Nap Strand télen is elindultak a fedéshez kapcsolódó munkálatok!

Átírás

1 Az 1956-os forradalom és szabadságharc 56. évfordulóján Nagykállóban is gyertyát gyújtottak a hősök emlékére. A Szabadságkertben álló emlékműnél közel százan emlékeztek a szabadságért küzdő hősökre és a forradalom áldozataira. 2. oldal Kilencven végzős szalagavatóját ünnepelték a közelmúltban. A Korányi Frigyes Gimnázium szalagavató ünnepségén zsúfolásig megtelt a városi sportcsarnok, ahol a diákok együtt ünnepeltek szüleikkel, rokonaikkal és pedagógusaikkal. 4. oldal Három torna, hat település, három korosztály. Röviden így vázolható fel a Nagykállói Városi Sportegyesület utánpótlás-tagozatának őszi programja. A kiemelt körzeti utánpótlás központ címet kiérdemlő Nagykállóban több mint száz gyerek focizott a Bozsik-tornákon. 6. oldal A nagykállói Önkormányzat és Nagykálló Város lapja XXII. évfolyam 17. szám november 21. Fotó: archív Nap Strand télen is elindultak a fedéshez kapcsolódó munkálatok! Megváltozott a gyógyszertári ügyelet Amint arról már értesülhettek, októberétől a Gyöngyvirág Gyógyszertár látja el a gyógyszertári ügyeletet Nagykállóban. Eckart Ruopp és Dr. Frieder Gaeslen A városi gyógyszertári ügyelet megoldatlansága és a korábban ügyeletet ellátó gyógyszertárban lévő tartós gyógyszerhiány miatt több lakossági bejelentés érkezett a közelmúltban az ÁNTSZ felé, akik vizsgálatot indítottak Nagykállóban. Az ellenőrzés alkalmával a megyei tiszti főgyógyszerész nem találta biztosítva a lakosság gyógyszerellátását a kijelölt gyógyszertárral, ezért megvizsgálta, hogy a városban működő másik két patikával hogyan tudná megoldani az ügyeletet. A döntés értelmében október 10-től a Gyöngyvirág Gyógyszertár tölti be az ügyeletet, a következő nyitvatartási rend alapján: Hétköznaponként: ig rendes nyitva tartás; Szombaton: ig ügyelet; Vasárnap és ünnepnapokon: ig ügyelet A Gyöngyvirág Gyógyszertár címe és elérhetősége: 4320 Nagykálló, Szabadság tér 13. Telefon: 42/ Fotó: Csáki Szilárd Az akut problémával érkező betegek ellátására az ügyeletes orvosok a nap 24 órájában fel vannak készülve. Az ügyeletben felírt vényeket pedig reggel tudják kiváltani a betegek, amikor a terápiát egyébként is el kellene kezdeni. A megyeszékhelyen egyébként 36 patika működik. Jogszabály írja elő, mely patikák vonhatók be az ügyeleti rendbe, eszerint jártak el a kijelölésnél is. A hivatalos ügyeleti adatbázisok az ÁNTSZ hivatalos oldalán érhetők el. (folytatás az 5. oldalon) Díjátadó Eckart Ruopp és Dr. Frieder Gaeslen is átvette a Nagykálló díszpolgára kitüntetéseket. A város képviselő testülete ben négy személynek adományozott díszpolgári címet. Közülük október elején, a Nagykállói Napok záróünnepségén Dr. Wischán Eleket és posztumusz Szabó Antalt már méltatták, míg a két metzingeni díjazott, Eckart Ruopp és Dr. Frieder Gaeslen, november 3-án vehette át azt az elismerést. (folytatás a 2. oldalon) Sokan látogattak ki idén a nagykállói strandfürdőbe, a Napstrandra. A nagykállói strand nemcsak új nevet, hanem új arculatot is kapott erre a szezonra. Színesre festett épületek, megújult kültéri bútorok, a fürdőzésen kívüli szórakozási lehetőségek megteremtése minden korosztály számára. Röviden így fogalmazható meg az a megújulás, amely a városvezetés véleménye szerint ahhoz vezetett, hogy hosszú idő után először eredményes szezont zárt a városi strandfürdő. - Igazán jó idő volt a nyáron, júliusban szinte minden hétvégén igazi strandidő volt. Egyrészt ennek, másrészt pedig remélhetőleg az átalakított arculatnak köszönhetően a strand igencsak népszerű lett. Sokan röplabdáztak, volt ulti bajnokság, szépségverseny, gyermeknap, a kisebbek pedig minden nap együtt játszhattak az animátorokkal. Népszerű volt a RomKocsma, sokan kapcsolódtak ki az éjszakai fürdőzések alkalmával. Jó volt látni reggelente a forró napot egy úszással előkészítő vendégeinket, illetve az Aqua SE pólósainak jókedvű edzéseit. öszszegezte a nyári szezont dr. Török László, a város jegyzője. Most pedig már javában zajlanak a fedési munkálatok, így a strand - történetében először télen is látogatható lesz. (folytatás a 2. oldalon) Mesélő szülők és gyerekek november elején indult el egy program, ami a hátrányos helyzetű közösségekben, azon belül is főleg roma közösségeknek segít abban, hogy megtanulják azt, hogy hogyan használhatják a mesekönyveket arra, hogy a gyerekeik nevelését támogassák. Történt ugyanis, hogy az elmúlt napokban a Gyermekjóléti és Családsegítő Központban meseolvasó estet tartottak, ahol egy fiatal lány kedvenc meséit oszthatta meg a jelenlévő gyerekeknek, fiataloknak, felnőtteknek, valamint szülőknek. Amint a tudományos kutatások rámutattak, minél többet olvasnak a gyermekeknek iskolába kerülés előtt, annál nagyobb lesz az esélyük arra, hogy a tanulás területén sikeresek legyenek. A hátrányos helyzetű gyermekek így a projekt természetes haszonélvezőivé válnak. Úgy kerülnek az iskolapadba, hogy már pozitív viszonyt alakítottak ki a könyvekhez és az olvasáshoz. Nagy valószínűséggel jobban tud nekik segíteni édesanyjuk is iskolai tanulmányaik során. A mesék olyan témákat vethetnek fel, amelyeket érdemes s fontos végiggondolni mindenkinek (pl. barátság, ajándék, felelősség, kistestvér stb.) A csoportban ötleteket kaphatnak arra vonatkozóan, hogyan beszéljenek ezekről a témákról a szülők a gyerekeikkel, mire figyeljenek, hogyan kérdezzenek, s hogyan fejleszthetik gyermekük készségeit a mesekönyv segítségével. Az otthoni meseolvasó együttlétek új szokást teremthetnek a családban: helyet s fórumot a beszélgetésre, a meghitt együttlétre. A program végére pedig összegyűlik egy gyönyörű, tizenkét kötetes könyvtár valamennyi családban. Talán a legnehezebb feladatunk a csapat megszervezése volt, az emberek meggyőzése arról, hogy jöjjenek el, s vegyenek részt a klubban. Amikor már ezt az első lépést megtették, elvarázsolta őket az a mesebeli világ, amibe beléphettek, s onnantól már nyert ügyünk volt. Akik részt vettek ezen az esti programon, azok nagyon élvezték és elmondták, hogy máskor is szívesen jönnének. A cél természetesen az, hogy minél több családot bevonjunk ebbe a közösségbe. mondta el Bíró Orsolya.

