Ethernet. IP65/67 terepi I/O rendszerek Fieldline Moduláris M12 Mûszaki leírás. max. 20 m. max. 20 m. max.16 modul

Átírás

1

2 M12 Mûszaki leírás Hálózati integráció A egy többféle buszrendszerre alkalmazható /O rendszer. A hálózat-specifikus buszcsatolók alkalmazásával az állomás a hálózattól független felépítésû lehet. A rendszerhez az alábbi buszcsatolókat kínáljuk: NTERBUS PROFBUS DeviceNet TM Ethernet A eszközöket kényelmesen lehet integrálni a hálózatokba. Ehhez megfelelõ GSD fájlokat biztosítunk a PROFBUS hálózathoz, és EDS fájlokat a DeviceNet TM hálózatokhoz. Moduláris felépítés A buszcsatoló egy nagyteljesítményû terepi adatbuszt jelent, amelyre akár 16 további lokál buszeszközt lehet csatlakoztatni. Az átviteli sebesség 500 kbaud és 2 MBaud között választható. A buszfej biztosítja a logika és az érzékelõ tápfeszültségét is. A terepi busz teljes kiterjedése legfeljebb 20 m lehet. Diagnosztika A diagnosztika kijelzõk (zöld ill. vörös fénye) tájékoztat arról, hogy hibás-e a eszköz mûködése. Hiba esetén a kijelzõk utalnak a hiba helyére és jellegére. A eszköz kifogástalanul üzemel, ha minden kijelzõje zöld. A (sárga) állapotjelzõk mutatják az adott be-/kimenet jelének szintjét. A világító sárga állapotjelzõ azt mutatja, hogy az adott /O jel "1" állapotban van. max. 20 m Rugalmas szerelhetõség Az M12-es eszközöket rugalmasan lehet telepíteni. A sík felületre szerelést axiális furatok teszik lehetõvé. A rugalmas kábelek alkalmazásával az eszközöket különbözõ, akár 20 m-es távolságban is fel lehet szerelni. Szerelõlap használata esetén a kiviteltõl függõen öt vagy hét M12-es eszközt lehet kompletten egy helyre telepíteni. max.16 modul max. 20 m Analóg értékek feldolgozása Az analóg bemeneti modulok fogadják az analóg vezérlõjeleket a folyamat terepi szintjérõl. Ezeket a jeleket a busz továbbítja a magasabb szintû automatizálási modulra. Az analóg kimeneti modulok kapcsolják az automatizálás vezérlõjeleit a terepi szintû aktorokra. A kimenõ jelek specifikált jelalakját a eszközhöz tartozó adatlap tartalmazza. A kimenetek védettek rövidzár és túlterhelés ellen. Az érzékelõket és aktorokat az (U S ) U ANA tápfeszültségrõl üzemeltetjük. Ethernet 152 PHOENX CONTACT

