Az innováció egy kreatív ötletből születő folyamatot jelöl, amely megvalósítja az ötletet. Joseph Schumpeter 1939.

Átírás

1 2012/4-es verzió Az innováció egy kreatív ötletből születő folyamatot jelöl, amely megvalósítja az ötletet. Joseph Schumpeter

2 2012/4-es verzió TARTALOM 1 Aktualitások és újdonságok - ESI[tronic] 2012/ ESI[tronic] 2.0 Truck komponens új funkciók ESI[tronic] 2.0 információ az Online frissítéssel kapcsolatosan ESI[tronic] 2.0 FCR funkció ESI[tronic] 2.0 a leghangsúlyosabb rendszerek 6 2 Újdonságok az ESI[tronic] 2012/4-es verzióban Új vezérlőegység-diagnosztikai szoftver a 2012/4-es verzióval Új SIS hibakeresési útmutatók a 2012/4-es verzióval ESI[tronic] Truck Új vezérlőegység-diagnosztikai szoftver Speciális rendelési számok a 2012/4-es verzióhoz 18 3 Információ az aktuális DVD csomag megjelenéséről 19 4 ESI[tronic] 2013/1-es verzió előzetes: Tervezett vezérlőegység diagnosztikai szoftverfejlesztések ESI[tronic] megjelenési ütemterv 26 2

3 AKTUALITÁSOK ÉS ÚJDONSÁGOK 1.1 ESI[TRONIC] 2.0 TRUCK ÚJ FUNKCIÓK Rendszer alapú azonosítás Az új rendszerrel lehetőség van rendszer csoportra és rendszerre keresni annak diagnosztizálásához, függetlenül a jármű gyártmánytól és a modellltől. Ezen kívül szabad szavas keresés is rendelkezésre áll a keresett rendszer kiválasztásához. Karbantartási ütemtervek tárolása A 2012/4-es verzióval egyes elvégzett karbantartási munkaműveleteket meg tud jelölni és el tudja azokat tárolni. A karbantartási ütemtervek nyomtathatóak. 3

4 AKTUALITÁSOK ÉS ÚJDONSÁGOK 1.1 ESI[TRONIC] 2.0 TRUCK ÚJ FUNKCIÓK Rendszer és modell specifikus műszaki dokumentációk Műszaki dokumentációkat, mint pl. a Mercedes Benz Actros MP2 tengelykapcsoló újraprogramozás közvetlenül megjeleníthetőek a Modell infó gombra kattintva. Típusfüggő műszaki dokumentációk a Modell infó alatt, a rendszerfüggők a Rendszer infó alatt találhatóak. Rendszeráttekintés rendszerkereséssel Az új funkciót kiválasztva a Rendszeráttekintés egy teljes listát jelenít meg, mely tartalmazza az összes beépített rendszert. 4

5 AKTUALITÁSOK ÉS ÚJDONSÁGOK 1.2 ESI[TRONIC] 2.0 INFORMÁCIÓ AZ ONLINE FRISSÍTÉSSEL KAPCSOLATOSAN Örömünkre szolgál bejelenteni, hogy a 2012/4 es verziótól kezdve elérhető a vezérlőegység diagnosztikát érintő azonnali online frissítés az ESI[tronic] 2.0-hoz. Annak érdekében, hogy gyorsabban juthasson hozzá a legfrissebb információkhoz, az azonnali online SD frissítések átlagosan 2 hetente fognak megjelenni a 2012/4-es verziótól kezdve. Ez a megoldás kedvező hatással lehet a szerviz hatásfokára azáltal, hogy ez az azonnali vezérlőegység-diagnosztikai szoftver frissítés nagyban növeli a szerviz hatékonyságát szoros lépést tartva a fejlesztés ütemével és folyamatosan javítva a jármű lefedettséget. Az új rendszerek és a szoftver frissítések akár 3 hónappal korábban eljuthatnak Önhöz, mint a DVD lemezekkel történő frissítések. A Diagnostics Downloads Manager (DDM) az az alkalmazás, mely biztosítja az online frissítések letöltését és telepítését a számítógépre. Amint a felhasználó bejelentkezik ide, hozzá tud férni az azonnali online szoftver letöltésekhez. Az eljárás továbbra is hasonlatos marad a jelenlegi ESI[tronic] online frissítés folyamatához. További információkat a telepítéssel és a bejelentkezéssel kapcsolatosan a következő linken keresztül kaphat: 5

6 AKTUALITÁSOK ÉS ÚJDONSÁGOK 1.3 ESI[TRONIC] 2.0 FCR FUNKCIÓ VISSZATÉRT Leírás Vezérlőegység-diagnosztika az alkatrész javítás terén (FCR Field Component Repair) Azon ügyfeleink számára érhető el, akik rendelkeznek érvényes ESI[tronic] K komponens előfizetéssel Elérhető az összes, az ESI[tronic] 2.0 által használt 22 nyelven. Komponens diagnosztika (DVD ) Kipufogógáz utánkezelés DENOX 1 (NKW) DENOX 2 (NKW) Generátor feszültségszabályzó teszt Lin 1.3 Fontos: Használja a funkciót a már kiszerelt komponenseken. A gépjárművön végzett diagnosztikához, illetve a hibás alkatrészek beazonosításához használja az ESI[tronic ] 2.0 / Truck rendszerhez illő specifikus vezérlőegység diagnosztikai szoftverét, pl.: Rendszeráttekintés. 6