2 elsősorban 2 Nehéz, de sikeres év Hamarosan itt az év vége, amikor a legtöbb ember két dolgot tesz: viszszatekint és értékeli a maga mögött hagyott esztendőt, továbbá a jövőbe pillant és terveket készít, feladatokat jelöl ki. Az eltelt időszakban megvalósult fejlesztésekről, a jövőbeni tervekről, célokról Juhász Zoltán, Nagykálló polgármestere számolt be lapunknak. Nagykállói Hírmondó: Polgármester úr! Bár még egy hónap hátra van ebből az évből, már így is több, jelentős eseményen van túl a városvezetés. Ön hogy látja ezt? Juhász Zoltán: Nehéz, de véleményem szerint sikeres év áll mögöttünk, hiszen a nehézségek ellenére fontos beruházások valósultak meg ebben az időszakban. Az idei év hasonlóan a tavalyihoz az építkezés időszaka volt. A pályázatok nyújtotta lehetőségeken belül alapvető célunk az volt, hogy a város szebbé, élhetőbbé váljon. Folytattuk azoknak az infrastrukturális alapoknak a megteremtését, amelyek egyben feltételei a gazdaság sikeres fejlődésének is. Megvalósítottunk két város rehabilitációs programot, melynek hatására a település minden részén történt valamilyen fejlesztés. Megújult az egész belváros, a teljes úthálózatunk és előre léptünk a belterületi csapadékvíz elvezetésének fejlesztésében is, hogy csak a legfontosabbakat említsem. Emellett nagyarányú intézmény felújítási programot is végrehajtottunk: Önkormányzatunk az országban elsők között tett lépéseket környezetkímélő technológiák alkalmazására, így tavaly a Korányi Frigyes Gimnázium és Kollégium, idén az Általános Iskola alsó tagozatának épületében került sor az elavult, és gazdaságtalan üzemeltetési rendszer helyet modern, energiatakarékos és környezetbarát berendezések beépítésére. Régóta beszédtéma a városban a strandfürdő kérdése. A szezon előtti változtatásokkal véleményem szerint jó úton járunk, most pedig a nagykállóiak egy régi álma is megvalósulhat azzal, hogy fedést kap a fürdő, így már télen is látogatható lesz. Nagy hangsúlyt fektettünk a környezet rendezésére is. Két év alatt több parkot újítottunk fel, ezáltal pedig szebbé tettük a lakóközösségek környezetét is. De mindez csupán a jéghegy csúcsa, (folytatás az 1. oldalról) Eckart Ruopp és Dr. Frieder Gaeslen is átvette a Nagykálló díszpolgára kitüntetéseket. Rokonokkal és barátokkal telt meg a Művelődési Központ aulája, ahol a díjátadó ünnepségen elsőként dr. Frieder Gaenslent méltatták. Mint ahogy a rendezvényen elhangzott: Frieder Gaenslen ott volt Nagykálló és Metzingen kapcsolatfelvételének bölcsőjénél, emellett mai napig aktív részese a testvérvárosi kapcsolat fenntartásának. - Nagyon hálás és boldog vagyok ezért a napért, ezért a kitüntetésért. Szeretném megköszönni a város önkormányzatának, hogy ilyen formán is elismeri közreműködésemet ebben a partnerségben. összegezte gondolatait Nagykálló díszpolgára ben Nagykálló díszpolgára lett Eckart Ruopp is, a Metzingen- Nagykálló Baráti Kör elnöke, valamint a város alpolgármestere. Az eseményen elhangzott: Nagykálló új díszpolgára több ízben kezdeményezett adománygyűjtést nagykállói óvodások, idősek részére, emellett segítségével juthatott Nagykálló több orvosi segédeszközhöz és egy hiszen beszélhetnénk még az oktatási, kulturális vagy éppen a sportfejlesztésekről is. Úgy gondolom, az eredmények önmagukért beszélnek, így nem lehet más a célunk, csak ennek a fejlődésnek a folytatása. N.H.: Maradtak azért még elvarratlan szálak a vállalásokból? Hogyan tekint a munkahelyteremtés vagy a vállalkozás-fejlesztés problémájára? J.Z.: Véleményem szerint a már megvalósult beruházások élénkítették a gazdaságot és munkahelyeket is teremtettek. Tény, hogy térségünkben a legégetőbb probléma a munkanélküliség, így lehetőségeinkhez mérten próbálunk mindent megtenni, hogy minél több embernek biztosítsunk munkalehetőséget. Erre most egyetlen lehetőségünk a közfoglalkoztatás, melynek kereteit igyekszünk maximálisan kihasználni. Ezt mutatja az is, hogy élen járunk azok között az önkormányzatok között, akik közfoglalkoztatást valósítanak meg. Eddig az idén több mint 440 embert segítettünk ilyen formában munkához. A munkahelyteremtés másik iránya lehet az, ha segítjük a helyi vállalkozókat, hiszen az ő fejlesztéseik is eredményezhetnek újabb munkahelyeket. Úgy veszem észre, egyre több nagykállói vállalkozás kezd különböző forrásokra pályázni, amit próbálunk maximálisan támogatni. N.H.: A kiadások lefaragása érdekében több intézkedést is hoztak az idei évben. Beváltották a reményeket, javult ezekkel a város költségvetése? J.Z.: A települési önkormányzatokat sem kímélő gazdasági válság ellenére a városnak sikerült úrrá lennie a pénzügyi problémákon, a fejlesztésekkel és az idén elindított ésszerűsítési és átalakítási hullámmal pedig úgy gondolom, a jövőbe ruházott be ben jóval kevesebb pénzből kell gazdálkodnunk, emiatt fogadtunk el még az év elején egy költségcsökkentési intézkedési tervet, amelynek célja a közintézmények és az önkormányzat még költséghatékonyabb működésének kialakítása. A bevételi oldalon ez azt jelenti, hogy felülvizsgálatra kerültek a bevételt érintő rendeletek, valamint figyelembe vettük az Áfa emelkedést is. Emellett a kintlévőségek, tartozások hatékony behajtása érdekében behajtást végző tűzoltó autóhoz is. Eckart Ruopp az elismeréssel kapcsolatban elmondta: - Ez egy nagyon új érzés számomra. Amikor a családomnak elmeséltem, hogy Nagykálló díszpolgára leszek, a lányom megkérdezte tőlem: apa, akkor te most Nagykállóba költözöl? Megnyugtattam és elmagyaráztam neki, hogy díszpolgárnak lenni nem azt jelenti, hogy abban a városban kell laknom, de mindenképpen motivál, hogy tovább dolgozzak ezen a céget bíztunk meg és megszüntettük az önkormányzati ingatlanok térítésmentes használatát. A kiadási oldalon a működési költségek közel 50 százalékát a személyi jellegű kiadások képezik, ezért nagyon fontos volt a létszám racionalizálása. A működési stratégiánkon azonban még mindig változtatnunk kell, erre a következő hetekben fog sor kerülni, hiszen a járási rendszer beindulásával csökkenni fognak a rendelkezésre álló anyagi lehetőségeink. Azt azért mindenképpen szeretném megjegyezni, hogy így is kezelhető marad a hitelállományunk. N.H.: Ön, mint polgármester, hogy érezte magát az idei esztendőben? J.Z.: Amikor 2010-ben Nagykálló ismét bizalmat szavazott nekem, tudtam, hogy nem lesz könnyű megfelelni azoknak az elvárásoknak, feladatoknak, amelyek előttem és a városvezetés előtt álltak és állnak. Arra vállalkoztam, azon dolgozok, hogy Nagykálló egy élhetőbb város, egy igazi európai kisváros legyen, amely közös ügyünk és felelősségünk. Úgy érzem, az emberek érzik ezt, hiszen nagyon sokszor keresnek fel különböző városi és személyes problémákkal is. Igyekszek mindent megtenni annak érdekében, hogy megoldást találjunk, de sajnos vannak olyan esetek, amikor akármennyire szeretnék, nincs meg hozzá a hatásköröm, hogy segítsek. Sajnos azt tapasztalom, néhány embernek ez nem tetszik, szálka a szemükben, hiszen még két év van a következő választásokig, mégis már saját bőrömön érzem, hogy támadnak. Nemcsak engem, a családomat is. Igyekszek ezekkel nem foglalkozni, de nehéz, hiszen én is emberből vagyok. Egyrészt emiatt, másrészt a város lakóinak tett ígéretem miatt arra az elhatározásra jutottam, fontos, hogy ne csak ezt az évet, hanem az elmúlt két évet is értékeljük. Ezt azonban nem szeretném egyedül megtenni, mert hiszek a demokráciában, a közösségi döntéshozatal előnyeiben. Ezért javaslom,hogy a következő lapszámban bővebben az elmúst két évre és több területre kiterjedő cikk jelenjen meg, melyben megszólalási lehetőséget kaphatnak azok az emberek is, akik döntésükkel, munkájukkal hozzájárultak a város fejlődéséhez. Én addig is teszem a dolgom, nem állhatok meg, hiszen még hosszú az út a kitűzött célokig. Újabb díszpolgárokat köszöntöttek Húsz éve együttműködésben partnerkapcsolaton. Úgy gondolom, hogy ez a kitüntetés a továbbiakban is segíteni fog engem abban, hogy közelebb hozzam egymáshoz az embereket, és hogy még inkább elmélyüljön ez az együttműködés. A város két újabb díszpolgára Juhász Zoltán polgármestertől vehette át a díszoklevelet és tárgyjutalomként a város címerével ellátott