Teret nyitunk. Roto NT. A bukó-nyíló vasalatrendszer. Beépítési útmutató Fa ablakokhoz és ajtókhoz

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Teret nyitunk. Roto NT. A bukó-nyíló vasalatrendszer. Beépítési útmutató Fa ablakokhoz és ajtókhoz"

Átírás

1 Teret nyitunk Roto NT A bukó-nyíló vasalatrendszer Beépítési útmutató Fa ablakokhoz és ajtókhoz 1

2 2

3 Roto NT Tartalom. Bevezetés 5 Termékszavatossági előírások 6 Általános útmutató 10 Első rész: cikklista és a vasalatok áttekintése Alap biztonsági fokozatú bukó-nyíló vasalatok áttekintése, cikklista 14 Alap biztonsági fokozatú bukó-nyíló vasalatok, vasalatáttekintés 15 1-es biztonsági fokozatú (WK1) bukó-nyíló vasalatok (DIN V ENV ), cikklista 16 1-es biztonsági fokozatú (WK1) bukó-nyíló vasalatok (DIN V ENV ), vasalatáttekintés 17 2-es biztonsági fokozatú (WK2) bukó-nyíló vasalatok (DIN V ENV ), cikklista 18 2-es biztonsági fokozatú (WK2) bukó-nyíló vasalatok (DIN V ENV ), vasalatáttekintés 19 Alap biztonságú nyíló vasalatok, cikklista 20 Alap biztonságú nyíló vasalatok, vasalatáttekintés 21 Búkó vasalat (vágható bukó-nyíló rúdzárral), cikklista 22 Bukó vasalat (vágható bukó-nyíló rúdzárral), vasalatáttekintés 23 Alap biztonságú kétszárnyú nyíló/bukó-nyíló vasalatok, cikklista 24 Alap biztonságú kétszárnyú nyíló/bukó-nyíló vasalatok, vasalatáttekintés 25 1-es biztonsági fokozatú (WK1) kétszárnyú nyíló/bukó-nyíló vasalatok (DIN V ENV ), cikklista 26 1-es biztonsági fokozatú (WK1) kétszárnyú nyíló/bukó-nyíló vasalatok (DIN V ENV ), vasalatáttekintés 27 Alap biztonsági fokozatú bukó-nyíló vasalatok srég ablakhoz, cikklista 28 Alap biztonsági fokozatú bukó-nyíló vasalatok srég ablakhoz, cikklista 29 Alap biztonsági fokozatú bukó-nyíló vasalatok íves ablakhoz, cikklista 30 Alap biztonsági fokozatú bukó-nyíló vasalatok íves ablakhoz, cikklista 31 Roto NT kombinálási lehetőségei szárnyperem/bukó-nyíló rúdzárral 33 Profilfüggő építőelemek táblázata rész: Beépítés és használat Szárnykeresztmetszetek, ablakkilincs-furatok 37 Tok-, furatképek 38 Fúrósablonok 39 Vasalatvágó / a vasalatok beépítése 40 A szárny ollókarjának beépítése / csavarvezető / huzatbiztosító 41 A tok vasalatelemeinek beépítése 42 Sablonok 55 Csavarozás / távolsági ékek (DIN V ENV ) 56 Általános beépítési tanácsok / állíthatósági tanácsok 57 3

4 4

5 Bevezetés 3 zárócsap variáció A Roto NT vasalat-rendszer 3 különböző zárócsap variációt kínál, melyek felhasználásukban és állíthatóságukban különböznek egymástól. A könnyebb megkülönböztethetőség céljából a különböző variációkat a piros négyzetben lévő betű jelzi. A részletes állíthatósági méretek e katalógus 58. oldalán találhatók. Zárócsap E szorítónyomás állíthatósággal Zárócsap P biztonsági gombafejes csap szorítónyomás állíthatósággal Zárócsap V biztonsági gombafejes csap magasság-, és szorítónyomás állíthatósággal Az NT biztonsági koncepciója A Roto NT már alapkivitelezésében is a szárny alsó peremén alapbiztonsági fokozatú. Magas fokú betörésgátlást céloznak meg a biztonsági ablakokhoz tartozó minta-összeállítások az új DIN V ENV szabvány szerint. Ez a norma tartalmazza egy ablak összes alkotóelemének általános vizsgálatát. Az NT záródarab koncepciója A Roto NT vasalat-rendszer összes záródarabja hasonló csavartengellyel rendelkezik. Ez a koncepció lehetővé teszi a szárny biztonsági zárócsapokkal történő előre felszerelését és a tokba biztonsági záródarabokkal (horganyzott vagy acél) együtti vagy későbbi utószerelését. Takarók Igény szerint az összes látható építőelemhez felszerelhető takaró a Roto széles kínálatából. E célból számos színvariáció áll rendelkezésre. A felület RotoSil az új, ezüstszínű felület. Optimális védelem a horganyzás, kromatozás és pótlólagos lakkozás által. Magasabb korrózióvédelem. 5

6 Roto NT Termékszavatossági előírások Bukó-nyíló vasalatok ablakokhoz és erkélyajtókhoz A termékszavatossági szabályokra vonatkozó törvény alapján a gyártó által meghatározott alábbi információkat kell az ablak-, és erkélyajtószárnyakhoz használt nyíló-, és bukó-nyíló vasalatok alkalmazása során figyelembe venni. Az információk figyelmen kívül hagyása mentesíti a gyártót szavatossági kötelezettségeinek betartása alól. 1. Információ a termékekről és a rendeltetésszerű használat A nyíló-, és bukó-nyíló vasalatok ebben a megfogalmazásban az épületszerkezetek ablakaihoz és erkélyajtóihoz használt nyíló-, és bukó-nyíló vasalatokat jelentik. Ezek használatával az ablakok és erkélyajtók szárnyai egy működtető kar használatával nyíló-, vagy egy ollóalkalmazáson keresztül bukó helyzetbe hozhatók. A nyíló-, és bukó-nyíló vasalatok alkalmazhatók fából, műanyagból, alumíniumból, acélból vagy ezekhez hasonló anyagkombinációkból készült, függőlegesen beépített ablakokhoz vagy erkélyajtókhoz. A hagyományos nyíló-, és bukó-nyíló vasalatok ebben a megfogalmazásban bezárják valamint különböző szellőztetési állásokba hozzák a szárnyakat. Záráskor a tömítés ellenállását kell leküzdeniük. Az ezektől eltérő alkalmazás nem felel meg a rendeltetésszerű használatnak. A betörésgátló ablakok és erkélyajtók a nedves, az agresszív, korróziógátlást igénylő légterű helyiségekbe beépített ablakok olyan vasalatokat igényelnek, melyek az adott környezetnek megfelelnek és különleges eljárással készülnek. A nyitott ablak-, és erkélyajtószárnyak csak védő funkcióval rendelkeznek, nem feladatuk a légzárás, valamint a heves esőzéssel, erős zajjal, hőséggel és betörőkkel szembeni ellenállás. Az erős szél és huzat ebben a megfogalmazásban azt jelenti, hogy a nyitott állásban lévő ablak-, vagy erkélyajtó szárnyak légnyomás ill. légáramlat hatására maguktól és irányíthatatlanul kinyílnak vagy becsukódnak. Az ablakok és erkélyajtók fix nyílási beállítását csak rögzített pótlólagos vasalat beszerelésével lehet elérni. A becsukott és zárt erkélyajtók széllel szembeni ellenállóképessége a mindenkori ablak-, ill. erkélyajtószerkezettől függ. Ha az ablakoknak és erkélyajtóknak a DIN EN (különösen p3 nyomás) szerinti ellenállóképességgel kell rendelkezniük, akkor ezt a vasalatok és a keret anyagának kiválasztásánál már figyelembe kell venni. Általánosságban a nyíló-, és bukó-nyíló vasalatoknak a DIN ös előírásnak kell megfelelniük. Ennek teljesítéséhez megfelelő vasalatösszeállítás, a vasalatok ablakokba és erkélyajtókba történő szakszerű beépítése szükséges. 2. Helytelen használat A nyíló-, és bukó-nyíló vasalatok helytelen - vagyis nem rendeltetésszerű - használata akkor fordul elő: ha a nyitási tartományban a tok és a szárnyak közt akadály képződik, ami a rendeltetésszerű használatot gátolja, ha az ablak-, vagy erkélyajtó szárnyak nem rendeltetésszerűen vagy irányíthatatlanul (pl. szél hatására) olyan mértékben a tokhoz csapódnak, hogy a vasalatok, tokelemek vagy az ablak-, és erkélyajtó szárnyak egyéb más elemei megsérülnek vagy eltörnek, ill. további sérülések képződhetnek, ha az ablak-, vagy erkélyajtószárnyakra egyéb teher hárul (pl. az ablak-, vagy erkélyajtószárnyakon hintázó gyerekek), ha az ablak-, vagy erkélyajtószárnyak zárásakor a falcban a tok és a szárny közé benyúlnak (balesetveszély). 3. Szavatosság A mindenkori összes vasalat csak a Roto NT vasalatrendszerből állítható össze. A vasalat szakszerűtlen beépítése és/vagy a nem eredeti, ill. nem a gyártó által forgalmazott kiegészítő vasalatok beépítése után nem érvényes a szavatosság. A szakszerű becsavarozáshoz kövessék a Kivitelezési előírások a tartó pántoldali vasalatrészek becsavarozásához fejezetet! - lásd 8-as oldal - kivitelezés - előírások RAL-RG 607/3 és RAL 607/13 szerint. 4. Termékjellemzők 4.1 Maximális szárnysúly Az egyes vasalatkivitelezésekre vonatkozó maximális szárnysúlyt nem lehet túllépni. A legkisebb, megengedett tartóerejű építőelem határozza meg a maximális szárnysúlyt. Alkalmazási diagrammokat és építőelemhozzárendeléseket kell figyelembe venni (lásd 11-es oldal). 4.2 Szárnyméretek Az alkalmazási diagrammok a megengedett szárnyhoronyszélességek és szárnyhoronymagasságok közti összefüggéseket mutatják be különböző üvegsúlyok ill. üvegvastagságok függvényében. Az ezekből adódó szárnyhoronyméretek vagy szárnyalakzatok (magas-, ill. négyszögformák), valamint a maximális szárnysúly nem túlléphetők! 4.3 A vasalatok beépítése A gyártó előírásai, melyek a vasalatok összeállítását érintik (pl. kiegészítő ollók beszerelése, a vasalatok beépítése betörésgátló ablak vagy erkélyajtó szárnyakba) kötelező érvényűek. 6

