êx êf ên : Xi : Irritatív F+ : Fokozottan tűzveszélyes N : Környezetre veszélyes

Átírás

1 Oldal : 1 / 9 SPRAY) SZAKASZ 1 Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító A termék azonosítása Kereskedelmi elnevezés Képlet : Aerosol permetezők. : Foodmax Clean (Spray) : A bizottság 453/2010/EU rendelete (2010. május 20.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékelésérol, engedélyezésérol és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosításáról 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Felhasználás : Ipari A biztonsági adatlap szállítójának adatai A cég azonosítása : Delweg PJ Zevenaar NETHERLANDS 1.4. Sürgősségi telefonszám Sürgősség esetén : +31 (0) SZAKASZ 2 Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Veszélyességi osztályozás EK besorolás : F+; R12 Xi; R38 R43 N; R50-53 Veszélyességi osztályok és kategóriák kódjai Egészségi veszélyek : Bőr irritáció - Kategória 2 - Figyelmeztető - (CLP : Bőr Irrit. 2) - H315 Bőr érzékenység - Kategória 1 - Figyelmeztető - (CLP : Bőr Érz. 1) - H317 Fizikai veszélyek : Gyúlékony folyadékok - Kategória 1 - Veszély - (CLP : Gyúl. Foly. 1) - H224 Környezeti veszélyek : Kockázatos a vízi környezetre - Akut veszély - Kategória 1 - Figyelmeztető - ( CLP : Vízi Akut 1) - H400 Kockázatos a vízi környezetre - Krónikus veszély - Kategória 1 - Figyelmeztető - ( CLP : Vízi Krónikus 1) - H Címkézési elemek EU címkézés Szimbólumok {EN} êx êf ên : Xi : Irritatív F+ : Fokozottan tűzveszélyes N : Környezetre veszélyes

2 Oldal : 2 / 9 SZAKASZ 2 Veszélyesség szerinti besorolás (folytatva) R mondatok {EN} S mondatok {EN} Címkézés A veszélyt jelző piktogramok veszélyt jelző piktogram Figyelmeztetések A figyelmeztető mondatok Piktogramok {EN} R12 : Fokozottan tűzveszélyes. R38 : Bőrizgató hatású. R43 : Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). R50/53 : Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. S3 : Hűvös helyen tartandó. S9 : Az edényzet jól szellőztetett helyen tartandó. S16 : Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás. S23 : A keletkező gázt/füstöt/gőzt/permetet nem szabad belélegezni (a megfelelő szöveget a gyártó határozza meg). S24 : A bőrrel való érintkezés kerülendő. S33 : A sztatikus feltöltődés ellen védekezni kell. S35 : Az anyagot és az edényzetét megfelelő módon ártalmatlanítani kell. S36/37 : Megfelelő védőruházatot és védőkesztyűt kell viselni. S43 : Tűz esetén ŁŁV1ŁŁ -val/-vel oltandó. S51 : Csak jól szellőztetett helyen használható. S57 : A környezetszennyezés elkerülése érdekében megfelelő edényzetet kell használni. S59 : A hulladékanyag visszanyeréséhez/újrahasznosításához a gyártótól/ forgalmazótól kell tájékoztatást kérni. S60 : Az anyagot és/vagy edényzetét veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani. S61 : Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Lásd a külön használati utasítást/ biztonsági adatlapot. M MÄ MÅ : SGH02 - SGH07 - SGH09 : Veszély : H224 - Rendkívül tűzveszélyes folyadék és gőz. H410 - Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. [Æ ]Æ 8=± êû Óvintézkedésre vonatkozó mondatok - Megelőzés : P280 - Védőkesztyű, védőruha, szemvédő, arcvédő használata kötelező. P210 - Hőtől, szikrától, nyílt lángtól, forró felületektől távol tartandó. Tilos a dohányzás. P233 - A csomagolás szorosan lezárva tartandó. P240 - A tárolóedényt és a fogadóedényt le kell földelni/át kell kötni. P261 - Kerülni kell a por, füst, gáz, köd, gőzök, permet belélegzését. P273 - Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását. - Elhárító intézkedés : P378 - Az oltáshoz használandó : Minden, kioltáshoz megfelelő közeg használható. P303+P361+P353 - BŐRRE (vagy hajra) KERÜLÉS ESETÉN : Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/le kell vetni. A bőrt le kell öblíteni

