A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK. 456/2014. (V.20.) számú H A T Á R O Z A T A

Átírás

1 Ügyiratszám: MN/ /2014. Ügyintéző: személyes adat Tárgy: a vállalt műsorszerkezettől történő eltérések, az ismételt műsorszámok, valamint a magyar zene és a közszolgálati műsorszámok arányának nem teljesítése Melléklet: hatósági ellenőrzés részletes megállapításai A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK 456/2014. (V.20.) számú H A T Á R O Z A T A A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa (a továbbiakban: Médiatanács) az FM1 Műsorszolgáltató Kft.-vel (3531 Miskolc, Kiss Ernő u ; a továbbiakban: Médiaszolgáltató) szemben hivatalból lefolytatott eljárásában megállapította, hogy a Médiaszolgáltató az általa üzemeltetett FM1 Rádió állandó megnevezésű kisközösségi rádiós médiaszolgáltatás január 29-e és február 4-e közötti működése során megsértette a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsor sugárzására vonatkozó előírásokat, azaz az ismételt, a magyar zenei és a közszolgálati műsorszámokra vonatkozó törvényi és vállalt kötelezettségeit, amely jogsértések következtében a Médiaszolgáltatót ,- Ft, azaz húszezer forint bírsággal sújtja. A Médiaszolgáltató a bírságot e határozat közlését követő hét napon belül köteles megfizetni a Médiatanács Magyar Államkincstár által vezetett számú számlájára. A bírságfizetési kötelezettség késedelmes teljesítése esetén a Médiaszolgáltató késedelmi pótlékot köteles fizetni, melynek mértéke minden naptári nap után a felszámítás időpontjában érvényes jegybanki alapkamat kétszeresének 365-öd része. Az önkéntes teljesítés elmaradása esetén a Médiatanács a Médiaszolgáltatóval szembeni bírság igényét közigazgatási úton érvényesíti. E határozat ellen fellebbezésnek nincs helye. A határozat felülvizsgálata az annak közlésétől számított 30 napon belül a Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bírósághoz (a továbbiakban: bíróság) címzett, de a Médiatanácshoz (1088 Budapest, Reviczky utca 5.) három példányban benyújtott keresetlevéllel kérhető. A keresetlevél benyújtásának e határozat végrehajtására halasztó hatálya nincs, a keresettel támadott hatósági határozat végrehajtásának felfüggesztése és a tárgyalás tartása a bíróságtól kérhető. A keresetet a bíróság 30 napon belül bírálja el. I N D O K O L Á S A Médiatanács a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló évi CLXXXV. törvény (továbbiakban: Mttv.) 167. (1) bekezdése alapján hatósági ellenőrzés keretében, hivatalból vizsgálta a Médiaszolgáltató FM1 Rádió állandó megnevezésű kisközösségi rádiós médiaszolgáltatásának január 29-e és február 4-e között közreadott műsorát, amely során felmerült az Mttv. 63. (12) bekezdésének, illetve 66. (4) bekezdés g) és h) pontjainak megsértése.

2 A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 29. (1) bekezdése alapján a Médiatanács az Mttv a), j) és l) pontjában foglalt hatáskörében március 25-én hivatalból hatósági eljárást indított a Médiaszolgáltatóval szemben, és a Ket. 29. (3) bekezdése szerint 277/2014. (III. 25.) számú, MN/7192-4/2014. ügyiratszámú végzésében (a továbbiakban: Végzés) tájékoztatta a hatósági ellenőrzés megállapításairól, a Ket. 51. (1) bekezdése szerinti nyilatkozattételi jogosultságáról és a Ket. 68. (1) bekezdés alapján az iratbetekintés lehetőségéről. A Médiaszolgáltató az eljárás megindításáról szóló végzést a tértivevény tanúsága szerint április 3-án vette át, nyilatkozata április 18-án érkezett meg a Hatósághoz. 1. A Médiaszolgáltató nyilatkozatában előadta, hogy a Hatóság a Country Járat és Luxfunk Soul Power című műsorszámokat elfogadta közszolgálati műsorszámnak, azonban az azonos szerkesztési elvű (a szerkesztő-műsorvezető lexikális, biográfia jellegű közlést olvas fel az előadóról, illetve korról és ezután egyfajta zenei illusztrációként adásba szerkeszt egy dalt attól az előadótól, melyet ismertetett) Disco patkányok és Crazy Jam Most Wanted műsorszámokat nem. Álláspontja szerint tekintettel arra, hogy bár az utóbbi két műsorszámnak alacsonyabb mértékű a szövegaránya, de azonos szerkesztési elvűek, nem slágerlisták, azokat közszolgálati műsorszámnak kell elfogadni. Kiemelte, hogy a Hatóság a frekvenciapályázat során közszolgálatinak fogadta el ezen műsorszámokat is. Hivatkozott arra is, hogy a Csajok a csúcson című műsorszám időtartama a hatósági eljárást megindító végzés mellékletét képező táblázatában hibásan szerepel, és nyilatkozatában táblázatos formában rögzítette az általa helyesnek tartott értékeket. 2. A magyar zene aránya kapcsán előadta, hogy a hatósági eljárást megindító végzés mellékletét képező táblázat csak a végső arányt rögzíti, nem visszaellenőrizhető annak kiszámítási módja. A Médiaszolgáltató a Hatóság által biztosított műsorelemző webalkalmazással is ellenőrzi adásait, és az nem jelzett alulteljesítést. Az alulteljesítést a Médiaszolgáltató saját eszközeivel maga is vizsgálja, és amennyiben alulteljesítés történt, az nem tudatos magatartás eredménye. 3. Kifogásolta, hogy annak ellenére, hogy egy-egy műsoróra időtartamú (55 perces) műsorszámokat állít össze nyitó- és zárószignálokkal, a hatósági ellenőrzés eredménye egyes műsorok esetében csak a szöveges részeket elemzi, ezáltal kiragadja azokat az adáskörnyezetükből. Kérte a műsorórák egészét egy műsorszámként figyelembe venni. 4. A Médiaszolgáltató jelezte, hogy kérte az ismétlések arányának a csökkentését, hogy teljesíteni tudja ezen vállalását. Fontosnak tartotta kiemelni, hogy a rádiót kilenc önkéntes működteti, teljesen nonprofit formában. Műsorrendje és zenei politikája nem homogén, hanem sokszínű, illetve modern és szórakoztató formában jeleníti meg a közszolgálatiságot. A Hatóság korábbi vizsgálata azt állapította meg, hogy a műsorszámok a választott célcsoportnak megfelelhetnek, illetve zenei kínálat is felkeltheti a választott célcsoport érdeklődését. A Médiatanács a rendelkezésre álló adatok, a Médiaszolgáltató nyilatkozata, a hatósági ellenőrzés eredményét rögzítő vizsgálati jelentés, és a Médiaszolgáltató nyilatkozata alapján ismételten kiszámolt közszolgálati arány alapján az alábbi tényállást állapította meg, és azt az alábbiak szerint értékelte: A Médiatanács a Médiaszolgáltatót a 902/2011. (VII.6.) számú döntése alapján, a PJ/ /2011. számú és július 8-án létrejött hatósági szerződés (a továbbiakban: Hatósági Szerződés) alapján kisközösségi rádiós médiaszolgáltatás végzésére jogosította fel. 2

3 Az Mttv. 66. (6) bekezdés értelmében a helyi és a körzeti médiaszolgáltatások közösségi médiaszolgáltatásként való elismerését követően a Médiatanács legalább kétévente új médiaszolgáltatás esetében az első év után is részletes, legalább hét műsornapra kiterjedő vizsgálat során eljárásában hivatalból vizsgálja a médiaszolgáltató működését, amelynek érdekében az általa közzétett műsorszámokkal, illetve a médiaszolgáltatás tartalmával kapcsolatban részletes adatszolgáltatásra köteles. Az Mttv l) pontja értelmében a Médiatanács hatósági hatásköreiben, a sal összhangban gyakorolja a médiaszolgáltatás közösségi médiaszolgáltatássá nyilvánításával összefüggő hatásköröket, felügyeli működésüket. A hatósági ellenőrzés eredményeit összefoglaló táblázat: Időtartam/arány január 29. január 30. január 31. február 1. február 2. február 3. február 4. Összesen Vállalás (%) perc szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd perc nap hét 1. Műsoridő Szöveg Szöveg (%) 38% 33% 32% 44% 45,5% 33% 34% 37% 15% 15% 3. Zene Magyar zene Magyar zene (%) 43% - 51% 4. Híradás Híradás (%) 6% 6% 5% 5,5% 5% 6% 6% 5% - Ismételt műsor 5. (max.) Ismételt műsor (%) 0,4% 15% 10% 12% 30% 34% 16% 17% 14% 14% Közszolgálati tartalom Közszolgálati tartalom (%) 65% 48% 46% 47% 56% 48% 25,5% 50% 67% 67% A hatósági ellenőrzés eredményeit összefoglaló táblázat az éjszakai órák (23:00-5:00) nélkül számított műsoridőben: Időtartam/arány január 29. január 30. január 31. február 1. február 2. február 3. február 4. Összesen Vállalás (%) perc szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd perc nap hét 1. Műsoridő Szöveg Szöveg (%) 34% 28% 27% 47% 47% 30% 28% 34% 20% 20% 3. Híradás Híradás (%) 6% 6% 5% 5,6% 5% 6% 6% 5% - Ismételt műsor 4. (max.) Ismételt műsor (%) 0,5% 15% 13% 16% 35% 40% 19% 20% 11% 11% Közszolgálati tartalom Közszolgálati tartalom (%) 54% 35% 34% 50% 62% 44% 13% 42% 73% 73% A Médiaszolgáltató nyilatkozatában a hatósági ellenőrzés több pontját vitatta, ennek okán a Médiatanács kontroll-vizsgálatot folytatott le, és az alábbiakat állapította meg: 1. A Crazy Jam Most Wanted című, klubzenéket (kortárs dance és dancepop) felsorakoztató válogatást mint ahogy a hasonló szerkesztési elvű LuxFunk Soul Power (klasszikus country) című és a Country Járat (kortárs country) című tematikus zenei műsort január 30-án, 31-én, február 1-jén és 4-én is elfogadta a Médiatanács közszolgálati műsorszámként. Ezzel szemben a Disco Patkányok február 4-i adását (szöveg: 29 perc 20 mp, zene: 1 óra 23 perc 44 mp) nem fogadta el közszolgálati tartalomként, mivel a műsort a hallgatók az interneten keresztül érkező kívánságai alapján szerkesztik. A hatósági gyakorlatban sem a slágerlista, sem a kívánságműsor nem minősül közszolgálati műsorszámnak. A műsorszám kívánságműsor jellegét alátámasztja a szegmensben többször is elhangzó önmeghatározás: Nagy-nagy ölelés, és nagy-nagy szeretet mindenkinek, aki ma a Disco Patkányokat választotta a következő kettő órában, ez a kilencvenes évek műsora. A Facebook-on várjuk az Önök kedvenceit a kilencvenes évekből, hogy aztán legyen 3