7 5. A termékek karbantartása A biztonsági vasalatelemeket évente legalább egyszer rögzített helyükön meg kell vizsgálni és kopásukat ellenőrizni. Szükség szerint a rögzítő csavarokat meg kell húzni ill. az egyes részeket ki kell cserélni. Ebből kiindulva a következő karbantartási munkálatokat évente minimum egyszer el kell végezni: Minden mozgó részt és a nyíló-, illetve bukó-nyíló vasalatok mindegyik záró részét be kell zsírozni, működésüket ellenőrizni. Csak olyan tisztító-, és ápoló anyagokat lehet alkalmazni, melyek a vasalatok korrózióvédelmét nem befolyásolják. A vasalatok beállítását - különösen a sarokcsapágy és az ollók területén - valamint a nyíló szárnyak be-, és kiemelésével járó elemek cseréjét szakembernek kell elvégeznie. Az ablakok és erkélyajtók felületkezelése esetén - pl. lakkozás - az összes vasalatot ki kell vonni a kezelés alól, illetve védeni kell a vasalatokat a kezeléstől. 5.1 A felület minőségének megvédése Az elektrolitikailag felvitt horganyréteg normál levegőhőmérsékleten nem sérül, ha a vasalatok felületén nem képződik kondenzvíz, vagy az átmenetileg képződött kondenzvíz hamar fel tud száradni. A vasalatok felülete minőségének tartós megőrzéséhez és a korrózióvédelemhez a következő pontokat feltétlenül be kell tartani: A vasalatokat illetve a falctereket különösen a beépítés során megfelelően kell szellőztetni, hogy közvetlenül nedvességgel vagy kondenzvízzel ne érintkezzenek. A vasalatok tárolásuk során nem szennyeződhetnek építőanyagokkal (gipsz, cement, stb.). Afalctérben képződő agresszív gázok (pl. hangya-, vagy ecetsav, ammónia, ammóniasavak, fenol, csersav) kondenzvízzel történő érintkezésükkel a vasalatok gyors korróziójához vezetnek. Ez különösen érvényes a tölgyfából vagy a nagy csersavtartalmú fából készült ablakokra vagy erkélyajtókra. Továbbá nem alkalmazhatók ecetre vagy savra bomló, illetve a korábban felsoroltakat tartalmazó tömítőanyagok, mivel a tömítőanyaggal történő közvetlen érintkezés vagy a tömítőanyagokból kiváló származékok a felületet közvetlenül károsíthatják. A vasalatok csak enyhe, ph-semleges, higított tisztítóanyagokkal tisztíthatók. Semmiképp sem alkalmazhatók agresszív, savtartalmú tisztítóanyagok vagy a fent felsorolt anyagokat tartalmazó surolószerek. 6. Információs-, és használati útmutatási kötelezettségek Az információs-, és használati útmutatási kötelezettségek, illetve a karbantartási munkák a termékszavatossági törvény alapján: tervezőknek tervezési dokumentumok kereskedőknek katalógusok gyártóknak beépítési útmutató és műszaki rajzok felhasználóknak karbantartási és tisztítási útmutatók valamint használati útmutató. A nyíló-, és bukó-nyíló vasalatok funkcióinak biztosításához: a tervezőknek be kell szerezniük a termékekről az információkat a gyártótól vagy szakkereskedőtől és figyelembe kell venniük ezeket. a kereskedőknek figyelembe kell venniük a termékinformációkat és ezeket, valamint a gyártótól megszerzett beépítési útmutatókat, műszaki rajzokat, karbantartási-, és tisztítási előírásokat kötelesek továbbadni a felhasználóknak. a felhasználók kötelesek a termékinformációkat figyelembe venni és a karbantartási-, és tisztítási előírásokat a gyártótól vagy kereskedőtől beszerezni, majd ezeket a végfelhasználóknak továbbadni. 7. Hasonló vasalatok alkalmazása Az egyes vasalatrendszereken belüli lehetséges variánsok - pl. bukószárnyvasalatok - főleg termékinformációk és rendeltetésszerű használat, termékjellemzők, termékszavatosság, információs-, és használati útmutatási szempontból a rájuk vonatkozó jellemzőkkel veendők figyelembe. 7

8 Roto NT Termékszavatossági előírások Beépítési előírások a RAL-RG 607/3 és RAL 607/13 szabványok szerint. Beépítési előírások a tartó, pántoldali vasalatalkatrészekhez nyíló-, és bukó-nyíló vasalatokhoz a RAL-RG 607/3 és RAL 607/13 szabványok szerint DFB 607/ /2 szám 1. Általánosságban Az ablakok várható időtartamon belüli biztonságos működtetése érdekében nagy jelentősége van a biztonsági, tartó vasalatalkatrészek - mint az ollócsapágy és sarokcsapágy - rögzítésének. Ez főleg igaz a nagyobb szárnysúlyú (80 kg feletti) ablakokra, melyek manapság, a funkcionális üvegek alkalmazásával egyre gyakoribbak. Ezek a beépítési előírások az ablakgyártóknak nyújthatnak segítésget és lehetővé teszik a tartó vasalatalkatrészek szükséges rögzítési értékeinek teljesítését. Ez igaz minden olyan nyersanyagra, melyekből az ablakok manapság készülnek. A vasalatok stabilitásáért a vasalatgyártó felel. A vasalatalkatrészek tokba történő rögzítéséért az ablakgyártó kiválasztása után a gyártó felel és az 1-es táblázatban szereplő rendszerértékeket - melyek a szárnysúlytól függenek - kell teljesítenie. Az 1-es táblázatban szereplő értékek mindig az ollócsapágyra vonatkoznak és a jelenlegi gyakorlati tapasztalatok alapján az értékeket csak 10%-kal lehet alulteljesíteni és mindaddig kötelező érvényűek, míg újabb eredmények nem születnek. b) Műanyag ablak 80 kg szárnysúlyig a táblázatban szereplő értékek általában teljesülnek, ha jó minőségű csavarokat alkalmaznak és a profilba történő rögzítésük legalább 2 profilkamrán keresztül történik. Ebben az esetben az első kamra vastagságának legalább 2,8 milliméternek kell lennie. 80 kg-os szárnysúly felett minden esetben pótlólagos intézkedésekre van szükség - mint pl. rögzítés a műanyagon kívül még a merevítővasba vagy a plusz kamrába. Ha a vasalatgyártó speciális vasalatalkatrészeket ajánl, melyek nem igényelnek pótlólagos rögzítést a merevítővasba vagy a plusz kamrába, akkor a vasalatgyártónak igazolnia kell, hogy elegendő csak a 2 kamrán keresztüli rögzítés (lásd műanyag jegyzetek). c) Alumínium ablak Alumínium ablakok esetében az értékek teljesülnek, ha a felcsavarozható vasalatalkatrészek esetében a rögzítés a profilkamrán kívül egy plusz sarokösszekötő elemben vagy szegecseléssel történik. Klipszelhető vasalatok esetén a szükséges rögzítési értékeket a vasalatgyártó a profil/rendszergyártóval közösen állapítja meg. Az ablakgyártó a szakszerű beépítésért felel. 2. Gyakorlati alkalmazási előírások Ha a sarokcsapágyat az ollócsapágynak megfelelően rögzítik, a szükséges értékek mindig teljesülnek. a) Fa ablak Fa ablakok esetében a szükséges értékek általában mindig teljesülnek, ha jó minőségű csavarokat a vasalatgyártó méretelőírásai szerint rögzítik (lásd fa jegyzetek). Kiadó: Gütegemeinschaft Schlösser und Beschläge e.v., Offerstr. 12, Velbert

9 A vizsgálatok áttekintése DFB 607/ szerint. 1-es táblázat Statisztikai rögzítésvizsgálat felsõ, pántoldali csapágyalkatrészekkel A vizsgálatok áttekintése DFB 607/ szerint. A statisztikai vizsgálat végrehajtása felsõ pántoldali csapágyalkatrészekre F a táblázat szerint A vizsgálat felépítése a felsõ pántoldali csapágyalkatrészekre Terhelés 90 -os irányban, nyitott állapotban, ollócsapágy és rögzítés (húzóerõ) tesztelése Ablakkeret Befogólap Fa Mûanyag Vizsgált test Beszúrt elem Az ollókar lyukja a húzóerõ mérési helye Szárnytömeg kg-ban Merevítõ profil Húzóerõ Newton-ban N ,8 mm 2,8 mm 2,8 mm Alumínium Sarokösszekötés Kiadó: : Gütegemeinschaft Schlösser und Beschläge e.v. (Quality Assurance Association: Locks and Hardware), Offerstr. 12, D Velbert SCHLÖSSER UND Gütezeichen BESCHLÄGE

10 Roto NT Általános tudnivalók Pántoldal E5. 12 mm horonyhézag 18 / 20 mm peremszélesség 9 mm vasalattenely A vasalatok működésbiztonsága Termékszavatossági előírások A vasalatok folyamatos működésbiztonságához a következőket kell figyelembe venni: 1. A vasalatelemek szakszerű szerelését a beépítési útmuatató szerint. 2. Az elemek szakszerű szerelését az ablakgyártásnál. 3. Az ablakgyártó köteles a karbantartási-, és kezelési útmutatót, valamint a termékszavatossággi előírásokat a felhasználó rendelkezésére bocsátani. 4. A teljes vasalat kizárólag csak eredeti ROTO rendszeralkatrészekből állhat. Rendszeridegen alkatrészek alkalmazása a szavatosság megszűnését vonja maga után. A vasalatelemk rögzítése süllyesztett fejű, horganyzott, acél, ezüstkromatozott 3,5/4,0 x... csavarokkal történik. Betörésgátló ablakok beépítése esetén lefúrás elleni védelemmel ellátott (cilindernél használt) csavarokat ajánlunk.. Az ablakgyártónak kell gondoskodni a vasalatelemek kielégítő rögzítésének biztonságáról, adott esetben be kell vonni s csavargyártót is. A biztonsági, tartó vasalatelemk - mint az ollócsapágy és a sarokcsapágy - rögzítésénél a kiszakítási erőknek - az ablaksíkra merőleges erőknek - el kell érniük az alábbi táblázatban megadott értékeket (a kiszakítási erő értéke a szárnysúlytól függ a RAL-RG 607/3 norma szerint). Szárnysúly kg-ban Kiszakítási erő N*-ban * megengedett eltérés 10%. A megadott értékek az ollócsapágyra vonatkoznak. Érvényesek lehetnek a sarokcsapágyra is, ha a sarokcsapágy rögzítése az ollócsapágynak megfelelő. Agresszív faanyagokok esetén (pl. afzelia, tölgy) a vasalat beszerelésére szolgáló kimarásokat a vasalat beépítése előtt, a vasalatvédelem érdekében, védőlakkal kell lekezelni. Nem szabad savas térhálózatú tömítőanyagokat alkalmazni, melyek a vasalatelemek korróziójához vezethetnek. Az üvegezési technika ékelési előírásait be kell tartani. Termékszavatosság a felelősség kizárása A vasalatgyártó nem szavatol a vasalatok működési zavaráért vagy károsodásáért, valamint az e vasalatokkal felszerelt ablakokért és erkélyajtókért, ha ezek a működési zavarok vagy károsodások a nem megfelelő rendelésre vagy az alkalmazási diagrammok, illetve a beépítési útmutatások figyelmen kívűl hagyására vezethetők vissza. A szavatosság kizárólag eredeti ROTO vasalatelemkre vonatkozik. 10

11 Alkalmazási diagrammok Szárnyformák korlátozása az itt engedélyezett max. szárnysúly 130 kg Szárnyhorony magasság (Sz.h.m.) mm Üveg súlya Üveg súlya a 50 kg/m² 30 kg/m² 40 kg/m ² Szárnyhorony szélesség (Sz.h.sz.) mm 1mm/m² üveg vastagság = 2.5 kg ebben a tartományban másodolló szükséges Szárnyformák korlátozása - Biztonsági fokozat WK1 / WK2 az itt engedélyezett max. szárnysúly 130 kg Szárnyhorony magasság (Sz.h.m.) mm WK3 59 kg/m² WK2 32 kg/m² WK1 25 kg/m² Szárnyhorony szélesség (Sz.h.sz.) mm Sz.h.sz. Sz.h.m. WK kg/m² WK kg/m² 11

12 Alkalmazási diagrammok Szárnyformák korlátozása az itt engedélyezett max. szárnysúly 80 kg 1 mm/m 2 üvegvastagság = 2,5 kg Szárnyformák korlátozása az itt engedélyezett max. szárnysúly 80 kg 1 mm/m 2 üvegvastagság = 2,5 kg Szárnyhorony magasság -rúdzár oldal (Sz.h.m.) mm Szárnyhorony magasság - tengelyoldal (Sz.h.m.) mm Szárnyhorony magasság -rúdzár oldal (Sz.h.m.) mm Szárnyhorony magasság - tengelyoldal (Sz.h.m.) mm Szárnyformák korlátozása az itt engedélyezett max. szárnysúly 80 kg 1 mm/m 2 üvegvastagság = 2,5 kg Szárnyhorony magasság - rúdzár oldal (Sz.h.m.) mm Szárnyhorony szélesség (Sz.h.sz.) mm Szárnyhorony szélesség (Sz.h.sz.) mm Szárnyhorony magasság - tengelyoldal (Sz.h.m.) mm 12 Szárnyformák korlátozása az itt engedélyezett max. szárnysúly 80 kg 1 mm/m 2 üvegvastagság = 2,5 kg Szárnyhorony magasság - rúdzár oldal (Sz.h.m.) mm Szárnyhorony szélesség (Sz.h.sz.) mm Szárnyhorony szélesség (Sz.h.sz.) mm Szárnyhorony magasság - tengelyoldal (Sz.h.m.) mm

