A sokoldalúságnak nincsenek határai

Átírás

1 A sokoldalúságnak nincsenek határai Deutz-Fahr traktorok a Dorker Kft-től II. évfolyam 5 oldal KÖCKERLING Grubber 9 oldal HARDI Permetező 1

2 Minőségi Magyar Termék...ami természetesen jár a növénynek! Repcetermesztők és búzatermesztők figyelmébe! Egyedülálló hatékonyság biogazdálkodásban érintett termelőknek is! Környezetbarát növény egészségügyi és tápanyag-utánpótlási csomag! REPCETERMELŐK FIGYELMÉBE! SteriClean növénykondícionáló + Polybór 140 lombtrágya egy csomagban! A SteriClean fertőtlenítőszer teljesen biztonságos a környezetre és az emberre egyaránt. A készítmény, amely szermaradvány nélkül azonnal sterilizál. Hatékonysága a mikroorganizmusok és a SteriClean különböző töltésének hatékony kihasználásában rejlik: A mikroorganizmusok sejtmembránja negatív töltésű, míg a SteriClean fertőtlenítőszer pozitív töltésű molekulákból áll. A pozitív töltésű SteriClean molekularész magához vonzza a mikrobák negatív töltésű membránját, azokat a SteriClean magához köti. FitoHorm Bio Búza Tartalmazza mindazokat a mikroelemeket, amelyek szükségesek a gyökeresedéshez, bokrosodáshoz. Lehetővé teszi a makro elemek megfelelő arányú gyors beépülését. Segít elindítani a bokrosodás őszi folyamatát. Réztartalma a Polybór 140 A benne lévő bór stimulálja a generatív folyamatokat, fokozza a sejtfal stabilitását ez által elengedhetetlenül szükséges a növények életében. Hiányában csökken a tartalék tápanyagok beépülése és a fagy tűrőképesség. Esszenciális mikroelem lévén jelenléte valamennyi kultúra számára létfontosságú, különös tekintettel az őszi káposztarepcére. A Polybór 140 egy különleges, nagy hatásfokú, folyékony formuláció, melynek alkalmazásával lehetőség nyílik a készítményben található 140 g/l bór mintegy maradéktalan hasznosulására. BÚZATERMESZTŐK FIGYELMÉBE! SteriClean növénykondícionáló + FitoHorm Bio Gabona lombtrágya egy csomagban! virágszervek normális kialakulását biztosító szerepén felül segíti a téli aszálykár csökkentését, erős jó kondíció kialakítását. Jól táplált és fejlődött növényeknek jelentősen nő a károsítókkal szembeni ellenálló képességük! A csomagokkal kapcsolatban további információért keresse FitoHorm szaktanácsadóját! Forduljon hozzánk bizalommal! Fitohorm Kft. H-6500 Baja, Iparos u. 12. Tel.: / Fax: / Buda Richárd / richard.buda@fitohorm.hu Brányi Ádám / branyi.arpad@pannon-trade.com Pannon-Trade Kft. H-9026 Győr, Mayer L. u

3 ODAMENTÜNK, MEGMUTATTUK... A 2014-es év bővelkedett a saját szervezésű rendezvényekben a Dorker Kft. életében. Az ország több pontján igyekeztünk bemutatni a forgalmazott erőgépek, munkagépek tudását, teljesítményét, előnyeit működés közben. Szántóföldi bemutatót tartottunk Baján, Gyulán, Tiszagyulaházán, Győrújbaráton, nyílt napot pedig a Kaposvári telephelyünkön. Mindegyik rendezvényünk nagy népszerűségnek örvendett vásárlóink körében. A felvonultatott gépek a teljesség igénye nélkül: Deutz-Fahr, Pronar teljes termékpaletta, Vogel-Noot, Köckerling, Tehnos munkagépek, Agrion vetőgépek. A Vogel-Noot-tal közös összefogásban kerül megrendezésre szeptember 24-én a következő szántóföldi bemutató Magyaratádon és az év utolsó programja október 2-án lesz Derecskén. A rendezvényekről további részleteket olvashat a oldalunkon! BAJA GYŐRÚJBARÁT TISZAGYULAHÁZA GYULA KAPOSVÁR 3

