2. SÉTÁK 4. Klasszikusok 11. Felfedező túrák 18. Budapesten túl. 20. KULTÚRA 23. Múzeumok 28. Zene, tánc, színház 30.

Átírás

1 HIVATALOS 2012 tavasz 2013 tavasz Minden jog fenntartva! Impresszum: Kiadó: BTDM Nonprofit Kft. Levélcím: 1518 Budapest, Pf. 141 Telefon: (1) , fax: (1) Szöveg és fordítás: WeLoveBudapest.com Borító és layout: K.G.B. Stúdió Kft. Tördelés: Vizuális Művek Térképek: A&Z 1.1 Térképműhely, 2012 Borítófotó: Törő Balázs, vanguard-photo.hu Nyomás: Komáromi Nyomda Kiadó a kiadványban szereplő adatok esetleges változásából eredő károkért nem vállal felelősséget. Következő szám: április Hirdetésfelvétel: (1) Kiadványrendelés: 2. SÉTÁK 4. Klasszikusok 11. Felfedező túrák 18. Budapesten túl 20. KULTÚRA 23. Múzeumok 28. Zene, tánc, színház 30. Programajánló 32. GASZTRO 34. Bisztronómia 35. Éttermek 41. Kávéházak, cukrászdák Non-stop op turista információs telefon: Budapestinfo Pont Airport Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér Terminál 1 Nyitva tartás: 8:00-22:00 Budapestinfo Pont Airport Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér Terminál 2A Nyitva tartás: 8:00 23:00 Budapestinfo Pont Airport Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér Terminál 2B Nyitva tartás: 10:00 20:00 Hivatalos turista információs pontok Budapesten Budapestinfo Pont Belváros Sütő utca Budapest V., Sütő u. 2. (M1, M2, M3 Deák Ferenc téri állomás) Nyitva tartás: 8:00 20:00 Budapestinfo Pont Belváros Liszt Ferenc tér Budapest VI., Liszt Ferenc tér. 11. (M1, 4/6-os villamos Oktogon megálló) Nyitva tartás: 10:00 20:00 Budapestinfo Pont Belváros Memories of Hungary Bazilika Budapest, V., Hercegprímás utca 8. (M3 Arany János utcai állomás) Nyitva tartás: 10:00 22:00 Stratégiai partnereink: VÁSÁRLÁS 46. Hungarikumok 47. Magyar tervezők 51. Piacok 52. BUDAPEST ESTE 54. Szórakozónegyedek 58. Bárok 61. Szórakozóhelyek 64. FÜRDŐK, SPORT 66. Termálfürdők és wellness 68. Sport és kikapcsolódás 69. Extrém kalandok 4 5 6

2 1 SÉTÁK Nyitott szemmel Budapesten Vannak nehezen kiismerhető városok, melyek minél többet mutatnak magukból, annál több kérdést vetnek fel, mert mindig más arcukat mutatják. Budapest is ilyen város, minden újabb részletének megismerése újabb felfedezésre csábít. Fényképezőgéppel a nyakunkban, műemléktől nevezetességig céltudatosan haladva is bekebelezhetjük, de egy kényelmes szemlélődő séta közben van a legtöbb esélyünk arra, hogy megragadjunk valamit a város igazi lényegéből. SÉTÁK Itt több sétaútvonalat ajánlunk, ezek más-más arcát mutatják a városnak, mindenki választhat belőle érdeklődési körének vagy aktuális hangulatának megfelelően. A lényeg, hogy a túrák során úgy vesszünk el Budapest részleteiben, hogy közben élvezzük a város lenyűgöző összetettségét, egymást kiegészítő vagy épp ellentmondásos oldalait. Hangulatos városrészek, titkokat rejtő régi házak, építészeti remekművek és a város zajától távol eső látnivalók is helyet kapnak a következő oldalakon. A külföldön is jól ismert Hősök terétől, Etyek festői szépségén és a hangulatos kis budai utcákon át, rengeteg látnivalón keresztül vezethet az út. HIVATALOS Fotó: Dudás Béla Klasszikus Felfedező Trendi Világörökség Gyermekeknek Szabadtér Kedvezmény 3

3 1 Piktogrammal jelöltük azokat a helyeket, amelyek az UNESCO világörökség részei. Ezeket semmiképpen ne hagyd ki! 1 SÉTÁK KLASSZIKUSOK 1 HŐSÖK TERE Nem véletlenül szerepel a Hősök tere majd minden képeslapon. Ez Budapest egyik legismertebb nevezetessége és leglátogatottabb tere. Egy budapesti túra során a Hősök terére érve biztosan átjár majd minket a Milleneumi emlékmű és a tágas tér monumentalitásából fakadó szabadság érzése. Ha mindez nem elég, kultúrával is tovább töltődhetünk, ugyanis itt a Szépművészeti Múzeum, a Műcsarnok, a Vajdahunyad vára, de ha csak pihenni akarunk, ejtőzhetünk, andaloghatunk a Városligetben. Annak pedig, aki intenzívebb élményekre vágyik, az Állatkert és a Cirkusz kínál gyors megoldást a közelben. Térkép: G ANDRÁSSY ÚT Az Operaház, világhírű luxusmárkák üzletei, főiskolák, paloták, nagykövetségek, múzeumok és történelmi kávéházak... Ezek mentén halad végig az, aki a Hősök terétől a belvárosig tartó Andrássy úton tesz sétát. Három nagy részre tagolódik a hosszú sugárút; először paloták és villák, majd az Oktogon és a Kodály körönd között fasor szegélyezi utunkat, végül az emeletes bérházak következnek. Érdemes lassan lépkedni, mert az említett látnivalók mellett az Andrássy út atmoszférája is meghatározó budapesti sétáink alkalmával. D7 F5 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Az 1884-ben megnyílt, Ybl Miklós által tervezett neoreneszánsz stílusú Operaház az egyik legimpozánsabb budapesti épület. Bár 1300-an férnek el a harmadik legjobb akusztikával bíró európai operaház nézőterén, a foglalással nem árt igyekezni, ha a változatos műfajú előadások egyikére szeretnénk bejutni. Ha nincs kedvünk egy egész előadást végighallgatni, akkor a délutáni látogatói jegyet ajánljuk. E6 SZENT ISTVÁN BAZILIKA 54 évnyi tervezés, 96 méteres magasság, több mint egy évszázados múlt, a hatalmas ablakokon beszűrődő fény, a világ minden tájáról érkező érdeklődők, jeles ünnepségek ez a Szent István Bazilika. A leginkább neoreneszánsz stílusúnak mondható templom az ország első keresztény királyáról kapta nevét, akinek természetes úton mumifikálódott jobb kezét a Bazilikában lévő Szent Jobbkápolnában őrzik. Mindenképpen menjünk fel a panoráma teraszra is, mert innen tényleg gyönyörű a kilátás, vagy ha süt a nap, üljünk le pár percre a Bazilika egyik lépcsőfokára! D7 SÉTÁK KLASSZIKUSOK 4 1 5