7 AKTUALITÁSOK ÉS ÚJDONSÁGOK 1.4 ESI[tronic] 2.0 a leghangsúlyosabb rendszerek Gyártó Modell Változások Rendszer Kibővítés: variánskódolás, az abroncsnyomás érzékelők tanítása, Audi/VW/Skod A1,Polo, Fabia, Ibiza az AX-érzékelő és a kormányszög a/seat é. kalibrálás és számos további ESP 8.2 beállítás. FORD HONDA JAGUAR LAND ROVER Mondeo 07, S-MAX 06, Galaxy 06, 2,2L, 147 KW Focus 04, 1,6L, 80KW DPF nélkül Focus 11, C-MAX 11, 1,6-2,0 Ecoboost Mondeo 07, S-MAX 06, Galaxy 06 Kuga 08 Minden modell 2000-től ig X-, S-Type, XJ until 05 S-Type Kibővítés: komponensek/illesztések, a befecskendezők kódolásának és a dízel részecskeszűrő regenerálás. Kibővítés: Beavatkozó szervek teszt és alapbeállítások. CR/EDC 17CP42 CR/EDC 16C Alapbeállítások kibővítése. MED 17.0 Kilométer számláló állítás kibővítése. Szintérzékelő programozással való kibővítés. 9 rendszer frissítve, 28 új rendszer megjelenése. Kibővítve az összes benzines motorra. Kombiműszer G9.0 Statikus világításvez. AHRC V4.0 Gateway/Komfortelektronik a rendszerek Motorvezérlés Szerviz mód kibővítése. Elektromos rögzítőfék W9.0 XF Kibővítés: szenzor csere. Abroncsnyomás felügyelet Disc IV, Range Rover Sport II Disco III and Range Rover Sport I Disco III and Range Rover Sport I Kibővítés: szerviz intervallum nullázás. Kibővítés: felfüggesztés magasságkalibrálás. LEXUS SC430 ( ) Új szenzorok kódolása. MAZDA PEUGEOT, CITROEN Mazda 6 GG, Mazda 5 CR, 2,0L Mazda 3 BK, 1,6L, 80KW DPF nélkül Mazda 5 CR, 2,0L Kombiműszer 4.0 Légrugózás 3.0 Szerviz mód kibővítése. Elektromos rögzítőfék 3.0 Kibővítés: komponensek/illesztések, a befecskendezők kódolásának és a dízel részecskeszűrő regenerálás. Abroncsnyomás felügyelet RDK 1.0 Motorvezérlés Diesel CR/EDC RF7.0 Kibővítés: Beavatkozó szervek teszt Motorvezérlés Diesel és alapbeállítások. CR/EDC 16C Kibővítés: beavatkozó szervek teszt, Motorvezérlés ECM LF 6.0 tankszellőztetés funkcióteszt. 308, 508, DS3, DS4 Kibővítés: start/stop funkció. Motorvezérlés EDC17C10 ECO THINK City Kibővítés: élettartam elemzés HV-akku felügyelet City Kibővítés: kormányzás adaptáció. Elektromos hajtás PCU 7

8 ÚJDONSÁGOK AZ ESI[TRONIC] 2012/4-ES VERZIÓBAN 2.2 ÚJ SIS HIBAKERESÉSI ÚTMUTATÓK A 2012/4-ES VERZIÓVAL 1/9 OLDAL Gyártó Modell Rendszer Megnevezés 156 [932] Berlina Sebességváltó vezérlés SeleSebesség/távolságszabályozás CFC [932] Sportwagon Sebességváltó vezérlés SeleSebesség/távolságszabályozás CFC 208F 159 [939] Berlina Sebességváltó vezérlés SeleSebesség/távolságszabályozás CFC [939] Berlina Fűtés/klíma Manual A/C 4.1 ALFA ROMEO 159 [939] Sportwagon Sebességváltó vezérlés SeleSebesség/távolságszabályozás CFC 300 Brera [939] Sebességváltó vezérlés SeleSebesség/távolságszabályozás CFC 300 Giulietta [940] Sebességváltó vezérlés SeleSebesség/távolságszabályozás CFC 208F Giulietta [940] Fűtés/klíma Automata A/C 4.1 MiTo [955] Fűtés/klíma Automata A/C 4.0 Spider [939] Fűtés/klíma Automata A/C [E 81] 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... 1 [E 87] Motorvezérlés Motronic ME 9.2 (4) 3 [E 36] Compact Motorvezérlés Motronic ME 9.2 (4) 3 [E 46] Motorvezérlés Motronic ME 9.2 (4) BMW 3 [E 46] Motorvezérlés Motronic ME 9.2 (4) 3 [E 46] Cabrio Motorvezérlés BMS 46 3 [E 46] Compact Motorvezérlés BMS 46 3 [E 90] Motorvezérlés Motronic ME 9.2 (4) 3 [E 90] Motorvezérlés BMS 46 Z 3 [E 36/7] Motorvezérlés Motronic ME 9.2 (4) Aveo [KL1S,T250] Sebességváltó vezérlés 4-seb.multi-stop autom. sebességváltó GMDAT 1.0 Captiva [KL1C,C100] Sebességváltó vezérlés 4-seb.multi-stop autom. sebességváltó GMDAT 1.0 Cruze [KL1J,J300] Sebességváltó vezérlés 4-seb.multi-stop autom. sebességváltó GMDAT 1.0 Cruze [KL1J,J300] Sebességváltó vezérlés 4-seb.multi-stop autom. sebességváltó GMDAT 1.0 Cruze [KL1J,J300] Feszültségellátás Indítóakkumulátor HHR Feszültségellátás Indítóakkumulátor Kalos [KL1S,T200] Légzsák SDM 10 CHEVROLET Lacetti Sebességváltó vezérlés 4-seb.multi-stop autom. sebességváltó GMDAT 1.0 Lacetti [KL1N,J200] Légzsák AB 2.0 Matiz [KL1K,M200] Légzsák AB 34 Nubira [KL1N,J200] Motorvezérlés EDC 16 C 39 Nubira [KL1N,J200] Wagon Világítás Main beam control 4.0 Nubira [KL1N,J200] Wagon Légzsák AB 2.0 Nubira [KL1N,J200] Wagon Szerviz Manuális szerviz intervallum nullázás Rezzo [KL1U,U100] ESP menetbiztonsági rendszer ESP MK 60 VAR3 Rezzo [KL1U,U100] Feszültségellátás Indítóakkumulátor Berlingo [B9] Sebességváltó vezérlés 4 -seb. autom. sebességváltó AL 4 TA2000 PSA Berlingo [M59] Sebességváltó vezérlés SeleSebesség/távolságszabályozás CFC 300 C3 [A31] Sebességváltó vezérlés 6 -seb. autom. sebességváltó AISIN AM6 C3 Picasso [A58] Sebességváltó vezérlés 4 -seb.multi-stop autom. sebességváltó AL4/TA05 C3-Pluriel [A42] Motorvezérlés JCAE J34P C4 [B5] Sebességváltó vezérlés 4 -seb. autom. sebességváltó AL 4 TA2000 PSA C4 [B71] ESP menetbiztonsági rendszer ESP 8.1 CITROEN C5 [X4] ESP menetbiztonsági rendszer ESP 8.1 C5 [X4] Break Légzsák AB 10.0 C5 [X7] Tourer Motorvezérlés JCAE J34P C8 [V3] ESP menetbiztonsági rendszer ESP 8.1 C8 [V3] ESP menetbiztonsági rendszer ESP 8.1 Jumper Motorvezérlés EDC 16C34 UDS Jumper [U9] Sebességváltó vezérlés 4 -seb.multi-stop autom. sebességváltó 4HP20 Jumpy [G9] Légzsák AB 5.0 Nemo [A9] Légzsák AB 5.0 8

