Az alapítók öröksége: egy független magyar szellemi műhely Negyvenéves az Európai Protestáns Magyar Szabadegyetem

Átírás

1 evangélikus hetilap 74. évfolyam, 19. szám g május 10. g Húsvét ünnepe után 4. vasárnap Ára: 250 Ft Az egy há zak ra is hat a vál ság, és az egy há zak is szenvednek attól a kihívástól, hogy éppen akkor van a leg na gyobb szük ség szo ci á lis se gít ség nyúj - tá suk ra, ami kor ők ma guk is ne héz gaz da sá gipénzügyi helyzetbe kerültek. Lokális létbizonytalanság f 5. oldal Er dély ben is van nak temp lom ban fel ol va sá sok, de ott min dig ké rem, hogy ne tap sol ja nak. Cso dá la tos ér - zés Is ten há zá ban be szél ni, de még cso dá la to sabb hall gat ni. Kányádi Sándor költőnél f 7. oldal Ki kell mondanunk a megbántás szándéka nélkül, hogy munkatársi körünk legtöbbször nem azonos a presbitériummal. ( ) Sajnos nem minden presbiterünkre jellemző a lelkesedés, az ál do zat vál la lás, a sze mé lyes el kö te le zett ség. Egyházépítés önkéntesekkel f 10. oldal Formálódó cigánymisszió f 3. oldal Rendőri-egyházi megállapodás f 4. oldal Látogatás új látással f 7. oldal Cantate vasárnapja f 8 9. oldal Akarsz-e meggyógyulni? f 11. oldal Munkálkodó szeretet Kertvárosban f 13. oldal SEMPER REFORMANDA Ha a Szentlélek énekre késztet, bizonyos, hogy csodák elfogadására is késztet, aminthogy e csodák a mi üdvösségünkre történtek és hirdettettek. Éppen ezért ez az ige [Zsolt 98,1] kárhoztat minden kétkedő hitetlenséget, amely ezt mondja: Honnan tudjam, hogy Isten az ő jobbkezével, azaz Fiával nékem ilyen győzelmet s csodát készített?! d Luther Márton: Jer, örvendjünk, keresztyének! (Szabó József fordítása) Mevét Egyvalami hiányzott A Ma gyar Evan gé li kus Ér tel mi sé gi Társaság (Mevét) idei tavaszi konferen ci á já nak meg hí vó ját ol vas va azt gondolhatta a jó szándékú érdeklődő, hogy mind a meg hí vot tak kö re (evan gé li kus ér tel mi sé gi ek), mind a téma (egyházunk stratégiatervezete, illetve ennek egy-egy konkrét kérdése) szinte önmagában garantálja a pezsgő vitát, az építő eszmecserét, a segítő-kritikai hangot, a továbblendí tő, tar tal mas együtt lé tet áp ri lis utolsó szombatján az országos egyhá zi iro da föld szin ti ter mé ben. Mert hát kik fog lal koz za nak el ső ren den egy kö zös ség kö zép tá vú stra té gi á já val, mint a kö zös ség hez tar to zó ér tel mi sé gi ek? És mi más - sal kel le ne fog lal koz nia egy kö zös - ség ér tel mi sé gi ré te gé nek, mint hogy az adott kö zös ség je le né nek vonásaiból tudatos jövőképet vázoljon fel? Nem len ne őszin te a tu dó sí tó még ha mű fa ji lag ide gen is ez a szubjektivitás, ha elhallgatná: csalódás volt megtapasztalni a résztvevők létszámában megmutatkozó érdek te len sé get. Bi zo nyá ra ezer nyi prog ram üt kö zé sének, ha laszt ha - tat lan el in téz ni va lók, mél tá ny lan - dó ki fo gá sok, eset leg szer ve zé si ne - hézségek sokaságának következménye a sokkoló, nagyon is objektív kép: a ma gyar evan gé li kus ér tel mi sé gi ek or szá gos szer ve ze té nek a Ma gyar or - szá gi Evan gé li kus Egy ház stra té gi á - já ról tar tott kon fe ren ci á já ról lé nye - gé ben egy va la mi, pontosabban egy - valaki hiányzott: a stratégiáról gondol kod ni vá gyó, azt elő re vin ni aka - ró ma gyar evan gé li kus ér tel mi sé gi. (Ter mé sze te sen ez zel nem a meg je - len tek ér tel mi sé gi vol tát kér dő je le - zem meg, és ha a Bib li á ban meg je - le nő ti zen ket tes kö zös sé gek re gon - do lunk, akár még bi za ko dás ra is okot ad hat ez a lét szám ) f Folytatás a 10. oldalon A csömöri evangélikus gyülekezetben két vasárnap zajlik a konfirmáció. Felvételünk a május 3-i konfirmációi vizsgán készült, az ünnepi istentiszteletre e hét vasárnapján kerül sor. Az alapítók öröksége: egy független magyar szellemi műhely Negyvenéves az Európai Protestáns Magyar Szabadegyetem b Sajátos helyzetben és ideális környezetben került sor az Európai Protestáns Magyar Szabadegyetem (EPMSZ) negyvenéves fennállását ünneplő jubileumi konferenciára. A sajátos helyzetet a kétszer húsz év jelentette , az első húsz esztendő a rendszerváltozás előtti időszak, míg az 1989 és 2009 kö zöt ti pe ri ó dus a rend szer vál to zás utá ni szakasz. Persze volt, aki radikálisabban fogalmazott. Kende Péter po - litológus az EPMSZ és a Kárpát-medencei magyarság rendszerváltozás előtti és utáni kapcsolatát tárgyaló kerekasztal-megbeszélésen hangsúlyozta, hogy a rendszerváltozás nem egyértelmű fogalom, helyesebb a kommunizmus bukása előtti és utáni évtizedekről szólni. Hozzátette: jellemző, hogy többen, akik annak idején doromboló macska ként si mul tak a dik ta tú rá hoz, utó lag bá tor orosz lán ként kí ván ják láttatni magukat. Ezen a kerekasztalvitán melyen jelen beszámoló író ja is részt vett Józsa László, a szerbiai Magyar Nemzeti Tanács elnöke volt a moderátor és Kende Péter (Párizs Budapest) mellett Kányádi András (Er dély Pá rizs) iro dal már a vi ta part ner. f Folytatás a 4. oldalon FOTÓ: BODA ZSUZSA g Ribár János Mint egy tíz év vel ez előtt finn test vér - gyü le ke ze tünk ven dé gei vol tunk. Házigazdánk megszokott papi civilben tá voz ni ké szült. A vá ros egyik középiskolájába tartott, mivel vége volt a tan év nek, ál dást kellett mon - da nia, mert egy év fo lyam vég leg tá - vozott. Vele mentem. Az ünnepség nem tar tott so ká ig, be széd alig volt. Lelkész házigazdám is fejből mondott igét, imát, igei gondolatot. A diáksereg és a ve lük le vő fel nőt tek sze rény csoportja alig fél óra múlva hazafelé sé tált. Ez volt a bal la gás. Sem mi ci - co ma, fel haj tás, csak egy sze rű és tiszta elköszönés valamitől. Városi isko lá ban és lel ké szi ál dás sal. Pár évvel később ugyanott. Zsúfolt templom, az oltáron gyönyörű virágköltemények, többpapos szolgálat. A temp lom két ol da lán az el ső öt-hat padban hatvan fiatal talpig fehér ruhá ban (al bá ban), ked ve sen, vi dá - man, meghatott tekintettel, csendben, majd éneket zengve. Imponáló volt a ha tal mas gyü le ke zet zen gő éne ke, a fi a ta lok csen gő és tisz ta hangja. De a lényeget tolmácsunk suttogta: ők most konfirmálnak. Magya ráz ta, hogy ez meg moz gat ja az egész családot, rokonokat, barátokat. A temp lo mi han gu lat ott ho nos volt. A konfirmandusok nem zavarban levő gyermekekként viselkedtek, ha nem ked ves te kin te tű if jú höl - gyek és fiatal legénykék voltak. Hivatalos finn egyházi statisztikából tud tam meg ké sőbb, hogy a meg - keresztelt fiatalok abszolút többsége (ki lenc ven-ki lenc ven öt szá za lé ka) magától értődően konfirmál, ez természetes, az élethez tartozik, mint a ka rá csony, a hús vét vagy a pün kösd. Hazánkban minden fordítva történik. Egyre hatalmasabb népünnepély a ballagás. Még az elégedetlenkedő szakszervezetek sem mertek ekkor sztráj kol ni. Bal lag már az óvo dás is (hogy szocializálódjon), kis- és nagyiskolás, főiskolás és egyetemista. Ilyenkor a virágárusok fél évre való be vé tel re tesz nek szert, és az ut ca - sep rők nek is több dol guk akad ké - sőbb. Egy kisvárosban minden vendéglő foglalt. Méregdrága, pénztárcát kiürítő ajándékok, fonnyadásra ítélt virágcsokrok, sztereotip beszédek a tömeg érdeklődés nélküli zúgása közben, ünneplőruhák, melankoli kus gé pi ze ne (ta lán egy-egy ze ne - iskola kivétel, ha éppen van ballagás), rengeteg villogó digitális fényképezőgép, különféle méretű, halkan berregő videokamera, egymásnak ütköző alkalmi operatőrök, elégedett szülői, büszke nagyszülői mosolyok. A virágcsokorhalom mögött diákarcok, talán egy-két könny csepp itt vagy ott, és aztán a gimnazisták számára az érett sé gi. Jó volt ez a négy, hat vagy Kon fir má ció és ballagás ép pen nyolc esz ten dő az al ma ma ter fa lai kö zött, és ez után csak a szép re emlékezünk Erre rámegy a nap, az iskolaépület takarítása pedig két napig tart. Elballagott a vén diák. Ahogy és ahova sikerül. Hol is lehetne a legtöbbet keresni? Itt-ott még konfirmáció is. Ahogy si ke rül. Ki halt már a szép ha gyo mány, hogy fehérvasárnapon, a feltámadás ünnepét követő első vasárnap van. Az újjászületés vasárnapján, mert így örököltük ókori őseinktől, akik ezen a napon vették fel a gyülekezetbe az élő hi tű, meg tért és új já szü le tett, ezért a hit dolgaiból jól felkészült tagjaikat. Ők nem nevezték konfirmációnak, hiszen ezt csak mintegy háromszáz éve gyakoroljuk így. Nem véletlenül született meg itt hon lel ké - szek kö zött a szo mo - rú an tré fás mon dat: Hány gyer me ket sike rült az idén kikon fir mál nod? Német lelkész barátom kesernyés vicce: Panaszkodik az egyik lelkész, hogy sok a de ne vér a temp lom ban, tud na-e va la ki jó meg ol dást, mert a méreg embertelenség, de az épület kárt szenved. Többen jelentkeznek, hogy van egy biz tos mód szer. S már jön is kórusban:»konfirmáld meg őket, rög tön el tűn nek!«gyen ge, fáj dal mas tré fa. Így ke rült egy más mel lé a cím ben a kon fir má ció és a bal la gás. Mind a kettő távozásra utal. Nem véletlenül született meg itthon lelkészek között a szo mo rú an tré fás mon dat: Hány gyermeket sikerült az idén kikonfirmálnod? Értelmetlen a szó kikonfir mál, mi vel a kon fir má ció a ke - resztség szentségének tartalmát erősítené a szívekben. Egy biztos: abba nem hagyhatjuk, de így sem foly tat hat juk. Bűn len ne a kon fir má ció fel adá sa, de vé tek a meg üre se dett for mák eről te té se. Egyetlen vigaszunk a magvető reménysége és a talajviszonyok Szentlélek általi előkészítettsége. Ám ennek ellenére beszélnünk kellene a konfirmáció ügyéről. Őszintén, becsületesen és imádkozó lelkülettel. Mert abbahagyni bűn, a kiüresedett forma pedig vétek. Mi tegyünk? A lelkész önmagában kevés a megújuláshoz. Nem lehetséges, hogy a gyü le ke zet kö zös sé ge felől kellene megközelítenünk a kérdést? Ha a keresztség szentsége alkalmától kezdve élő közösség venné körül a szülőket, gyermekeket? Ha egy-egy gyer me ket nem is az egész gyülekezet, de kisközösségek ölelnének kö rbe? Vagy csak álmodozom?

2 2 e május 10. forrás Evangélikus Élet Oratio œcumenica [Lelkész:] Nagyok és csodálatosak a te mű ve id, min den ha tó Úr Is ten, szerető mennyei Atyánk. Jézus Krisztusban testvérünkké lettél, az örök élet nyitottságával és örömével ajándé koz tál meg. Az ő ne vé ben ké - rünk, hallgasd meg imádságunkat. [Lek tor:] Kö nyör günk, Atyánk, hogy eb ben a vi lág ban, ahol annyi bántó zaj, hamis hang, hazug beszéd hangzik el, szólhasson a téged dicsérő ének, a ró lad ta nú sá got te vő ige - hir de tés, a bá tor sá got, örö möt és éle tet aján dé ko zó evan gé li um. Jé - zus Krisz tu sért ké rünk [Gyülekezet:] Urunk, hall gass meg minket! [Lektor:] Könyörgünk azokért, akik csak panaszra nyithatják ki szájukat, vagy már pa nasz kod ni sem tud nak, mert fásultan cipelik életük terheit. Te Fiadban megmutattad: szereted az em bert, és fáj nak ne ked is a ter hei. Se - gíts, hogy a gondok, megpróbáltatások súlya alatt roskadózók meglássák: te ott vagy ve lük a ter hek alatt. Ez ad - jon vi gaszt, re mény sé get és erőt. Jé - zus Krisztusért kérünk [Gy.:] Urunk, hall gass meg min ket! [Lektor:] Könyörgünk egyházadért, gyülekezetünkért. Igéd és szentségeid által arra hívtál el bennünket, hogy evan gé li u mod aján dé kát meg él jük mindennapjainkban. Segíts nekünk, hogy ebben az elhívatásban mindenki meg ta lál ja azt a han got, ame lyen szólhat, énekelhet. Segíts megbecsülnünk a másikban kapott ajándékot. Ne engedd, hogy emberi hibáink, bűneink miatt hamisan szóljon egyházad hangja. Jézus Krisztusért kérünk [Gy.:] Urunk, hall gass meg min ket! [Lek tor:] Kö nyör günk azért is, hogy mind annyi an úgy jár has sunk eb ben az élet ben, hogy min den két - ség és fájdalom ellenére meg tudjunk maradni a benned való reménység bizonyosságában. Tölts el minket újra és új ra a ben ned va ló örömmel, a benned való élet biztonságával. Segíts meghallanunk a te tiszta hangodat, segíts meghallanunk mások panaszát és segítségkérését. És kérünk, adj nekünk is tiszta hangot, téged dicsérő énekre induló lelket, a te vigaszo dat, öröm hí re det meg élő éle tet. Jézus Krisztusért kérünk [Gy.:] Urunk, hall gass meg min ket! [Lelkész:] Nagyok és csodálatosak a te műveid, mindenható Úr Isten, szere tő mennyei Atyánk. Há lát adunk ne - ked, hogy egy há zad éne ke össze csen - dül az előrementek téged dicsérő énekével, és bennünket is vársz eljövendő országodban, ahol te leszel minden mindenekben örökkön-örökké. [Gy.:] Ámen. Dí jat nyert a 72 óra kompromisszumok nélkül ak ció A három történelmi keresztény egy ház ál tal ta valy ősszel szer - ve zett há rom na pos szo ci á liska ri ta tív ak ció nyer te el a Szo - ciális és Munkaügyi Minisztérium gyer mek- és if jú sá gi osz tá - lya ál tal meg hir de tett az év gyer mek és if jú sá gi min ta pro - jekt je cí met. A pá lyá zat cél ja olyan pél da ér té kű pro jekt ered - ményt fel mu tat ni tu dó min ták kiválasztása volt, amelyek gyermekek és fiatalok aktív közösségi és köz éle ti sze re pe i nek el sa - játításához és gyakorlásához járul nak hoz zá. d EvÉlet-infó HÚS VÉT ÜN NE PE UTÁN 4. VA SÁR NAP (CAN TA TE) JEL 15,3 4 Cantate vasárnap a 98. zsoltár első ver sé ről kap ta ne vét: Éne kel je tek az Úr nak új éne ket, mert cso dá kat tett, és jobbja szabadulást szerzett! A vasárnap témája eredetileg nem az éneklés, hanem a húsvéti öröm. Ez késztette a régi idők keresztényeit, hogy a 98. zsol tárt ezen a va sár na pon bevonulóénekként (int ro i tus) éne - kel jék. A zsol tár ugyan is a Liturgikus könyv fordításában így folytatódik: Nyilvánvalóvá lett minden nép előtt, hogy az Úr ha tal mas Meg - váltó. Feltárta igazságát a nemzetek előtt, hűséggel és szeretettel emlékezett meg né pé ről. A vi lág né pei min - denütt látták, hogy miként szabadítja meg őket. Uj jong ja tok az Úr előtt szerte a földön, örvendjetek és vigadjatok zsoltárt zengve! Az ószövetségi nép Isten korábbi szabadító tetteire gondolva énekelte ezt a zsoltárt. A keresztények azonban húsvét csodá já ban lát ták a bi zo nyí té kát, hogy az Úr hatalmas Megváltó. A zsoltáros éneke egybecseng a Jelenések könyvének látomásában éneklők szavával: Nagyok és csodálatosak a te mű ve id, min den ha tó Úr Is - ten, igazságosak és igazak a te utaid, né pek ki rá lya: ki ne fél ne té ged, Urunk, és ki ne di cső í te né a te ne ve - det, hi szen egye dül te vagy szent: mert a népek eljönnek mind, és leborulnak előtted, mert nyilvánvalóvá lettek igazságos ítéleteid. Még feltűnőbb ez az összhang, ha figyelembe vesszük a 98. zsoltárnak az istentisztelet introitusában nem sze rep lő utol só két ver sét is: Tapsoljanak a folyamok, a hegyek mind uj jong ja nak az Úr előtt, mert el jön, b Mai cik künk kez di azt a bel ső so - rozatot, melyben bemutatjuk a Gyülekezeti liturgikus könyv legfontosabb strofikus gyülekezeti énekeit. Mivel feltételezzük, hogy nem min den ki nek van a ke ze ügyé ben ez a gyűj te mény, lehe tő - ség szerint minden alkalommal közöljük az ének kottáját is. Elsőnek egy olyan éneket választottunk, mely egyesíti húsvét evangéliumát és az éneklésre való felszólítást. A Mind jöjjetek, örvendjetek, nagy vígan énekeljetek (GyLK 814) a 14. századi Resurrexit Dominus kan ció nyomán keletkezett Wir wol len al le fröhlich sein (EG 100) fordítása, Dó - ka Zol tán ( ) tol lá ból. A Feltámadottal való találkozás valódi ok az örvendezésre; az első megdöbbenés után ezt érezhették a tanítványok. A megszabadítás, szabadság érzése a keresztény ember életének alapja. A szabadság igazi húsvéti fogalom, amely összefüggésben van a zsi dó nép Egyip tom ból va ló ki - vonulásával. A Vörös-tengeren való átjutás után felcsendül Mirjam és Mózes dala, a megmenekülés fölött va ló öröm ként (2Móz 15). A meg élt sza ba du lás uj jon gás ban nyil vá nul meg. akiket az Úr kiváltott, ujjongva vo nul nak a Si on ra. Öröm ko szo - rúzza fejüket örökre (Ézs 35,10) Egybecsengő szó STRO FI KUS GYÜ LE KE ZE TI ÉNE KEK 1. hogy ítélkezzék a földön. Igazságosan ítéli a világot, pártatlanul a népeket. (Zsolt 98,8.9) A Jelenések könyvének lát no ka az Istent ítéletei kinyilvánításáért dicsérők éne két Mózes és a Bárány énekének mond ja, és a lá to más ban azok énekelik, akik legyőzték a fenevadat, annak képmását és nevének számát (Jel 15,2). Így a Cantate vasárnapi kórus to vább bő vül. Mó zes és a zsol tárt éneklő ószövetségi igazak egy hangon di cső í tik Is tent a Bá ránnyal és a megváltottak seregével, akikért Isten Bá rá nya meg halt és fel tá ma dott. Ami pedig egyetlen kórusba tömörí ti őket, az nem más, mint Is ten nyil - vánvalóvá vált ítéleteinek dicsérete. Hogy ezt a hatalmas összhangzatot értő füllel hallgassuk, és ne hangzavarként szenvedjük el, szakítanunk kell két elterjedt felfogással. Az egyik az, amikor gondolatban egyenlőségjelet te szünk Is ten íté le tei és az em bert, il - letve a világot sújtó csapások közé. Amikor az ítélő Istent a büntető Istennel azonosítjuk. De szakítanunk kell a jogászias felfogással is, amely szerint Isten egy mennyei bírósági tárgyalás lefolytatása után hozza meg és hirdeti ki íté le tét. Ez a két szem lé let aka dá - lya an nak, hogy át érez zük azt a fe - szültséget, amely a Szentírásnak Isten ítéleteiről szóló igéiben rejlik. A Szent írás ban Is ten íté le te i ről sosem elméleti kérdésként olvasunk, hanem mindig konkrét eseményekkel kap cso lat ban. Olyan ki éle zett helyzetekben, amikor el kell dönteni, kik képviselik valóban Isten ügyét, illet ve Is ten kik kel van, kik nek az ügyét tekinti magáénak, kikkel azono sul. Mert ez ott és ak kor, de úgy is mondhatom, hogy a mindenkori itt és most pillanatában sosem nyilván va ló. Nem le het tud ni, ki ítél csu - pán lát szat sze rint, és ki lát ja úgy a dolgokat, ahogy Isten szerint vannak. Ép pen ezért le het csak hit alap ján ál lást fog lal ni. És nyi tott kér dés, hogy Is ten kik nek a hi