4 EKE A megfelelő eke kiválasztása az őszi talajmunkákra első pillantásra könnyűnek tűnik, érdemes azonban még a legnagyobb tapasztalattal rendelkezőknek is kikérni gyári szakemberek véleményét. A VOGEL-NOOT, mint Európa egyik legnagyobb ekegyártója, biztonsággal tud ekét ajánlani a vásárlók részére. A mostani cikkünkben az ekeválasztást szeretnénk megkönnyíteni és a szántási főszezon közeledtével a VOGEL- NOOT ekék néhány műszaki részletét megosztani Önökkel. A mosonmagyaróvári gyárban a megalapítása óta eltelt mintegy 21 év óta évente átlag 4000 db eke készül. A váltvaforgató ekékből függesztett ekéket 2-től 6 vasú kivitelig, illetve félig függesztett ekéket 5-től 13 vasúig gyárt a VOGEL-NOOT. A függesztett ekék az erőgép kategóriák szerint vannak 6 csoportba osztva; a legkisebb LM kategória 120x80mm-es gerendellyel rendelkezik, míg a legnagyobb XS-Pro kategória 150x200mm-es gerendellyel rendelkezik alaphelyzetben, amely az egyik legnagyobb gerendely méret a függesztett ekék között a piacon. A gerendely méretnek megfelelően változik az ekeszár mérete is. A legnagyobb XS-Pro ekéknél alkalmazott ekeszár például 36x90 mm. Az ekék megválasztásánál ügyelni kell az ekefejosztásra és a gerendely magasságra is a megfelelő átömlési keresztmetszet érdekében. Az előbbi a VOGEL-NOOT nál eketípusonként minimális eltéréssel 850, 950, 1050 és 1150 mm lehet, míg az utóbbi 72 és 90 cm között, több lépcsőben rendelhető. Az eketípus kiválasztását a kormánylemez kiválasztásával kell folytatni. Az eltérő talajviszonyok természetesen eltérő kormánylemez formát kívánnak. Hazánkban a talajkötöttségtől függően a jól alkalmazható kormánylemezek 3-4 fajtára korlátozódnak. Évről évre növekszik a réselt kormánylemezes változat, amely alkalmazásával könnyebb vontathatóság, költségkímélőbb alkatrész gazdálkodás és jobb minőségű szántás érhető el. A teli kormánylemezes változatból a kötött területeken a WY, a laza területekre az UN kormánylemez vált be hazánkban a legjobban. A fogásszélesség alaphelyzetben 4 lépcsőben állítható, de elérhető az un. Vario kialakítás is, amely fokozatmentes fogásszélesség állítást tesz lehetővé. Előnye legjobban a dombvidékes területeken domborodik ki, de az alaktalan vagy oszlopokkal, fákkal tagozott táblákon is érdemes ebben a kialakításban gondolkodni. Az ekék széles körű használhatóságát elősegíti a toldható gerendelyes változat. Az ekék a későbbi erőgépváltást átgondolva toldat előkészítéssel is rendelhetőek. Így adott esetben nem szükséges a teljes munkaeszköz cseréje, csupán a toldatot kell beszerezni. Fontos azonban, hogy a maximális erőgéphatárt be kell tartani a hosszú távú üzemeltetés eléréséhez. A függesztett ekéknél 4 ekevastól ajánlott a szállítási támkerék rendelése. A késő őszi nedvesebb időjárás miatt ajánlott a sárkaparóval felszerelt változatot rendelni. Az optimális minőségű munka eléréséhez, a megfelelő aláforgatáshoz nagy segítség a beforgató lemez, illetve a trágyabeforgató használata. A legújabb fejlesztésű trágyabeforgatók helyzete 3 dimenzióban állítható. Az új típusú trágyabeforgatóval tökéletesen alkalmazkodhatunk a talajviszonyokhoz, a leforgatandó zöldtömeghez, illetve az ekén található kormánylemez formájához is. Kérje szakemberek véleményét, segítségét. Szakavatott kollégáink rendelkezésükre állnak bármilyen kérdésben! 4

5 BŐVÜLT A KÍNÁLAT! QUADRO A Quadro a Köckerling program 4 gerendelyes grubber sorozatát jelenti. A tarló megmunkálásának minősége a szalmabedolgozás és elsztás szempontjából a kések mennyiségétől és azok elrendezésétől függ. A Quadro munkamélysége 5 cm-től 30 cm-ig állítható, így alkalmas a sekély tarlóművelésre és a mélylazításhoz is. A tarlóművelés célja: egyenletes szalmaterítés homogén mulch vetéságy kialakítása jó talajszellőztetés a következő vetésnek jó visszatömörítés az optimális talajlezáráshoz 4 gerendelyes univerzális grubber sekély tarlóműveléshez és mély talajlazításhoz VECTOR mulcs-grubber már 9,00m-es munkaszélességig A 4 gerendelyes univerzális grubber sekély tarlómegmunkáláshoz és mély talajlazításhoz hidraulikus EasyShift mélységállítóval van felszerelve, melynek segítségével a munkamélység kényelmesen állítható a traktor üléséből. Az eddigi 4,6/6,2m-es, illetve 5,7/8,0 m-es modellek mellett a VECTOR már 7,0m/9,0 m-es változatban is kapható egészen 600 LE- s traktorokhoz. A VECTOR előnyei: optimális szalmaterítés, mivel a szalma-talaj keverék nagyon sokáig az eszközben marad nagyon jó talajegyengetés, ami által a nehéz munkagépek legmélyebb nyomai is eltüntethetők nagy szalmamennyiségek optimális eldolgozása eltömődés nélkül a dupla STS gyűrűshenger optimális visszatömörítést tesz lehetővé az árvakelés csírázásához a 40 mm-es lazítókések cm munkamélységig lazítják fel a talajt a lúdtalpkapák extrém sekélyen dolgoznak az első tarlóműveléshez, ezáltal az árvakelés hamar ki tud kelni 5