aranygyűrűt. Velük együtt immár tizenhat díszpolgára van Nagykállónak. Fotó: Csáki Szilárd Nap Strand télen is (folytatás az 1. oldalról) Elkezdődtek a városi strandfürdő fedési munkálatai. A beruházás során kialakításra kerül egy ún. légbefúvásos sátor, megújul a termál kút, két medence pedig csempe borítást kap. Ennek hatására már télen is látogatható lesz a nagykállói strand. A város Képviselő-testülete idén több fontos döntést is hozott a strand működtetésével kapcsolatban: egyrészt jóváhagyta az Aqua SE-vel történő együttműködést, másrészt biztosította a strand medencéinek fedéséhez szükséges önerőt, mely kiegészülve a vízilabda egyesület által elnyert pályázati támogatással, megteremtette annak lehetőségét, Részlet az előadásból A forradalom és szabadságharc évfordulóján Nagykállóban is gyertyát gyújtottak a hősök emlékére. Ünnepi főhajtásra gyűltek össze Nagykálló lakói a Szabadságkertben lévő emlékműnél, a szabadságért küzdő hősökre és a forradalom áldozataira emlékezve. A Nagykállói Ifjúsági Önkormányzat nevében beszédet mondott Horváth Tibor, aki hangsúlyozta, meg kell találnunk önmagunkat és értékeinket. Csak úgy juthatunk előrébb, ha a múltunkat feldolgozzuk, ha annak tényeivel el tudunk számolni október 23- án az 1956-ban értünk is helyt álló hősök előtt tisztelgünk - mondta. Hősök előtt, akik életüket sem féltve álltak ki a nemzetért. Emberekért, akik - csakúgy, mint mi - hittek egy szabad magyar haza álmában, ahol békében és jólétben élhetünk. Apák, anyák, szülők és gyermekek, korra, nemre társadalmi hovatartozásra való tekintet nélkül. Az 1956-os forradalom és szabadságharc egyszerre vívta ki az akkor hozzánk hasonlóan Tüdőszűrés Értesítjük a tisztelt lakosságot, hogy november 21-től november 28-ig tüdőszűrést tartanak. Szűrés helye: régi Polgármesteri Hivatal parkolója (Nagykálló, Somogyi B. út 5-7.) Szűrés ideje: naponta 08:00 12:00-ig Egyéb vizsgálatok: vascularis szakrendelés (érszűkület vizsgálat háziorvosi beutaló alapján) A tüdőszűrésen való megjelenés 30 éves kortól kötelező és ingyenes. A szűrővizsgálatra legutóbbi szűrőlapjukat, betegbiztosítási kártyájukat és személyigazolványukat szíveskedjenek magukkal vinni. hogy az úszó- és gyermekmedence fedést kapjon az idei esztendőben. Ezen túl pedig a Képviselő-testület visszatérítendő-, és vissza nem térítendő támogatást szavazott meg az üzemeltető Urbs Novum Városfejlesztési Kft-nek, így megvalósulhatnak a csempézéshez kapcsolódó építése munkálatok, és megújulhat a termál kút is. A város jegyzője továbbá arról is beszélt: amennyiben a kivitelezésben nem merülnek fel komolyabb problémák, az idei tél kezdetétől ismételten reggeli úszók, iskolás gyerekek, sok nagykállói vízipólós és más fürdővendég látogatja majd ismét a Nap Strand két fedett, és a mellette nyitottan üzemelő termál medencéjét. A szabad magyar hazáért küzdöttek... elnyomásban élők, valamint a nyugati demokráciák polgárai csodálatát és tiszteletét, és a letörése ellenére is hitet, reményt nyújtott minden, a szabadság eszméjéből engedni nem akaró embernek: 1956 példája és eszmeisége fel kell hogy gyúljon bennünk. Tennünk kell. Szerencsés helyzetben vagyunk, hiszen nekünk nem a fegyverektől kell tartanunk. Ki kell állnunk, és közös munkával az országot olyan hellyé formálni, amiről az 1956-os hősök óta, a rendszerváltás szándékával minden jobbító magyar álmodott mondta a nagykállói diákönkormányzat alelnöke. Az ünnepi gondolatok után a Korányi Frigyes Gimnázium drámatagozatos növendékeinek ünnepi műsorát tekinthették meg a jelenlévők. Versek és prózai művek elevenítették fel a korabeli történéseket. A műsort Kuthy Patrícia színművész állította össze. Az ünnepség az emlékezés mécseseinek meggyújtásával, és az önkormányzat, a pártok, a civil szervezetek, az oktatási intézmények és az egyházak képviselőinek koszorúzásával zárult. Borsy Adrienn Mesél a város Nagykállóban, november 19-től meseolvasás és a magyar népmesék rajzfilmsorozat grafikáiból készült kiállítás vár minden érdeklődőt. A mesetárlat december 14-ig várja látogatóit, ahol a kecskeméti stúdió nagysikerű rajzfilmjéből készült, több mint félszáz kép tekinthető meg. A tárlat ingyenesen látogatható, előzetes egyeztetés alapján. Minden héten szerdán, 15 órától meseolvasással egybekötött tárlatlátogatást tartunk. Gyere el szerdánként az Új Városháza földszintjén található sarki mesekuckóba.

3 krónika 3 Gazdálkodók, élelmiszer-előállítók figyelem: kötelező agrárkamarai regisztráció! Az augusztus 1-től hatályos új agrárkamarai törvény alapján a február között tartandó országos kamarai választásokkal megalakul az Új Nemzeti Agrár- és Élelmiszer Kamara. A törvény értelmében a hazai mezőgazdasági és élelmiszer-feldolgozó szektor összes szereplője, így a gazdasági társaságok mellett az őstermelők és az egyéni vállalkozók is alanyi jogon tagjaivá válnak az új egységes köztestületnek. Az új kamara legfőbb feladata a magyar agrárium megerősítése, versenyképességének növelése és érdekeinek hatékony védelme lesz, kibővült közfeladatokkal és hasznos tagi szolgáltatásokkal. A törvény előírja, hogy a leendő tagok november 30-ig kötelesek bejelentkezni a nyilvántartásba az agrárkamara honlapján keresztül ( és megfizetni az egyszeri Ft-os nyilvántartásba vételi díjat. Eddig már közel százezren teljesítették ezt a kötelezettségüket. Amennyiben Ön még nem tette meg, mielőbb regisztráljon, mert a november 30-i határidő a kamarai választásokon való részvételre nézve jogvesztő. Ha technikai segítségre van szüksége a regisztrációhoz, azt ingyenesen igénybe veheti országszerte a 200 kamarai tanácsadó irodában (lista: umvp.agrarkamara.hu) és az országos falugazdász hálózatnál is. A Kamara A Nagykállói Népművészeti Egyesület és a Kiemelten Közhasznú Nonprofit Kft. NAGYKÁLLÓ KINCSEI címmel kiállítást rendez. Megnyitó: november óra Helyszín: a Művelődési Központ kamara terme (Kossuth u. 8.) A kiállítást megnyitja: Oroszné dr. Nagy Matild, alpolgármester A kiállítás november 26. és december 15. között látogatható. Az ünnepélyes megnyitó után Alkotók titkai címmel Pethő Gáborné tart a horgolásról, különböző kézimunkákról bemutatóval egybekötött beszámolót. A szervezők szeretettel várnak minden érdeklődőt. OPACT: A program lezárult, a kapcsolat tovább él Három éves közös munka után hivatalosan is lezárult az Op-Act program. November 8-án az Európai Regionális Fejlesztési Alap támogatásával létrejövő Op-Act projekt lezárásaként Juhász Zoltán Nagykálló Város polgármestere nyilatkozatot írt alá Leobenben, Ausztriában. A leobeni konferencián a magyar küldöttség részéről Juhász Zoltán polgármester, Trefán Jánosné alpolgármester, az Urbs Novum Kft. képviseletében Szász Tamás és Tóth Kornél tolmács vett részt. Ez a projekt a hagyományos értelemben lezárult, azonban a városok képviselői között kialakult baráti viszonynak köszönhetően a városok közötti együttműködés a jövőben is folytatódni fog. mondta el Trefán Jánosné, városunk alpolgármester asszonya. A nemzetközi projekt keretében tizenegy kis és középméretű város - köztük Nagykálló - vállalta, hogy megosztják saját városfejlesztési tapasztalataikat, és a helyi infrastruktúrát és szolgáltatásokat figyelembe véve, együttesen központi ügyfélszolgálata is segíti a regisztrációt a as telefonszámon, illetve elektronikusan a regisztracio@agrarkamara.hu címen. Az Agrárkamara ezen felül november hónapban regisztrációs fogadóórákat is szervez a vidéki településeken, ahol a kamarai tanácsadó segítségével kényelmesen, helyben intézheti el regisztrációját. Figyelje a településekre kihelyezett plakátokat! Térségünk ügyfélszolgálati tanácsadója: Hreskóné Vass Judit Cím: Nagykálló, Báthori u. 16. ill. Nyíregyháza, Arany J. u. 7. telefon: Rácz Imre, megyei átmeneti elnök Sz-Sz-B megyei Agrárkamara Keressük a város karácsonyfáját! Az előző évekhez hasonlóan, idén is lakossági felajánlásból származó fenyőfát állít fel majd az önkormányzat az ünnep előtt. Azok jelentkezését várják, akik az udvarukon, vagy lakóingatlanuk előtt, vagy máshol, rendelkeznek olyan legalább 6-8 méter magas fenyőfával, amely már kinőtte a rendelkezésre álló teret és szívesen látnák a város főterén, karácsonyi