2, nagy érzékenység, gyors fotósorozat, vakus sorozat, naplemente, kisállat, tűlyuk, szemcsésség portré, lágy bőr, táj, sport, éjszakai portré, éjszakai táj, önarckép, étel, party, gyertya, tűzijáték, csillagos égbolt, tengerpart, légifotó, hó, baba1, baba2, nagy érzékenység, gyors fotósorozat, vakus sorozat, naplemente, kisállat, tűlyuk, szemcsésség portré, lágy bőr, táj, sport, éjszakai portré, éjszakai táj, önarckép, étel, party, gyertya, tűzijáték, csillagos égbolt, tengerpart, légifotó, hó, baba1, baba2, nagy érzékenység, gyors fotósorozat, vízalatti, naplemente, kisállat portré, lágy bőr, táj, sport, éjszakai portré, éjszakai táj, önarckép, étel, party, gyertya, tűzijáték, csillagos égbolt, tengerpart, légifotó, hó, baba1, baba2, nagy érzékenység, gyors fotósorozat, naplemente, kisállat /2000 mp csillagos égbolt mód: 15, 30, 60 mp Program AE (P): 1-1/2000 mp Manuális mód: 60-1/2000 mp csillagos égbolt mód: 15, 30, 60 mp 8-1/2000 mp csillagos égbolt mód: 15, 30, 60 mp 8-1/2000 mp csillagos égbolt mód: 15, 30, 60 mp 8-1/2000 mp csillagos égbolt mód: 15, 30, 60 mp 2 mp/ 10 mp 2 mp/ 10 mp 10 mp/ 2 mp 10 mp/ 2 mp 10 mp/ 2 mp 1 mp/ 2 mp/ zoom/ nyomva tart 1 mp/ 3 mp/ zoom/ tart 1 mp/ 2 mp/ zoom/ tart 1 mp/ 2 mp/ zoom/ hold 1 mp/ 2 mp/ zoom/ hold kontraszt, élesség, színtelítettség, képzajcsökk. kontraszt, élesség, színtelítettség, képzajcsökk. (+/-2 lépés) (+/-2 lépés) - standard, pasztell, élénk, fekete-fehér, szépia, hideg, meleg standard, pasztell, élénk, fekete-fehér, szépia, hideg, meleg fekete-fehér, szépia, hideg, meleg fekete-fehér, szépia, hideg, meleg standard, pasztell, élénk, fekete-fehér, szépia, hideg, meleg standard, pasztell, élénk, fekete-fehér, szépia, hideg, meleg standard, pasztell, élénk, fekete-fehér, szépia, hideg, meleg (4:3): 3648 x 2736, 3072 x 2304, 2560 x 1920, 2048 x 1536, 1600 x 1200, 640 x 480 (3:2): 3648 x 2432, 3072 x 2048, 2560 x 1712, 2048 x 1360 (16:9): 3648 x 2056, 3072 x 1728, 2560 x 1440, 1920 x 1080 (4:3): 640 x 480, 320 x 240 pixel, 30 v. 10 kép/mp (16:9): 848 x 480 pixel, 30 v. 10 kép/mp HD (16:9): 1280 x 720, 30 kép/mp v. 15 kép/mp (a max. felvételi idő függ a kártya kapacitásától, max. 15 perc) (4:3): 4416 x 3312, 3648 x 2736, 3072 x 2304, 2560 x 1920, 2048 x 1536, 1600 x 1200, 640 x 480 (3:2): 4416 x 2944, 3648 x 2432, 3072 x 2048, 2560 x 1712, 2048 x 1360 (16:9): 4416 x 2480, 3648 x 2056, 3072 x 1728, 2560 x 1440, 1920 x 1080 (4:3): 3648 x 2736, 3072 x 2304, 2560 x 1920, 2048 x 1536, 1600 x 1200, 640 x 480 (3:2): 3648 x 2432, 3072 x 2048, 2560 x 1712, 2048 x 1360 (16:9): 3648 x 2056, 3072 x 1728, 2560 x 1440, 1920 x 1080 (4:3): 3648 x 2736, 3072 x 2304, 2560 x 1920, 2048 x 1536, 1600 x 1200, 640 x 480 (3:2): 3648 x 2432, 3072 x 2048, 2560 x 1712, 2048 x 1360 (16:9): 3648 x 2056, 3072 x 1728, 2560 x 1440, 1920 x 1080 (4:3): 3648 x 2736, 3072 x 2304, 2560 x 1920, 2048 x 1536, 1600 x 1200, 640 x 480 (3:2): 3648 x 2432, 3072 x 2048, 2560 x 1712, 2048 x 1360 (16:9): 3648 x 2056, 3072 x 1728, 2560 x 1440, 1920 x 1080 finom/ standard finom/ standard/ RAW/ RAW+JPEG finom/ standard finom/ standard finom/ standard (4:3): 640 x 480, 320 x 240 pixel, 30 v. 10 kép/mp (4:3): 640 x 480, 320 x 240 pixel, 30 v. 10 kép/mp (4:3): 640 x 480, 320 x 240 pixel 30 v. 10 kép/mp (16:9): 848 x 480 pixel, 30 v. 10 kép/mp (16:9): 848 x 480 pixel, 30 v. 10 kép/mp (16:9): 848 x 480 pixel, 30 v. 10 kép/mp HD (16:9): 1280 x 720, 24 kép/mp v. 15 kép/mp HD (16:9): 1280 x 720, 30 kép/mp v. 15 kép/mp HD (16:9): 1280 x 720, 30 kép/mp v. 15 kép/mp (a max. felvételi idő függ a kártya kapacitásától, max. 15 perc) (a max. felvételi idő függ a kártya kapacitásától, max. 15 perc) (a max. felvételi idő függ a kártya kapacitásától, max. 15 perc) Teljes felbontásnál 2,5 kép/mp (max. 5 kép (standard, max. 3 kép finom) Gyors sorozatfotó: 6 kép/mp (4:3: 2 MP, 3:2: 2,5 MP, 16:9: 2 MP) Teljes felbontásnál 2 kép/mp (max. 8 kép standard, max. 4 kép finom) Gyors fotósorozat: 7 ill. 5 kép/mp (4:3: 3 MP, 3:2: 2,5 MP, 16:9: 2 MP) Teljes felbontásnál 2,5 kép/mp (max. 5 kép standard, max. 3 kép finom); Gyors sorozatfotó: kb. 6 kép/mp (4:3-nál 3 MP, 3:2-nél 2,5 MP, 16:9-nél 2 MP) Teljes felbontásnál 2,5 kép/mp (max. 5 kép standard, max. 3 kép finom); Gyors sorozatfotó: kb. 6 kép/mp (4:3-nál 2 MP, 3:2-nél 2,5 MP, 16:9-nél 2 MP) (4:3): 640 x 480, 320 x 240 pixel, 30 v. 10 kép/mp (16:9): 848 x 480 pixel, 30 v. 10 kép/mp (a max. felvételi idő függ a kártya kapacitásától, max. 15 perc) Teljes felbontásnál 2,5 kép/mp (max. 5 kép standard, max. 3 kép finom); Gyors sorozatfotó: kb. 6 kép/mp (4:3-nál 2 MP, 3:2-nél 2,5 MP, 16:9-nél 2 MP) van van van van van van van (ki/ alacsony/ standard/ magas) van van - van van van van - van / van / van van/ - / - van/ - / - - / - / - - / - / - - / - / - van / - / - - / - / - - / - / - van / - / - 5 mp 5 mp 5 mp 5 mp - max. 10 mp max. 10 mp max. 10 mp max. 10 mp - van van van van - van (2-féle beállítás) van (2-féle beáll.) van (2-féle beáll.) van van 50 MB 50 MB 50 MB kb. 50 MB kb. 50 MB van van van van van van / van van / van van / van van / van van / van van van van van van van van van van van van nagyl.: 0,6-6 m (ISO Auto), tele: 1-2,8 m (ISO Auto) van nagyl.: 0,6-5,9 m (ISO Auto), tele: 0,3-2,9 m (ISO Auto) van nagyl.: 0,6-6 m (ISO Auto), tele: 1-2,8 m (ISO Auto) van nagyl.: 0,6-6 m (ISO Auto), tele: 0,5-3 m (ISO Auto) van nagyl.: 0,3-5,3 m (ISO Auto), tele: 0,5-3 m (ISO Auto) os TFT érintőképernyős LCD-kijelző ( pixel), állítható fényerő, Auto Power LCD, Power LCD és High Angle (nagy nézési szögű) mód 30-as, 12-es képindex, 2 kép együttes megj., naptár, nagyított lejátszás (max. 16x), érintő zoom, képelforg., diavetítés (állítható váltási időköz, manuális vezérlési lehetőség), kedvenc képek lejátszása, átméretezés (választható felbontás), vágás, védelem, DPOF nyomtatási beállítások magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán/ holland/ török/ portugál/ finn/ dán/ svéd 2,7 -os LCD kijelző ( pixel), állítható fényerő, Power LCD mód, High Angle mód 30-as, 12-es képindex, naptár, nagyított lejátszás (max. 16x), képelforg., diavetítés (állítható váltási időköz, manuális vezérlési lehetőség), kedvenc képek lejátszása, átméretezés (választható felbontás), vágás, védelem, DPOF nyomtatási beállítások 2,7 -os LCD kijelző( pixel), állítható fényerő, Power LCD mód, High Angle mód 30-as, 12-es képindex, naptár, nagyított lejátszás (max. 16x),képelforg., diavetítés (állítható váltási időköz, manuális vezérlési lehetőség), kedvenc képek lejátszása, átméretezés (választható felbontás), vágás, védelem, DPOF nyomtatási beállítások 2,5 -os LCD-kijelző ( pixel), állítható fényerő, 3 -os LCD-kijelző ( pixel), állítható fényerő, Auto Power LCD, Power LCD és High Angle (nagy nézési szögű) mód Auto Power LCD, Power LCD és High Angle (nagy nézési szögű) mód Felvétel/Lejátszás kapcsoló, 30-as, 12-es képindex, naptár, nagyított lejátszás (max. 16x), képelforgatás, diavetítés, kedvenc képek lejátszása, átméretezés (választható felbontás), vágás, védelem, DPOF nyomtatási beállítások Felvétel/Lejátszás kapcsoló, 30-as, 12-es képindex, 2 kép együttes megj., naptár, nagyított lejátszás (max. 16x), képelforgatás, diavetítés, kedvenc képek lejátszása, átméretezés (választható felbontás), vágás, védelem, DPOF nyomtatási beállítások magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán/ holland/ török/ portugál/ finn/ dán/ svéd magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán/ holland/ török/ portugál/ finn/ dán/ svéd magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán/ holland/ török/ portugál/ finn/ dán/ svéd magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán/ holland/ török/ portugál/ finn/ dán/ svéd beépített memória, SD-kártya, SDHC-kártya, MMC beépített memória, SD-kártya, SDHC-kártya, MMC beépített memória, SD-kártya, SDHC-kártya, MMC beépített memória, SD-kártya, SDHC-kártya, MMC-kártya beépített memória, SD-kártya, SDHC-kártya, MMC-kártya van/van van/van van/van van/van van/van DC-be, AV-ki (NTSC/PAL), HD AV-ki (komponens), USB 2.0 HS DC-be, AV-ki (NTSC/PAL), HD AV-ki (komponens), USB 2.0 HS DC-be, AV-ki (NTSC/PAL), HD AV-ki (komponens), USB 2.0 HS DC-be, AV-ki (NTSC/PAL),HD AV-ki (komponens), USB 2.0 HS DC-be, AV-ki (NTSC/PAL), USB 2.0 FS PictBridge PictBridge PictBridge PictBridge PictBridge Li-ion akkumulátor (3,6 V, 1000 mah) AC-adapter ( V, külön megvás.) Li-ion akkumulátor (3,7V, 1150 mah) AC-adapter ( V, külön megvás.) Li-ion akkumulátor (3,6 V, 1000 mah) AC-adapter ( V, külön megvás.) Li-ion akkumulátor (3,6 V, 1000 mah) AC-adapter ( V, külön megvás.) Li-ion akkumulátor (3,6 V, 1000 mah) AC-adapter ( V, külön megvás.) 