6 A páratlanul hatékonyan üzemeltethető 5G sorozatú DEUTZ-FAHR traktorok az úttörő jellegű új technológia alkalmazásának köszönhetően három különböző változatban érhetőek el: HD (az Agrofarm típusok új továbbfejlesztett változata), valamint kevésbé megterhelő igénybevétel esetén a jóval kompaktabb kialakítású MD és LD változatokban. A továbbfejlesztett 5G sorozat típusai a korábbiakhoz képest többféle változatban rendelhetőek meg, így mindenki megtalálhatja az adott felhasználási célra leginkább megfelelő kivitelt.. KATEGÓRIAELSŐ VEZETŐFÜLKE Az új, 4-oszlopos, D-Class2 vezetőfülke a rendkívül ergonomikus kialakításnak köszönhetően egyszerű kezelhetőséget és ugyanakkor kényelmes munkakörnyezetet biztosít. Az új 5G sorozat vezetőfülkéjének szemet gyönyörködtető formaterve, az innovatív anyagfelhasználás, valamint a logikusan elrendezett, különböző színű kezelőszervek magasra teszik a mércét. 100%-IG MEZŐGAZDASÁGRA OPTIMALI- ZÁLT MOTORVÁLASZTÉK Az 5G sorozat teljesen új fejlesztésű FARMotion Tier 4i motorjai a csúcstechnológia alkalmazása révén kiemelkedő teljesítményt nyújtanak, és ugyanakkor megbízhatóság és hosszú élettartam jellemzi őket. A 3 vagy 4 hengeres változatban rendelhető motorok elektronikus vezérlésű közös nyomócsöves Bosch befecskendezéssel, töltőlevegő-visszahűtővel kiegészített kényszerített indukciós turbófeltöltővel, valamint DOC típusú kipufogógáz-utókezelő rendszerrel rendelkeznek. ERŐÁTVITEL ÉS TLT-HAJTÁS Az új 5G sorozat tagjai különböző változatú, rendkívül hatékony módon működtethető sebességváltókkal rendelhetők. A 4 különböző munkavégzési tartományban (lassú, gyors, alulhajtó vagy mászó) használható négy, illetve öt sebességi fokozatból, a két vagy három Powershift fokozatból, valamint a mechanikus vagy hidraulikus kapcsolású terhelés alatti irányváltóból álló bőséges választék még az egyedi üzemeltetési igényeket is kielégíti. INNOVATÍV HIDRAULIKUS RENDSZER Az új 5G sorozatú traktorok moduláris kialakítású hidraulikus rendszerrel segítik elő a hatékony munkavégzést. Az akár 4 pár 8-utas hátsó kihelyezett hidraulika csatlakozókkal ellátott, 55 l/perc teljesítményű nyitott központú szivattyú is az alapfelszereltség részét képezi. Az ECO változat két darab, áramlásszabályozóval ellátott, 60 l/ perc teljesítményű, mechanikusan vezérelt szivattyúi, s mindössze 1600 ford./perc motorfordulatszámon adják le csúcsteljesítményüket, így akár részleges terhelés esetén is magas hidraulikus áramlási sebességet nyújtanak. IDEÁLIS VÁLASZTÁS HOMLOKRAKODÓ HASZNÁLTA ESETÉN A homlokrakodó rögzítésére szolgáló, gyárilag felszerelt Ready Kit készlet segítségével a traktor-homlokrakodó kombináció teljes potenciálja kihasználható. Az 5G sorozat egyedülálló erősségeivel együtt a Ready Kit készletnek köszönhetően ezek a traktorok ideális kombinációt alkotnak a DEUTZ-FAHR homlokrakodókkal. RENDKÍVÜLSOKOLDALÚ 5080 G, 5090 G, 5100 G, G, G, G Ready Kit készlet (váz, kiegészítő hidraulika-kör, elektromos áramkör, botkormány) + masszív első tengely, + 60 ECO típusú hidraulikus rendszer, + FOPS védőszerkezettel ellátott nagy láthatóságú tetőkialakítás, + feleannyi kormánykerék-fordulatot igénylő, gyorsabb manőverezést biztosító SDD gyorskormányzási rendszer, + a Stop&Go rendszernek köszönhetően a gépkezelő csak a fékpedál használatával megállíthatja a traktort. PONTOS TELJESÍTMÉNYVEZÉRLÉS Az alapfelszereltséghez tartozó mechanikus hátsó vonóhorog pozíció- és vonóerőszabályozással van ellátva. Az opcionálisan rendelhető elektronikusan vezérelt (EHR) vonóhorog kivételesen pontos vonóerő- és pozíciószabályzást nyújt. Az EHR rendszer a vegyes és az úszó üzemmódon túl számos egyéb funkciót is kínál: gyors talajfogás, rezgéscsillapítás a 3-pontos felfüggesztéshez csatlakoztatott munkaeszközök vonatkozásában, STOP gombbal szüneteltethető vontatási üzemmód, emelési magasság határoló és leeresztési szabályzás. A hátsó vonószerkezet maximális emelési kapacitása 4800 kg, az elülső vonószerkezet maximális emelési kapacitása 1850 kg 6