díszben. Jelentkezni lehet a 06/ as telefonszámon! Ismét lehet pályázni felsőoktatási ösztöndíjra Nagykálló Város Önkormányzata idén is csatlakozott a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíj pályázathoz. A pályázatot a felsőoktatási intézmények jelenlegi ( A típusú pályázat), valamint 2013/2014 évben leendő hallgatói ( B típusú pályázat) számára írták ki. A támogatás az államilag támogatott nappali rendszerű első diploma megszerzéséhez nyújt segítséget. Az ösztöndíjra azok a Nagykálló területén állandó lakóhellyel rendelkező, hátrányos szociális helyzetű felsőoktatási hallgatók pályázhatnak, akik a képzésre vonatkozó keretidőn belül, államilag támogatott teljes idejű (nappali tagozatos) felsőfokú alapképzésben, mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsőfokú szakképzésben folytatják, vagy kívánják folytatni tanulmányaikat. A korábbi évekhez képest jelentős változás, hogy változás történt a pályázás rendjében. A pályázat beadásához a Bursa Hungarica Ausztriában zárult az Op-Act program próbálnak megoldást találni azokra a kihívásokra, melyeket a demográfiai változás, illetve a gazdasági válság hatásai okoznak. A projektben résztvevő városok közösen meghatározott célja az volt, hogy megoldásokat keressenek a városlakók újonnan jelentkező szükségleteinek kezelésére, megfelelő oktatási létesítmények létesítését szorgalmazzák. Legalább ilyen fontos ebben a folyamatban a magán gazdasági szektor és az oktatási, valamint kutatási központok közötti együttműködés támogatása, a zöld és rekreációs területek újratervezése. Ehhez természetesen új marketing stratégia kidolgozása is elengedhetetlen. A projekt partnerek hangsúlyozták, szeretnének a városlakók számára fenntartható élet- és munkakörülményeket teremteni, illetve városaikat még vonzóbbá tenni nem csak az új lakosok, hanem a befektetők számára is. A három éves közös munka lezárásaként egy nyilatkozatban foglalták össze eredményeiket, amely aláírására a záróeseményen - a vezető partner városában - került sor. Options of actions for the strategic positioning of small and medium sized cities A projekt az URBACT II Programban az Európai Unió finanszírozásával valósul meg. Szász Tamás Elektronikus Pályázatkezelési és Együttműködési Rendszerében pályázói regisztráció szükséges. A személyes és pályázati adatok feltöltését követően a pályázati űrlapot kinyomtatva és aláírva a települési önkormányzatnál kell benyújtaniuk a pályázóknak. A pályázat csak a pályázati kiírásban meghatározott csatolandó mellékletekkel együtt érvényes. A pályázati kiírásban meghatározott valamely melléklet hiányában a pályázat formai hibásnak minősül. A benyújtott pályázatok befogadását az önkormányzatnak az EPER-Bursa rendszerben igazolnia szükséges. A nem befogadott pályázatok a bírálatban nem vesznek részt. A rendszer a hu internetes oldalról, az EPER- Bursa linkre kattintva érhető el. Az ösztöndíjak elbírálása kizárólag szociális rászorultság alapján, a pályázó tanulmányi eredményeitől függetlenül történik. A pályázat rögzítésének és az önkormányzatokhoz történő benyújtásának határideje: november 23. Nagykállóban tájékozódtak A közelmúltban Bulgária számos településéről érkeztek projektvezetők, önkormányzati dolgozók és egyéb szakemberek, hogy tapasztalatot szerezzenek a Nagykállóban megvalósult, úgynevezett zöld beruházásokról. Szelektív hulladéktárolók, zöldtetős beruházás mindez csak néhány szelete annak a projektnek, amely a nagykállói Korányi Frigyes Gimnáziumban valósult meg, immáron egy esztendeje. Az uniós forrásból elkészített beruházás a fizikai elemeken kívül tartalmazott még úgynevezett szoft elemeket is, amelyekben a diákoknak és pedagógusoknak a mindennapi energiafelhasználásról és takarékosságról zajlottak előadások. A vendégek azonban nemcsak ezekről az eredményekről kaptak tájékoztatást, dr. Török László, a város jegyzője arról is beszélt, milyen társadalmi formáló ereje van az ezekhez kapcsolódó különböző elemeknek. A küldöttség tagja volt Daniela Mutova- Petkova is, aki elmondta: nagyon érdekes és hasznos volt számára a látogatás, hiszen az itt hallott innovációs dolgok közül sokra náluk még várni kell. Ezek még előttünk állnak, így fontosak voltak az itt elhangzott információk. Remélem, hogy tudjuk majd ezeket otthon is hasznosítani, ugyanis hasonló projekteken dolgozunk Bulgáriában is. Ilyenek a megújuló energiát használó rekonstrukciós projektek, de természetesen a legnépszerűbbek a napenergiát felhasználó innovációk és az ehhez kapcsolódó egyéb beruházások. összegezte gondolatait a Nagykállói Televízió kérdésére Tryavna város önkormányzatának képviselője. A bulgár vendégek a projektelőadás után megnézték Nagykálló zöld beruházásait, így többek között láthatták, hogyan működik az új városháza épületének hűtő-fűtő rendszere, majd a nap végén ellátogattak a Korányi Frigyes Gimnáziumba is.

4 oktatás, kultúra 4 Szalagtűzés a Korányiban Ünnepélyes és megható pillanatokat éltek meg a diákok. Felkerültek az elválás pillanatait is jelképező szalagok a Korányi Frigyes Gimnázium végzőseinek baljára. Három osztályból 90 végzősnek tűztek szalagot október 27-én a városi Sportcsarnokban került megrendezésre a Korányi Frigyes Gimnázium szalagavató ünnepsége. Ezen a napon kilencven évfolyamos diákra tűzték fel az emlékezést és az elválást szimbolizáló szalagokat az osztályfőnökök. Az intézmény diákjai ünnepi műsorral köszöntötték az A Budai Nagy Antal Szakközépiskola képzési kínálata a es tanévben Oktatási szakmacsoport (01) A képzés célja felkészítés felsőfokú intézményekben való továbbtanulásra, továbbá középfokú pedagógiai szakalkalmazottak képzése a regionális munkaerő szükségleteknek megfelelően. Az oktatás szakmacsoportban az elsődleges cél a pedagógus pályára való tudatos felkészítés. Felvehető létszám: 34 fő Közgazdaság szakmacsoport (02) Az üzleti, gazdasági életben való jártasság ma már hozzátartozik ahhoz az alapvető képzettséghez, amely lehetővé teszi, hogy a gazdaságban, ahol pénzügyi folyamatok működnek, felelősségteljes munkát tudjunk végezni. Felvehető létszám: 34 fő Közszolgálat szakmacsoport (rendész) (03) A rendészeti szakmák iránt érdeklődő tanulóknak olyan speciális ismereteket nyújt, amelyekkel pályaválasztásuk megalapozottá válik. A tanulók megismerik a rendészeti szakmákra és életpályákra jellemző munkatevékenységeket, az e területeken dolgozók előtt álló lehetőségeket. Felvehető létszám: 2x34 fő Felvételi módja mindhárom osztály számára A 7. osztály év végi és 8. osztály félévi tanulmányi eredmények átlaga (készségtárgyak nélkül) alapján rangsoroljuk a jelentkezett diákokat. A felvételi vizsga követelményei a közszolgálat osztály (rendész) számára a fent említetteken kívül: testnevelésből felvételi, orvosi alkalmassági vizsga és felvételi elbeszélgetés. Ennek időpontja: március (pót alkalmassági időpontja: március 11.) A felvételi során a fizikai képességeket sokoldalúan mérjük fel. Ezzel kapcsolatos részletes információk megtalálhatók az iskola honlapján: sulinet.hu/budai/ Nyílt nap: december 12. (kedd) 9.00 óra Ha a középiskola befejezése után mégsem kíván a felsőoktatásban továbbtanulni, akkor iskolánkban lehetősége nyílik az érettségi utáni szakma tanulására is. Érettségire épülő szakképzéseink a következők: Gyógypedagógiai segítő munkatárs (OKJ: ) A gyógypedagógiai segítő munkatárs közreműködik az általános jellegű közvetlen (gyógy) pedagógiai munka előkészítésében, részt vesz a tanórai, a tanórán kívüli és intézményen kívüli foglalkozások lebonyolításában. Közreműködik a fogyatékos személyek körében végzett általános jellegű nevelési, oktatási, képzési és fejlesztési teendők ellátásában. Képzési idő: 2 év Pedagógiai- és családsegítő (OKJ: ) A pedagógiai és családsegítő kapcsolatot teremt a hátrányos helyzetű gyerekekkel és családjaikkal. A család- és szociálpedagógussal együtt, irányításukkal, családlátogatást végez, pedagógusokkal, szaktanárokkal, egészségügyi és szociális szakemberekkel koordinációt folytat a segítségre szoruló gyermek érdekében. Képzési idő: 2 év Budai Nagy Antal Szakközépiskola 4320 Nagykálló, Korányi F. u. 27. Tel.: 42/ ; Fax: 42/ ünneplő diáktársaikat, majd a végzősök