4 mit játszanunk a jövő héten! Lehet hát gondolkodni, hogy mit kedveltek ( ) nem csak a kilencvenes években feltétlenül, hanem a év elejéről is írhattok nekünk dalcímeket, előadó neveket és történeteket, hogy legyen miből csemegéznünk! Az első órában a kilencvenes évek slágerlistáiból játszunk le felvételeket. A Médiaszolgáltató nyilatkozatát figyelembe véve a Csajok a csúcson című műsorszám szöveges részeit mind a három alábbi napon elfogadta a Médiatanács közszolgálati tartalomként, ellenben a szerkesztési elv nélküli, színesítő elemként felvonultatott zene túlsúlya miatt az egész műsort nem, az alábbiak szerint: Dátum Műsorszám címe Időtartama I. 30. II. 1. II. 4. Csajok a csúcson téma: béna csajozós dumák Csajok a csúcson téma: a legrosszabb randi helyszínek Csajok a csúcson téma: a legrosszabb randi helyszínek Szöveg időtartama Zene időtartama 1:50:21 0:30:23 1:19:58 2:13:27 0:35:26 1:38:01 1:40:20 0:34:37 1:05:43 A fentiek alapján a Médiatanács ismételten meghatározta a közszolgálati tartalmak időtartamának és arányának alakulását a teljes heti műsoridőre vonatkoztatva: Időtartam/arány január 29. január 30. január 31. február 1. február 2. február 3. február 4. Összesen Vállalás (%) perc szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd perc nap hét Műsoridő Közszolgálati tartalom Közszolgálati tartalom (%) Időtartam/arány 64,8% 55,7% 54% 53,7% 57,7% 63,5% 40% 55,65% 67% 67% A közszolgálati műsorszámok időtartama és aránya az éjszakai órák (23:00-05:00) nélkül számított műsoridőben a fenti módosításokat figyelembe véve az alábbiak szerint alakult: január 29. január 30. január 31. február 1. február 2. február 3. február 4. Összesen Vállalás (%) perc szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd perc nap hét Műsoridő Közszolgálati tartalom Közszolgálati tartalom (%) % 40,4% 44,2% 58,7% 63% 51% 36,6% 49,6% 73% 73% A Médiatanács megállapította, hogy a fentiek ellenére a Médiaszolgáltató mind a heti teljes, mind az éjszakai órák nélkül számított műsoridőben alulteljesítette a Hatósági Szerződésben vállalt és az Mttv.-ben előírt közszolgálati arányt, tekintettel arra, hogy a Médiaszolgáltató a teljes műsoridőben 67%-ot, az éjszakai órák nélkül számított időszakra pedig 73%-ot kitevő közszolgálati műsorarányt vállalt napi és heti szinten egyaránt. Ezzel szemben a teljes műsoridőben 40-64,8% között alakult a napi arány, heti szinten pedig 55,65%-ot tett ki. A vállalás az éjszakai órák nélkül számított időszakban sem teljesült, hiszen napi szinten 36,6-58,6% között alakult, heti szinten pedig 49,6%-ot ért el. A heti 2/3-os közszolgálati arány alulteljesítése okán az Mttv. 66. (4) bekezdés g) pontjában foglalt rendelkezést is megsértette a Médiaszolgáltató. A Médiatanács rámutat arra, hogy a Hatóság konkrét műsorszám valódi tartalma alapján határozhatja meg annak jellegét, és azon körülmény, hogy a Médiaszolgáltató egyes műsorszámokat közszolgálatinak jelölt meg pályázatában, nem jelenti azt, hogy a Hatóság a hatósági ellenőrzés során közszolgálati műsorszámnak fogadja el abban az esetben is, ha nem bír ilyen tartalommal. 4

5 2. A magyar zenei művek beazonosításakor a évi XXXIII. törvény 6. és 9. -ában szereplő rendelkezések alapján módosított Mttv a)-f) pontjában és a 38. pontjában foglaltakat vette alapul a Médiatanács: 37. Magyar mű: a) azon mű, amely eredetileg teljes egészében magyar nyelven készült, b) azon mű, amely eredetileg több nyelven készült, de időtartamát tekintve eredeti magyar nyelvű része hosszabb, mint bármelyik másik nyelven készült része, c) azon mű, amely eredetileg valamely, Magyarország által elismert nemzetiség nyelvén készült, ha tárgya az adott nemzetiség magyarországi életével, kultúrájával van összefüggésben, d) az olyan zenei műsorszám, amely magyar nyelven kerül előadásra, vagy amely Magyarország által elismert valamely nemzetiség nyelvén kerül előadásra, ha az adott nemzetiség Magyarországhoz kapcsolódó kultúrájával van összefüggésben, e) az olyan instrumentális zenei műsorszám, amely a magyar kultúra vagy Magyarország által elismert valamely nemzetiség Magyarországhoz kapcsolódó kultúrájának részét képezi. 38. Magyar zenei mű: magyar műnek minősülő szöveges vagy instrumentális zenei mű. A fentiek okán az minősül magyar zenei műnek (természetesen ide nem értve az instrumentális zenei műveket), amelynek előadási nyelve (legalább többnyire) magyar. A Médiaszolgáltató által a Hatóságnak megküldött adásjegyzőkönyvben csupán 78 óra 5 percnyi zene (külföldi zene: 31 óra 23 perc, magyar zenei mű: 46 óra 42 perc) szerepelt, ezzel szemben a hatóság mérése alapján az adáshét valójában 105 óra 35 percet kitevő zenét tartalmazott (külföldi zene: 60 óra 24 perc, magyar zenei mű: 45 óra 13 perc) az alábbiak szerint: Időtartam január 29. január 30. január 31. február 1. február 2. február 3. február 4. Összesen Vállalás (%) perc/arány szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd perc nap hét Műsoridő Zene időtartama Magyar zene időtartama Magyar zene aránya (%) ,5% 46,6% 39,6% 37,8% 26,1% 41,9% 51% 42,82% - 51% A Médiaszolgáltató jegyzőkönyvében magyar zeneszámként feltüntetett egységek közül az alábbiak nem minősülhetnek magyar zenei műnek, tekintettel arra, hogy azokat angol nyelven adták elő: Dátum Kezdete Vége Időtartama Zeneszám címe, előadója, album Besorolás :41:23 0:45:53 00:04:30 Can't Take My Eyes Of You Z I Bárány Attila & Jován & Sta 2004 M 2 m :49:44 21:56:37 00:06:53 Moonlight Party Z I Fonzerelli 2007 K 2 m Sizzlin (Hamvai PG Max Tailor Radio Edit) Z I Fábián Juli & :22:14 0:25:21 00:03:07 Zoohacker 2011 M 2 m :33:19 1:40:54 00:07:35 Only Virgin (original Club Mix) Z I DJ Miller 2006 M 2 m Nobody Says (Plastikhead Festival Remix) Z I Plastikhead & Gáspár :11:58 15:18:43 00:06:45 Laci 2013 M 2 m A hatósági eljárást megindító végzés és jelen határozat elválaszthatatlan mellékletét képező táblázat 8-10 oszlopai részletesen tartalmazzák zeneszámokra lebontva a teljes, a magyar, és külföldi zene időtartamait, ennek okán nem helytálló a Médiaszolgáltató azon nyilatkozata, hogy nem állapítható meg, milyen műsorszámokat fogadott el magyar zeneként a Médiatanács. 3. A hatósági ellenőrzés során a Médiatanács nem egy tervezett műsorblokkot, hanem a konkrét műsorszegmenseket ellenőrzi. A Médiaszolgáltató műsorainak legnagyobb része ún. összetett műsorszámként kerül adásba, azaz egy-egy műsorblokk a műsorhoz kapcsolható szöveges és zenei 5

6 tartalmon kívül reklámot, híreket, időjárásjelentést, horoszkópot, emellett pedig számos akusztikus információt (audio logo, figyelemfelhívó/korhatár, termékmegjelenítés, ismétlés/szignálok) is tartalmaz. Az elemzéskor csupán a közszolgálati tartalom megállapításához választotta el a Médiatanács az adott egységet a környező elemektől, hiszen annak tartalma alapján volt eldönthető csupán, hogy adott műsorszám az Mttv. 83. (1) bekezdésében meghatározott közszolgálati műsorszámokkal szemben támasztott követelményeknek megfelel-e. Amennyiben az adott műsorszám nagyobb részben nem közszolgálati tartalmú, nem fogadható el a teljes műsorszám közszolgálati műsorszámként. 4. Az Mttv. 3. -alapján a Médiaszolgáltató felelőssége objektív a médiaszolgáltatásért, ennek okán a jogsértés megállapítása szempontjából nem releváns, hogy a Médiaszolgáltató nem szándékosan teljesítette alul a magyar zenei arányt, továbbá az sem, hogy a jövőben módosítani szeretné egyes vállalását, illetve önkéntesekkel végzi médiaszolgáltatási tevékenységét, ezen indokok nem teszik a jogsértést meg nem történtté. A Médiatanács a fentiek alapján megállapította, hogy a Médiaszolgáltató a vizsgált adáshéten megsértette: 1. a Hatósági Szerződés 5.7. pontját, mely a teljes műsoridőben 14%-os, az éjszakai órák nélkül számított műsoridőben 11%-os arányban határozza meg az ismételt műsorszámok maximális arányát. Ezzel szemben január 30-án 15%, február 2-án 30%, 3-án 34% és 4-én 16% volt az ismételt elemek aránya napi szinten, heti szinten pedig 17%-ot tett ki. Az éjszakai órák nélkül számított időszakban csupán január 29-én volt megfelelő az ismételt műsorok aránya, a többi napon 13 és 40% között alakult, heti szinten pedig 20%-ot tett ki [ld. hatósági ellenőrzés eredményeit összefoglaló táblázatok Ismételt műsor (%) című sorai]. mivel a Médiaszolgáltató a teljes műsoridőben 67%-ot, az éjszakai órák nélkül számított időszakra pedig 73%-ot kitevő közszolgálati műsorarányt vállalt napi és heti szinten egyaránt. Ezzel szemben a teljes műsoridőben 40-64,8% között alakult a napi arány, heti szinten pedig 55,65%-ot tett ki. A vállalás az éjszakai órák nélkül számított időszakban sem teljesült, hiszen napi szinten 36,6-58,6% között alakult, heti szinten pedig 49,6%-ot ért el. A heti 2/3-os közszolgálati arány alulteljesítése okán az Mttv. 66. (4) bekezdés g) pontjában foglalt rendelkezést is megsértette a Médiaszolgáltató [ld. hatósági ellenőrzés eredményeit összefoglaló táblázatok Közszolgálati tartalom (%) című sorai]. 2. az Mttv. 66. (4) bekezdés h) pontját, mivel a magyar zenei művek aránya nem érte el az előírt heti 50%-os arányt, a vizsgált héten ez 43%-ot (2734 perc) tett ki [ld. hatósági ellenőrzés eredményét összefoglaló táblázat első táblázat Magyar zene (%) című sorai]. A Médiaszolgáltató a Hatósági Szerződés 5.7. pontjában foglaltak nem teljesítése okán megsértette az Mttv. 63. (12) bekezdésben, a heti 2/3-os közszolgálati arány alulteljesítése miatt az Mttv. 66. (4) bekezdés g) pontjában, továbbá a heti 50%-os magyar zene alulteljesítése kapcsán az Mttv. 66. (4) bekezdés h) pontjában foglalt rendelkezést is. Az Mttv. 63. (12) bekezdése szerint: A médiaszolgáltató a hatósági szerződésben rögzítetteknek megfelelő műsor sugárzására jogosult és köteles, az általa üzemben tartott saját hálózaton, berendezésekkel, eszközökkel vagy elektronikus hírközlési szolgáltató (műsorszóró) szolgáltatás közreműködésével. A médiaszolgáltató saját eszközökkel történő műsorszóró, szétosztó tevékenységére a távközlési szolgáltatási engedély nem szükséges, de ez nem érinti a jogszabályokban meghatározott egyéb engedélyek beszerzésére vonatkozó kötelezettséget. Az Mttv. 66. (4) bekezdés g) és h) pontjai értelmében: A lineáris közösségi médiaszolgáltatás: 6