tét iga zol ja majd, ami kor el jön az ide je, hogy nyilvánvalóvá tegye: ő miként látja és ho gyan íté li meg a szó ban for gó ügyet és az abban érintettek szerepét. Akik jól hit tek, akik hi tük sze mé - vel he lye sen lát ták az igaz sá got, azok énekelhetik majd Mózessel, az ószövetségi igazakkal, a Báránnyal és az ő megváltottaival egy kórusban a győzelmi éneket, amikor Isten nyilvánosan színre lép, és kinyilvánítja az ő verzióját az igazságról. Akkor kide rül az is, hogy ki be szélt va ló ban Is - ten ne vé ben, az ő igé jét szól va, és ki volt az, aki Istenre hivatkozva, Isten nevében a magáét mondta. Az óko ri né pek nek csu pa lát ha tó istenük volt, és uralkodóikat is gyakran tar tot ták va la mi lyen is ten ség megtestesülésének, földi istennek. Így tekintettek az egyiptomiak a fáraóra vagy a babiloniak királyaikra. Az ószövetségi népet viszont istentelennek tar tot ták, mert lát ha tat lan Is te - nét nem tudta megmutatni. Mózes, az Isten szolgája az Isten megbízásából véghezvitt jelekkel nem tudta meggyőzni a fáraót. A Vörös-tengeren való átkeléskor azonban Isten min den ki szá má ra nyil ván va ló an megmutatta hatalmát a fáraón és seregén, és ezzel nyilvánvalóvá tette azt is, hogy ő az Is ten, nem a fá raó. Mind jöjjetek, örvendjetek, nagy vígan énekeljetek! Az ujjongó öröm a húsvét utáni egyház megtapasztalt kincse, amely mindig új énekekben, zenében és táncban ölt tes tet; ke vés bé sza vak ban, in - kább jelekben és gesztusokban. Mind jöjjetek, örvendjetek : ezzel a felszólítással kezdődik énekünk. Nem a húsvétkor történtek teológiai kifejtése szólal meg, hanem a Feltámadot tal va ló ta lál ko zás él mé nye. A buzdítás egyenesen a nyugati egyház örömkiáltásába, Isten dicséretébe, a Hal le lu já ba tor kol lik. A Hal le lu ja (melynek jelentése: Dicsérjétek Jahvét! ) a húsvéti keresztények ismertetőjele. Ezután érdekes változást figyelhetünk meg: az eredeti szöveg, Gelobt sei Ch ris tus, Ma ri en Sohn a ma - gyar fordításban Dicsérünk, Isten szent Fia formában jelenik meg. A bevezetés után, a 2 4. versszakban az öröm indokolása következik. Az ujjongásnak az alapja Jézus Krisztus halála és feltámadása, amely elég nagy és je len tős tény ah hoz, hogy öt - ven napig ünnepeljük. Isten vég nélküli dicsőítése és a mennyben lévő megváltottakkal való közösség földi lé tünk cél ja su gall ja az 5. stró fa. Az ének el ső sor ban a dal la má ból él. A zenei történést elejétől végig a tán cos, pá rat lan met ru mú rit mus ural ja, amely ener gi á ját a jam bi kus verselés előrevivő felütéseiből nyeri. Itt a kan ció, egy ké ső kö zép ko ri né - pies műfaj hagyománya elevenedik meg. A hatsoros strófa zeneileg kétszer három sorra tagolódik: a Halleluja-refrén zenei anyaga megegyezik az első három soréval. Az első sor dúr hár mas hang zat-fel bon tá sa ener gi - ku san fel lép a nagy szext re, majd a kvin ten zár; a má so dik sor az ok táv - ról indulva fokozatosan éri el a tercet; a har ma dik sor pe dig az alap han - got jár ja kö rül. Az egész stró fa ki - egyensúlyozott, arányos és erőt sugárzó, kiválóan alkalmas az örömteli húsvéti költemény hordozására. De többet is nyújt: olyasmit közöl, amit szavakkal már nem lehet kifejezni. A be széd után a ze ne to vábblép, és ab - lakot nyit a transzcendensre. Ja vas lom, hogy aki te he ti, ik tas sa be ezt az 814éne ket a hús vét utá ni va sár - napok valamelyikének rendjébe! Ha A VASÁRNAP IGÉJE Jézus perében a nagytanács, a főpapok Isten nevében, Isten tekintélyével hoztak elmarasztaló ítéletet, és nagypénteken joggal gondolhatták, hogy Isten is egyetértően hallgat, távol marad az eseményektől, és Jézus Is ten íté le té től sújt va, Is ten től el - hagy va hal meg a ke resz ten. Hús vét - kor azonban nyilvánvaló lett, hogy a nagytanács ítélete nem Isten ítélete volt, és Isten ítélete felülírta az ő ítéletüket. Ez azon ban nem je len ti azt, hogy a szá munk ra itt és most fel me rü - lő kér dé sek ben Is ten íté le te már nyil ván va ló len ne, és nem hit ben kellene meghoznunk döntéseinket. Méghozzá naponta. Mert naponta vá lasz út előtt ál lunk. És bár má sok kereszténynek tartanak, és mi is annak valljuk magunkat, mégis megszégye nül he tünk, ami kor Is ten nyil - vánvalóvá teszi, hogy ő kiket tekint most még lát ha tat lan mennyei gyü - lekezetéhez tartozónak. De örök bol dog ság lesz ré szünk, ha akkor Isten állít minket Fia jobbjára, mert az ő íté le te sze rint is hit tünk benne, és hitben adtunk valóban keresztény választ az élet hétköznapi kihívásaira. g Véghelyi Antal Imádkozzunk! Urunk, Istenünk, magasztalunk, hogy Jézus Krisztusban hatalmas Megváltót adtál nekünk, aki di a dalt vett bű nön és ha lá lon. Tarts meg min ket az ő nyá já ban itt a földön, hogy egykor választottaid seregével énekelhessük a győzelmi éneket, ami kor nyil ván va ló vá lesz nek igazságos ítéleteid. Ámen. CANTATE prob lé más a gyü le ke zet ta ní tá sa, akár kiskórussal is megszólaltatható. Végül énekeljünk együtt! Mind jöjjetek, örvendjetek, / Nagy ví gan éne kel je tek! / Ím, kész már üd - vösségetek. / Halleluja, halleluja, / Halleluja, halleluja! / Dicsérünk, Isten szent Fia! // Meg halt, de már fel tá ma - dott. / Le győ zött bűnt és bá na tot. / Jer, néki hálát mondjatok! / Halleluja // Meg vív ta már a nagy csa tát, / Ki ér - tünk adta önmagát, / Szétzúzta poklok ajtaját! / Halleluja // Isten Fiának zengjetek / Ujjongó hálaéneket, / Ki ily nagy jót tett véletek! / Halleluja // Csak té ged áld jon éne künk, / Szent - há rom ság egy Is te nünk; / A föl dön s mennyben légy velünk! / Halleluja g Ecsedi Zsuzsa

3 Evangélikus Élet evangélikus élet május 10. f 3 Fabiny Tamást beválasztották az LVSZ ala pít vá nyá nak ku ra tó ri u má ba Svájc ban járt az el múlt hét ele jén a Ma gyar or szá gi Evan gé li kus Egy - ház kül ügye kért fe le lős püs pö ke, akit a ke let-kö zép-eu ró pai ré gió kép vi se lő je ként be vá lasz tot tak a gen fi szék he lyű Lu the rá nus Vi lág - szö vet ség (LVSZ) ala pít vá nyá nak ku ra tó ri u má ba. Sze líd vad ker ti mo to ro sok Mert sohasem ülsz egyedül a motoron akár ez is le he tett vol na a ve - zérgondolata annak a motorostalálkozónak, melyet harmadik alkalommal rendezett meg Soltvadkerten a helyi Zöldszemű Farkasok Motoros Baráti Kör. Az iskola melletti központi parkolóba hívták össze barátaikat, távolabbi vi dék ről is rend sze re sen er re já ró kollégáikat, hogy április 25-én, szomba ton hi va ta lo san is meg nyis sák az idei évadot. A mintegy száz bőrdzsekis, némelykor igen marcona kinézetű mo to ros ügyes sé gi ver se nyen, KRESZ-teszten és utcai felvonuláson vehetett részt a soltvadkerti rendezvény so rán. Nem volt meg le pe tés, még is fur - csán hang zott a nagy sza kál lú szpí - ker bejelentése délelőtt fél 11-kor: Most pedig rockzene leáll, és átvonulunk az evangélikus gyülekezeti házba! Erre a fekete tömeg megin dult, és szé pen át vo nul tak gya log az Is ten há zá ba mert a részt ve vők készültek erre a programpontra, mivel ilyen csak Vad ker ten van. Ezen al - kalommal a kántor is rockosabbra vette a hangzást, ezzel együtt valami kü lö nös han gu lat ül te meg e nem szokványos gyülekezetet. Homoki Pál evangélikus lelkész a 23. zsoltár szavaival kezdte az ökumenikus áhítatot: Az Úr az én pász to rom Dr. Fa bi ny Ta más áp ri lis kö zött vett részt a ku ra tó ri um gen - fi ülésén, majd tárgyalásokat folytatott a kö vet ke ző hó na pok ban Ma - gyar or szá gon meg ren de zen dő két nem zet kö zi egy há zi kon fe ren ci á - ról: jú ni us kö zött Bu - dapesten az Evangélikus Hittudományi Egye tem az LVSZ Egy ház és ál - lam kon zul tá ci ó já nak ad ott hont, no vem ber kö zött pe dig Rév - fülöpön lesz az a tanácskozás, amelyen az LVSZ 1984-es bu da pes ti nagy gyű lé sét ér té ke lik ne gyed szá - zad táv la tá ból. d EvÉlet-infó Mintha ezek az emberek jobban értették vol na azt a részt, hogy ha a ha lál árnyéka völgyében járok is, nem félek sem mi baj tól, mert te ve lem vagy Tegyük rögtön hozzá: a motorosok önként vállalják ezt a némelykor kalandos, ve szé lyes, de min - denképpen szabad életfor mát. Pénzt és időt ál - doz nak hob bi juk ra, szenvedélyükre, mely min den kép pen nagynagy fegyelmet és figyelmet kö ve tel. So sem vagy egye dül a mo to - rodon: a Megváltó mindig ott ül ve led zár ta igehirdetését a lelkész. Visszaérve a találkozó színhelyére következett az ál dás. Min den ki odaállt a járművéhez, és így fo gad ta a lel kész szavait, aki balesetmentes, nyugodt közlekedést kért Is ten től min - den motoros részére. g Ifj. Ká posz ta Lajos felvétele Formálódó cigánymisszió A Magyarországi Evangélikus Egyház ci gány misszi ó já ban érin tett lel ké - szek, munkatársak április án a Nógrád megyei Béren gyűltek össze. Az együttlét bemutatkozással kezdő dött, mi vel a Va ny ar con misszi ós szolgálatot végző Rostás Judit személyé ben hi va ta lo san is nőtt a ci gány - misszi ó ban szol gá ló mun ka tár sak szá ma. Oros há za-szen te tor nyá ról Laczki János lelkész vezetésével szintén ér kez tek új szol gá lók, de nem csak a személyi állomány gyarapodá sa jel zi a mun ka ág ér zé kel he tő terebélyesedését. A találkozón megjelentek részletesen kidogozták az augusztus között szintén Béren tar tan dó Kö zös asz tal ci gány nem cigány tábor programját. Ebben a Krisz tus-kép más té ma cím ha tá - roz za majd meg a lel ki vo na lat. Közel és tá vol lesz a cí me az ősz re ter - vezett országos cigánynapnak, amelyet a fővárosban tartanának. A ci gány misszió ki ter jesz té sé nek egyéb lehetőségeiről is gondolkodván a bé ri ta nács ko zás részt ve vői az Evangélikus Élet olvasóit is kérik, hogy hordozzák imádságaikban ennek a fontos munkaágnak a jelenét és jö vő jét. g Bakay Péter Védett műemlék lett a murgai evangélikus templom Védett épületté nyilvánította a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal a murgai evangélikus templomot és a bátaszéki Szent Borbála-kápolnát. A közelmúltban összesen százkilencvenöt épületet nyilvánítottak műemlékké, ugyanakkor nyolc ingatlan védettségét törölték. A védetté nyilvánított épületek közé került többek között a Budapest XII. kerületi postapalota és a XIV. kerületi állatkert is. d Forrás: Teol.hu Luterani zsinat Rómában A középkorban a nyugati egyházban össze sen öt ször hív ták össze az úgy - ne ve zett la te rá ni zsi na tot. Ró ma egykori pápai rezidenciáján 1123 és 1517 kö zött ülé se zett az egy ház leg - főbb döntéshozó testülete. Sajátos és talán korántsem véletlen egybeesés, hogy az utolsó lateráni zsinat befejezésének esztendeje egyúttal a reformáció születési éve is. Leó pápa március 16-án bezárta a lényegi reformokat elmulasztó szinódust hogy az tán bő fél év vel ké sőbb Márton barát meghirdesse az egyház valóban radikális megújulásának programját. Attól kezdve szinte kifordult sarkaiból a világ, és a reformáció mind több országban hódított teret. A Ro ma sem per idem, vagy is Róma mindig ugyanaz marad elvet azonban nem lehetett felülírni, így az Örök Vá ros a ka to li kus egy ház vál - tozatlan központja maradt. Mintha itt so ha nem ta lált vol na ér tő fü lek - re a semper reformanda, az egyház szüntelen megreformálását szorgalma zó jel mon dat. Április és május fordulóján azonban sa ját sze mem mel győ ződ het - tem meg arról, hogy Olaszországban is él nek evan gé li ku sok, akik zsi na ti ülésüket éppen Rómában tartották. Lateráni zsinat helyett igazi luterani össze jö ve tel volt ez. (Eb ben az eset - ben azért van he lye en nek a he lyes - írás nak, mert az olasz nyelv h nélkül írja Luther nevét és az abból származta tott sza va kat.) Az olasz or szá gi evangélikusokkal egyházunk képviselői korábban elsősorban a nemzetközi egyházi szervezetek alkalmain találkozhattak, ám az egy évvel ezelőtti zsinati ülésükre már személyes meghívást kapott Ittzés János elnökpüs pök (ta pasz ta la ta i ról ak kor ő ugyancsak az Égtájoló rovatban számolt be; 2008/20. szám). A most tar tott zsi na ti ülé sen ün - nepelték az Olaszországi Evangélikus Egyház megalakulásának hatvanadik évfordulóját. Eva Sybille Vogel-Mfato, a Lu the rá nus Vi lág szö vet ség Eu - ró pa-tit ká ra ko ra be li do ku men tu - mok segítségével idézte fel a hat évtizeddel ezelőtti megalakulást, amelynek nyo mán a már ad dig is lé te zett gyülekezetek egységes egyházba szerve ződ tek. A tör té ne ti elő adás után Michael Bünker osztrák püspök hangulatos köszöntésében hazája specialitását, a Sacher-torta jellegzetességét idéz te fel: e két rész ből össze ál - ló és ízharmóniát adó tortához hasonlóan teljes egységet alkot, és külön le ges ség nek szá mít a házi gaz da egy ház né met és olasz ar cu la ta Valóban példamutató, hogy a két nyelvi és kulturális hagyomány ilyen békében megfér egymás mellett. Az ország északi területén elsősorban német, délebbre pedig inkább olasz az istentisztelet nyelve. A zsinaton ugyan jelen voltak szinkrontolmácsok, de főképpen a magunkfajta vendégek kedvé ért, hi szen a lel ké szek és a gyü le ke - zetek vezetői általában mindkét nyelvet jól is me rik. A kö zel hat van zsi na - ti résztvevő munkáját egyszerre jellemez te a né met ala pos ság és az olasz de rű, az észa ki pon tos ság és a dé li temperamentum. Számomra különleges élményt jelentett, hogy a megnyitó istentiszteleten olaszul énekelhettük az Erős vár a mi Is te nünk-et. ÉGTÁJOLÓ A zsi na ti ülé sen vet ték fel az egy - ház tel jes jo gú tag já nak a to ri nói gyülekezetet. Köszöntésemet ehhez az aktushoz köthettem, utalva arra, hogy Kossuth Lajos 1861 és 1894 kö - zött, vagyis harminchárom éven keresz tül volt e vá ros pol gá ra. A tu ri - ni remete aki evangélikus hitét az emig rá ci ó ban sem ta gad ta meg a város valdens templomába járt, ott is ravatalozták fel. Szavaimmal Kosssuth egyetemes örökségének aktualitására utaltam, majd annak a véleke dé sem nek ad tam han got, hogy bizonyára boldog lett volna a magyar szabadságharc hőse, ha már az ő korá ban lett vol na evan gé li kus egy ház Olasz or szág ban. Kö szön té se met némi derültséget keltve azzal fejeztem be, hogy ko ránt sem csak el - hunytakat kívánunk ebbe a hatvanéves egyházba delegálni, hanem örülünk an nak, hogy más kül föl di ek mellett sok itt dolgozó, tanuló vagy éppen turistáskodó nyaraló, avagy síelő magyar is megtalálja az evangélikus közösségeket. A zsi nat ke re té ben je len té sek hangzottak el a különféle munkaágak te vé keny sé gé ről, ame lyek nyo mán betekintést nyerhettünk abba, milyen teológiai és diakóniai szolgálatot végez az egyház, illetve megismerkedhettünk a Torre del Grecóban működő, Gesù di Nazareth nevű evangéli kus is ko la mű kö dé sé vel. A kis egy ház nak ar ra is van ere je, hogy a börtönben levők, valamint az Olaszországban nyaraló turisták körében végezzen lelkigondozói munkát. Megismerhettük az egyházi turizmus nak azt a sa já tos for má ját is, amelynek keretében a legkülönfélébb országokból érkeznek emberek Itáliába azzal a acéllal, hogy itt kössenek házasságot, vagy itt kereszteltessék meg gyermekeiket. A római evangélikus templom különösen közkedvelt ilyen szem pont ból is. Az 1983-as Lu ther-év ben el lá to ga tott ide II. Já - nos Pál pá pa is. Itt tar tott hí res, a ke - resztény egységtörekvések történetében korszakos beszédében Luther Mártont az egyház közös tanítójának nevezte. Ha son ló ké pen meg néz het tünk egy, a hatvanéves helyi egyházat köszöntő filmet. (Jól jelzi az olaszországi evangélikusok kisebbségi helyzetét, hogy a RAI te le ví zi ós csa tor na kéthetente vasárnap éjjel egy óra és fél kettő között, csúcsidőnek éppen nem nevezhető sávban sugároz protestáns magazint ) A egyház egyéb médiatevékenysége sem elhanyagolható: Együtt cí mű, olasz és né met nyelvű lapjuk kéthetente jelenik meg, a protestáns könyvkiadó egyik legnagyobb si ke rét pe dig az olasz nyel vű Luther-könyvek jelentik. Holger Milkau es pe res és Christiane Groeben zsinati elnök jelentései egyaránt foglalkoztak az egyház belső életével és társadalmi szerepvállalásával. E két terület sajátosan ér össze az otto per mille gyakorlatában, vagy is abban, amit mi a sze mé - lyi jövedelemadó egyszázalékos felajánlásának nevezünk. Jellemző adat, hogy im már tíz éve rend sze re sen mintegy tízszer annyian irányítják adó juk egy há nya dát az evan gé li kus egyháznak, mint ahány tagja egyáltalán van e felekezetnek! Az egyház keretein belül működő Me lancht hon Köz pont va ló sá gos szellemi műhelyként van jelen Rómában. Hosszabb-rövidebb tanulmányi prog ram ja i ra és kon fe ren ci á i ra ha - zánkból is várnak résztvevőket. Az ide érkező kutatóknak kitűnő munkafeltételeket biztosítanak, a diákok pedig akik egyúttal a valdens fakultás vagy kü lön fé le ka to li kus egye te - mek hall ga tói is le het nek test vé ri kö zös ség re is ta lál hat nak itt. Az olasz lu the rá nu sok vagy ír - juk őket luteránusoknak lelkészi vezetője, Milkau esperes a következő na pok ban, má jus 14. és 17. kö zött egyházunk meghívására hazánkba látogat. Herzlich Willkommen, Herr Milkau, benvenuto in Ungheria, Signore Mil kau! Fabiny Tamás püspök Északi Egyházkerület