táncprodukcióit tekinthették meg a vendégek. Az ünnepélyes pillanatok után a diákok együtt mulattak szüleikkel, barátaikkal és tanáraikkal a Korányi Frigyes Gimnáziumban rendezett szalagavató bálon. Egy nagykállói gyakorlócég az idei évben is jelen volt a tanirodai oktatás legrangosabb eseményén, a Nemzetközi Szakmai Kiállításon. A győztes 4.c osztály csapata Egy ünnep, ami csak róluk szól Az iskola névadójára, Kállay Rudolf orvosprofesszorra emlékezett a szakiskola diáksága és nevelőtestülete. A Pécsett megrendezett kiállítás egyben egy verseny is, ahol az ország több pontjáról, valamint Olaszországból, Ausztriából és Horvátországból is érkező gyakorlócégek mérik össze felkészültségüket. A nagykállói csapat már nyolc éve, hogy jelen van e jelentős eseményen a School of Business Üzleti és Művészeti Szakképző Iskola diákjainak képviseletében. A résztvevők számára szervezett ismerkedési esten egy képes prezentáció keretében kellett bemutatni azt a várost, ahonnan a csapat érkezett. Így Nagykálló is fontos eleme volt a programnak, hisz szerepelt pl. a fordulatos történelmi múlt, a Kállai Kettős, Harangod legendája és a Téka-tábor is. A október én zajlott versenyen a szakmai zsűri próbavásárlásokkal döntötte el, hogy a diákok által alapított 16 gyakorlócég közül ki legyen a legjobb. Pontozták például a stand megjelenését, a kiszolgálás minőségét, a marketing eszközök alkalmazását és a diákok kommunikációs készségét. Iskolánkból a Láng-Ész Kft. gyakorlócég 5 fős diákcsapata a hetedik helyen Verseny a könyvtárban! Benedek Elek születésnapja alkalmából a gyermek könyvtár izgalmas vetélkedőjén vehettek részt a 4. évfolyamos gyerekek. Mesés és varázslatos délután volt. A feladatok során megelevenedtek a népmese szereplői, helyszínei, retró mesék, szólások, közmondások. A csoportok fantáziadús báb előadásai során a szereplőkkel együtt mi is bejártuk meseország zegét-zugát. Sokat nevettünk és persze jó volt elvarázsolódni, ha csak néhány órára is. Köszönet érte Jolika néninek és Katika néninek! A versenyzők és a tanítónénik Immár hetedik alkalommal került megrendezésre a Kállay Emlékhét. Az egy hetes emlékünnep 2006-os indulásakor a Szakiskola vezetősége és nevelőtestülete úgy gondolta: kell egy olyan ünnep, ami csak róluk, a diákokról, a pedagógusokról, magáról az intézményről szól. A célok ma is változatlanok, amit mi sem bizonyít jobban, mint az a programkínálat, amelyet megvalósítottak az egy hét folyamán. Az Emlékhéten minden napra szerveztek valamilyen kulturális, sport vagy szakmai eseményt a tanulóknak és az intézménybe ellátogatóknak. Így volt kispályás focitorna, helytörténeti vetélkedő és minden, az intézményben megtalálható szakma is bemutatkozott az érdeklődőknek. A program történetében már hagyomány, hogy van egy olyan nap, ami az emlékezésről szól. Elsőként Ilosvay Ferenc író, újságíró, a Kállay család leányági leszármazottjának szülőházánál emlékeztek a megjelentek, majd Kállay Rudolf reliefjének megkoszorúzása után a római katolikus templomban folytatódott a program. Vitai László római katolikus plébános gondolatai után dr. Lakatos Sarolta nyugalmazott múzeumigazgató ismertette dr. Kállay Rudolf kórházigazgató főorvos életútját. Az ünnepség keretében adták át az Ilosvay-, és Kállay-díjat, amelyekkel minden évben a legjobb tanulókat jutalmazzák. A év Ilosvay-díjasa Farkas Lajos, Kállay-díjasa pedig Tóth Gábor lett. Nagykállói gyakorlócég nemzetközi mezőnyben! végzett. Valójában ezen a rendezvényen minden résztvevő nyertes, mert szakmai ismeretekben, kommunikációs készségben, nyelvtudásban, emberi kapcsolatokban gazdagodva térhet haza. Kelemenné Orosz Melinda felkészítő tanár október 23-ra emlékeztünk a Budaiban A Budai Nagy Antal Szakközépiskolában idén is megemlékeztünk az 1956-os forradalom és szabadságharc eseményeiről. Ennek színtere az iskola aulája volt, ahol egy teljes nap az események tükrében telt. Meleg tea és zsíros kenyér fogyasztása mellett korhű filmekbe és dokumentumokba tekinthettek be a diákok, kiállítás keretein belül újra feleleveníthették az október 23-ai történéseket, megismerhették íróink, költőink véleményét a forradalom kirobbanásáról és az utána következő eseményekről. Erre az alkalomra az intézmény történelem szakos pedagógusai pályázatot hirdettek Az én 56-os hősöm címmel. A pályázatoknak arról kellett szólniuk, hogy a diákokhoz közel álló hétköznapi emberek hogyan látták a forradalom és szabadságharc eseményeit. Sok igényes pályamunka készült. Az első helyezett File Szabina 10. a osztályos tanuló lett, a második helyen Nagy Fruzsina végzett a 9. b osztályból, a harmadik helyezést Tölgyesi Ildikó 10. a osztályos tanuló érte el. Németh Renáta, pedagógus

5 közélet 5 Születésnapján köszöntötték Kilencvenedik születésnapja alkalmából köszöntötte Orbán Mihálynét Juhász Zoltán, a település polgármestere, és adta át a magyar állam és Nagykálló ajándékait az ünnepeltnek. Margit néni október 13-án született Mezőcsáváson (Románia). Iskoláit szülőfalujában, majd Marosvásárhelyen végezte ben telepedett át Magyarországra családjával, majd egy évvel később férjhez ment. Rövid ideig Békéscsabán élt férjével, ezt követően Nagykállóba költöztek. Házasságukból két fiúgyermek született ben a nagykállói ÁFÉSZ-tól ment nyugdíjba. Harmónikus családi életükben férje váratlan halála nagy törést jelentett. Azóta vigaszt csak gyermekeiben, azok szépen gyarapodó családjaikban talált. Kilencvenedik születésnapján két gyermeke, menyei, négy unokája és nyolc dédunokája köszöntötte. Hálát adtak Vass Sándorné az Idősek Otthonában ünnepelte 87. születésnapját. Isten éltesse sokáig! Jó egészséget kívánunk Ágika néninek! Az Idősek Otthona lakói és dolgozói Családja körében ünnepelte ötvenedik házassági évfordulóját Zilahi Ferenc és felesége, Ilona. Ünnepi, hálaadó Istentiszteletre gyűltek egybe a nagykállói református gyülekezet tagjai és a távolról érkező vendégek. A közelmúltban, verőfényes, nyárt idéző melegben, népes gyülekezet adott hálát a nagykállói református templom és torony valamint a körülötte lévő díszpark felújításáért. Igehirdetéssel szolgált Derencsényi István egyházkerületi főjegyző úr, a Prédikátorok könyve 3,1-8. alapján, melyben hangsúlyozta, mindennek rendelt ideje van, ezért meg kell látni, és jól kell élni a lehetőségekkel, ugyanakkor figyelmeztetett, hogy ne akarjunk mindent egyszerre. Horváth György református lelkész köszöntötte a történelmi egyházak valamint a város vezetőit, a különböző intézmények, szervezetek, cégek képviseletében megjelenteket és minden kedves vendéget. Az ünneplő gyülekezet a Meglepetés énekegyüttes műsorában gyönyörködött, majd a templom, a torony és a felújítás történetét ismertette Dr. Vonza András főgondnok, amelyben elmondta, 2009-ben konzorcium alakult az önkormányzat vezetésével, a templom felújításért amelynek civil szervezetként tagja lett a református egyház is. Ez a konzorcium az Észak-Alföldi Regionális Operatív Program keretében belevette pályázatába a református templom, torony és park külső felújítását is. A pályázat nyert, és közel 43 millió forint európai uniós ráfordítással a következő munkákat végeztette el: a templom tetőszerkezetének szükség szerinti javítását, horgonylemezzel való átfedését, fekvő és lefolyó ereszcsatornák felszerelését, villámhárító készítését, az épület körül vízelnyelő kavicságy kialakítását, vízelvezető csatornák létesítését, a homlokzat javítását, festését, a torony épületének homlokzati javítását, a nyílászárók festését, a torony és templom körül díszpark kialakítását valamint a torony faragottkő lábazatának javítását. Isten után köszönetet mondunk mindazoknak, akik a forrásokat, a tervezést, a műszaki tudást, a kivitelezést biztosították, és most ékesítheti városunk központját az épületegyüttes, és büszkesége lehet gyülekezetünknek. Az egyházmegye nevében Dr. Gaál Sándor esperes úr köszöntötte az ünneplő gyülekezetet, Simon Miklós parlamenti képviselő úr elmondta köszöntésében, hogy az új Széchenyi-terv ilyen műemlékegyüttesek felújításához kíván segítséget nyújtani. Örömét fejezte ki a terv megvalósulása felett, amivel jelen nemzedék jó emléket hagy az utána következők számára. Ezután