4 A Parlament látogatási rendjéről bővebb információ itt: SZABADSÁG TÉR A Szabadság tér egyértelműen az egyik legszebb budapesti tér. Olyan múltbéli és modern épületek, események és indulatok összpontosulnak ezen a helyen, melyek szinte tapinthatóvá teszik a történelmet. Az egykor budapesti áru- és értékközpontként működő Tőzsdepalota, a Magyar Nemzeti Bank, az Amerikai Nagykövetség épülete ékesítik a teret. A heves közéleti vitákat kiváltó szovjet emlékmű szintén megér egy látogatást, mellette pedig a Szecesszió Házát érdemes megnézni. D6 PARLAMENT A magyar gyerekek egyik első kisiskolás kirándulása általában az Országházba vagy más néven a Parlamentbe vezet. Nem véletlenül egy fél napra elegendő látnivalóval szolgál a nemzetközileg is elismert magyar szimbólum. Gyönyörű látvány a Duna partján ez a neogótikus épület, ami Steindl Imre tervei alapján készült, 268 méter hosszú, 96 méter magas és 691 szobás. Ezen túl a rendkívül értékes anyagokból készült csarnokok egyike ad otthont a sokévnyi hányattatás után ismét Magyarországra került Szent Koronának, melyet már Árpád-házi királyaink is viseltek. C6 MARGITSZIGET Sok gyönyörű hely van Budapesten, ahová érdemes kiszabadulnunk, ha elegünk van a város zajából és egy kis zöldre vágyunk. A Margitsziget ezek közül a leginkább időtakarékos megoldás, hiszen a város szívében helyezkedik el. Kezdetben a Nyulak Szigete nevet viselte, de miután itt apácáskodott Szent Margit, az ő tiszteletére átkeresztelték. Több okból is érdemes ide ellátogatnunk budapesti tartózkodásunk során: itt néhány villamosmegállónyi utazás után a zöldben, jó levegőn lehetünk, a szigeten van termálvizes strand, futópálya, japánkert, itt a Víztorony és a Rózsakert, romantikus találkozások célpontjául is kiváló. C5 D1 SÉTÁK KLASSZIKUSOK 7

5 Ha jó az idő, ne hezitáljunk! A legjobb dolog a hajós városnézés. A Duna partján sok sétahajót találunk. Az egyik legmegbízhatóbb a Legenda városnéző hajó. 1 V., Hercegprímás street 8. Hungarian souvenir shop and Bistro next to the Bazilika 1,5 órás sétahajózás a Dunán, vacsorával valamint ebéddel Üdülési csekk és Sodexho utalvány elfogadóhely 8 9 BUDAI VÁR Nappal legjobb, ha a Siklóval megyünk fel a Budai Várba, így marad energiánk bejárni a Várnegyed ódon kis utcáit és még a Halászbástyát és a Mátyás templomot is lesz kedvünk megnézni. Itt is eltölthetünk akár egy egész napot. A magyar Királyi Palota területe számtalan rendezvény helyszíne, itt rendezik meg évente a Mesterségek Ünnepét és a Borfesztivált is. Egy éjszakába nyúló sétára is vállalkozhatunk itt, a kivilágított város, a történelmi hangulat megfelelő hátteret biztosít egy romantikus randevúhoz. B6 C8 GELLÉRT-HEGY A csaknem 140 méterrel a Duna fölé magasodó Gellért-hegy meredek sziklafalának tetejéről gyönyörű látványt tár elénk a pesti oldal, ahonnan visszanézve, mondhatni cserébe, a Szabadság-szobor látható. A hegy egyik csücskében találjuk a Filozófiai kertet, ami az intellektuális pihenés netovábbja Budapesten. A Gellért térről, illetve az Erzsébet híd felől is megközelíthetjük a Gellért-hegyet, ahol egykor az elnyomás jelképeként szolgáló szobor a leghíresebb nevezetesség. Érdemes úgy időzítenünk ide a kirándulásunkat, hogy beleessen a naplemente is, és a magasból csodálhassuk meg a város éjszakai lüktetését! C8 D9 SÉTÁK KLASSZIKUSOK INTERNETES FOGLALÁS: Információk és jegyfoglalás: (+36/1) Indul minden nap 14:00, 19:00 (élõ zenével) és 22:00 órakor & 10 DUNA-KORZÓ Ha magunkba akarunk szippantani egy jó adag budapesti hangulatot, aminek emlékét aztán hazavihetjük magunkkal, de nincs időnk bejárni az egész várost, akkor sétáljunk egy jó nagyot a Duna-korzón! Érdemes szépen lassan, fejünket jobbra-balra, azaz Pest-Budára forgatva sétálnunk, mert Európa második legnagyobb folyója gyönyörű látványt nyújt. A belvárosi plébániatemplom, a 19. század közepétől működő Vigadó és a Kiskirálylány szobra mind megérdemelnek egy nagyobb lélegzetvételnyi megállást. D7 D8 9