7 Alkatrész szeptemberi katrészek. AKCIÓS MTZi-áral ak a készlet erejéig, illetve alkatrészek Az akciós kiskereskedelm kedvezmény nem adható. visszavonásig érvényesek, további Az árak nettó árak! TARTÓSAN ALACSONY ÁRON KAPHATÓ MTZ ALKATRÉSZEK CIKKSZÁM GYÁRI SZÁM 171, MOT.TOM.KLT 50-ES MOT.TOM.KLT 80-AS / B A ZKK 72/82/45 SV.TÖM.GARN F ES E.HÍD TÖM /IMP /IMP B-01/IMP RPH302 FG / X195X90 TX-135 UT-200 I / ,100 C-50 MH.JAV.KLT A B A KC / NS-10G-3L A NS-32A3-L P80-3/1-222 P BRK G PR-11/P,T,C 16A TK423 (12V/5A) /11/Belarus /40 943/50 EA35 D A3 *Az árainkat csak az akció időtartama, ill. a készlet erejéig tartjuk, az árak az ÁFA -t nem tartalmazzák! CIKKMEGNEVEZÉS PORLASZTÓ CSÚCS D-245 MOTOR TÖM.GARN/MTZ-50/ MOTOR TÖM.GARN/MTZ-80/ ADAGOLÓ NYOMÓCSŐGARNITURA (4db cső) SZELEPVEZETŐ HÜVELY ÚJ TIP. GÁZOLAJSZŰRŐ 50-ES PAPÍR KUPL.TÁRCSA(80) KINYOMÓCSAPÁGY HÁZ TŰGÖRGŐS KOSÁR SV.IKERKERÉKHEZ SEBVÁLTÓ TÖM.GARN.IMP FOGASKERÉK FOGASKERÉK FOGASKERÉK FOGASKERÉK ELŐTÉTTENGELY FOGASKERÉK KÚPFOGASKERÉK ( 82.E.HÍD) 82-ES ELSŐHAJTÁS REDUKT.HÜVELY 82-ES ELSŐHÍD TÖMÍTÉSGARNITÚRA KÚPKERÉK TENGELY RÖVID KÚPKERÉK TENGELY HOSSZÚ TLT.TENGELYCSONK (ÚJ TIP.) 3.PONT AUTOMATA FEJ FÉMHÁZAS MUNKALÁMPA KPL. KÜLSŐFÉNYSZÓRÓ FÉMHÁZAS KPL. KÜLSŐ VISSZAPILL. TÜKÖR TGK. KÜLSŐ VISSZAPILL. TÜKÖR PANORÁMÁS KM.ÓRA(TX-135) ÜZEMÓ.SZÁMLÁLÓS VÍZHŐM. ÓRA MECHANIKUS ÉKSZÍJ BORDÁS MTZ.80 ABLAKTÖRLŐ LAPÁT 1 KAROS KPL. ABLAKTÖRLŐ LAPÁT+KAR KPL.PANORÁMÁS ORBITMUNKAHENGER(C-50)JAVÍTÓ KLT. HÜVELYGUMIGYŰRŰ(8 DB-OS GARNITÚRA) VÍZSZIVATTYÚ LAPÁT(ÚJ TIP.)80-AS PORLASZTÓCSÚCS 80-AS EREDETI TENGELY KINYOMÓ CSAPÁGY KUPL. KIEMELŐKARHOZ CSAVAR+ANYA TENGELY FOGASKERÉK FOGAZOTT TÁRCSA (NYELESTNG.KAPCS.) NYELESTENGELY KARDÁNTENGELY KPL. KARDÁNTENGELY+SZABADOFUTÓ KPL. TÁNYÉR+KÚPFOGASKERÉK 820.E.HÍDHOZ KIRÁLYTENGELY HOSSZÚ KÖNYÖKTENGELY ERŐSÍTETT BAL) KÖNYÖKTENGELY ERŐSÍTETT JOBB) KORMÁNYSZIVATTYÚ 80-AS KÁBELKÖTEG (MŰSZERFALI) KÁBELKÖTEG (ELSŐ) NAGY CSATL.FEJES LEVEGŐ TARTÁLY TLT.BOLYGÓKERÉK 80-AS 3.PONT JOBBMENETES SZEMESCSAVAR NS-32 HIDR.SZIVATTYÚ FELÚJÍTOTT HIDR.VEZÉRLŐTÖMB FELÚJÍTOTT HIDR.VEZÉRLŐTÖMB NYOMÁSSZAB.SZELEP VONÓHÁROMSZÖG (KERET) MAGASSÁGÁLLÍTÓ TEKERŐS GENERÁTOR MTZ.80.FELÚJÍTOTT BIZTOSÍTÉK TÁBLA BIZTOSÍTÉK(SZÁL)VEZETÉKBEÉPÍTHETŐ 16A KÜRT 12V/5A /118 dba HÁTSÓLÁMPA (LUX) Rendszámtábla világítós) SZELLŐZŐ MOTOR (12 V) TŰGÖRGŐS KOSÁR TŰGÖRGŐS KOSÁR BIZTONSÁGI ÖV (2 PONTOS) T-25 FŐTENGELY Kisker ár (Ft/db) Nettó Akciós ár (Ft/db) Az alkatrészek Akciós árából további kedvezmény nem adható! 7