13 Szárnyformák korlátozása az itt engedélyezett max. szárnysúly 80 kg 1 mm/m 2 üvegvastagság = 2,5 kg = másodolló szükséges = másodolló lehet, de nem szükséges = másodollót nem lehet beépíteni Szárnyhorony magasság az ív kezdetéig (Sz.h.m.) mm Üveg súlya 40 kg/m 2 Üveg súlya 30 kg/m 2 Üveg súlya 20 kg/m Szárnyhorony szélesség (Sz.h.sz.) mm Szárnyformák korlátozása az itt engedélyezett max. szárnysúly 80 kg 1 mm/m 2 üvegvastagság = 2,5 kg Szárnyformák korlátozása az itt engedélyezett max. szárnysúly 80 kg 1 mm/m 2 üvegvastagság = 2.5 kg Szárnyhorony magasság (Sz.h.m.) Szárnyhorony szélesség (Sz.h.sz.) mm Ebben a tartományban 2 horonyolló oldalt Ebben a tartományban 1 horonyolló fent Ebben a tartományban 2 horonyolló oldalt Ebben a tartományban csak tisztító-, és fogóollóval 13

14 Alap biztonsági fokozatú bukó-nyíló vasalatok Cikklista Alkalmazási tartomány Szárnyhoronyszélesség mm 1 ) Szárnyhoronymagasság mm Szárnytömeg... max. 130 kg 1 Állandó kilincsmagasságú bukó-nyíló rúdzár, dornméret 15 mm Szárnyhorony- Kilincsmag. Előlap Cikkszám magasság ) ) ) E E E E E E E E Változtatható kilincsmagasságú bukó-nyíló rúdzár, dornméret 15 mm Szárnyhorony- Kilincsmag. Előlap Cikkszám magasság ) ) ) ) E E E E E Csappantyúcsap Sarokváltó E ábra nélkül Sarokváltó P Bukó-nyíló sarokváltó P Különleges sarokváltó E ábra nélkül (Sz.h.m < 360 mm) Különleges sarokváltó P (Sz.h.m < 360 mm) 7 Ollóelőlap Szárnyhorony- Méret / Hossz Cikkszám szélesség / ) / / / / / E E Másodolló ) 1400 mm-es sz.h.sz-tõl másodolló 8 2 ) Hibás működtetés gátló nem lehetséges 3 ) Különleges sarokváltóval 6 4 ) Sarokváltóval 4 5 ) Sz.h.sz <310 mm esetén a szerelőklipszet eltávolítani * maximális bukómélység 80 mm 9 Ollókar E5, rendszer 12/18-9 Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség * L R L R L R L R a Ollókar E5, rendszer 12/20-9 Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség * L R L R L R L R Ollócsapágy E5 12/ Ollócsapágy E5 12/18-9 csappal ábra nélkül Ollócsapágy E5 12/20-9 ábra nélkül Ollócsapágy E5 12/20-9 csappal ábra nélkül a Ollócsapágycsap Sarokváltó ollóhoz P Többrészes középzáró, vízszintes és függőleges Szárnyhorony- Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség magasság KU 1 E KU 1 E KU 1 E Sarokpánt E5 12/18-9 nut L R Sarokpánt E5 12/20-9 nut ábra nélkül L R Sarokcsapágy E5 12/18-9 L R Sarokcsapágy E5 12/18-9 csappal ábra nélkül L R Sarokcsapágy E5 12/20-9 ábra nélkül L R Sarokcsapágy E5 12/20-9 csappal ábra nélkül L R Hibás működtetés gátló szárnyrész Profilfüggő tokelemeket lásd a táblázatban 35. oldalon! 16 Hibás működtetés gátló tokrész 17 Bukócsapágy 18 Záródarab 19 Csappantyú 14

15 Vasalat áttekintés a 10a Sz.h.m < 500 mm-tol a bukómélységet 80 mm-re kell korlátozni!

16 1-es biztonsági fokozatú (WK1) bukó-nyíló vasalatok (DIN V ENV ) Cikklista Alkalmazási tartomány Szárnyhorony szélesség mm1) Szárnyhorony magasság mm Szárnytömeg... max. 130 kg 1 Állandó kilincsmagasságú bukó-nyíló rúdzár, dornméret 15 mm Szárnyhorony- Kilincsmag. Előlap Cikkszám magasság ) ) ) E E E E E E E E Állandó/változtatható kilincsmagasságú bukó-nyíló rúdzár, dornméret 15 mm Szárnyhorony- Kilincsmag. Előlap Cikkszám magasság ) ) ) ) ) E ) E ) E ) E ) E Csappantyúcsap Sarokváltó P Bukó-nyíló sarokváltó P Különleges sarokváltó (sz.h.m < 360 mm) P 7 Ollóelőlap Szárnyhorony- Méret/Hossz Cikkszám szélesség / ) / / / / / E E Másodolló ) 1400 mm-es sz.h.sz-től másodolló 8 2 ) Hibás működtetés gátló nem lehetséged 3 ) Különleges sarokváltóval 6 4 ) Sarokváltóval 4 5 ) Sz.h.sz <310 mm esetén a szerelőklipszet el kell távolítani * maximális bukómélység 80 mm 9 Ollókar E5, rendszer 12/18-9 Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség * L R L R L R L R a Ollókar E5, rendszer 12/20-9 Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség * L R L R L R L R Ollócsapágy E5 12/ Ollócsapágy E5 12/18-9 csappal ábra nélkül Ollócsapágy E5 12/20-9 ábra nélkül Ollócsapágy E5 12/20-9 csappal ábra nélkül a Ollócsapágycsap Sarokváltó ollóhoz P Többrészes középzáró, vízszintes WK1 Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség KU 1 P KU 1 P KU 1 P KU 1 E KU 1 P KU 1 E KU 1 P Többrészes középzáró, függőleges Szárnyhorny- Méret Cikkszám magasság KU 1 E KU 1 E KU 1 E Sarokpánt E5 12/18-9 nut L R Sarokpánt E5 12/20-9 nut ábra nélkül L R Sarokcsapágy E5 12/18-9 L R Sarokcsapágy E5 12/18-9 csappal ábra nélkül L R Sarokcsapágy E5 12/20-9 L R Sarokcsapágy E5 12/20-9 csappal ábra nélkül L R

17 Vasalat áttekintés a 10a Sz.h.m < 500 mm-től a bukómélységet 80 mm-re korlátozni! 16 Hibás működtetés gátló szárnyrész Fúrásvédő pajzs Profilfüggő tokelemeket lásd a táblázatban a 35. oldalon! 18 Hibás működtetés gátló tokrész Acél bukócsapágy 20 Záródarab 21 Acél biztonsági záródarab 22 Csappantyú 17

18 2-es biztonsági fokozatú (WK 2) bukó-nyíló vasalatok (DIN V ENV ) Cikklista Alkalmazási tartomány Szárnyhorony szélesség mm1) Szárnyhorony magasság mm Szárnytömeg... max. 130 kg 1 Állandó kilincsmagasságú bukó-nyíló rúdzár, dornméret 15 mm Szárnyhorony- Kilincsmag. Előlap Cikkszám magasság V V V V V V V V V V Csappantyúcsap Sarokváltó V Bukó-nyíló sarokváltó V Biztonsági ollóelőlap Szárnyhorony- Méret/Hossz Cikkszám szélesség / ) / / / V / V / V Ollókar E5, rendszer 12/18 9 Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség L R L R L R a Ollókar E5, rendszer 12/20-9 Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség L R L R L R Ollócsapágy E5 12/ Ollócsapágy E5 12/18-9 csappal ábra nélkül Ollócsapágy E5 12/20-9 ábra nélkül Ollócsapágy E5 12/20-9 csappal ábra nélkül a Ollócsapágy csap Sarokváltó ollóhoz V Középzáró vízszintes és függőleges Szárnyhorony- Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség magasság V V V KU 1 V KU 1 V V KU 1 V V KU 1 V Sarokpánt E5 12/18-9 nut L R Sarokpánt E5 12/20-9 nut ábra nélkül L R Sarokcsapágy E5 12/18-9 L R Sarokcsapágy E5 12/18-9 csappal ábra nélkül L R Sarokcsapágy E5 12/20-9 L R Sarokcsapágy E5 12/20-9 csappal ábra nélkül L R Hibás működtetés gátló szárnyrész Fúrásvédő pajzs Profilfüggő tokelemeket lásd a táblázatban a 35. oldalon! 16 Hibás működtetés gátló tokrész 17 Acél bukócsapágy 18 Acél biztonsági záródarab 19 Csappantyú 18 1 ) 1400 mm-es sz.h.sz-től másodolló 7 2 ) Hibás működtetés gátló nem lehetséges 3 ) Különleges sarokváltóval 5 4 ) Sarokváltóval 4 5 ) Sz.h.sz <310 esetén a szerelőklipszet el kell távolítani! * maximális bukómélység 80 mm

19 Vasalat áttekintés 7 8 8a 9a Sz.h.m < 500 mm-tol a bukómélységet 80 mm-re korlátozni!

20 Alap biztonsági fokozatú nyíló vasalatok Cikklista Alkalmazási tartomány Szárnyhorony szélesség mm Szárnyhorony magasság mm Szárnytömeg... max. 130 kg 1 Állandó kilincsmagasságú bukó-nyíló rúdzár, dornméret 15 mm Szárnyhorony- Kilincsmag. Előlap Cikkszám magasság ) ) ) E E E E E E E E Változtatható kilincsmagasságú bukó-nyíló rúdzár, Dornméret 15 mm Szárnyhorony- Kilincsmag. Előlap Cikkszám magasság ) ) ) ) E E E E E Csappantyúcsap Sarokváltó E ábra nélkül Sarokváltó P Bukó-nyíló sarokváltó P Különleges sarokváltó E ábra nélkül (sz.h.m < 360 mm) Különleges sarokváltó P (sz.h.m < 360 mm) 7 Többrészes középzáró, vízszintes Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség E Nyílószárnypánt Nyílószárnypánt E5 12/18-9 L R Nyílószárnypánt E5 12/20-9 L R Ollócsapágy E5 12/ Ollócsapágy E5 12/18-9 csappal ábra nélkül Ollócsapágy E5 12/ Ollócsapágy E5 12/20-9 csappal ábra nélkül a Ollócsapágy csap Sarokpánt E5 12/18-9 nut L R Sarokpánt E5 12/20-9 nut L R Sarokcsapágy E5 12/18-9 L R Sarokcsapágy E5 12/18-9 csappal ábra nélkül L R Sarokcsapágy E5 12/20-9 L R Sarokcsapágy E5 12/20-9 csappal ábra nélkül L R Hibás működtetés gátló szárnyrész Lökethatároló (90 ) Profilfüggő tokelemeket lásd a táblázatban a 35. oldalon! 15 Hibás működtetés gátló tokrész 16 Rejtett középzáró, szárnyrész 17 Rejtett középzáró, tokrész 18 Biztonsági záródarab 19 Záródarab 20 Csappantyú 1 ) Hibás működtetés gátló nem lehetséges 2 ) Különleges sarokváltóval 6 3 ) Sarokváltóval 4 20

21 Vasalat áttekintés 9 10a

22 Bukó vasalatok Cikklista Alkalmazási tartomány (lásd alkalmazási diagramm) Szárnyhorony szélesség mm Szárnyhorony magasság mm Szárnytömeg... max. 80 kg 1 Változtaható kilincsmagasságú bukó-nyíló rúdzár, dornméret 15 mm Szárnyhoronyszél. Méret Cikkszám , E E E E E E Sarokváltó E ábra nélkül Sarokváltó P Többrészes középzáró, függőleges Szárnyhorony- Méret Cikkszám magasság E Ollócsapágy E5 12/ Ollócsapágy E5 12/18-9 csappal ábra nélkül Ollócsapágy E5 12/ Ollócsapágy E5 12/20-9 csappal ábra nélkül a Ollócsapágy csap Horonyolló* Bukó-/nyíló szárnypánt E5, nut, rendszer 12/18 9 Cikkszám kiegyenlítővel kiegyenlítő nélkül 1 ) a Bukó-/nyíló szárnypánt E5, nut, rendszer 12/20 9 Cikkszám kiegyenlítővel kiegyenlítő nélkül 1 ) Lökethatároló (90 ) Profilfüggő tokelemeket lásd a táblázatban a 35. oldalon! 8 Záródarab 1 ) 2 vagy több bukó-/nyíló szárnypánt használata esetén az egyiknek kiegyenlítő nélkülinek kell lennie. 2, Különleges sarokváltóval 22

23 Vasalat áttekintés * a 4a 4 * Ha a horonyollót a rúdzárközpont fölé építik be, a mellékelt alátétet kell a nyílószárnypánt alá beépíteni.