280 kép* (CIPA) 330 kép* (CIPA) 310 kép* (CIPA) 290 kép* (CIPA) 280 kép* (CIPA) CD-ROM (PHOTOfunSTUDIO -viewer- 2.1E, SILKYPIX Developer PHOTOfunSTUDIO -viewer-, ArcSoft (MediaImpression / Panorama CD-ROM (PHOTOfunSTUDIO -viewer- 2.1E, ArcSoft Mediaimpression, PHOTOfunSTUDIO -viewer-, ArcSoft (MediaImpression / Panorama PHOTOfunSTUDIO -viewer-, ArcSoft (MediaImpression / Panorama Studio 3.0SE, ArcSoft Mediaimpression, ArcSoft Panoramamaker, Maker), Adobe reader, Quick Time, USB Driver ArcSoft Panoramamaker, Quick Time, USB Driver) Maker), Adobe reader, Quick Time, USB Driver Maker), Adobe reader, Quick Time, USB Driver Quick Time, USB Driver) akkumulátortöltő, akkumulátor, AV-kábel, AC-kábel, USB-kábel, akkumulátortok, csuklópánt, stílus toll akkumulátortöltő, akkumulátor, AV-kábel, AC-kábel, USB-kábel, akkumulátortok, csuklópánt akkumulátortöltő, akkumulátor + tok, AV-kábel, AC-kábel, USB-kábel, csuklópánt, CD-ROM akkumulátortöltő, akkumulátor + tok, AV-kábel, AC-kábel, USB-kábel, csuklópánt, CD-ROM akkumulátortöltő, akkumulátor + tok, AV-kábel, AC-kábel, USB-kábel, csuklópánt, CD-ROM 107

108 LUMIX FÉNYKÉPEZŐGÉPEK DMC-FS5 DMC-FS3 DMC-LZ10 DMC-LZ8 Méretek (mm, szél. x mag. x mély.) 94,9 x 53,4 x 22,5 94,9 x 53,4 x 22,5 97,5 x 62 x 33,3 97,5 x 62 x 33,3 Tömeg (megközelítőleg) 119 g, 141 g memóriakártyával és akkumulátorral 118 g, 140 g memóriakártyával és akkumulátorral 141 g, 188 g memóriakártyával és akkumulátorral 141 g, 188 g memóriakártyával és akkumulátorral Effektív képpontok száma 10,1 megapixel 8,1 megapixel 10,1 megapixel 8,1 megapixel Képfelvételi szenzor 1/2,33, 10,7 teljes megapixeles CCD, els. színszűrő 1/2,5, 8,32 teljes megapixeles CCD, els. színszűrő 1/2,33, 10,7 teljes megapixeles CCD, els. színszűrő 1/2,5, 8,32 teljes megapixeles CCD, els. színszűrő Optikai zoom 4x 3x 5x 5x Extra optikai zoom (4:3): 4,8x (7 MP), 5,7x (5 MP);7,1x (3 MP, 2 MP, 0,3 MP) (3:2): 4,8x (6 MP), 5,7x (4,5 MP); 7,1x (2,5 MP) (16:9): 4,8x (5,5 MP), 5,7x (3,5 MP); 7,1x (2 MP) (4:3): 3,8x (5 MP); 4,8x (3 MP, 2 MP, 0,3 MP) (3:2): 3,8x (4,5 MP); 4,8x (2,5 MP) (16:9): 3,8x (3,5 MP); 4,8x (2 MP) (4:3): 5,9x (7 MP), 7,1x (5 MP); 8,9x (3 MP, 2 MP, 0,3 MP) (3:2): 5,9x (6 MP), 7,1x (4,5 MP); 7,1x (2,5 MP) (16:9): 5,9x (5,5 MP), 7,1x (3,5 MP); 7,1x (2 MP) (4:3): 6,4x (5 MP); 8x (3 MP, 2 MP, 0,3 MP) (3:2): 6,4x (4,5 MP); 8x (2,5 MP) (16:9): 6,4x (3,5 MP); 8x (2 MP) Digitális zoom 4x 4x 4x 4x Gyújtótávolság Objektív f = 5,2-20,8 mm, (35 mm ekvivalens: mm) LEICA DC VARIO-ELMAR 7 lencsetag 6 csoportban (3 aszférikus lencse, 4 aszférikus felület) f = 5,5-16,5 mm, (35 mm ekvivalens: mm) LEICA DC VARIO-ELMARIT 6 lencsetag 5 csoportban (3 aszférikus lencse, 4 aszférikus felület) f = 5,2-26 mm, (35 mm ekvivalens: mm) LEICA DC VARIO-ELMAR 7 lencsetag 6 csoportban (3 aszférikus lencse, 4 aszférikus felület) f = 5,2-26 mm, (35 mm ekvivalens: mm) LEICA DC VARIO-ELMAR 7 lencsetag 6 csoportban (3 aszférikus lencse, 4 aszférikus felület) Blende (rekesz) nagylátószög: F3.3/ F8.0 (2 lépésben), tele F5.8/ F8 (2 lépésben) nagylátószög: F2.8/ F8.0 (2 lépésben), tele F5.1/ F14 (2 lépésben) nagylátószög: F3.3/ F8 (2 lépésben), tele F5.9/ F8 (2 lépésben) nagylátószög: F3.3/ F8 (2 lépésben), tele F5.9/ F8 (2 lépésben) Optikai képstabilizátor MEGA O.I.S. (Mode1/ Mode2) MEGA O.I.S. (Mode1/ Mode2) MEGA O.I.S. (Mode1/ Mode2) MEGA O.I.S. (Mode1/ Mode2) Konverziós előtét kompatibilitás Élességállítási tartomány Normál: nagyl. 50 cm - Makró/ Intelligens Auto: nagyl. 5 cm -, tele 50 cm - Normál: nagyl. 50 cm - Makró/ Intelligens Auto: nagyl. 5 cm -, tele 30 cm - Autofókusz módok Arcfelismerés/ 1-pontos/ 1-pontos gyors/ 9-pontos Arcfelismerés/ 1-pontos/ 1-pontos gyors/ 9-pontos Normál: nagyl. 50 cm -, tele 100 cm - Makró/ Intelligens Auto: nagyl. 5 cm -, tele 100 cm - Arcfelismerés/ 1-pontos/ 1-pontos gyors/ 3-pontos gyors/ 9-pontos/ Szpot Normál: nagyl. 50 cm -, tele 100 cm - Makró/ Intelligens Auto: nagyl. 5 cm -, tele 100 cm - Arcfelismerés/ 1-pontos/ 1-pontos gyors/ 3-pontos gyors/ 9-pontos/ Szpot Élességállítás autofókusz, normál/makró, gyors AF Be/Ki autofókusz, normál/makró, gyors AF Be/Ki autofókusz, normál/makró, gyors AF Be/Ki autofókusz, normál/makró, gyors AF Be/Ki Autofókusz segédfény van van van van ISO-érzékenység auto/ 100/ 200/ 400/ 800/ 1600 (nagy érzékenységű mód: ) auto/ 100/ 200/ 400/ 800/ 1600 (nagy érzékenységű mód: ) auto/ 100/ 200/ 400/ 800/ 1600 (nagy érzékenységű mód: ) auto/ 100/ 200/ 400/ 800/ 1600 (nagy érzékenységű mód: ) Fehéregyensúly sokféle beállítási lehetőség sokféle beállítási lehetőség sokféle beállítási lehetőség sokféle beállítási lehetőség Expozíciós mód Program AE Program AE Program AE, rekesz előválasztás, zár előválasztás, manuális Program AE, rekesz előválasztás, zár előválasztás, manuális Expozíció kompenzálás +/- 2 EV, 1/3 EV-s lépésenként +/- 2 EV, 1/3 EV-s lépésenként +/- 2 EV, 1/3 EV-s lépésenként +/- 2 EV, 1/3 EV-s lépésenként Ellenfény kompenzálás van (ia módban) van (ia módban) van (ia módban) van (ia módban) Automata expozíciósorozat +/-1 EV 1/3-os lépésenként, 3 kép +/-1 EV 1/3-os lépésenként, 3 kép +/-1 EV 1/3-os lépésenként, 3 kép +/-1 EV 1/3-os lépésenként, 3 kép Fénymérési mód intelligens többmezős intelligens többmezős intelligens többmezős/ középhangsúlyozott/ szpot intelligens többmezős/ középhangsúlyozott/ szpot Felvételi módok (üzemmódválasztó tárcsa v. gomb) Motívumprogramok (SCN) Intelligens Auto, Normál, Mozgókép, SCN1, SCN2, Lejátszás, Nyomtatás Intelligens Auto, Normál, Mozgókép, SCN1, SCN2, Lejátszás, Nyomtatás portré, lágy bőr, táj, sport, éjszakai portré, éjszakai táj, önarckép, étel, party, gyertya, tűzijáték, csillagos égbolt, tengerpart, légifotó, hó, baba1, baba2, nagy érzékenység, vízalatti, gyors fotósorozat, naplemente, kisállat portré, lágy bőr, táj, sport, éjszakai portré, éjszakai táj, önarckép, étel, party, gyertya, tűzijáték, csillagos égbolt, tengerpart, légifotó, hó, baba1, baba2, nagy érzékenység, vízalatti, gyors fotósorozat, naplemente, kisállat Haladó motívumprogramok - - Zársebesség 8-1/2000 mp csillagos égbolt mód: 15, 30, 60 mp 8-1/2000 mp csillagos égbolt mód: 15, 30, 60 mp Intelligens Auto, P (program mód), A (rekesz előválasztás), S (zár előválasztás), M (manuális exp.), Mozgókép, Portré, Táj, Sport, Éjszakai, SCN, Lejátszás, Nyomtatás önarckép, étel, party, gyertya, naplemente, baba1, baba2, tűzijáték, csillagos égbolt, tengerpart, légifotó, hó, nagy érzékenység, kisállat, gyors fotósorozat Portré: normál, lágy bőr, kültéri, beltéri, kreatív Tájkép: normál, természet, építészet, kreatív Sport: normál, kültéri, beltéri, kreatív Éjszakai: éjsz. portré, éjsz. táj, megvilágított, kreatív Program AE: 1-1/2000 mp A/S módok: 8-1/2000 mp Manuális mód: 60-1/2000 mp Csillagos égbolt mód: 15, 30, 60 mp Intelligens Auto, P (program mód), A (rekesz előválasztás), S (zár előválasztás), M (manuális exp.), Mozgókép, Portré, Táj, Sport, Éjszakai, SCN, Lejátszás, Nyomtatás önarckép, étel, party, gyertya, naplemente, baba1, baba2, tűzijáték, csillagos