7 g) heti műsoridejének több mint kétharmadában köteles a 83. -ban foglalt közszolgálati célokat szolgáló műsorszámokat szolgáltatni, amibe beleszámít a szolgált közösségnek szóló hírműsorszám, politikai tájékoztató műsorszám, kulturális műsorszám és az egyéb, nem elsősorban az adott közösségnek szóló hasonló tartalom is, h) rádiós médiaszolgáltatás esetében a zenei műsorszámok bemutatására szánt heti műsoridejének legalább ötven százalékát magyar zenei műsorszámok bemutatására fordítja. A jogsértésekre vonatkozó részletes megállapításokat és az azokat alátámasztó adatokat a jelen határozat elválaszthatatlan részét képező melléklet tartalmazza. A mellékletek rögzítik és részletezik a határozat indokolásában szereplő jogalkalmazói megállapítások pontos tényállási alapját. A Médiatanács a jogsértések miatt alkalmazandó jogkövetkezmény fajtájának és mértékének meghatározása során az alábbi szempontokat vette figyelembe. Az Mttv. 3. -a szerint a médiaszolgáltatás és a sajtótermék tartalmának meghatározása szabad, a médiaszolgáltató és a sajtótermék kiadója felelősséggel tartozik e törvényben foglaltak betartásáért. A Médiaszolgáltatónak műsorát mindig a hatályos hatósági határozatának/szerződésének megfelelően kell szolgáltatnia, a Médiatanács pedig hatósági ellenőrzése során mindig a vizsgálat idején hatályos hatósági határozatban/szerződésében foglaltak teljesítését ellenőrzi. A közösségi médiaszolgáltatás kategóriájának megkülönböztetése azon a jogalkotói felismerésen alapul, miszerint a közszolgálati tartalom előállítása, szolgáltatása nem állami monopólium, és a sokszínűség védelme érdekében az állami tulajdonban álló közszolgálati médiaszolgáltatók mellett más médiaszolgáltatók is közreműködhetnek a közszolgálati feladatok megvalósításában, és közszolgálati célú műsorszámok sugárzásában. Ily módon a közösségi médiaszolgáltatás feltételeinek biztosítása az Alaptörvényből következő, a sajtó és a média sokszínűségének és demokratikus közvélemény kialakulása feltételeinek biztosítására irányuló állami kötelezettség megvalósításának része. Amennyiben az adott médiaszolgáltató által szolgáltatott közszolgálati tartalom a meghatározott mennyiségi és minőségi feltételeknek megfelel, a jogalkotó mentesíti a médiaszolgáltatási díj megfizetésének kötelezettsége alól. A fentiekre való tekintettel különösen indokolt ezen közösségi médiaszolgáltatók törvényben, illetve hatósági szerződésében/hatósági határozatban meghatározott mennyiségi és minőségi kritériumainak rendszeres időközönkénti ellenőrzése, az alábbi jogszabályok alapján: Az Mttv (1) bekezdése szerint: A Hatóság kérelemre vagy hivatalból - feladat- és hatáskörének keretében - jogosult hatósági ellenőrzés vagy hatósági eljárás keretében felügyelni az e törvényben és az Smtv.-ben meghatározott rendelkezések érvényesülését, betartását, valamint a hatósági döntéseiben, a műsorszolgáltatási szerződésekben és a Hatóság által kötött hatósági szerződésekben foglaltak teljesítését. Az Mttv (2) bekezdése szerint: Amennyiben a Hatóság a hatósági döntésének ellenőrzése eredményeként megállapítja a hatósági döntésében foglaltak megsértését, abban az esetben az ügy összes körülményei, illetve az ellenőrzés során feltárt tények, valamint a jogsértés súlya és a hatékony jogérvényesítés szempontjai alapján mérlegeli, hogy a döntés megsértése tárgyában a Ket. szerinti végrehajtási eljárást vagy az e törvény szerinti jogkövetkezmények alkalmazása érdekében hatósági eljárást indít. Az Mttv (1) bekezdés értelmében: Amennyiben a jogsértés csekély súlyú és ismételtség nem állapítható meg, a Médiatanács, illetve a Hivatal - a jogsértés tényének megállapítása és figyelmeztetés mellett - legfeljebb harminc napos határidő tűzésével felhívhatja a jogsértőt a jogsértő magatartás megszüntetésére, a jövőbeni jogsértésektől való tartózkodásra, illetve a jogszerű magatartás tanúsítására, és meghatározhatja annak feltételeit. 7

8 Az Mttv (4) bekezdése szerint: Az (1)-(3) bekezdés alkalmazásában ismételtségnek tekintendő, ha a jogsértő a jogerős hatósági határozatban megállapított jogsértő magatartást ugyanazon jogalapon és jogszabályhely tekintetében, ugyanazon tárgykörben, háromszázhatvanöt napon belül legalább kétszer valósítja meg, ide nem értve a csekély súlyú törvénysértéseket. A Médiatanács jelen határozat meghozataláig egy esetben, az 1136/2012. (VI.20.) számú határozatában állapította meg a Médiaszolgáltatóval szemben az Mttv. 63. (12) bekezdés megsértését a február 1-je és 7-e között nyújtott médiaszolgáltatás kapcsán, melynek okán a Médiaszolgáltatót az Mttv (3) bekezdés bb) alpontja alapján Ft bírsággal sújtotta. Az Mttv. 63. (12) bekezdésének, valamint a 66. (4) bekezdés g) és h) pontjainak együttes megsértése nem értékelhető csekély súlyúnak, és emiatt nem alkalmazható az Mttv (1) bekezdésben rögzített felhívás jogkövetkezmény a Médiaszolgáltatóval szemben. A Médiatanács a jogsértések folyamatossága kapcsán figyelembe vette, hogy a Médiaszolgáltató a vizsgált hét egyik adásnapján sem teljesítette a közszolgálati műsorszámokra vállalt arányt. A jogsértések súlyán és folyamatosságán túl az Mttv (2) bekezdés szerinti további mérlegelési szempontok, figyelemmel az Mttv (4) bekezdésében meghatározott ismételtség fogalmára is, a jelen jogsértések tekintetében nem értékelhetők. A jogsértések miatti jogkövetkezmények alkalmazásának alapját az Mttv (2) bekezdés és a (3) bekezdés b) pontja jelenti. A jelen eljárásban kiszabható bírság maximális összege az Mttv (3) bekezdése bb) alpontja értelmében ötvenmillió forint (2) A Médiatanács és a Hivatal a jogkövetkezményt - a jogsértés jellegétől függően - a jogsértés súlyára, a jogsértés ismételtségére, folyamatosságára, időtartamára, a jogsértéssel elért vagyoni előnyre, valamint a jogsértéssel okozott érdeksérelemre, az érdeksérelmet szenvedett és veszélyeztetett személyek számára, illetve a jogsértéssel okozott kárra és a jogsértés piacra gyakorolt hatására, továbbá az egyedi ügyben értékelhető egyéb szempontokra tekintettel állapítja meg. (3) A Médiatanács és a Hivatal - a (7) bekezdés figyelembevételével - a következő jogkövetkezmények alkalmazására jogosult: [ ] b) bírságot szabhat ki a jogsértővel szemben az alábbi összeghatárok szerint: bb) a ba) pont alá nem tartozó médiaszolgáltató jogsértése esetén a bírság összege ötvenmillió forintig [ ] terjedhet. A Médiatanács a hatályos szabályozási környezettel összhangban és a kialakított szankcióalkalmazási gyakorlatának megfelelően az Mttv (3) bekezdésben foglalt jogkövetkezmények közül a bírság alkalmazása mellett döntött, mivel a kérdéses jogsértések vonatkozásában e közjogi eszközt ítélte a legalkalmasabbnak arra, hogy a Médiaszolgáltatót visszatartsa a jövőbeni jogsértések elkövetésétől. A Médiatanács úgy ítélte meg, hogy az egyedi ügyben az ügy sajátosságai mentén végrehajtott mérlegelés alapján megállapított, a jogsértéssel arányos bírság kellő visszatartó erővel rendelkezik a további jogsértések tekintetében. A Médiatanács az Mttv (2) bekezdésében foglalt mérlegelési jogkörében a fokozatosság és arányosság elvének figyelembevételével, az Mttv. 63. (12) bekezdés és 66. (4) bekezdés g) és h) pontjainak megsértése miatt a kiszabható bírságmaximum (ötvenmillió forint) 0,04 %-ának megfelelő összegű, azaz ,- Ft bírságot szabott ki a Médiaszolgáltatóval szemben. 8

9 A Médiatanács a bírság összegének meghatározásakor tekintettel volt arra, hogy egy esetleges újabb jogsértés esetén alkalmazandó jogkövetkezmény meghatározásánál érvényesülhessen a fokozatosság elve, azaz az ismétléssel járó növekvő progresszivitás és a szankcionálás kiszámíthatósága, előreláthatósága. Az eljárás során a Ket a szerinti eljárási költség nem merült fel. A jogorvoslatra történő figyelmeztetés a Ket. 72. (1) bekezdés da) pontján, az Mttv (1) és (3) bekezdésén, valamint án alapul, a tárgyalás tartására vonatkozó kérelemről szóló tájékoztatást a polgári perrendtartásról szóló évi III. törvény 338. (2) bekezdése tartalmazza. Budapest, május 20. a Médiatanács nevében dr. Karas Monika elnök dr. Vass Ágnes hitelesítő tag Kapják: 1. Személyes adat 9