9 ÚJDONSÁGOK AZ ESI[TRONIC] 2012/4-ES VERZIÓBAN 2.2 ÚJ SIS HIBAKERESÉSI ÚTMUTATÓK A 2012/4-ES VERZIÓVAL 2/9 OLDAL Gyártó Modell Rendszer Megnevezés DAEWOO Tosca Motorvezérlés EDC 16 C 39 Winstorm Max Motorvezérlés EDC 16 C [150] 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák, [150] Cabrio 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... Bravo '07 [198] 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... Croma '05 [194] 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... Doblo '05 [223] 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... Doblo Cargo '05 [223] ESP menetbiztonsági rendszer ESP 8.1 Ducato '06 [250] 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... Fiorino '07 [225] 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... FIAT Grande Punto [199] 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... Linea [200] 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... Linea [323] Légzsák AB 5.0 Punto Evo [199] ESP menetbiztonsági rendszer ESP 8.1 Qubo [300] Motorvezérlés CR/EDC IAW 6F3 Scudo '07 [270] Motorvezérlés CR/EDC IAW 6F3 Stilo '04 [192] Motorvezérlés CR/EDC IAW 6F3 Stilo Multi Wagon [192] 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... Strada [278] 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... Ulysse '03 [179] Motorvezérlés CR/EDC IAW 6F3 C-MAX '07 [DM2] Sebességváltó vezérlés 6 -seb.multi-stop autom. sebességváltó DCT 450 C-MAX '07 [DM2] Sebességváltó vezérlés 6 -seb.multi-stop autom. sebességváltó DCT 450 Fiesta Sebességváltó vezérlés 6 -seb.multi-stop autom. sebességváltó DCT 450 Fiesta '02 [JD, JH] Motorvezérlés CR/EDC SID803 Fiesta '08 [JD, JH] Motorvezérlés CR/EDC SID803 Focus '04 [DA3] Motorvezérlés CR/EDC SID803 Focus '04 [DA3] Turnier Sebességváltó vezérlés EGS Focus C-MAX '04 [DM2] Sebességváltó vezérlés EGS Focus C-MAX '04 [DM2] Sebességváltó vezérlés 4 -seb.multi-stop autom. sebességváltó 4F27E FORD Focus II Hatchback Motorvezérlés CR/EDC SID803 Fusion Sebességváltó vezérlés EGS Fusion '02 [JU] Sebességváltó vezérlés EGS Mondeo Sebességváltó vezérlés EGS J7.0 Mondeo Motorvezérlés CR/EDC SID803 Mondeo '01 [B4Y] Sebességváltó vezérlés 4 -seb.multi-stop autom. sebességváltó 4F27E Mondeo '01 [BWY] Turnier Motorvezérlés EDC 16C34 5.x Mondeo '07 [BD7] Vezetői információ Navigációs rendszerr Mondeo '07 [BD7] Vezetői információ Navigációs rendszerr Mondeo '07 [BE7] Sebességváltó vezérlés EGS J7.0 Mondeo '07 [BG7] Turnier Sebességváltó vezérlés EGS J7.0 HOLDEN Captiva [CG] Motorvezérlés EDC 16 C 39 Epica [EP] Motorvezérlés EDC 16 C 39 Accord [CN] ESP menetbiztonsági rendszer ESP 8.0 Accord [CU] ESP menetbiztonsági rendszer ESP 8.0 VAR 1 HONDA Civic Hatchback [EU/EP] Feszültségellátás Indítóakkumulátor Civic Hatchback [FK/FN] ESP menetbiztonsági rendszer ESP 8.0 CR-V [RE] Feszültségellátás Indítóakkumulátor Jazz Feszültségellátás Indítóakkumulátor 9

10 ÚJDONSÁGOK AZ ESI[TRONIC] 2012/4-ES VERZIÓBAN 2.2 ÚJ SIS HIBAKERESÉSI ÚTMUTATÓK A 2012/4-ES VERZIÓVAL 3/9 OLDAL Gyártó Modell Rendszer Megnevezés i10 [PA] Feszültségellátás Indítóakkumulátor i20 Feszültségellátás Indítóakkumulátor HYUNDAI IVECO JAGUAR i20 [PB, PBT] Sebességváltó vezérlés 4 -seb.multi-stop autom. sebességváltó A4CF1 i30 [FD, FDH] Feszültségellátás Indítóakkumulátor ix55 [EN] Feszültségellátás Indítóakkumulátor Santa Fe [CM] Világítás ALWR Tucson [JM] Sebességváltó vezérlés 4 -seb.multi-stop autom. sebességváltó A4CF1 Daily 2006 Motorvezérlés EDC 16 C 39 Daily 2009 Motorvezérlés EDC 16 C 39 Daily Chassi Motorvezérlés EDC 16 C 39 Daily Furgao Motorvezérlés EDC 16 C 39 Daily MaxiVan Motorvezérlés EDC 16 C 39 Massif Motorvezérlés EDC 16 C 39 S-Type Világítás Statikus ALWR X4.0 S-Type ESP menetbiztonsági rendszer ESP W9.0 X-Type Világítás Statikus ALWR X4.0 X-Type Estate Világítás Statikus ALWR X4.0 KIA Cee'd [ED, FF2] Sporty Wagon Feszültségellátás Indítóakkumulátor LANCIA LAND ROVER GROUP LEXUS MAHINDRA MAZDA Musa ESP menetbiztonsági rendszer ESP 8.1 Phedra 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... Ypsilon [312] Motorvezérlés CR/EDC IAW 6F3 Ypsilon [312] Világítás Litronic (Master) 4.1D Var.1 Ypsilon [843] Motorvezérlés CR/EDC IAW 6F3 Discovery III ESP menetbiztonsági rendszer ESP 8.0 Range Rover III ESP menetbiztonsági rendszer ESP 1.24 Range Rover Sport I ESP menetbiztonsági rendszer ESP 8.0 ES Világítás Fényszórómagasság szabályzás 1.0 GS Világítás Fényszórómagasság szabályzás 1.0 GS [S1] Motorvezérlés CR/EDC 3.0 HS Világítás Fényszórómagasság szabályzás 1.0 HS Világítás Fényszórómagasság szabályzás 1.0 IS Világítás Fényszórómagasság szabályzás 1.0 IS [E1] Világítás Fényszórómagasság szabályzás 1.0 IS [E2] Világítás Fényszórómagasság szabályzás 1.0 IS F [E2] Világítás Fényszórómagasság szabályzás 1.0 IS[E2] Világítás Fényszórómagasság szabályzás 1.0 LS [F4] Lopásgátló Hozzáférés/indítás engedélyezése 2.0 RX [U3] Világítás Fényszórómagasság szabályzás 1.0 SC [Z4] Légzsák AB 2.0 XYLO Motorvezérlés EDC 16 C 39 XYLO Motorvezérlés EDC 17C 04 2 [DE] Feszültségellátás Indítóakkumulátor 2 [DE] Fűtés/klíma Automata A/C BK [DE] Világítás Statikus ALWR [BK] Világítás Statikus ALWR [BK] Hatchback Világítás Statikus ALWR [CW] Világítás Statikus ALWR