3 Csatlakozás egy M12-es Fieldline Moduláris állomáshoz A Fieldline M8 lokális busz könnyen csatlakoztatható egy M12 állomáshoz az FLM ADAP M12/M8 adapter segítségével. Az adapterrel kapcsoljuk össze az M8-as eszközöket az M12- es terepi buszrendszer egy buszcsatolójával vagy /O moduljával. A lokális buszt és a logikai, valamint érzékelõ feszültséget M12 csatlakozókkal vezetjük az adapterre, ahol az M8-as rendszerkábelhez négypólusú M8-as apa és anya csatlakozókra alakítjuk azokat a beérkezõ és kimenõ M8 lokális buszhoz a tápfeszültséggel együtt. A busz, a periféria és a táplálás csatlakozója M8-as kivitelû. Állomáshatárok Az akár 40 m-es kiterjedésû és akár 16 lokális egységbõl álló lokálbusz kialakítással költséghatékonyan lehet rugalmas /O hálózatokat építeni. P65/67 terepi /O rendszerek M8 Mûszaki leírás A rendszer minden további nélkül képes akár 20 m-es távolságokkal dolgozni két eszköz között. Az FLM M8 lokális buszt gyûrûsen alakítjuk ki, amely a 4 pólusú M8 csatlakozóval megkapja a eszközök és az érzékelõk tápfeszültségét is. ntegrálás az nline rendszerbe A Fieldline M8 buszt az B L 24 FLM-PAC leágazó modul segítségével egy nline állomásra is csatlakoztathatjuk. Egyszerû kezelhetõség Szûkös helyen is lehetséges közvetlen telepítés, ezáltal kisebbre tervezhetõek a gépek és berendezések. Az eszköz csupán 30 mm-es szélessége és a tokozáson kívül, axiálisan elhelyezett rögzítõfülek lehetõvé teszik az egyszerû és optimális felszerelést közvetlenül a 30 mm széles profilra. A rögíztés biztosítja a eszközök földelését (FE) is. Ezáltal a M8 modulokkal, P65/67 védettséggel csatlakozó érzékelõket és aktorokat integrálhatunk egy nline rendszerbe. Az nline leágazó modullal az nline lokális busz fizikai paramétereit alakítjuk a M8 lokális busz fizikai paramétereire. Közvetlenül az nline leágazó mdoul elé biztosítós szegmensmodult (B L 24 SEG/F-D) kell beépíteni, mert az M8 rendszerkábellel a logikai és érzékelõfeszültséget is betápláljuk. max. 40 m max. 20 m max.16 modul PHOENX CONTACT 153

4 Termékáttekintés Digitális bemenetek Digitális be- és kimenetek Digitális kimenetek 8 csatorna 8/4 csatorna 4 csatorna Leírás FLM D 8 M digitális bemenet, P65/67 védettség FLM DO 8/4 M fix digitális bemenet, 4 szabadon választható digitális be-/kimenet, P65/67 védettség FLM DO 4 M8-2A digitális kimenet, 2 A, védettség: P65/67 Oldal Tartozékok Adapter Leágazó modulok T-csatlakozók Lezáró ellenállások Y-elosztó Leírás FLM ADAP M12/M Adapter a M8 lokális buszkészülékek Fieldline Moduláris M12 lokálbuszhoz csatlakoztatására B L 24 FLM-PAC B L 24 FLM MULT-PAC nline leágazó modul egy Fieldline Moduláris lokált busz csatolására SAC-M12T/2XM12 PB DP SAC-5P-M12T/2XM12 VP Buszrendszerû T-csatlakozó, 5 pólusú, M12, PROFBUS ill. DeviceNet TM /CANopen SAC-5P-M12MS PB TR SAC-5P-M12MS CAN TR Lezáró ellenállás, M12 PROFBUS ill. DeviceNet TM /CANopen SAC-4P-M12Y/2X0,3-PUR/M12FS VP SAC-3P-M12Y/2XM12FS PE Y elosztó/összekötõ, M12 Oldal Szerelés Védõsapkák Jelölõk Kábelezés Dugaszolt csatlakozó FLM MP FLM MP Leírás Szerelõlapok 5 ill. 7 M12 modulokhoz PROT-M PROT-M12 FS PROT-M Védõsapka, az üres M12 ill. M8 érzékelõ/aktorcsatlakozókra ZBF 12:UNBEDRUCKT ZBF 8:UNBEDRUCKT ZBF 12:SO/CMS ZBF 8:SO/CMS Jelölõcímkék, nyomtatva ill. nyomtatás nélkül, 5 ill. 10 részes SAC-5P-...SCO SAC-2P-...SCO SAC-4P SAC-4P Busz- és tápkábel M12, M8 rendszerkábel SACC-M SC SH SACC-M CON-M-0,34-SH SACC-...-M SCO SACC-M 8M...PCON Konfekcionálható csatlakozók, M12 ill. rendszer Oldal PHOENX CONTACT 155