24 Alap biztonsági fokozatú nyíló/bukó-nyíló vasalatok Cikklista Alkalmazási tartomány Szárnyhorony szélesség mm1) Szárnyhorony magasság mm Szárnytömeg... max. 130 kg 1 Állandó kilincsmagasságú bukó-nyíló rúdzár, dornméret 15 mm Szárnyhorony- Kilincsmag. Előlap Cikkszám magasság ) ) ) E E E E E E E E Változtható kilincsmagasságú bukó-nyíló rúdzár, dornméret 15 mm Szárnyhorony- Kilincsmag. Előlap Cikkszám magasság ) ) ) ) E E E E E E Csappantyúcsap Sarokváltó E ábra nélkül Sarokváltó P Bukó-nyíló sarokváltó P Különleges sarokváltó E ábra nélkül (sz.h.m < 360 mm) Különleges sarokváltó P (sz.h.m < 360 mm) 7 Ollóelőlap Szárnyhorony- Méret/Hossz Cikkszám szélesség / ) / / / / / E ) 1400 mm-es sz.h.sz-től másodolló 20 2 ) Hibás működtetés gátló nem lehetséges 3 ) Különleges sarokváltóval 6 4 ) Sarokváltóval 4 5 ) Sz.h.sz <310 mm esetén a szerelőklipszet el kell távolítani 6 ) Jobbos ablaknál a szárnyperemrúdzár excenterét 180 -kal elfordítani. 8 Ollókar E5, rendszer 12/18-9 Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség * L R L R L R L R a Ollókar E5, rendszer 12/20-9 Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség * L R L R L R L R Ollócsapágy E5 12/ Ollócsapágy E5 12/18-9 csappal ábra nélkül Ollócsapágy E5 12/ Ollócsapágy E5 12/20-9 csappal ábra nélkül a Ollócsapágycsap Sarokváltó ollóhoz P Többrészes középzáró, vízszintes és függőleges Szárnyhorony- Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség magasság KU 1 E KU 1 E KU 1 E Nyílószárnypánt E5 12/18-9 nut L R Nyílószárnypánt E5 12/20-9 nut ábra nélkül L R Sarokcsapágy E5 12/18-9 L R Sarokcsapágy E5 12/18-9 csappal ábra nélkül L R Sarokcsapágy E5 12/20-9 L R Sarokcsapágy E5 12/20-9 csappal ábra nélkül L R Hibás működtetés gátló szárnyrész Nyílószárnypánt Nyílószárnypánt E5 12/18-9 L R Nyílószárnypánt E5 12/20-9 L R

25 Vasalat áttekintés a 9 9a a Sz.h.m < 500 mm-től a bukási szélességet 80 mm-re kell korlátozni! 17 Szárnyperemrúdzár állandó kilincsmagassággal 6 ) Szárnyhorony- Működtető Hossz Cikkszám magasság magasság ) ) ) ) Szárnyperemrúdzár változtatható kilincsmagassággal 6 ) Szárnyhorony- Működtető Hossz Cikkszám magasság magasság ) ) ) ) ) Csappantyú szárnyperemrúdzárhoz Másodolló (1400 mm-es sz.h.sz-től) Hibás működtetés gátló szárnyperemrúdzárhoz Profilfüggő tokelemeket lásd a táblázatban a 35. oldalon! 22 Rejtett középzáró szárnyrész 23 Bukócsapágy 24 Záródarab 25 Rejtett középzáró tokrész 26 Biztonsági záródarab 27 Kilincs 25

26 1-es biztonsági fokozatú (WK 1) bukó-nyíló vasalatok (DIN V ENV ) Cikklista Alkalmazási tartomány Szárnyhorony szélesség mm1) Szárnyhorony magasság mm Szárnytömeg... max. 130 kg 1 Állandó kilincsmagasságú bukó-nyíló rúdzár, dornméret 15 mm Szárnyhorony- Kilincsmag. Előlap Cikkszám magasság ) ) ) E E E E E E E E Változtatható kilincsmagasságú bukó-nyíló rúdzár, dornméret 15 mm Szárnyhorony- Kilincsmag. Előlap Cikkszám magasság ) ) ) ) E E ) E E E Csappantyú csap Sarokváltó P Bukó-nyíló sarokváltó P Különleges sarokváltó P (Sz.h.m < 360 mm) 7 Ollóelőlap Szárnyhorony- Méret/Hossz Cikkszám szélesség / ) / / / / / E Ollókar E5, rendszer 12/18 9 Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség * L R L R L R L a Ollókar E5, rendszer 12/20 9 Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség * L R L R L R L R Ollócsapágy E5 12/ Ollócsapágy E5 12/18-9 csappal ábra nélkül Ollócsapágy E5 12/ Ollócsapágy E5 12/20-9 csappal ábra nélkül a Ollócsapágy csap Sarokváltó ollóhoz P Többrészes középzáró, vízszintes WK1 Szárnyhorony- Méret Cikkszám magasság KU 1 P KU 1 P KU 1 P KU 1 E KU 1 P KU 1 E KU 1 P Többrészes középzáró, függőleges Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség KU 1 E KU 1 E KU 1 E Nyílószárnypánt E5 12/18-9 nut L R Nyílószárnypánt E5 12/20-9 nut ábra nélkül L R Sarokcsapágy E5 12/18-9 L R Sarokcsapágy E5 12/18-9 csappal ábra nélkül L R Sarokcsapágy E5 12/20-9 L R Sarokcsapágy E5 12/20-9 csappal ábra nélkül L R ) 1400 mm-es sz.h.sz-től másodolló 19 2 ) Hibás működtetés gátló nem lehetséges 3 ) Különleges sarokváltóval 6 4 ) Sarokváltóval 4 5 ) Sz.h.sz <310 mm-től a szerelőklipszet el kell távolítani 6 ) Rúdzárhosszabbítóval 23 7 ) Sz.h.sz <400 mm esetén csak biztonsági sarokhoronyelemmel lehetséges 8 ) Szárnyperemrúdzár esetén a jobb oldali excentert 180 -kal elfordítani * maximális bukómélység 80 mm 26

27 Vasalat áttekintés 9 8 8a a 9 9a a Sz.h.sz < 500 mm-től a bukómélységet 80 mm-re kell korlátozni! 15 Szárnyperemrúdzár állandó kilincsmagassággal 8 ) Szárnyhorony- Működtető mag. Hossz Cikkszám magasság ) ) ) ) Szárnyperemrúdzár változtatható kilincsmagassággal 8 ) Szárnyhorony- Működtető mag. Hossz Cikkszám magasság ) ) ) ) ) Hibás működtetés gátló szárnyrész Másodolló Csappantyú szárnyperemrúdzárhoz Fúrásvédő pajzs Szárnyhorony- Méret/Hossz Cikkszám szélesség ) 150/ ) ) 250/ ) 350/ ) 500/ ) 500/ ) 500/ ) 500/ Középzáró Szárnyhorony- Méret/Hossz Cikkszám szélesség x 200 KU x 400 KU Profilfüggő tokelemekt lásd a táblázatban a 35. oldalon! 24 Acél bukócsapágy 25 Záródarab 26 Acél biztonsági záródarab 27 Zárható ablakkilincs 18 Hibás működtetés gátló szárnyperemrúdzárhoz 27

28 Alap biztonsági fokozatú bukó-nyíló vasalatok srégablakhoz Cikklista. Alkalmazási tartomány Szárnyhorony szélesség mm Szárnyhorony magasság mm Szárnytömeg... max. 80 kg 1 Ollóelőlap Szárnyhoronyszélesség Méret /Hossz Cikkszám / / / / / / E Ollókar E5 srégablakhoz, rendszer 12/18-9 Szárnyhoronyszélesség Méret Cikkszám L R L R L R L R a Ollókar E5 srégablakhoz, rendszer 12/20-9 Szárnyhoronyszélesség Méret Cikkszám L R L R L R L R Záróelem srég ollóelőlaphoz Állandó kilincsmagasságú bukó-nyíló rúdzár, dornméret 15 mm Szárnyhorony- Kilincsmag. Előlap Cikkszám magasság E E E E E E E E Íves építőelem Szárnyhorony- Méret Cikkszám magasság E E E E Középzáró, függőleges Szárnyhorony- Méret Cikkszám magasság E E KU 1 E E KU 1 E E KU 1 E KU 1 E E Rúdzárhosszabbító Szárnyhoronyszélesség Méret /Hossz Cikkszám E E Bukó-nyíló sarokváltó P Íves sarokváltó Sarokváltó srégablakhoz E Ollócsapágy E5 12/ Ollócsapágy E5 12/ Ollócsapágycsap Nyílószárnypánt E5 12/18-9 magasság állíthatósággal L R Nyílószárnypánt E5 12/20-9 magasság állíthatósággal L R Sarokcsapágy E5 12/18-9 Sarokcsapágy E5 12/20-9 L R L R Csappantyú csap Hibás működtetés gátló szárnyrész Profilfüggő tokelemeket lásd a táblázatban a 35. oldalon! 17 Hibás működtetés gátló tokrész 18 Bukócsapágy 19 Záródarab 20 Csappantyú 28

29 Vasalat áttekintés

30 Alap biztonsági fokozatú bukó-nyíló vasalatok íves ablakhoz Cikklista Alkalmazási tartomány Szárnyhorony szélesség mm Szárnyhorony magasság mm Szárnytömeg... max. 80 kg 1 Alapkészlet Cikkszám 12/ E / E tartalma: 1 íves ollókar E5, 1 íves ollókar-tartó, szárnyrávezető 2 Állandó kilincsmagasságú bukó-nyíló rúdzár, dornméret 15 mm Szárnyhorony- Kilincsmag. Előlap Cikkszám magasság E E E E E E Íves rúdzárcsatlakozó Szárnyhorony- Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség magasság E Íves másodolló Szárnyhorony- Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség magasság 900-tól ab Íves középzáró Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség E Íves középzáró, csatlakoztatható Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség E Íves építőelem, függőleges Szárnyhorony- Méret Cikkszám magasság E E E E E E Íves építőelem, vízszintes Szárnyhorony- Méret Cikkszám szélesség bukórész nélkül E E E Bukó-nyíló sarokváltó P Íves sarokváltó Ollócsapágy E5 12/18-9 állítható Ollócsapágy E5 12/20-9 állítható ábra n Ollócsapágy csap Nyílószárnypánt E5 12/18-9 magasság állíthatósággal L R Nyílószárnypánt E5 12/20-9 magasság állíthatósággal L R Sarokcsapágy E5 12/18-9 Sarokcsapágy E5 12/20-9 L R L R Csappantyú csap Hibás működtetés gátló, szárnyrész Profilfüggő tokelemeket lásd a táblázatban a 35. oldalon 17 Hibás működtetés gátló, tokrész 18 Bukócsapágy 19 Záródarab 20 Csappantyú 30

31 Vasalat áttekintés Jelölés Íves másodolló A tokelemet a jelölésnél levágni Figyelem: A szárnyrávezetőt úgy kell beállítani, hogy az íves ollókar a szárny íves ollótartójába a szárny csukódásakor surlódásmentesen becsússzon

32 32

33 ROTO NT Szárnyperem-/bukó-nyíló rúdzár kombinációk Szárnyperemrúdzár / bukó-nyíló rúdzár állandó kilincsmagassággal, dornméret 15 mm Szárnyperemrúdzár állandó működtető magassággal Szárnyhorony- Működtető mag. Méret Cikkszám magasság Ajtók Bukó-nyíló rúdzár állandó kilincsmagassággal Hibás működtetés gátló Cikkszám Cikkszám lehetséges X X vagy X vagy X X X X vagy X X vagy X vagy Szárnyperemrúdzár / bukó-nyíló rúdzár változtaható kilincsmagassággal, dornméret 15 mm Szárnyperemrúdzár változtatható működtető magassággal Szárnyhorony- Működtető mag. Méret Cikkszám magasság Ajtók Bukó-nyíló rúdzár változtatható kilincsmagassággal Hibás működtetés gátló Cikkszám Cikkszám lehetséges (sz.h.m ) vagy (sz.h.m ) X X X X X

TERET NYITUNK. Roto NT Designo. A rejtett bukó-nyíló vasalatrendszer. Beépítési útmutató fa ablakokhoz és erkélyajtókhoz

TERET NYITUNK. Roto NT Designo. A rejtett bukó-nyíló vasalatrendszer. Beépítési útmutató fa ablakokhoz és erkélyajtókhoz TERET NYITUNK Roto NT Designo A rejtett bukó-nyíló vasalatrendszer Beépítési útmutató fa ablakokhoz és erkélyajtókhoz Roto NT Designo Felelősség kizárása A katalógusban szereplő adatokat gondosan és szakszerűen

Részletesebben

Az AB 502-3 műanyagos és AB 503-3 fás beépítési útmutatókban foglaltakat előfeltételként alkalmazva!