6 1 SÉTÁK FELFEDEZŐ TÚRÁK H u n g á r i a Ko n c e r t be m u t a t j a Magyar Folklor Dinner & Cruise Sétahajózás vacsorával Lunch & Cruise Sétahajózás ebéddel Zsidó Örökség Túra Duna Szimfonikus Zenekar és cimbalom Orgona koncert Telefon: (+36/1) w w w. t i c k e t. i n f o. h u BUDAPESTI ZSIDÓ EMLÉKEK A reformer, a középutas és a konzervatív: három zsinagóga egymás közelében. A Kazinczy utcai, a Rumbach Sebestyén utcai, illetve a világ ötödik legnagyobbja, a Dohány utcai zsinagóga, melyben a Zsidótörténeti Múzeum is működik, a VII. kerületben található. Régen zsidó kereskedők lakták az átjáróház-jellegű Gozsdu udvart, itt ma is nagy az élet, és sikerült megőriznie egykori hangulatát. A Páva utcai Holokauszt Emlékközpont a világ kevés kizárólag a holokauszttal foglalkozó múzeumainak egyike. A pesti Duna-parton a Széchenyi tér és a Kossuth tér közötti szakaszon abszurd és megrendítően gyönyörű látvány fogad minket. Az öntöttvas cipők, melyek azoknak az áldozatoknak állítanak emléket, akiket nyilaskeresztes fegyveresek lőttek a Dunába. C7 F9 11

7 1 tér FERENCIEK TERE ÉS KÖRNYÉKE Egy falatnyi Párizs, egy csipetnyi francia levegő a belvárosi Kamermayer téren nézelődve vagy a Gerlóczy Kávéház reggelijét fogyasztva ez vár ránk. Miután az arab-mór stílusban épült Párizsi udvarban tettünk egy kört, érdemes kipróbálni, milyen a süteményfelhozatal a város egy valaha meghatározó, retro hangulatú cukrászdájában, a Jégbüfében. Ezután újult erővel térhetünk be a pesti oldal legrégebbi templomába, a Belvárosi plébániatemplomba is, és folytathatjuk utunkat a Március 15. térre, ahol a burkolatra és az üvegpadló alatti római kori emlékekre érdemes figyelni. D8 Olasz Intézet Nemzeti Múzeum Fõvárosi Szabó Ervin Könyvtár 1 3SÉTÁK BELVÁROSI SÉTÁK 13

8 1 6 1 SÉTÁK BELVÁROSI SÉTÁK 2 3 VÁROSLIGET ÉS ÁLLATKERT Ujjé, a ligetben! hangzik a régi sláger. A Városligetről énekelnek, annak máig érezhető, század eleji romantikájáról. Magyarország legnagyobb, eredetileg is közparknak kialakított kertjében egymást érik a nevezetességek, de legkülönlegesebb ezek közül a Fővárosi Állat- és Növénykert, mely oázis a főváros közepén. Az ide való kirándulást olyan napon érdemes megejteni, amikor már megfáradtunk a zsúfolt turistacélpontoktól és a tömegtől. Az Állatkertben érdemes egy hosszabb kirándulást tennünk, mert a 700 állatfaj és a több mint 2000 növényfaj megtekintése után is lesz alkalmunk kikapcsolódni. F4 G6 KÁROLYI KERT ÉS KÖRNYÉKE A Károlyi kert a város egyik legkellemesebb hangulatú parkja, tele egyetemistákkal, gyerekzsivajjal, csevegéssel, romantikával és jó időben tarka virágokkal. Miután felfrissültünk a zöldben, az Egyetem tér felé vegyük az irányt, ahonnan egy remek kávé után a Szerb utcába kanyarodva indulhatunk tovább! Itt található az ortodox Pesti szerb templom, amit a Veres Pálné utca irányába hagyunk el. A kis belvárosi kör során gyakran nézzünk a magasba, mert a bérpaloták díszes homlokzatai megérnek egykét pillantást. D8 E SÉTÁK BUDAI KÖRUTAK 14 4 PALOTANEGYED A Palotanegyed egykor Pest legelőkelőbb környéke volt, ahol az Országgyűlés is ülésezett. Az egykori arisztokraták palotái között való barangoláshoz a Nemzeti Múzeum kertjét ajánljuk kiindulópontként. Itt az előkelő környezetből is kitűnik az Olasz Kulturális Intézet, illetve a Szabó Ervin Könyvtár épülete, melyeket kívül-belül érdemes megnéznünk. Továbbhaladva, a mediterrán hangulatú Mikszáth térre lyukadunk ki, ahol legfeljebb a bőség zavara fenyeget bennünket, ha azt latolgatjuk, hová térjünk be egy jó fröccsre. E8 5 BUDA A Vár és környéke Ha a Vár az úti célunk, és bírjuk a strapát, a Corvin lépcsőt megmászva érdemes megközelítenünk. Már menet közben érdemes időnként hátrapillantanunk, csodálatos a panoráma. Felérve válaszszuk a Tóth Árpád sétányt, itt sétálva a környező budai hegyekben gyönyörködhetünk. Bár a Budai Várban egymást érik a látványosságok, a Kapisztrán térre mindenképp szánjunk egy kis időt, a tér sajátos hangulatát a különböző stílusban épült Mária-Magdolna templom, a Hadtörténeti Múzeum és a Levéltár furcsa eklektikája adja. A túra végén a vár másik oldalán, a Bécsi kapun keresztül távozhatunk, és ha erőnk engedi, ereszkedjünk le a Millenáris parkba, ami egy más fajta kikapcsolódást kínál. Ha gyerekekkel vagyunk, ne hagyjuk ki a Csodák Palotáját! B6 B7 15