4 4 e május 10. keresztutak Evangélikus Élet Pré di ká ci ó ik ban, hir det mé nye ik en, in ter ne tes ol da la i kon és az egy há zi fenn tar tá sú in téz mé nyek ben is fel - hív ják a la kos ság fi gyel mét a bűn - megelőzés részét képező óvatosságra a Göd Fót Dunakeszi térségében szolgálatot teljesítő egyházi vezetők. Kovács László, Dunakeszi rendőrkapitánya a Magyar Távirati Irodának (MTI) elmondta: az erről szóló megál la po dás a fe lek kö zött az ál ta la összehívott április 29-i megbeszélésen született. A szokatlan rendőrkapitányi ötlet hogy a főként idősek sérelmére elkövetett besurranásos lopások visszaszorítása érdekében az egyházak segítségét kellene kérni nagy sikert aratott. Ko vács Lász ló sze rint azért, mert amint a tizenkét egyházi vezető részvételével tartott megbeszélésen is kiderült a célok közösek: a rendőrség a törvény, míg az egyházak a lelkiismeret ere jé vel küz de nek a bűn el len. A kapitány hozzátette: nagy sikernek tart ja, hogy most elő ször egy asz - tal hoz ül tek a tér ség ben mű kö dő felekezetek vezetői a katolikusok, a reformátusok és az evangélikusok éppúgy ott voltak, mint Jehova tanúi vagy más kisebb vallási közösségek képviselői. Mint kifejtette, azért kezdeményezte a találkozót, mert a dunakeszi kapitányság illetékességi terü le tén egy re több, idő sek sé rel mé - re elkövetett rablás történik. Mivel a ki he lye zett pla ká tok, a kü lön bö ző, óva tos ság ra in tő cik kek, il let ve a rendőrök tanácsai ellenére sem lettek gyanakvóbbak a trükkös rablókat la ká suk ba be en ge dő idős em be - Rendőri-egyházi megállapodás a bűnözés visszaszorításáért rek, olyan új kommunikációs csatornát keresett, amely e korcsoportra a leg in kább hat, s ezt az egy há zak ban ta lál ta meg. A rend őr ka pi tány a szo kat lan módszer választásának további okaként je löl te meg, hogy a gaz da sá gi válság közepette erősödik a vallás felé for du lás, il let ve azt is: az egy há zak előadásmódja érzelmi alapú, ezért az idő sek kö ré ben kü lö nö sen ha tá sos, meg győ ző. A szerdai találkozón Kovács László néhány konkrét bűneset ismertetése után együttműködésre kérte az egyházi vezetőket. Ezt a jelenlévők meg is ígér ték. Sebők Sándor, a fóti katolikus egyház köz ség plé bá no sa az MTI-nek azt mondta: a beszélgetés kivonatát és tanulságait azonnal felteszi a honlap juk ra, de temp lo mi hir de té se ik - ben, kisközösségeik összejövetelein is fel hív ják majd a fi gyel met a fo ko - zott óvatosságra. Nemcsak az időseket, hanem az óvodásokat is ellátják majd jó ta ná csok kal. Fó ton több mint hétezer a hívők száma közölte a plébános, hozzátéve: így joggal bí zik ab ban, hogy száj ról száj ra terjedő módszerrel is tudnak segíteni a rendőrségnek. Kul csár La jos, a Fó ti Atya fi ak Krisztusi Közösségének vezetője civil há ló zat ki épí té sét ja va sol ja. A vál lal ko zó ci vi lek név kár tyá já nak terjesztésétől azt reméli, hogy a bajba került idősek azonnal segítséget hívnak a megadott telefonszámok valamelyikén. d MTI A Duna Televízió Léptünk koppan ódon köveken cí mű film so ro za tá nak következő epizódja május 13-án reggel 7 óra 45 perckor a lajoskomáromi evangélikus templomot mutatja be. Az 1817 és 1822 között épült templom ha rang ja it az el ső vi lág há bo rú ide jén be ol vasz tot ták, he lyet tük új harangok készültek. Orgonáját a híres pécsi Angster cég készítette. Oltárképén Jézust láthatjuk a Gecsemáné-kertben. A pest szent lő rin ci evan gé li kus gyü le ke zet Lő rin ci Ér dek lő dők Tea há - za (LÉT) sze re tet tel hív min den ér dek lő dőt kö vet ke ző al kal má ra, má - jus 12., ked d, 18 órá ra. Ven dé günk kel, Böj te Csa ba fe ren ces test vér - rel, a Dé vai Szent Fe renc Ala pít vány ve ze tő jé vel be szél ge tünk if jú ság - men tő szol gá lat ról, hi va tás ról. Hely szín: 1183 Bu da pest, Kos suth tér 3. (evan gé li kus temp lom). Meg kö ze lít he tő az Ül lői úton vagy az 50- es vil la mos sal. Az Evangélikus Belmissziói Baráti Egyesület (EBBE) Ser kenj fel, aki alu - szol! A magyar evangélikus ébredés kiemelkedő egyéniségei a 20. század ban című sorozatának keretében a következő havi alkalom május 14- én 17 órakor lesz a józsefvárosi evangélikus gyülekezet templomában (1085 Budapest, Üllői út 24.). Az alkalmon Kis Já nos testvérünk életét és szolgálatát ismerhetjük meg közelebbről. Előadó: Győri János Sámuel. Szeretettel hívjuk és várjuk minden testvérünket! Az Üdvhadsereg Szabadegyház Magyarország Új Reménység Háza Férfi-hajléktalanszálló felvételt hirdet július 1-jétől szociális és mentálhigiénés munkatárs álláshely betöltésére. Feltétel: felsőfokú szociális alapvégzettség, az Üdvhadsereg értékrendje iránti elkötelezettség. Előnyt jelent: szociálpedagógus végzettség, legalább három év szakmai tapasztalat. Az önéletrajz és motivációs levél elektronikus vagy postai úton történő eljuttatásának határideje: május 31. Cím: 1086 Budapest, Dobozi utca attila_tisza@swi.salvationarmy.org. Tel.: 1/ , 1/ Meghívó Vallási sokféleség és a vallási antidiszkrimináció jogi szabályozása a magyarországi és a határon túli vallási közösségek tapasztalatainak és teológiájának tükrében cím mel ren dez kon fe ren ci át az Ok ta tá si és Kul tu - rá lis Mi nisz té ri um Egy há zi Kap cso la tok Tit kár sá ga má jus 13-án és 14- én a Stefánia-palotában (1143 Budapest, Stefánia út ). Elő ze tes re giszt rá ció, in for má ció: Ma tók Mik lós ta ná csos, OKM Egyházi Kapcsolatok Titkársága, miklos.matok@okm.gov.hu, tel.: 1/ Negy ven éves az Eu ró pai Protestáns Magyar Szabadegyetem f Folytatás az 1. oldalról A szabadegyetem és az anyaország kapcsolatát elemezve valójában négyszer tíz esztendőről is számot adhatunk. Az el ső tíz év az EME IK, az Eu - rópai Magyar Evangéliumi Ifjúsági Kon fe ren cia ta la ján a kö zép kor osz - tályba érkezettek Tóth Já nos jogász, az el ső el nök, Bal la Bá lint szociológus, Szépfalusi István lel kész ál tal megalapított szabadegyetem megerősödésének az időszaka. További, a kezdetektől fogva hosszú ideig megha tá ro zó sze mé lyi sé gek: Bár czay Gyula, Kovács Andor, Szöllősy Pál, Szöllősy Árpád. El ső sor ban Szöl lő sy Ár pád és Szépfalusi István nevéhez köthető az el ső év ti zed vé gén, ban megkezdett, nagy sikerű könyvkiadói tevékenység. Mintegy hetven könyv kiadásával a szabadegyetem a nyugati ma gyar ság ta lán leg je len tő sebb ki adó ja lett. Töb bek kö zött a Bi bóélet mű, az Or dass-köny vek ki adá sa fém jel zi ezt. So kan ezt tart ják a Sza - bad egye tem leg si ke re sebb, leg in - kább maradandó értékének. Szerintük Nyugat-Európát meghaladóan az anya or szág ban és az utód ál la mok magyarsága számára is a könyvkiadás és az éppenséggel nem egyszerű terjesztés közvetítette a legtöbb értéket. Ez a mun ka most vé get ért. A ter vek szerint a jövőben évkönyveket jelentet meg a szabadegyetem, az első kötet ép pen az idei aka - démiai napokon került kézbe. Az első évtized végét, a második kezdetét jelentette az évi, Mönich kirchen ben (Auszt ria) tar tott kon fe ren cia, me lyen meg tör tént a frontáttörés: először vehettek részt jelen tős mér ték ben ma gyar or szá gi elő adók. Ke resz tury De zső, il let ve há rom nép raj zos tar tott elő adást. Nagy él mény volt a Her der-dí jat ak - kor átvevő Sütő András részvétele az akadémiai napokon (a díj odaítélésében jelentős volt a szabadegyetem lobbijának szerepe). Csil lag a mág - lyán cí mű drá má ját Szép fa lu si né Wanner Márta fordította németre. A konferencia persze magyarul vitatta meg a szerző jelenlétében, a szabadegyetem szellemiségét meghatározó Cs. Sza bó Lász ló vezetésével. Őrá és a má sik iro dal már ala pí tó atyára, Szabó Zoltánra is emlékezett az idei kon fe ren cia. Cs. Sza bó ról Kántor Lajos író, irodalomtörténész és Görömbei András irodalomtörténész be szél ge tett, míg a Sza bó Zol - tán munkásságát felidéző beszélgetést özvegye, Szabó Zsuzsa vezette között rendszeressé vált az anya or szá gi elő adók rész vé te le az akadémiai napokon, közvetlenül érvényesült a kölcsönhatás, a nyugatiak kisugárzása a hazai szellemi életre és a ma gyar kul tú ra friss ér té ke - i nek meg je le né se az emig rá ci ó ban. A jubileumi konferenciának is otthont adó kolostorszálló az ausztriai St. Georgenben A hatalmas érdeklődéssel körülbelül háromszáz résztvevővel zajlott 1989-es felsőőri (Ausztria) konferenci át jog gal tart ják szá mon a rend szer - változás közvetlen előzményei között. A harmadik évtized ( ) akadémiai napjainak többségére már az anyaországban és Erdélyben került sor, köz ben zaj lott a vi ta a ho gyan to - vább ról. Ez a pe ri ó dus az 1999-es, Torre Pellice-i (Olaszország) konferen ci á val zá rult, mely nek fő té má ja a hazatérés volt. A szabadegyetem vá la sza, hogy meg ma rad a bá ze li székhelyű anyaegyesület, de kezdeményezik az utódállamokban az önálló jogi személyiséggel bíró fiókegyesületek létrejöttét. E törekvés jegyében alakult meg a kilencvenes években a magyarországi egyesület. Így hát a 2009-ben zá rult ne gye - dik évtized a paradigmaváltás, az új építkezés, a megerősödés időszaka. Fájdalmas veszteség az alapító atyák megfogyatkozása, de működik a szabadegyetem erdélyi, délvidéki, felvidéki és kárpátaljai köre. A mostani kon fe ren ci án va la mennyi en be szá - moltak munkájukról. A zá ró na pon tar tott ke rek asz - tal-be szél ge tés Mi a jö vő je egy füg - get len ma gyar pro tes táns szel le mi mű hely nek? cím mel, vál lal va a gon - do kat a nem ze dék vál tás kín jai, az anya or szág meg osz tott sá ga po zi - tív vá laszt adott a kér dés re. Szük ség van továbbra is a szabadegyetem által képviselt nyitott, befogadó, ökumenikus protestáns szellemiségre. A szi lárd iden ti tás nem zár ja ki, sőt igény li a dia ló gust a más né ze te ket val lók kal. A jövőt illető pozitív választ fejezte ki, hogy százkilencven résztvevője volt a jubileumi konferenciának. Továbbra is Varga Pál (Dietenheim) református lelkész az EPMSZ elnöke. Tóth Já nos-em lék elő adás nak is minősíthető volt Kardos Gábor professzor, nemzetközi jogász előadása és Majtényi Balázs nemzetközi jogász korreferátuma, melyek Az em - beri és a kisebbségi jogok helyzete Euró pá ban címet viselték. Megérthettük a permanens törekvéseket a kisebbségek érdekében, de azt is, hogy hosszú az út az el fo ga dá sig. Ugyan csak az em lé ke zés je gyé - ben sze re pelt a prog ram ban a sza - bad egye tem gon dol ko dá sát teo ló - gi ai ol dal ról meg ha tá ro zó sze mé - lyiségek Bárczay Gyula, Vályi Nagy Ervin, Zsindely Endre és Vajta Vilmos mun kás sá gá nak a mél ta tá sa. A felkért református teológus előadók, hivatkozva a református egyházban a közelmúltban kirobbant és érthető en még fel nem dol go zott ügy nök - vitára, lemondták a részvételt. Ezért Szöllősy Pál emlékezett meg röviden, nem teo ló gi ai elő adás ban, Bár czay Gyu la, Vá lyi Nagy Er vin és Zsin dely Endre tevékenységéről. Az evangélikus Vajta Vilmos korszakos, elismert munkájáról egy időben a szabadegyetem tanácsadó lel ké sze is volt Reuss And rás teológusprofesszor tartott igen kedvező vissz han got ki vál tó elő adást. Kiemelendő még Gödri Zsolt lelkész, pszichológus Vallások egymás mellett a globalizálódó világban cí - met viselő, színes, szellemes, előadása. Folyik a harc a vallási piacon a lelkekért. Pozitív trendek, ezoterika, ateizmus egyaránt jelen vannak fejtet te ki az elő adó. Kezdettől fogva éri olyan kritika a sza bad egye te met, hogy nem kap elég tartalmat a nevében szereplő protestáns fogalom. A valóságban mindig meghatározó volt a spiritualitás. Idén különösen magas színvonalat képviselt a Kuti József szomódi református lelkész által kidolgozott, koordinált ökumenikus spirituá lis prog ram. A reg ge li áhí ta to kat Miklósi-Vári Katalin uni tá ri us lel - kész, Raj Ta más fő rab bi, Do náth Lász ló és Solymár Mónika evangélikus, illetve Karvanszky Mónika református lelkész tartotta. A záró, hálaadó ökumenikus istentiszteleten Kiss Ulrich, a Szent Ignác Jezsuita Szakkol lé gi um rek to ra és Vá lyi-nagy Ágnes református lelkész prédikált, litur gi á val szol gált Ben kő Zon da Tímea evangélikus lelkész. Az evan gé li kus hoz zá já ru lást a konferenciához, az említetteken kívül, igen maradandóan Gryllus Dániel és Vilmos képviselték, akik az irodalmi esten, a reggeli áhítatokon és az ökumenikus istentiszteleten is szolgáltak. Kü lön öröm volt, hogy a Gryl lus szülők a jubileumi konferencia díszvendégeinek sorában lehettek jelen. Az es tén kén ti kul tu rá lis prog ra - mok közül kiemelendő a Muzsikás együt tes ez út tal is nagy él ményt nyújtó hangversenye, Huszárik Zoltán és Sára Sándor Szindbád cí mű filmje és a Kolczonay Katalin által vezetett már említett irodalmi est, melyen Kányádi Sándor, Lászlóffy Aladár, Gömöri György, Sárközi Mátyás és Domahidy Miklós munkáiból kaptak ízelítőt a résztvevők. A ter vek sze rint 2010-ben Nyír - egyháza-sóstó adna otthont az akadé mi ai na pok nak, La borczi Gé za evangélikus lelkipásztor segítségével, 2011-ben pedig reménység szerint sor kerülhetne a hatodik ökumenikus konferenciára. A be ve ze tő ben em lí tett ide á lis helyszínt az ausztriai St. Georgenben ezer évvel ezelőtt alapított, napjainkban négycsillagos szállodává átalakított ko los tor je len tet te ben már ren de zett itt kon fe ren ci át az EPMSZ. Ek kor ne vez te el Sza bó Zoltán Szentgyörgyhelynek a gyönyörű környezetben fekvő kistelepülést. Jó volt itt ünnepelni. g Frenkl Ró bert FOTÓ: LABORCZI GÉZA

5 Evangélikus Élet keresztutak május 10. f 5 EGY HÁZ ÉS EU RÓ PA Az egyházakra is hat tagjaikon, támogatóikon, keresztül közvetve, vállalkozásaikon és kiadásaikon keresztül közvetlenül a válság, és az egyhá zak is szen ved nek at tól a ki hí vás - tól, hogy ép pen ak kor van a leg na - gyobb szük ség szo ci á lis se gít ség - nyúj tá suk ra, ami kor ők ma guk is nehéz gazdasági-pénzügyi helyzetbe kerültek. A jelenlegi válság bár egyaránt, de nem egyformán érinti Európa és a világ la kos sá gát. Nem mind egy, hogy valakinek elviselhető gazdasági profitcsökkenései vannak, vagy a puszta léte kerül veszélybe. Az Európai Egy há zak Kon fe ren ci á ja már az el - múlt ősszel ag go dal mát fe jez te ki ami att, hogy az em be rek mil li ói Glo bá lis vál ság lo ká lis lét bi zony ta lan ság b Az el múlt na pok ban ke rült az Eu ró pai Unió na pi rend jé re a tag or - szá gok és a kon ti nens szo ci á lis kér dé se i nek hosszú so ra. Ezt meg - elő ző en áp ri lis vé gén az Eu ró pai Par la ment ben tar tot ták azt a kon fe ren ci át, amely az Eu ró pai Unió gaz da ság- és szo ci ál po li ti ká - já val fog lal ko zott. Ez utób bi ta nács ko zás nak társ szer ve ző je volt az Eu ró pai Egy há zak Kon fe ren ci á já nak Egy ház és Tár sa da lom Bi - zott sá ga. Az elő adók kö zött volt Per venc he Be rès, az Eu ró pai Par - lament Gazdasági és Monetáris Bizottságának elnöke és Günter Verhe u gen, az Eu ró pai Bi zott ság nak vagy is az Eu ró pai Unió kor má - nyá nak al el nö ke. Mind két ta lál ko zás nak köz vet len mo ti vá ci ó ja a je len le gi pénz ügyi és gaz da sá gi vál ság, amely nyil ván nem ke rü li el az egy há za kat sem. már a válságot megelőzően szenvedtek a gaz da sá gi ne héz sé gek mi att. Mint az Európai Egyházak Konferenciája sürgetjük a kormányokat, hogy gondoskodjanak azokról az állampolgáraikról, akik különösen is sebezhetőek, és ezzel törekedjenek az igazságosság fenntartására szól a felhívás. Az Európai Parlamentben tartott konferencia azt kutatta, hogyan lehet az eu ró pai em be re ket meg vé del - mezni a pénzügyi és gazdasági válság tragikus hatásaitól. Megvizsgálták, ho gyan le het sé ges a lissza bo ni stra - té gia (az Eu ró pa Unió mun ka he - lyek kel és gaz da sá gi nö ve ke dés sel foglalkozó stratégiája) szociális vonatkozásait megerősíteni. Az eu ró pai nem ze tek je len le gi gazdasági állapota nyilván régebbi és globális összefüggésű gyökerekből is táplálkozik. Ezt a régi és szélesebb összefüggést nevezzük az egyszerűség kedvéért globalizációnak, amelyre hol a tyúk, hol a to jás sze rep il lik, s amely nek a je len té se olyan komp - likált összefüggés-hálózat a maga pozitív és negatív szálaival, hogy kibogozására nem vállalkozunk. Ugyan ak kor nem fe led het jük, hogy az in for má ció to váb bí tás, a kommunikáció és a szállítmányozás terén bekövetkezett technikai fejlődés ál tal le he tő vé vált komp li kált valóság amelyben minden mindennel nemcsak egyszerűen összefügg, ha nem min den min den más szá - mára súlyos következményekkel jár ép pen annyi ra for rá sa le het a gaz - dasági fellendülésnek és szolidaritásnak, mint a kizsákmányolásnak és elszegényedésnek, sőt természeti, társadalmi kincsek, nemzetek, régiók és egész kul tú rák pusz tu lá sá nak. A globalizáció által felismert vagy ép pen oko zott je len sé gek okán vált szak mai kulcs kér dés sé az úgy ne ve - zett fenntartható fejlődés. E fogalom ke re té ben szak em be rek gaz da sá gi, kör nye ze ti és tár sa dal mi össze füg - gésben vizsgálják a világunkat jellemző folyamatokat. Az Európai Egyházak Kon fe ren ci á já nak Egy ház és Társadalom Bizottsága a fenntartható fejlődéssel, tehát a világjelenségek komp lex vizs gá la tá val fog lal ko zó konferenciák Rio de Janeiro (1992), Jo han nes burg (2002) is me re té - ben azok mun ká já hoz a kö vet ke ző című dolgozattal járult hozzá: Fenntartható fejlődés és az Európai Unió Új stra té gi ák és új élet stí lu sok szük sé ges sé ge. Az európai egyházi szervezet e téren szorosan együttműködik az ökumenikus és felekezeti világszervezetekkel, tehát az Egyházak Világtanácsá val, a Re for má tus Vi lág szö vet - ség gel és a Lu the rá nus Vi lág szö vet - séggel. A évi tanácskozásnak Bu da pest adott ott hont. A tanácskozások nyilatkozatai sürgetik, hogy a globálisan jelentkező kihívásokra, tehát a gazdasági, a pénzügyi, az ökológiai válságra, az igazságtalanságok régi és új formáira közösen kell reflek tál ni min de nek előtt azzal, hogy a globalizáció áldozatainak a szószólóivá kell lenniük. A helyi gyülekezetekben élő egyház egyetemessége, ökumenicitása, katolicitása ily módon is hivatott szolgálni a világ és az emberiség létbiztonságát globálisan és lokálisan egyaránt. Mind a tár sa dal mi igaz sá gos ság, mind pedig a létbiztonság terén ordító különbségek és súlyos hiányosságok mutatkoznak. Fényűzés, bőség és lehetőség kínáltatik az egyik ember számára, s nélkülözés, nincstelenség és lehetetlenség marad a másiknak. A gazdagok és