Az AB 502-3 műanyagos és AB 503-3 fás beépítési útmutatókban foglaltakat előfeltételként alkalmazva! Roto NT résszellõztetõ Résszellőztető minden pántoldal / rendszer Az AB 502-3 műanyagos és AB 503-3 fás beépítési útmutatókban foglaltakat előfeltételként alkalmazva! mm horonyhézag /20 mm peremszélesség

Részletesebben

Roto NT Ny-B vasalat. Ny-B vasalat minden pántoldal / rendszer

Roto NT Ny-B vasalat. Ny-B vasalat minden pántoldal / rendszer Roto NT Ny-B vasalat Ny-B vasalat minden pántoldal / rendszer Az AB 502-3 műanyagos és AB 503-3 fás beépítési útmutatókban foglaltakat előfeltételként alkalmazva! 12 mm Horonyhézag /20 mm Peremszélesség

Részletesebben

Roto NT Designo. A rejtett bukó-nyíló vasalatrendszer TERET NYITUNK. Beépítési útmutató Műanyag ablakokhoz és erkélyajtókhoz

Roto NT Designo. A rejtett bukó-nyíló vasalatrendszer TERET NYITUNK. Beépítési útmutató Műanyag ablakokhoz és erkélyajtókhoz TERET NYITUNK Roto NT Designo A rejtett bukó-nyíló vasalatrendszer Beépítési útmutató Műanyag ablakokhoz és erkélyajtókhoz Készült: 2006 augusztus. Változtatás joga fenntartva.. oldal / AB 567-1_HU Felelősség

Részletesebben

Roto NT Rögzíthető olló. Beépítési útmutató fa- és műanyag ablakokhoz és erkélyajtókhoz

Roto NT Rögzíthető olló. Beépítési útmutató fa- és műanyag ablakokhoz és erkélyajtókhoz Roto NT Rögzíthető olló Roto NT Rögzíthető olló Beépítési útmutató fa- és műanyag ablakokhoz és erkélyajtókhoz A felelősség kizárása A beépítési útmutatóban szereplő adatokat gondosan és szakszerűen állítottuk

Részletesebben

A.Roto.bukó-nyíló.vasalatrendszer. Roto.NT.PowerHinge. Beépítési útmutató fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz. Ablak- és ajtótechnológia

A.Roto.bukó-nyíló.vasalatrendszer. Roto.NT.PowerHinge. Beépítési útmutató fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz. Ablak- és ajtótechnológia A.Roto.bukó-nyíló.vasalatrendszer Beépítési útmutató fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Roto.NT.PowerHinge Ablak- és ajtótechnológia A felelősség kizárása A beépítési útmutatóban szereplő adatokat gondosan

Részletesebben

Roto.NT..TurnPlus. Beépítési útmutató fa- és műanyag ablakokhoz és erkélyajtókhoz. Ablak- és ajtótechnológia

Roto.NT..TurnPlus. Beépítési útmutató fa- és műanyag ablakokhoz és erkélyajtókhoz. Ablak- és ajtótechnológia Roto.NT..TurnPlus Beépítési útmutató fa- és műanyag ablakokhoz és erkélyajtókhoz Roto.NT..TurnPlus Ablak- és ajtótechnológia Felelősség kizárása A beépítési útmutatóban szereplő adatokat gondosan és szakszerűen

Részletesebben

Roto NT. Roto NT horonyolló. Horonyolló beépítési útmutató

Roto NT. Roto NT horonyolló. Horonyolló beépítési útmutató Roto NT Roto NT horonyolló Horonyolló beépítési útmutató Felelőség kizárása A beépítési útmutatóban szereplő adatokat gondosan és szakszerűen állítottuk össze. A technikai fejlődéssel, a törvényi előírások

Részletesebben

ROTO Centro 101 E5 12/18-9 rendszer Beépítési útmutató

ROTO Centro 101 E5 12/18-9 rendszer Beépítési útmutató ROTO Centro 0 E /8- rendszer Beépítési útmutató ROTO ELZETT CERTA Vasalatgyártó és Kereskedelmi Kft. H- Lövõ, Kossuth L. u.. Tel.: 3 / 3 00, 3 3, 3 38 Fax: 3 / 37 3 Internet: http://www.roto-frank.com

Részletesebben

Roto NT Résszellőztető beépítési útmutatója E5 pántoldal, 12/18(20)-9(13) rendszer

Roto NT Résszellőztető beépítési útmutatója E5 pántoldal, 12/18(20)-9(13) rendszer Roto NT Résszellőztető beépítési útmutatója E5 pántoldal, 12/(20)-9(13) rendszer 12 mm horonyhézag /20 mm peremszélesség 9/13 mm vasalattengely A vasalatok működésbiztonsága Termékszavatossági előírások

Részletesebben

Roto NT A világon a legnagyobb darabszámban eladott bukó-nyíló vasalat ablakokhoz és teraszajtókhoz

Roto NT A világon a legnagyobb darabszámban eladott bukó-nyíló vasalat ablakokhoz és teraszajtókhoz Ablak- és ajtótechnológia Roto NT A világon a legnagyobb darabszámban eladott bukó-nyíló vasalat ablakokhoz és teraszajtókhoz! " " Impressum Copyright: März 2012 Roto Frank AG Wilhelm-Frank-Platz 1 D-70771

Részletesebben

Szerelési, karbantartási útmutató

Szerelési, karbantartási útmutató ROTO ELZETT Vasalatkereskedelmi Kft. 9461 Lövő, Kossuth L. u.25. Szerelési, karbantartási útmutató Termékszavatossági előírások Az üvegezéstechnika ékelési előírásait be kell tartani. Agresszív faanyagok

Részletesebben

Gyártmányismertetö. Bukó-nyíló, nyíló és bukó ablak vasalatok fa ablakokhoz és ajtókhoz. Anyagok, korrózió elleni védelem.

Gyártmányismertetö. Bukó-nyíló, nyíló és bukó ablak vasalatok fa ablakokhoz és ajtókhoz. Anyagok, korrózió elleni védelem. Gyártmányismertetö Bukó-nyíló, nyíló és bukó ablak vasalatok fa ablakokhoz és ajtókhoz Alkalmazás A JET ablakvasalatcsalád alkalmazási területe: Egyszárnyú ablakok és teraszajtók Kétszárnyú tokosztó nélküli

Részletesebben

A rejtett bukó-nyíló vasalatrendszer. Roto NT Designo Tehermentesítő. Beépítési útmutató fa- és műanyag ablakokhoz és -erkélyajtókhoz

A rejtett bukó-nyíló vasalatrendszer. Roto NT Designo Tehermentesítő. Beépítési útmutató fa- és műanyag ablakokhoz és -erkélyajtókhoz A rejtett bukó-nyíló vasalatrendszer Beépítési útmutató fa- és műanyag ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Roto NT Designo Tehermentesítő Ablak- és ajtótechnológia Felelőség kizárása A katalógusban szereplő

Részletesebben

Roto NT tisztítóolló. Beépítési útmutató fa- és műanyag ablakokhoz. Roto NT tisztítóolló

Roto NT tisztítóolló. Beépítési útmutató fa- és műanyag ablakokhoz. Roto NT tisztítóolló Roto NT tisztítóolló Beépítési útmutató fa- és műanyag ablakokhoz Roto NT tisztítóolló Felelősség kizárása A beépítési útmutatóban található minden adatot gondosan és szakszerűen állítottunk össze. A technika

Részletesebben

Gyártmányismertetö. Harmonika vasalatok. Alkalmazás. Normál színek

Gyártmányismertetö. Harmonika vasalatok. Alkalmazás. Normál színek Gyártmányismertetö Harmonika vasalatok Alkalmazás A G.U-harmonika vasalatok alkalmazási területe: 3- tól 7 szárnyú homlokzati harmonika ablakok és ajtók futósínekkel és vezetösínekkel. Kivitel G.U-922

Részletesebben

Teret nyitunk. Roto Patio S. A Patio vasalatrendszer. Beépítési útmutató a Patio 4150 S rendszerekhez

Teret nyitunk. Roto Patio S. A Patio vasalatrendszer. Beépítési útmutató a Patio 4150 S rendszerekhez Teret nyitunk Roto Patio A Patio vasalatrendszer Beépítési útmutató a Patio 4150 rendszerekhez Roto Patio Tartalom Termékszavatossági előírások Általános útmutató a Patio 4150 rendszerekhez A Patio 4150

Részletesebben

A.Roto.Patio.S.NT.vasalatrendszer. Roto.Patio.S.NT. Beépítési útmutató fa- és műanyag ablakokhoz és -erkélyajtókhoz. Ablak- és ajtótechnológia

A.Roto.Patio.S.NT.vasalatrendszer. Roto.Patio.S.NT. Beépítési útmutató fa- és műanyag ablakokhoz és -erkélyajtókhoz. Ablak- és ajtótechnológia A.Roto.Patio.S.NT.vasalatrendszer Beépítési útmutató fa- és műanyag ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Roto.Patio.S.NT Ablak- és ajtótechnológia Felelősség kizárása A beépítési útmutatóban található minden

Részletesebben

felhasználói-netto-árlista

felhasználói-netto-árlista Felhasználói-nettó-garnitúraárak FERCO EURO Árlista Ajánlott garnitúra felhasználói-netto-árlista G.U-Vasalatrendszerek fa szerkezet Kiadás 2005.03 Vasalatrendszerek Fa profilokhoz Tartalom 1 Cikkcsoport

Részletesebben

Roto NT B-Ny ütközőlécrúdzár negatív kilincstávolsággal

Roto NT B-Ny ütközőlécrúdzár negatív kilincstávolsággal Roto NT B-Ny ütközőlécrúdzár negatív kilincstávolsággal Beépítési útmutató fa- és műanyag ablakokhoz és erkélyajtókhoz Roto NT B-Ny ütközőlécrúdzár negatív kilincstávolsággal Ablak- és ajtótechnológia

Részletesebben

Nyíló és nyíló-bukó nyílászárók teherhordó vasalatainak rögzítése

Nyíló és nyíló-bukó nyílászárók teherhordó vasalatainak rögzítése Gütegemeinschaft Schlösser und Beschläge e.v. (Zárak és Vasalatok Minőségvédelmi Egyesület) Irányelv: TBDK AZ EREDETI KIADÁS FORDÍTÁSA Kiadás: 2008-07-24 Irányelv a nyíló és nyíló-bukó vasalatok definícióival

Részletesebben

felhasználói-netto-árlista

felhasználói-netto-árlista Felhasználói-nettó-garnitúraárak FERCO EURO Árlista Ajánlott garnitúra felhasználói-netto-árlista G.U-Vasalatrendszerek müanyag szerkezet Kiadás 2005.03 Vasalatrendszerek Müanyag profilokhoz Tartalom 1

Részletesebben

Fa - Alumínium Tolóajtó

Fa - Alumínium Tolóajtó .1 Modellek k 21L, 21R vagy 22 modellek (váltószárnyas kivitel) CR/IF tok/szárny kombinációkban. A nyílásirány meghatározása A nyílásirány a tolókilincs szárnyon elfoglalt pozíciójától függ. Vagyis, ha

Részletesebben

Roto Patio 6080. Harmonika vasalatrendszer. Beépítési útmutató minden Patio 6080-as rendszerhez

Roto Patio 6080. Harmonika vasalatrendszer. Beépítési útmutató minden Patio 6080-as rendszerhez Roto Patio 6080 Harmonika vasalatrendszer Beépítési útmutató minden Patio 6080-as rendszerhez Roto Patio 6080 Felelősség kizárása A katalógusban szereplő adatokat gondosan és szakszerűen állítottuk össze.