9 1 6 7 BUDAI-HEGYEK A Svábhegy-túrán megdönthetjük a Hogyan használjunk a legrövidebb idő alatt a lehető legtöbbféle közlekedési eszközt rekordunkat. Ha nem is ez a cél, a Libegőt, a Gyermekvasutat és a Fogaskerekűt jó adag sétával megspékelve akkor is érdemes kipróbálnunk! Ha mindezt az említett sorrendben tesszük, a János-hegyi Erzsébet-kilátótól a Svábhegyig juthatunk. Az erdei utakon tett barangolások után a Hotel Normafa Szállodát ajánljuk, válasszunk az étlapjukról, végül ússzunk egy jót a medencéjükben! A6 GELLÉRT-HEGY ÉS KÖRNYÉKE A Gellért-hegy nagy és tartalmas túrát ígér, de akár gyalog se féljünk belevágni! Legjobb, ha a Rudas Fürdőtől indulunk és meg sem állunk a Szent Gellért-szoborig, ahol egy szusszanásnyi pihenőt érdemes tartanunk, majd a hegy észak-nyugati oldalán lévő Csillagvizsgáló felé vegyük az irányt! Végül a Sziklakápolnánál vessünk egy pillantást a Dunán átívelő Szabadság hídra! Egy ilyen túra után már csak azért is érdemes a Gellért térig leereszkednünk, mert itt felfrissülhetünk az itt található kút vizéből. Aztán mehetünk is a galériáktól, bároktól, üzletektől hemzsegő Bartók Béla úton tovább. C8 D9 SÉTÁK BUDAI KÖRUTAK party service 8 ÓBUDA Óbuda sokat ígér egy középkori főteret és a római kori kincsekkel teli Aquincumot a történelem rajongóinak és a Római-partot a természetkedvelőknek. Előbbiek elég izgalmasak ahhoz, hogy bárki értékelni tudja őket, az utóbbi pedig sülthal-árusokkal, gyönyörű nyaralókkal és a Duna közelségével csábít bennünket a sok látnivaló mellett egy kis pihenésre. Este az idősebbeket élőzenével csalogatja az Evezőskert, koncertekkel és csapolt belga sörökkel pedig a fiatalabbakat a Fellini Kultúrbisztró. C1 17

10 1 Ha a város elhagyásán törjük a fejünket, jó tippekkel szolgálhat a SÉTÁK BUDAPESTEN TÚL 2 3 VISEGRÁD- ESZTERGOM Visegrádra, a Mátyás-kori Királyi Palotába egy reneszánsz korba való utazás reményében érdemes ellátogatnunk, a Fellegvár a történeti kiállításával a kirándulás még érdekesebb. A Duna vonalát követve Esztergomban mindenképpen álljunk meg, és menjünk el Magyarország első számú római katolikus bazilikájába! Keljünk át a Dunán ami az országhatár is egyben és Párkány belvárosából is csodáljuk meg a fenséges templomot! C1 GÖDÖLLŐ Budapest észak-keleti szomszédja, Gödöllő csaknem hetven nevezetességgel várja az érdeklődőket, akik azonban főként a Gödöllői Királyi Kastély miatt látogatnak ide. A kastély a 19. században Sissi osztrák császárné, magyar királyné nyári lakosztályaként az önálló magyar államiság egyik szimbólumává vált. A barokk stílusú épület parkja csodálatos, állandó és időszakos kiállítások, klasszikus zenei koncertek szórakoztatják a látogatókat. H4 SÉTÁK BUDAPESTEN TÚL 1 SZENTENDRE Nehéz megmondani, mi teszi Szentendrét olyan elragadóvá. Talán a mediterrán jelleg, a szűk, ódon utcácskák, a galériák, az apró boltok, vagy a friss levegő. Egy biztos, a Szamárhegyről és a Templomdombról a Dunára néző kilátás nagyban hozzájárul a város hangulatához. A Mikro Csodák Múzeumában és a Művészetmalomban izgalmas tárlatokat láthatunk. A Kovács Margit Kerámia Múzeum évekig a leglátogatottabb magyar múzeum volt, bensőséges, emberközpontú kisplasztikái valahogy kifejezik a hely szellemét is. A legelevenebb múzeum azonban a Szabadtéri Néprajzi Múzeum, vagyis a Skanzen. C1 4 ETYEK Etyek az egyik legbarátságosabb Budapest-környéki célpont. Borvidékén remek sétákat tehetünk olyan beszédes nevű vidékeken, mint az Ördögárok-pince vagy az Új- és Öreghegy. Ha Etyek valódi ízét szeretnénk megismerni, kóstoljuk meg a Sonkamester finomságait, a Rókusfalvi Fogadó ételeit, illetve a jobbnál jobb borokat, például az Etyeki Kúria hangulatos kertjében. A

11 2 Járj, kelj a városban, szippants mélyet a nagyvárosi levegőből! Ha egy pillanatra azt hinnéd, eltévedtél, nézz körül ott is, ahol épp vagy, hátha egy kedves urbánus történetbe botlasz, aztán indulj tovább! Ne hagyd ki a világhíres helyi nevezetességeket, de ne is érd be ennyivel! Azonosulj Budapesttel! Vedd fel izgalmasan magyaros ritmusát! Járj olyan magabiztosan, hogy ne nézzenek turistának a Váci utcában! KULTÚRA KULTÚRA Kortárstól klasszikusig Budapest módra Budapest pezsgő város, utánozhatatlan kulturális élettel. Hangulatodnak megfelelően találsz itt mindent a klasszikus múzeumoktól kezdve a kortárs kiállításokig. Ha süt a nap, sétálj el a Múzeum körútig és ülj le egy félórára a Nemzeti Múzeum lépcsőire, vagy teríts le egy pokrócot a kertjében! Ha szereted felfedezni egy város, ország kuturális örökségeit, ne hagyj ki egy múzeumot sem a felsorolásból! A nap végére kellemesen túltöltődsz kultúrával. Ha a Hősök terén Kossuth térig! Itt állj meg egy kis ideig a Parlamenttel szemben, majd térj be a Néprajzi Múzeumba! Legyen az egy hét, vagy két nap amíg Budapesten vagy, a Budai Várat semmiképpen ne hagyd ki! Ha ránk hallgatsz, a Clark Ádám térről Siklóval mész a történelmi helyszínre. Budapesti látogatásodat koronázd meg egy programmal a Művészetek Palotájában, ha pedig ott vagy, mindenképpen sétálj át a Ludwig Múzeumba! Barangolj a történelem bronzreprezentációi között jársz, üss több legyet egy csapásra: a Memento Parkban, vagy ámulj el a látogass el a Szépművészetibe, egyél Csodák Palotájában! A Millenáris Park egy perecet a Városligetben, aztán remek hely az elme frissítésére és an- HIVATALOS sétálj át a szemközti Műcsarnokba! Ülj fel egy trolira, ami majd elvisz a nak relaxációjára is. Aztán kezdődhet a kincsvadászat elölről! 21