szegények, az esélyesek és esélytelenek csoportjai hazánk ban is egy re éle seb ben el kü lö - nül nek. Ezt nem hagy hat ják az egy - há zak szó és tett nél kül. Egyet ér tés van ab ban, hogy az egy há zak nak a gyü le ke ze tek től kezd ve az or szá gos, kon ti nen tá lis és glo bá lis szer ve ze te kig min dent meg kell ten ni ük azért, hogy a kü lö - nös nehézségekkel küzdő társadalmi csoportok tagjai, tehát a szegények, a munkanélküliek, a fogyatékosok, a po li ti kai és gaz da sá gi me ne kül tek is lét biz ton ság ban él je nek. Mi nél na gyobb a vál ság, az ín ség és a kivetettség, annál inkább megszólít bennünket Jézus szava: Mert éheztem, és ennem adtatok, szomjaztam, és innom adtatok, jövevény voltam, és befogadtatok, mezítelen voltam, és felruháztatok, beteg voltam, és meglátogattatok, börtönben voltam, és eljöttetek hozzám. ( ) Bizony, mondom néktek, amikor megtettétek eze ket akár csak eggyel is a leg ki sebb atyámfiai közül, velem tettétek meg. (Mt 25,35 40) g Dr. Bó na Zol tán b Az Eu ró pai Egy há zak Kon fe - renciája Egyház és Társadalom Bi zott sá gá nak Az eu ró pai gaz - daság- és társadalompolitikák alakítása a bizonytalanság korában cí mű ta lál ko zó ján a Ma - gyar or szá gi Evan gé li kus Egy - házat dr. Zsu gyel Já nos főiskolai do cens, az Or szá gos Szám ve - vő szék el nö ke kép vi sel te. A mintegy félszáz fő részvételével zaj lott ta lál ko zó nak a bel gi u mi Mechelen és az Európai Unió fővá ro sá nak szá mí tó Brüsszel adott otthont. Tekintettel arra, hogy lapunk olvasói sem feltétlenül ismerik a találkozót szervező intézményt, beszámolójában a szerző ennek rövid bemutatására is vállalkozott. Az Eu ró pai Egy há zak Kon fe ren ci á - ja je len leg száz hu szon hat eu ró pai protestáns, anglikán, ortodox és ókatolikus tagegyház részvételével tevékenykedik, valamint negyvenhárom társult szervezettel működik együtt. A hidegháború vége felé, az enyhülési folyamatot megelőző időben, 1959-ben ala pí tot ták. Te vé keny sé - gével a kezdetektől arra törekedett, hogy a megbékélést segítse a földrajzilag, nyelvileg, ideológiailag megosztott kon ti nen sen. Út tö rő sze re pet játszott azzal, hogy a keleti és nyugati országok egyházai közötti vasfüggöny létéről a kezdetektől nem vett tudomást. Ennek látványos eseménye volt az évi köz gyű lés, me lyet a vízumproblémák oldása miatt egy, a Bal ti-ten ge ren úszó ha jó fe dél ze tén rendeztek meg, hogy minden tagegyház számára lehetővé tegyék az akadály ta lan rész vé telt. A szervezet célja a különböző hitvallású felekezetek közötti megértés, a kisebbségi és többségi egyházak, a ge ne rá ci ók és a ne mek kö zöt ti együttműködés feltételeinek javítása. Fő tevékenysége az ökumenikus Hall ha tó-e az egy ház hang ja a vál ság za já ban? A befejezetlen tornyú Szent Rumbold-katedrális együttműködés s az egyházak közötti teológiai párbeszéd, de hangsúlyt kap a keresztények társadalmi felelős ség vál la lá sa is, mely nek kér dé sé - ben az Egyház és Társadalom Bizottság illetékes. E bi zott ság szer vez te az áp ri lis végén megrendezett konferenciát is, mely nek fel ada ta volt a je len le gi pénz ügyi és gaz da sá gi vi lág vál ság hatásának, az egyházak szerepének áttekintése, illetve annak feltérképezé se, hogy mi lyen le he tő sé gek van - nak a válság következményeinek felszá mo lá sá ra. A háromnapos találkozó középpontjában az Európai Unió különféle intézményeinek képviselőivel zajlott, a második napra tervezett találko zó volt. Ezen le he tő ség nyílt az egy - ház sza vá nak hal la tá sá ra. A ta lál ko - zó indítását követően erre az alkalomra történt közös felkészülés, míg a harmadik napon az eredmények kiértékelése, illetve a bizottság jövőbeli tevékenységére vonatkozó ajánlások ki dol go zá sa volt a fel adat. Az előkészítés során hamar kiderült: a ren del ke zés re ál ló idő túl ke vés ahhoz, hogy közös egyházi ál lás pon tot ala kít has - sunk ki a vál ság oka i ról és megoldási lehetőségeiről, így azt a meg ol dást vá lasz - tot tuk, hogy azo kat a kér - déseket gyűjtjük össze és vet jük föl az Eu ró pai Unió illetékes képviselőinek, melyek a tagegyházakat és híve i ket kü lö nö sen fog lal - koztatják a válság időszakában. A különböző munkabizottságokban kidolgozott kérdéseket négy ülés keretében tehettük fel. Az el ső ülé sen az EUpolitikák segítségével elért eredményeket értékeltük, a má so di kon a vi lág vál - ság során tett intézkedések hatékonyságát firtattuk, a harmadikon az EU gazdaságfejlesztési stratégiájának, az úgyne ve zett lissza bo ni stra té gi á nak az érvényességére kérdezhettünk rá, míg a ne gye dik ülés az EU új, ha tály - ba még nem lé pett alap szer ző dé sé - nek a szociális jellegével foglalkozott. Az egész na pot ki töl tő négy ülés so rán az Eu ró pai Par la ment, az Eu - rópai Bizottság, a jelenleg hivatalban lévő cseh elnökség képviselői válaszoltak a kérdésekre. Az előzetes tanácskozási technika rendkívül hasznosnak bizonyult, hiszen a kérdések felvetése irányt szabha tott a be szél ge tés me ne té nek. Ugyanakkor a kérdések elgondolkodtatták az európai gazdasági és társadalmi ügyekben kiemelkedően jól tájékozott döntéshozókat és hivatalnokokat, jó irányban keresik-e a megoldásokat a válság következményeinek felszámolására. Ez szimpatikusabb és célravezetőbb eljárás volt, mintha megoldási javaslatokat kínáltunk volna, melyeket esetleg a kiérleltség hiánya miatt könnyen ízekre szedhettek volna. Kérdéseink többek között a foglalkoztatás megőrzésére és a szociális kirekesztés felszámolására, a szociális gazdaság erősítésének lehetőségeire, a javak és a jólét méltányos elosztására, a szellemi értékek és a pia ci po li ti kák össz hang já nak meg te - remtésére, illetve az egyházak és a civil társadalom képviselőivel folytatandó folyamatos konzultáció csatornáinak megteremtésére vonatkoztak. Az Európai Unió illetékeseivel folytatott találkozás eredményeinek kiértékelésére a harmadik napon nyílt lehetőség. Megállapítottuk, hogy az egyházak és az Európai Unió közötti párbeszéd lehetőségeinek kihasználása érdekében szükséges lehet a társadalmi és gazdasági jelenségekre vonatkozó közös álláspontok kialakítása is. Annak érdekében, hogy a tagegyházak küldöttei ne csak saját véleményüket, hanem egyházuk véleményét is kép vi sel hes sék, el en ged he tet len a tagegyházakon belül is az intézményes párbeszéd csatornáinak megteremtése, melyben az egyházak vezetése megismerheti a gyülekezetek, az egyháztagok tapasztalatait is, és véleményükbe ezeket is integrálják. Az Európai Egyházak Konferenciája ez évben megrendezendő közgyűlé se elé ja vas lat ke rül a CALL (Church Activities on La bour and Life Egy - házi Munka és Élet Akciók) hálózat megalakítására. Ez a hálózat a szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küz de lem eu ró pai éve 2010 ke re té ben kí ván ja összefogni az erre vonatkozó tag egy há zi kez de mé - nyezéseket és tevékenységeket. Kívánatos lenne, ha az e területen gyülekezeteink ben és egy há zunk ban már létező számos ötlet is bá to rí tást, tá mo ga tást és publicitást kaphatna ezen európai hálózat keretében. A SZERZŐ FELVÉTELE * * * Befejezésül essen szó a rendezvénynek helyet adó városról és a Mechelen Pasztorális Központról. A Brüsszel től húsz ki lo mé ter re fekvő flamand város neve kevés honfitársunknak csenghet ismerősként, bár a 16. szá zad ele jé ig a Habs burg né met al föl di tar to má nyok fő vá ro - sa, ér se ki szék hely volt; ez utób bi funk ci ó ja má ig meg ma radt. A város központjában a katolikus egy ház nak szá mos in gat la na s a ke - reskedelemmel foglalkozó polgárok gazdagságát tükröző középkori épület van. Épí té sze ti szép sé gük nek il - luszt rá lá sá ra áll jon itt egy kép a vi - lágörökség részét képező Szent Rumbold-katedrálisról és kilencvennyolc méter magas, befejezetlen tornyáról. A Mechelen Pasztorális Központ ta nul sá gos pél da ar ra, ho gyan le het egy funk ci ó ját vesz tő épü le tet az egyházi tevékenységhez igazodó formában, világi módon hasznosítani. A korábban iskolaként, illetve kolostorként működött épületben jelenleg konferencia-központ és szerény turistaszállás üzemel. Az ódon ajtót este tízkor zárják, de a mágneskártyás beléptető rendszer éjszaka is működik. Az ét te rem a szál ló ven dé gek mellett kiszolgálja a helyi közösséget, diákok és nyugdíjasok étkeznek az épületben, sőt külső látogatókat is fogad. Az épületben emléktárgybolt és könyvesbolt működik, s helyet biztosítanak a civil társadalom összejöveteleinek. Ennek ellenére az épület hatalmas termei, tágas folyosói s a benne érzékel he tő for ga lom lát vá nya alap ján még sem tű nik gaz da sá gos vál lal ko - zásnak, bizonyára támogatásra szorul nak. Ez azon ban egy ál ta lán nem befolyásolta a személyzet munkáját: kifogástalanul törődtek a vendégekkel, készségesen álltak rendelkezésükre. A te tő tér ben ki ala kí tott, pu ri tán berendezésű fapadlós szoba csendje ottlétük néhány napjára a kolostori élet illúziójával ajándékozta meg a találkozó résztvevőit. g Dr. Zsu gyel Já nos

6 6 e május 10. keresztutak Evangélikus Élet Pá pai üze net a pa pi és szerzetesi hivatások világnapjára A papi és szerzetesi hivatás különleges isteni ajándék, amely szerves része Is ten min den em ber ről és az egész emberiségről alkotott hatalmas üdvözítő szeretettervének emeli ki a papi és szerzetesi hivatások múlt vasár nap ün ne pelt vi lág nap ja al kal - mából írt vatikáni üzenetében XVI. Benedek pá pa. A Magyar Katolikus Püspöki Konferencia titkársága által a Magyar Távirati Irodához is eljuttatott szöveg szerint húsvét negyedik vasárnapján a pá pa ar ra hív ja fel Is ten egész né - pét, hogy az Isten kezdeményezésébe ve tett bi za lom ról és az em ber er - re adandó válaszáról elmélkedjenek. Az ünnepen a pápa emlékeztet arra, hogy az életszentségre való egyetemes meghívásban kitűnik Isten sajátos kezdeményezése, amellyel néhányakat kiválaszt, hogy szorosabban kö ves sék Fi át, Jé zus Krisz tust, és az ő papjai és kitüntetett tanúi legyenek. Az évszázadok során aztán papok és Istennek szentelt személyek megszámlálhatatlan serege állt az egyházban egészen az evangélium szolgálatá ba. Ők, a pa pok hi va tot tak hát ar - ra, hogy a századokon át folytonosan megjelenítsék az üdvözítő misztériumot olvasható a dokumentumban. Ki tarthatja magát méltónak arra, hogy papi szolgálatot vállaljon? Ki tud Istennek szentelt életet élni, csak a saját, emberi erejére számítva? teszi fel a kér dést üze ne té ben a pá pa, majd válaszul kijelenti: fontos megerősíteni, hogy amikor tudatában vagyunk, hogy Isten a kezdeményező, és ő viszi véghez üdvözítő tervét, akkor az ember válasza Isten hívására soha nem ölti magára a lusta szolga félénken számítgató magatartását, aki félelemből elássa a rábízott talentumokat. Anélkül, hogy lemondanánk személyes felelősségünkről, az ember szabad válasza Istennek így»közös felelősséggé«válik, felelősséggé Krisztusban és Krisztussal a Szentlélek erejében, közösséggé azzal, aki képessé tesz min ket ar ra, hogy bő ter mést hoz zunk áll a pá pa üze ne té ben. d MTI A Farkasréti ökumenikus esték következő alkalmán, május 11-én, hétfőn kor dr. Bács kai Ká roly lelkész, teológiai tanár Az agyonhallgatott mennybemenetel cím mel tart elő adást és ve zet be szél ge tést. Hely szín: Bu da pest XI., Né met völ gyi út 138., evan gé li kus re for má tus temp lom. Mindenkit szeretettel várnak a szervezők! A hó nap köny ve ak ció május Asztali beszélgetések 2. Vásárolja meg a hónap könyvét kedvezményesen! Az evangélikus könyvesboltban történő vásárlás vagy közvetlenül a Luther Kiadótól való megrendelés esetén az adott hónapban 30%-os ked vez mény - ben ré sze sül. Eredeti ára: 2200 forint. kiado@lutheran.hu Fax: 1/ Bu da pest, Ül lői út 24. Meghívó A Ma gyar or szá gi Evan gé li kus Egy ház (MEE) tisztelettel meghívja lelkészeit, gyülekezeti tagjait és munkatársait a július 3 5. között megrendezendő Határnyitás 89 szimpóziumra Sopronba. A találkozót a vasfüggöny leomlásának huszadik évfordulója alkalmából ren de zi a ma gyar, a ba jor és az oszt rák evan gé li kus egy ház. A ba jor testvérkapcsolattal rendelkező gyülekezetek külön figyelmébe ajánljuk ezt az eseményt, mivel ez alkalommal lehetőség nyílik a testvérgyülekezetek találkozására is. PROG RAM Július 3., péntek 17.00: Meg ér ke zés 18.00: Va cso ra 20.00: Film ve - títés: dr. Kárpáti György: Páneurópai piknik 1989, majd beszélgetés a rendezővel Július 4., szombat 9.00: Áhí tat 10.00: Eljutni a határig pódiumbeszélgetés filmrészletekkel és zenei betétekkel. Előadók: dr. Oplatka András történész, újságíró, Prőhle Gergely országos felügyelő, dr. Hannelore Rei ner egy ház fő ta ná csos (Auszt ria), Ba log Zol tán országgyűlési képviselő, bizottsági elnök, valamint szemtanúk 11.30: Kiállításmegnyitó 15.00: Választható programok ausztriai gyülekezetekben és soproni városnézés 20.00: Koncert a Lutheránia kórus és zenekar fellépé sé vel az evan gé li kus temp lom ban Július 5., vasárnap 9.00: Buszjáratok indulása Sopronpusztára 10.00: Ünnepi istentisztelet tévéközvetítéssel, igét hirdet dr. Johannes Friedrich ba jor püs pök 11.30: Aga pé, bú csú zás Az MEE az úti költ sé get, a pén te ki va cso ra és a szom ba ti ebéd költ sé - geit magára vállalja. Részvételi és szállásdíj: 5500 Ft/fő/éj. Mindenkit szeretettel várunk! Bő vebb in for má ció: kül ügyi osz tály, Cse lovsz kyné dr. Tarr Klá ra (klara.tarr@lutheran.hu) és dr. László Virgil (virgil.laszlo@lutheran.hu), telefon: 1/ Magyar orvos szerzetes Kongóban Éhező gyermekek népesítik be mostanában az ipari gyémántban gazdag, Kabinda központú régiót a Kongói De mok ra ti kus Köz tár sa ság ban. Itt, Afrikában gyógyít tizenhárom éve Richárd testvér, akit Magyarországon Hardi Richárd né ven is mer nek a barátai. Hogyan lett orvos szerzetes Hardi Ri chárd, és mi ként ke rült Bu da - pest ről Kö zép-af ri ká ba? Ti zen hat évvel ezelőtt, az orvosi diploma megszer zé se után még a bu da pes ti szemészeti szakvizsgára készülve lé pett be a Nyolc Bol dog ság Ka to li - kus Közösségbe, mint magánfogadalmas szerzetes. (A közösség alapvető céljai a katolikusok internetes honlapja szerint a szegények szolgálata, az önkéntes szegénység vállalása, a javak megosztása, a testvéri szeretet megélése, az intenzív szentségi és li tur gi kus élet, va la mint az evan gé - lium hirdetése.) Mint Ri chárd test vér a Magyar Távirati Irodának el mond ta, a kö zös - ség ne ve a He gyi be széd ből va ló, a franciák alapították az 1970-es években. A ka b in dai ka to li kus misszió, amely tizenhárom fős (közülük öten kül föl di ek), Bel gi um hoz tar to zik, a ma gán fo ga dal mas szer ze tes ség pe - dig azt je len ti, hogy a Va ti kán ban mi vel fi a tal a kö zös ség még fo lya - mat ban van az el is me ré sük. A fiatal orvos szerzetes 1995-ben ér ke zett a meg ne ve zé sét gyak ran vál toz ta tó Kon gói De mok ra ti kus Köztársaságba, amely akkor éppen Zaire néven szerepelt a térképeken. Be il lesz ke dé sét se gí tet te, hogy is - kolás korában Algériában élt a szüle i vel, mert mér nök édes ap ja ott dolgozott, s ott jól megtanult franciául. A 62,5 millió lakosú országban ugyan több száz nyel vet be szél nek, de a fran cia a hi va ta los nyelv. Kabindában, egy kétszáztíz ágyas kór ház ban dol go zom. Az in téz - ményt, amelyet a belgák építettek az 1960-as évek ele jén, az ál lam mű köd - tetésre átadta a missziónak. Két apáca, ve lem együtt há rom fe hér or vos és még öt he lyi dok tor lát ja el a be - te ge ket be szélt Ri chárd test vér kinti életéről az MTI-nek. Szomorú és elkeserítő dolognak tart ja, hogy nem elég gyors a vál to - zás az or szág ban, és éh ín ség van a rossz termés, illetve az élelmiszer-világ vál ság mi att. Mielőtt az év végi ünnepekre hazalátogattam, a kétszáztíz ágyon már hatszáz beteg zsúfolódott össze, nagy részük gyermek. Alultápláltak, fehérjehiányosak. A családjuk is beköltözött ve lük a kór ház ba, így őket is élel - mez ni kell. Ez óri á si fel ada tot ró a kö - zösségre érzékeltette a helyi állapo to kat, hoz zá té ve, hogy az ENSZ Gyer mek alap ja, az UNI CEF tej port és gyógy szert ad a ki csik nek, de ez nem ele gen dő ah hoz, hogy a kö rül - mények emberségesebbek legyenek. Az élelmezési gondoknál maradva elmond ta, hogy az ot ta ni em be rek alaptápláléka a kukorica, ehhez keverik a maniókát, de termelnek földimogyorót, avokádót, papayát, banánt és pálmaolajat is. Az állati fehérje, vagy is a hús igen ke vés, aki meg - teheti, kecskéket és baromfit tart. Az egészségügyi kultúra sem európai ebben a térségben: A ka b in dai és a kör nyék be li emberek csak komolyabb betegség esetén keresik föl a kórházat. Előtte meg for dul nak a ki sebb egész ség - ügyi centrumokban, de persze mindenekelőtt a törzsi varázslónál járnak. Ha ő nem tud se gí te ni, ak kor men - nek valódi orvoshoz magyarázza a szerzetes. A Nyolc Boldogság Katolikus Közös ség a kór ház mel lett öre gek ott - honát alapított. A konyhán naponta kétszáz-kétszázötven embernek készítenek egyszeri meleg ételt. Árvaházuk is van, harminc gyermeket látnak el, a fiatalok onnan járnak iskolá ba is, ta nít ta tá su kat a kö zös ség fi - nan szí roz za. Az or szág ban ugyan is nem in gye nes az ok ta tás, ezért a gyer me kek nek mint egy a fe le jár csak is ko lá ba. Egy-egy csa lád ban leg alább tíz gyer mek van, és nem jut pénz az oktatásukra. A közösség kórháza, amely száz főt foglalkoztat, az áramot napjainkban már nyolcvan százalékban napelemekből nyeri. A vízellátás bonyodalma sabb: he gyes vi dé ken él nek, a völ gyek ben ta lál ha tó for rá sok ból víztornyokba pumpálják föl a vizet. A helyi fiatal lányoknak és asszonyoknak vi szont szin te egész éle tük ben hor da ni uk kell a vi zet a hegy re. Richárd testvér a szakmájáról szólva elmondta, hogy a legrettegettebb szem be teg ség a fo lya mi vak ság, amely parazita okozta betegség. A kórokozó légycsípéssel kerül az ember szer ve ze té be, a bőrt rág ja, a szembe is elkerül, krónikus gyulladást okoz va. Pár év alatt a pá ci ens meg - vakul. Nemzetközi kampány indult e betegség megelőzésére, évente egy tablettát kell bevennie az embernek tíz éven át, s akkor elkerülheti ezt a szembetegséget. A másik gyakori betegség a szürkehályog, amelyet nincs, aki megoperáljon, mert ötmillió emberre két szemész szakorvos jut. Kelet-Kasai megyé ben, ahol ő is dol go zik, gyak ran több száz kilométerről gyalog jönnek a kór ház ba, se gít sé get, gyó gyu lást várva. Hála magyar és belga kapcsolatainak, nagyon jó szemészeti felszerelése van a kórháznak, így eredményesen gyógyíthat. A legtöbb kongóinak negyven év fölött már szemüveg kellene, de ő hiá ba ír ja föl ne kik, csak a tá vo li fő vá - rosban, Kinshasában vannak optikusok. Ezért aztán beszerzett rengeteg kínai olvasószemüveget és a megfelelő dioptriásat adja a rászorulónak. Az em be rek Kab in dá ban vi dá - mak, jólelkűek, szelídek, befogadók, hívők. Csakhogy többnyire fatalisták, akik úgy vé lik: a baj, a be teg ség Is ten aka ra ta, s be le tö rőd nek ál la po tuk fo lya ma tos rom lá sá ba. A liturgiákon részt vesznek, és nagyon szeretik, ha Frére Richard gitárral vagy corával kíséri az imádságot. (A cora afrikai hárfa, Szenegálból szár ma zik. Nagy ra nőtt tök, ame lyet bőröznek, és huszonegy húrt tesznek rá.) Ri chárd test vér mint szer ze tes csak imádságokat vezethet, a szentmisét fel szen telt pap tart ja. Har di Ri chárd két éve a gyé mánt - bá nyák hoz kö ze li nagy vá ros ban, Mbu ji Mayi ban nyi tott egy kis sze - mészeti központot. Idejét megosztja a kór ház és a ren de lő kö zött. Nagy vágya, hogy egyszer szemészeti kórházat építsen a Kongói Demokratikus Köz tár sa ság ban. d MTI A FOTÓK A KÖZÖSSÉG HONLAPJÁRÓL