Juhász Zoltán polgármester úr értékelte az elvégzett munkát, és kívánt áldást a jelenlévőkre. Ezt követően a helyi történelmi egyházak lelkészei, és a jelenlévő lelkipásztorok igei köszöntése következett. Az ünneplő gyülekezet Martinovszky István tárogató művész csodálatos játékában gyönyörködhetett. Vislóczky Zoltán hittanos tanuló Vecse Eszter: A templom című versét mondta el. Horváth György lelkész hálaadó imádságban foglalta össze gondolatait, amit követően Derencsényi István főjegyző úr áldást kért a gyülekezetre. A Himnusz és a 434. dicséret eléneklése után szeretetvendégségen látta vendégül a gyülekezet az általános iskola ebédlőjében a megjelent közelről és távolról érkezett kedves vendégeket. Istené legyen a dicsőség tervünk megvalósulásáért. Soli Deo Glori Horváth György református lelkész Otthonában köszöntötték Juhász Zoltán polgármester és Balogh Imre, a városrész önkormányzati képviselője köszöntötte otthonában a 90. évét betöltött Bukta Józsefnét, és átadták a magyar állam és Nagykálló ajándékait az ünnepeltnek. A köszöntésre érkezett vendégek megismerhették az ünnepelt életútját is, aki november 3-án született Nagykállóban, a Rácz tanyán, Bakai András és Huczman Juliánna legidősebb gyermekeként. Elemi iskoláit a Ludastói iskolában végezte, de sajnos bár kitűnő tanuló volt, nem tanulhatott tovább, mert a szülei gazdaságában kellett segítenie. Férjhez 1942-ben ment Vida Istvánhoz, akit hamarosan frontszolgálatra vezényeltek, így a háború után egy gyermekkel özvegy maradt. Második férjétől, Bukta Józseftől öt gyermeke született, így négy fiú és kettő leánygyermeket nevelt fel tisztességgel, sok küszködéssel, munkával tele élete során. Csaknem negyed századig a Ludastón lévő tsz-ben, azt követően Nagykállóban a Vasipari KTSZ-ben és a Cipőipari szövetkezetben dolgozott. Városunkban szinte mindenki ismeri Juliska vagy Juci nénit a piacról. Töretlen jókedvvel, optimizmussal indul neki minden napnak. Még ma is, ha kedve úgy tartja, néhány csokor virággal kimegy a piacra. Születésnapján gyermekei, tizenegy unokája, tíz dédunokája köszöntötte őt szeretettel, tisztelettel. (folytatás az 1. oldalról) A legtöbb baleset otthonunkban történik, ezért nem árt, ha minden eshetőségre fel vagyunk készülve. Általában a legtöbb ember tart otthon gyógyszereket, de nagyon ritka, hogy a megfelelő módon tárolja, vagy használja fel. Minek kell a ládában, fiókban lennie egy háztartásban ahhoz, hogy biztonságban legyünk? Van természetesen egy alapkészlet, ami mindenképpen jó, ha rendelkezésre áll. Hogy azon felül ki mitől érzi magát jobban, ki mitől gondolja azt, hogy megtett ebből a szempontból mindent az övéiért, az tényleg már az egyes emberen múlik. Amit érdemes tudni gyógyszert csak orvosi vizsgálat után, orvosi rendeletre adhatnak. Adódhat azonban olyan helyzet, hogy magunknak kell döntenünk, adjunk-e gyógyszert, mit adjunk és mennyit adott esetben. Például hétvégén, ha esetleg nem érjük el orvosunkat, és megoldást kell találnunk, lázra, hasmenésre, kisebb sérülésre. Nem árt, ha fel vagyunk készülve, gyógyszerrel, kötszerrel, de tudással és lelkileg is. Tehát jó, ha van otthon lázcsillapító (hogy melyik azt érdemes megbeszélni orvosunkkal), fájdalomcsillapító (nagy fájdalom esetén okvetlenül orvosi segítségre van szükség), görcsellenes szerek (a régi jól bevált No-Spa kitűnő segítség görcsös fájdalmak esetén), valamint az allergiás jelenségekre, rovarcsípésekre az úgynevezett antihisztamin készítmények nyújtanak segítséget a panaszok enyhítésében. A felsoroltak mellett jó, ha tartunk otthon fülfájásra fülcseppet, hasmenésre széntablettát, hányásra Daedalon tablettát, sebellátásra kötszereket és Betadine oldatot vagy kenőcsöt, valamint bőrsérülésekre hámosító, nyugtató kenőcsöt. Sem a köhögéscsillapítók, sem az antibiotikumok nem tartoznak a készenléti csomagba. Ezeket orvosi vizsgálatot követően kell alkalmazni. Beadását, a dózist és az adagolás hosszát orvosnak kell eldönteni. Jó, ha van otthon még égés, leforrázás esetére valami spray, természetesen sebbenzin és alkohol. Ami lejárt azt nem szabad felhasználni, hiszen olyan változások történhetnek a gyógyszerben, amik bajt okozhatnak. A legtöbb gyógyszert csomagolva árulják, mégis célszerű száraz, hűvös helyen gyermekek elől elzárva tárolni.

6 sport 6 Felemás kállói nyitány A Nagykállói KE október 8-án megkezdte a 2012/2013-as bajnoki szezont a DEAC-Medikus elleni hazai fordulóval. A négy felvonásos mű első felvonása következik: Szereplők: NKE-DEAC-Medikus A meccsen, - ha lehet így mondani - egy fiatal és egy idős(ebb) csapat találkozott egymással, ugyanis a debreceni alakulat átlagéletkora épphogy súrolta a húsz évet, míg a hazaiak bőven 30 fölött járnak. Az első negyedben egy kicsit álmosan kezdtek a kállóiak, az ifjak 6-7 ponttal vezettek a rutinosabb csapat ellen. A második szakasztól kezdve megérkezett a tapasztalat a nagykállói csapat tagjai körébe, így innentől kezdve végig vezetve, bár néhol megingva nyerte meg az idény első bajnokiját. A végeredmény 91-69, ezáltal a győztes és vesztes meccsek aránya 1-0. Második felvonás: Szereplők: Nagykállói KE-DEAC A második hazai találkozó nem bajnoki, hanem Hepp-kupa mérkőzés volt, amelyet a másik debreceni csapattal, az erősebb DEAC alakulatával játszottak a kállóiak. Ezen a meccsen még az emberfölény sem segítette ki a gödörből a hazai legénységet, pedig a hajdúságiak nem a legerősebb felállással érkeztek városunkba, ráadásul mindösszesen heten álltak fel az ütközetet megelőző melegítéshez. Ez a gödör nagyon mélynek bizonyult a vendéglátóknak, ugyanis egy percig sem sikerült vezetéshez jutniuk. A találkozó vége 67-85, így a kupa-szereplése az NKE-nak ezzel a kudarccal véget ért. Harmadik felvonás: Szereplők: DEAC-Nagykállói KE Az idegen pályán való szereplését is elkezdte ezzel a mérkőzéssel az NKE, ugyanis a Hepp-kupa találkozó után a DEAC tornacsarnokába utazott el kiharcolni az újabb győzelmet. A rangadót végig uralta a vizitáló alakulat, bár a harmadik szakaszban volt egy kisebb megingás, ugyanis néhány kétes játékvezetői ítélet, ami a Kovács Tibor által vezetett brigádot sújtotta, a Debrecen megközelítette a szabolcsiakat 2 pontra. Ám a csapat annyira akarta ezt a győzelmet, hogy Három torna, hat település három korosztálya, azaz több mint száz gyerek szárnypróbálgatásai a szép, zöld gyepen. Szeptemberben egy és októberben két foci tornának volt a helyszíne kiemelt körzeti utánpótlás központunk, az NVSE sporttelepe. Hívhatják ezt Bozsik-programnak vagy bármelyik korábbi lánykori nevén, de az egyesületünk mindig központi szerepet töltött be ebben. Vannak komoly szakmai szent elvek, említhetjük a ezen elemek ellenére is sikerült bekasztliznia 2. győzelmét. Ez a siker a legmeglepőbb, ugyanis a kállói gyerekek úgy indultak neki a nem túl hosszú túrának, hogy 20 ponttal biztos, hogy kikapnak. De nem így lett, és szerény véleményem szerint az, hogy egy csapat, de csupa nagybetűs CSAPAT ennyire akarja a győzelmet, az nem mindennapi teljesítmény. A végeredmény: A negyedik, egyben záró felvonás: Szereplők: Békési SzSK-Nagykállói KE A találkozó idegenben, a Békési SzSK otthonában került megrendezésre. A Békés már az előző szezonban is erős játékerőt képviselve győzte le mindkétszer az NKE-t. Ez sajnos az idén sem változott, ugyanis a békés megyeiek fizikálisan, mind magasságban, mind gyorsaságban még mindig erősebbek voltak, bár a Nagykálló ennek az átütő fölények egészen a második negyed közepéig ellen is tudott állni, még a vezetést is sikerült átvenniük. Ám ekkor jött a feketeleves. A békési gárda 3 külföldivel az élén leigázta a sokkal alacsonyabb szerkezetű vendég csapatot. Az eredmény ezeknek az ellenére bíztató, főleg úgy, hogy a Békés legalacsonyabb centere is magasabb volt, mint az NKE legmagasabb palánk alatti játékosa, így nem sok esély volt a győzelemre. A végeredmény: Összefoglalva: Egyelőre a Nagykállói KE két győzelemmel és egy vereséggel az ötödik helyen posztol a 12 tagú tabellán, bár ez mindenképpen változni fog, reméljük pozitív irányba. A következő két hazai mérkőzés időpontja: november 26. (hétfő) 19.00: Nagykállói KE - Hajdúhadházi KK december 12. (szerda) 