10 A Médiatanács 456/2014. (V.20.) számú határozatának melléklete A hatósági ellenőrzés megállapításai Jelen vizsgálat a Médiaszolgáltató január 29-e és február 4-e között közreadott műsorfolyamát ellenőrizte. A vizsgálat célja annak megállapítása volt, hogy a helyi közösségi audiovizuális Médiaszolgáltató működése megfelelt-e az Mttv. és Smtv. szerinti követelményeknek, illetve teljesítette-e a Hatósági Szerződésben rögzített vállalásait. Műsorszerkezeti és tartalmi követelmények: A Hatósági Szerződésben foglaltak szerint a Médiaszolgáltató vállalásai a heti/napi műsoridő tekintetében az alábbiak: A Hatósági Szerződés 5.2. pontja értelmében a Médiaszolgáltató állandó megnevezését használva FM1 Rádió elnevezéssel működik. A Médiaszolgáltató célja Miskolc Győri kapui lakótelepen élők számára a lakóhelyi és városi közélettel, annak történéseivel foglalkozó magas színvonalú, a helyi lakosság tájékoztatását és a napi életvitelhez szükséges információkat tartalmazó közösségi médiaszolgáltatás (Hatósági Szerződés 5.3. pont). A médiaszolgáltatás sajátos arculata: Olyan közösségi médiaszolgáltatás, amely a Miskolc Győri kapui lakóközösség tájékoztatására, a helyi közélettel foglalkozó műsorszámok elérésére irányuló különleges igényeit szolgálja ki (Hatósági Szerződés 5.4. pont). A médiaszolgáltatás által elérni kívánt kisközösségi célcsoport a Miskolc Győri kapui lakótelepen élő éves korosztály. A Médiaszolgáltató műsorideje: 167 óra 30 perc/hét A Hatósági Szerződés 5.6. pontja a médiaszolgáltatás központi elemeit az alábbiak szerint határozza meg: Reggeli műsorsáv (6:00-9:00) információs műsor Napközbeni műsorsáv (9:00-18:00) beszélgetős műsorok, információs műsorok, ifjúsági műsorok, zenei műsorok Esti/éjszakai műsorsáv (18:00-6:00) beszélgetős, interaktív műsorok, zenei műsorok A Hatósági Szerződés 5.1. pontja értelmében a Médiaszolgáltató műsorideje 167 óra 30 perc/hét A Hatósági Szerződés 5.7. pontja az egyes műsorszám-típusok arányát a teljes napi és heti műsoridő tekintetében az alábbiak szerint állapította meg: - közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok aránya 67-67%/nap/hét, - szöveg aránya 15-15%/nap/hét, - napi rendszeres híradásra szánt minimális műsoridő 5% - ismétlések aránya 14%/nap/hét, A Hatósági Szerződés 5.7. pontja az egyes műsorszámok arányát az éjszakai órák (23:00-05:00) nélkül számított műsoridő minimális százalékaként az alábbiak szerint rögzítette: - közszolgálati műsorszámok 73% nap/hét, - szöveg aránya 20% nap/hét, - ismétlések aránya (max.) 11% nap/hét - rendszeres híradásra szánt min. műsoridő 5%/nap A hatósági ellenőrzés eredményeit összesítő táblázat: Időtartam/arány január 29. január 30. január 31. február 1. február 2. február 3. február 4. Összesen Vállalás (%) perc szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd perc nap hét 1. Műsoridő Szöveg Szöveg (%) 38% 33% 32% 44% 45,5% 33% 34% 37% 15% 15% 3. Zene Magyar zene Magyar zene (%) 43% - 51% 10

11 4. Híradás Híradás (%) 6% 6% 5% 5,5% 5% 6% 6% 5% - Ismételt műsor 5. (max.) Ismételt műsor (%) 0,4% 15% 10% 12% 30% 34% 16% 17% 14% 14% Közszolgálati tartalom Közszolgálati tartalom (%) 65% 48% 46% 47% 56% 48% 25,5% 50% 67% 67% A hatósági ellenőrzés eredményeit összefoglaló táblázat a közszolgálati arány a határozatban jelzett módosításával: 6. Közszolgálati tartalom Közszolgálati tartalom (%) 64,8% 55,7% 54% 53,7% 57,7% 63,5% 40% 55,65% 67% 67% A hatósági ellenőrzés eredményeit összesítő táblázat az éjszakai órák (23:00-5:00) nélkül számított műsoridőben: Időtartam/arány január 29. január 30. január 31. február 1. február 2. február 3. február 4. Összesen Vállalás (%) perc szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd perc nap hét 1. Műsoridő Szöveg Szöveg (%) 34% 28% 27% 47% 47% 30% 28% 34% 20% 20% 3. Híradás Híradás (%) 6% 6% 5% 5,6% 5% 6% 6% 5% - Ismételt műsor 4. (max.) Ismételt műsor (%) 0,5% 15% 13% 16% 35% 40% 19% 20% 11% 11% Közszolgálati tartalom Közszolgálati tartalom (%) 54% 35% 34% 50% 62% 44% 13% 42% 73% 73% A hatósági ellenőrzés eredményeit összefoglaló táblázat az éjszakai órák (23:00-5:00) nélkül számított műsoridőben, a közszolgálati arány a határozatban jelzett módosításával: 5. Közszolgálati tartalom Közszolgálati tartalom (%) 53% 40,4% 44,2% 58,7% 63% 51% 36,6,% 49,6% 73% 73% 1. A Médiaszolgáltató a műsoridejét betartotta. 2. A szöveg és a rendszeres híradás aránya a vállaltak szerint alakult mind a teljes, mind az éjszakai órák nélkül számított műsoridőben. 3. A magyar zenei művek aránya nem érte el az Mttv. 66. (4) bekezdés h) pontjában előírt heti 50%-os arányt, mivel a vizsgált héten az csupán 2734 percet (43%) tett ki. 4. A Hatósági Szerződés 5.7. pontja a teljes műsoridőben 14%-os, az éjszakai órák nélkül számított műsoridőben 11%-os arányban határozta meg az ismételt műsorszámok maximális arányát. Ezzel szemben január 30-án 15%, február 2-án 30%, 3-án 34% és 4-én 16% volt az ismételt elemek aránya, heti szinten pedig 17%-ot tett ki. Az éjszakai órák nélkül számított időszakban csupán január 29-én volt megfelelő az ismételt műsorszámok aránya, a többi napon 13 és 40% között alakult, heti szinten pedig 20%-ot tett ki. 5. A Hatósági Szerződés 5.7. pontjában a Médiaszolgáltató a teljes műsoridőben 67%-ot, az éjszakai órák nélkül számított időszakra pedig 73%-ot kitevő közszolgálati műsorarányt vállalt napi és heti szinten egyaránt. Ezzel szemben a teljes műsoridőben 40%-64,8% között alakult a napi arány, heti szinten pedig 55,65%-ot tett ki. A vállalás az éjszakai órák nélkül számított időszakban sem teljesült, hiszen napi szinten 36,6%-58,6% között alakult, heti 11

12 szinten pedig 49,6%-ot ért el. A heti 2/3-os közszolgálati arány alulteljesítése okán az Mttv. 66. (4) bekezdés g) pontjában foglalt rendelkezést is megsértette a Médiaszolgáltató. A Hivatal közszolgálati műsorként vette figyelembe azon műsoregységeket, amelyekben a szöveg/zene arány kiegyensúlyozott volt (5 székünk még van, Csajok a csúcson, F1 autós magazin, Filmkapszula, Kabaré, Lábjegyzet, Másnap és Zenehajó), illetve a tematikus, tudományos ismeretterjesztő magazinokat és a híreket (Hírek, LuxFunk Soul Power és Mindentudás Egyeteme). Azokban az esetekben, amikor a kizárólag szórakoztató funkciót betöltő zene túlsúlyba került az informatív tartalommal szemben, a műsorszámot nem fogadta el közszolgálatinak (pl. a Lábjegyzet hétvégén közzétett szegmensei). A fentiek okán a Médiaszolgáltató megsértette az Mttv. 63. (12) bekezdésében, valamint a 66. (4) bekezdés g) és h) pontjaiban foglalt rendelkezéseket. 12

13 A hatósági ellenőrzés részletes eredményei Dátum Műsor címe Tartalom kezdés vége nettó idő szöveg zene magyar külföldi közszolg. k ism Lábjegyzet Disco Love Z I The Saturdays 2014 K 2 0:00:00 0:01:13 00:01:13 0:00:00 0:01:13 0:00:00 0:01:13 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Szivárvány 0:01:13 0:05:55 00:04:42 0:04:42 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Mosolyog Rám Z I Gitano 2009 M 2 0:05:55 0:09:00 00:03:05 0:00:00 0:03:05 0:03:05 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Rohanó Szerelem Z I Adri 2012 M 2 0:09:02 0:11:59 00:02:57 0:00:00 0:02:57 0:02:57 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Velencei-tó 0:11:59 0:13:46 00:01:47 0:01:47 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Gyulölve Szeretni Z I Fiesta 2008 M 2 0:13:46 0:17:52 00:04:06 0:00:00 0:04:06 0:04:06 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Sexy People Z I Arianna & Pitbull 2013 K 2 0:17:54 0:21:14 00:03:20 0:00:00 0:03:20 0:00:00 0:03:20 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Méroóra 0:21:14 0:24:02 00:02:48 0:02:48 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet One Step Too Far Z I Faithless & Dido :24:02 0:27:13 00:03:11 0:00:00 0:03:11 0:00:00 0:03:11 kultúra k Lábjegyzet Ülünk A Téren Z I Back II Black 2000 M 2 0:27:18 0:31:22 00:04:04 0:00:00 0:04:04 0:04:04 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Homéro 0:31:22 0:37:22 00:06:00 0:06:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Visszasírom Z I Roy & Ádám & Maszkura :37:22 0:40:58 00:03:36 0:00:00 0:03:36 0:03:36 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Új Út Z I Danics Dóra 2013 M 2 0:41:02 0:44:19 00:03:17 0:00:00 0:03:17 0:03:17 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Andre Tanneberger 0:44:19 0:47:09 00:02:50 0:02:50 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet I Turn To You Z I Christina Aguilera :47:09 0:51:01 00:03:52 0:00:00 0:03:52 0:00:00 0:03:52 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Ultraibolyasugárzás 0:51:01 0:54:02 00:03:01 0:03:01 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Hírek országos 0:54:02 0:57:13 00:03:11 0:03:11 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Lábjegyzet Lábjegyzet -Nyitó (18) 0:57:13 0:57:30 00:00:17 0:00:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Csóró Itt Minden Hang (Federoll Radio Edit 0:57:30 1:00:58 00:03:28 0:00:00 0:03:28 0:03:28 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Locsolkodás 1:00:58 1:04:02 00:03:04 0:03:04 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Bárcsak Lennék Férfi Z I Sugarloaf 2004 M 1:04:02 1:07:37 00:03:35 0:00:00 0:03:35 0:03:35 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Más Világ Z I Zsédenyi Adrienn 2012 M 2 1:07:45 1:11:36 00:03:51 0:00:00 0:03:51 0:03:51 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Miskolci Állatkert és Kultúrpa 1:11:36 1:14:09 00:02:33 0:02:33 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Rendorno Z I TNT 1997 M 2 1:14:09 1:17:51 00:03:42 0:00:00 0:03:42 0:03:42 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Superlove Z I Avicii & Lenny Kravitz :17:54 1:20:50 00:02:56 0:00:00 0:02:56 0:00:00 0:02:56 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Implicit Memória 1:20:50 1:26:10 00:05:20 0:05:20 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Hungry Z I Kosheen 2002 K 2 1:26:10 1:29:28 00:03:18 0:00:00 0:03:18 0:00:00 0:03:18 kultúra k Lábjegyzet Mit Ér Egy Hang Z I Kocsis Tibor 2011 M 2 1:29:33 1:32:52 00:03:19 0:00:00 0:03:19 0:03:19 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Szarvasgomba 1:32:52 1:36:58 00:04:06 0:04:06 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Legyen Igazi Z I Szirota Jennifer 2013 M 2 1:36:58 1:40:24 00:03:26 0:00:00 0:03:26 0:03:26 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Perfume Z I Britney Spears 2013 K 2 1:40:27 1:44:21 00:03:54 0:00:00 0:03:54 0:00:00 0:03:54 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Tuz 1:44:21 1:48:40 00:04:19 0:04:19 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Outside Z I George Michael 1998 K 2 1:48:40 1:53:10 00:04:30 0:00:00 0:04:30 0:00:00 0:04:30 kultúra k Hírek országos 1:53:10 1:56:21 00:03:11 0:03:11 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Lábjegyzet Lábjegyzet -Nyitó (18) 1:56:21 1:56:38 00:00:17 0:00:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Hívjuk Elo! Z I Wolf Kati 2013 M 2 1:56:38 2:00:19 00:03:41 0:00:00 0:03:41 0:03:41 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Dob 2:00:19 2:03:44 00:03:25 0:03:25 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Auto Egy Szerpentinen Z I Quimby 2008 M 2 2:03:44 2:06:49 00:03:05 0:00:00 0:03:05 0:03:05 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Ady Endre 1 2:06:49 2:12:19 00:05:30 0:05:30 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Édes Méreg Z I Oláh Ibolya 2005 M 2 2:12:19 2:15:44 00:03:25 0:00:00 0:03:25 0:03:25 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Ady Endre 2 2:15:44 2:20:13 00:04:29 0:04:29 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Értem Jött A Nyár Z I Gájer Bálint 2013 M 2:20:13 2:23:39 00:03:26 0:00:00 0:03:26 0:03:26 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Infrahang 1 2:23:39 2:27:15 00:03:36 0:03:36 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Mi Vagyunk Azok Z I Ganxsta Zolee És A Kar 2:27:15 2:30:42 00:03:27 0:00:00 0:03:27 0:03:27 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Infrahang 2 2:30:42 2:34:39 00:03:57 0:03:57 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Soha Még Z I Vastag Tamás 2012 M 2 2:34:39 2:38:01 00:03:22 0:00:00 0:03:22 0:03:22 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Barátság 1 2:38:01 2:41:30 00:03:29 0:03:29 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet A Party Indul Z I Dukai Regina & BLR & DJ 2:41:30 2:45:00 00:03:30 0:00:00 0:03:30 0:03:30 0:00:00 kultúra k