12 Az Európában szinte ismeretlen délkelet-ázsiai aranyművészet remekei az Aranymúzeumban: 2 Északi fény grillbüfé a Kempinskiben Élvezze a hűvös Észak forró vendégszeretetét, miközben Ön elé tárjuk Alaszka, Kanada, Oroszország és Skandinávia ízletes és egészséges fogásait a Giardino étteremben! Ára személyenként 7200 Ft. Minden csütörtökön élő zenével órától. Asztalfoglalás: Cathedral Organ Concerts Orgonahangversenyek a Szent István Bazilikában (Budapest, V. Szent István tér) BUDAPESTI TÖRTÉNETI MÚZEUM Neoreneszánsz utazások Egy épületben majdnem az egész magyar történelem. Ha megnéznéd, milyen volt a Budai Vár Mátyás korában, netán az Anjouk alatt, kapd el a Budavári Siklót a Vár aljában, és indulj időutazásra a Budapesti Történeti Múzeumba! Az állandó kiállításukat érdekfeszítő időszakos tárlatokkal színesítik. Történelem iránt fogékony embereknek fokozottan ajánlott Budapest, Szent György tér 2. Térkép: C7 C8 Telefon: / MAGYAR NEMZETI GALÉRIA Csak klasszikusan Ha igazi, klasszikus tárlatra vágysz, térképezd fel a Nemzeti Galériát a Budai Várban! A Galériában századról századra utazhatsz a művészet történetén át, az ablakból nyíló kilátás pedig utánozhatatlan élmény. Ha ott vagy, vess egy pillantást az eléd táruló városra is, megéri! 1014 Budapest, Szent György tér 2. C7 C8 Telefon: / KULTÚRA MÚZEUMOK Az egyetlen koncertsorozat a Bazilika műemlék orgonáján hétfőn 17 órakor és pénteken 20 órakor. NEMZETI MÚZEUM Azok a híres lépcsőfokok! A Nemzeti Múzeum a Múzeum körút névadója és egyben első számú látványossága. A hagyomány szerint itt szavalta el Petőfi Sándor a Nemzeti Dalt, ami az egyik legfontosabb emlékhelye lett a később forradalomba torkolló március 15-ei eseményeknek. Félretéve a legendát, a Nemzeti Múzeumot látni kell! A múzeum kertje jó időben a környékbeli egyetemisták kedvenc találkozóhelye Budapest, Múzeum krt E8 Telefon: / 23

13 2 A Deák téri aluljáróban bújik meg a város legelrejtettebb múzeuma. Itt találhatjuk a Földalatti Vasúti Múzeumot. 2 KULTÚRA MÚZEUMOK SZÉPMŰVÉSZETI MÚZEUM A művészetről, szépen A Szépművészeti Múzeum évek óta a vizuális művészetek elitklubjának világhírű tagjait hozza el Budapestre, így megfordult itt már Lucien Hervé, Fernando Botero és William Kentridge is. A 2012-es idény is izgalmakkal szolgál a festészet és a fotóművészet iránt érdeklődőknek, jön Pieter Bruegel, Paul Cézanne és a kínai kortárs művészek. A Szépművészeti budapesti viszonylatban a múzeumok koronázatlan királya: ide egyszerűen el kell látogatni! 1146 Budapest, Dózsa György út 41. F5 Telefon: / NÉPRAJZI MÚZEUM Etno in da house A Néprajzi Múzeum az az intézmény, amit egyszer jól meg kell nézni magunknak. Állandó kiállítása A magyar nép hagyományos kultúrája megér két misét is. Az időszaki tárlatok a világ minden tájáról gyűjtik össze a legizgalmasabb etno titkokat. Az épület maga egy eklektikus neoreneszánszos, barokkos palota. Mindez a Parlamenttel szemben Budapest, Kossuth Lajos tér 12. D6 Telefon: / MEMENTO PARK - SZOBORPARK Húzd be a Vasfüggönyt! A monumentális alkotóművészet a szocializmus hatvan éve alatt a hatalom eszközévé és szimbólumává vált. A személyi kultuszokban tobzódó diktatúra főszereplőinek szobrai mellett fotókiállítások mutatják be az egypártrendszer titkosszolgálatainak, besúgóinak regénybe illő módszereit. A könnyedebb témák kedvelőinek pedig a Trabant-részleget ajánljuk. Kijutás külön buszjáratokkal Budapest, Balatoni út-szabadkai utca sarok A11 Telefon: / KÖZLEKEDÉSI MÚZEUM Minden, ami mozog A funkcionalitás és az esztétikum legsikeresebb kombinációjából született számtalan csodás gép történetét követhetjük nyomon a vasút-, és hajózástörténeti tárlaton, és az autó-, a repülő- és kerékpárkiállításokon. Fel lehet ülni egy 1870-es II. osztályú fapados vasúti kocsira, amin átélhetjük a korabeli nagyvilági utazók életérzését. Fiúknak és férfiaknak ez a hely maga a Kánaán Budapest, Városligeti krt. 11. H5 Telefon: / KULTÚRA MÚZEUMOK ERNST MÚZEUM Egy mecénás hagyatékából lett közkincs Az Ernst Múzeum a Műcsarnok kistestvére, a magángyűjtő, mecénás Ernst Lajos alapította. Itt mindennek van helye, ami kulturával és társadalmi környezettel foglalkozik. Az Ernst Múzeum aktív lenyomata a kortárs kultúrának és művészetnek, így előszeretettel ajánljuk Budapest, Nagymező utca 8. E6 Telefon: / TERROR HÁZA A hírhedt Andrássy 60. A Terror Háza az a múzeum, amit mindenki látni akar, és valójában senki sem. Egy biztos, kihagyhatatlan, ha Budapesten jár az ember. A 20. század két elnyomó rendszerének, a nyilas-rezsim és a későbbi szocializmus megtorló épületének beszélő falai. Kellemetlen kényszerkirándulás a Szovjetunióba Budapest, Andrássy út 60. E6 Telefon: /