18.30: Nagykállói KE - Szerencsi VSE Buzdítsuk minél többen kosarasainkat a hazai mérkőzéseken, ahová a belépés továbbra is ingyenes. Aki pedig további információhoz szeretne jutni kosarasainkkal kapcsolatban, keresse fel a facebook.com/ nagykalloike2 oldalt. Csizmadia Levente Amatőrök profi módon Bő négyszáz kilométer kicsivel több mint hat óra alatt, mindez egy utcai pick-up-pal. Az Adrenalin Nagykálló Kupa Open kategóriájának bajnokait, Nagy Ervint és Kiss Csabát faggattuk első terepralis élményeikről. A második Adrenalin Nagykálló Kupán, hasonlóan a tavalyi évhez, a város avatta a szezon bajnokait, akik sikeresen védték meg címüket. Nagy volt az elvárás az eseménnyel kapcsolatban, hiszen az év legjobb versenyét kellett megismételni. A szervezőkön nem múlt a siker, a pálya hozta a tavalyi formáját, az elhíresült kenderáztatós rész talán még látványosabb is lett. Most először egy helyi csapat is indult, nem is rossz eredménnyel. Bár első megmérettetésük a tereprali világában, a versenyzés nem áll tőlük távol. Kiss Csabit többek között a Rallysprint futamairól is ismerhetjük, ő a szervezője a nagykállói futamoknak. A beszélgetésből kiderül, hogy bár sokat segít a ralis múlt, de összehasonlíthatatlan a két szakági verseny. Úgy kellett most futni, hogy meglegyen a versenytempó, de ne essen szét alattuk a gép se. Ezt tökéletesen megoldották, hiszen megnyerték kategóriájukat, ukrán riválisuknál közel fél órával jobb időt futva. Az érdem akkor is az övék, ha az idei verseny nem is tartozott a legkeményebbek közé. Szép emlék marad, hiszen amatőr indulóként, az összesített eredmények alapján is ötödikek lehettek volna. Hihetetlen volt ez a három nap, nagyon elfáradtunk, de minden pillanata örök élmény marad. Ezzel az utcai géppel a versenytempó olyan volt, mintha egy dühöngő bikán ülnénk. Nagyon más élmény, mint a rallye, de mondom csodálatos. Nem bántuk meg, hogy elindultunk, és az eredmény is minket igazol. Persze azért nem értékeljük túl, de nagyon örülünk neki! Külön büszkeség, hogy első versenyünkön, hazai közönség előtt itt Nagykállóban tudtunk győzni. (Nagy Ervin pilóta és Kiss Csaba navigátor). Sikeres őszt zárt az utánpótlás A jövő futball nemzedéke Kiss Csaba és Nagy Ervin versenyeztetés, a megmérettetést, a heti edzések monotonitásából történő kiszakadást. Ezek is lényegesek, de számomra a legfontosabb, hogy a srácok megszeressék a labdarúgást. Ennek visszacsatolásához elég volt, ha valaki kilátogatott a rendezvényekre és ránézett az önfeledten, a játék öröméért labdát kergető csemeték arcaira. A nagykállói körzet résztvevői egyesületünkön kívül: Balkány, Bököny, Kállósemjén, Napkor és Szakoly. A tornákon három korosztály szerepelt: U7, U9 és U11. Sajnos sokan már most is csak az eredményeket nézik, szerencsére ezt hivatalosan sem jegyzik, hiszen nem a megmérettetésről, hanem a képzésről szól a program. Az eredmények részletkérdések, valamennyi gyerek csokoládét kapott, és minden település minden korosztályából mindhárom tornán kiemeltünk egy-egy srácok, aki különdíjban részesült (pl bravúros védései, remek szerelései, kiváló cselei, tökéletes passzai, lelkesedése, parádés lövése, stb). A mi csapatainkból jutalomban részesült, az U7-es korosztályból: Farkas Zsombor, Ács Tamás, Néző Attila; az U9- esesktől: Szabolcsi Vince, Szilágyi Szilveszter, Tóth Márkó; az U11-es csapatból: Darai Dávid, Kocsán Dávid, Budaházi Milán. Tavasszal is három ilyen torna kerül majd megrendezésre településünkön. Jöjjenek ki minél többen, nézzék meg a gyerekeket, mert bennük van a jövő, hátha senkinek és semminek nem sikerül elrontani őket, elvenni a kedvüket a focitól és elterelni ettől. Győrfi Gergő A válogatottnak szurkolhattak Különleges élményben részesülhetett 35 fiatal focista. Egy pályázat segítségével nagykállói utánpótlás labdarúgók is megtekinthették a Magyarország-Törökország világbajnoki selejtező labdarugó mérkőzést. A fiatalok, egy testnevelő tanár és három edző kíséretével indultak Budapestre október 16-án. Sokuk most láthatta először élőben a válogatottunkat, így már napokkal az indulás előtt lázban égett a szurkoló csapat. A mérkőzés felejthetetlen élményekkel gazdagította a srácokat. A magyar csapat játéka és csodálatos győzelme pedig méltó koronája volt a kirándulásnak. A Puskás Ferenc Stadion atmoszférája, a több ezer ember szurkolása leírhatatlan emlékeket adott a résztvevőknek. Többen alig akarták elhinni, hogy ott lehettek. Volt, akit a több tízezer szurkoló ünneplése ragadott magával, volt, akit a válogatott játéka nyűgözött le. Azonban mindannyian egyetértettek abban, hogy bár hajnal háromra értek haza, ez az utazás minden fáradozást megért. A fiatalok szerint a törökök voltak az esélyesebbek, de bíztak a magyar válogatott győzelmében. A mieink a szurkolásukkal mindent megtettek a győzelemért, és a válogatottunk nem is volt ezért hálátlan. A túra tehát jól sikerült, reméljük a gyerekeknek lesz még hasonló élményben részük a jövőben is! Borsy Adrienn A Szate Városi Teremlabdarúgó Bajnokság fordulóinak időpontjai november : november : november : november :30: november : november : december : december : december : december : december : december : december : december : december : december : december : december : december : december : december : december : Platán Bt. - A-Team Rohodi - Ínségdomb Ínségdomb - Sza-Pa Kft. Galeri - Cápák A-Team - Rohodi Platán Bt. - Viszokai Gumi Sza-Pa Kft. - Cápák Platán Bt. - Galeri Rohodi - Viszokai Gumi Ínségdomb - A-Team Sza-Pa Kft. - A-Team Viszokai Gumi - Ínségdomb Cápák - Platán Bt. Galeri - Rohodi Sza-Pa Kft. - Platán Bt. Rohodi - Cápák Ínségdomb - Galeri A-Team - Viszokai Gumi Platán Bt. - Rohodi Sza-Pa Kft. - Viszokai Gumi Cápák - Ínségdomb Galeri - A-Team Lukács Béla sporthorgász két kilós, 51 cm-es csukát fogott a Nagykállói Vadkert Tápcsatornán. Emellett tájékoztatjuk a horgásztársakat, hogy november 11-én 3,5 mázsa tiszai dévérkeszeg került telepítésre a Tápcsatorna vizébe. Mindenkinek eredményes horgászatot kíván: a Nagykállói Sporthorgász Egyesület

7 mozaik 7 Könyvjelző Nagykálló Város Önkormányzata szeretettel meghívja városunk minden lakóját Betlehemnek nyissunk ajtót! című karácsonyi műsorra december 21-én (pénteken) 17 órakor a Városi Sportcsarnokba. Közreműködnek: Nagykálló oktatási intézményeinek diákjai és művészeti csoportjai Minden érdeklődőt szeretettel várunk! A Ratkó József Városi Könyvtár novemberi könyvajánlója SzépirodAlom Igazságot Erdélynek! / Wass Albert Add vissza az életem! / Liane Moriarty Közöttünk az óceán / Susan Wiggs A jövő kezdete : add tovább / Catherine Ryan Hyde Jézusfaragó ember / Nyirő József A bűn városa / David Levien A sienai bűnös / Brigitte Riebe A szultán háremében / Jillian Lauren A védett tanú / Jess Walter Apám bűne / Jeffrey Archer Átölel az éjszaka / Karen Chance Az eltűnt bizonyíték / David Rosenfelt Az oligarcha felesége / Anna Blundy Az oroszlánszívű / Victoria Holt Jean Plaidy Coloradói álmok / Jane Aamund Édenkert 1-2. / Judith Mcnaught Egy cipőben / Jennifer Weiner Egy hazug nő naplója / Patry Francis Elizabeth 1-2. / Anya Seton Első az egyenlők között / Jeffrey Archer Eltékozolt évek / Nicholas Sparks Fúriák éjszakája / David Angsten Hollóherceg / Elizabeth Hoyt Indián égbolt / Catherine Anderson Kígyóherceg / Elizabeth Hoyt Nőből is megárt a nagymama : fejlődésregény / Pataki Éva Szépségtapasz / Katherine Center Szerelem az olajfák között / Annie Hawes Vágyak / Katherine Stone SzAKirodAlom Manet élete / Henri Perruchot Az égi ösvény : a Szent Jakab-út / Carmen Rohrbach Magyar irodalmi arcképcsarnok / Borza Tünde Nagyszülők könyve : legyen öröm az unokánkkal eltöltött idő / Miriam Stoppard Puha állatkák, babák : 60 horgolt és kötött modell / Marie-Noëlle Bayard Koppenhága : útikalauz Magyarország emlőseinek atlasza A zene műfajok képes enciklopédiája / GérardDenizeau A történelem előtti világ atlasza / Douglas Palmer A természettudomány rövid története / John Gribbin Illik, nem illik / Dizseri Eszter A lélek az agyban van / Eduardo Punset GyermeKirodAlom Egy dínó-szafari naplója / írta Nicholas Harris Egy várostrom naplója / írta Nicholas Harris Közlekedjünk együtt! : kerékpáros