8 8

9 A PERMETEZŐGÉP A Hardi több, mint 50 éve kizárólag permetezőgépek gyártásával foglalkozó specialista. Kínálatában a legkisebb kézi és háti permetezőktől a kommunális permetezőgépek mellett a szántóföldi függesztett, vontatott és önjáró permetezőgépeken át minden növényvédelmi munkára megtaláljuk a megfelelő eszközt. A dániai székhelyű gyártó gépei a világon több mint 120 országban bizonyítottak. A Hardi termékei megközelítőleg 20 éve vannak jelen a magyar piacon. A magyar piac magas elvárásainak megfelelve, a nagy kapacitás, a kijuttatási pontosság, a megbízhatóság és a nagy terület teljesítmény melletti hosszú élettartam jellemzi a Hardi permetezőgépeit. Magyarországon a vontatott szántóföldi permetezőgépek piacán a legnagyobb darabszámban Hardi permetezőket találunk. A Hardi 2007 óta töretlenül piacvezető a növényvédelmi szegmensben. A permetezés specialistája több ezer Hardi felhasználó tapasztalata alapján folyamatos részletekig kiterjedő kutatás és tervezés után jelenik meg olyan meghatározó fejlesztésekkel mint, a Twin Force levegőrásegítés, a SafeTrack nyomkövetés vagy az új Dynamic Fluid 4 folyadék áram vezérlés. A Hardi szántóföldi kínálatában a függesztett MASTER permetezőgépek mellett a középkategóriás RANGER vontatott gépek szerepelnek a kisebb terület teljesítményű szegmensben. A felső kategóriás gépek közül a NA- VIGATOR az egyik leggazdagabban felszerelhető nagy teljesítményű munkavégzésre kialakított vontatott permetezőgép. A COMMANDER a jelenlegi növényvédelmi technika csúcsát képviselő precíziós permetezőgép. Az idei évtől a megújult nagy hasmagasságú önjáró permetezőgép az ALPHA evo XL volt az egyik legnépszerűbb önjáró gép a hazai piacon től a Dorker Kft. új forgalmazóként kapcsolódik be a Hardi magyarországi sikertörténetébe. Hamarosan teljes értékű forgalmazóként képviselve a Hardi termékeket, hiszen a Hardi forgalmazói csapatában világszerte több mint 2000 szakember folyamatos technikai és növényvédelmi szakoktatása folyik évente. A dániai székhelyű gyártó gépei a világon több mint 120 országban bizonyítottak. 9