3 Oldal : 3 / 9 SZAKASZ 2 Veszélyesség szerinti besorolás (folytatva) vízzel/zuhanyozás. P333+P313 - Bőrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén : Orvosi ellátást kell kérni. P391 - A kiömlött anyagot össze kell gyűjteni. - Tárolás : P235 - Hűvös helyen tartandó. - A megsemmisítéssel kapcsolatos : P501 - Az anyagot és edényzetét különleges hulladék- vagy veszélyeshulladékkérdések gyűjtő helyre kell vinni Egyéb veszélyek Normál feltételek mellet egy sem. SZAKASZ 3 Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok Anyag / Készítmény Összetevők : Preparátum {EN} : Ez a készítmény a veszélyes termékek kategóriájába sorolható. Anyagnév Tartalom CAS szám EK szám Index Sz. REACH Propane : > 10 < 12.5 % F+; R12 Butane n- : > 5 < 10 % F+; R12 Isobutane : > 5 < 10 % F+; R12 Citrus Dulcis : > 50 < 75 % Xi; R38 R43 N; R50-53 SZAKASZ 4 Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Elsősegélynyújtás Belégzés : Biztosítsuk friss levegő belégzését. Bőrkontaktus : Mossuk le bőrünket finom szappannal és vízzel. Szemkontaktus : Azonnal nagy mennyiségű vízzel öblítsük le. Helyezzük orvosi megfigyelés alá, ha a fájdalom, a gyakori pislogás, a könnyezés és a bőrpír fennáll. Lenyelés : Öblítsük ki a szájat A legfontosabb akut és késleltetet tünetek és hatások Egy sem ismert A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Elsősegély után, nincs további gyógykezelés. Kivéve akkor ha valamely tünet megjelenik. {EN} SZAKASZ 5 Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltószer Tűzoltáshoz használatos anyag : Vizspray. Száraz por. Széndioxid. Hab Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Speciális veszélyek : A pára könnyen keveredik levegővel robbanóelegyet alkotva.

4 Oldal : 4 / 9 SZAKASZ 5 Tűzvédelmi intézkedések (folytatva) 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Gyúlékony anyagok osztálya Tűzvédelem Megelőzés Speciális eljárások Körülvevő tűz : Fokozottan tűzveszélyes. : Ne menjünk tűzközelbe megfelelő védőfelszerelés nélkül, beleértve a légzésvédelmi felszerelést is. : Tűz gyújtása tilos. Tilos a dohányzás. : Bármilyen égő vegyi anyag oltásánál óvatosan járjunk el. Ne engedjük, hogy a tűzoltáshoz használt víz a környezetbe kerüljön. : A közelünkben lévő berendezések hűtésére használjunk vízpermetet vagy vízpárát. SZAKASZ 6 Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Személyekre vonatkozó óvórendszabályok 6.2. Környezetre vonatkozó óvintézkedések Környezetvédelmi óvóintézkedések : Megfelelő védőfelszereléssel ellátott berendezést tisztító team. : Értesítsük a hatóságokat, ha az anyag bekerült a csatornarendszerbe vagy az ivóvíz-rendszerbe. Megakadályozza a bejutását a csatornákba és az ivóvízrendszerekbe A behatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Tisztítási/takarítási módszerek : Távolítsuk el a tűzforrásokat. Bármilyen kifröccsenést tisztítsunk fel nedvszívó anyaggal, amilyen gyorsan csak lehetséges. Propán-butánt tartalmazó hulladékot nem szabad a szennyvízcsőbe, szennyvízcsatornába engedni, mert a pára összegyűlhet és begyulladhat Hivatkozás más szakaszokra Ld. a szóló címsort 7/8. SZAKASZ 7 Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Általános : Ne lélegezzünk be gázt, égésterméket, párát vagy spray-t. Kezelés : Biztosítsuk azonnali eltávolítását a szemből. Mossuk meg kezünket és a többi, veszélynek kitett területet finom szappannal és vízzel evés, ivás, dohányzás előtt, ill. mikor abbahagyjuk a munkát. A kezelésre és tárolásra vonatkozó : Tartsuk távol gyulladást keltő anyagoktól - Tilos a dohányzás. óvórendszabályok 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tárolás : Tároljuk száraz, hűvös, jól szellőztetett helyen. Használaton kívül tartsuk a konténert lezárva. Tárolás -...-től távol : Közvetlen napfény. Hőforrások. Szikrák. Nyílt láng Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások)

5 Oldal : 5 / 9 SZAKASZ 8 Expozíció-ellenőrzés/személyi védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Személyi védelem Légzésvédelem Bőrvédelem Szemvédelem Ipari higiénia 8.2. A foglalkoztatási veszélyeztetettség határai : Normál körülmények között történő felhasználása és megfelelő szellőztetés biztosítása esetén speciális légzésvédelemre nincs szükség. : Kesztyű. : Védőszemüveg. : Biztosítsunk megfelelő szellőzést a por és /vagy a pára koncentráció minimálisra csökkentése érdekében. SZAKASZ 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Megjelenés Megjelenés Fizikai állapot 20 C-on Szín Szag Szag Szag küszöbérték Szag küszöbérték ph Olvadáspont / Fagyáspont Fagyáspont[ C] Olvadáspont[ C] Kezdeti forráspont - Intervallum Forráspont [ C] Kezdeti forráspont [ C] Gyulladáspont Gyulladáspont[ C] Párolgási sebesség Párolgási sebesség (éter=1) Gyúlékonyság : Aerosol. : Színtelen. : Nem alkalmazható. A robbanás határai (alsó - felső A robbanás határai A robbanás határai -alsó[%] : 0.6 A robbanás határai -felső[%] : 10.9