KRESZ általános iskolásoknak Káprázatos világegyetem / Yves és Aude Morvan Fakanálfigurák / Petra Boniberger Papírvarázs / Virág Éva Irány az olimpia! / Mary Pope Osborne Jönnek a vikingek! / Mary Pope Osborne A Sárkánykirály udvarában / Mary Pope Osborne Vakáció a vulkánnál / Mary Pope Osborne A lusta veréb : állatmesék / Kürti Kovács Sándor Bikkmakk Mókus kalandjai / írta és ill. Beatrix Potter Findusz elköltözik / Sven Nordqvist Kalapvadászat / Sven Nordqvist Tapsifülesék kalandjai / írta és ill. Beatrix Potter Tipptopp Tomi kalandjai / írta és ill. Beatrix Potter Tisztelettel kérjük Nagykálló lakosságát, hogy a zavartalan vérellátás érdekében jelentkezzenek VérAdáSrA. Időpontja: december óra Helyszín: Művelődési Központ (Nagykálló, Kossuth u. 8.) A Vöröskereszt munkatársai kérik a véradókat, hogy vigyék magukkal személyi igazolványukat vagy útlevelüket, illetve lakcím- és TAJ-kártyájukat. Figyelem! Csak az eredeti TAJkártya fogadható el, másolat nem! Gombahíradó! (gombariadó?) Az idei ősz bepótolta a nyári kihagyást a gombák vonatkozásában. Október elejétől ritkán látott bőségben indult meg környezetünkben a gombatermés. A hegyvidéki erdőségeket szégyenbe hozva, Nagykálló környékén - úgy az erdőkben, mint a legelőkön - nagy mennyiségű ehető és mérgező gomba jelent meg. Ezt a tényt a nagykállói lakosok is értékelik, hiszen naponta fő (vagy család) hoz gyűjtött gombát vizsgálatra. Az ehető gyakori fajok mellett szép számmal hoznak mérgező, sőt halálosan mérgező gombákat is. Jelenleg gyakori ehető fajok: nagy őzlábgomba, késői laskagomba, szürke tölcsérpereszke, lila pereszke, gyűrűs tuskógomba, vargányák, csiperkék, rizikék Mérgező fajok: gyilkos galóca, párduc galóca, légyölő galóca, fehér galóca, begöngyölt szélű cölöpgomba, rózsáslevelű keserűgomba, nyárfapereszke, sárguló csiperke, kerti őzlábgomba Minden esetben felhívom a figyelmet a gombagyűjtés szabályaira, de a feldolgozásra, tartósításra is tanácsokat adok. Legfontosabb! Kizárólag bevizsgált gombát fogyasszanak vagy ajándékozzanak. Ezt eddig a nagykállói lakosok betartották, ennek köszönhető, hogy az elmúlt években, térségünkben nem fordult elő gombamérgezés. A gombavizsgálat továbbra is ingyenes. Jónás Sándor, gombaszakértő Nagykálló, Jókai út / A Nagykállói Nőszövetség szeretettel várja Önt és kedves barátait, ismerőseit irodalmi estjére. A hirdetés szövege: Név: Cím: Időpont: november 29. (csütörtök) óra Helyszín: Művelődési Központ kamara terme (Kossuth u. 8.) Meghívott vendégek: Pregitzer Fruzsina, Jászai Mari-díjas színésznő és Szabóné Cseh Ágnes irodalmár Minden kedves érdeklődőt szeretettel várnak: a Szervezők Kérjük, a hirdetés szövegét december óráig szíveskedjenek leadni a Polgármesteri Hivatal Kállai kettős tér 1. szám alatti ügyfélszolgálati irodáján. A szelvényt nyomtatott betűkkel töltsék ki, mert olvashatatlan szöveget nem áll módunkban közölni. Tisztelettel: a Szerkesztőség Megjelenik a Nagykállói Kiemelten Közhasznú Nonprofit Kft. gondozásában A nagykállói Önkormányzat és Nagykálló város lapja; ISSN (nyomtatott); ISSN (online) Felelős kiadó: Nagykállói Kiemelten Közhasznú Nonprofit Kft.; Ügyvezető: Borsiné Sveda Anita Felelős szerkesztő: Tulipánné Borsy Szilvia; Fotók: nagykallo.hu A szerkesztőség elérhetősége: Nagykálló, Korányi F. út ; nagykalloihirmondo@gmail.com Készült: Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Ügyvezető igazgató: Fodor István Megjelenik: Nagykálló város területén, 3850 példányban; Terjeszti: Magyar Posta Zrt.; Terjesztési reklamáció: 70/ Lapunk online változata megtalálható a nagykallo.hu és az epa.oszk.hu internetes oldalon; Kiemelt médiapartnerünk a Nagykállói Televízió; Következő lapzárta: december 13. (csütörtök) óra A Kiadó az olvasóktól beérkező anyagok és hirdetések tartalmáért, azok valódiságáért, harmadik személynek okozott jogsérelemért felelősséget nem vállal! A Kiadó a szerkesztés jogát fenntartja!

8 hirdetés 8 INGATLAN Nagykálló Bercsényi úton, csendes helyen építési telek Irányár: 3,5 M Ft. Tel.: 20/ Nagykálló Mártírók útja 1. szám alatt három szobás, műanyag nyílászárós, három fázisos, kétféle fűtéses ház Tel.: 42/ Nagykálló központi részén két szobás, gázkonvektoros családi ház Irányár: 6,6 M Ft. Tel.: 30/ Nagykállóban két és fél szobás, összkomfortos, kettős fűtésrendszerű, kertes családi ház Tel: 20/ Nagykálló Ludastón két és fél szobás, fürdőszobás családi ház kerttel, melléképülettel Tel: 20/ A strandhoz és a sportpályához közel két szobás, fürdőszobás, cserépkályhás fűtésű, étkezős lakás Irányár: 3,2 M Ft. Tel.: 20/ Nagykállóban 2+2 szobás, gázfűtéses, központi fűtéses, hitelmentes családi ház, beépíthető tetőtérrel, csendes helyen sürgősen Tel: 20/ Nagykálló Zalka Máté út 22. szám alatt 2 szobás, nappalis, nagy konyhás, kettős fűtéses ház, sok melléképülettel, kis kerttel sürgősen Érdeklődni: 20/ Nagykálló Rákóczi u. 2. szám alatti kertes ház (kis értékű) Érd: 42/ vagy 70/ Nagykálló Kossuth u. 86. szám alatt 2 szobás, gázfűtéses lakás Irányár: 4,5 millió forint. Ugyanitt 150 m bontott tetőléc 50 Ft/m irányáron és 600 db bontott pala 30 Ft/db irányáron Tel: 70/ Nagykálló Főtéren most felújított emeletes, 2x10 nm-es üzlet 3 fázissal, mellékhelyiséggel saját parkolóval eladó vagy kiadó / Nagykálló központjában (Zrínyi I. út) felújításra váró régi típusú, 2 szobás, fürdőszobás, cserépkályhás ház telekáron Érd: 30/ Nagykállóban 3 szobás, összkomfortos, kettős fűtésrendszerű, nyári konyhás családi ház kis telekkel Tel: 70/ Nagykállóban 86 nm-es, 8 éves, 2 szobás+nappalis, amerikai konyhás kertes ház, beépített konyhával, garázszsal Érd: Nagykálló, Debreceni út 78/A Nagykálló központjához igen közeli helyen két generációs családi ház, három fűtési lehetőséggel, áron alul Szántóföldet, kis családi házat beszámítok Nagykálló-Nyíregyháza területén. Tel: 30/ Nagykállóban központhoz közeli, két szobás, nagy konyhás, fürdőszobás, összkomfortos, cserépkályha és gázkonvektor fűtésű ház az Internátus úton I.ár: 5,5 M Ft Érd: 20/ Nagykálló központjában magán orvosi rendelőnek vagy irodának helyiség kiadó. Várószoba és mellékhelyiség van, valamint 3 fázis és saját parkolók. 30/ Nagykálló, Szakolyi úton 2 szobás, kettős fűtésrendszerű, felújítandó ház eladó! Irányár: 4.8 M Ft Tel.: 30/ Nagykálló központjában, József Attila úton két szobás pincés, cserépkályhás lakás, telek áron Tel: 70/ Nagykálló, Nagybalkányi út 68. sz. alatt két szobás, fürdőszobás, gázfűtéses ház, nagy kerttel I.ár: 4,9 M Ft Érd: 20/ Széchenyi út 46. sz. alatt tornácos parasztház, melléképületekkel Tel: 20/ Eladó társasházi lakás a Korányi úton, központi helyen. 52 nm, másfél szobás, gázfűtéses, teljesen felújított, kandallós. Érd: 30/ GRATULÁCIÓ Gratulálunk Polák András és Bodnár Katalin 50 éves házasságához. A család TÁRSKERESŐ 160/65/37 éves független férfiként várom 28 és 40 év közötti hölgy jelentkezését. Egy gyerek nem akadály. Tel: 30/ EGYÉB 100 liter jó minőségű piros bor Érd: 20/ Akáccsemete származási igazolvánnyal Tel.: 70/ Franciaágy (220x160) megkímélt állapotban Érd: 20/ Vagyonőri munkát vállalok. Tel.: 30/ Gázkonvektor eladó vagy asztali spórra cserélhető. A spórt készpénzért is megvásárolom! Érd: 70/ Daewoo színes Tv Érd: Nagykálló, Csillag u. 13. Téli kabátok, pulóverek, farmerek, csizmák eladók. Tel: 70/ Orion kis képernyős színes Tv, 2 db számítógép+képernyő Érd: 70/ Nagykálló Kondás tanyánál 1 ha föld Ugyanitt eladó egy lyukas, de használható kazán is. Tel: 70/ db öntvény kandalló, 2 db kandalló ajtó és 1 db magasnyomású permetezőgép Érd: 42/ db Michelin, felnire szerelt téli gumi Alig futott pár km-t. (175/65 R14) Ár: Ft Tel: 30/ Eredetileg 7 húrosra tervezett (jelenleg 6 húros), házilag felújított, orosz típusú akusztikus gitár Irányár: max Ft Érd: 30/ Nagykállóban a Simonyi út 52. szám alatt tea tűzhely, magasnyomású permetező, almahámozó, kézi kocsi, prés darálóval, asztalok és székek eladók. Tel.: 42/ Ruhajavítást vállalok (cipzárcsere, aljazás, alakítás, stb.) Rövid határidővel! Érd.: Egyedi bútorok, ágyak, puffok készítését, ill. heverők, franciaágyak, fotelek, sarokülők, antik bútorok kárpitozását, rövid határidővel, olcsón vállalok. Érd.: 06-20/