7 Evangélikus Élet kultúrkörök május 10. f 7 Tisztaság és szenvedély b Nyolc van éves? Én nem hi szem. Nyolcvanéves volna ő: a teremtő böl cses ség, a szor gos mun ka és maradandóság költője: Ká - nyádi Sándor? Nem hi szem. A szár nyas idő így el su hant fe let - tünk. Hi szen teg nap még egy fi - atalember kínált otthonában jó vö rös bor ral, meg aján dé ko zott új kötetével. Csendes szomorúsággal beszélt a kisebbségi lét min den na pos meg pró bál ta tá - sairól Hosszú szünet után szülővárosomban, Hódmezővásárhelyen találkoztunk. A he lyi új ság azt ír ta: K. S. ro - mán költő látogat városunkba. (Még tol má csot is küld tek elé be.) Ké sőbb Szegeden futottunk össze: gyerekek ül ték kö rül a könyv tár ban. Egy kis - lány a lá bát ölel te, úgy hall gat ta a sza - vait. Népdalt énekeltek, s búcsúzóul egy rövid verssel ajándékozta meg őket. Gyorsan megtanulták; én még ma is tu dom: Be te me tett a nagy hó / erdőt, mezőt, rétet, / minden, mint a nagy anyó / ha ja, hó fe hér lett. // Min den, mint a nagy apó / baj sza, hó - fehér lett, / csak a feketerigó / maradt feketének. Az ő ha ja vi szont ezüst lett. De nem változott erejében, hitében és szívében. Hiszen a költészet: dac, megmaradás és kifogyhatatlan szorga lom. Mun ka és mun ka, így őriz ve meg iga zát. És Ká nyá di Sán dor ír ta műveit rendíthetetlenül. Illyés nemzet fél tő hi té vel, Kós Ká roly épí tő szellemében, Jékely Zoltán Erdély-dicséretével. Kányádi nyolcvanéves. Hosszan sorolhatnám, mi mindent alkotott a Kolozsváron élő és néhány esztendeje Bu da pes ten is la kó Kos suth-dí jas költő. Huszonöt kötet vers és fordítás, huszonhárom gyerekkönyv, drámák, film for ga tó köny vek, hang le - mezek és CD-k. Leltárba szedhetnénk utazásait a nagyvilágban, az írótársak és barátok jókívánságait. De képtelen és felesleges vállalkozás. Ká nyá di Sán dor nem ké szül összegzésre. Születésnapján is csak átsiet. Még rengeteg a terve. Riportra sincs ide je. Csak be szél ge tünk, hallgatom szelíd szavait a délelőtti csendben. Kányádi Sándor Valaki jár a fák he gyén va la ki jár a fák he gyén ki gyújt ja s olt ja csil la god csak az nem fél kit a re mény már végképp magára hagyott én félek még reménykedem ez a megtartó irgalom a gondviselő félelem kísért eddig utamon va la ki jár a fák he gyén vajon amikor zuhanok meg gyújt-e ak kor még az én tü zem nél egy új csil la got vagy en gem is egyet len egy sötétlő maggá összenyom s nem vil lant ja föl lel ke met egy meg szü le tő csil la gon va la ki jár a fák he gyén mondják úr minden porszemen mond ják hogy ma ga a re mény mondják maga a félelem Születésnapi vizitáció Kányádi Sándor költőnél Va ló já ban nem is má jus 10-én, hanem 11-én születtem. A buzgó hiva tal meg vál toz tat ta a dá tu mot, hi - szen szerintük a Román Királyság ünne pén nem szü let het egy ma gyar gyerek. Nagygalambfalva a szülőfalu. So kan nem tud ják, hol ke res sük Er - délyben. Gyö nyö rű he lyen. Szé kely ke - resztúr és Székelyudvarhely között. Nyolc kilométerre attól, ahol Petőfi utol só éj sza ká ja volt, és hu szon öt re at tól, ahol meg halt. El húz za a füg gönyt, nyit ja az ab - lakot, és kimutat a Döbrentei térre: Lá tod, az ott Benedek Elek kútja. A Hargitáról hoztam a hatalmas követ, Melocco Miklós faragta végleges re. Ne künk két apánk van: Bem és Elek apó. Ő az igaz sá gos, mert csak a mesékben van. Aki megfáradt, leülhet az öreg fák alá, a ván dor meg mos sa az ar cát. Sok gáncs ér te a ne mes ügyet, de végül sikerült fölállítani. Zuhogó eső ben volt az ava tás: száz öt ven em - ber jött el, a Ka lá ka együt tes mu zsi - kált, mi meg éne kel tünk. Az együttesre terelődik a szó. A Bakáts téri templomban együtt szerepeltek. Las san har minc éve is mer jük egy mást. Ott jár tak a kö zel ben, és en gem mu tat tak be ne kik. Egyik ver se met meg ze né sí tet ték, ké sőbb egy kötetre való készült el. Erdélyben is van nak temp lom ban fel ol va sá - sok, de ott min dig ké rem, hogy ne tap sol ja nak. Cso dá la tos ér zés Is ten házában beszélni, de még csodálatosabb hall gat ni. Me gyek, ha hív nak, me gyek, ha bír ják a lá ba im, vi szem gyö nyö rű ma gyar nyel vün ket! Volt olyan év, hogy száz ta lál ko zón vet - tem részt, gye re kek nek ver set is ta - ní tot tam. Másként gondolkodik a költő, amikor a gyerekeknek ír? Feltétlenül. Viszont én Weöres Sándorhoz hasonlóan nem hi szek ab ban, hogy van kü lön fel nőtt- és gyermekirodalom. Ha megnézzük a világirodalmat, látjuk, a legtöbb műve gyerekolvasmány, attól függően, ki mikor adja oda a legkisebbeknek. A Napsugárban, az én verseimben az volt a cél, hogy a nyelv szép sé ge és gazdagsága növekedjen a gyermek elméjében. Panaszkodom az ország romlására, a közönyösségre. Sok idős embernek ke nyér re se fut ja. Te le van nak az em be rek eg - zisztenciális félelemmel mondja a köl tő És fő leg a fi a ta lok. Ben nem a legnehezebb időkben se volt félelem. Nem is le he tett, mert az meg - öli az éle tün ket, és nem tu dunk dol - goz ni. Ér de kes, ez a rossz han gu lat hozzánk, Erdélybe is elért. Szerencsére én minden ilyenből kimaradtam. Tet tem a dol go mat, úgy, hogy a leg - jobbat adjam ki magamból. La po zom vá lo ga tott ver se it, s lá - tom, teljesítette fogadalmát. Minden második verse itt van bennünk, zeng úgy is, hogy nem mond juk. Bartók Béla emlékének, T. Á. sírjára, Fától fáig, Ko dály, Egy cso kor or go na mel lé, Csángó sirató, Krónikás ének, Halottak napja Bécsben, Vannak vidékek, Örmény sírkövek, Valaki jár a fák hegyén, Sö rény és ko po nya Természetes költő, mondta Kányádi egyik értő kortársa. Egyszerűen: költő. Aki régi énekmondóknak a rokona, s a beszélt vers az igazi eszménye. Azért ír több mint fél év szá - zada, hogy megajándékozza olvasóit vagyis mindenkit. A kisebbség gondjairól, történelemről, létről töpren gő ver se i ben vi lág lik az igaz ság, hogy min den ki ért se. Alap vo ná sa az életszeretet, ebből fogannak versei, me lyek gyö nyör köd tet nek és biztatnak, még akkor is, ha vereségben vetette papírra. Sok szor rá sü tik a bé lye get, hogy de presszi ós. De nem ő ilyen, ha - nem a szo ron ga tó és ször nyű vi lág, me lyet meg akar ér te ni. A szét szag - gatott országot, a szétszóratott magyar sá got az zal be csü li meg, hogy má so kat is meg be csül. Ezért a leg job - bak közé soroljuk, a példaéletű kevesek kö zé, s nem csak szí vet biz ta tó, szép fényes szavaiért. Ká nyá di Sán dor nyolc van éves! Köszöntsük szeretetünkből font koszo rú val. S mert fi gyel most rá Ma - gyarország és Erdély apraja-nagyja, a Magyar Köztársasági Érdemrend nagykeresztjével tüntette ki köztársasági elnökünk. Dicsérve már hóesésben a nyerges-tetői kopjafa avatásán, tiszta arcú székelyek között, hát mond juk együtt: Is ten él tes sen, kedves Sándor, vigyázza és segítse életedet még sokáig! g Fenyvesi Félix Lajos Látogatás új látással b Az erdélyi Szászföld fővárosába, Nagyszebenbe kapott meghívást ápri lis utol só nap ja i ra e so rok író ja, hogy a Ma gyar or szá gi Evan gé li - kus Egyház képviseletében részt vegyen a Békehullámok a Dunán munkacímet viselő nagyszabású rendezvény előkészítésében. Két eszten dő múl va zá rul ugyan is az Egy há zak Vi lág ta ná csa ál tal 2001-ben az erőszak leküzdésének évtizedeként meghirdetett akcióprogram. Az ökumenikus világszervezet ezzel a kezdeményezésével kívánta emlékez tet ni tag egy há za it ar ra, hogy Krisz tus tól ka pott fe le lős sé gük munkálkodni a békén, fáradozni azon, hogy környezetükben megteremtődjön ahogyan számos dokumentumban megfogalmazták az erőszakmentesség kultúrája. Ehhez a felhíváshoz csatlakoznak most közösen azon európai országok evangélikus egyházai, amelyek területén átfolyik kontinensünk második leghosszabb folyója, a Duna. Sok víz le folyt már a Du nán, sok-sok szennyet kel lett már ma gá val so - dornia, hullámai nemegyszer hozták a pusz tu lás ár ját. Volt idő, ami kor a víz nem összekötötte a nemzeteket, hanem mint ellenségeket elválasztotta őket egymástól. Az erőszak leküzdésére szánt évtized végéhez közeledve, 2010 őszétől kezdve, a Duna mentén élő evangélikusok közös istentiszteletek keretében készülnek bizonyságot tenni arról, hogy Krisztus ban a gyű lö let, az ag resszió hul - lá mai le csi tul hat nak. Bár Nagyszebenben hiába keresnénk a Du nát, a vá rost a ne vét adó Szeben folyó övezi, mégsem véletlenül érkezett ide tanácskozni a program szervezéssel megbízott hattagú csapat. A magyarázat egyszerű: Romániát azok a szász evangélikusok képviselik a közös programban, akiknek egyházi központja a püspöki hivatal és a teológiai akadémia éppen e gyönyörű város szívében található. Nagy sze ben vagy aho gyan ők hívják: Hermannstadt sok vihart lá tott te le pü lés. A 13. szá zad ban ide és a környező falvakba betelepült szászoknak sok próbát kellett kiállniuk tatároktól, törököktől, de többször pusztított közöttük pestisjárvány is. Az egy há zi mú ze um tár lói meg - annyi bizonyságát őrzik mégis e nép Istenbe vetett hitének, hűségének. A re for má ció hul lá mai ha mar el - ér ték ezt a vi dé ket, hi szen sok szász di ák ta nult Wit ten berg ben. Nem utolsósorban nekik köszönhető, hogy az erdélyi társadalomban azóta is kiemel ten fon tos sze re pet tölt be az Er - délyi Ágostai Hitvallású Szász Evangé li kus Egy ház. Az erdélyi szász evangélikusok létszá ma azon ban je len tő sen meg fo - gyatkozott. A rendszerváltást követően, 1990 óta az egyháztagok nyolcvanöt százalékát veszítették el. A tíz év vel ez előtt száz ezer hí vet szám lá - Nagyszebeni utcarészlet háttérben az evangélikus nagytemplom ló egy ház má ra ti zen né gyez res kö - zösséggé zsugorodott. Neppendorf, a ma már Nagy sze ben nel egy be - épült te le pü lés temp lo má ban an - nak ide jén több szá zan gyűl tek össze va sár na pon ként az is ten tisz te let re, ma hú szan-har min can van nak együtt. Ám ők a gyü le ke zet het ven szá za lé ka! Nagyon jó az istentiszteletekre látogatók aránya tudtuk meg D. dr. Christoph Klein püspöktől, aki 1990 óta ve ze ti fő pász tor ként a szász evan gé li ku sok meg ma radt nyá ját. Lá to ga tá sunk kor stíl sze rű en egy olyan gyertyával ajándékoztuk meg, amelyen több nyelven is olvasható a szó: Bé ke. Amikor arról kérdeztük, hogy miként érintette egyházát ez az elvándor lá si hul lám, szo mor ká san mo - solyog: Fel kellett dolgoznunk, hogy nép egy ház ból hir te len di asz pó ra - egyházzá váltunk. Rá kellett döbbenünk, hogy nem él he tünk a szá mok bűvöletében. Nem azt kell néznünk, hogy hányan vagyunk, azon keseregnünk, hogy mennyi re el fogy tunk, ha nem ar ra kell kon cent rál nunk, hogy mi a fel ada tunk. Krisz tus az evangélium terjesztésének ügyét bízta ránk. Ez a mi fel ada tunk: szól ni Is - ten ir gal mát és meg él ni a tő le ka pott szeretetet. Krisztus nem a tömegeket használta, hanem a tanítványok kicsiny se re gét, s hű sé ges szol gá la tuk nyomán sokan lettek. Bajor lelkésznő társam a beszélgetést kö ve tő en ne kem mond ta el, hogy milyen reménységgel töltötte el Klein püspök biztató vallomása. Tudod, ná lunk egy re töb ben lép nek ki az egyházból, és ez pánikszerű aggodalommal tölt el néhányunkat magyarázta, majd hozzátette: De most bátorságot kaptam. Bevallom, nem csak őt vigasztalta és erősítette meg ez a nagy sze be ni lá to ga tás g B. Pin tér Már ta A SZERZŐ FELVÉTELE

8 8 e május 10. cantate vasárnapja Evangélikus Élet Középpontban a li tur gi kus év A Magyar Egyházzenei Társaság kongresszusáról b A Magyar Egyházzenei Társaság (MET) áp ri lis 30. és má jus 2. kö - zött tartotta kilencedik kongresszusát. A kétévenként esedékes találkozót idén a Károli Gás pár Re for má tus Egye tem (KRE) Hittudományi Karán és a Ré gi Ze ne aka dé mi án ren dez - ték meg. A ta nács ko zás ki emelt témái a liturgikus (egyházi) év és az egyházzene-oktatás helyzete voltak. Ha gyo mány, hogy min den kong - resszus nyitónapjának van egy kiemelt jelentőségű, többnyire külföldi tudós előadója. Idén sikerült megnyerni Karl-Hein rich Bi e ritz ros to cki evangélikus gyakorlati teológiai professor emeritust, aki A liturgikus év kihívásai a mai korban címmel készítette el igen sokrétű és elgondolkodta tó elő adá sát. Saj nos az utol só pillanatban betegség mi att le kel lett mondania az utazást, így nem ép - pen könnyű gon - dolatait meghívója, a társaság elnöke, Ha fen scher Károly evangélikus lel kész fel ol - vasásában ismerhet te meg a hall - gatóság. Más elő adók - nál is elő for dult be teg ség vagy le - mon dás, de vé gül így is ka rak te res kép raj zo ló dott ki a köz pon ti té má - ról. Baán Ist ván pro fesszor he lyett Ko csis Fü löp haj dú do ro gi püs pök adott át te kin tést a gö rög ka to li kus ünnepekről. Fekete Csaba (a Debrece ni Re for má tus Kol lé gi um Nagy - könyv tá rá nak könyv tá ro sa), Papp Fe renc (a K RE Hit tu do má nyi Ka rá - nak adjunktusa) és Békési Sándor (a KRE Hittudományi Karának dékánja) a re for má tus egy ház szí ne it kép - viselték, kiemelt jelentőséget adva a Kál vin-év nek. A népszokások egyházi ünneplésünkre is vonatkoztatható tanulságait összegezte Szendrei Janka zenetörté nész, az MTA dok to ra. Bar si Ba - lázs OFM A liturgikus év az introitusokban cím mel ige hir de tés nek is beillő áttekintést adott a bevezető zsoltárok ünnepet meghatározó tematikájáról. E sorok írója egy evangélikus kántor és egyházzenész szemszögéből tett javaslatot a kórusrepertoár kialakítására, a kórus istentiszteleti megszó la lá si le he tő sé ge it rész le tez ve (graduálének alternatim megszólaltatása, liturgikus dallamok, valamint önálló kórusművek éneklése). Dé ri Ba lázs, a Magyar Egyházzene cí mű folyóirat felelős szerkesztője a liturgikus év gyakorlatában megmutatkozó rendellenességekre hívta fel a figyel met. Enyedi Pál, a Zeneakadémia Egyházzene Tanszékének vezetője Bódiss Tamásnak, a református zsinat zenei előadójának közreműködésével a Liturgikus orgonazene (Régi német mes te rek) cí mű, most meg je le nő gyűjteményt mutatta be, majd Végh Antal (Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra) társaságában a hazai orgonaépítés jelenéről és jövőjéről beszélt. Az egy ház ze ne-ok ta tás té má ját Dobszay László professor emeritus, A PROtestáns Fiatalok Kamarakórusa a fasori evangélikus templomban tartott koncerten a MET örökös tiszteletbeli elnöke vezette be a történelmi modellek bemuta tá sá val. W. Kincz ler Zsu zsan na (Evan gé li kus Hit tu do má nyi Egye - tem Egyházzenei Tanszék) a kántorkép zők hely ze té ről, Ben ce Gá bor (De ák Té ri Evan gé li kus Gim ná zi - um) az is ko la és a temp lom kap cso - latáról beszélt. Bubnó Tamás (Budapesti Énekes Iskola) az egyházzene tagozatos általános és középiskolákat, Tő kés Tün de (Szent Ist ván Ze ne - mű vé sze ti Szak kö zép is ko la) a kö - zép fo kú egy ház ze ne sza ko kat és szakképzést, Merczel György (Ze - neakadémia Egyházzene Tanszék) a főiskolai és egyetemi képzést mutatta be. Tardy Lászlónak, a Má tyástemplom karnagyának írása az egyházzene-tanítás helyzetének felméréséről szólt. Dávid István (KRE Tanítóképző Főiskolai Kar, Nagykőrös) a kántor és orgonista szerepéről, Ősz Előd reformá tus lel kész az ének lő szék és az er - délyi református kántorok kapcsolatáról adott áttekintést. Az utolsó másfél évtized változásai egyházzenei életünkben cím mel Dobszay László vezetett fórumbeszélgetést. Tanulságos volt látni, hogyan viszonyulnak más felekezetek tagjai az evangélikus egyház képviselő i hez és ered mé nye i hez. Pél dá ul hogy mértékadó szakemberek milyen kiemelkedő szellemi munkának, vala mint köny vé sze ti leg is nagy sze rű - nek tart ják és szin te irigy lik a nem - rég megjelent Liturgikus könyvet és Gyülekezeti liturgikus könyvet A központi nap estéjén az idén kétszáz éve szü le tett Fe lix Men dels - sohn Bart holdy műveiből összeállított hang ver seny re ke rült sor a fa so ri evan gé li kus temp lom ban. A zsol tá - rokra és korálokra épülő műsort W. Kincz ler Zsu zsan na szer kesz tet te, az orgonaműveket Finta Gergely, az Evangélikus Hittudományi Egyetem Egyházzenei Tanszékének vezetője adta elő. A Soli Deo Gloria kamarakórust Hargita Péter (KRE Tanítóképző Főiskolai Kar, Nagykőrös) vezé nyel te (or go nán köz re mű kö dött Bódiss Tamás); a PROtestáns FIatalok Kamarakórusa Abaffy Nóra egyházzenei doktorandusz dirigálásával énekelt. A társaság közgyűlése négy évre választotta meg a vezetőséget. Evangélikus részről tagja lett az elnökségnek Fin ta Ger gely, míg W. Kincz ler Zsuzsanna a pedagógiai szekció élén végzett munkáját folytathatja. A társa ság el nö ke ként to vább ra is Hafenscher Károly segítheti a kapcsolatépí tést és a szak mai össze fo gást. A kong resszus lel ke idén is a kö - zö sen meg élt is ten tisz te le te ken: a vesperáson, a prímán, a kompletóriumon és az úrvacsorai istentiszteleten mutatkozott meg igazán. g Ecsedi Zsuzsa FOTÓ: BELLA CECÍLIA Kántorvizsga harangáldással A fóti Evangélikus Kántorképző Intézet téli tanfolyamának záróvizsgájá ra áp ri lis 4-én ke rült sor. Idén né - gyen szerezték meg a legmagasabb képesítést, a kántori oklevelet. A tanfolyam négy sikeres vizsgázója Baradné Koch Boglárka, Kertész Attila, Kertész Péter és Kolba Hajnalka a Finta Gergely (elnök), Wulfné Kinczler Zsuzsanna és Mekis Ádám alkotta vizsgabizottság előtt adott szá mot a Bence Gábor, Ecsedi Hatvankettedik éve szolgálja a kecskeméti gyülekezetet dr. Majthényi Béláné Sántha Marianna, Marica né ni. De ab ból, amit a kö zös ség hat - van egy év ként tart szá mon, ő hár mat le von. Mert 1948-tól 1951-ig ak kor még őrállóként, gyerekmunkásként sze re tet ből, de nem élő hit ből vé gez - te a feladatot. Évtizedek elteltével is kristálytisztán emlékszik arra a pillanatra, amikor ez utóbbit megkapta. Már férj nél volt, kis lá nya is meg - szü le tett. Túl vol tam az élet ese mé - nye in mond ja. De a ha lál nagy kér - dő jel volt előt te, és az élet ér tel mét kereste nyarán egyhetes evangé li zá ci ó ra uta zott Fót ra; Sréter Ferencet, Józsa Mártont hallgatta. Többed ma gam mal a kis pad lás szo bá - ban aludtam. Június 15-én hajnalban arra ébredtem, hogy az ablakon keresz tül ép pen rám süt a nap. Ki nyi - tottam a Bibliámat.»Lásd! Levettem rólad a te álnokságodat, és ünnepi ruhákba öltöztetlek téged!