14 Lábjegyzet Lábjegyzet -Barátság 2 2:45:00 2:49:31 00:04:31 0:04:31 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Kútfejek Z I Bon Bon 2006 M 2 2:49:31 2:53:11 00:03:40 0:00:00 0:03:40 0:03:40 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Ments meg Z I Tabáni István 2009 M 2 2:53:18 2:56:31 00:03:13 0:00:00 0:03:13 0:03:13 0:00:00 kultúra k Hírek országos 2:56:31 2:59:42 00:03:11 0:03:11 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Lábjegyzet Lábjegyzet -Nyitó (18) 2:59:42 2:59:59 00:00:17 0:00:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Barátként Búcsúzom Z I Children Of Distanc 2:59:59 3:04:06 00:04:07 0:00:00 0:04:07 0:04:07 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Racionalizmus 1 3:04:06 3:08:48 00:04:42 0:04:42 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Élünk Ahogy Bárki Z I A Stáb 2008 M 2 3:08:48 3:12:56 00:04:08 0:00:00 0:04:08 0:04:08 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Racionalizmus 2 3:12:56 3:17:25 00:04:29 0:04:29 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Szeretek Élni (Dj Junior Official Remix Ed 3:17:25 3:20:25 00:03:00 0:00:00 0:03:00 0:03:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Diósgyori vár 1 3:20:25 3:25:44 00:05:19 0:05:19 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Bárcsak Újra Itt Lennél Z I Vision 2005 M 3:25:44 3:29:04 00:03:20 0:00:00 0:03:20 0:03:20 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Diósgyori vár 2 3:29:04 3:33:16 00:04:12 0:04:12 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Jelenés Z I Caramel 2012 M 2 3:33:16 3:37:30 00:04:14 0:00:00 0:04:14 0:04:14 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Mudi 3:37:30 3:41:13 00:03:43 0:03:43 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Érzés Z I Auth Csilla 2003 M 2 3:41:13 3:44:56 00:03:43 0:00:00 0:03:43 0:03:43 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Villám 1 3:44:56 3:48:33 00:03:37 0:03:37 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Pont Jó Z I Nyári Aliz & Nyári Edit 2012 M 3:48:33 3:52:29 00:03:56 0:00:00 0:03:56 0:03:56 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Villám 2 3:52:29 3:56:57 00:04:28 0:04:28 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Hírek országos 3:56:57 4:00:08 00:03:11 0:03:11 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Lábjegyzet Lábjegyzet -Nyitó (18) 4:00:08 4:00:25 00:00:17 0:00:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Törj Ki A Csendbol! (X-Faktor 2012 Gyoztes 4:00:25 4:03:54 00:03:29 0:00:00 0:03:29 0:03:29 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Pálos kolostor 4:03:54 4:05:29 00:01:35 0:01:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Nem Elég (m) Z I Orsi 2002 M 2 4:05:29 4:08:42 00:03:13 0:00:00 0:03:13 0:03:13 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Vega 4:08:42 4:12:09 00:03:27 0:03:27 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Ma Éjjel (Ecuador Bootleg) Z I L.L. Junior 4:12:09 4:15:11 00:03:02 0:00:00 0:03:02 0:03:02 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Napéjegyenloség 4:15:11 4:17:20 00:02:09 0:02:09 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Üvegvilág Z I Bartók Eszter 2007 M 2 4:17:20 4:20:53 00:03:33 0:00:00 0:03:33 0:03:33 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Tesla-tekercs 4:20:53 4:24:38 00:03:45 0:03:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Mire Vársz Z I Radics Gigi 2013 M 2 4:24:38 4:28:07 00:03:29 0:00:00 0:03:29 0:03:29 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -UFO 4:28:07 4:32:34 00:04:27 0:04:27 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Forog A Kerék Z I Hollywoodoo 2009 M 2 4:32:34 4:35:55 00:03:21 0:00:00 0:03:21 0:03:21 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Duna 1 4:35:55 4:39:54 00:03:59 0:03:59 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Élvezd Z I Punnany Massif 2012 M 2 4:39:54 4:43:44 00:03:50 0:00:00 0:03:50 0:03:50 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Duna 2 4:43:44 4:50:29 00:06:45 0:06:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Késo Már Z I Muri Eniko 2012 M 2 4:50:29 4:53:39 00:03:10 0:00:00 0:03:10 0:03:10 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Teller Ede 1 4:53:39 4:57:29 00:03:50 0:03:50 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Hírek országos 4:57:29 5:00:40 00:03:11 0:03:11 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Lábjegyzet Lábjegyzet -Nyitó (18) 5:00:40 5:00:57 00:00:17 0:00:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Szabadulj! Z I Apollo M 2 5:00:57 5:03:54 00:02:57 0:00:00 0:02:57 0:02:57 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Teller Ede 2 5:03:54 5:07:22 00:03:28 0:03:28 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Valami Amerika Még Z I Tóth Gabi & Csipa 2 5:07:22 5:10:08 00:02:46 0:00:00 0:02:46 0:02:46 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Aranybulla 5:10:08 5:15:03 00:04:55 0:04:55 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Neon Z I Adam Nova 2013 M 2 5:15:03 5:18:52 00:03:49 0:00:00 0:03:49 0:03:49 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Digitális 5:18:52 5:20:31 00:01:39 0:01:39 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Ez A Dal Z I Emilio 2004 M 2 5:20:31 5:23:51 00:03:20 0:00:00 0:03:20 0:03:20 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Szoke Herceg 5:23:51 5:25:10 00:01:19 0:01:19 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Olyan Vagy Z I Kökény Attila 2013 M 2 5:25:10 5:28:24 00:03:14 0:00:00 0:03:14 0:03:14 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Mandula 5:28:24 5:31:35 00:03:11 0:03:11 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Nevess Úgy, Mint Régen Z I Help 2002 M 2 5:31:35 5:35:23 00:03:48 0:00:00 0:03:48 0:03:48 0:00:00 kultúra k 14

15 Lábjegyzet Lábjegyzet -Oscar-díj 5:35:23 5:41:32 00:06:09 0:06:09 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet A Szerelem Vándora Z I Vastag Csaba 2012 M 5:41:32 5:45:48 00:04:16 0:00:00 0:04:16 0:04:16 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Koffeinmentesítés 5:45:48 5:47:06 00:01:18 0:01:18 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Süss Fel Nap Z I Caramel 2013 M 2 5:47:06 5:50:46 00:03:40 0:00:00 0:03:40 0:03:40 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Kényszerleszállás 5:50:46 5:55:58 00:05:12 0:05:12 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Hírek országos 5:56:34 5:59:46 00:03:12 0:03:12 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Lábjegyzet Lábjegyzet -Nyitó (18) 5:59:46 6:00:03 00:00:17 0:00:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Nekem Ez Jár (Clean) Z I Majka & Curtis & 6:00:03 6:03:47 00:03:44 0:00:00 0:03:44 0:03:44 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Mancs 6:03:47 6:05:27 00:01:40 0:01:40 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Hajnal Z I Groovehouse 2002 M 2 6:05:27 6:08:57 00:03:30 0:00:00 0:03:30 0:03:30 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Sorskönyvelmélet 6:08:57 6:10:11 00:01:14 0:01:14 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Álmok Szigetén Z I The FlameMakers 2011 M 6:10:11 6:13:31 00:03:20 0:00:00 0:03:20 0:03:20 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Stand-Up-Comedy 6:13:31 6:17:39 00:04:08 0:04:08 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Más Lettél Z I Lola 2012 M 2 6:17:39 6:21:30 00:03:51 0:00:00 0:03:51 0:03:51 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Horoszkóp 6:21:30 6:22:26 00:00:56 0:00:56 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Miért Múlik El Z I Desperado 2012 M 2 6:22:26 6:25:34 00:03:08 0:00:00 0:03:08 0:03:08 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Diáknaptár 6:25:34 6:27:27 00:01:53 0:01:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Küzdj Az Álmodért Z I Hooligans 2011 M 2 6:27:27 6:30:59 00:03:32 0:00:00 0:03:32 0:03:32 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -DVD 6:30:59 6:34:24 00:03:25 0:03:25 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Pálinka Sunrise Z I Gringo Sztár 2011 M 2 6:34:24 6:38:03 00:03:39 0:00:00 0:03:39 0:03:39 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Vasút 6:38:03 6:43:14 00:05:11 0:05:11 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Szeretek Élni Z I Janicsák Veca 2012 M 2 6:43:14 6:47:32 00:04:18 0:00:00 0:04:18 0:04:18 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Rigó Jancsi 6:47:32 6:51:46 00:04:14 0:04:14 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Bölcsek Útján Z I Unique 2006 M 2 6:51:46 6:55:11 00:03:25 0:00:00 0:03:25 0:03:25 0:00:00 kultúra k Hírek országos 6:56:39 6:59:50 00:03:11 0:03:11 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Lábjegyzet Lábjegyzet -Nyitó (18) 6:59:50 7:00:07 00:00:17 0:00:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Szabadon (Na-Na-Na) Z I Punnany Massif 201 7:00:07 7:03:43 00:03:36 0:00:00 0:03:36 0:03:36 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Pirotechnika 7:03:43 7:06:06 00:02:23 0:02:23 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Csukd Be A Szemed Z I Club M 2 7:06:06 7:09:43 00:03:37 0:00:00 0:03:37 0:03:37 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Evangélikusok 7:09:43 7:13:42 00:03:59 0:03:59 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet A Szív Dala Z I Radics Gigi & Wolf Kati & 7:13:42 7:17:28 00:03:46 0:00:00 0:03:46 0:03:46 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Gergelynaptár 7:17:28 7:19:22 00:01:54 0:01:54 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Nincs Osz, Nincs Tél Z I United 2000 M 2 7:19:22 7:22:46 00:03:24 0:00:00 0:03:24 0:03:24 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Halmazelmélet 7:22:46 7:24:37 00:01:51 0:01:51 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Éjjel-Nappal Budapest Z I Myon & Shane 54 7:24:37 7:28:20 00:03:43 0:00:00 0:03:43 0:03:43 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Puttó 7:28:20 7:29:50 00:01:30 0:01:30 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Ha Arra Indulsz Z I Király Viktor 2010 M 2 7:29:50 7:33:50 00:04:00 0:00:00 0:04:00 0:04:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Snowboard 7:33:50 7:37:09 00:03:19 0:03:19 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Hullócsillag Z I Kasza Tibor 2012 M 2 7:37:09 7:41:18 00:04:09 0:00:00 0:04:09 0:04:09 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Mozart 7:41:18 7:45:45 00:04:27 0:04:27 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Így Kellesz Z I Antal Timi 2013 M 2 7:45:45 7:49:40 00:03:55 0:00:00 0:03:55 0:03:55 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -SMS 7:49:40 7:50:44 00:01:04 0:01:04 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Az Légy Aki Vagy Z I Charlie 1999 M 2 7:50:44 7:55:39 00:04:55 0:00:00 0:04:55 0:04:55 0:00:00 kultúra k Hírek országos 7:56:50 8:00:23 00:03:33 0:03:33 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Hírek országos 8:55:40 8:59:13 00:03:33 0:03:33 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Hírek országos 9:54:01 9:57:29 00:03:28 0:03:28 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Luxfunk Soul Power Soul Power sampling 9:57:29 10:53:29 00:56:00 0:17:25 0:38:35 0:00:00 0:38:35 kultúra k Hírek országos 10:55:46 10:59:22 00:03:36 0:03:36 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Luxfunk Soul Power Soul Power sampling 2 10:59:22 11:57:12 00:57:50 0:17:28 0:40:22 0:00:00 0:40:22 kultúra k Hírek országos 11:58:42 12:02:07 00:03:25 0:03:25 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k 15