10 GREGOIRE szőlőbetakarító kombájnok piacvezetők Magyarországon is! A cégünk, a DORKER KFT óta a GREGOIRE szőlőbetakarító kombájnoknak kizárólagos magyarországi márkakereskedője, szerviz és alkatrész ellátó központja. Ezúttal szeretnénk röviden bemutatni világszerte piacvezető, megbízható és igen népszerű Gregoire kombájnok főbb jellemzőit, melyek új dimenziókat nyitnak a szőlőtermelőknek. Magas szintű fejlesztési és gyártási technológiáknak köszönhetően GREGOIRE gépek rendkívül magas műszaki és technológiai paraméterekkel rendelkeznek, minden tekintetben megfelelnek az EU direktíváknak és szabványoknak, akár környezetvédelmi, akár munkaegészségügyi szempontból nézve. A kombájnok vontatott és önjáró kivitelben készülnek alkalmazkodva területi adottságokhoz, szőlőtermelési technológiához és optimális gazdaságossági körülményekhez. Szőlőpermetezőként is üzemeltethetők. GREGOIRE kombájnok fő előnyei: a kombájnokat gazdaságosság, könnyű kezelhetőség és üzem megbízhatóság jellemzi, a korszerű dízelmotorok és hidraulikus rendszer alkalmazása rendkívül alacsony üzemanyag fogyasztását eredményezi, panorámás, tágas és klímás vezetőfülke középen van elhelyezve, ill. 1-1 kamera biztosítja korlátlan 360 fokos kilátást. Alsó ablakon keresztül pedig szüretelő sorra is figyelhetünk munka közben, fokozatmentes hidrosztatikus váltóval rendelkeznek, a maximális haladási sebesség 35 km/h-t is elérik, ami további üzemanyag-megtakarítást és termelékenységüket növeli, csúszásmentes 4kerék meghajtás, 28%-os dőléskiegyenlítés, nyomatékhatároló, tempómat és félautomata sorbeállító rendszer mindezek magas termelékenységüket és széles alkalmazhatóságukat biztosítják, egykezű Joystick kezelés és automata eszközfelismerő - többfunkciós digitális panel vezérléssel, egyedülálló 3-dimenziós szüretelőegység felfüggesztése, ill. hosszú, széles és magas (255 cm) alagút biztosít szemveszteségmentes szüretelést, két önálló továbbító szalag, alsó/felső elszívó rendszer és Cleantech-Vario bogyózó tökéletes szőlőszemek tisztítását és épségét eredményezi. SZŐLŐ GÉPI BETAKARÍTÁSÁNAK LEHETŐSÉGEI: Magyarországon is egyre népszerűvé válik a szőlő gépi betakarítása. Ennek vitathatatlan előnyei a következők: ember munkáját képes helyettesíteni egységnyi idő alatt. Egy szőlőkombájn napi 5-7 Ha szőlőkordont képes szüretelni, így a betakarítás a legoptimálisabb szőlő érettségi állapotában történik (szüretre a értékek közötti sav/cukor arány az ideális). A betakarítás éjjel-nappal azonos minőségben és teljesítménnyel folyhat. A másodérésű fürtök gépi szedésnél a tökén maradnak, így jobb minőségű, standard végtermék érhető el. Munkabér és annak járulékos költségei miatt jelentős megtakarítást eredményez a gépi betakarításra való átallás. Közepes és nagyüzemekben a kombájn ára akár 2-3 éven belül megtérül. Clean Tech Vario beépített bogyózó rendszernek köszönhetően a kombájn letisztított, fürt és kocsánymentes szőlőszemeket képes szüretelni. Az így előállított szőlőtermék bormust készítésére is alkalmas. A gépi betakarításra a szőlőterület nagyságrendje, szőlőfajták, dombság, alkalmazott telepítés technológiája és kordonoszlopok fajtái szabhatnak határt. Az ország 7 borrégióra, ill. 22 borvidékre van osztva és mintegy fajta szőlő terem, amit igen nehéz kezelni, népszerűsíteni. A Hegyközség Nemzeti Tanács bortermelő tag érdekeit képviseli ban 2,5 millió hektoliter bort készült Magyarországon csaknem 69 ezer Ha-nyi termőterületről. A szőlőtermelésben átlagban 7 tonnát jelent hektáronként, ami jócskán meghaladta az elmúlt két év átlagát. Az összes termelt bor kétharmada fehérbor, 28,5 % - vörösbor, és csak 5,6 % - rozé. Külpiacra évente mintegy 700 ezer hektoliternyi bor kerül (28 %) ban volt a csúcs, amikor 50% ment borból exportra. Az elmúlt 20 évben eltűnt a magyar szőlőterületek fele. Jelenlegi import: 500 ezer hektoliter évente. Az elmúlt években 9 ezer hektárnyi új szőlőt telepítettek, a szőlőtermelő vidékek közel 14% megújult. Kunság rendelkezik a legnagyobb területtel, mintegy 26 ezer hektárral. 10

11 Alkatrész Ft Utánfutó hátsó lámpa Ft tartósan alacsony áron! Mágneses vándorlámpa Ft Forgolámpa 12/24 V, mágneses Ft A készlet erejéig! Ft A készlet erejéig! Akkumulátor 12V/95 Ah Akkumulátor 12V/150 Ah 560 Ft Kenőzsír (patronos) 0,4 kg RK kaszapenge 99 Ft * karton vásárlása esetén Dugvilla 12V 390 Ft Grubber lazító csúcs Ft Többszázezer termék egy helyen... * Az árak a készlet erejéig érvényesek. Az újságban lévő képek illusztrációk, az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. A feltüntetett árak az ÁFA-t nem tartalmazzák. RZ zúzókés kovácsolt Ft 11

12 > Önnek is T046/2 ÁLLATSZÁLLÍTÓ PÓTKOCSI Hidraulikával süllyedő rakodótér Fém acélból készült oldalfal profilok, 3 mm-es vastagsággal 12 tonna megengedett össztömeg Teherbírás: 8500 kg Rakodó felület: 14m² Méretek (hosszúság/szélesség/magasság mm): 8920/2530/

13 > > van PÓTolni valója? PT612 KÉTTENGELYES PÓTKOCSI Zártszelvényekből hegesztett váz Állítható magasságú vonórúd Egykörös VAGY kétkörös légfékrendszer Közúti világítás Hátsó kézi vonófej Hátsó hidraulika csatlakozó 3 oldalra történő billentési rendszer T680 KÉTTENGELYES PÓTKOCSI A rakodófelület EUROPALLET szállításra alkalmazható Pótkerék biztonsági konzollal, mely az alapfelszerelés része Jól tömített karosszéria A keretet vízhatlan ponyva és kezelő plató védi a külső időjárási behatásoktól (opciósan választható) Megengedett össztömeg: 18000kg Teherbírás: 13100kg Rakodótér űrtartalom: 17,2m³ Billenési rendszer háromféle 13