égbolt, tengerpart, légifotó, hó, nagy érzékenység, kisállat, gyors fotósorozat Portré: normál, lágy bőr, kültéri, beltéri, kreatív Tájkép: normál, természet, építészet, kreatív Sport: normál, kültéri, beltéri, kreatív Éjszakai: éjsz. portré, éjsz. táj, megvilágított, kreatív Program AE: 1-1/2000 mp A/S módok: 8-1/2000 mp Manuális mód: 60-1/2000 mp Csillagos égbolt mód: 15, 30, 60 mp Önkioldó 10 mp/ 2 mp 10 mp/ 2 mp 10 mp/ 2 mp 10 mp/ 2 mp Automatikus képellenőrzés 1 mp/ 2 mp/ zoom/ hold 1 mp/ 2 mp/ zoom/ hold 1 mp/ 2 mp/ zoom/ hold 1 mp/ 2 mp/ zoom/ hold Képmódosítás standard, pasztell, élénk, fekete-fehér, szépia, hideg, meleg standard, pasztell, élénk, fekete-fehér, szépia, hideg, meleg standard, pasztell, élénk, fekete-fehér, szépia, hideg, meleg kontraszt, élesség, színtelítettség, képzajcsökk. (+/-2 lépés) Színmódok és -effektusok standard, pasztell, élénk, fekete-fehér, szépia, hideg, meleg standard, pasztell, élénk, fekete-fehér, szépia, hideg, meleg fekete-fehér, szépia, hideg, meleg fekete-fehér, szépia, hideg, meleg Felvételméret (pixel) (Állókép) (4:3): 3648 x 2736, 3072 x 2304, 2560 x 1920, 2048 x 1536, 1600 x 1200, 640 x 480 (3:2): 3648 x 2432, 3072 x 2048, 2560 x 1712, 2048 x 1360 (16:9): 3648 x 2056, 3072 x 1728, 2560 x 1440, 1920 x 1080 (4:3): 3264 x 2448, 2560 x 1920, 2048 x 1536, 1600 x 1200, 640 x 480 (3:2): 3264 x 2176, 2560 x 1712, 2048 x 1360 (16:9): 3264 x 1840, 2560 x 1440, 1920 x 1080 (4:3): 3648 x 2736, 3072 x 2304, 2560 x 1920, 2048 x 1536, 1600 x 1200, 640 x 480 (3:2): 3648 x 2432, 3072 x 2048, 2560 x 1712, 2048 x 1360 (16:9): 3648 x 2056, 3072 x 1728, 2560 x 1440, 1920 x 1080 (4:3): 3264 x 2448, 2560 x 1920, 2048 x 1536, 1600 x 1200, 640 x 480 (3:2): 3264 x 2176, 2560 x 1712, 2048 x 1360 (16:9): 3264 x 1840, 2560 x 1440, 1920 x 1080 Képminőség finom/ standard finom/ standard finom/ standard finom/ standard Mozgókép Sorozatfelvétel (4:3): 640 x 480, 320 x 240 pixel, 30 v. 10 kép/mp (16:9): 848 x 480 pixel, 30 v. 10 kép/mp (a max. felvételi idő függ a kártya kapacitásától, max. 15 perc) Teljes felbontásnál 2,5 kép/mp ( max. 5 kép standard, max. 3 kép finom); Gyors sorozatfotó: kb. 6 kép/mp (4:3-nál 2 MP, 3:2-nél 2,5 MP, 16:9-nél 2 MP) (4:3): 640 x 480, 320 x 240 pixel, 30 v. 10 kép/mp (16:9): 848 x 480 pixel, 30 v. 10 kép/mp (a max. felvételi idő függ a kártya kapacitásától, max. 15 perc) Teljes felbontásnál 3 kép/mp (max. 7 kép standard, max. 4 kép finom); Gyors sorozatfotó: kb. 7 kép/mp (4:3-nál 2 MP, 3:2-nél 2,5 MP, 16:9-nél 2 MP) (4:3): 640 x 480, 320 x 240 pixel, 30 v. 10 kép/mp (16:9): 848 x 480 pixel, 30 v. 10 kép/mp (a max. felvételi idő függ a kártya kapacitásától, max. 15 perc) Teljes felbontásnál 2,5 kép/mp (max. 5 kép standard, max. 3 kép finom); Gyors sorozatfotó: kb. 5 kép/mp (4:3-nál 2 MP, 3:2-nél 2,5 MP, 16:9-nél 2 MP) (4:3): 640 x 480, 320 x 240 pixel, 30 v. 10 kép/mp (16:9): 848 x 480 pixel, 30 v. 10 kép/mp (a max. felvételi idő függ a kártya kapacitásától, max. 15 perc) Teljes felbontásnál 2,5 kép/mp (max. 7 kép standard, max. 4 kép finom); Gyors sorozatfotó: kb. 5,5 kép/mp (4:3-nál 2 MP, 3:2-nél 2,5 MP, 16:9-nél 2 MP) Korlátlan sorozatfelvétel van van van van Intelligens Expozíciószabályozás Digitális vörösszem-korrekció AF-követés/Érintő AF/AE/ Érintő zoom Easy zoom/zoomállás memória/ Zoom videofelvétel közben - / - / - - / - / - - / - / - - / - / - van / - / - van / - / - van / - / - van / - / - Állóképfelvétel hanggal Utólagos hangfelv Valós idejű hisztogram - - van van Kompozíciós segédvonalak van van van van Beépített memória kb. 50 MB kb. 50 MB kb. 20 MB kb. 20 MB Autom. képelforgatás lejátszáskor van van van van Utazási dátum / Világidő van / van van / van van / van van / van Címszerkesztés van van van van Szöveg bélyegzés van van van van Beépített vaku van nagyl.: 0,3-5,3 m (ISO Auto), tele: 0,5-3 m (ISO Auto) van nagyl.: 0,3-6,3 m (ISO Auto), tele: 0,3-3,4 m (ISO Auto) van nagyl.: 0,5-6,8 m (ISO Auto), tele: 1-3,8 m (ISO Auto) van nagyl.: 0,5-6,8 m (ISO Auto), tele: 1-3,8 m (ISO Auto) Külső vaku csatlakozás Kereső LCD-monitor Lejátszás Menünyelvek 2,5 -os LCD-kijelző ( pixel), állítható fényerő, Auto Power LCD, Power LCD és High Angle (nagy nézési szögű) mód Felvétel/Lejátszás kapcsoló, 30-as, 12-es képindex, naptár, nagyított lejátszás (max. 16x), képelforgatás, diavetítés, kedvenc képek lejátszása, átméretezés (választható felbontás), vágás, védelem, DPOF nyomtatási beállítások magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán/ holland/ török/ portugál/ finn/ dán/ svéd 2,5 -os LCD-kijelző ( pixel), állítható fényerő, Auto Power LCD, Power LCD és High Angle (nagy nézési szögű) mód Felvétel/Lejátszás kapcsoló, 30-as, 12-es képindex, naptár, nagyított lejátszás (max. 16x), képelforgatás, diavetítés, kedvenc képek lejátszása, átméretezés (választható felbontás), vágás, védelem, DPOF nyomtatási beállítások magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán/ holland/ török/ portugál/ finn/ dán/ svéd 2,5 -os LCD-kijelző ( pixel), állítható fényerő, Auto Power LCD, Power LCD és High Angle (nagy nézési szögű) mód Felvétel/Lejátszás kapcsoló, 30-as, 12-es képindex, naptár, nagyított lejátszás (max. 16x), képelforgatás, diavetítés, kedvenc képek lejátszása, átméretezés (választható felbontás), vágás, védelem, DPOF nyomtatási beállítások magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán/ holland/ török/ portugál/ finn/ dán/ svéd 2,5 -os LCD-kijelző ( pixel), állítható fényerő, Auto Power LCD, Power LCD és High Angle (nagy nézési szögű) mód Felvétel/Lejátszás kapcsoló, 30-as, 12-es képindex, naptár, nagyított lejátszás (max. 16x), képelforgatás, diavetítés, kedvenc képek lejátszása, átméretezés (választható felbontás), vágás, védelem, DPOF nyomtatási beállítások magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán/ holland/ török/ portugál/ finn/ dán/ svéd Felvételi média beépített memória, SD-kártya, SDHC-kártya, MMC-kártya beépített memória, SD-kártya, SDHC-kártya, MMC-kártya beépített memória, SD-kártya, SDHC-kártya, MMC-kártya beépített memória, SD-kártya, SDHC-kártya, MMC-kártya Beépített mikrofon/ hangszóró van/van van/van van/van van/van Csatlakozók DC-be, AV-ki (NTSC/PAL), USB 2.0 FS DC-be, AV-ki (NTSC/PAL), USB 2.0 FS DC-be, AV-ki (NTSC/PAL), USB 2.0 FS DC-be, AV-ki (NTSC/PAL), USB 2.0 FS Közvetlen nyomtatás PictBridge PictBridge PictBridge PictBridge Energiaellátás Li-ion akkumulátor (3,6 V, 1000 mah) AC-adapter ( V, külön megvás.) Li-ion akkumulátor (3,6 V, 1000 mah) AC-adapter ( V, külön megvás.) Akkumulátor/elem üzemidő 300 kép* (CIPA) 330 kép* (CIPA) 2 db AA elem 2 db AA elem 160 kép* (CIPA) alkáli elemekkel (tartozék), 260 kép* (CIPA) Oxyride elemekkel (opc.) 460 kép* (CIPA) Ni-MH akkumulátorokkal (opc.) PHOTOfunSTUDIO -viewer-, ArcSoft (MediaImpression / Panorama Maker), Adobe reader, Quick Time, USB Driver 180 kép* (CIPA) alkáli elemekkel (tartozék), 270 kép* (CIPA) Oxyride elemekkel (opc.) 470 kép* (CIPA) Ni-MH akkumulátorokkal (opc.) PHOTOfunSTUDIO -viewer-, ArcSoft (MediaImpression / Panorama Maker), Adobe reader, Quick Time, USB Driver Mellékelt szoftver PHOTOfunSTUDIO -viewer-, ArcSoft (MediaImpression/Panorama PHOTOfunSTUDIO -viewer-, ArcSoft (MediaImpression / Panorama Maker), Adobe reader, Quick Time, USB Driver Maker), Adobe reader, Quick Time, USB Driver Mellékelt tartozékok akkumulátortöltő, akkumulátor + tok, AV-kábel, AC-kábel, USB-kábel, akkumulátortöltő, akkumulátor + tok, AV-kábel, AC-kábel, USB-kábel, csuklópánt, CD-ROM csuklópánt, CD-ROM AV-kábel, USB-kábel, csuklópánt, CD-ROM, 2 db alkáli elem AV-kábel, USB-kábel, csuklópánt, CD-ROM, 2 db alkáli elem *1 Felvételkészítés a következő feltételek mellett: 23oC hőmérséklet, 50% páratartalom, LCD bekapcsolva, a tartozék SD-kártya használatával, fotózás kezdete 30 mp-el a gép bekapcsolása után, 30 másodpercenként 1 felvétel gyakorisággal, vaku teljes értékű használata minden második felvételnél, minden felvételnél zoom állítása tele állásból nagylátószögre vagy vissza, minden 10. fotó elkészítése után a gép időszakos kikapcsolása (az elemek visszahűtéséhez elegendő időre). *2 Az első ponttal azonos feltételek mellett, kivéve: LCD kikapcsolva. 108