5 M8 digitális be-/kimenetek Az P65/67 védettségû Fieldline Moduláris M8 /O modulokkal digitális szenzorokat és aktorokat csatlakoztathatunk közvetlenül M8-as csatlakozókkal. Funkcionálisan bemeneteket, kimeneteket és ezek párosítását alkalmazhatjuk, ezekkel rugalmasan és gyorsan csatlakoztathatjuk az elterjedt szenzorokat és aktorokat. A legfeljebb 40 m-es kiterjedésû és akár 16 lokális egységbõl álló terepi busszal optimalizált költséggel lehet rugalmasan /O hálózatokat építeni. A rendszer minden további nélkül képes akár 20 m-es távolságokkal dolgozni két készülék között. A csatlakoztatás a M12 buszcsatolóhoz M12/M8 adapterrel, vagy pedig az nline FLM modullal, szegmensmodul közbeiktatásával történhet. A szenzorok ill. aktorok csatlakozó helyeire 2 és 3 vezetékes szenzorokat vagy aktorokat csatlakoztathatunk 3 pólusú M8-as csatlakozókkal. A csatornánkénti 3 A-es áramterhelhetõség szavatolja a biztonságos kapcsolást a legkülönbözõbb aktorokkal is. Fémes felületre szerelésnél a digitális kimeneteknél nem kell figyelembe venni az öregedést. Az érzékelõk táplálása és a kimenetek rövidzár és túlterhelés ellen védettek, ezzel garantált a magas rendelkezésre állás. A rendszerekábelezésre, szerelésre és táplálásra szolgáló tartozékokat és infrastruktúra elemeket a katalógus Fieldline tartozékokat ismertetõ oldalain találja meg. FLM D 8 M8 M8 lokális buszmodul, 8 bemenet: 24 V DC Leírás M8 digitális bemeneti modul - 8 bemenet FLM D 8 M M8 digitális be-/kimeneti modul - 4 fix bemenet, 4 szabadon választható be-/kimenet M8 digitális kimeneti modul - 4 kimenet, 2 A Védõsapka, M8 PROT-M Jelölõtáblák, lapos, 10 részes, felirat nélkül: felhasználói feliratozáshoz TML (101X4,2)R TR, X-PEN vagy CMS-P1- PLOTTER segítségével ZBF 8:UNBEDRUCKT Mûszaki adatok nterfész Megnevezés Csatlakozási mód Átviteli sebesség Modulelektronika táplálás Tápfeszültség Csatlakozási mód Tápfeszültség tartomány ,5 N1 Lokál busz kbaud V DC 18 V DC V DC EC (hullámossággal együtt) Ex: PxC N1 Digitális bemenetek Csatlakozási mód Csatlakozástechnika 2, 3 vezetékes Bemenetek száma 8 A bemenetek specifikációja - Szûrési idõ 3 ms Bemeneti jelleggörbe EC Typ 1 Áramköri védelem polaritásvédelem Digitális kimenetek Csatlakozási mód - Csatlakozástechnika - Kimenetek száma - A kimenetek leírása - Max. kimenõ áram csatornánként - Áramköri védelem - Általános adatok Tömeg 137 g Furattávolság 133 mm Szélesség 29,8 mm Védettség P65/67 Környezeti hõmérséklet (üzemben) -25 C C Környezeti hõmérséklet (tárolás/szállítás) -25 C C 164 PHOENX CONTACT

6 FLM DO 8/4 M8 M8 lokális buszmodul, 4/8 bemenet: 24 V DC, 4 kimenet: 24V DC, 500 ma FLM DO 4 M8-2A M8 lokális buszmodul, 4 kimenet: 24 V DC, 2 A Ex: PxC $ PxC-EX N1 1 2 N2 O 2 N/OUT5 5 O 6 O N/OUT6 OUT2 FLM DO 8/4 M FLM DO 4 M8-2A PROT-M PROT-M ZBF 8:UNBEDRUCKT ZBF 8:UNBEDRUCKT Lokál busz Lokál busz kbaud 500 kbaud 24 V DC 24 V DC 18 V DC V DC EC (hullámossággal együtt) 18 V DC V DC EC (hullámossággal együtt) - 2, 3 vezetékes fix, 4 szabadon konfigurálható - 3 ms - EC Typ 1 - polaritásvédelem - 2, 3 vezetékes 2, 3 vezetékes 4 4 Bemenetként is használható ma 2 A Rövidzárvédelem Rövidzárvédelem 144 g 137 g 133 mm 133 mm 29,8 mm 29,8 mm P65/67 P65/67-25 C C -25 C C -25 C C -25 C C PHOENX CONTACT 165