«olvastam Za ka ri ás köny vé ben, a 3. fe je zet 4. versében. Azóta az Úrtól kapott feltámadáshiten alapul az élete; ezt hiszi, éli, tud ja, vall ja. Nem sok kal ké sőbb le ve let ka - pott a lel ké szé től. Ma ri ca, nincs kántorunk, nem tudunk evangélizációt tartani írta neki Friedrich Lajos, mert tudta róla, hogy valamikor zon go rá zott. Négy és fél évig ta ní - tott a zeneiskolában Vásárhelyi Zoltán Kossuth-díjas kóruskarnagy, zeneszerző felesége. Ismertem a kottát, hallás után is játszogattam. Keresztapám, Huszka Jenő zeneszerző révén is va la me lyest jár tas vol tam a ze nei dolgokban. De orgonálni korábban soha nem orgonáltam. Amit tud, azt szinte teljesen magától, illetve egy vak katolikus kántor segítségével sajátította el igaz, a pedálokat korábban is csak ritkán használta, ma pedig már egyáltalán nem szokta. A debütálása 1952 áldozócsütörtökén volt, a Tündöklő hajnali csil lag kezdetű éneket játszotta. Kicsit elkanyarodunk a szolgálattól. Édesanyjáról mesél, az időről, amikor ők ketten testvérekké lettek a hit ben. Majd édes ap já ra, Sánt ha György költőre terelődik a szó, az ő nyolc-tíz év hall ga tás után, Friedrich Lajos, Veöreös Imre hatására író - dott verseiről beszél. Madách Imre édesanyja, Anna Majthényi lány volt. Testvére, Gá bor volt a fér jem déd - nagyapja magyarázza tovább a csalá di kap cso la to kat. Lá nya, Ma r i an - na Pes ten él; há rom fiú uno ká val ajándékozta meg. Ő igazi anyuka. Én ke vés bé vol tam az. A fő zés, a há zi - mun ka so ha nem volt az erős sé - gem vallja be töredelmesen ban állást kellett vállalnia. Az egészségügyben helyezkedett el; harminc évig dol go zott Zonda László igazgató fő or vos mel lett. Cso dá la - tos vi lá gi fő nö köt adott az Úr is ten em lék szik vissza. Kap tam tő le Zsu zsa, Ké mén czy An tal és Pócs Miklós irányításával elsajátítottakról. Külön örvendezésre adott alkalmat, hogy egy aján dék ba ka pott ha - rang megáldásával kezdődött a közös ünneplés. A liturgikus alkalmakra hívogató harang Tóth Már ta sárszentlőrinci kántor adománya, aki ezzel is sze ret te vol na ki fe jez ni az in téz - ményhez és a fóti kántorképzőben folyó munkához való kötődését. g i a Hitből szolgálni amíg csak az Úr en ge di egy malaclopó köpenyt és egy kulcsot a hát só aj tó hoz, úgy szök tem át nagy pén te ken, hús vét hét főn és a többi, akkor munkanapnak számító egyházi ünnepen a rendelőintézettől alig pár száz mé ter re lé vő temp - lomba. A párttitkárnő elől egy-két évig kel lett csak buj kál nia. Egy szer megajándékoztam apukám versesköte té vel. Er re azt fe lel te:»ma ri ca, szenteste édesapád 1946 karácsony című versét olvastam.«attól kezdve nem kel lett fél nem őtő le sem. Friedrich Lajos, Veöreös Imre, Görög Tibor, Tóth-Szöllős Mihály és most Kiss Já nos so rol ja az el múlt hatvan év kecskeméti lelkipásztorait. Korálkönyvből is pont az ötödiket nyü vi Ked ven cei az evan gé li u mi éne - kek Ha fó tól (id. Hafensher Károly a szerk.) kap tam őket. Nagy do log volt ez az öt ve nes évek ben! Még postára sem lehetett feladni őket, úgy kellett titokban megszervezi az átvéte lü ket, de min den szép dal la mú, rit mu sú dalt sze ret. Győzelmet vettél (EÉ 388), Az Úr csodásan működik (EÉ 328), Jé zus, te égi szép (EÉ 389), Fel, mert az ir ga lom (EÉ 449), Ó, segíts, Jézus (EÉ 374), Velem vándorol utamon (EÉ 459) em lít a szí vé hez iga zán kö zel ál lók kö zül né há nyat. Ének li-e őket or go ná lás köz ben? kí ván csis ko dom. De - hogy, mert akkor a kelleténél lassabban játszanám őket feleli önkritiku san. És az na gyon ré gi es te szi még hoz zá. Nemrégiben ünnepelte a nyolcvannyolcadik születésnapját. Bírja-e még fi zi ka i lag? kér de zem tő le. Hajlítani még csak-csak tudom, de erő már nincs ben ne, a tol lat sem tud ja meg tar ta ni mu tat ja jobb keze mutatóujját. Mindig elcsodálkozom, hogy amikor odaülök az orgonához, mégis sikerül leütni vele a billentyűket! Tíz év vel ez előtt meg csú szott templom előtt a friss hó bo rí tot ta jé - gen hár mas bo ka tö rés sel or go - nálta végig az istentiszteletet. Akkor körülbelül két hónapot esett ki a szolgálatból. A baleset Isten figyelmeztetése volt; akkor gondolkodtam el elő ször azon, hogy las san ide je gondoskodni az utánpótlásról. Idén januártól a kecskeméti istentiszteleti alkalmak nyolcvan százalékán már nem ő ül az or go na pa don: Anno pont Zoltán édesapját váltottam ezen a he lyen, Lillát pedig csecsemőkorából ismerem, ott tologattam a ba ba ko csi ját a há zunk előtt a Gyenes téren, de az esküvőkön, kereszteléseken, temetéseken, a szórványokban és az idősek otthonaiban még most is el lá tom a kán to ri szol - gá la tot. Ez a mostani idegbecsípődés a tér dem ben is jel zés mond ja a pa - naszkodás legkisebb jele nélkül, megnyugvással-megbékéléssel a hangjá ban, hogy egy re na gyobb te ret kell adnom nekik, nekem pedig egyre in kább a hát tér be kell hú zód - nom. Nagy aján dék az Úr tól, hogy még ad erőt a szolgálathoz, de tudom, bármelyik pillanatban elveheti tőlem. És én felkészültem erre, nem fog váratlanul érni, ha bekövetkezik. De addig is szol gá lok hit ből, sze re tet ből, amíg csak él tet a ke gye lem. Ne héz le het ennyi év után át en - ged ni a te re pet tű nő döm han go - san. Na gyon fél tem tő le is me ri el. De azt hit tem, ne he zebb lesz. Olyan jó hall gat ni őket! Le ülök a hátsó sorok valamelyikébe diákkorom ban is min dig ott fog lal tam he - lyet, és most én is a gyü le ke zet tel éne ke lek. g Vitális Judit A SZERZŐ FELVÉTELE FOTÓ: SOHAN LÁSZLÓ

9 Evangélikus Élet cantate vasárnapja május 10. f 9 Hän del, a ze ne gáncs nél kü li lo vag ja Ered mé nye i ért ke mé nyen meg dol - go zott, szisz te ma ti ku san épí tet te fel karrierjét. Pályája kezdetén szembe szállt aty ja aka ra tá val, aki jo gi pá lyá ra szán ta. (A fi a tal Hän del a szász-weis sen fel si her ceg párt fo gá - sát kér te, hogy ap ját el tán to rít sa szán dé ká tól.) Ki vá ló ze nész és or go na já té kos volt. Ze ne szer zői is me re te i nek gya - rapítására 1706-ban Itáliába utazott, ahol Corelli, Lotti és a két Scarlatti mu zsi ká ja ha gyott ki tö röl he tet len nyo mot mű vé sze té ben. Tu dá sát ez - után a hannoveri udvarban kamatoztatta, de ekkor már fényesebb terveket szőtt, angliai munkában reménykedett. Az álom 1712-ben va ló sult meg, s a szigetországban második hazájára lelt. Alkotóereje itt szárnyakat kapott, ki lenc ven négy kö tet nyi élet mű vet hagyott maga után: negyvenkét operát, harmincöt oratóriumot, huszonkét egy há zi mű vet, száz nál több kantátát, valamint zenekari műveket, or go na ver se nye ket, ka ma ra ze nei kompozíciókat. Hit hű mű vek Műveinek témáját gyakran merítette a hit világából. Oratóriumainak témái között megjelennek az Ószövetség jeles alakjai: Eszter, Saul, Zsuzsanna, Júdás Makkabeus, Sámson. Mind mí ves al ko tás, a mai kor em be re még is a Messiás cí mű ora tó ri u ma alap ján is me ri őt. A jó mun ká hoz idő kell köz hely - sze rű mon dás a Messiás esetében nem állja meg a helyét, a zeneszerző ugyan is nem egé szen egy hó nap alatt készítette elő a dublini bemutató ra a par ti tú rát. Si ke ré nek tit ka, hogy a mes ter jól is mer te az ak ko ri angol közönség ízlését, s alkotóereje teljében, számos sikeres művel a há ta mö gött ön töt te írás ba egész tudását. Ez az egyet len mű ve, amely nek nincs összefüggő drámai cselekménye. A mű el ső ré szé ben Charles Jen - nens, a szövegíró a Megváltó előtti idő ket idé zi fel, a má so dik rész a szen ve dés tör té net kö ré cso por to - sul, a har ma dik rész az em ber ha lá - lá val és a fel tá ma dás sal kap cso la tos hitnek ad kifejezést. Egy ház ze nei mű vei kö zül ki ma - gaslik még első jelentős angliai sikere, az ut rech ti bé ke ün ne pé re írt Te De um, va la mint a Dett in ge ni Te De um. A ham bur gi ta ná csos, Bart - hold Hein rich Brockes 1712-ben je - len tet te meg A vi lág bű ne i ért szen - ve dő és éle tét ál do zó Jé zus cím mel lib ret tó ját, amely az ak ko ri evan gé - li kus pi e tis ta moz ga lom ban gyö ke - re zett. Szö ve gé ben mind a négy evan gé li um szö ve ge fel lel he tő, s a kor társ ope rák for mai ha tá sát is tük rö zi. Hän del ál tal meg ze né sí - tett vál to za tát a vi lág Brockes-pas - sió né ven is me ri. Kétszázötven éve hunyt el a Messiás komponistája b Kétszázötven éve távozott az élők sorából Georg Friedrich Händel. Sokszor együtt említik őt a barokk zene másik fejedelmével, Johann Sebastian Bachhal. Noha egy évben, 1685-ben születtek, életpályájuk, életművük sorsa mégis erősen különbözik. Bachnak a mindennapokban állandó feladatot adott, hogy gondoskodnia kellett népes családjáról, s a kortársi elismerés is szűken csordogált. Ismert történet, hogy ami kor Bach a lip csei Ta más-temp lom kán to ri ál lá sá ra je lent ke zett, a posz tot jobb hí ján nyer het te csak el, mi vel a pá lyá za tot meg nye rő Telemann inkább a zsírosabb hamburgi állást választotta. Händel életének is voltak nehezebb periódusai, de rendkívül gazdag volt sikerek ben is. Két or szág, Né met föld és Ang lia is sa ját fi á nak te kin ti. Mun - kássága rendkívül nagy hatással volt utódaira, többek között Haydn, Mozart és Beethoven művészetére. Sikerek sorozata A szer ző éle tét az utó kor si ke rek so - rozataként tartja számon. Uralkodók, befolyásos emberek pártfogásának örvendhetett, a hétköznapok harcát viszont saját magának kellett megvívnia ban kinevezték az angol főváros első dalszínháza, a Royal Academy of Mu sic élé re, ahol az élet sű - rűjében találta magát: intrikusokkal, hisztis kasztrált énekesekkel kellett naponta megküzdenie. Később önálló színházi vállalkozásba kezdett, de a sze ren cse el pár tolt tő le, s újabb év - tizedek szívós munkájával menekült ki adósságaiból. A negyvenes években a sok izgalom hatására szélütés ér te. Eb ből még ki gyó gyult, de éle te utolsó éveit vakon élte le. A hän de li stí lus alap jai Itá li á hoz köthetők. Német származása ellenére Angliában is olasz szerzőként tartották számon. Műveiben, operáiban és oratóriumaiban viszont központi szerepet kap a drámaiság, amely ilyen erővel a késői velencei operákban figyelhető meg. Az emberi hangnak, a kórusoknak főszerepet szánt műveiben. Hän del ope rái az év szá za dok alatt sem vesztették el fényüket értékeli a zeneszerző életművét Rózsa Ferenc karmester és zenekutató, aki tavaly augusztus 20-án a szombathelyi kö zön ség gel is mer tet te meg a mester egyik legnépszerűbb operáját, a Julius Caesar Egyiptomban cí - műt. Elengedhetetlennek tartom, hogy aki autentikus előadásban gondol ko dik, az vissza ne nyúl jon a tisz - ta forráshoz, mivel a negyed évezred alatt na gyon sok át köl tés, por ra kó - dott a mesterművekre. A kutatónak hangról hangra kell rekonstruálnia a műveket, s a rövidítésekkel is bátran kell él nie. Korszerű interpretációk Valóban, a korszerű Händel-interpre tá ci ók nak rész ben az ere de ti, a A Julius Caesar szombathelyi bemutatója szer ző szán dé kát tük rö ző ki ad vá - nyokból kell kiindulniuk. Másrészt elengedhetetlen e művek jelentős megkur tí tá sa. Ne fe led jük, ak ko ri ban egy négyórás opera előadása a változó szí nek dísz le te i nek át épí té sé vel majd fél na pot vett igény be. Ku ta tók szerint egy ilyen bemutató inkább sporteseményre, mint mai színházi elő adás ra em lé kez te tett. Ba rá tok, ismerősök találkoztak itt, beszélgettek, et tek, it tak, ma gya rán jól érez - ték magukat. Egy szebb áriánál elhalkult a közönség, majd a recitativóknál min den kez dő dött elöl ről. A 21. század zenekedvelő embere számára csak egy per gőbb elő adás le het versenyképes az operák gazdag birodal má ban. Főhajtás az alkotó előtt Az évfordulóról világszerte megemlékeztek. Az ünnepi sorozatot a zeneszerző szülővárosa nyitotta meg. A zenész utódok Händel megkeresztelésének helyszínén, a Marktkirchében az 1784-es, a Westminster-apátságban megtartott Händel-emlékünnep repertoárját ismételték meg. Itt hon az Ope ra ház no vem ber 30-án mu tat ta be Hän del egyik leg - ismertebb operáját, az 1738-ban napvilágot látott Xerxészt. A műre egyébként komikus elemei miatt a kritikusok a vígopera jelzőt is ráaggatták. Tény, hogy e da rab ban a kom po nis - ta számos szokatlan újdonsággal örven dez tet te meg a kö zön sé get. A nézőben az opera megtekintésekor tu da to sul hat, hogy a dal mű leg nép - szerűbb dallama, a largo eredetileg a per zsa zsar nok nak egy pla tán fá hoz in té zett val lo má sát ön ti dal ba. E sorokat még a bemutató előtt vetettem papírra, de a főpróba alapján. No ha mo dern ren de zést lát hat tak a nézők, mégis viszonylag kedvezően fo gad ták a pro duk ci ót. Né hány esz ten dei ta nul mány nem elég, hogy Hän del ko losszá lis mű vét össze fog lal has suk ír ja Romain Rolland monográfiájában, majd hozzáteszi: Egy egész élet kellene ahhoz, hogy erről az életről méltóképpen beszélhessünk. Ang li á ban még ma is szo kás, hogy a Messiás Hal le lu já ját a pub li - kum áll va hall gas sa vé gig. Szép ha - gyomány, de kétszázötven év után a töb bi mű vé nek is jár leg alább egy fő haj tás. g Csermák Zoltán FOTÓ: RÁBA ADRIENN Szeretettel jelzem, hogy a évi fú vós tá bo run kat jú li us között tartjuk Kismányokon. Várjuk a réz- és fafúvósok jelentke zé sét. Je lent ke zé si ha tár idő: jú ni us 10. Jo hann Gyu la (tel.: 20/ ; 2141 Csö mör, Pe tő fi u. 26.) Evangélikus istentisztelet a Magyar Rádióban Május 10-én, Cantate vasárnapján től istentiszteletet hallha tunk az MR1 Kos suth rá dió hullámhosszán Pécsről. Igét hirdet Németh Zoltán lelkész. Interjút hallhatunk Trajtler Gábor orgonaművész-lelkésszel az MR3 Bar tók rá di ó ban má jus 13-án, szer dán 18 óra kor. A mű - sor keretében részletek hangzanak el a zeneakadémiai, a Mátyás-temp lo mi és a De ák té ri koncertjeiből. Az Evangélikus Országos Múzeum min den kit sze re tet tel vár legújabb időszaki kiállításának megnyitójára. Az Otthonteremtő Sztehlo Gábor emlékezete című kiállítást május 14-én, csütörtökön 18 órakor nyitja meg Keveházi László nyugalmazott esperes a múzeum Budapest V., De ák tér 4. alat ti ki ál lí tó he lyén. A Pesti Egyházmegye május 9-én, szombaton 10 órától tartja gyüle ke ze ti kó rus ta lál ko zó ját. Az alka lom ra min den ér dek lő dőt szeretettel várunk. Helyszíne a rákospalotai evangélikus nagytemplom, 1152 Budapest, Régi Fóti út 73. A Luther Kiadó szeretettel várja kedves vásárlóit a XVII. Szent István könyvhéten! Idő pont: má jus Hely szín: Bu da pest, Fe ren ci ek tere, 15. stand. A Duna Televízió Isten kezében cí mű mű so rá nak má jus 16-ai, A fény fe lé cí mű adá sá ban Réti Zol tán fes tő mű vésszel is mer - kedhetünk meg. A 86 éves Ré ti Zol tán ze nei, ze ne pe da gó gu si te vé keny sé gét talán csak képzőművészeti életműve múlja felül. Sokoldalú művészember, aki festő- és grafikusművészként sok elragadó alkotással ajándékozta meg hazánkat. Réti Zoltán köztiszteletben álló, példás családi életet élő, evangéli kus val lá sát erő sen őr ző, emb - le ma ti kus alak ja Ba las sa gyar - mat nak. A mű vész szám ta lan elismerés és díj birtokosa: Apáczai Csere János-díj, Madách-díj, Köz tár sa sá gi Arany Ér dem ke - reszt, Szabolcsi Bence-díj fémjelzi pá lyá ját. Ré ti Zol tán dísz pol - gár Nógrád megyében, Nagyorosziban, Balassagyarmaton és Érsek vad ker ten is. Szerkesztő: Erhardt Ágoston. Operatőr: Czétényi Csilla. Rendező: Horváth Tamás.