109 DMC-LS80 95,7 x 62 x 31,2 129 g,177 g memóriakártyával és elemmel 8,1 megapixel 1/2,5, 8,32 teljes megapixeles CCD, els. színszűrő 3x (4:3): 3,8x (5 MP); 4,8x (3 MP, 2 MP, 0,3 MP) (3:2): 3,8x (4,5 MP); 4,8x (2,5 MP) (16:9): 3,8x (3,5 MP); 4,8x (2 MP) 4x f = 5,5-16,5 mm, (35 mm ekvivalens: mm) LUMIX DC VARIO 6 lencsetag 5 csoportban (3 aszférikus lencse, 4 aszférikus felület) nagylátószög: F2.8/ F8 (2 lépésben), tele F5.1/ F14 (2 lépésben) MEGA O.I.S. (Mode1/ Mode2) - Normál: 50 cm - Makró/ Intelligens: nagyl. 5 cm -, tele 30 cm - 1-pontos/ 1-pontos gyors/ 5-pontos autofókusz, normál/makró, gyors AF Be/Ki van auto/ 100/ 200/ 400/ 800/ 1600 (nagy érzékenységű mód: Auto ( ) sokféle beállítási lehetőség Program AE +/- 2 EV, 1/3 EV-s lépésenként van (ia módban) +/-1 EV 1/3-os lépésenként, 3 kép intelligens többmezős Intelligens, Normál, SCN, Mozgókép, Lejátszás, Nyomtatás portré, lágy bőr, sport, táj, éjszakai táj, éjszakai portré, tűzijáték, étel, party, gyertyafény, tűzijáték, csillagos égbolt, tengerpart, légifotó, hó, nagy érzékenység, baba1, baba2, naplemente, kisállat, gyors fotósorozat - 8-1/2000 mp csillagos égbolt módban: 15, 30, 60 mp 2 mp/ 10 mp 1 mp/ 3 mp/ Zoom/ Hold - fekete-fehér, szépia, természetes, standard, élénk, hideg, meleg (4:3): 3264 x 2448, 2560 x 1920, 2048 x 1536, 1600 x 1200, 640 x 480 (3:2): 3264 x 2176, 2560 x 1712, 2048 x 1360 (16:9): 3264 x 1840, 2560 x 1440, 1920 x 1080 finom/ standard (4:3): 640 x 480, 320 x 240 pixel, 30 v. 10 kép/mp (16:9): 848 x 480 pixel, 30 v. 10 kép/mp (a max. felvételi idő függ a kártya kapacitásától, max. 15 perc) Teljes felbontásnál 2,5 kép/mp (max. 7 kép standard, max. 4 kép finom); Gyors sorozatfotó: kb. 5,5 kép/mp (4:3-nál 2 MP, 3:2-nél 2,5 MP, 16:9-nél 2 MP) van / - / - van / - / van 24 MB van van / van van van van nagyl.: 0,3-5,9 m (ISO Auto), tele: 0,3-3,2 m (ISO Auto) - - 2,5 -os LCD-kijelző ( pixel), állítható fényerő, Auto Power LCD, Power LCD és High Angle (nagy nézési szögű) mód Felvétel/Lejátszás kapcsoló, 30-as, 12-es képindex, naptár, nagyított lejátszás (max. 16x), képelforgatás, diavetítés, kedvenc képek lejátszása, átméretezés (választható felbontás), vágás, védelem, DPOF nyomtatási beállítások magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán/ holland/ török/ portugál/ finn/ dán/ svéd beépített memória, SD-kártya, SDHC-kártya, MMC-kártya van/van DC-be, AV-ki (NTSC/PAL), USB 2.0 FS PictBridge 2 db AA elem 180 kép* (CIPA) alkáli elemekkel (tartozék), 270 kép* (CIPA) Oxyride elemekkel (opc.) 470 kép* (CIPA) Ni-MH akkumulátorokkal (opc.) PHOTOfunSTUDIO -viewer-, ArcSoft (MediaImpression / Panorama Maker), Adobe reader, Quick Time, USB Driver AV-kábel, USB-kábel, csuklópánt, CD-ROM, 2 db alkáli elem Cserélhető objektíves digitális fényképezőgépek DMC-L10K DMC-G1K Típus cserélhető objektíves digitális tükörreflexes fényképezőgép cserélhető objektíves digitális fényképezőgép TÍPUS Felvételi média SD-/SDHC-memóriakártya, MMC SD-/SDHC-memóriakártya, MMC Képérzékelő mérete 17,3 x 13,0 mm 17,3 x 13,0 mm Objektívfoglalat Négyharmados rendszer Mikro Négyharmados rendszer Típus Live MOS szenzor Live MOS Sensor Teljes képpontszám 11,8 megapixel 13,1 megapixel KÉPÉRZÉKELŐ Effektív képpontszám 10,1 megapixel 12,1 megapixel Képarány 4:3 (horizontális:vertikális) 4:3 (horizontális:vertikális) Színszűrő elsődleges színszűrő elsődleges színszűrő Porvédő rendszer szuperszónikus hanghullámos szűrő szuperszónikus hanghullámos szűrő Felvételi fájlformátum JPEG, RAW, DPOF megfelelés JPEG, RAW, DPOF megfelelés Képarány 4:3, 3:2, 16:9, (3:2 és 16:9 csak Live View módban) 4:3, 3:2, 16:9 FELVÉTELI RENDSZER Képméret 4:3: 3648 x 2736, 2816 x 2112, 2048 x :2: 3648 x 2432, 2816 x 1880, 2048 x :9: 3648 x 2056, 2816 x 1584, 1920 x :3: 4000 x 3000 pixel, 2816 x 2112 pixel, 2048 x 1536 pixel; 3:2: 4000 x 2672 pixel, 2816 x 1880 pixel, 2048 x 1360 pixel; 16:9: 4000 x 2248 pixel, 2816 x 1584 pixel, 1920 x 1080 pixel Képminőség RAW, RAW+JPEG, Fine, Standard RAW, RAW+Fine, RAW+Standard, Fine, Standard Színtér srgb, Adobe RGB srgb, Adobe RGB Típus pentatükrös optikai kereső Live kereső (LVF): képpont ekv. Látómező Kb. 95% Kb. 100% KERESŐ Nagyítás Kb. 0,92-szeres Kb. 1,4x / 0,7x (35 mm-es filmes megfelelés) 50 mm-es objektívvel a végtelenig; -1,0 m-1 Szem-pont Kb. 14 mm (-1[m-1]) Kb. 17,5 mm Dioptria állítás -3,0 ~ +1 [m-1] -4,0 ~ +4,0 [m-1] Típus TTL rendszerű fáziskülönbségen alapuló érzékelési rendszer, Kontraszt AF rendszer (csak Live View módban) Kontraszt AF-rendszer Fókuszmód AFS/ AFC/ MF AFS/ AFC/ MF TTL rendszerű fáziskülönbséges: 3-pontos, területvál.: Auto, 1-fix pontos/balra, 1-fix pontos/középre, 1-fix pontos/jobbra Élességállítási terület és mód Arcérzékelés/ AF-követés/ 23-mezős/ 1-mezős Kontraszt AF-rendszer (csak Live View módban): AUTOFÓKUSZ 9-pontos, Multi-pontos, 3-pontos, 1-pontos, szpot, arcfelismerő AF mérési tartomány TTL rendszerű fáziskülönbséges: 0-19 EV (ISO 100), Kontraszt AF rendszer: 0-20 EV (ISO 100) EV 0-18 (ISO 100) AF-segédfény Van Van AF-rögzítés AFL/AEL gombbal AF/AE LOCK gombbal, vagy a kioldó gomb félig történő lenyomásával AFS módban vagy a kioldó gomb félig történő lenyomásával AFS módban Fénymérési rendszer teljes apertúrás 49-zónás multi-pattern TTL érzékelési rendszer (optikai keresővel), 144-zónás multi-pattern érzékelési rendszer 256 zónás multi-pattern érzékelési rendszer (csak Live View módban) Fénymérési mód intelligens többmezős/ középhangsúlyozott/ szpot Intelligent Multiple / Center Weighted / Spot Mérési tartomány 0-20 EV (F2.0 objektívvel, ISO 100) 0-18 EV (F2.0 objektívvel, ISO 100) EXPOZÍCIÓVEZÉRLÉS Expozíciós mód Program AE/ Rekesz előválasztás/ Zár előválasztás/ Manuális Program AE/ Rekesz előválasztás/ Zár előválasztás/ Manuális ISO-érzékenység Auto/ 100/ 200/ 400/ 800/ 1600/ Intelligens ISO-vezérlés (csak Live View módban) Auto/ 100/ 200/ 400/ 800/ 1600/ 3200/ Intelligens ISO-vezérlés Expozíció kompenzálás 1/3 EV-s lépésenként +/-2 EV 1/3 EV-s lépésenként +/-3 EV AE-rögzítés AFL/AEL gombbal vagy AF/AE LOCK gombbal, a kioldó gomb félig történő lenyomásával AFS módban vagy a kioldó gomb félig történő lenyomásával AFS módban Expozíciósorozat 3 kép, 1/3 EV-s lépésenként +/-2 EV 3, 5, v. 7 kép, 1/3 v. 2/3 EV-s lépésenként +/-2 EV Fehéregyensúly módok Auto/ napos/ felhős/ árnyék/ halogén/ vaku/ fehérbeállítás 1,2/ színhőmérséklet beállítás Auto/ napos/ felhős/ árnyék/ halogén/ vaku/ fehérbeállítás 1,2/ színhőmérséklet beállítás FEHÉREGYENSÚLY Fehéregyensúly beállítás kék/borostyán tengely, magenta/zöld tengely kék/borostyán tengely, magenta/zöld tengely Színhőmérséklet beállítás 2500 K-től K-ig 100 K-s lépésekben 2500 K-től K-ig 100 K-s lépésekben Fehéregyensúly-sorozat - 3 exponálás a kék/borostyán vagy a magenta/zöld tengelyen Típus redőnyzár Focal-plane zár Zársebesség 1/ mp ill. B-idő (max. kb. 8 perc) 1/ mp ill. B-idő (max. kb. 4 perc) ZÁRRENDSZER Önkioldó 2 mp/ 10 mp/ 10 mp után 3-képes fotósorozat 2 mp/ 10 mp/ 10 mp után 3-képes fotósorozat Távkioldó távkioldó B-idő funkcióval távkioldó B-idő funkcióval (DMW-RSL1 típusú külön megvásárolható tartozék) (DMW-RSL1 típusú külön megvásárolható tartozék) Portré (normál/ lágy bőr/ kültér/ beltér/ kreatív), Tájkép (normál/ természet/ építészet/ kreatív), MOTÍVUMPROGRAMOK Haladó SCN módok Portré, Tájkép, Makró, Sport, Éjszakai portré Sport (normál/ kültér/ beltér/ kreatív), Makró (virág/ étel/ tárgy/ kreatív), Éjszakai portré (éjsz. portré/ éjsz. táj/ megvilágított/ kreatív) SCN módok Baba 1/2, Kisállat, Naplemente, Étel