14 Döntés a TECHNOS szárzúzó megvásárlása mellett MIÉRT? SAJÁT FEJLESZTÉS ÉS GYÁRTÁS A Technos cég fejlesztési osztálya garancia a minőségi tervezésre, mivel modern számítógépvezérlésű rendszereket, módszereket és szimulációkat alkalmaznak. A minőségi gyártásra a modern, 9800 m²-en elterülő CNC géppark a garancia. NAGYOBB APRÍTÓ HATÁS A zúzási hatást a különleges és eltérő alakzat ellenkések maximalizálják. Az ellenkések a burkolatra lettek csavarozva, így cserélhetőek vagy leszerelhetőek. APRÍTÁSRA KIALAKÍTOTT KALAPÁCSOK A különböző és különleges kialakítású erőteljes kalapácsok öntött acélötvözetből készülnek. Zúzás közben erőteljes turbulenciát és vákumot keltenek a házon belül, ami megemeli a zúzott anyagot. A kalapácsok rögzítése robosztus, M20-as csavarokkal történik. TISZTÍTÓ A megtámasztott henger tisztítója miatt nincs többlet energiafogyasztás. A precízen rögzített gumi minden helyzetben növeli a biztonságot. EGYSZERŰ HASZNÁLHATÓSÁG A zúzás magassága a támasztóhengeren található csavar segítségével rendkívül egyszerűen beállítható. A támasztóhenger tartója nem használható arra, hogy a szárzúzógépet azon vezesse. Ez a rotor védelmét szolgálja, amennyiben rosszul megművelt talajon kell munkát végeznie. A csapágyak kenése rendkívül könnyen elvégezhető a szárzúzógép oldalainál. KÖNNYŰ KARBANTARTÁS Az ékszíjak meghúzása és annak vezérlése nagyon egyszerű. A Family Profil automatikusan feszíti meg az ékszíjakat. Az önzsírozó PA csapágyperselyek a 3 pontos összekötő sima elcsúszását teszik lehetővé. INTEGRÁLT KUPLUNG A beépített Free Wheel kuplung alapfelszerelés. MEGÓVJA a meghajtást és lehetővé teszi a klasszikus PTO tengely használatát. SZÁRZÚZÓ CSALÁDOK PROFI MU-LW szárzúzó LIGHT MUL-LW szárzúzó LATERAL MB-LW szárzúzó FIELD MP-LW szárzúzó ROTARY MT-LW szárzúzó 14

15 SZEMÉLYRE SZABOTT MINDEN IGÉNYT KIELÉGÍTŐ TELJESÍTMÉNY ÉS TARTALOM A kiemelkedő teljesítmény és kényelem mellett a 6-os sorozat lehetőséget nyújt az ideális traktor személyre szabott kiválasztására a konkrét rendeltetési cél függvényében. Az új 6-os sorozat minden egyes részletét a gazdálkodók és mezőgazdasági vállalkozások igényeinek kielégítése jegyében alakították ki, továbbá a meggyőző teljesítmény kifejlesztése mellett az alacsony üzemanyag-fogyasztásra is nagy hangsúlyt fektettek. A termelékenység maximalizálása és a működési költségek minimalizálása érdekében a megfelelő traktor kiválasztásakor a kiemelkedő teljesítmény mellett számos egyéb, alapvető fontosságú műszaki jellemzőt is figyelembe kell venni. A gazdálkodók széleskörű felhasználási igényeinek kielégítése érdekében a 6-os sorozat bőséges típusválasztéka különböző felszereltségi változatokban rendelhető. A 4 és 6 hengeres motorokat egyaránt SCR (szelektív katalitikus kibocsátáscsökkentés) és DCR (Deutz közös-nyomócsöves) technológiával látták el. ÁLLJÁK A SARAT A 6-OS SOROZAT 4 ÉS 6 HENGERES TÍPUSAI A 4 hengeres motorral szerelt rövid tengelytávú típusokat elsősorban többfunkciós és szállítással összefüggő feladatok ellátására, míg a masszív felépítésű, hosszabb tengelytávú 6 hengeres változatokat főleg a jelentős igénybevétellel járó talajművelési munkálatok elvégzése céljából alakították ki. A 6-os sorozat jelentős előrelépést jelent a közép- és nagy teljesítményű traktorok szegmensében. A 4 hengeres típusok a sokoldalú hasznosíthatóságot és mozgékonyságot igénylő alkalmazások, míg a 6 hengeres változatok a teljesítményorientált felhasználási módok esetén bizonyulnak ideális választásnak. BEVÁLT MINŐSÉG... AMELY MÁR TÖBB EZER ALKALOMMAL BIZONYÍTOTT! A DEUTZ-FAHR Agrotron az egyik legkeresettebb német traktor a világon, napjainkig több mint példány hagyta el a gyártószalagot. A rendkívüli termelékenységet és sokoldalúságot a több mint 100 millió munkaóra bizonyítja leginkább. MEGGYŐZŐ MINŐSÉG A lauingeni gyáregységben, kiválóan képzett munkaerő által készített új 6-os sorozatot a szigorú német műszaki színvonalat szem előtt tartva fejlesztették ki. Szívesen végigvezetjük üzemünkben egy gyárlátogatás keretében, hogy személyesen is meggyőződhessen a gyártási folyamat felülmúlhatatlan minőségéről. A CÉLKÖZÖNSÉGGEL EGYÜTT KIFEJLESZTVE A DEUTZ-FAHR a fejlesztési folyamatok minden egyes lépését a gazdálkodók és mezőgazdasági vállalkozók széles körű bevonása mellett végzi. A termékekkel szemben támasztott követelmények maximális kielégítése érdekében a fejlesztési folyamatot a különböző területeken működő szakértői csoportok szoros együttműködése jellemzi. CSÚCSTECHNOLÓGIÁJÚ FEJLESZTŐKÖZPONT A termékfejlesztést a DEUTZ-FAHR a világ egyik legkorszerűbb agráripari műszaki kutatóközpontjában végzi. Tesztközpontunk munkatársai a különböző traktoralkatrészek tartósságát és megbízhatóságát hosszan tartó vizsgálatoknak vetik alá. A különböző vizsgálati eredmények kulcsfontosságú szerepet játszanak a termékfejlesztés során. 15