6 Oldal : 6 / 9 SZAKASZ 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok (folytatva) Gőznyomás Páranyomás [30 C] : hpa Páranyomás Hgmm Párasűrűség Relatív párasűrűség (levegő=1) Relatív sűrűség Sűrűség 20şC g/ml : Oldékonysága Oldékonysága vízben Megoszlási hányados : n-octanol / water Log P octanol / water at 20 C Gyulladáspont Öngyulladási hőmérséklet [ C] Hő hatására történő lebomlás Hő hatására történő lebomlás [ C] Viszkozitás Robbanási tulajdonságok Oxidáló tulajdonságok 9.2. Egyéb információk Molekulasúly SZAKASZ 10 Stabilitás és reakciókészség Reakciókészség Stabilitás és reaktivitás Stabilitás A veszélyes reakciók lehetősége Veszélyes reakciók : Normál feltételek mellet egy sem. Veszélyes tulajdonságok : Gyúlékony/robbanékony permet-levegő keverék keletkezhet Az elkerülés feltételei Az elkerülés feltételei : Hő. Közvetlen napfény. Nyílt láng. Szikrák Elkerülendő anyagok Elkerülendő anyagok Veszélyes bomlástermékek

7 Oldal : 7 / 9 SZAKASZ 10 Stabilitás és reakciókészség (folytatva) Veszélyes bomlástermékek : Normál feltételek mellet egy sem. SZAKASZ 11 Toxikológiai adatok A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ A toxicitásra (mérgezésre) vonatkozó információ Rat oral LD50 [mg/kg] : SZAKASZ 12 Ökológiai információk Toxicitás 48 Hour-EC50 - Daphnia magna [mg/l] : 9,7 LC50-96 Hour - fish [mg/l] Stabilitás -a lebomlás mértéke Stabilitás -a lebomlás mértéke Bioakkumulatív képesség Bioakkumulatív képesség A talajban való mobilitás A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei Egyéb káros hatások Információ az ökológiai hatásról : Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. SZAKASZ 13 Hulladékkezelési szempontok Hulladékkezelési módszerek Általános : Ne engedjük, hogy kikerüljön a környezetbe. A konténer nyomás alatt van.ne fúrjuk meg vagy ne égessük el használat után sem. Mikor teljesen kiürültek, a konténerek ugyanúgy visszaafordíthatóak a termelésbe, mint bármely más csomagolóanyag. Ha ez a konténer nem ürült ki, csak a veszélyes anyagok vagy hulladékok számára kijelölt gyűjtőhelyre vihetjuk. A helyi vagy az országban érvényes rendelkezéseknek megfelelően biztonságos módon helyezzük el. Ezt az anyagot és a konténerét helyezzük el a veszélyes vagy speciális hulladékok gyűjtőhelyén.

8 Oldal : 8 / 9 SZAKASZ 14 Szállításra vonatkozó információk ENSZ sz. Általános információ : Nincs osztályozva. ENSZ sz. : Helyes szállítási megnevezés Sállítási név Veszélyességi osztályozás Szárazföldi szállítás - ADR osztály :2 Tengeri szállítás : (termék név) - IMO-IMDG kód : Osztály. 2 Légi szállítás - ICAO/IATA : Csomagolási útmutató, cargo Csomagolási útmutató (utas) IATA - Osztályozás vagy felosztás : csomagolási csoport Környezeti ártalmak Kifröccsenés és/vagy szivárgás esetén : Még a kisebb szivárgásokat vagy kifröccsenéseket is tisztítsuk fel, ha lehetséges; szükségtelenül ne kockáztatássunk Különleges óvintézkedések a felhasználó Személyekre vonatkozó : A sofőrnek nem szabad megkísérelnie semmilyen, a rakományban keletkezett tűz óvórendszabályok eloltását. Sürgősségi teendő baleset : Állítsuk le a motort. Jelöljük meg az utakat és figyelmeztessük a többieket, akik az előfordulásakor utat használják. Tartsuk a lakosságot távol a veszélyes területtől. Tűz gyújtása tilos. Tilos a dohányzás. AZONNAL ÉRTESÍTSÜK A RENDŐRSÉGET ÉS A TŰZOLTÓKAT. további információk : None. {EN} Közlekedés - melléklet II Marpol 73/78 - IBC SZAKASZ 15 Szabályozással kapcsolatos információk Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Vegyünk figyelembe minden állami/helyi előírást. Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (2006. december 18.). Az Európai Parlament és a Tanács 2006/121/EK irányelve (2006. december 18.). EK besorolás : F+; R12 Xi; R38 R43

9 Oldal : 9 / 9 SZAKASZ 15 Szabályozással kapcsolatos információk (folytatva) EK labellálás (jelzés) Kémiai biztonsági értékelés N; R50-53 SZAKASZ 16 Egyéb információk A 3. -ban lévő R-mondatok tesztelése R12 : Fokozottan tűzveszélyes. R38 : Bőrizgató hatású. R43 : Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). R50/53 : Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Fontos R mondatok listája (3. bekezdés) További információ : R12 : Fokozottan tűzveszélyes. R38 : Bőrizgató hatású. R43 : Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). R50/53 : Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. : Egy sem. A dokumentum vége