Részletesebben

Roto NT A világon a legnagyobb darabszámban eladott bukó-nyíló vasalat ablakokhoz és teraszajtókhoz

Roto NT A világon a legnagyobb darabszámban eladott bukó-nyíló vasalat ablakokhoz és teraszajtókhoz Ablak- és ajtótechnológia Roto NT A világon a legnagyobb darabszámban eladott bukó-nyíló vasalat ablakokhoz és teraszajtókhoz Beépítési-, karbantartási- és használati útmutató OŅCP[CI CDNCMQMJQ\ ÅU VGTCU\CLVÏMJQ\

Részletesebben

Bukó-nyíló, nyíló és bukószárny vasalatok

Bukó-nyíló, nyíló és bukószárny vasalatok Rendelési katalógus Cikkcsoport D Bukó-nyíló, nyíló és bukószárny vasalatok Kiadás 008.05.1 Tartalom Bukó-nyíló, nyíló és bukószárny vasalatok ablakokhoz és ajtókhoz Kivitel, termékinformáció Bevezető

Részletesebben

Roto Patio S NT. A Patio vasalatrendszer. Patio 3090 S / 3130 S / 4150 S TERET NYITUNK. Beépítési útmutató

Roto Patio S NT. A Patio vasalatrendszer. Patio 3090 S / 3130 S / 4150 S TERET NYITUNK. Beépítési útmutató TERET NYITUNK Roto Patio NT A Patio vasalatrendszer Beépítési útmutató Patio 3090 / 3130 / 4150 Készült: 2006. december. Változtatás joga fenntartva. 1. oldal / AB 530-1_HU Felelősség kizárása A beépítési

Részletesebben

Rendelési katalógus. Pántok. Cikkcsoport. Kezdőlap. Kiadás 2008.05 YA.1

Rendelési katalógus. Pántok. Cikkcsoport. Kezdőlap. Kiadás 2008.05 YA.1 Rendelési katalógus Cikkcsoport Pántok.1 Tartalom Pántok Ajtópántok fa szerkezetekhez Ajtópánt állítható 3 irányban állítható ajtópánt 130 kg szárnysúlyig. 3 3 irányban állítható ajtópánt 1 kg szárnysúlyig.

Részletesebben

Roto NT A világon a legnagyobb darabszámban eladott bukó-nyíló vasalat ablakokhoz és teraszajtókhoz

Roto NT A világon a legnagyobb darabszámban eladott bukó-nyíló vasalat ablakokhoz és teraszajtókhoz Ablak- és ajtótechnológia Roto NT A világon a legnagyobb darabszámban eladott bukó-nyíló vasalat ablakokhoz és teraszajtókhoz Katalógus Roto Elzett Vasalatkereskedelmi Kft. Ablak- és ajtótechnológia Kossuth

Részletesebben

ABLAK RENDSZER: GL SYSTEM

ABLAK RENDSZER: GL SYSTEM ABLAK RENDSZER: GL SYSTEM TÁBLÁZAT 1/1 F Fix (tokban Üvegezve) szél. 700 800 7652 8409 9318 mag. 2400 2300 2200 2100 2000 1900 1800 1700 1 1500 1400 1300 1000 900 800 700 8409 9242 9242 900 1000 1300 1400

Részletesebben

Rendelési katalógus. Forgó és billenő vasalatok. Cikkcsoport. Kezdőlap. Kiadás 2008.05

Rendelési katalógus. Forgó és billenő vasalatok. Cikkcsoport. Kezdőlap. Kiadás 2008.05 Rendelési katalógus Cikkcsoport A Forgó és billenő vasalatok 5 5.31 Tartalom Forgó és billenő vasalat Forgó és billenő Cikkcsoport "A" Abalakokhoz Kivitel, termékinformáció, tartozékok Termékinformáció

Részletesebben

Műanyag Mellékbejárati ajtó

Műanyag Mellékbejárati ajtó .1 Metszeti ábrák KF410, KF300, KF200, KF200 Kanto befelé nyíló és kifelé nyíló Rendelési méret További metszeti rajzokat talál az 1..3.1 IF ajtószárnyak és az 1.3.2 AF ajtószárnyak fejezetekben. KF400

Részletesebben

Roto Patio 6080. A harmónika vasalatrendszer. Teret nyitunk. Beépítési útmutató minden Patio 6080-as rendszerhez

Roto Patio 6080. A harmónika vasalatrendszer. Teret nyitunk. Beépítési útmutató minden Patio 6080-as rendszerhez Teret nyitunk Roto Patio 6080 A harmónika vasalatrendszer Beépítési útmutató minden Patio 6080-as rendszerhez 1 Stand: Mai 2004. Änderungen vorbehalten. Seite 1 / AB 528-1 Tartalom Termékszavatossági előírások

Részletesebben

Roto Patio 6080. A harmónika vasalatrendszer TERET NYITUNK. Beépítési útmutató minden Patio 6080-as rendszerhez

Roto Patio 6080. A harmónika vasalatrendszer TERET NYITUNK. Beépítési útmutató minden Patio 6080-as rendszerhez TERET NYITUNK Roto Patio 6080 A harmónika vasalatrendszer Beépítési útmutató minden Patio 6080-as rendszerhez Stand: März 2006. Änderungen vorbehalten. Seite / AB 528-2 2. oldal / AB 528-2_HU Készült:

Részletesebben

ROTO Centro 101 E5 12/18-9 rendszer Beépítési útmutató

ROTO Centro 101 E5 12/18-9 rendszer Beépítési útmutató ROTO Centro 0 E /8- rendszer Beépítési útmutató ROTO ELZETT Vasalatkereskedelmi Kft. H- Lövo Kossuth L. u.. Tel.: 00 Fax: 7 E-mail: roto-soe@roto-frank.com Budapesti iroda: H-0 Budapest Hévízi u. /c IV.ép.

Részletesebben

Fa-Alu HET Bejárati ajtók

Fa-Alu HET Bejárati ajtók Metszeti ábrák TR/IF Alsó metszet Oldalsó/felső metszet Oldalrész alsó metszet Oldalrész oldalsó/felső metszet FOK ibelül FOK belül 1 Metszeti ábrák TR/IF Tokosztó szárny/fix Sorolás Tokosztó - Fix/Fix

Részletesebben

Teret nyitunk. Roto Patio Z. A Patio vasalatrendszer. Beépítési útmutató a. Patio 4180 Z rendszerhez 11/03

Teret nyitunk. Roto Patio Z. A Patio vasalatrendszer. Beépítési útmutató a. Patio 4180 Z rendszerhez 11/03 Roto Patio Z Teret nyitunk A Patio vasalatrendszer Beépítési útmutató a Patio 410 Z rendszerhez 1 11/03 1 2 Roto Patio Z Tartalom Termékszavatossági előírások Általános útmutató a Patio 410 Z rendszerhez

Részletesebben

barna fehér fehér ezüst ezüst

barna fehér fehér ezüst ezüst WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 040 Budaörs, Gyár u.. - Tel.: (00 36) 3/48-30 - Nyomtatva Magyarországon B 5 000/H 0 050 0/003 -szerelési méret Ollókaros és csúszósines ajtóbehúzóra A helyi elôírások és

Részletesebben

15 Épületvasalatok. 15 0010 Ajtóbehúzók

15 Épületvasalatok. 15 0010 Ajtóbehúzók 5 Épületvasalatok 5 000 Ajtóbehúzók Összehasonlító táblázat Würth DORMA GEZE GU/BKS TS- TS 68 /TS 77 TS 000 TS-5 TS 72 TS 500 TS-8 TS 72/TS73 TS-0 TS 70 / TS 72 TS 2000 OTS 330 TS-20 TS 83 TS 4000 OTS

Részletesebben

Az árak tartalmazzák az Áfát!!!

Az árak tartalmazzák az Áfát!!! 8700 Marcali Kossuth L. u 2 Tel: +36 30 826 3877 Email: megrendeles@balaton-ablak.hu Az árak tartalmazzák az Áfát!!! 1. Táblázat Fix ablak tokban 500-600 601-700 701-800 801-900 901-1000 1001-1100 1101-1200

Részletesebben

Alumínium bejárati ajtó Rendszertechnika

Alumínium bejárati ajtó Rendszertechnika .01 - Modell áttekintés 1 .02 - AT200-soft / AT200-kanto A fő modellekhez mint egyszárnyú befelé nyíló ajtó, oldal és felülvilágítók választani lehet a szögletes (Kanto) és a lekerekített (Soft) profilformák

Részletesebben

Fel- és lenyíló vasalások Duo 5.115

Fel- és lenyíló vasalások Duo 5.115 Fel- és lenyíló vasalások Duo.11 Duo fel- és lenyíló olló faajtókhoz 333 Duo fel- és lenyíló olló keskeny alumínium keretes ajtókhoz 333 19 1 /37 19 1 /37 1 7 9 9 Kg H 1 3 3 1 3 3 Kg 1 B 3 3 1 3 3 A felnyíló

Részletesebben

Roto Patio Life. A Patio vasalatrendszer TERET NYITUNK. Beépítési útmutató Patio Life fa tolórendszerhez

Roto Patio Life. A Patio vasalatrendszer TERET NYITUNK. Beépítési útmutató Patio Life fa tolórendszerhez TERET NYITUNK Roto Patio Life A Patio vasalatrendszer Beépítési útmutató Patio Life fa tolórendszerhez 2005. március. Változtatás joga fenntartva. 1 / AB 541-1 Melléklet a beépitéshez A beépitési útmutatóhoz

Részletesebben

Nyílászáró árajánlat

Nyílászáró árajánlat Nyílászáró árajánlat Megrendelö: Készítette: Csizi-Ker Kft. 3300 Eger,Maklári út 54. 36/414-014, 20/315-1185 Kolman Gyula www.csiziker.hu Tisztelt! Köszönettel vettük érdeklödését termékeink iránt. Kérésére,

Részletesebben

Alumínium bejárati ajtók Ajtó pánt

Alumínium bejárati ajtók Ajtó pánt 7.07.03 a) Látható pánt A látható ajtó pánt 3 részes forgó pánt kivitelű. Alkalmazása az ajtó típusoknál: Alkalmazás AT200: AT300: AT400: AT410: IGEN IGEN IGEN / választható, rejtett kivitel is rendelhető

Részletesebben

AZ EREDETI KIADÁS FORDÍTÁSA

AZ EREDETI KIADÁS FORDÍTÁSA Gütegemeinschaft Schlösser und Beschläge e.v. (Zárak és Vasalatok Minőség Társasága) : VHBH AZ EREDETI KIADÁS FORDÍTÁSA Kiadás: 2009-11-12 Ablakok és teraszajtók vasalatai Tartalom 1 Ezen irányelv alkalmazási

Részletesebben

Roto NT Designo II Rejtett pántoldal

Roto NT Designo II Rejtett pántoldal Roto NT Designo II Rejtett pántoldal Impresszum Roto Frank AG Ablak- és ajtótechnológia www.roto-frank.com Általános információ Tartalom Információk az útmutatóról...5 Célcsoportok...6 A célcsoportok tájékoztatási

Részletesebben

Padlóba süllyesztett ajtócsukók

Padlóba süllyesztett ajtócsukók Képes tartalomjegyzék Normál karos ajtócsukók Csúszókaros ajtócsukók EN 14 európai szabvány A CT 2000, 2200, 00, 3000, 4000 és a TEB 900 ajtócsukó sorozatok az EN 14 európai szabvány minden egyes követelménye

Részletesebben

Ablakpántok müanyag ablakokhoz

Ablakpántok müanyag ablakokhoz Ablakpántok müanyag ablakokhoz Oldalirányban állítható pántok 60,0 86,0 Nyílószárnypánt oldalirányban állítható pántok 80 kg szárnysúlyig Szárnyrész 700 9-36945-00-0-1 Tokrész 700 9-36946-00-0-1 Takaró

Részletesebben

A LEGMODERNEBB TECHNIKA: H 260 ÉS H 360 STYLOS ABLAKRENDSZEREK A HOCO-TÓL.