14 Budapest galéria-színtere is világszínvonalú. Csak egy pár a legjobbak közül: Várfok, Koller, Karton, Acb, NextArt, Kieselbach. 2 MŰCSARNOK Utazás a tárlatok földjén Ha a Hősök terén elbizonytalanodnál, megnyugtatunk, a Műcsarnokot látod, nem a Szépművészeti délibábját. A német kunsthallékhoz hasonlóan befogadó múzeum, így nem rendelkezik állandó gyűjteménnyel. A pincében kialakítottak a fentitől kvázi független kiállító teret, a Mélycsarnokot. A modern képzőművészet egyik legfontosabb európai színtere. Ellenőrizd le! 1146 Budapest, Dózsa György út 37. G5 Telefon: / LUDWIG MÚZEUM Friss kortárs kultúradivat Távol esik a belvárostól, a becézve Lumúnak hívott kulturális bázis megéri a nekiveselkedést. Az ország első olyan múzeuma, amely kizárólag kortárs művészetet gyűjt. Állandó kiállítása és időszaki tárlatai is ajánlottak a befogadásra nyitott nézelődőknek. A múzeumban kiállítottak közül csak egy pár név: Keith Haring, Robert Capa, Glenn Brown. A Müpa mellett szorosan Budapest, Komor Marcell utca 1. F11 Telefon: / KULTÚRA MÚZEUMOK CSODÁK PALOTÁJA Gyerekkel kötelező! A Csodák Palotájában nincs korhatár. Akik szeretik, ha lenyűgözik őket, odavannak a természettudományokért, vagy csak szeretnek időről időre úgy rácsodálkozni a világra, mint egy gyerek, azoknak a Csodák Palotájában, azon belül pedig az Öveges teremben a helyük! Izgalom és élvezet, avagy csodák a mindennapokból a Millenáris Parkban Budapest, Fény utca A5 Telefon: / 27

15 2 2 KULTÚRA ZENE, TÁNC, SZÍNHÁZ MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Szentivánéji Rigoletto az Andrássyn Az Operaház a komolyzene hazai netovábbja, ahol igazán exkluzív környezetben lehet a műélvezetet gyakorolni. Legyen az balett vagy opera, a repertoár minősége legalább olyan komoly, mint maguk a műfajok. Ha ott vagy, igyál meg egy finom pohár pezsgőt az Opera erkélyén! 1061 Budapest, Andrássy út 22. E6 Telefon: / LISZT FERENC EMLÉKMÚZEUM Három emelet Lisztomania Itt minden Lisztről szól, és ez benne a jó. A Vörösmarty és az Andrássy sarkán található épület földszintjén a Liszt Ferenc Kutatóközpont és Zenetörténeti Kutatókönyvtár, első emeletén a Liszt Ferenc Emlékmúzeum, még eggyel feljebb pedig a méltán híres hangversenyterem vár. Twist n Liszt Budapest, Vörösmarty utca 35. E6 F6 Telefon: / TRAFÓ - KORTÁRS MŰVÉSZETEK HÁZA Kortárs mesék egy trafóból A nagyvárosok diszkrét bája, hogy időről időre újragondolják önmagukat. Így volt ez anno a Trafóval is, ami első kézből szállítja a kortárs művészetek érdemes darabjait, művészeit. Posztmodern kulturális víziók egy népszerű posztindusztriális helyen, ahol bemutatkozik a modern színház, a tánc, az új cirkusz, a zene és a vizuális művészetek óta nem lanyhuló kísérletező kedvvel Budapest, Liliom utca 41. F9 Telefon: / MU SZÍNHÁZ A MU egy kontinens. Ha nem hiszed, járj utána! A MU Színház egy lassan két évtizede működő befogadó színház a kortárs kultúra jegyében. A MU ad otthont a Szputnyik Hajózási Társaságnak, a MULabnak, és a MU Terminál Kortárs Táncműhelynek. Itt mindenkinek van helye, aki újra- és újragondolja a modern művészetet. Az épületben egy színházterem, egy stúdió, egy próbaterem, egy galéria és egy kávézó működik napi frissítéssel Budapest, Kőrösy József utca 17. C11 D11 Telefon: / KULTÚRA ZENE, TÁNC, SZÍNHÁZ HAGYOMÁNYOK HÁZA Népmesék a Corvin téren A Hagyományok Háza a magyar folklór lokális nagykövete. Ha kíváncsi vagy a helyi népi táncokra, a népzenére vagy népmesékre, lépj be a hagyományok birodalmába! Annál is inkább, mert különösen helyes épületben található a budai Corvin téren, a Duna mellett. A szomszédságában nézd meg a szuper népművészeti boltokat is! 1011 Budapest, Corvin tér 8. C6 Telefon: / BUDAPEST JAZZ CLUB Két szintes jazz oltár Ha beleszagolnánk a hazai jazz életbe, legjobb, ha ezt a BJC-ben teszszük. Két szintes, három koncert teremmel rendelkező jazz központ a Nemzeti Múzeum kertjének tövében. Bár a magyar jazz szelekció is nemzetközi színvonalú, sokszor belefuthatunk külföldi világsztárok koncertjébe is a klubban. Jó hangulatú, elegáns, de kicsit sem modoros helyszín, baráti árakkal és feledhetetlen spontán jam session-ökkel Budapest, Múzeum utca 7. E8 Telefon: /