16 Baja, Központi iroda és telephely 6500 Baja, Szegedi út 102. Tel.: / , Fax: / Üzlet, alkatrész-értékesítés: Tel.: / , Fax: / Üzletvezető: Szili Zoltán, Tel.: / Szerviz: Szabó Attila, Tel.: +36/ Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 7:30-16:00 Kaposvár, nyugat-magyarországi képviselet 7400 Kaposvár, Füredi u Tel.: / , Fax: / Üzlet, alkatrész-értékesítés: Tamcsu József, Tel.: / Telephelyvezető: Szeredai Jenő / Szerviz: Szabó István, Tel.: / Vida Tamás Tel.: / Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 7:30-16:00 Enying, dél-dunántúli képviselet 8130 Enying, Vásártér u /2 hrsz. Tel.: / Fax: / Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 7: Nyíregyháza, kelet-magyarországi képviselet 4400 Nyíregyháza, Debreceni út 144. Tel.: / , Fax: / Üzlet, alkatrész-értékesítés: Molnár László, Tel.: / Sinka Ferenc, Tel.: / , Szerviz: Takács József, Tel.: / Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 7:30-16:00 Szolnok, középkelet- magyarországi képviselet 5000 Szolnok, 4 sz. főút 104-es km Tel.: / , Fax: / szolnokbolt@dorker.hu Üzlet, alkatrész-értékesítés: Törőcsik János, Tel.: / Szerviz: Szabó Attila / Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 7:30-16:00 Takács Péter (Győr) / takacsp@dorker.hu Gépértékesítők: Lempel László (Budapest) / lempel@dorker.hu telephelyeink Győrújbarát, észak-magyarországi képviselet 9081 Győrújbarát, István u. 51. Tel.: / , Fax: / gyorujbaratbolt@dorker.hu Üzlet, alkatrész-értékesítés: Bors Lajos, Tel.: / borsl@agrarus.t-online.hu Szerviz: Szigeti Géza, Tel.: / Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 7:30-16:00 Siklós, délnyugat-magyarországi képviselet 7800 Siklós, Zombori u. 46. Tel.: / , Fax:+36-72/ siklosbolt@dorker.hu Üzlet, alkatrész-értékesítés: Dudás József, Tel.: / Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 8:00-16:00 DerecskeI képviselet 4130, Köztársaság u. 22. Tel./Fax: / derecske@dorker.hu Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 8:00-16:00 Használtgép értékesítés: Hamvas Szabolcs Tel.: / hamvas@dorker.hu Alkatrész-értékesítők: Északnyugat-Magyarország Bíró Barna Tel.: / birob@dorker.hu Délnyugat-Magyarország Hudoba Tibor Tel.: / hudoba@dorker.hu Északközép-Magyarország Komáromi István Tel.: / komaromi@dorker.hu Délkelet-Magyarország Rápity János Tel.: / rapityj@dorker.hu Kalmár Tamás (Szolnok) / kalmart@dorker.hu Sinka Ferenc (Nyíregyháza) / sinkaf@dorker.hu Nyíregyháza Győr Budapest Szolnok Derecske Kaposvár Siklós Baja Gyula Szentmiklósi Sándor (Derecske) / szentmiklosis@dorker.hu Szeredai Jenő (Kaposvár) / szeredaij@dorker.hu 16 Galicz Krisztián (Baja) / galicz@dorker.hu Borka Attila (Siklós, Enying) / borka@dorker.hu Bujdosó Sándor (Gyula) / bujdoso@dorker.hu