11 ÚJDONSÁGOK AZ ESI[TRONIC] 2012/4-ES VERZIÓBAN 2.2 ÚJ SIS HIBAKERESÉSI ÚTMUTATÓK A 2012/4-ES VERZIÓVAL 4/9 OLDAL Gyártó Modell Rendszer Megnevezés 6 Feszültségellátás Indítóakkumulátor 6 [GH] Motorvezérlés EDC 16C34 5.x 6 [GH] Fastback ESP menetbiztonsági rendszer ESP V5.0 6 [GH] Wagon Világítás Statikus ALWR [GY] Wagon ESP menetbiztonsági rendszer ESP V5.0 MPV [LW] Fűtés/klíma Automata A/C BK 8.0 A-Klasse [168] 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... E-Klasse [211] Világítás Dinamikus ALWR 1.0 E-Klasse [211] T-Modelll 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... E-Klasse [212] Világítás ALWR 906 E-Klasse [212] T-Modelll 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... G-Klasse [463] 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... SLK-Klasse [170] 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... MERCEDES- SLK-Klasse [170] Légzsák AB ARMADA 8.6E BENZ SLK-Klasse [171] 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... SLK-Klasse [172] Légzsák AB 9.06 Sprinter 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... Sprinter 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... Viano [639] 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... Vito [639] 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... Vito [639] 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... MITSUBISHI L 200 [KB] Feszültségellátás Indítóakkumulátor NISSAN OPEL 370 Z [Z34] Coupe Motorvezérlés CR/EDC 2.0 Cabstar [F24] Motorvezérlés CR/EDC 2.0 Cube [Z12] Légzsák AB 2.0 Juke [F15,F15E] ABS ABS 8.0 VAR 3 Juke [F15E] Légzsák AB 2.0 Murano [Z50] Légzsák AB 9.3 Murano [Z51] Légzsák AB 2.0 Note [E11] Sebességváltó vezérlés EGS 3.0 Pixo [UA0] Légzsák AB 2.0 Primastar [X83] ESP menetbiztonsági rendszer ESP 8.0 VAR 2 Primastar [X83] Légzsák AB 2.0 Qashqai [J10] Sebességváltó vezérlés EGS 3.0 Qashqai [J10] Légzsák AB 2.0 Qashqai+2 [JJ10] Légzsák AB 2.0 Qashqai+2 [JJ10] Légzsák AB 2.0 Teana [J32] Légzsák AB 3.0 Teana [J32] Légzsák AB 2.0 X-Trail [T31] Légzsák AB 3.0 X-Trail [T31] Légzsák AB 2.0 Antara ESP menetbiztonsági rendszer ESP 8.1 Astra [J] Elektr. vonóerő szabályzás ABS/ASR 5.3 Astra [J] Motorvezérlés EDC 16 C 39 Astra [J] ESP menetbiztonsági rendszer ESP MK 60 VAR3 Astra [J] Sports Tourer Motorvezérlés CR/EDC DECE1C Astra [J] Sports Tourer Elektr. vonóerő szabályzás ABS/ASR 5.3 Astra [J] Sports Tourer ESP menetbiztonsági rendszer Pördület érzékelő

12 ÚJDONSÁGOK AZ ESI[TRONIC] 2012/4-ES VERZIÓBAN 2.2 ÚJ SIS HIBAKERESÉSI ÚTMUTATÓK A 2012/4-ES VERZIÓVAL 5/9 OLDAL Gyártó Modell Rendszer Megnevezés Combo C [Tour] ESP menetbiztonsági rendszer ESP MK 60 VAR3 Corsa [C] ABS ABS 8.1 Movano [A] Motorvezérlés EDC 15C13 6.x Movano [B] ESP menetbiztonsági rendszer Kormányszög érzékelő 4.0 Movano [B] ESP menetbiztonsági rendszer Kormányszög érzékelő 4.0 PEUGEOT Zafira [B] ESP menetbiztonsági rendszer Pördület érzékelő [A8] ESP menetbiztonsági rendszer ESP [T1] ESP menetbiztonsági rendszer ESP [T3E] ESP menetbiztonsági rendszer ESP TRW [A7] Légzsák AB [A7] ESP menetbiztonsági rendszer ESP [A7] ESP menetbiztonsági rendszer ESP TRW [A7] ESP menetbiztonsági rendszer ESP [A7] CC ESP menetbiztonsági rendszer ESP [A7] SW ESP menetbiztonsági rendszer ESP [A7] SW ESP menetbiztonsági rendszer ESP [A7] SW ESP menetbiztonsági rendszer ESP [T6] ESP menetbiztonsági rendszer ESP [T6] ESP menetbiztonsági rendszer ESP [T6] Break/SW ESP menetbiztonsági rendszer ESP [T6] CC ESP menetbiztonsági rendszer ESP [T6] CC ESP menetbiztonsági rendszer ESP [T7] ESP menetbiztonsági rendszer ESP [T7] ESP menetbiztonsági rendszer ESP TRW [T7] CC Motorvezérlés Motronic MED [T7] CC Motorvezérlés IAW 6LP CAN 308 [T7] SW Motorvezérlés JCAE J34P 407 [D2] Motorvezérlés Motronic MED [D2] Motorvezérlés Motronic MED [D2] Coupe Motorvezérlés Motronic MED [D2] Coupe Motorvezérlés Motronic MED [D2] SW Motorvezérlés IAW 6LP CAN 407 [D2] SW Motorvezérlés Motronic MED Motorvezérlés Motronic MEV Motorvezérlés Motronic MED SW Motorvezérlés Motronic MED SW Motorvezérlés Motronic MEV [V2] Motorvezérlés IAW 6LP CAN Bipper [A9] Motorvezérlés Valeo V34.1 Boxer Motorvezérlés Valeo V34.1 Expert [G9] 1-Minden rendszer Diag., csatlakoztatás, bizt. táblák,... Partner [B9] Motorvezérlés Motronic MED 17.4 RCZ [T75] Motorvezérlés EDC 16C34 UDS RCZ [T75] Motorvezérlés Sagem S2PM 12