Baba 1/2, Kisállat, Naplemente, Étel Sorozatfelvétel sebessége 3 kép/mp ill. 2 kép/mp 3 kép/mp ill. 2 kép/mp SOROZATFELVÉTEL VAKU LCD-KIJELZŐ ÁLLANDÓ ÉLŐKÉP ÜZEMMÓD (Live View) FILM MÓD LEJÁTSZÁS Rögzíthető képek száma Beépített vaku 3 kép (RAW formátumban), a Korlátlan sorozatfelvétel mód Raw fájlrögzítésre nem használható; (függ a memóriakártya típusától és kapacitásától, az akkumulátor töltöttségétől, a képmérettől, tömörítéstől és a felvételi körülményektől) beépített TTL renszerű felugró vaku fényerőállítással, kulcsszám: 11 (ISO 100, m), szinkronidő < 1/160 mp, vakuszinkron: 1. redőnyre, 2. rendőnyre (választható) 7 kép (RAW formátumban), a Korlátlan sorozatfelvétel mód Raw fájlrögzítésre nem használható; (függ a memóriakártya típusától és kapacitásától, az akkumulátor töltöttségétől, a képmérettől, tömörítéstől és a felvételi körülményektől) beépített TTL renszerű felugró vaku fényerőállítással, kulcsszám: 11 (ISO 100, m), szinkronidő < 1/160 mp, vakuszinkron: 1. redőnyre, 2. rendőnyre (választható) Vakupapucs TTL auto (komp. opc. vakuk: DMW-FL500 és DMW-FL360) TTL auto (komp. opc. vakuk: DMW-FL500/-FL360/-FL220) Típus Kihajtható, forgatható polikristályos TFT LCD Kihajtható, forgatható polikristályos TFT LCD Méret 2,5 -os 3 -os, 3:2 oldalarányú, nagy rálátási szöget biztosító Felbontás képpont képpont Látómező Kb. 100% (csak Live View üzemmódban) Kb. 100% Digitális zoom 2x, 4x 2x, 4x Max.2x Extra optikai zoom Van (Teljes felbontás mellett nem elérhető. A ténylegesen elérhető nagyítási arány a választott felbontástól függ.) Beégés kijelzés, Beégés kijelzés, Egyéb funkciók Kompozíciós segédvonalak (2-féle kijelzési mód), Kompozíciós segédvonalak (3-féle kijelzési mód), Valós idejű hisztogram Valós idejű hisztogram Színes Standard/ Dinamikus/ Természetes/ Lágy/ Élénk/ Nosztalgikus Standard/ Dinamikus/ Természetes/ Lágy/ Élénk/ Nosztalgikus Fekete-fehér Standard/ Dinamikus/ Lágy Standard/ Dinamikus/ Lágy Egyéb My Film 1/2 My Film 1/2, Multi film Lejátszási módok 1-, 9- és 25-képes nézet, naptár, nagyított lejátszás (max. 16x), képelforg. (kivéve RAW), diavetítés (állítható váltási időköz, manuális vezérlési lehetőség), kedvenc képek lejátszása, átméretezés (választható felbontás), vágás, védelem, DPOF nyomtatási beállítások 1-, 12- és 30-képes nézet, naptár, nagyított lejátszás (max. 16x), képelforg. (kivéve RAW) diavetítés (állítható váltási időköz, manuális vezérlési lehetőség), kedvenc képek lejátszása, átméretezés (választható felbontás), vágás, védelem, VÉDELEM, TÖRLÉS Védelem Van Egy kép/ több kép és védelem visszavonása Törlés Van Egy kép/ több kép/ összes kép/ a kedvencek kivételével az összes kép NYOMTATÁS Közvetlen nyomtatás PictBridge PictBridge(nyomtatási méret, Layout, dátumbeállítás választható) Digitális USB 2.0 (High Speed mód) USB 2.0 (High Speed mód) CSATLAKOZÓK Digitális videó - Mini-HDMI C típusú (1.3b megfelelés) Analóg videó NTSC/PAL kompozit (menüből választható) NTSC/PAL kompozit (menüből választható) MENÜNYELVEK ENERGIAELLÁTÁS Menünyelvek Akkumulátor Akkumulátor üzemidő magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ japán/ holland/ török/ portugál Li-ion akkumulátor (7,2 V, 1320 mah) (tartozék) akkumulátortöltő/hálózati adapter (bemenet: V AC) (tart.), hálózatról történő üzemeltetéshez DC-kábel szükséges: DMW-DCC1 (külön megvásárolható) kb. 450 kép (CIPA*; Leica D VARIO_ELMARIT mm/ F ASPH objektívvel) magyar/ cseh/ lengyel/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ orosz/ japán/ kínai (hagyományos)/ kinai (egyszerűsített)/ thai/ koreai/ holland/ török/ portugál/ arab/ finn/ dán/ svéd Li-ion akkumulátor (7,2 V, 1250 mah) (tartozék); akkumulátortöltő/hálózati adapter (bemenet: V AC) (tart.), hálózatról történő üzemeltetéshez DC-kábel szükséges: DMW-DCC3 (külön megvásárolható) Kb. 330 kép (LCD), Kb. 350 kép (LVF) (CIPA*; LUMIX G VARIO 14-45mm/F ASPH./MEGA O.I.S. objektívvel) MÉRETEK, TÖMEG Méretek (szél. x mag. x mély.) 134,5 x 95,5 x 77,5 mm 124 x 83,6 x 45,2mm Tömeg kb. 480 g (csak a váz) Kb. 385 g(csak a váz) Működési hőmérséklet MŰKÖDÉSI KÖRÜLMÉNYEK Működési páratartalom 10% - 80% 10% - 80% ALAPTARTOZÉKOK Szoftver LUMIX Simple Viewer, PHOTOfunSTUDIO-viewer, PHOTOfunSTUDIO -viewer- 2.1 E, SILKYPIX Developer Sutdio, Quick Time, USB Driver SILKYPIX Developer Studio 3.0 SE, USB Driver Standard tartozékok akkumulátortöltő/hálózati adapter, akkumulátor, keresőkép-nagyító, hordszíj, váz védősapka, videokábel, USB-kábel, AC-kábel, CD-ROM USB-kábel, AC-kábel, CD-ROM akkumulátortöltő/hálózati adapter, akkumulátor, hordszíj, váz védősapka, videokábel, OBJEKTÍV KITOBJEKTÍV L-RS LEICA D VARIO-ELMAR mm/f3.8-f5.6 ASPH. Az objektívről további részleteket a fényképezőgép tartozékoknál talál. H-FS LUMIX G VARIO 14-45mm / F ASPH. / MEGA O.I.S. Az objektívről további részleteket a fényképezőgép tartozékoknál talál. 109

110 VIDEOKAMERÁK HD-kamkorderek SD-kamkorderek SD100 HS100 SD9 HS9 SW20 S9 S7 ÁLTALÁNOS KÉPÉRZÉKE- LŐ RÉSZ OBJEKTÍV RÉSZ KAMERA RÉSZ MONITOR RÉSZ Energiaellátás DC 7,2 V/ 9,3 V DC 7,2 V/ 9,3 V DC 7,2 V/ 9,3 V DC 7,2 V/ 9,3 V DC 3,6 V/ 5,0 V DC 4,8 V/ 3,6 V DC 3,6 V/ 5,0 V Teljesítményfelvétel 5,7 W 6,7 W 5,8 W 6,8 W 2,9 W 2,9 W 2,9 W Tömeg (akkumulátor nélkül) 320 g 420 g 275 g 390 g 224 g 182 g 165 g Méretek (szél. x mag. x mély.) (mm) 65 x 72 x 138 mm 74 x 76 x 138 mm 65 x 67 x 126 mm 75 x 74 x 126 mm 33,8 x 63,4 x 115,4 mm 31 x 63 x 114 mm 41 x 59 x 102 mm Felvételi média SD-/SDHC-memóriakártya 60 GB HDD, SD-/SDHC-memóriakártya SD-/SDHC-memóriakártya 60 GB HDD, SD-/SDHC-memóriakártya SD-/SDHC-memóriakártya SD-/SDHC-memóriakártya SD-/SDHC-memóriakártya Menünyelvek Képfelvételi szenzor magyar/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ holland/ svéd/ lengyel/ cseh/ török 3 db, egyenként képpontos, 1/6 -os MOS; Effektív képpontszám: 520k x 3 [16:9] (mozgó- és állókép esetén egyaránt) magyar/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ holland/ svéd/ lengyel/ cseh/ török 3 db, egyenként képpontos, 1/6 -os MOS; Effektív képpontszám: 520k x 3 [16:9] (mozgó- és állókép esetén egyaránt) magyar/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ holland/ svéd/ lengyel/ cseh/ török 3 db, egyenként képpontos, 1/6 -os CCD; Effektív képpontszám: 520k x 3 [16:9] (mozgó- és állókép esetén egyaránt) magyar/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ holland/ svéd/ lengyel/ cseh/ török 3 db, egyenként képpontos, 1/6 -os CCD; Effektív képpontszám: 520k x 3 [16:9] (mozgó- és állókép esetén egyaránt) magyar/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ holland/ svéd/ lengyel/ cseh/ török 1/6 -os, képpontos CCD; Effektív képpontszám: 400k [4:3], 350k [16:9] (mozgókép) ; 410k [4:3] (állókép) angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ holland/ svéd/ lengyel/ cseh/ török 1/6 -os, képpontos CCD; Effektív képpontszám: 400k [4:3], 350k [16:9] (mozgókép) ; 410k [4:3] (állókép) magyar/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ holland/ svéd/ lengyel/ cseh/ török 1/6 -os, képpontos CCD; Effektív képpontszám: 400k [4:3], 350k [16:9] (mozgókép) ; 410k [4:3] (állókép) Objektív típusa Leica Dicomar Leica Dicomar Leica Dicomar Leica Dicomar Panasonic Panasonic Panasonic Fényerő F1.8 (nagylátószög) - F2.8 (tele) F1.8 (nagylátószög) - F2.8 (tele) F1.8 (nagylátószög) - F2.8 (tele) F1.8 (nagylátószög) - F2.8 (tele) F1.8 (nagylátószög) - F2.4 (tele) F1.8 (nagylátószög) - F2.4 (tele) F1.8 (nagylátószög) - F2.4 (tele) Optikai zoom 12x változtatható sebességű zoom 12x változtatható sebességű zoom 10x változtatható sebességű zoom 10x változtatható sebességű zoom 10x változtatható sebességű zoom 10x változtatható sebességű zoom 10x változtatható sebességű zoom Fókusztávolság 2,95 35,4 mm 2,95 35,4 mm 3,0 30,0 mm 3,0 30,0 mm 2,3 23 mm 2,3 23 mm 2,3 23 mm Szűrőátmérő 37 mm 37 mm 37 mm 37 mm 35 mm ekvivalens