10 10 e május 10. fókusz Evangélikus Élet f Folytatás az 1. oldalról Minden alkalmat érdemes len ne megragadni, hogy egyházunk jö vő - jéről és stratégiájáról beszéljünk. Az értelmiségi rétegnek pedig ez ta lán kötelessége is. Az előadók, illetve a felkért hozzászólók igyekeztek is eleget tenni ennek a kötelességnek. Ittzés János elnök-püs pök be ve ze tő áhí ta tá ban az egy há zi stra té gia al ko tás bib li kus alapjaira utalt, amikor az elérendő cél össze füg gé sé ben a győ ze lem ről, a Krisz tus ban el ké szí tett és el nyert győzelemről szólt. Az odavezető útról pedig a huszonnégy fiókos szekrény metaforájával kifejtette: amit el kell vé gez nünk, ké szen van, csak ki kell húznunk a nap huszonnégy órájában a megfelelő fiókot. Mert [Is ten] alkotásai vagyunk, akiket Krisztus Jézusban jó cselekedetekre teremtett, amelyeket előre elkészített Isten, hogy azok sze rint él jünk. (Ef 2,10) A konferencia első blokkjában a stratégia missziót érintő kérdései kerültek terítékre. Győri Gábor esperes előadásában az egyház mai missziójának alapvető jegyeit vette sorra. Ki fej tet te, hogy még ma is az a misszi - Mevét ói parancs van érvényben, amelyet Jézus Krisztus egykor a tanítványaira bízott. Ez a misszió csak tel jes el kö te - lezettséggel végezhető, és hasonlóan Luther missziói helyzetéhez, az egyház felé is szóló küldetés, azaz az egyház is misszióra szorul. A stratégiában megfogalmazott célokkal és eszközökkel nagyrészt egyetértve azt is hang sú lyoz ta, hogy a misszió alap ja csak a sze mé lyes meg té rés és a sze - mélyes elhívás lehet. Helyesnek tartva a missziói lelkészi státust, kiemelte a missziói területekre küldött lelkészek mögötti konkrét gyülekezeti felelősségvállalás fontosságát. Az előadáshoz felkért hozzászóló, Léránt István, a Pesti Egyházmegye felügyelője A nagyvárosi misszió kora jött el címmel megtartott korreferá tu má ban a fő vá ros be li misszió fontosságát emelte ki. A 21. század kihívásai között e misszió akkor és csak ak kor lesz ha té kony, ha a misszió hát - terét biztosító gyülekezetek erősek hitükben, ha sokaknak a megtartó közösség erejét jelentik. A konferencia második blokkjában az önkéntes egyházi munkások szerepéről Korányi András, a zsi nat lel - készi elnöke és Vidovszky István fizikus tar tott elő adást, il let ve kor re fe - rátumot. (Az előadás és a korreferátum szerkesztett változatát az alábbiakban közöljük. A szerk.) A következő hetekben jelenik meg Credo cí mű fo lyó ira tunk kü lön szá - ma, amely teljes egészében az Élő kö - vek egyháza Az evangélikus megújulás stratégiája cí mű do ku men - tummal foglalkozik. A stratégia szöve gén túl több tu cat hoz zá szó lás is szeretné elősegíteni, hogy belső, egyházi közbeszédünk tárgyává váljon a stratégia, és talán alkalmat is nyújt arra, hogy szé le sebb kör ben is be szél - gessünk arról, milyen víziónk van a közeljövőnkről, és mit kell tennünk céljainkért. g Ken deh K. Pé ter Egy ház épí tés ön kén tes mun ka tár sak kal Az egyház- és gyülekezetépítés területén nem született valamirevaló munka az utóbbi években, sőt évtizedekben, amely nek ne az lett vol na a vi lá - gos helyzetértékelése: önkéntes munkatársak nélkül elképzelhetetlen az egy ház jö vő je, cse lek vő ké pes sé ge. Nem cso da te hát, hogy egy há zunk stratégiai vitairata is érinti ezt a témát, méghozzá az úgynevezett horizontális cé lok kö zött az az olyan sür ge tő fel adat ként, amely nem egy a sok kö - zül, hanem minden további konkrét tervnek és munkaterületnek egyik előfeltétele. Mindezt két fontos célt kitűző jelzővel erősíti meg: munkatársaink legyenek motiváltak és képzettek. Az egyház a gyülekezeteiben lényegé ben sem mi más ból nem áll, mint belsőleg motivált munkatársakból, azaz keresztény tanítványokból. A kettő az oly so kat han goz ta tott egye - temes papság elve alapján is összetartozik. Nagyobb, hatékonyabb vagy akár a tanítványsággal egyenértékű mo ti vá ci ót ke res ni az egy ház ban nem csu pán ele mi té ve dés len ne, hanem önpusztítás is. Ugyanakkor a stratégiai gondolatok felvetése ennek tudatában jogosan hívja fel a figyelmet ar ra, hogy a meg be csü lés és ér - telmes tervezés csak jót hozhat ezen a té ren már az zal is, ha rá éb re dünk: ma sem csak pénz zel le het mo ti vál - ni keresztény embereket. Szakértő és segítő munkatársakra az egyház mindennapi életében egyre na gyobb szük ség van. En nek kü - lönböző formáit azonban nem lehet csupán egy kategóriába sorolni. A teljesség igénye nélkül említsünk meg három formát! Nem boldogulunk az egyház elsősorban a gyülekezetek életét segítő országos szinten profi, szakértői stábja nélkül. Ez természetesen csak főállású, fizetett, teljes idős stáb lehet, ennek önkéntessé tétele komolytalan és kockázatos elképzelés, aminek a gyü le ke ze tek épp úgy sú lyos ká rát lát nák, mint or szá gos fenn tar tá sú intézményeink. Hasonló a munkatársi részvétel az egyház szolgálatában az oktatás-nevelésben, szeretetszolgálatban, olykor még intézményesedett gyülekezeti szolgálatokban is. Egé szen más azon ban az egy ház el ső szá mú fel ada ta, a misszi ói erő - feszítés, amelyben az önkéntes embe ri fel aján lás ma gá tól ér tő dő, nem helyettesíthető fizetett statisztákkal, bérkeresztényekkel. Akár a vállalt, bel ső gyü le ke ze ti szol gá lat ról van szó az irat ter jesz tés től a lá to ga tá - sig, akár a társadalmi megszólalásról ak tu á lis kér dé sek ben, mind ez meg old ha tó ön kén tes fel aján lás ból. Ha gyü le ke ze te ink nek va ló ban növekedési távlatot álmodunk, akkor a legszűkebb kör megszilárdulása, majd a harminc-negyven fős, szolgálatban is aktív gyülekezeti réteg kialaku lá sa után har ma dik fá zis ban már elképzelhetetlen, hogy a lelkész vagy lelkészek egyedül el tudják érni a következő, akár százas nagyságrendű be von ha tó gyü le ke ze ti kört. Ez a gyü le ke zet épí tői si ker épp úgy el - kép zel he tet len több tu cat ele ven gyülekezeti tag, mint lelkészi elkötelezettség nélkül. A vi ta irat be val lott, de nem menthető hiányossága mégis megtorpanásra késztet: konkrét helyzetelemzés, egyházunk és gyülekezeteink valós állapotának felmérése nélkül pusztán jó szándékú erőmegfeszítés és öt let elés, hogy ne mond jam, sok energiaveszteséggel járó árnyékbokszolás folyhat csupán. Ehhez is felsorolhatunk most néhány tapasztalatot. Ki kell mon da nunk a meg bán tás szán dé ka nél kül, hogy mun ka tár si körünk legtöbbször nem azonos a presbitériummal. Jó esetben nagy át fe dés van, sok eset ben még az sem. Sajnos nem minden presbiterünkre jellemző a lelkesedés, az áldozatvállalás, a személyes elkötelezettség. A népegyházi korszak társadalmi megbecsüléséhez tartozó tétlen elöl já ró ság még ma sem is me ret len ugyanakkor ennek ellenkezője is igaz, hiszen vannak éjjel-nappal, lénye gé ben má sok he lyett is mun kál - kodó presbiteri segítőink. A munkatársak körének azonban mindenképpen sokkal szélesebbnek kell len nie, mint a pres bi té ri um. Mindenkire szükségünk van, aki az önszerveződésben a lelkésszel és a gyü le ke zet tel má sok ra te kin tet tel kész együttműködni. Az elmúlt évtized számos területen megerősítette az elkötelezett egyháztagok részvételét, szakmai-tartalmi beleszólását egyházunk és gyülekezeteink mindennapi életébe, sok helyen megerősödött a felügyelői és presbiteri tisztséget viselők részvétele. A kilencvenes években ezt ismerve az ezzel ellentétes lelkészi magatartást is többnyire igyekezett támogatni az egyház. Mára viszont sokszor odáig merészkedtünk, hogy teológiai és egyházi alapkérdésekben sem számít a teológiai diploma, a lelkészi végzettség. Pedig ez is komoly ismeret és szakképzettség, s az egyházban alig vannak olyan kérdések, amelyeknek ne lennének teológiai-egyházi összefüggéseik. Helyre kellene tehát állítani az eltolódott egyensúlyokat, lelkészek és püspökök legyenek gyülekezetek és az egyház vezetői a világi munkatársak és felügyelők aktív támogatásával. A stratégia annak a területnek is új lendületet adhat, amely az elmúlt esztendőkben indult el egyházunkban: aki keresi a lehetőséget, hogy munkatársi képzésen vehessen részt, egyre több ilyen között válogathat. Az egyházunk által támogatott, Szebik Imre nyugalmazott püspökünk által szer ve zett gyü le ke ze ti mun ka társképző tanfolyam évente ötven-száz világi munkásunknak ad új ismereteket, a gyülekezeti életben hasznosítható tudást. Az Evangélikus Hittudományi Egyetemen gyülekezeti katekéták és kántorok képzése mellett nagy siker a pedagógusok továbbképzése és a tavaly megindult levelező munkatársképzés, amelyen nagy lelkesedéssel vesz részt közel ugyanennyi érdeklődő erősítve egyházunk és iskoláink egyházi ismereteit, elkötelezettségét, vágyott missziói kapu nyi tá sát. A kép zés gyü le ke ze ti szintű területe a felnőttek keresztelési és konfirmációs oktatása, amelynek természetes része kell, hogy legyen a szolgálatra való indítás is. Végül: motivált és jól képzett munkatársak akárcsak a lelkipásztori szolgálat elképzelhetetlenek személyes, eg zisz ten ci á lis el kö te le zett ség nél kül. Ez azt is je len ti, hogy a szol - gálatuk legyen önkéntes, de vitatkozva a vitaanyag szóhasználatával semmiképpen sem szabadidős. A segítek, amikor éppen ráérek, de most még sem, mert két hó na pig nem érek rá töb bet árt hat egy-egy gyülekezeti csoportnak vagy munkaág nak, mint amennyit hasz nál. A gyülekezet és az egyház becsüle tes, ki szá mít ha tó mun ka tár si munkát igényel, s nem lehet szabadidős hobbikereszténység. A mai világban en nek le het ezer aka dá lya, ne - hézsége, ha azonban valaki szereti a kö zös sé get, ezt is vál lal hat ja ér te. g Korányi András Véleményem szerint az egyházi élet legfontosabb színterei a gyülekezetek. Hiszen az egyház népének többsége semmilyen kapcsolatban nincs, vagy csak igen cse kély mér ték ben van kapcsolatban a felsőbb szintekkel, az élet javarészt a gyülekezetekben folyik. Én kizárólag az önkéntes munkatársaknak a gyülekezetben betöltött szerepéről szeretnék szólni. Az önkéntes munkatársak szerepe alap ve tő en az, hogy a lel kész munkáját segítsék, kiegészítsék. Nyilván va ló, hogy ez a szol gá lat igen fon tos, hi szen Ma gyar or szá gon a lelkészek száma viszonylag csekély, így rájuk általában nagyon sok feladat hárul, amelyet segítség nélkül képtelenség lenne elvégezni. Egy-egy gyüle ke zet élet ké pes sé ge dön tő mér - tékben függ a hadra fogható segítők szá má tól. Én azt is fon tos nak tar tom, hogy mi nél több ak tív tag ja le gyen az egyháznak, tehát az önkéntes munká sok sze re pe az ál ta luk vég zett mun ka je len tő sé gé től el vo nat koz - tat va is lé nye ges. Az önkéntes munkatársak alapvető en há rom te rü le ten te vé keny ked - het nek. Az el ső te rü let a szer ve zés. Az ön kén tes mun ká sok sze re pe az egy ház éle té ben Talán ez a legfontosabb. A szervezőmun ka fon tos és sok ener gi át igé nyel, teo ló gi ai szak tu dást vi szont nem. A szervezés alapvető fontosságú a testvér-gyülekezeti kapcsolatokban, akár hazai, akár külföldi kapcsolatról van szó, de ugyan csak fon tos a bib lia - órák, elő adá sok, fó ru mok, gyü le - ke ze ti kon fe ren ci ák, ki rán du lá sok, munkanapok és más alkalmak megszer ve zé se. Hi á ba a leg jobb elő adó, a legszebb helyszín, a legalkalmasabb idő já rás, ha nincs, aki meg szer vez - ze az al kal mat, ak kor az el ma rad, vagy jobb eset ben lét re jön, de nem op ti má lis mó don. A szer ve ző mun - kában fontos szerepe lehet a lelkésznek, hi szen ne ki van nak sok eset - ben kizárólag megfelelő kapcsolatai, de az ön kén tes mun ka tár sak a ter hek dön tő ré szét le ve he tik a vál - láról. Egy jól működő gyülekezetben ez tör té nik. A má so dik te rü let az egy sze rű munkák területe. Ide tartozik a rendrakás, a takarítás, a javítás, a kert ápolása, fűnyírás stb. Ezek a munkák különösebb szakértelmet nem igényelnek, így itt bárki kiélheti segítőkészsé gét anél kül, hogy a szak tu dás hi á - nya a minőség rovására menne. Ezeknek a munkáknak jelentős részét az egyházfi végzi, nem önkéntes alapon. Ám azt vi lá go san kell lát ni, hogy az egyházfi általában nem képes minden ilyen jellegű munkát maradéktalanul el lát ni, kü lö nö sen ak kor nem, ha egyéb feladatai is vannak (például irodai munka, ügyelet). Véleményem sze rint ez is igen fon tos te rü let, és el - látásának érdemes különös figyelmet szentelni. A har ma dik te rü let a spi ri tu á lis mun ka. En nek ja va ré szét ter mé - szetesen a lelkész végzi, de nyílik tér azért az önkéntes segítők számára is, hiszen a bibliaórák, fórumok, konferen ci ák va la mennyi elő adá sát nem tudják a lelkészek tartani, és szükség van áhí ta tok tar tá sá ra is. Ez a te rü - let rend kí vül szép, fel eme lő és lel ke - sítő feladatokat kínál valamennyiünk számára. Bizonyára helyes és jó, ha ezen a te rü le ten is tu dunk fel ada to - kat vállalni és ellátni. Itt azonban vigyáz ni kell! Ez a te rü let bi zony szak - tu dást is igé nyel, amellyel mi ál ta lá - ban nem rendelkezünk. Nem állítom, hogy teológiai képzettség nélkül nem szabad áhítatot vagy teológiai tárgyú előadást tartani, de ha tá ro zot tan ál lí tom, hogy igen gondosan kell készülni ezekre. Nem sza bad azt hin ni, hogy amit lel - ké sze ink hat éven át ta nul nak, azt mi tanulás nélkül is tudjuk, hiszen annyi pré di ká ci ót hal lot tunk már. Különösen veszélyesnek tartom a Szent írás ama tőr ma gya rá za tát. Ter mé sze te sen min den ki nek jo ga van a Bib lia bár mely igé jét ma gya - rázni és elmondani saját gondolatait, az azon ban igen ve szé lyes, ha va - la ki a Szent írás egé szé nek is me re - te nél kül pró bál egy-egy ige kö ré áhí ta tot fab ri kál ni. Elő for dul hat ugyan is, hogy a mé lyebb össze füg - gé sek is me re te nél kül ép pen el len - ke ző ma gya rá za tot ta lá lunk, mint ami az ige üze ne te. Ez gon dos fel - ké szü lés sel el ke rül he tő, hi szen ha hosszan tör jük a fe jün ket, hogy Is - ten valóban azt akarja-e általunk elmondani, amit mi kigondoltunk, akkor előbb-utóbb rádöbbenünk esetle ges té ve dé sünk re. Fontosnak tartom ezt a területet, kü lö nö sen szel le mi fog lal ko zá sú ci - vilek számára, hiszen nyilvánvalóan so kunk ban meg fo gal ma zó dik az igény, hogy ezen a té ren is helyt áll - junk. Az óva tos ság azon ban itt kü lö - nösen is indokolt. Vé gül van még egy te rü let: az is - tentiszteleti segítők szolgálata. Az ige olvasása és az úrvacsora kiszolgáltatásában való segítség szintén fontos, azt azon ban vi lá go san kell lát ni, hogy er re nem min den ki al kal mas. Igét felolvasni csak annak szabad, aki ezt érthetően és lehetőleg szépen képes megtenni. Az úrvacsorai segítő nyil ván a lel kész mél tó tár sa kell hogy le gyen, a ki vá lasz tás ter mé - szetesen lelkészi feladat. Ha az em ber meg öreg szik, nem lesz ugyan bölcs, egy-két dol got azon ban ta lán meg ta nul, így az arany kö zép út fon tos sá gát is. A be ve ze tő - ben az önkéntes munkatársak szerepét hangsúlyoztam, most szeretném a szolgálat szerepének korlátaira felhívni a figyelmet. A gyülekezet lelki ve ze tő je min den kép pen a lel kész, az önkéntes munkatársak segíthetik vagy gátolhatják munkáját, de sem helyettesíteni, sem irányítani nem tudják, ezért ezzel próbálkozni sem szabad. g Dr. Vidovszky István