13 ÚJDONSÁGOK AZ ESI[TRONIC] 2012/4-ES VERZIÓBAN 2.2 ÚJ SIS HIBAKERESÉSI ÚTMUTATÓK A 2012/4-ES VERZIÓVAL 6/9 OLDAL Gyártó Modell Rendszer Megnevezés Espace IV [JK] ESP menetbiztonsági rendszer ESP 8.0 VAR 1 Espace IV [JK] ABS ABS 8.1 Master ABS ABS 8.0 VAR 2 RENAULT Master Motorvezérlés HI EWR 20 Trafic Motorvezérlés HI EWR 20 Trafic Motorvezérlés HI EWR 20 Vel Satis ESP menetbiztonsági rendszer ESP 8.1 ROVER 25 Feszültségellátás Indítóakkumulátor 9-3 [9440] Abroncsellenőrző rendszer Abroncsnyomás felügyelet (RDK) SAAB (SAAB 9-3 [9440] Feszültségellátás Indítóakkumulátor AUTOMOBILE 9-3 [9440] Cabriolet Feszültségellátás Indítóakkumulátor AB) 9-3 [9440] Kombi Feszültségellátás Indítóakkumulátor 9-5 [9600] Kombi Feszültségellátás Indítóakkumulátor SEAT Altea Freetrack [5P5, 5P8] Világítás ALWR 1.0 Altea XL [5P5] Világítás ALWR 1.0 Fabia [5J2] Légzsák AB 5 Fabia [5J2] Légzsák AB 5 Fabia [5J2] Légzsák AB 6 Fabia [5J2] Légzsák AB 6 Fabia [5J2] Légzsák AB 8 Fabia [5J2] Világítás Fényszórómagasság szabályzás 1.0 Fabia [5J5] Combi Légzsák AB 8 SKODA Fabia [5J5] Combi Légzsák AB 8 Fabia [5J5] Combi Légzsák AB 8 Fabia [5J5] Combi Légzsák AB 9.41 Octavia [1U2] Légzsák AB 9.41 Octavia [1U5] Combi Légzsák AB 9.41 Roomster [5J7] Légzsák AB 6 Roomster [5J7] Légzsák AB 9.41 Roomster [5J7] Légzsák AB 5 Roomster [5J7] Világítás Fényszórómagasság szabályzás 1.0 Rexton Légzsák AB 2.1 SSANGYONG Rexton Futómű/kormányzás Elektrohidraulikus kormányzás 1.0 Rexton Lopásgátló Immobilizer 1.0 Forester Légzsák AB 2.0 Forester [S12] Légzsák AB 2.0 Forester [SG] Légzsák AB 2.0 SUBARU Impreza [G12] Légzsák AB 2.0 Impreza [GG] Kombi Légzsák AB 2.0 Legacy [B14] Légzsák AB 2.0 Legacy [BP] Légzsák AB 2.0 Legacy [BP] Kombi Légzsák AB 2.0 SUZUKI Swift [MZ/EZ] Hatchback Feszültségellátás Indítóakkumulátor Alphard Diagm./adatbusz-rendszer Gateway PM 2 TOYOTA Auris Légzsák AB 2.0 Auris [E15, NMT, SB1] Diagm./adatbusz-rendszer Gateway 2.0 Auris [E15, NMT, SB1] Légzsák AB