érték Minimális megvilágítási igény Képstabilizátor 42,1 505 mm [16:9] (mozgó- és állókép) 2 Lux (1/25 mp zár, Kevés fény módban); 1 Lux (Színes éjszakai felvétel módban) Továbbfejlesztett O.I.S. (optikai késtabilizátor) 42,1 505 mm [16:9] (mozgó- és állókép) 2 Lux (1/25 mp zár, Kevés fény módban); 1 Lux (Színes éjszakai felvétel módban) Továbbfejlesztett O.I.S. (optikai késtabilizátor) 42,9 429 mm [16:9] (mozgó- és állókép) 5 Lux (1/25 mp zár, Kevés fény módban); 1 Lux (Színes éjszakai felvétel módban) Továbbfejlesztett O.I.S. (optikai késtabilizátor) 42,9 429 mm [16:9] (mozgó- és állókép) 5 Lux (1/25 mp zár, Kevés fény módban); 1 Lux (Színes éjszakai felvétel módban) Továbbfejlesztett O.I.S. (optikai késtabilizátor) 44,1 441mm [4:3], 44,4 444mm [16:9] (mozgókép); 43,4 434mm [4:3] (állókép) 6 Lux (1/25 mp zár, Kevés fény módban); 2 Lux (Színes éjszakai felvétel módban) 44,1 441mm [4:3], 44,4 444mm [16:9] (mozgókép); 43,4 434mm [4:3] (állókép) 44,1 441mm [4:3], 44,4 444mm [16:9] (mozgókép); 43,4 434mm [4:3] (állókép) 6 Lux (1/25 mp zár, Kevés fény módban); 2 Lux (Színes éjszakai felvétel módban) 2 Lux (Színes éjszakai felvétel módban) E.I.S. (elektronikus képstabilizátor) E.I.S. (elektronikus képstabilizátor) E.I.S. (elektronikus képstabilizátor) Élességállítás AF/ manuális AF/ manuális AF/ manuális AF/ manuális AF/ manuális AF/ manuális AF/ manuális Fehéregyensúly Zársebesség Auto/ Beltér1/ Beltér2/ Napos/ Borús/ Fehérbeállítás Mozgókép: Auto lassú zár BE: 1/25 1/8000, KI: 1/50 1/8000; Állókép: Auto lassú zár BE: 1/25 1/8000, KI: 1/50 1/8000; (progresszív: 1/25 ) Auto/ Beltér1/ Beltér2/ Napos/ Borús/ Fehérbeállítás Mozgókép: Auto lassú zár BE: 1/25 1/8000, KI: 1/50 1/8000; Állókép: Auto lassú zár BE: 1/25 1/8000, KI: 1/50 1/8000; (progresszív: 1/25 ) Auto/ Beltér/ Kültér/ Fehérbeállítás Mozgókép: 50i : Auto lassú zár BE: 1/25 1/8000, KI: 1/50 1/8000; 25p : Auto lassú zár BE: 1/25 1/8000, KI: 1/50 1/8000; Állókép: 50i : Auto lassú zár BE: 1/25 1/8000, KI: 1/50 1/8000 (Progresszív: 1/25 ) 25p : Auto lassú zár BE: 1/25 1/8000, KI: 1/50 1/8000 (Progresszív: 1/25 ) Auto/ Beltér/ Kültér/ Fehérbeállítás Mozgókép: 50i : Auto lassú zár BE: 1/25 1/8000, KI: 1/50 1/8000; 25p : Auto lassú zár BE: 1/25 1/8000, KI: 1/50 1/8000; Állókép: 50i : Auto lassú zár BE: 1/25 1/8000, KI: 1/50 1/8000 (Progresszív: 1/25 ) 25p : Auto lassú zár BE: 1/25 1/8000, KI: 1/50 1/8000 (Progresszív: 1/25 ) Auto/ Beltér/ Kültér/ Fehérbeállítás/ Vízalatti (infravörös szenzorral) 1/25 1/8000 (mozgókép); 1/25 1/500 (állókép) Auto/ Beltér/ Kültér/ Fehérbeállítás (infravörös szenzorral) 1/50 1/8000 (mozgókép); 1/50 1/500 (állókép) Auto/ Beltér/ Kültér/ Fehérbeállítás (infravörös szenzorral) 1/25 1/8000 (mozgókép); 1/25 1/500 (állókép) Írisz (blende) Auto/ manuális Auto/ manuális Auto/ manuális Auto/ manuális Auto/ manuális Auto/ manuális Auto/ manuális Üzemmódok Van Van Sport/ Portré/ Kevés fény/ Szpot fény/ Szörf és hó Sport/ Portré/ Kevés fény/ Szpot fény/ Szörf és hó Sport/ Portré/ Kevés fény/ Szpot fény/ Szörf és hó Sport/ Portré/ Kevés fény/ Szpot fény/ Szörf és hó Sport/ Portré/ Kevés fény/ Szpot fény/ Szörf és hó Ellenfény kompenzáció Van Van Van Van Van Van Van Mikrofon Dolby Digital, 5.1-csat. Zoommikrofon szélzajcsökkentéssel Dolby Digital, 5.1-csat. Zoommikrofon szélzajcsökkentéssel Dolby Digital, 5.1-csat. Zoommikrofon szélzajcsökkentéssel Dolby Digital, 5.1-csat. Zoommikrofon szélzajcsökkentéssel sztereó zoommikrofon szélzajcsökkentéssel sztereó zoommikrofon szélzajcsökkentéssel Dátumozás Van Van Automatikus (adatkódban) Automatikus (adatkódban) Automatikus (adatkódban) Automatikus (adatkódban) Automatikus (adatkódban) Áttűnés effekt Van Van Van Van Van Van Van Felvételellenőrzés Digitális zoom Van Van 25x 700x 25x 700x 10x 700x 10x 700x 10x 700x LED-megvilágítás Vaku 1 m 2,5 m (kb.) 1 m 2,5 m (kb.) 1 m 2,5 m (kb.) 1 m 2,5 m (kb.) Webkamera funkció Elektronikus kereső Van Van Kijelző 2,7 -os Wide LCD ( képpont) 2,7 -os Wide LCD ( képpont) 2,7 -os Wide LCD ( képpont) 2,7 -os Wide LCD ( képpont) 2,7 -os Wide LCD ( képpont) 2,7 -os Wide LCD ( képpont) 2,7 -os Wide LCD ( képpont) LEMEZ RÉSZ Alkalmazható lemezek Lemez navigáció Ugrás és keresés Memóriakártya-bemenet SD/SDHC SD/SDHC SD/SDHC SD/SDHC SD/SDHC SD/SDHC SD/SDHC KÁRTYA RÉSZ Állókép JPEG képméret: 1920x1080 [16:9] - 2,1 MP JPEG képméret: 1920x1080 [16:9] - 2,1 MP JPEG képméret: 1920x1080 [16:9] - 2,1 MP JPEG képméret: 1920x1080 [16:9] - 2,1 MP JPEG képméret: 640x480 [4:3] - 0,3 MP JPEG képméret: 640x480 [4:3] - 0,3 MP JPEG képméret: 640x480 [4:3] - 0,3 MP FELVÉTEL RÉSZ sztereó zoommikrofon szélzajcsökkentéssel CSATLA- KOZÓK ALAP- TARTOZÉ- KOK DPOF nyomt. beállítások Max.999 állókép Max.999 állókép Max.999 állókép Max.999 állókép Max.999 állókép Max.999 állókép Max.999 állókép PictBridge Van Van Van Van Van Van Van Formátum AVCHD (mozgókép) AVCHD (mozgókép) AVCHD (mozgókép) AVCHD (mozgókép) MPEG2 (mozgókép) MPEG2 (mozgókép) MPEG2 (mozgókép) Felvételi és lejátszási módok HA (17 Mbps / VBR), HG (13 Mbps / CBR), HX (9 Mbps / VBR), HE (6 Mbps / VBR) HA (17 Mbps / VBR), HG (13 Mbps / CBR), HX (9 Mbps / VBR), HE (6 Mbps / VBR) HD*: HA (17 Mbps / VBR), HG (13 Mbps / CBR), HX (9 Mbps / VBR), HE (6 Mbps / VBR) HD*: HA (17 Mbps / VBR), HG (13 Mbps / CBR), HX (9 Mbps / VBR), HE (6 Mbps / VBR) XP (10Mbps/VBR), SP (5Mbps/VBR), LP (2,5Mbps/VBR) XP (10Mbps/VBR), SP (5Mbps/VBR), LP (2,5Mbps/VBR) Változtatható sebességű keresés XP (10Mbps/VBR), SP (5Mbps/VBR), LP (2,5Mbps/VBR) Hangfelvételi mód Dolby Digital (Dolby AC3) / 5.1-csat. Dolby Digital (Dolby AC3) / 5.1-csat. Dolby Digital (Dolby AC3) / 5.1-csat. Dolby Digital (Dolby AC3) / 5.1-csat. MPEG1-Layer2 MPEG1-Layer2 MPEG1-Layer2 Utólagos hangfelvétel nincs adat nincs adat Számláló Van Van Van Van Van Van Van Fennmaradó médiakapacitás kijelzés Van Van Van Van Van Van Van AV Ki Ki Ki Ki Ki Ki Ki HDMI Van (mini) Van (mini) Van (mini) Van (mini) S-Videó Mikrofon (mini sztereó) Van Van Fejhallgató Van Van DV-be/-kimenet (IEEE1394) USB Hi-Speed USB (USB 2.0) (mini AB) Hi-Speed USB (USB 2.0) (mini AB) Hi-Speed USB (USB 2.0) (mini AB) Hi-Speed USB (USB 2.0) (mini AB) Hi-Speed USB (USB 2.0) (mini AB) Hi-Speed USB (USB 2.0) (mini B) Hi-Speed USB (USB 2.0) (mini AB) Komponensvideó Van Van Van Van Csatlakozósaru Van (hideg) Van (hideg) AC-adapter Van Van Van Van Van Van Van AC-kábel Van Van Van Van Van Van Van DC-kábel Van Van Van Van Van Van Van Akkumulátor Lithium-Ion Lithium-Ion Lithium-Ion Lithium-Ion Lithium-Ion Lithium-Ion Lithium-Ion Hordszíj Van (csuklópánt) Van (csuklópánt) Van (csuklópánt) Komponensvideó-kábel Van Van Van Van AV-kábel Van Van Van Van Van Van Van Objektívvédő Infravörös távvezérlő Van Van Van Van Sokoldalú zsinóros távvezérlő mikrofonnal USB-kábel Van Van Van Van Van Van Van SD-memóriakártya CD-ROM (szoftver) HD Writer 2.6E HD Writer 2.6E HD Writer 2.5E HD Writer 2.5E Motion SD STUDIO 1.3E Motion SD STUDIO 1.3E Motion SD STUDIO 1.3E 110