7 Tartozékok Az FLM ADAP M12/M8 adapterrel kapcsolhatjuk össze az új M8-as készülékeket egy M12-es terepi buszrendszer buszcsatolójával vagy /O moduljaival. A terepi buszt, valamint a logikai és érzékelõ feszültséget M12-es csatlakozón vezetjük az adapterre, majd a modul négypólusú M8 aljzatokra és csatlakozókja osztja azokat, az M8 rendszerkábelhez, a beérkezõ és a kimenõ M8 lokális buszhoz. Az FLM ADAP M12/M8 adaptert egyszerûen középen rögzítjük egy M4- es csavarral Az B L 24 FLM-PAC nline leágazó modullal egy M8-as és egy M12-es terepi busz csatlakoztatható egy nline Moduláris modulhoz. Az B L 24 FLM MULT-PAC modullal több M8-as lokális buszleágazást lehet tetszõlegesen beilleszteni az nline lokális buszba. FLM ADAP M12/M8 Leírás Adapter a M8 lokális buszeszközök Fieldline Moduláris M12 lokális buszhoz csatlakoztatására nline Moduláris leágazó modul egy M8 vagy M12 lokál busz csatlakoztatására egy nline állomás végére nline Moduláris leágazó modul egy M8 lokál busz csatlakoztatására egy nline állomás tetszõleges helyére FLM ADAP M12/M B L 24 FLM-PAC B L 24 FLM MULT-PAC Mûszaki adatok Lokál busz interfész Csatlakozó M12 lokál busz Csatlakozási mód B kódolású M12 csatlakozó Pólusszám 5 lokális busz csatlakozó Csatlakozó M8 lokál busz Csatlakozási mód 2 Pólusszám 4 Tartozékok Az FLM MP 5 és FLM MP 7 Fieldline Moduláris szerelõlapokkal tetszõleges hordozóra szerelhetünk 5 ill. 7 Fieldline Moduláris modult. A készülékek szerelõlapra rögzítésére szabványos M4x40 csavarok szolgálnak (ezeket nem mellékeljük), amelyeket a beépített menetes furatba kell behajtani. FLM MP... Leírás szerelõlap - 5 db M12 készülékhez FLM MP db M12 készülékhez FLM MP Mûszaki adatok FLM MP 5 FLM MP 7 Általános adatok Szélesség 360 mm 502 mm Mélység 11 mm 11 mm Magasság 185 mm 185 mm Belsõ furatátmérõ 8,50 mm 8,50 mm Megjegyzés a méretadatokhoz szerelõlapra rögzítéshez szerelõlapra rögzítéshez Szerelési utasítás 5 db készülék rögítéséhez 7 db készülék rögítéséhez Anyag Krómozott alumínium Krómozott alumínium Tömeg 650 g 900 g 166 PHOENX CONTACT