14 ÚJDONSÁGOK AZ ESI[TRONIC] 2012/4-ES VERZIÓBAN 2.2 ÚJ SIS HIBAKERESÉSI ÚTMUTATÓK A 2012/4-ES VERZIÓVAL 7/9 OLDAL Gyártó Modell Rendszer Megnevezés Auris [E15, NMT, SB1] Diagm./adatbusz-rendszer Gateway PM 1 Avensis [T22] Liftback Légzsák AB 2.0 Avensis Verso Diagm./adatbusz-rendszer Gateway PM 1 Aygo Légzsák AB 2.0 Camry [ACV36] Légzsák AB 2.0 Camry [ACV36] Légzsák AB 2.0 Camry [ACV40] Légzsák AB 2.0 Camry [MCV36] Légzsák AB 2.0 Corolla [E12] Hatchback Motorvezérlés CR/EDC 3.0 Corolla [E15] Világítás Fényszórómagasság szabályzás 1.0 Corolla [R1] Verso Komfortelektronika Ajtó vezérlőegysége, vezető oldali Estima Komfortelektronika Ajtó vezérlőegysége, utas oldali Estima Motorvezérlés CR/EDC 3.0 Estima Hybrid Motorvezérlés CR/EDC 3.0 Estima Hybrid Motorvezérlés CR/EDC 3.0 Estima Hybrid Motorvezérlés TCCS 1 Estima Hybrid Motorvezérlés TCCS 1 Land Cruiser Motorvezérlés TCCS 1 Land Cruiser Sebességváltó vezérlés Elektr. váltókar modul 1 Prius Alpha Sebességváltó vezérlés Elektr. váltókar modul 1 Prius Alpha Komfortelektronika Ajtó vezérlőegysége, jobb hátsó Prius Alpha Fűtés/klíma Air conditioner 1.0 Prius Alpha Komfortelektronika Elektromos ablakok Prius Alpha Világítás Fényszórómagasság szabályzás 1.0 Prius Alpha Világítás Fényszórómagasság szabályzás 1.0 Prius Alpha Feszültségellátás Indítóakkumulátor Prius Alpha Feszültségellátás Indítóakkumulátor Prius Alpha Feszültségellátás Indítóakkumulátor RAV4 [A2] Feszültségellátás Indítóakkumulátor SAI Feszültségellátás Indítóakkumulátor SAI Feszültségellátás Indítóakkumulátor SAI Szerviz Manuális szerviz intervallum nullázás SAI Szerviz Manuális szerviz intervallum nullázás SAI Sebesség/távolságszabályozás Tempomat 1.0 SAI Fűtés/klíma Air conditioner 1.0 SAI Lopásgátló Hozzáférés/indítás engedélyezése 2.0 VIOS Komfortelektronika Ajtó vezérlőegysége, bal hátsó Vitz ABS ABS Yaris ABS ABS 8.0 Yaris ABS ABS 1.0 Antara Motorvezérlés EDC 15C13 6.x Astra [J] Motorvezérlés CR/EDC DECE1C Astra [J] Motorvezérlés EDC 16 C 39 VAUXHALL Astra [J] Elektr. vonóerő szabályzás ABS/ASR 5.3 Astra [J] Sports Tourer Elektr. vonóerő szabályzás ABS/ASR 5.3 Astra [J] Sports Tourer ESP menetbiztonsági rendszer Pördület érzékelő 4.0 Astra [J] Sports Tourer ESP menetbiztonsági rendszer Pördület érzékelő

15 ÚJDONSÁGOK AZ ESI[TRONIC] 2012/4-ES VERZIÓBAN 2.2 ÚJ SIS HIBAKERESÉSI ÚTMUTATÓK A 2012/4-ES VERZIÓVAL 8/9 OLDAL Gyártó Modell Rendszer Megnevezés Combo C [Tour] ESP menetbiztonsági rendszer Kormányszög érzékelő 4.0 Corsa [C] ESP menetbiztonsági rendszer ESP MK 60 VAR3 Movano [A] ESP menetbiztonsági rendszer ESP MK 60 VAR3 Movano [B] ESP menetbiztonsági rendszer Kormányszög érzékelő 4.0 Vivaro ABS ABS 8.1 Zafira [B] ABS ABS 8.0 VAR 2 VOLVO VW (VOLKSWAGEN) S60 II Motorvezérlés EDC 17 CP22 V60 Motorvezérlés EDC 17 CP22 V70 III Motorvezérlés EDC 17 CP22 XC60 Motorvezérlés EDC 17 CP22 XC70 II Motorvezérlés EDC 17 CP22 Amarok Légzsák AB 8 Amarok [2H] Motorvezérlés Simos 9.1 Apollo [54] Komfortelektronika Ajtó vezérlőegysége, bal hátsó 3.0 Caravelle T5 [7E] Komfortelektronika Központi ajtóvezérlő egység 3.0 Crafter 30 [2E, 2F] Légzsák AB 6 Eos [1F7] Légzsák AB 6 Eos [1F7] Légzsák AB 6 Eos [1F7] Légzsák AB III Eos [1F7] Komfortelektronika Központi ajtóvezérlő egység 3.0 Eos [1F7] Légzsák AB 6 Golf IV Világítás ALWR and cornering light 3.0 Golf IV Futómű/kormányzás Elektromechanikus szervókormány 3.0 Golf IV Világítás Távolsági fényszóró segéd 3.1 Golf IV [1E7] Cabriolet Fékrendszer Elektromos rögzítőfék 3.0 Golf IV [1E7] Cabriolet Világítás Távolsági fényszóró segéd 3.1 Golf IV [1J1] Légzsák AB III Golf IV [1J1] Fékrendszer Elektromos rögzítőfék 4.0 Golf IV [1J1] Világítás Távolsági fényszóró segéd 3.1 Golf IV [1J5] Variant Motorvezérlés EDC 17 UDS 15

16 ÚJDONSÁGOK AZ ESI[TRONIC] 2012/4-ES VERZIÓBAN 2.2 ÚJ SIS HIBAKERESÉSI ÚTMUTATÓK A 2012/4-ES VERZIÓVAL 9/9 OLDAL Gyártó Modell Rendszer Megnevezés Golf IV [1J5] Variant Légzsák AB III Golf IV [1J5] Variant Motorvezérlés Simos 7.1 Golf IV Station Wagon Fűtés/klíma Climatronic 4.0 Golf IV Station Wagon Légzsák AB III Golf Plus [521] Légzsák AB 5 Golf V [1K1] Légzsák AB 5 Golf VI [5K1] Komfortelektronika Ajtó vezérlőegysége, vezető oldali 3.0 Golf VI [AJ5] Variant Komfortelektronika Ajtó vezérlőegysége, vezető oldali 3.0 Jetta [162] Légzsák AB 5 Multivan T5 [7E] Komfortelektronika Ajtó vezérlőegysége, utas oldali 3.0 New Beetle [1C1, 9C1] Légzsák AB 3 New Beetle [1Y7] Cabriolet Légzsák AB 3 Passat [357] CC Komfortelektronika Ajtó vezérlőegysége, utas oldali 3.0 Passat [357] CC Komfortelektronika Ajtó vezérlőegysége, jobb hátsó 3.0 Passat [362] Elektr. energia felügyelet Akku felügyelet EBM 3.0 Passat [3C5] Variant Motorvezérlés Motronic ME 7 Passat [3C5] Variant Komfortelektronika Ajtó vezérlőegysége, jobb hátsó 3.0 Passat [3C5] Variant Motorvezérlés Motronic MED 17 Passat [3C5] Variant Komfortelektronika Ajtó vezérlőegysége, bal hátsó 3.0 Passat [3C5] Variant Motorvezérlés EDC 16C34 4.x Passat [3C5] Variant Motorvezérlés EDC 17 UDS Polo [6R1] Motorvezérlés EDC 17 UDS Polo [9N3] Légzsák AB 5 Scirocco [137] Motorvezérlés Motronic ME 7 Sharan [7M9, 7M6] Motorvezérlés Motronic ME 7 Sharan [7N1] Légzsák AB 10U Sharan [7N1] Motorvezérlés Motronic ME 7 Tiguan [5N1] Motorvezérlés Motronic ME 7 Touareg [7P5] Motorvezérlés Motronic ME 7 Touran [1T3] Motorvezérlés Motronic MED 17 Transporter T5 [7E] Elektr. energia felügyelet Akku felügyelet EBM