16 Programajánló Újévi koncert a Művészetek Palotájában március vége-április eleje Budapesti Tavaszi Fesztivál március első hétvégéje Utazás kiállítás T-Com Vivicitta Városvédő Futás május-szeptember Budapesti Nyári Fesztivál június vége Kapcsolat Napja - ingyenes szabadtéri koncert Budai Gourmet Fesztivál Duna átúszás és kapcsolódó rendezvények Múzeumok éjszakája július-augusztus Zenés Állatkerti Esték július-augusztus Táncestek a Karmelita udvarban Zenei Fesztivál a Vajdahunyadvárban Forma 1 Magyar Nagydíj a Hungaroringen Sziget Fesztivál Mesterségek Ünnepe Szent István Napi Állami Ünnepségek és Tűzijáték augusztus20.kormany.hu augusztus vége-szeptember eleje Zsidó Nyári Fesztivál Sörfesztivál a Várban Budapest Nemzetközi Félmaraton Budapesti Nemzetközi Bor- és Pezsgőfesztivál Édes Napok Budapest Budapest Nemzetközi Maraton Budavári Pálinka és Kolbász Fesztivál Budapesti Karácsonyi Vásár Budapesti Karácsonyi Vásár Forralt bor Sült gesztenye Kézműves ajándékok Európa legjobb karácsonyi vására ára Budapest, Vörösmarty tér november 16 december RAM COLOSSEUM Re:Radnóti A Radnóti Miklós Művelődési Központ Újlipótváros kisorigója. Szimbiózisban él itt a helyi könyvtár, az idősek klubja, a rekreációs tér és a látványorgiákkal operáló RaM Colosseum. Az ExperiDance Társulat előadásai mellett könnyed musicaleket, koncerteket, vígjátékokat és show-kat is bemutatnak kicsiknek és nagyoknak Budapest, Kárpát utca 23. D4 Telefon: / MŰVÉSZETEK PALOTÁJA 100% kultúra A Müpa az a hely, ahol már hónapokkal az eseményeket megelőzően elkelnek a jegyek, és ahol menő az előadások előtt a karzatra szóló diákjegyre is várakozni. Nem véletlenül, hiszen itt található Európa legnagyobb koncertorgonája, és a világ egyik legjobb koncertterme. A belsőépítészetnek hála, már csak körbenézni is érdemes a Müpában Budapest, Komor Marcell utca 1. F11 Telefon: / NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ Nézz előadást Beethoven egykori székéből! A Nemzeti Táncszínház Budapest egyik legizgalmasabb helyén van, a Várban. Nemcsak a környezet történelmi, de maga a helyszín is: a most színháznak otthont adó épületben működött évszázadokig a híres Várszínház. A folklórtól a klasszikus balettig nincs megállás. Bár lokalítása klasszikus, naprakész, progreszszív, kortárs darabokat találhatsz itt Budapest, Színház utca 1-3. C7 Telefon: / KULTÚRA ZENE, TÁNC, SZÍNHÁZ 31

17 3 GASZTRO Pesti körkép a gulyástól a ramenig Budapest kezd az ínyencek városává válni. Az elmúlt években komoly változások és újítások zajlanak a magyar éttermekben: egyre több helyen kínálnak minőségi, regionális alapanyagokból készült fogásokat. A magyar éttermek látogatása már nem egzotikus kaland, hanem igazi kulináris élmény, amit már a nemzetközi étteremkalauzok is értékelnek. GASZTRO Ahogy a világ más városaiban, Budapesten is virágzásnak indult a bisztrókultúra. Izgalmas enteriőrök, meglepő párosítások és kötetlen hangulat jellemzi ezt a műfajt. A modern, magyaros éttermekben új konyhatechnológiai eljárásokat alkalmaznak, így a nehéz ételek helyett könnyű, innovatív fogásokkal találkozhatunk. Egy hagyományos háromfogásos menü komoly megterhelést jelenthet a könynyed fogásokhoz szokott gyomornak. Szinte minden gasztrokultúra képviselteti magát, a francia és mediterrán vonal mellett távol-keleti, balkáni és orosz éttermek váltják egymást. Ha valaki nem adja alább a Michelin-csillagos élményeknél, akkor két étterem közül is választhat: a Costes nemzetközi, az Onyx újragondolt magyaros kínálattal fogja lenyűgözni. Felfedezhetjük a fővárosban a 19. századi kávéházak hangulatát, és érdemes végigkóstolni a legjobb cukrászdákat is! Az olcsóbb kifőzdéket és gyorsbüféket elsősorban a légkör és a dizájn miatt érdemes kipróbálni, néhány ezek közül talán egy letűnt kor utolsó emléke. Egy kis kutatómunkával a helyi ínyencek bennfentes helyeire is eljuthat a szemfüles turista. Ne habozzunk, harapjunk bele Budapestbe! HIVATALOS 33