8 Tartozékok P65/67 terepi /O rendszerek A Fieldline modulok PROFBUS, DeviceNetTM vagy CANopen hálózatokba történõ optimális integrálásához infrastruktúra-elemeket, például T-elosztókat vagy lezáró ellenállásokat kínálunk. A kettõs használatú /O csatlakozók használatára az M12 Y-elosztó szolgál SAC-3P-M12Y/2XM12FS PE. Leírás Buszrendszerû T-csatlakozó, 5 pólusú, M12 - PROFBUS SAC-M12T/2XM12 PB DP DeviceNet TM /CANopen SAC-5P-M12T/2XM12 VP Lezáró ellenállás, M12 - PROFBUS SAC-5P-M12MS PB TR DeviceNet TM /CANopen SAC-5P-M12MS CAN TR Érzékelõ/aktor kábel, 4 pólusú, fekete PUR/PVC, egyenes Y csatlakozó M12-rõl 2x M12 egyenes aljzatra, hossza: 0,3 m SAC-4P-M12Y/2X0,3-PUR/M12FS VP M12-es Y elosztó/összekötõ, M12 aljzattal, 3 pólusú elosztó + PE SAC-3P-M12Y/2XM12FS PE Tartozékok A Fieldline készülékeket optimálisan megjelölhetjük a ZBF lapos jelölõcsíkkal. A lapos jelölõcsík két méretben rendelhetõ. A ZBF 12 valamennyi, M12-es csatlakozású Fieldline modul jelölésére alkalmas, míg a ZBF 8 az összes M8 csatlakozású Fieldline készülék jelölésére alkalmas. Mindkét kivitel felirat nélküli vagy tetszõleges feliratú változatban áll rendelkezésre. A Fieldline tartozékok kínálatát az M8 és M12 csatlakozók védõsapkái teszik teljessé. Leírás Védõsapka, M12 Használaton kívüli M12 érzékelõ/aktor csatlakozókra PROT-M Használaton kívüli M12 csatlakozásokra PROT-M12 FS Védõsapka, M8 Használaton kívüli kra PROT-M Jelölõtáblák, felirat nélkül: 5-részes ZBF 12:UNBEDRUCKT részes ZBF 8:UNBEDRUCKT Jelölõtáblák, vevõi igény szerint feliratozva 5-részes ZBF 12:SO/CMS részes ZBF 8:SO/CMS PHOENX CONTACT 167

9 M8-as Fieldline kábel A M8 rendszerkábelek egy vezetéken továbbítják a tápfeszültséget és a M8 lokális busz jeleit. A 4 pólusú vezeték gyárilag konfekcionált kivitelben kapható egyenes és döntött val. A M8 rendszer tápkábelének kiemelkedõ jellemzõje a 0,34 mm 2 -es vezeték-keresztmetszet, ami lehetõvé teszi az aktorok elosztott táplálását. SAC-4P-... M8 rendszerkábel 4 pólusú, egyenes SAC-4P-... M8 rendszerkábel 4 pólusú, döntött Leírás Kábelhossz M8-as csatlakozó dugó, egyenes, árnyékolt, szabad vezetékvéggel 2 m SAC-4P-M 8MS/ 2, m SAC-4P-M 8MS/ 5, m SAC-4P-M 8MS/ 10, m SAC-4P-M 8MS/ 20, M8-as csatlakozó dugó, döntött, árnyékolt, szabad vezetékvéggel 2 m SAC-4P-M 8MR/ 2, m SAC-4P-M 8MR/ 5, m SAC-4P-M 8MR/ 10, m SAC-4P-M 8MR/ 20, M8-as csatlakozó aljzat, egyenes, árnyékolt, szabad vezetékvéggel 2 m SAC-4P- 2,0-950/M 8FS m SAC-4P- 5,0-950/M 8FS m SAC-4P-10,0-950/M 8FS m SAC-4P-20,0-950/M 8FS M8-as csatlakozó aljzat, döntött, árnyékolt, szabad vezetékvéggel 2 m SAC-4P- 2,0-950/M 8FR m SAC-4P- 5,0-950/M 8FR m SAC-4P-10,0-950/M 8FR m SAC-4P-20,0-950/M 8FR M8-as csatlakozó dugó, egyenes, árnyékolt, M8 aljzat, egyenes, árnyékolt 0,13 m SAC-4P-M 8MS/ 0,13-950/M 8FS ,3 m SAC-4P-M 8MS/ 0,3-950/M 8FS ,5 m SAC-4P-M 8MS/ 0,5-950/M 8FS m SAC-4P-M 8MS/ 1,0-950/M 8FS m SAC-4P-M 8MS/ 2,0-950/M 8FS m SAC-4P-M 8MS/ 5,0-950/M 8FS m SAC-4P-M 8MS/ 10,0-950/M 8FS m SAC-4P-M 8MS/ 20,0-950/M 8FS M8-as csatlakozó dugó, döntött, árnyékolt, M8 aljzat, döntött, árnyékolt 0,13 m SAC-4P-M 8MR/ 0,13-950/M 8FR ,3 m SAC-4P-M 8MR/ 0,3-950/M 8FR ,5 m SAC-4P-M 8MR/ 0,5-950/M 8FR m SAC-4P-M 8MR/ 1,0-950/M 8FR m SAC-4P-M 8MR/ 2,0-950/M 8FR m SAC-4P-M 8MR/ 5,0-950/M 8FR m SAC-4P-M 8MR/ 10,0-950/M 8FR m SAC-4P-M 8MR/ 20,0-950/M 8FR Gyárilag konfekcionált tápkábel M8-as csatlakozó aljzat, egyenes, szabad vezetékvéggel, 4 x 0,34 mm 2 2 m SAC-4P- 2,0-PUR/M 8FS 0, m SAC-4P- 5,0-PUR/M 8FS 0, m SAC-4P-10,0-PUR/M 8FS 0, m SAC-4P-20,0-PUR/M 8FS 0, Gyárilag konfekcionált tápkábel M8-as csatlakozó aljzat, döntött, szabad vezetékvéggel, 4 x 0,34 mm 2 2 m SAC-4P- 2,0-PUR/M 8FR 0, m SAC-4P- 5,0-PUR/M 8FR 0, m SAC-4P-10,0-PUR/M 8FR 0, m SAC-4P-20,0-PUR/M 8FR 0, PHOENX CONTACT