111 Merevlemezes kamkorderek DVD-kamkorder MiniDV kamkorder H280 H60 H50 H40 D50 GS330 GS90 DC 7,9 V/ 7,2 V DC 7,2 V/ 9,3 V DC 7,2 V/ 9,3 V DC 7,2 V/ 9,3 V DC 7,2 V/ 9,3 V DC 7,2 V/ 7,9 V DC 7,2 V/ 9,3 V 5,7 W 4,0 W 4,0 W 4,0 W 5,9 W 5,2 W 4,1 W 450g 340 g kb. 340 g 340 g 400 g 450 g 390 g 70,1 x 73 x 120,8 mm 67 x 70 x 116 mm 67 x 70 x 116 mm 67 x 70 x 116 mm 52,8 x 89,5 x 128,6 mm 83,6 x 76,5 x 145,1 mm 67 x 84,5 x 119,3 mm 30 GB HDD, SD-/SDHC-memóriakártya 60 GB HDD, SD-/SDHC-memóriakártya 60 GB HDD, SD-/SDHC-memóriakártya 40 GB HDD, SD-/SDHC-memóriakártya 8 cm-es DVD, SD-/SDHC-memóriakártya minidv-szalag, SD-/SDHC-memóriakártya minidv-szalag angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ holland/ svéd/ lengyel/ cseh/ török magyar/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ holland/ svéd/ lengyel/ cseh/ török magyar/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ holland/ svéd/ lengyel/ cseh/ török magyar/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ holland/ svéd/ lengyel/ cseh/ török magyar/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ holland/ svéd/ lengyel/ cseh/ török angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ holland/ svéd/ lengyel/ cseh/ török magyar/ angol/ német/ francia/ olasz/ spanyol/ holland/ svéd/ lengyel/ cseh/ török 3 db, egyenként képpontos, 1/6 -os CCD; Effektív képpontszám: 630k x 3 [4:3], 540k x 3 [16:9] (mozgókép); 710k x 3 [4:3], 540k x 3 [16:9] (állókép) 1/6 -os, képpontos CCD; Effektív képpontszám: 400k [4:3], 370k [16:9] (mozgókép) ; 410k [4:3], 380k [16:9] (állókép) 1/6 -os, képpontos CCD; Effektív képpontszám: 400k [4:3], 370k [16:9] (mozgókép) ; 410k [4:3], 380k [16:9] (állókép) 1/6 -os, képpontos CCD; Effektív képpontszám: 400k [4:3], 370k [16:9] (mozgókép) ; 410k [4:3], 380k [16:9] (állókép) 1/6 -os, képpontos CCD; Effektív képpontszám: 400k [4:3], 370k [16:9] (mozgókép) ; 410k [4:3], 380k [16:9] (állókép) 3 db, egyenként képpontos, 1/6 -os CCD; Effektív képpontszám: 630k x 3 [4:3], 540k x 3 [16:9] (mozgókép); 710k x 3 [4:3], 540k x 3 [16:9] (állókép) 1/6 -os, képpontos CCD; Effektív képpontszám: 400k [4:3], 370k [16:9] (mozgókép) ; 410k [4:3], 380k [16:9] (állókép) Leica Dicomar Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Leica Dicomar Panasonic F1.8 (nagylátószög) - F2.8 (tele) F2.0 (nagylátószög) - F5.0 (tele) F1.9 (nagylátószög) - F4.3 (tele) F1.9 (nagylátószög) - F4.3 (tele) F1.9 (nagylátószög) - F4.3 (tele) F1.8 (nagylátószög) - F2.8 (tele) F1.9 (nagylátószög) - F4.3 (tele) 10x változtatható sebességű zoom 50x változtatható sebességű zoom 42x változtatható sebességű zoom 42x változtatható sebességű zoom 42x változtatható sebességű zoom 10x változtatható sebességű zoom 42x változtatható sebességű zoom 3,0 30 mm 1,8 90 mm 1,8 75,6 mm 1,8 75,6 mm 1,8 75,6 mm 3,0 30 mm 1,8-75,6 mm 37 mm 37 mm 46,1 461 mm [4:3], 47,1 471 mm [16:9] (mozgókép); 43,4 434 mm [4:3], 47,0 470 mm [16:9] (állókép) 34, mm [4:3], 33, mm [16:9] (mozgókép); 33, mm [4:3], 33, [16:9] (állókép) 34, mm [4:3], 33, mm [16:9] (mozgókép); 33, mm [4:3], 33, [16:9] (állókép) 34, mm [4:3], 33, mm [16:9] (mozgókép); 33, mm [4:3], 33, [16:9] (állókép) 34, mm [4:3], 33, mm [16:9] (mozgókép); 33, mm [4:3], 33, [16:9] (állókép) 46,1 461 mm [4:3], 47,1 471 mm [16:9] (mozgókép); 43,4 434 mm [4:3], 47,0 470 mm [16:9] (állókép) 34, mm [4:3], 33, mm [16:9] (mozgókép); 33, mm [4:3], 33, [16:9] (állókép) 1 Lux (Színes éjszakai felvétel módban) 2 Lux (Színes éjszakai felvétel módban) 2 Lux (Színes éjszakai felvétel módban) 2 Lux (Színes éjszakai felvétel módban) 2 Lux (Színes éjszakai felvétel módban) 1 Lux (Színes éjszakai felvétel módban) 2 Lux (Színes éjszakai felvétel módban) O.I.S. (optikai késtabilizátor) Továbbfejlesztett O.I.S. (optikai késtabilizátor) Továbbfejlesztett O.I.S. (optikai késtabilizátor) Továbbfejlesztett O.I.S. (optikai késtabilizátor) Továbbfejlesztett O.I.S. (optikai késtabilizátor) O.I.S. (optikai késtabilizátor) Továbbfejlesztett O.I.S. (optikai késtabilizátor) AF/ manuális AF/ manuális AF/ manuális AF/ manuális AF/ manuális AF/ manuális AF/ manuális Auto/ Beltér/ Kültér/ Fehérbeállítás (infravörös szenzorral) Auto/ Beltér/ Kültér/ Fehérbeállítás (infravörös szenzorral) Auto/ Beltér/ Kültér/ Fehérbeállítás (infravörös szenzorral) Auto/ Beltér/ Kültér/ Fehérbeállítás (infravörös szenzorral) Auto/ Beltér/ Kültér/ Fehérbeállítás (infravörös szenzorral) Auto/ Beltér/ Kültér/ Fehérbeállítás (infravörös szenzorral) Auto/ Beltér/ Kültér/ Fehérbeállítás (infravörös szenzorral) 1/50 1/8000 (mozgókép); 1/25 1/2000 (állókép) 1/25 1/8000 (mozgókép); 1/25 1/500 (állókép) 1/25 1/8000 (mozgókép); 1/25 1/500 (állókép) 1/25 1/8000 (mozgókép); 1/25 1/500 (állókép) 1/25 1/8000 (mozgókép); 1/25 1/500 (állókép) 1/50 1/8000 (mozgókép); 1/25 1/500 (állókép) 1/50 1/8000 (mozgókép) Auto/ manuális Auto/ manuális Auto/ manuális Auto/ manuális Auto/ manuális Auto/ manuális Auto/ manuális Sport/ Portré/ Kevés fény/ Szpot fény/ Szörf és hó Sport/ Portré/ Kevés fény/ Szpot fény/ Szörf és hó Sport/ Portré/ Kevés fény/ Szpot fény/ Szörf és hó Sport/ Portré/ Kevés fény/ Szpot fény/ Szörf és hó Sport/ Portré/ Kevés fény/ Szpot fény/ Szörf és hó Sport/ Portré/ Kevés fény/ Szpot fény/ Szörf és hó Sport/ Portré/ Kevés fény/ Szpot fény/ Szörf és hó Van Van Van Van Van Van Van sztereó zoommikrofon szélzajcsökkentéssel sztereó zoommikrofon szélzajcsökkentéssel sztereó zoommikrofon szélzajcsökkentéssel sztereó zoommikrofon szélzajcsökkentéssel sztereó zoommikrofon szélzajcsökkentéssel sztereó zoommikrofon szélzajcsökkentéssel sztereó zoommikrofon szélzajcsökkentéssel Automatikus (adatkódban) Automatikus (adatkódban) Automatikus (adatkódban) Automatikus (adatkódban) Automatikus (adatkódban) Automatikus (adatkódban) Automatikus (adatkódban) Van Van Van Van Van Van Van Van Van 25x 700x 50x 2500x 42x 2000x 42x 2000x 42x 2000x 10x 700x 42x 2000x Van Van Motion JPEG 320 x 240 kb. 6 kép/mp Motion JPEG 320 x 240 kb. 6 kép/mp 0,33 -os, színes ( képpont) 0,33 -os, színes ( képpont) 0,33 -os, színes ( képpont) 2,7 -os Wide LCD ( képpont) 2,7 -os Wide LCD ( képpont) 2,7 -os Wide LCD ( képpont) 2,7 -os Wide LCD ( képpont) 2,7 -os Wide LCD ( képpont) 2,7 -os Wide LCD ( képpont) 2,7 -os Wide LCD ( képpont) 8-cm-es DVD-RAM Ver.2.1, 8-cm-es DVD-R for General Ver.2.0, 8-cm DVD-RW Ver.1.1 2x-speed(2x/1x), DVD-R for DL Ver.3.0 Előre / hátra Előre / hátra SD/SDHC SD/SDHC SD/SDHC SD/SDHC SD/SDHC SD/SDHC JPEG képméret: 1920x1080 [16:9] - 2 MP, 1280x960 [4:3] - 1 MP, 640x480 [4:3] - 0,3 MP JPEG képméret: 640x480 [4:3] - 0,3 MP, 640x360 [16:9] - 0,2 MP JPEG képméret: 640x480 [4:3] - 0,3 MP, 640x360 [16:9] - 0,2 MP JPEG képméret: 640x480 [4:3] - 0,3 MP, 640x360 [16:9] - 0,2 MP JPEG képméret: 640x480 [4:3] - 0,3 MP, 640x360 [16:9] - 0,2 MP JPEG képméret: 2048x1512 [4:3] - 3,1 MP, 2048x1152 [16:9] - 2,4 MP, 1600x1200 [4:3] - 2 MP, 1280x960 [4:3] - 1 MP Max.999 állókép Max.999 állókép Max.999 állókép Max.999 állókép Max.999 állókép Max.999 állókép Max.999 állókép Van Van Van Van Van Van MPEG2 (mozgókép) MPEG2 (mozgókép) MPEG2 (mozgókép) MPEG2 (mozgókép) MPEG2 (mozgókép) DVC (mozgókép), JPEG (állókép SD-kártyára) DVC XP (10Mbps/VBR), SP (5Mbps/VBR), LP (2,5Mbps/VBR) XP (10Mbps/VBR), SP (5Mbps/VBR), LP (2,5Mbps/VBR) XP (10Mbps/VBR), SP (5Mbps/VBR), LP (2,5Mbps/VBR) XP (10Mbps/VBR), SP (5Mbps/VBR), LP (2,5Mbps/VBR) XP (10Mbps/VBR), SP (5Mbps/VBR), LP (2,5Mbps/VBR) SP/LP SP/LP Max. 20-szoros sebesség Max. 20-szoros sebesség Dolby Digital (2-csat.) / MPEG1 AudioLayer2 Dolby Digital (2-csat.) / MPEG1 AudioLayer2 Dolby Digital (2-csat.) / MPEG1 AudioLayer2 Dolby Digital (2-csat.) / MPEG1 AudioLayer2 Dolby Digital (2-csat.) PCM 12-bites 4-csat./ 16-bites 2-csat. PCM 12-bites 4-csat./ 16-bites 2-csat. Van (csak beépített mikrofonnal) Van Van Van Van Van Időkód Időkód Van Van Van Van Van Van Van Ki Ki Ki Ki Ki Ki Ki Ki Ki Ki Ki Hi-Speed USB (USB 2.0) (mini B) Hi-Speed USB (USB 2.0) (mini AB) Hi-Speed USB (USB 2.0) (mini AB) Hi-Speed USB (USB 2.0) (mini AB) Hi-Speed USB (USB 2.0) (mini B) Hi-Speed USB (USB 2.0) (mini B) Full Speed USB (USB 2.0) (mini B) Van (hideg) Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Lithium-Ion Lithium-Ion Lithium-Ion Lithium-Ion Lithium-Ion Lithium-Ion Lithium-Ion Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van VideoCam Suite 1.0 VideoCam Suite 1.0 VideoCam Suite 1.0 VideoCam Suite 1.0 VideoCam Suite 1.0 Movie Life 1.1E, Motion DV STUDIO 6.0E LE for DV 111