A LEGMODERNEBB TECHNIKA: H 260 ÉS H 360 STYLOS ABLAKRENDSZEREK A HOCO-TÓL. Építse be. Élvezze előnyeit. HOCOstylos H260 műanyag és H360 műanyag-alumínium ablakrendszer A LEGMODERNEBB TECHNIKA: H 260 ÉS H 360 STYLOS ABLAKRENDSZEREK A HOCO-TÓL. FUNKCIÓ. BIZTONSÁG. ÁLLANDÓSÁG. A

Részletesebben

Hahn KT-R. Hengeres pánt műanyag ajtók számára. Szép formájú Karbantartásmentes! 3 dimenzióban állítható

Hahn KT-R. Hengeres pánt műanyag ajtók számára. Szép formájú Karbantartásmentes! 3 dimenzióban állítható Hahn KT-R Hengeres pánt műanyag ajtók számára Szép formájú Karbantartásmentes! 3 dimenzióban állítható Hahn KT-R Hengeres pánt műanyag ajtók számára Adapterlemezek a stabil rögzítéshez Kopásálló, rozsdamentes

Részletesebben

Biztonságtechnika. A szabadság nem ismer határokat. Betörésvédelem Fa és műanyag szerkezetekhez

Biztonságtechnika. A szabadság nem ismer határokat. Betörésvédelem Fa és műanyag szerkezetekhez Biztonságtechnika A szabadság nem ismer határokat Betörésvédelem Fa és műanyag szerkezetekhez Alkalom szüli a tolvajt! szól a régi mondás és ez pontosan így van: a tolvaj, illetve a betörő olyan objektumokat

Részletesebben

huwilift-duo-standard 7.90 Fel- és lenyíló vasalások Huwilift Duo nhuwilift Duo fel- és lenyíló olló faajtókhoz 00003330000

huwilift-duo-standard 7.90 Fel- és lenyíló vasalások Huwilift Duo nhuwilift Duo fel- és lenyíló olló faajtókhoz 00003330000 .9 Fel- és lenyíló vasalások Huwilift Duo nhuwilift Duo fel- és lenyíló olló faajtókhoz 333 nhuwilift Duo fel- és lenyíló olló keskeny alumínium keretes ajtókhoz 333 19 3 /3 19 3 /3 13 3 5 1 9 3 9 3 Kg

Részletesebben

siegenia-aubi vasalatok

siegenia-aubi vasalatok siegenia-aubi vasalatok Favorit program Bukó-nyíló vasalatok A Favorit program a Siegenia-Aubi cég átfogó választékot nyújtó vasalat rendszere, mellyel a legkülönlegesebb igények is teljes mértékig kielégíthetők.

Részletesebben

MŰANYAG, FA ÉS FÉM ABLAKOKHOZ ÉS TERASZAJTÓKHOZ. Toló-bukó vasalatok, harmonika vasalatok

MŰANYAG, FA ÉS FÉM ABLAKOKHOZ ÉS TERASZAJTÓKHOZ. Toló-bukó vasalatok, harmonika vasalatok MŰANYAG, FA ÉS FÉM ABLAKOKHOZ ÉS TERASZAJTÓKHOZ Toló-bukó vasalatok, harmonika vasalatok Egyedi megoldások a legmagasabb minőségi elvárásokra A Gretsch-Unitas toló-bukó vasalat kínálata A képet rendelkezésre

Részletesebben

Fa/alu bejárati ajtók Rendszer áttekintés

Fa/alu bejárati ajtók Rendszer áttekintés Metszeti ábrák VR/IF Metszet alul Metszet oldalt / felül Metszet oldalvilágító alul Metszet Seitenteil oldalt / felül FOK belül Rendelésim. Rendelésim. FOK belül Rendelésim. Rendelésim. 1 Metszeti ábrák

Részletesebben

ACO MARKANT. EnEV. ACO Therm ablakkeret műanyagból. ACO Fränkische ACO MARKANT ACO DRAIN ACO DRAIN

ACO MARKANT. EnEV. ACO Therm ablakkeret műanyagból. ACO Fränkische ACO MARKANT ACO DRAIN ACO DRAIN ACO Therm ablakkeret műanyagból Mind falazatba, mind betonfalba azonnal be lehet építeni. esztétikus és hõszigetelt ablakkeret az ablak helyének kihagyása helyett a keret egyszerûen beépíthetõ nincs szükség

Részletesebben

Fa-Alu HET Bejárati ajtók

Fa-Alu HET Bejárati ajtók Metszeti ábrák TR/IF Alsó metszet Oldalsó/felső metszet Oldalrész alsó metszet Oldalrész oldalsó/felső metszet FOK i FOK 1 Metszeti ábrák TR/IF Tokosztó Sorolás Tokosztó - Fix/Fix 2 Metszeti ábrák VR/IF

Részletesebben

Vészkijáratok, pánikajtók =

Vészkijáratok, pánikajtók = ÁLTALÁNOS TÁJÉKOZTATÓ MENEKÜLÉSI AJTÓKRÓL Menekülési ajtóknak egy másodpercen belül, egy kéz, egyetlen mozdulatával nyíthatóknak kell lennie, íly módon biztonságos menekülést biztosítva. - Maximális ajtószárnysúly:

Részletesebben

Az árak tartalmazzák az Áfát!!!

Az árak tartalmazzák az Áfát!!! 8700 Marcali Kossuth L. u 2 Tel: +36 30 826 3877 Email: megrendeles@balaton-ablak.hu Az árak tartalmazzák az Áfát!!! 1. Táblázat Fix ablak tokban 500-600 601-700 701-800 801-900 901-1000 1001-1100 1101-1200

Részletesebben

ÁRLISTA. Korrekt Nívós Szélsebes

ÁRLISTA. Korrekt Nívós Szélsebes ÁRLISTA Korrekt Nívós Szélsebes tartalomjegyzék Számítási feltételek 2 Kiegészítők árlistája 3-4 Üveg felárak 5-6 Kiegészítők 6 Kiegészítők: Revento, Libris, Libris Plusz, Ergono Ablakokhoz 7 Fix ablak

Részletesebben

Alumínium bejárati ajtók Rendszertechnika

Alumínium bejárati ajtók Rendszertechnika .01 Modell áttekintés (Formák) Befelé nyíló lap ajtó Rendszer elnevezése: AT310 Külső oldalon sima ajtólap A tok és az ajtólap síkban eltolva. 2 szárnyú ajtók Kifelé nyíló ajtók Bukó felülvilágító Konstrukciók

Részletesebben

Ablak- és ajtótechnológia. Roto Door. Átfogó termékpaletta a tartósan tömített ajtókhoz. Mini kábelátvezető beépítési útmutató

Ablak- és ajtótechnológia. Roto Door. Átfogó termékpaletta a tartósan tömített ajtókhoz. Mini kábelátvezető beépítési útmutató Ablak- és ajtótechnológia Roto Door Átfogó termékpaletta a tartósan tömített ajtókhoz Mini kábelátvezető beépítési útmutató Felelősség kizárása A kiadványban szereplő adatokat gondosan és szakszerűen állítottuk

Részletesebben

Műanyag Méretkorlátozás ablakokra

Műanyag Méretkorlátozás ablakokra .1 Íves és srég ablakok Íves ablakok Decor nincs Egyrészes íves, nyíló ablak méretkorlátozása. > nyíló kivitel > nyíló/bukó kivitel (látható vasalat) Kívül csak fehérben Tartsa be a minimális ívsugarat

Részletesebben

Fel- és lenyíló vasalások Huwilift Duo 7.71

Fel- és lenyíló vasalások Huwilift Duo 7.71 Fel- és lenyíló vasalások Huwilift Duo. HUWILIFT DUO set for wood fel- és lenyíló olló faajtókhoz 00003330000 HUWILIFT DUO set for alu frame fel- és lenyíló olló keskeny alumínium keretes ajtókhoz 0000333000

Részletesebben

Fa-Alu bejárati ajtók Rendszer áttekintés

Fa-Alu bejárati ajtók Rendszer áttekintés Metszeti ábrák VR/IF Alsó metszet Oldalsó/felső metszet Oldalrész alsó metszet Oldalrész oldalsó/felső metszet FOK belül Üveg méret Üveg méret FOK belül 1 Metszeti ábrák VR/IF Oldalrész/felülvilágító metszet

Részletesebben

Fa - Alumínium Ablakok és erkélyajtók

Fa - Alumínium Ablakok és erkélyajtók .1 Metszeti ábrák NRCF metszet fix Zárható kivitelek és tolóajtók mindíg IF szárnnyal készülnek CRCF metszet fix IRCF metszet fix Kérésre a 21 mm-es körbefutó keretrész látható felület lehet. alap esetben

Részletesebben

0,0133 Lengyel zlotynál írd be =1 HUF

0,0133 Lengyel zlotynál írd be =1 HUF y Írja be a táblázatba az Önnek megfelelő pénznemet és árfolyamot Standard [%] Egyedi [%] Bejárati ajtók Színfelárak Pénznem (kurz) Az árlista ebben a pénznemben van megadva. Ha zlotyban akarod, PLN be

Részletesebben

Door Roto Eifel "Design" MD & AD vízvető Beépítés egyszárnyú kivitel

Door Roto Eifel Design MD & AD vízvető Beépítés egyszárnyú kivitel 3 Szárny [1] Csatlakozóprofil (AD) [2] Klipszprofil [3] Végtakaró - jobb [4] Végtakaró - bal 18.5/21.5 [A] [D] 1 4 5 18.5/21.5 2 [5] Kefetömítés [] Rögzítő csavar [] AD: süllyesztettfejű csavar MD: önmetsző

Részletesebben

Felsõ ajtócsukók Normálkaros ajtócsukók

Felsõ ajtócsukók Normálkaros ajtócsukók Felsõ ajtócsukók Normálkaros ajtócsukók Képes tartalomjegyzék Normál karos ajtócsukók Csúszókaros ajtócsukók EN 14 európai szabvány A 000, 00, 500, 000, 4000 és a TEB 900 ajtócsukó sorozatok az EN 14 európai

Részletesebben

MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK. GBW ajtópanelekből

MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK. GBW ajtópanelekből MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK Műanyag ablakok: Műanyag bejárati ajtók: REHAU BASIC-DESIGN profilból REHAU THERMO-DESIGN profilból GBW ajtópanelekből Alkalmazási terület: A REHAU BASIC-DESIGN és THERMO- DESIGN profilból

Részletesebben

I. Termékjellemzők Vonatkozó jogszabályok: 3/2003 (I. 25.) BM-GKM-KvVM együttes rendelet 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet, Országos Tűzvédelmi Szabályzat (OTSZ) Vonatkozó szabványok: MSZ 9333: 2011 A műszaki

Részletesebben

Fa-Alu HET Bejárati ajtók

Fa-Alu HET Bejárati ajtók Metszeti ábrák VR/IF Alsó metszet Oldalsó/felső metszet 85.5 36 85.5 36 32.4 32.4 20 20 61 65 61 65 131 36 10 131 36 10 FOK belül Oldalrész alsó metszet Oldalrész oldalsó/felső metszet 96.1 96.1 32.4 32.4

Részletesebben

Overmax ajtónyitó rendszer Becsapódásgátló Konfirmátor csavar 7.8

Overmax ajtónyitó rendszer Becsapódásgátló Konfirmátor csavar 7.8 Overmax ajtónyitó rendszer Becsapódásgátló Konfirmátor csavar 7.8 furatmélység: 14 ø10 Az alsó ajtó lenyitásával a felső is felnyílik. Szélesség: max. 1200 mm Súly: ajtónként max. 5 kg Adapter nélkül használható

Részletesebben

Műanyag Méretkorlátozás ablakokra

Műanyag Méretkorlátozás ablakokra .0 Általános tudnivalók A méretkorlátozó diagramoknál a műszakilag elkészíthető, illetve biztonság szempontjából lényeges méreteken belül lehetséges minimális, illetve maximális méretekről van szó. Olyan

Részletesebben

Padlóba süllyesztett ajtócsukók alkatrészei és kiegészítõi

Padlóba süllyesztett ajtócsukók alkatrészei és kiegészítõi Padlóba süllyesztett ajtócsukók alkatrészei és kiegészítõi Egy üvegajtóhoz szükséges vasalatok CTSU ajtócsukó szereléséhez Az ajánlott hézag méretek PIC 10 tengely Felsõ forgópont Felsõ befogó Alsó befogó

Részletesebben

PROFI EUR árlista 1.1

PROFI EUR árlista 1.1 PROFI EUR árlista 1.1 Árlista jellemzõk: Profilok: Verzió: 1.1 Pénznem: EUR Nyelv: HU PROFI Systems 7001 AD ablak PROFI Systems 7001 AD erkélyajtó PROFI Systems 7001 üveges bejárati ajtó PROFI Systems

Részletesebben

60 60 Bukó-nyíló ablak 17 000,-Ft 18 360,-Ft

60 60 Bukó-nyíló ablak 17 000,-Ft 18 360,-Ft Árlistánkon csak néhány termék árait adtuk meg tájékoztató jelleggel. Szívesen készítünk az Ön részére részletes árajánlatot, ha megkeres bennünket bemutatótermünkben, ahol segítünk kiválasztani a műszakilag

Részletesebben

-ablakrendszerek Az energia bent marad minden más kint.