17 ÚJDONSÁGOK AZ ESI[TRONIC] 2012/4-ES VERZIÓBAN 2.3 ESI[TRONIC] TRUCK Új vezérlőegység-diagnosztikai szoftver Leghangsúlyosabb rendszerek Az ESI[tronic] 2.0 Truck 2012/4-es verziója külön DVD-n jelenik meg egyidejűleg az ESI[tronic] 2.0 többi komponensével. A második lemez csak az ESI [tronic] 2.0 Truck előfizetők részére lesz kipostázva. Kamion Mercedes-Benz Actros III 06/2008 Mercedes-Benz Vario 09/ /2001 Shaanxi SX 01/2008 Volvo FMX 03/2010 Kisárúszállító Dodge Ram / /2009 Dodge Ram / /2010 GAZ GAZelle 09/1997 Hyundai Porter II 01/2004 LDV Group Limited Maxus 01/2005 Mitsubishi Canter 04/2004 Mitsubishi Canter [FB] 04/2006 Mitsubishi Canter [FE] 04/2006 Toyota Coaster 07/ /2004 Toyota Corolla [E10] 04/ /2002 Toyota Dyna 05/1999 Toyota Hiace 08/2001 Toyota Hiace [KLH] 08/2001 Busz Neoplan Centroliner 10/ /2009 Neoplan Skyliner 10/2011 Neoplan Tourliner 03/

18 ÚJDONSÁGOK AZ ESI[TRONIC] 2012/4-ES VERZIÓBAN 2.4 Speciális rendelési számok a 2012/4-es verzióhoz Az ESI[tronic] 2012/4-es verziója a következő DVD-ken kerül kibocsátásra: DVD U Cikkszám: (rendelési szám: P ) a következő tartalommal: A, W, ZF és Setup DVD U1 Cikkszám: (rendelési szám: P ) a következő tartalommal: B, C, K, M, TSB, P, D, E, S DVD U2 Cikkszám: P (rendelési szám: P ) a következő tartalommal: TD Az ESI[tronic] /4-es verziója a következő DVD-ken kerül kibocsátásra: DVD 1 Cikkszám: P (rendelési szám: P ) a következő tartalommal: SD, SIS, M, P, TSB DVD 2 Cikkszám: P (rendelési szám: P ) a következő tartalommal: Truck Az előfizetés terjedelmétől függően a következő lemezek szintén kiküldésre kerülnek: Zexel ZD/ZX előfizetéssel rendelkező partnereink megkapják: CD ZD/ZX Cikkszám: P (rendelési szám: P ) Zexel ZW előfizetéssel rendelkező partnereink megkapják: CD ZW Cikkszám: P (rendelési szám: P ) CompacSoft [plus] előfizetéssel rendelkező partnereink megkapják: CompacSoft[plus] DVD Cikkszám: (rendelési szám: P ) ESI[tronic] KTS 200 és KTS /4-es verziója a következő DVD-ken kerül kibocsátásra: KTS 200 előfizetéssel rendelkező partnereink megkapják : DVD KTS 200 Cikkszám: P (rendelési szám: P ) KTS 340 előfizetéssel rendelkező partnereink megkapják : DVD KTS 340 Cikkszám: P (rendelési szám: P ) 18

19 INFORMÁCIÓ AZ AKTUÁLIS DVD CSOMAG MEGJELENÉSÉRŐL 3 INFORMÁCIÓ AZ AKTUÁLIS DVD CSOMAG MEGJELENÉSÉRŐL 2012/4-ES VERZIÓ A 2012/4-es verzió postázásának tervezett időpontja naptári hete. Az ESI[tronic] News digitális formában megtalálható lesz a 2012/4-es DVD-n a következő tartalommal: ESI[tronic] Új és naprakész: ESI[tronic] 2.0 Truck Új funkciók Új útmutatói koncepció: SIS beszerelési útmutatások 19

20 ESI[TRONIC] 2013/1-ES VERZIÓ ELŐZETES 4.1 ESI[TRONIC] 2013/1-ES VERZIÓ ELŐZETES: TERVEZETT VEZÉRLŐEGYSÉG DIAGNOSZTIKAI SZOFTVERFEJLESZTÉSEK 1/2 OLDAL Gyártó Rendszer Megnevezés Verzió Motorvezérlés EDC 17C46 UDS Audi ESP menetbiztonsági rendszer ESP 8.2 Komfortelektronikák Sávtartássegéd 3.0 BMW Futómű/kormánymű Aktív futómű 4.0 Központi elektronika ZE 4.3 Műszerezettség Kombiműszer 4.3 Citroen Motorvezérlés CR/EDC SID807 ECO Motorvezérlés Automata start/stop 2.0 Motorvezérlés EDC 17C10 ECO Központi elektronika ZE 4.3 Fiat Műszerezettség Kombiműszer 4.3 Motorvezérlés CR/EDC 16C-9 Ford Motorvezérlés CR/EDC SID803A Műszerezettség Kombiműszer Honda ESP menetbiztonsági rendszer ESP Műszerezettség Kombiműszer 4.0 Vezetői információ Telephone X4.0 Vezetői információ Navigációs rendszerr X40 Fékrendszer Elektromos rögzítőfék 4.0 Jaguar Központi elektronika Rear Központi elektronika 4.0 Lopásgátló Hozzáférés/indítás engedélyezése 4.0 Légzsák AB 4.0 Műszerezettség Kombiműszer 4.1 Sebességváltó vezérlés 6 -seb. autom. sebességváltó TF-81SC 1.0 Vezetői információ Navigációs rendszerr 1.0 Fékrendszer Elektromos rögzítőfék 4.0 Land Rover Fűtés/klíma Automata A/C 1.0 Központi elektronika ZE 4.0 Komfortelektronikák Vezető oldali ülésmemória 1.0 Lopásgátló Immobilizer (WFS) 1.0 Vezetői információ Információs kijelző