18 3 Magyarországon a borravaló általában 10-15%. Ezt pár helyen automatikusan felszámolják, és a számlán külön tételként jelzik. 3 GASZTRO BISZTRONÓMIA KLASSZ Egy bisztró és egy borbolt házassága Bisztró és borbolt egyben, jó ár-érték aránnyal és kedves pincérekkel. Az étlap folyamatosan változik, a fogásokhoz 50-féle bort lehet megkóstolni. Egy kis underground jelleget kölcsönöz a helynek, hogy nem lehet asztalt foglalni, ezért jobb, ha nem nagyobb társasággal keresed fel, legalábbis nem csúcsidőben Budapest, Andrássy út 41. Térkép: E6 LACI! PECSENYE? Romkocsmának kinéző underground bisztró Nyúllapocka, fürjtojás és rántott nyelv: a magyar konyhai gyökerekre alapozó bisztró hús- és belsőségközpontú, pazar borlappal, egy romkocsmát idéző enteriőrrel. A kreatív, 3-5 fogásos, fix árú menü naponta változik, te döntöd el, melyik tételt választod a kínálatból Budapest, Hegedűs Gyula utca 56. E4 Telefon: / ALABÁRDOS ÉTTEREM Innovatív magyar konyha A Bock Bisztró mellett az egyik leginnovatívabb magyar konyha, elegáns, régimódi enteriőrrel. A konyhafőnök visszatér a 18. századi polgári konyha ízeihez és alapanyagihoz, de az ételeket progresszívan, a legmodernebb technológiával készíti el. Ha kipróbálod, a magyar gasztronómia új arcát ismerheted meg Budapest, Országház utca 2. B7 Telefon: / BORKONYHA 200-féle magyar bor a falban, kreatív konyha A hely egy francia bisztró és egy kortárs magyar családi étterem ötvözete, modern borospince a város szívében. Az egyik falat egy gigantikus borhűtő foglalja el, több mint ezer palackkal. Kóstolni poharanként is lehet, az étlapon új felfogásban mutatkoznak be a hagyományos ételek. Sok új alapanyaggal dolgoznak, a cél a magyar konyha evolúciója Budapest, Sas utca 3. D7 Telefon: / GASZTRO ÉTTERMEK MÁK BISZTRÓ Bisztró, ahol nem tudsz mellélőni Budapest bisztrótérképének meghatározó pontja. Minőségi alapanyagok, kreatív konyhaművészet és egy csipetnyi varázslat együtt. Igazi kulináris kaland, a szívkagyló leves és a sertésláb mellett a sólet és a mákos guba is megférnek. Ha nyitott vagy a meglepő párosításokra, és kíváncsi vagy, milyen egy igazi pesti bisztró, mindenképp foglalj asztalt! 1051 Budapest, Vigyázó Ferenc utca 4. D7 Telefon: / BOCK BISZTRÓ Amit eddig nem mertél megenni... Kíváncsi vagy, milyen ízű a malacfül, a borjúnyelv vagy a véres hurka? Ha bevállalod, hogy megkóstolod a belsőségeket és a kevésbé népszerű húsrészeket, ne hagyd ki ezt a helyet! A signature dish az Ökörpofa Retró és a Big Beef Burger. Az étterem sikerét mutatja, hogy nemrég Dániában is megnyitotta képviseletét. Asztalt foglalni érdemes! 1073 Budapest, Erzsébet körút F6 Telefon: /

19 PRESENT THIS COUPON IN HARD ROCK CAFE BUDAPEST TO GET FREE SODA IN CASE OF ORDERING A MAIN COURSE FREE SOUVENIR WITH A MINIMUM PURCHASE OF HUF IN OUR ROCK SHOP Tetszik hardrock.com/budapest facebook.com/hardrockcafebudapest

20 3 A Michlein a legismertebb étterem ajánló, ami szigorú szempontrendszer alapján válogatja össze a város legjobb helyeit. 3 GASZTRO ÉTTERMEK TRATTORIA POMO D ORO Egy kis Itália Budapesten Eredeti vidéki olasz ételek és igazi családias vendéglátás egy olasz-magyar híresség, Gianni éttermében. Az ételek jó minőségű alapanyagokból készülnek, amelyek nagy része Olaszországból érkezik. Az étterem hatalmas, a sok asztal kiszolgálása mégsem megy a színvonal rovására. A házi tésztát kötelező megkóstolni! 1051 Budapest, Arany János utca 9. D7 Telefon: / IGUANA Ízig-vérig Mexikó a Palrament mellett Kötetlen, színes, fűszeres, autentikus. Ez a három jelző, amivel a legjobban le lehet írni az Iguánát. A város legjobb dél-amerikai konyháját itt találod. Az isteni koktélkínálatnak köszönhetően ideális baráti társasággal buli előtti vacsora helyszínnek. Amit ki ne hagyj, az a guacamole és a fűszeres csirkeszárnyak Budapest, Zoltán utca 16. D6 Telefon: / MICHELIN KÖRKÉP COSTES Budapest első Michelin-csillaga A Costesnek köszönhetően Budapest is felkerült az ínyencek világtérképére. Igazi luxusétterem, ahol a kínálat, a kiszolgálás és az árak is a Michelin-csillagos színvonalat hozzák. Gasztrosznoboknak, étteremkritikusoknak kötelező! 1092 Budapest, Ráday utca 4. E9 Telefon: / ONYX Michelin-csillagos étterem magyaros ételekkel Az Onyx küldetése az, hogy megújítsa és csúcsgasztronómiai szintre emelje a magyaros ételeket, olyan fogásokkal, mint például a libamájtorta kávés narancszselével. Mindenképpen elegánsan érkezz, és foglalj asztalt! 1051 Budapest, Vörösmarty tér 7-8. D7 Telefon: / GASZTRO ÉTTERMEK FAUSTO S A város legjobb tengeri gyümölcsös spagettije Modern olasz luxusétterem olasz konyhafőnökkel, profi kiszolgálással. A kissé merev, fehér terítős étterem különleges alkalmakra ajánlott. Igazi mediterrán konyhaművészettel találkozhatsz Budapest, Székely Mihály utca 2. E7 Telefon: / NOBU A hollywoodi sztárok budapesti origója Yellowtail sashimi jalapeno paprikával, tonhal sashimi saláta Matsuhisa öntettel, kaliforniai rák tempura pikáns krémszósszal, vagy a híres grillezett alaszkai fekete tőkehal misoval: ez a Nobu a Kempinski Hotel földszintjén. A japán csúcsgasztronómiai étteremlánc a Budapestre érkező világsztárok egyik első számú célpontja, akikkel mi is összefuthatunk, miközben az étterem ikonikus fogásai közül szemezgetünk Budapest, Erzsébet tér 7-8. D7 Telefon: / ARANY KAVIÁR Vacsorázz úgy, mint egy orosz cár! Az étterem a 18. században kialakult cári konyha tradícióit viszi tovább, a kaviárkínálat pedig egy sejk igényeit is kielégíti. A tulajdonosok saját készítésű kaviárját ne csak pezsgővel, étcsokoládéval és szárnyasokkal is próbáld ki! 1015 Budapest, Ostrom utca 9. B6 Telefon: /