16 székünk még üres női szerepek, nők helyzete 12:02:07 12:02:21 00:00:14 0:00:14 0:00:00 0:00:00 0:00:00 nők k székünk még üres női szerepek, nők helyzete 12:04:42 12:05:19 00:00:37 0:00:37 0:00:00 0:00:00 0:00:00 nők k székünk még üres női szerepek, nők helyzete 12:20:38 12:24:03 00:03:25 0:03:25 0:00:00 0:00:00 0:00:00 nők k székünk még üres női szerepek, nők helyzete 12:32:43 12:35:49 00:03:06 0:03:06 0:00:00 0:00:00 0:00:00 nők k székünk még üres női szerepek, nők helyzete 12:43:04 12:46:53 00:03:49 0:03:49 0:00:00 0:00:00 0:00:00 nők k Hírek országos 12:55:58 12:59:29 00:03:31 0:03:31 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k székünk még üres női szerepek, nők helyzete 12:59:29 12:59:43 00:00:14 0:00:14 0:00:00 0:00:00 0:00:00 nők k székünk még üres női szerepek, nők helyzete 13:03:15 13:08:30 00:05:15 0:05:15 0:00:00 0:00:00 0:00:00 nők k székünk még üres női szerepek, nők helyzete 13:12:17 13:16:47 00:04:30 0:04:30 0:00:00 0:00:00 0:00:00 nők k székünk még üres női szerepek, nők helyzete 13:20:47 13:24:44 00:03:57 0:03:57 0:00:00 0:00:00 0:00:00 nők k székünk még üres női szerepek, nők helyzete 13:33:08 13:37:26 00:04:18 0:04:18 0:00:00 0:00:00 0:00:00 nők k székünk még üres női szerepek, nők helyzete 13:44:52 13:49:43 00:04:51 0:04:51 0:00:00 0:00:00 0:00:00 nők k székünk még üres női szerepek, nők helyzete 13:54:20 13:54:24 00:00:04 0:00:04 0:00:00 0:00:00 0:00:00 nők k Hírek országos 13:55:17 13:58:42 00:03:25 0:03:25 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Hírek országos 14:54:24 14:57:49 00:03:25 0:03:25 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Hírek országos 15:54:51 15:58:36 00:03:45 0:03:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Hírek országos 16:55:31 16:58:51 00:03:20 0:03:20 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Hírek országos 17:55:34 17:59:06 00:03:32 0:03:32 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Filmkapszula Filmkapszula Heti bemutatók, kedvencek 17:59:06 17:59:58 00:00:52 0:00:52 0:00:00 0:00:00 0:00:00 helyi kultúra k Filmkapszula Filmkapszula Heti bemutatók, kedvencek 18:03:30 18:04:55 00:01:25 0:01:25 0:00:00 0:00:00 0:00:00 helyi kultúra k Filmkapszula Filmkapszula Heti bemutatók, kedvencek 18:12:06 18:17:02 00:04:56 0:04:56 0:00:00 0:00:00 0:00:00 helyi kultúra k Filmkapszula Filmkapszula Heti bemutatók, kedvencek 18:23:51 18:28:16 00:04:25 0:04:25 0:00:00 0:00:00 0:00:00 helyi kultúra k Filmkapszula Filmkapszula Heti bemutatók, kedvencek 18:35:08 18:38:34 00:03:26 0:03:26 0:00:00 0:00:00 0:00:00 helyi kultúra k Filmkapszula Filmkapszula Heti bemutatók, kedvencek 18:46:16 18:47:09 00:00:53 0:00:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 helyi kultúra k Hírek országos 18:55:39 18:59:32 00:03:53 0:03:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Filmkapszula Filmkapszula Heti bemutatók, kedvencek 18:59:32 19:00:23 00:00:51 0:00:51 0:00:00 0:00:00 0:00:00 helyi kultúra k Filmkapszula Filmkapszula Heti bemutatók, kedvencek 19:03:51 19:04:24 00:00:33 0:00:33 0:00:00 0:00:00 0:00:00 helyi kultúra k Filmkapszula Filmkapszula Heti bemutatók, kedvencek 19:14:11 19:19:07 00:04:56 0:04:56 0:00:00 0:00:00 0:00:00 helyi kultúra k Filmkapszula Filmkapszula Heti bemutatók, kedvencek 19:25:36 19:30:08 00:04:32 0:04:32 0:00:00 0:00:00 0:00:00 helyi kultúra k Filmkapszula Filmkapszula Heti bemutatók, kedvencek 19:37:40 19:41:20 00:03:40 0:03:40 0:00:00 0:00:00 0:00:00 helyi kultúra k Filmkapszula Filmkapszula Heti bemutatók, kedvencek 19:49:02 19:49:37 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 helyi kultúra k Filmkapszula Filmkapszula Heti bemutatók, kedvencek 19:53:08 19:53:21 00:00:13 0:00:13 0:00:00 0:00:00 0:00:00 helyi kultúra k Hírek országos 19:54:20 19:58:13 00:03:53 0:03:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Kabaré Korhatár -12 év 19:58:13 19:58:17 00:00:04 0:00:04 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Kabaré -Nyitó (14) 19:58:17 19:58:30 00:00:13 0:00:13 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Let It Go Z I Demi Lovato 2014 K 2 19:58:30 20:02:10 00:03:40 0:00:00 0:03:40 0:00:00 0:03:40 szinv.szór. k Kabaré 08-babona_-_hosamfa_hirei-adr 20:02:10 20:05:25 00:03:15 0:03:15 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré ajánló 20:05:25 20:05:32 00:00:07 0:00:07 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Truly Madly Deeply Z I Savage Garden :05:32 20:09:40 00:04:08 0:00:00 0:04:08 0:00:00 0:04:08 szinv.szór. k Kabaré 03 -Ki Mit Tud 20:09:40 20:16:47 00:07:07 0:07:07 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré ajánló 20:16:47 20:16:50 00:00:03 0:00:03 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Fel Is Út, Le Is Út Z I Adri 2013 M 2 20:16:50 20:19:54 00:03:04 0:00:00 0:03:04 0:03:04 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré 04-babona_-_hungaroring-adr 20:19:54 20:23:26 00:03:32 0:03:32 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré ajánló 20:23:26 20:23:30 00:00:04 0:00:04 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Szólj Már Z I Zanzibar 2001 M 2 20:23:30 20:26:26 00:02:56 0:00:00 0:02:56 0:02:56 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré 05_-_Tudósítás_a_tüntetésröl_(Kern_András_ 20:26:26 20:31:03 00:04:37 0:04:37 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré ajánló 20:31:03 20:31:05 00:00:02 0:00:02 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Get Lucky Z I Daft Punk & Pharrell William 20:31:05 20:35:01 00:03:56 0:00:00 0:03:56 0:00:00 0:03:56 szinv.szór. k Kabaré 05_bajor-mi.vagyunk.a.legjobbak 20:35:01 20:41:29 00:06:28 0:06:28 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré ajánló 20:41:29 20:41:32 00:00:03 0:00:03 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k 16