10 Konfekcionálható csatlakozók P65/67 terepi /O rendszerek A gyárilag konfekcionált csatlakozókkal rugalmasan kábelezhetjük a Fieldline készülékeket. A különbözõ M12 és k árnyékolt és árnyékolás nélküli kivitelben állnak rendelkezésre. Az újszerû csatlakozásokkal, mint például a QUCKON gyorscsatlakozókkal vagy SPEEDCON gyorsszereléssel jelentõsen csökken a szerelési idõ. M12 csatlakozó u Leírás M12 csatlakozó, árnyékolt M12-es csatlakozó dugó, 5 pólusú, "A" kódolású, rugós SACC-M12MS-5SC SH csatlakozású M12-es csatlakozó dugó, 5 pólusú, "B" kódolású, rugós SACC-M12MSB-5SC SH csatlakozású M12-es aljzat, 5 pólusú, "A" kódolású, rugós csatlakozású SACC-M12FS-5SC SH M12-es aljzat, 5 pólusú, "B" kódolású, rugós csatlakozású SACC-M12FSB-5SC SH , árnyékolt M8-as csatlakozó dugó, 4 pólusú, csavaros csatlakozás SACC-M 8MS-4CON-M-0,34-SH M8-as csatlakozó aljzat, 4 pólusú, csavaros csatlakozás SACC-M 8FS-4CON-M-0,34-SH M12 csatlakozó, árnyékolás nélkül M12-es csatlakozó dugó, 4 pólusú, "A" kódolás, Quickon SACC-MS-4QO-0,34-M SCO csatlakozó, keresztmetszet 0, ,34 mm 2, SPEEDCON gyorsszerelésû M12-es aljzat, 4 pólusú, "A" kódolás, Quickon csatlakozó, keresztmetszet 0, ,34 mm 2, SPEEDCON gyorsszerelésû SACC-FS-4QO-0,34-M SCO M12-es csatlakozó dugó, 4 pólusú, "A" kódolás, Quickon csatlakozó, keresztmetszet 0, ,75 mm 2, SPEEDCON gyorsszerelésû M12-es aljzat, 4 pólusú, "A" kódolás, Quickon csatlakozó, keresztmetszet 0, ,75 mm 2, SPEEDCON gyorsszerelésû SACC-MS-4QO-0,75-M SCO SACC-FS-4QO-0,75-M SCO M12-es csatlakozó dugó, 5 pólusú, "A" kódolású, rugós SACC-M12MS-5SC M csatlakozású M12-es aljzat, 5 pólusú, "A" kódolású, rugós csatlakozású SACC-M12FS-5SC M , árnyékolás nélkül M8-as csatlakozó dugó, 3 pólusú, Piercecon csatlakozás SACC-M 8MS-3PCON M8-as csatlakozó aljzat, 4 pólusú, Piercecon csatlakozás SACC-M 8FS-4PCON PHOENX CONTACT 171