21 ESI[TRONIC] 2013/1-ES VERZIÓ ELŐZETES 4.1 ESI[TRONIC] 2013/1-ES VERZIÓ ELŐZETES: TERVEZETT VEZÉRLŐEGYSÉG DIAGNOSZTIKAI SZOFTVERFEJLESZTÉSEK Gyártó Rendszer Megnevezés 2/2 OLDAL Verzió Motorvezérlés EDC 17C46 UDS AUDI ESP menetbiztonsági rendszer ESP 8.2 Komfortelektronikák Sávtartássegéd 3.0 BMW Futómű/kormánymű Aktív futómű 4.0 Központi elektronika ZE 4.3 Műszerezettség Kombiműszer 4.3 CITROEN Motorvezérlés CR/EDC SID807 ECO Motorvezérlés Automata start/stop 2.0 Motorvezérlés EDC 17C10 ECO Központi elektronika ZE 4.3 FIAT Műszerezettség Kombiműszer 4.3 Motorvezérlés CR/EDC 16C-9 FORD Motorvezérlés CR/EDC SID803A Műszerezettség Kombiműszer HONDA ESP menetbiztonsági rendszer ESP Műszerezettség Kombiműszer 4.0 Vezetői információ Telephone X4.0 Vezetői információ Navigációs rendszerr X40 JAGUAR Fékrendszer Elektromos rögzítőfék 4.0 Központi elektronika Rear Központi elektronika 4.0 Lopásgátló Hozzáférés/indítás engedélyezése 4.0 Légzsák AB 4.0 Műszerezettség Kombiműszer 4.1 Vezetői információ Navigációs rendszerr 1.0 Fékrendszer Elektromos rögzítőfék 4.0 Fűtés/klímar Automata A/C 1.0 Központi elektronika ZE 4.0 Komfortelektronikák Vezető oldali ülésmemória 1.0 Lopásgátló Immobilizer (WFS) 1.0 Vezetői információ Információs kijelző 1.0 MERCEDES BENZ Beparkolás segítő Parkolási távolság ellenőrzés (PDC) 3.0 OPEL ESP menetbiztonsági rendszer ESP MK 60.1 Központi elektronika ZE 4.3 Műszerezettség Kombiműszer 4.3 PEUGEOT Motorvezérlés CR/EDC SID807 ECO Motorvezérlés Automata start/stop 2.0 Motorvezérlés EDC 17C10 ECO Komfortelektronikák Csomagtér ajtó vezérlőegység 3.0 Sebesség/távolságszabályozás Tempomat 3.0 TOYOTA Futómű/kormánymű Adaptív kerékfelfüggesztés 1.0 Komfortelektronikák Ajtó vezérlőegység, hátsó ajtó 2.0 VOLVO Vezetői információ Telefon/vészhívó rendszer 2.0 Fűtés/klímar Állandó/kiegészítő fűtés 2.2 VW ESP menetbiztonsági rendszer ESP 8.2 Komfortelektronikák Sávtartássegéd

22 ESI[TRONIC] 2013/1-ES VERZIÓ ELŐZETES 4.2 ESI[tronic] megjelenési ütemterv 1/2 OLDAL 2013-tól az ESI[tronic] frissítések megjelenésének éves gyakorisága 4-ről 3-ra fog csökkenni. A 2012/4-es verziótól előfizetőink a Diagnostics Downloads Manager (DMM) alkalmazás segítségével hozzá tudnak férni az azonnali vezérlőegység diagnosztikai szoftverfrissítésekhez az interneten keresztül. Napjainkban a vezérlőegység-diagnosztika a kulcs a tökéletes szervizelés, a javítás, hibakeresés és a karbantartási feladatok elvégzéséhez. A szoftverfrissítések elérhetőek lesznek átlagosan kéthetente tovább növelve ezzel is a műhely hatékonyságát. Az új gépjárművek, az új rendszerek és szoftver fejlesztések ily módon akár 3 hónappal korában is megjelenhetnek az Ön diagnosztikai berendezésein. A kéthetente elérhető azonnali frissítések lehetőségének biztosításával párhuzamosan a rendes frissítések a korábbi, negyedéves megjelenések helyett harmad éves gyakorisággal fognak kiadásra kerülni 2013-tól. A gyakorlatban ez azt fogja jelenteni, hogy minden év januárjában, majd májusában és szeptemberében fognak megjelenni a rendes évközi szoftverfrissítések. Az ESI[tronic] 2.0 esetében a harmadéves frissítések mind DVD-n, mind online frissítés formájában elérhetőek lesznek 2013-tól. Ennek köszönhetően előfizetőink egész évben élvezhetik mind az azonnali szoftver letöltés, mind a fizikai DVD-k által nyújtott előnyöket is. Az Online, harmadéves frissítések a következő komponenseket tartalmazzák: SD, SIS, M, P, TSB és Truck. FIGYELEM: A klasszikus ESI[tronic]-hoz nem érhető el a harmadéves online frissítés! A harmadéves frissítésekre való átállás nem lesz kihatással az információk mennyiségére a teljes év tekintetében. A jövőben is ugyanannyi információ kerül kiadásra, csak annak az év közbeni felosztásában lesz különbség. Ily módon csökkentjük az év közbeni telepítéseket és folyamatosan biztosítjuk a naprakész információk hozzáférhetőségét az év folyamán. Mint ahogy az előzőkben is írtuk, a DVD 1-es lemez továbbra is kiküldésre kerül minden év elején, még akkor is, ha a frissítések rendszeresen letöltésre kerülnek, hogy a szükséges hardvert érintő változtatások és szoftver frissítések minden előfizetőnél biztosítva legyenek A következő oldalon egy áttekintő táblázat összefoglalja az ESI [tronic] 2013-as megjelenési ütemtervét. 22

23 ESI[TRONIC] 2013/1-ES VERZIÓ ELŐZETES 4.2 ESI[tronic] megjelenési ütemterv 2/2 OLDAL 23