112 Videokamera funkciók HD-kamkorderek SD-kamkorderek HDD/SD hibrid kamkorderek DVDkamkorder MiniDV-kamkorderek HDC-HS100 HDC-SD100 HDC-HS9 HDC-SD9 SDR-SW20 SDR-S9 SDR-S7 SDR-H280 SDR-H60 SDR-H50 SDR-H40 VDR-D50 NV-GS330 NV-GS90 Kiváló kép- és hangminőség Felvételi média 60 GB HDD, SDHC-/ SD-kártya SDHC-/ SD-kártya 60 GB HDD, SDHC-/ SD-kártya SDHC-/ SD-kártya SDHC-/ SD-kártya SDHC-/ SD-kártya SDHC-/ SD-kártya 30 GB HDD, SDHC-/ SD-kártya 60 GB HDD, SDHC-/ SD-kártya 60 GB HDD, SDHC-/ SD-kártya 40 GB HDD, SDHC-/ SD-kártya 8 cm-es DVD minidv-kazetta minidv-kazetta Felvételi formátum AVCHD AVCHD AVCHD AVCHD MPEG2 MPEG2 MPEG2 MPEG2 MPEG2 MPEG2 MPEG2 MPEG2 DV DV 3 képérzékelős rendszer 3MOS 3MOS 3CCD 3CCD nincs nincs nincs 3CCD nincs nincs nincs nincs 3CCD nincs Optikai képstabilizátor továbbfejlesztett O.I.S. továbbfejlesztett O.I.S. továbbfejlesztett O.I.S. továbbfejlesztett O.I.S. nincs nincs nincs O.I.S. továbbfejlesztett O.I.S. továbbfejlesztett O.I.S. továbbfejlesztett O.I.S. továbbfejlesztett O.I.S. Leica Dicomar objektív van van van van nincs nincs nincs van nincs nincs nincs nincs van nincs Képfeldolgozó LSI HD Crystal Engine HD Crystal Engine HD Crystal Engine HD Crystal Engine Pure Colour Engine Pure Colour Engine Pure Colour Engine Crystal Engine Pure Colour Engine Pure Colour Engine Pure Colour Engine Pure Colour Engine O.I.S. Crystal Engine MPEG2 meghajtó nincs nincs nincs nincs van van van van van van van van nincs nincs Optikai zoom 12x 12x 10x 10x 10x 10x 10x 10x 50x 42x 42x 42x 10x 42x 5.1-csatornás surround hangfelvétel van van van van nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs Állóképfelvétel 2,1 MP 2,1 MP 2,1 MP 2,1 MP VGA VGA VGA 2,1 MP VGA VGA VGA VGA 3,1 MP nincs Egyidejű mozgó- és állóképfelvétel van van van van nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs Egyszerű használat és sokoldalúság Vízállóság nincs nincs nincs nincs 1,5 m-ig Cseppállóság nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs Ütésállóság nincs nincs nincs nincs 1,2 m-ig 1,2 m-ig nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs Porállóság nincs nincs nincs nincs van van nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs LCD-kijelző 2,7 -os wide (300k) 2,7 -os wide (300k) 2,7 -os wide (300k) 2,7 -os wide (300k) 2,7 -os wide (123k) 2,7 -os wide (123k) Power LCD van (Extra) van (Extra) van (Extra) van (Extra) van (Extra) van van (Extra) van (Plus) van (Plus) van (Plus) van (Plus) nincs van nincs Nagy szögben látható LCD van van van van van nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs 2,7 -os wide (123k) 2,7 -os wide (123k) 2,7 -os wide (123k) 2,7 -os wide (123k) 2,7 -os wide (123k) 2,7 -os wide (123k) 2,7 -os wide (123k) nincs Pure Colour Engine 2,7 -os wide (123k) Intelligens felvételi súgó és válogatott lejátszás van van van van nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs Világidő van van van van van nincs van nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs 3 mp folyamatos előfelvétel van van van van nincs nincs van nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs Intelligens Auto mód van van nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs Arcérzékelés van van van van nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs Intelligens kontrasztszabályozás van van van van nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs Intelligens motívumprogram-választás van van nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs 1-gombos navigáció van van van van van van van van van van van van van van Beépített vaku van van van van nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs Színes éjszakai felvétel van van van van van van van van van van van van van van Beépített LED-videolámpa nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs van nincs nincs nincs nincs nincs van Bőrtónus lágyítás van van van van van van van van van van van van van van Tele-makró 50 cm 50 cm 50 cm 50 cm nincs nincs nincs 50 cm nincs nincs nincs nincs 50 cm nincs AGS (talajérzékelés) van van van van nincs nincs nincs van nincs nincs nincs nincs van nincs Gyorsindítás 0,6 mp 0,6 mp 0,6 mp 0,6 mp 0,6 mp 1,7 mp 0,6 mp nincs 2,1 mp 2,1 mp 2,1 mp 1,7 mp 1,7 mp nincs Sorozatfelvétel (fotó) Objektívvédő 2,1 MP (25 kép/mp) beépített automata 2,1 MP (25 kép/mp) beépített automata 2,1 MP (25 kép/mp) beépített automata 2,1 MP (25 kép/mp) beépített automata nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs kézi kézi kézi kézi kézi kézi Csatlakozósaru hideg hideg nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs hideg nincs Hálózat lencsevédő sapka kézi DVD-re másolás 1 gombnyomással (USB host funkció) van*1 van*1 van*1 van*1 van*1 nincs van*1 nincs van*1 van*1 van*1 nincs nincs nincs USB 2.0 High Speed High Speed High Speed High Speed High Speed High Speed High Speed High Speed High Speed High Speed High Speed High Speed High Speed Full Speed SDHC-/SD-kártya kompatibilitás van van van van van van van van van van van van van nincs PictBridge kompatibilitás van van van van van van van van van van van van van nincs HDMI-kimenet van van van van nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs DV-kimenet nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs van van Analóg kimenet van van van van van van van van van van van van van van *1 Az SDHC/SD-memóriakártya adatai kiírhatók 12 cm-es DVD-lemezre DVD-íróval (VW-BN1) 112

113 Videokamera tartozékok Típusszám Megnevezés Leírás SD100 SD9 HS100 HS9 SW20 S9 S7 H280 H60 H50 H40 D50 GS330 GS90 VW AD21 K Hálózati adapter VW BN1 Hordozható DVD író CGR DU06 Akkumulátor 7.2V 640mAh CGA DU12 Akkumulátor 7.2V 1150mAh CGA DU21 Akkumulátor 7.2V 2040mAh VW VBG6 K Akkumulátor Li ion, 7,2V, 5800 mah *5 *5 *5 *5 *3*5 *3*5 *3*5 *3*5 *3*5 *3*5 *3*5 VW VBG260 K Akkumulátor Li ion, 7,2V, 2640 mah *3 *3*5 *3*5 *3*5 *3 *3 *3 VW VBG130 K Akkumulátor Li ion, 7,2V, 1320 mah *3 *3 *3 *3 *3 *3 *3 VW VBG070 K Akkumulátor Li ion, 7,2V, 770 mah *3 *3 *3 *3 *3 *3 *3 VW VBJ10 Akkumulátor 3,6V, 1000 mah VW LDC102 S VW LDC103 K VW VMS2 Videolámpa Videolámpa Sztereó mikrofon Külön kameraakkumulátorral működtethető, 10 W Külön kameraakkumulátorral működtethető, 10 W Külön kameraakkumulátorral működtethető *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *4 VW LT3714M Tele előtét 37 mm VW T3714H Tele előtét 37 mm VW LW3707M3 Nagylátószögű előtét 37 mm VW W3707H Nagylátószögű előtét 37 mm VW LW4307M Nagylátószögű előtét 43 mm VW W4307H Nagylátószögű előtét 43 mm VW LF37W Szűrőkészlet 37 mm, ND szűrő + MC lencsevédő + lencsevédő sapka VW SK12 Csatlakozósaru VW CT45 Tripod 3 lábú kameraállvány VW VH04 Akkumulátor hordozó szett RP CDHM15 Mini HDMI kábel 1,5 m RP CDHM30 Mini HDMI kábel 3 m 32 MB SD memóriakártya *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 64 MB SD memóriakártya *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 128 MB SD memóriakártya *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 256 MB SD memóriakártya 512 MB SD memóriakártya 1 GB SD memóriakártya 2 GB SD memóriakártya 4 GB SDHC memóriakártya 8 GB SDHC memóriakártya 16 GB SDHC memóriakártya 8 cm es DVD RAM DVD lemez 8 cm es DVD RW DVD lemez 8 cm es DVD R DVD lemez 8 cm es DVD R DL DVD lemez *1 Videofelvételre és lejátszásra nem alkalmas. *2 Csak DV. *3 Fennmaradó akkumulátor üzemidő kijelzés nélkül. *4 Csatlakozósaru szükséges. *5 Csak a VW VH04 akkumulátor hordozó szettel együtt használható. 113

114 A fényképezőgépek új generációja 114

115 115

116 BORÍTÓ A PILLANAT MEGÖRÖKÍTÉSRE VÁR. MINDEN PILLANAT FONTOS.... MERT MINDEN FONTOS. A világot nem közönséges objektívre méretezték. Ezért a Panasonic Lumix FX37-es gépe messze nem közönséges. Szupervékony kompakt úti fényképezőgép, amely 25 mm-es ultra-nagylátószögű LEICA objektívvel van felszerelve. Az FX37-tel nem kell a világot átformálnia ahhoz, hogy mindent egy képen örökítsen meg. Alkosson nagyot közelről is! Kérjük vegye figyelembe, hogy a Panasonic South-East Europe Kft. a katalógusban szereplő adatok, információk, képek, ábrák, grafikonok és grafikák pontosságáért és alkalmasságáért nem vállal felelősséget