17 Kabaré Rock My Heart Z I Haddaway 1994 K 2 20:41:32 20:45:37 00:04:05 0:00:00 0:04:05 0:00:00 0:04:05 szinv.szór. k Kabaré 06_varga_balazsovits-muveletlensegi.vetelk 20:45:37 20:53:21 00:07:44 0:07:44 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré ajánló 20:53:21 20:53:26 00:00:05 0:00:05 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Kapod Amit Látsz Z I Bon Bon & Ganxsta Zol 20:53:26 20:57:17 00:03:51 0:00:00 0:03:51 0:03:51 0:00:00 szinv.szór. k Hírek országos 20:58:22 21:02:15 00:03:53 0:03:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Kabaré Korhatár -12 év 21:02:15 21:02:19 00:00:04 0:00:04 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Kabaré -Nyitó (14) 21:02:19 21:02:31 00:00:12 0:00:12 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré I m A Freak Z I Enrique Iglesias & Pitbull 21:02:31 21:06:08 00:03:37 0:00:00 0:03:37 0:00:00 0:03:37 szinv.szór. k Kabaré 06 -Felvonulók kérték 21:06:08 21:09:59 00:03:51 0:03:51 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré ajánló 21:09:59 21:10:04 00:00:05 0:00:05 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Learning To Let Go Z I Heincz Gabi 2012 K 21:10:04 21:13:02 00:02:58 0:00:00 0:02:58 0:00:00 0:02:58 szinv.szór. k Kabaré 06-babona_-_tavgyogyasz-adr 21:13:02 21:17:14 00:04:12 0:04:12 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré ajánló 21:17:14 21:17:18 00:00:04 0:00:04 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Amikor Minden Összedol Z I Muri Eniko :17:18 21:21:01 00:03:43 0:00:00 0:03:43 0:03:43 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré 12_-_Anyuka_(Kern_András) 21:21:01 21:27:04 00:06:03 0:06:03 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré ajánló 21:27:04 21:27:06 00:00:02 0:00:02 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Kerek Egész Z I Bereczki Zoltán 2010 M 2 21:27:06 21:29:58 00:02:52 0:00:00 0:02:52 0:02:52 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré 15_bajor_galvolgyi_ihos-falugyules 21:29:58 21:37:31 00:07:33 0:07:33 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré ajánló 21:37:31 21:37:36 00:00:05 0:00:05 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Sweet Nothing Z I Calvin Harris & Florence 21:37:36 21:40:59 00:03:23 0:00:00 0:03:23 0:00:00 0:03:23 szinv.szór. k Kabaré 11 Boroczki -Rovid hirek 21:40:59 21:43:44 00:02:45 0:02:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré ajánló 21:43:44 21:43:47 00:00:03 0:00:03 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Lost Z I Roger Sanchez 2006 K 2 21:43:47 21:47:24 00:03:37 0:00:00 0:03:37 0:00:00 0:03:37 szinv.szór. k Kabaré 07-babona_-_toth_otto-adr 21:47:24 21:53:55 00:06:31 0:06:31 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Hírek országos 21:55:16 21:59:10 00:03:54 0:03:54 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Kabaré Korhatár -12 év 21:59:10 21:59:13 00:00:03 0:00:03 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Kabaré -Nyitó (14) 21:59:13 21:59:26 00:00:13 0:00:13 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Goodness Gracious (Promo Edit) Z I Ellie G 21:59:26 22:02:46 00:03:20 0:00:00 0:03:20 0:00:00 0:03:20 szinv.szór. k Kabaré 09_bodocs-visszatekintes 22:02:46 22:15:57 00:13:11 0:13:11 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré ajánló 22:15:57 22:16:02 00:00:05 0:00:05 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Deeper Shade Of Blue Z I Steps 2000 K 2 22:16:02 22:19:35 00:03:33 0:00:00 0:03:33 0:00:00 0:03:33 szinv.szór. k Kabaré 09-babona_-_vikingek-adr 22:19:35 22:22:53 00:03:18 0:03:18 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré ajánló 22:22:53 22:22:56 00:00:03 0:00:03 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Harcra fel Z I Hooligans 2012 M 2 22:22:56 22:26:54 00:03:58 0:00:00 0:03:58 0:03:58 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré 6 Csala Zsuzsa -Level Bogorodcsanyba.mp2 M 22:26:54 22:30:08 00:03:14 0:03:14 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k ism Kabaré ajánló 22:30:08 22:30:16 00:00:08 0:00:08 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré El Kell, Hogy Engedj Z I Auth Csilla :30:16 22:33:53 00:03:37 0:00:00 0:03:37 0:03:37 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré 3 Boncz -Velunk elo tortenelem.mp2 22:33:53 22:36:40 00:02:47 0:02:47 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré ajánló 22:36:40 22:36:44 00:00:04 0:00:04 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré You're Nobody 'Til Somebody Loves You (S. 22:36:44 22:40:14 00:03:30 0:00:00 0:03:30 0:00:00 0:03:30 szinv.szór. k Kabaré 1 Garas Dezso -Unnepi meghivo 22:40:14 22:46:57 00:06:43 0:06:43 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré ajánló 22:46:57 22:47:02 00:00:05 0:00:05 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Lift Me Up Z I Moby 2005 K 2 22:47:02 22:50:02 00:03:00 0:00:00 0:03:00 0:00:00 0:03:00 szinv.szór. k Hírek országos 22:50:45 22:54:38 00:03:53 0:03:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Kabaré Korhatár -12 év 22:54:38 22:54:42 00:00:04 0:00:04 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Kabaré -Nyitó (14) 22:54:42 22:54:54 00:00:12 0:00:12 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Disco Love Z I The Saturdays 2014 K 2 22:54:54 22:58:04 00:03:10 0:00:00 0:03:10 0:00:00 0:03:10 szinv.szór. k Kabaré 13_-_Patika-liberalizáció_(Éles_István_és_ 22:58:04 23:04:38 00:06:34 0:06:34 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré ajánló 23:04:38 23:04:41 00:00:03 0:00:03 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Úgy Szeress Z I Unisex 1997 M 2 23:04:41 23:08:50 00:04:09 0:00:00 0:04:09 0:04:09 0:00:00 szinv.szór. k 17

18 Kabaré 25_-_Kovács_András_Péter_stand-up_(Kovács_ 23:08:50 23:16:40 00:07:50 0:07:50 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré ajánló 23:16:40 23:16:45 00:00:05 0:00:05 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Én Vagyok A Lány Z I Sugarloaf 2013 M 2 23:16:45 23:20:31 00:03:46 0:00:00 0:03:46 0:03:46 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré 3 Ratonyi Robert -Korok 23:20:31 23:27:56 00:07:25 0:07:25 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré ajánló 23:27:56 23:28:00 00:00:04 0:00:04 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Minden Most Kezdodik El Z I Ákos 2007 M 2 23:28:00 23:31:53 00:03:53 0:00:00 0:03:53 0:03:53 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré 8 Balazs Peter -level drezdabol 1.mp2 M I 23:31:53 23:35:09 00:03:16 0:03:16 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k ism Kabaré ajánló 23:35:09 23:35:14 00:00:05 0:00:05 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Feel This Moment Z I Pitbull & Christina A 23:35:14 23:38:59 00:03:45 0:00:00 0:03:45 0:00:00 0:03:45 szinv.szór. k Kabaré Besenyo Csalad -Biorobot 23:38:59 23:44:05 00:05:06 0:05:06 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré ajánló 23:44:05 23:44:08 00:00:03 0:00:03 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Everytime We Touch Z I Cascada 2006 K 2 23:44:08 23:47:21 00:03:13 0:00:00 0:03:13 0:00:00 0:03:13 szinv.szór. k Kabaré ajánló 23:47:21 23:47:25 00:00:04 0:00:04 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Szólj Rám Z I Geg 2004 M 2 23:47:25 23:50:45 00:03:20 0:00:00 0:03:20 0:03:20 0:00:00 szinv.szór. k Kabaré Kabaré -Záró (13) 23:50:45 23:50:55 00:00:10 0:00:10 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szinv.szór. k Hírek országos 23:50:55 23:54:48 00:03:53 0:03:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Lábjegyzet Lábjegyzet -Nyitó (18) 23:54:48 23:55:05 00:00:17 0:00:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Dark Horse Z I Katy Perry 2014 K 2 23:55:05 23:58:36 00:03:31 0:00:00 0:03:31 0:00:00 0:03:31 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Szerencsejáték 23:58:36 0:00:00 00:01:24 0:01:24 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Szerencsejáték 0:00:00 0:02:55 00:02:55 0:02:55 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Earth Song Z I Michael Jackson 1995 K 2 0:02:55 0:07:44 00:04:49 0:00:00 0:04:49 0:00:00 0:04:49 kultúra k Lábjegyzet Welcome Remix Z I Gitano 2013 M 2 0:07:46 0:12:21 00:04:35 0:00:00 0:04:35 0:04:35 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Ókatolikusok 0:12:21 0:14:05 00:01:44 0:01:44 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Butitájm Z I Császár Elod 1998 M 2 0:14:05 0:17:40 00:03:35 0:00:00 0:03:35 0:03:35 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet I Could Be The One (Radio Edit) Z I Avicii & Nicky Romero 2013 K 2 0:17:42 0:21:06 00:03:24 0:00:00 0:03:24 0:00:00 0:03:24 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Méz 0:21:06 0:24:41 00:03:35 0:03:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Sun Comes Out Z I Phats & Small 2004 K 2 0:24:41 0:28:16 00:03:35 0:00:00 0:03:35 0:00:00 0:03:35 kultúra k Lábjegyzet Jó OK Z I Sophistic 2011 M 2 0:28:21 0:31:23 00:03:02 0:00:00 0:03:02 0:03:02 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Tisza cipo 0:31:23 0:35:14 00:03:51 0:03:51 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Minden Változik Z I Animal Cannibals 2013 M 2 0:35:14 0:38:29 00:03:15 0:00:00 0:03:15 0:03:15 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Maradj Még Z I Muri Eniko 2014 M 2 0:38:32 0:42:15 00:03:43 0:00:00 0:03:43 0:03:43 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Lochnessi szörny 0:42:15 0:47:38 00:05:23 0:05:23 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Pray Z I Justin Bieber 2010 K 2 0:47:38 0:51:02 00:03:24 0:00:00 0:03:24 0:00:00 0:03:24 kultúra k Hírek országos 0:51:02 0:54:55 00:03:53 0:03:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Lábjegyzet Lábjegyzet -Nyitó (18) 0:54:55 0:55:12 00:00:17 0:00:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Let It Go Z I Demi Lovato 2014 K 2 0:55:12 0:58:52 00:03:40 0:00:00 0:03:40 0:00:00 0:03:40 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Hos 0:58:52 1:00:58 00:02:06 0:02:06 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Waiting For Tonight Z I Jennifer Lopez 1999 K 2 1:00:58 1:05:00 00:04:02 0:00:00 0:04:02 0:00:00 0:04:02 kultúra k Lábjegyzet Soha Már Z I Kocsis Tibor 2013 M 2 1:05:07 1:08:32 00:03:25 0:00:00 0:03:25 0:03:25 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -VHS 1:08:32 1:09:23 00:00:51 0:00:51 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Akár Péntek, Akár Szombat Z I Back II Black 1998 M 2 1:09:23 1:13:30 00:04:07 0:00:00 0:04:07 0:04:07 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Push Play (Filip Jenven & Mike Perry Remix) Z I Miriam Bryant 2013 K 2 1:13:34 1:17:08 00:03:34 0:00:00 0:03:34 0:00:00 0:03:34 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Metró 1:17:08 1:19:55 00:02:47 0:02:47 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lola's Theme Z I Shapeshifters 2004 K 2 1:19:55 1:23:16 00:03:21 0:00:00 0:03:21 0:00:00 0:03:21 kultúra k Lábjegyzet Aki Elmegy, Ugye Hazatér Z I Fiesta 2003 M 2 1:23:20 1:26:53 00:03:33 0:00:00 0:03:33 0:03:33 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Parallaxis 1:26:53 1:28:22 00:01:29 0:01:29 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Sors Z I Tóth Gabi 2013 M 2 1:28:22 1:32:03 00:03:41 0:00:00 0:03:41 0:03:41 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Új Út Z I Danics Dóra 2013 M 2 1:32:05 1:35:23 00:03:18 0:00:00 0:03:18 0:03:18 0:00:00 kultúra k 18