-ablakrendszerek Az energia bent marad minden más kint. -ablakrendszerek Az energia bent marad minden más kint. 10 Meggyőző minőség Építse be és érezze jól magát! Az Ön előnyei a Cég által... Termék A Cég minden helyzetben a legjobb megoldást kínálja Önnek,

Részletesebben

ABLOY AJTÓCSUKÓK- KIVÁLÓ TELJESÍTMÉNY ÉS MEGBÍZHATÓSÁG

ABLOY AJTÓCSUKÓK- KIVÁLÓ TELJESÍTMÉNY ÉS MEGBÍZHATÓSÁG ABLOY AJTÓCSUKÓK- KIVÁLÓ TELJESÍTMÉNY ÉS MEGBÍZHATÓSÁG Az ABLOY magas biztonsági termékeit az egész világon ismerik és elismerik. Széles termékskálánk minden tagja csúcsminôséget képvisel és kiváló teljesítményt

Részletesebben

MEGRENDELÉS VISSZAIGAZOLÁS

MEGRENDELÉS VISSZAIGAZOLÁS Vevő: Falforgatók Készítette: Gönczi Péter MEGRENDELÉS VISSZAIGAZOLÁS Tisztelt Falforgatók! A gyártás határideje: 4.hét No: MMM60059 BP. KÁROLYI UTCA. Bizonylat dátuma:06.03. Projekt szám: PM606 Amennyiben

Részletesebben

Új generáció. Új emelő-toló vasalatok fa, műanyag és fém ajtókhoz és ablakokhoz

Új generáció. Új emelő-toló vasalatok fa, műanyag és fém ajtókhoz és ablakokhoz Új generáció Új emelő-toló vasalatok fa, műanyag és fém ajtókhoz és ablakokhoz Emelő-toló Emelő-toló-bukó vasalatok HS-Master HS-SPEED Limiter (sebességkorlátozó) G.U-thermostep küszöbök Emelő-toló és

Részletesebben

I. Termékjellemzők Vonatkozó jogszabályok: 3/003 (I. 5.) BM-GKM-KvVM együttes rendelet A műszaki specifikáció: MSZ EN 435- ÉME Tűz és füstgátló szerkezetek esetén Egyéb A megfelelőség-igazolás módozata

Részletesebben

S z é l e s s é g. Rpont BEMUTATÓTEREM 7400 Kaposvár Damjanich u. 4. Befelé nyíló bejárati ajtó (panel nélkül)

S z é l e s s é g. Rpont BEMUTATÓTEREM 7400 Kaposvár Damjanich u. 4. Befelé nyíló bejárati ajtó (panel nélkül) Befelé nyíló bejárati ajtó (panel nélkül) cm 90-100 101-110 Maximális méret 107X227 cm Kifelé nyíló bejárati ajtó (panel nélkül) cm 91-100 101-110 190-200 106862 110225 201-210 108931 112293 211-220 110920

Részletesebben

Nyíló és nyíló-bukó nyílászárók teherhordó vasalatainak rögzítése

Nyíló és nyíló-bukó nyílászárók teherhordó vasalatainak rögzítése Gütegemeinschaft Schlösser und Beschläge e.v. Irányelv: TBDK EREDETI KIADÁS Kiadás: 2014-05-05 Irányelv és nyíló-bukó nyílászárók teherhordó vasalatainak rögzítése a nyíló és nyíló-bukó vasalatok definícióival

Részletesebben

Ajtólapba süllyesztett ajtócsukók egy- és kétszárnyú ajtóra

Ajtólapba süllyesztett ajtócsukók egy- és kétszárnyú ajtóra Ajtólapba süllyesztett ajtócsukók egy- és kétszárnyú ajtóra Képes tartalomjegyzék Normál karos ajtócsukók Csúszókaros ajtócsukók EN 1154 európai szabvány A CT 2000, 2200, 2500, 3000, 4000 és a TEB 900

Részletesebben

Felső ajtócsukó egyszárnyú ajtókhoz, szokványos szerelés ajtólapra / a pánttal ellentétes oldalra

Felső ajtócsukó egyszárnyú ajtókhoz, szokványos szerelés ajtólapra / a pánttal ellentétes oldalra TS 5000 L Felső ajtócsukó egyszárnyú ajtókhoz, szokványos szerelés ajtólapra / a pánttal ellentétes oldalra A termék jellemzői EN 1154 A ajtócsukó BG csúszósínnel Opció: T-Stop BG csúszósín beépített nyitáshatárolóval

Részletesebben

MEGRENDELÉS VISSZAIGAZOLÁS

MEGRENDELÉS VISSZAIGAZOLÁS Vevő: Falforgatók Készítette: Gönczi Péter MEGRENDELÉS VISSZAIGAZOLÁS Tisztelt Falforgatók! A gyártás határideje: 22.hét No: MMM609 BP. HÁRFA UTCA Bizonylat dátuma:206.05.9 Projekt szám: PM6026 Amennyiben

Részletesebben

VASALATOK, ILLETVE PVC ÉS ALUMÍNIUM KIEGÉSZÍTŐK GYÁRTÓJA ÉS FORGALMAZÓJA

VASALATOK, ILLETVE PVC ÉS ALUMÍNIUM KIEGÉSZÍTŐK GYÁRTÓJA ÉS FORGALMAZÓJA VASALATOK, ILLETVE PVC ÉS ALUMÍNIUM KIEGÉSZÍTŐK GYÁRTÓJA ÉS FORGALMAZÓJA A sikert nem az határozza meg, hogy mi vár rád, amikor az út végére érsz, hanem az, hogy mivé válsz az út során. Z. Ziglar 5 105

Részletesebben

Otthon: telekvásárlástól a lakberendezésig.

Otthon: telekvásárlástól a lakberendezésig. Otthon: telekvásárlástól a lakberendezésig. www.homeinfo.hu MŰANYAG ABLAKOK ISMERTETŐJE Márka (profil) Actual Actual TOK, KERET A tok és a keret profil típusa Icon 3 Matrix Légkamrák száma, tokban / keretben

Részletesebben

Roto Patio Life TERET NYITUNK. A Patio vasalatrendszer. Beépítési útmutató Patio Life fa tolórendszerhez

Roto Patio Life TERET NYITUNK. A Patio vasalatrendszer. Beépítési útmutató Patio Life fa tolórendszerhez TERET NYITUNK Roto Patio Life A Patio vasalatrendszer Beépítési útmutató Patio Life fa tolórendszerhez 1. oldal / AB 541-2_HU Melléklet a beépítéshez A beépítési útmutatóhoz tartozik egy melléklet, amely

Részletesebben

Pliszé árnyékolástechnikai megoldások

Pliszé árnyékolástechnikai megoldások A PLISZÉ belső árnyékoló A pliszéfüggöny a legsokoldalúbban használható belső árnyékoló. A szokványos nyílászárók mellett tetőterek és télikertek vízszintes vagy döntött üvegfelületeinél, boltíves, trapéz

Részletesebben

Árlista Mûanyag nyílászáró

Árlista Mûanyag nyílászáró Árlista Mûanyag nyílászáró Elérhetőségeink Beosztás Név Telefon Fax E-mail Ágazatvezető főmérnök Antal Ákos 20/395-7460 antal.akos@hevestherm.hu Irodavezető Bakos Tibor 20/454-6123 bakos.tibor@hevestherm.hu

Részletesebben

Rendelési katalógus Kezdőlap. Párhuzamos toló-bukó vasalat, Cikkcsoport. Kiadás 2008.05 4.1

Rendelési katalógus Kezdőlap. Párhuzamos toló-bukó vasalat, Cikkcsoport. Kiadás 2008.05 4.1 Rendelési katalógus Cikkcsoport B Párhuzamos toló-bukó vasalat, 4 Kiadás 2008.05 4. Tartalom Párhuzamos toló-bukó vasalatok, harmonika vasalatok fa ajtókhoz és ablakokhoz Párhuzamos toló-bukó vasalatok

Részletesebben

belül fut a biztonság érdekében. felsô panelen vagy áthidalón rögzített gumitömítés a tömítéssel ellátott szekciók csatlakozása

belül fut a biztonság érdekében. felsô panelen vagy áthidalón rögzített gumitömítés a tömítéssel ellátott szekciók csatlakozása Hôszigetelés mindenek felett Az Eurokapu kiváló minôségû, hôszigetelt acél panelekbôl készül az Ön igénye szerint, mely négyoldali gumitömítéssel biztosítja a légmentes zárást. A panelek ujjbecsípôdés

Részletesebben

bútorlap 18 mm / 16 mm - bútorlap 12 mm + tükör 4 mm MEGA bútorlap 18 mm / 16 mm - bútorlap 12 mm + tükör 4 mm

bútorlap 18 mm / 16 mm - bútorlap 12 mm + tükör 4 mm MEGA bútorlap 18 mm / 16 mm - bútorlap 12 mm + tükör 4 mm MEGA bútorlap 18 mm / 16 mm - bútorlap 12 mm + tükör 4 mm Egyszerű,olcsó és könnyen telepíthető tolóajtóvasalat. Alkalmazható 18 és 16 mm-es bútorlap, illetve A bútorlap magasságának kiszámítása 12 mm-es

Részletesebben

EMA árlista 1.2. Árlista jellemzõk: Profilok: EMA árlista 1.2. Verzió: 1.2 Pénznem: Ft Nyelv: Magyar

EMA árlista 1.2. Árlista jellemzõk: Profilok: EMA árlista 1.2. Verzió: 1.2 Pénznem: Ft Nyelv: Magyar EMA árlista 1.2 Árlista jellemzõk: Profilok: Verzió: 1.2 Pénznem: Ft Nyelv: Magyar EMA Primus 68 mm ablak EMA Primus 68 mm erkélyajtó EMA Primus 68 mm bejárati ajtó EMA fa beltéri ajtó (1-7) - HT 12,5

Részletesebben

MEGRENDELÉS VISSZAIGAZOLÁS

MEGRENDELÉS VISSZAIGAZOLÁS Vevő: Falforgatók Készítette: Gönczi Péter MEGRENDELÉS VISSZAIGAZOLÁS Tisztelt Falforgatók! A gyártás határideje: 8.hét No: MMM60083 BP. 6. KER. RIPPL-RÓNAI 30 3/8 Bizonylat dátuma:06.04.0 Projekt szám:

Részletesebben

Szárnyvastagság 56-92 mm. Alapszínek

Szárnyvastagság 56-92 mm. Alapszínek Gyártmányismertetö GU emelötoló és emelötoló-bukó vasalatok Alkalmazás A G.U-emelötoló-bukó vasalatok alkalmazási területei: 2-6 részes emelötoló ajtók 2-4 részes emelötoló ablakok a mindenkori tokborítással

Részletesebben

KNAUF tolóajtó-rendszer

KNAUF tolóajtó-rendszer KNAUF tolóajtó-rendszer Tartalom Oldal 1. Változatos ajtószélesség és -magasság 3 2. Gyors és egyszerû szerelés 3 3. A szerelés lépései 4 4. A Knauf tolóajtó-rendszer elônyei 6 5. Tartozékok és kiegészítõk

Részletesebben