19 Lábjegyzet Lábjegyzet -Miskolci Galéria 1:35:23 1:39:04 00:03:41 0:03:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Touch My Body Z I Mariah Carey 2008 K 2 1:39:04 1:42:21 00:03:17 0:00:00 0:03:17 0:00:00 0:03:17 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Oszinteség 1:42:21 1:51:35 00:09:14 0:09:14 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Hírek országos 1:51:35 1:55:28 00:03:53 0:03:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Lábjegyzet Lábjegyzet -Nyitó (18) 1:55:28 1:55:45 00:00:17 0:00:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Vadonatúj Érzes Z I Radics Gigi 2012 M 2 1:55:45 1:59:11 00:03:26 0:00:00 0:03:26 0:03:26 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Divathét 1:59:11 2:01:28 00:02:17 0:02:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Rossz Pénz Z I Majsai Gábor 2002 M 2 2:01:28 2:05:08 00:03:40 0:00:00 0:03:40 0:03:40 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Fogkefe 2:05:08 2:08:42 00:03:34 0:03:34 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Most Múlik Pontosan (No!End & B-Sensual RemZ I Janicsák Veca 2011 M 2 2:08:42 2:12:50 00:04:08 0:00:00 0:04:08 0:04:08 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Marketing 2:12:50 2:15:53 00:03:03 0:03:03 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Záporeso Z I Liza 2003 M 2 2:15:53 2:19:15 00:03:22 0:00:00 0:03:22 0:03:22 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Blog 2:19:15 2:26:42 00:07:27 0:07:27 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Édes Kis Suttogás Z I Hien 2013 M 2 2:26:42 2:30:22 00:03:40 0:00:00 0:03:40 0:03:40 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Déryné-1 2:30:22 2:37:04 00:06:42 0:06:42 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Szállj! Z I Vastag Csaba 2011 M 2 2:37:04 2:41:15 00:04:11 0:00:00 0:04:11 0:04:11 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Déryné-2 2:41:15 2:49:32 00:08:17 0:08:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Elmondanám Z I Kasza Tibor 2012 M 2 2:49:32 2:53:12 00:03:40 0:00:00 0:03:40 0:03:40 0:00:00 kultúra k Hírek országos 2:53:12 2:57:05 00:03:53 0:03:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Lábjegyzet Lábjegyzet -Nyitó (18) 2:57:05 2:57:22 00:00:17 0:00:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Ezzel A Számmal Z I Animal Cannibals 2013 M 2 2:57:22 3:00:49 00:03:27 0:00:00 0:03:27 0:03:27 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Hollóko 3:00:49 3:06:14 00:05:25 0:05:25 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Emese Z I Kispál és a Borz 1995 M 2 3:06:14 3:08:56 00:02:42 0:00:00 0:02:42 0:02:42 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Hitel (politikai folyóirat) 3:08:56 3:13:33 00:04:37 0:04:37 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Ha Menni Kell (Clean) Z I Plastikhead & Majka 2013 M 2 3:13:33 3:16:54 00:03:21 0:00:00 0:03:21 0:03:21 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Coldplay 1 3:16:54 3:21:28 00:04:34 0:04:34 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Csak Egy No Z I Csézy 2009 M 2 3:21:28 3:24:35 00:03:07 0:00:00 0:03:07 0:03:07 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Coldplay 2 3:24:35 3:28:28 00:03:53 0:03:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Tegnap Este Z I Egy Másik Zenekar 2013 M 2 3:28:28 3:31:49 00:03:21 0:00:00 0:03:21 0:03:21 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Coldplay 3 3:31:49 3:38:15 00:06:26 0:06:26 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Vízió Z I Caramel 2011 M 2 3:38:15 3:41:41 00:03:26 0:00:00 0:03:26 0:03:26 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Latzwerk L60 3:41:41 3:42:47 00:01:06 0:01:06 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Megszokás Z I Senso Magico 2013 M 2 3:42:47 3:45:42 00:02:55 0:00:00 0:02:55 0:02:55 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -SWIFT 3:45:42 3:48:19 00:02:37 0:02:37 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Mire Vársz Z I Radics Gigi 2013 M 2 3:48:19 3:51:49 00:03:30 0:00:00 0:03:30 0:03:30 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Mozgólépcso 3:51:49 3:54:12 00:02:23 0:02:23 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Hírek országos 3:54:12 3:58:05 00:03:53 0:03:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Lábjegyzet Lábjegyzet -Nyitó (18) 3:58:05 3:58:22 00:00:17 0:00:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Képregény Z I Kováts Vera 2013 M 2 3:58:22 4:01:41 00:03:19 0:00:00 0:03:19 0:03:19 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Kecskebéka 4:01:41 4:05:11 00:03:30 0:03:30 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Valamit El Kell Mondjak Z I Emilio 2005 M 2 4:05:11 4:08:50 00:03:39 0:00:00 0:03:39 0:03:39 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Villámhárító 4:08:50 4:13:17 00:04:27 0:04:27 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Neon Z I Adam Nova 2013 M 2 4:13:17 4:17:06 00:03:49 0:00:00 0:03:49 0:03:49 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Hanglemez 4:17:06 4:23:37 00:06:31 0:06:31 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Éjfél Után Z I Adri 2011 M 2 4:23:37 4:26:33 00:02:56 0:00:00 0:02:56 0:02:56 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Led Zeppelin 4:26:33 4:29:35 00:03:02 0:03:02 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Mennyit Adsz A Lelkemért Z I Janicsák Veca 2013 M 2 4:29:35 4:33:14 00:03:39 0:00:00 0:03:39 0:03:39 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Tiltott város -Peking 4:33:14 4:39:51 00:06:37 0:06:37 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Tik Vagytok Parasztok Z I Irígy Hónaljmirigy 2007 M 2 4:39:51 4:43:08 00:03:17 0:00:00 0:03:17 0:03:17 0:00:00 kultúra k 19

20 Lábjegyzet Lábjegyzet -Jurta 4:43:08 4:45:24 00:02:16 0:02:16 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Ma Éjjel Z I L.L. Junior & Desperado 2013 M 2 4:45:24 4:48:42 00:03:18 0:00:00 0:03:18 0:03:18 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Kerékpár 4:48:42 4:55:29 00:06:47 0:06:47 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Hírek országos 4:55:29 4:59:22 00:03:53 0:03:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Lábjegyzet Lábjegyzet -Nyitó (18) 4:59:22 4:59:39 00:00:17 0:00:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet A Széltol Is Óvsz Z I Pál Dénes 2013 M 2 4:59:39 5:03:44 00:04:05 0:00:00 0:04:05 0:04:05 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Rádiólokátor 5:03:44 5:04:51 00:01:07 0:01:07 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Holnaptól... Z I Bon Bon 1996 M 2 5:04:51 5:08:09 00:03:18 0:00:00 0:03:18 0:03:18 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Szoprán Törpedenevér 5:08:09 5:10:10 00:02:01 0:02:01 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Álmok Szigetén Z I The FlameMakers 2011 M 2 5:10:10 5:13:30 00:03:20 0:00:00 0:03:20 0:03:20 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Hó 5:13:30 5:17:24 00:03:54 0:03:54 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Forogj Világ Z I Nox 2005 M 2 5:17:24 5:20:30 00:03:06 0:00:00 0:03:06 0:03:06 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -GS301 5:20:30 5:22:58 00:02:28 0:02:28 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Tedd Fel Z I Majka & Dér Heni & Gáspá 2012 M 2 5:22:58 5:26:17 00:03:19 0:00:00 0:03:19 0:03:19 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Diesel motor 1 5:26:17 5:30:15 00:03:58 0:03:58 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Vele Minden Jó Z I V-Tech 1999 M 2 5:30:15 5:34:20 00:04:05 0:00:00 0:04:05 0:04:05 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Diesel motor 2 5:34:20 5:37:32 00:03:12 0:03:12 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Költözz El Z I Kasza Tibor 2012 M 2 5:37:32 5:40:14 00:02:42 0:00:00 0:02:42 0:02:42 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Diesel motor 3 5:40:14 5:43:59 00:03:45 0:03:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Száz Felvonás Z I Nika 2013 M 2 5:43:59 5:47:45 00:03:46 0:00:00 0:03:46 0:03:46 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -DVTK-1 5:47:45 5:52:34 00:04:49 0:04:49 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Te Vagy Az Z I Dukai Regina & Papa Jo 2010 M 2 5:52:34 5:56:06 00:03:32 0:00:00 0:03:32 0:03:32 0:00:00 kultúra k Hírek országos 5:56:42 6:00:35 00:03:53 0:03:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Lábjegyzet Lábjegyzet -Nyitó (18) 6:00:35 6:00:52 00:00:17 0:00:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Dance Z I Zsédenyi Adrienn 2013 M 2 6:00:52 6:04:26 00:03:34 0:00:00 0:03:34 0:03:34 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -DVTK-2 6:04:26 6:10:18 00:05:52 0:05:52 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Vágyom Rád Z I Zanzibar 2001 M 2 6:10:18 6:14:08 00:03:50 0:00:00 0:03:50 0:03:50 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -DVTK-3 6:14:08 6:19:38 00:05:30 0:05:30 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Csak Szállj Z I BvsO & Demian 2013 M 2 6:19:38 6:22:46 00:03:08 0:00:00 0:03:08 0:03:08 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -DVTK-4 6:22:46 6:27:16 00:04:30 0:04:30 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Szabadon Z I Hooligans 2005 M 2 6:27:16 6:31:28 00:04:12 0:00:00 0:04:12 0:04:12 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Kikeleti hóvirág 6:31:28 6:32:52 00:01:24 0:01:24 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Köszönet Z I Magna Cum Laude 2013 M 2 6:32:52 6:36:58 00:04:06 0:00:00 0:04:06 0:04:06 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Numizmatika 6:36:58 6:39:33 00:02:35 0:02:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Miskolc Z I Bíborszél 2013 M 2 6:39:33 6:42:42 00:03:09 0:00:00 0:03:09 0:03:09 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Szokatlan Használat Teszt 6:42:42 6:47:19 00:04:37 0:04:37 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Ez Az A Perc Z I Kocsis Tibor & Janicsák Ve 2012 M 2 6:47:19 6:51:27 00:04:08 0:00:00 0:04:08 0:04:08 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Robotrepülogép 6:51:27 6:55:50 00:04:23 0:04:23 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Hírek országos 6:57:18 7:01:11 00:03:53 0:03:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor k Lábjegyzet Lábjegyzet -Nyitó (18) 7:01:11 7:01:28 00:00:17 0:00:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Ragyog A Szívem Z I Mohamed Fatima 2013 M 2 7:01:28 7:04:38 00:03:10 0:00:00 0:03:10 0:03:10 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Hofi Géza 7:04:38 7:08:12 00:03:34 0:03:34 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Nyári Eso Z I A.D. Stúdió 2000 M 2 7:08:12 7:12:32 00:04:20 0:00:00 0:04:20 0:04:20 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Költo 7:12:32 7:14:56 00:02:24 0:02:24 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Ma Éjjel (Ecuador Bootleg) Z I L.L. Junior & Desperado 2013 M 2 7:14:56 7:17:58 00:03:02 0:00:00 0:03:02 0:03:02 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Vírus 7:17:58 7:24:35 00:06:37 0:06:37 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Engedd Hát... Z I Szekeres Adrienn 2005 M 2 7:24:35 7:28:13 00:03:38 0:00:00 0:03:38 0:03:38 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Harckocsi 7:28:13 7:32:57 00:04:44 0:04:44 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Késo Már Z I Muri Eniko 2012 M 2 7:32:57 7:36:07 00:03:10 0:00:00 0:03:10 0:03:10 0:00:00 kultúra k Lábjegyzet Lábjegyzet -Dubstep 7:36:07 7:37:14 00:01:07 0:01:07 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kultúra k 20