11 Evangélikus Élet élő víz május 10. f 11 Akarsz-e meggyógyulni? Jézus a fenti kérdést tette fel annak a bénának, aki harmincnyolc éve szenvedett betegsége miatt (Jn 5,5). Fu ra kér dés. Na ná, hogy akar! Ennyi év után! Hi szen ki ne akar na új ra egész sé ges len ni? Ki ne vágy na ar ra, hogy ne szo rul jon rá töb - bé mások segítségére? Ki ne szeretne szabadulni a fájdalomtól, reménytelenségtől? Ki ne álmodna reményteljes jövőről? Ki ne örül ne an nak, ha ér té kes sé vál na az éle te? Ki ne? A béna a várható heves bólogatás helyett inkább só hajt egyet: nincs em be rem, aki se gí te - ne akkor, amikor csoda történhetne velem. Tipikus. Eldöntendő kérdésre a válasz: mellébeszélés a határozott igen vagy nem helyett. Az én ba jom ra nin csen gyógy mód! Én már túl mély re ke rül tem! Ne kem nem akar az Is ten se gí te ni! Ne a lel kem mel fog lal koz za nak, a tes tem be teg! Haragszom mindenkire, aki boldog és elégedett! Ne akarja már nekem senki megmondani, mit kellene gondolnom! Azért ez Akarsz-e meggyógyulni? Miért kell ezt megkérdezni, amikor nyilvánva ló, hogy a gyó gyu lás ra vá gyik a be teg? Azért, mert nem biz tos, hogy tény leg meg akar gyó gyul ni! Nem biz tos, hogy nem fe lej tet te ben ne ma gát túlságosan az önsajnálatban! Nem biztos, hogy hajlandó változni! Nem biztos, hogy képes arra, hogy átértékelje az éle tét! Nem biz tos, hogy ha az adott gond ja meg ol - dód na, ak kor bol dog és há lás len ne! Nem biz tos Aki nek a tes te be teg, sok min den re ké pes: sza lad egyik or vos tól a má si kig. És ez így van rendjén. De akinek a lelke szenved, sokszor nehe zen moz dul. Ta lán azért, mert azt vár ja, hogy mozduljon már végre az Isten az ő érdekében, vagy azért, mert fel mér te: ha Is ten lép, ak kor ott gyökeresen megváltozik minden. Akarsz-e meggyógyulni? Hajlandó vagy-e Istennek nemcsak a bajodat odaadni, hanem bármit, amit eset leg még kér? Koc káz ta tod-e, hogy ő olyanná formál, amilyenné magadtól sohase válnál? Engeded-e, hogy mindenbe beleszóljon? Igen vagy nem? Kár mellébeszélni, még akkor is, ha története sen a har minc nyolc éve be teg em ber fö lött így is el hang zott a gyó gyí tó jé zu si szó g Hulej Enikő HE TI ÚT RA VA LÓ Énekeljetek az Úrnak új éneket, mert csodákat tett! (Zsolt 98,1) Hús vét ün ne pe után a 4. hé ten az Útmutató reggeli s heti igéiben Krisztus élő gyülekezetének dicsőítő, hálaadó énekei csendülnek fel prózában. Isten húsvétkor csodálatosan cselekedett, ezért énekeljetek: Ujjongjatok az Úr előtt az egész földön! Énekeljetek, vigadjatok, zengjetek zsoltárt! (GyLK 737,5) Mert: Jó dolog az Urat dicsérni és éneket zengeni a te nevednek, ó, felséges! (Zsolt 92,2; LK) Az alaphangot Jézus adja meg, hálaadó énekével: Ma gasz tal lak, Atyám, menny és föld Ura, mert elrejtetted ezeket a bölcsek és értelmesek elől, és felfedted a gyermekeknek. A meg nem tért vá - ro sok cso dái alap ján sem is mer ték fel őt, de egy gyer mek is meg ért he ti, hogy nincs üd vös ség más - ban; ezért hang zik ma is hí vó sza va: Jöjjetek énhozzám mindnyájan (Mt 11,25.28) S akik fel öl töt - ték az új em bert, s fel öl töt ték a min dent össze fo gó sze re te tet, azok nak üzen Pál: A Krisztus beszéde lakjék bennetek gazdagon úgy, hogy tanítsátok egymást teljes bölcsességgel, és intsétek egymást zsoltárokkal, dicséretekkel, lelki énekekkel; hálaadással énekeljetek szívetekben az Istennek. (Kol 3,16) Luther hozzáfűzi: Isten egyik leggyönyörűbb és legdicsőbb ajándéka az ének. Haragszik is rá a sátán, mert sok kí sér tést és go nosz gon do la tot űz el ve le az em ber. Az ör dög egy sze rű en nem bír ja ki. Ja - kab a kísértések között Isten igéjének hallgatására és megtartására int: szelíden fogadjátok a belétek oltott igét, amely meg tudja tartani lelketeket. (Jak 1,21) A tanítványok virágvasárnapi dicsőítő éneke a saját énekrendünkből se hiányozzék! Ál dott a ki rály, aki az Úr ne vé ben jön! A menny ben békesség, és dicsőség a magasságban! (Lk 19,38) Pál misszi ói kül de té sét Ézsa i ás nak az Úr fél re is - mert Szol gá já ról szó ló, utol só éne ké ből (lásd Ézs 52,15) vett idé zet tel így in do kol ja: Meglátják őt azok, akik nek még nem hir det ték, és akik még nem hal lot ták, azok meg ér tik. (Róm 15,21) Pál éne ke lélekkel és értelemmel kimondott imádság. A nyelveken való szólás kapcsán kijelenti, hogy a gyü - lekezetben inkább akarok öt szót kimondani értelemmel, hogy másokat is tanítsak, mintsem tízezer szót nyel ve ken. Ho gyan is van te hát ez a do log? ( ) di csé re tet ének lek lé lek kel, de di csé re tet ének lek értelemmel is (1Kor 14,19.15) Az utolsó vacsora előtt és után elénekelték a hálaadó zsoltárokat (lásd Zsolt ), majd kimentek az Olajfák hegyére. Itt Jézus egyedül így imádkozott: Atyám, ha aka - rod, vedd el tő lem ezt a po ha rat, mind az ál tal ne az én aka ra tom le gyen meg, ha nem a ti ed. S min - denkori, visszaalvó tanítványait ezzel ébresztgeti: imádkozzatok, hogy kísértésbe ne essetek! (Lk 22,42.46) Én vagyok az élet kenyere. Jézusnak e kemény kijelentése sokakat megbotránkoztatott, és nem jár tak töb bé ve le. Ám ő ma is meg kér di kö ve tő it: Va jon ti is el akar tok men ni? S személyes választ vár mindazoktól, kik már felismerték: Örök élet be szé de van ná lad. (Jn 6, ) Hi szede, tu dod-e? Jé zus, élő Is ten Fia, / Ne ved örök ké ál das sék! (EÉ 183,1) g Garai András Egye ne sed je tek fel! (Lk 21,28) Missziói nap a Dé li Egy ház ke rü let ben Kon do ros, má jus 23., szom bat 9.00: Térzene az iskola sportcsarnoka mellett levő parkolónál a mezőberényi (I. kerületi) evangélikus rézfúvós kör 9.30: Gyü le ke zés, ének ta nu lás, kö szön tők a temp lom ban a he lyi ének kar, Tuska Tibor házigazda lelkész, Gáncs Pé ter püs pök 10.00: Evangélizáció: Egyenesedjetek fel! (Lk 21,28) Szeverényi János országos missziói lelkész 10.45: Elő adás: Esé lyek a Ma gyar lel ki ál la pot 2008 tük ré - ben prof. dr. Kopp Má ria orvos, pszichológus, a Semmelweis Egye tem MTA Men tá lis Egész ség tu do má nyok Tár - sult Kutatócsoport vezetője. Moderátor: Lengyel Anna 11.45: A kerületi díjak átadása 12.30: Ebéd a sport csar nok ban 13.45: Alternatív programok az iskolában: beszélgetés Kopp Máriával a délelőtti előadásról; a Luther Kiadó könyvbemutatója; humorsarok: Kövesdi Miklós Gábor humorista Az is ko lai szín pa don: 14.15: Ta len tu mok: a szar va si és az oros há zi evan gé li kus is - ko lák be mu ta tó ja 14.45: Énekes vallomás: Tolcsvay László zeneszerzővel, énekessel Lengyel Anna kerületi felügyelő beszélget 14.45: Talentumok: a békéscsabai evangélikus középiskolások bemutatója 16.00: Úti ál dás: Aradi György kerületi missziói lelkész 16.30: Filmvetítés a tovább maradóknak Helyszín: Kondoros, evangélikus templom (Hősök útja 24.) és Pe tő fi Ist ván Ál ta lá nos Is ko la, Di ák ott hon és Alap fo kú Mű vé - szetoktatási Intézmény (Iskola u. 2/6.) Gyermekfelügyeletről és -programról egész nap gondoskodunk! A Luther Kiadó egész nap jelen lesz, kedvezményes vásárlási lehetőséget nyújt az érdeklődőknek. A missziói nap résztvevői az egyházkerület vendégei lesznek ebédre. A busszal érkező csoportok 50 százalékos támogatást igényelhetnek a kerülettől május 15-ig. A misszi ói nap offer tó ri u mát a te lek ge ren dá si misszi ói ott - hon kap ja. Kérjük, a jelentkezéseket május 15-ig írásban adják le! Cím: Kondorosi Evangélikus Egyházközség, 5553 Kondoros, Hősök u. 24.; tel./fax: 66/ (hét köz nap ), kon do - ros@lutheran.hu. Missziói nap az Észa ki Egyház ke rü let ben Nyíregyháza, május 23., szombat 9.30: Gyü le ke zés, ének ta nu lás, ének lés 10.00: Igei köszöntés, a tudnivalók ismertetése Blatniczky János Dániel kerületi missziói lelkész Ének Zsarnainé Urbán Nóra, Zsarnai Krisztián 10.20: Igehirdetés: Egyenesedjetek fel! (Lk 21,28) Keczkó Pál lelkész 10.50: Főelőadás: Kiút a válságból dr. Fabiny Tamás püspök 11.10: Fórumbeszélgetés: Kiútkeresés A csa lád ban Sü - veges Gergő műsorvezető Az egy ház ban dr. Ko vács Lász - ló Attila lelkész A társadalomban Dezanove Bartolomeu, az Ol ta lom Sze re tet szol gá lat in téz mény ve ze tő je 11.30: A fórumbeszélgetés folytatása három helyszínen a három vezetővel 13.00: Ebéd 14.00: A Felsővezeték zenekar koncertje 14.30: A vanyarci gyülekezet romamissziójának bemutatkozása 15.00: Úti ál dás Sztankó Gyöngyi es pe res Helyszín: Nyíregyházi Evangélikus Egyházközség (Luther tér 14.) és Nyír egy há zi Evan gé li kus Ál ta lá nos Is ko la (Lu ther u. 7.) Külön szeretettel hívjuk az egyházmegyék fiatalságát és a kisgyermekes családokat is! Gyermekmegőrzésről és -programokról az egész nap fo lya mán gon dos ko dunk! A Lu ther Ki adó egész nap je len lesz, ked vez mé nyes vá sár - lá si le he tő sé get nyújt az ér dek lő dők nek. A nap per sely pén zét a va nyar ci gyü le ke zet ro ma misszi ó já - nak támogatására fordítjuk. A missziói nap résztvevői az egyházkerület vendégei lesznek ebédre. Kérjük, a jelentkezéseket május 15-ig adják le! Cím: Szügyi Evangélikus Egyházközség, 2699 Szügy, Rákóczi u. 55.; Blatniczky János Dá ni el kerületi missziós lelkész, mobil: 20/ , szugy@lutheran.hu, honlap: Misszi ói nap a Nyu ga ti (Dunántúli) Egyházkerületben Veszp rém, má jus 23., szom bat 9.00: Gyülekezés, énektanulás, köszöntő Verasztó János kerületi missziói lelkész 9.30: Evangélizáció: Egyenesedjetek fel! (Lk 21,28) Isó Do - rottya lelkész 10.00: Válság? Váltság!: előadás három témában Válságban az em ber? dr. Ko czisz ky Éva iro da lom tu dós Válságban a társadalom? Czakó Gábor író Válságban az egyház? Ittzés Já nos püs pök 11.00: Szü net 11.30: Kerekasztal-beszélgetés az előadásokról: kérdések és vá la szok 12.30: Ebéd a Pad ányi Bí ró Már ton Római Katolikus Gim ná - ziumban (Szeglethy u. 6.) 14.00: Csendes csodák Hűvösvölgyi Ildikó színművész műso ra 15.00: Az orosz lá nyi evan gé li kus ének kar szol gá la ta 15.45: Áhí tat: Közelebb van hozzánk az üdvösség (Róm 13,11 14) Itt zés Já nos püs pök Helyszín: Veszprém, Városi Művelődési Központ (Dózsa Gy. u. 2.) Gyermekfelügyeletről egész nap gondoskodunk! A Luther Kiadó egész nap jelen lesz, kedvezményes vásárlási lehetőséget nyújt az érdeklődőknek. A missziói nap résztvevői az egyházkerület vendégei lesznek ebédre. A misszi ói nap of fer tó ri u mát a veszp ré mi Él tes Má tyás Fo - gya té ko sok Nap pa li In téz mé nye és Gon do zóhá za ja vá ra szán juk. Kérjük, a jelentkezéseket május 15-ig adják le! Cím: Veszprémi Evangélikus Egyházközség, 8200 Veszprém, Kossuth L. u. 4., tel./fax: 88/ ; veszprem@lutheran.hu; Isó Zol tán lelkész: 20/ , Isó Do rottya lel kész: 20/ ; hon - lap:

12 12 e május 10. gyermekoldal Evangélikus Élet Szerkesztette: Boda Zsuzsa Kedves Gyerekek! b Mostani Napos oldalunkon a tizennyolcadik országos evangélikus hittanverseny döntőjének a feladatiból oldhattok meg néhányat. Az itt sze rep lő vá lo ga tás ban mind a négy kor osz tály (1 2., 3 4., 5 6. és 7 8. osztályosok) feladataiból találhattok. Néhány esetben a bibliai igehe lyet is oda ír tuk, hogy könnyebb le gyen a meg fej tés. Jó mun kát! Mi mennyi? Írjátok be a hi ány zó szá mo kat! (7 8. osztály) na pig esett az eső Nóé ide jén. (1Móz 7,1 24) prófétatanítvány kísérte Illést. (2Kir 2,1 18) talentumot adott Naamán Géhazinak. (2Kir 5,20 27) osz lop csar no ka volt a Be tes dá nak. (Jn 5,1 15) ha lat fog tak a ta nít vá nyok a hús vét utá ni ha lá sza ton. (Jn 21,1 14) kő ve der volt Ká ná ban. (Jn 2,1 11) kö nyök nyi re emel ke dett a víz a hegy csú csok fö lé. (1Móz 7,1 24) -szer kellett megfürödnie Naámánnak. (2Kir 5,1 14) kö vet vet tek ki a Jor dán ból. (Józs 4,1 9) tevével indult útnak Ábrahám szolgája. (1Móz 24,1 15) Adjátok össze a szá mo kat! Ha jól szá mol tatok, az ered mény pon to san annyi, mint ahány kö nyök volt Nóé bár ká já nak a hossza. Tegyétek idő rend be az ese mé nye ket! A meg ál la pí tá sok be tű je - le i ből, ha jól dol goz tatok, egy ér tel mes szót kaptok. (3 4. osz tály) N Mó zes a szik lá ból vi zet fa kaszt. J A fá raó pa ran csot ad, hogy min den új szü lött zsi dó fi út dob ja nak a Ní - lus ba. O Mózes anyukája gyermekét egy gyékénykosárban a Nílus vizére teszi. D A nép zúgolódik. R A fá raó lá nya meg ta lál ja Mó zest. Á Átkelés a Vörös-tengeren. A feladat a tanítványok elhívásához kötődik. A történetet Lukács evangéliumának 5. fejezetében, az első tizenegy versben ol vas hat já tok. (1 2. osztály) I. II. III. Fejtsétek meg a ke reszt rejt vényt! (3 4. osztály) Vízszintes 1. Eb ből fa kaszt Mó zes vi zet. 2. Aki ho mok ra épí ti a há zát, ilyen em ber. 3. Il lés élet ben ma ra dá sá hoz szük sé ges hely ( -pa tak). 4. Izsák leendő felesége. 5. Áb ra hám a szol ga ke zét er re a test ré szé re he lyez te ti, hogy így te gyen ne ki fo ga dal mat. Függőleges 1. Eb ből a vá ros ból va ló az öz vegy asszony és a fia, akiknél Illés megszállt. 2. Cso da szer szám, mert a ten ger szét vá lik tő le. 3. Ga lamb for má já ban az Is ten szállt Jé zus ra. 4. Aki kő szik lá ra épí ti a há zát, az ilyen em ber. 5. Az egyik raktárváros, amelyet a zsidóknak kellett felépíteniük. Döntsétek el, hogy az aláb bi ál lí tá sok iga zak-e vagy ha mi sak, és ka ri kázzátok be a meg fe le lő osz - lop ban ta lál ha tó be tűt! Ha he lye sen dol goz tatok, a be tű ket össze ol vas va egy bib li ai sze mély ne - vét kap játok meg fej té sül. (5 6. osztály) IV. V. Igaz Hamis Ke resz te lő Já nos be val lot ta a zsi dó pa pok nak, hogy nem ő Krisz tus. N G Ke resz te lő Já nos a ki ál tó hang a pusz tá ban. I A János tűzzel és Lélekkel keresztelt. L K János Betániában találkozott a farizeusokkal. O Ö Jé zus ezt mond ta Já nos ról: Íme az Is ten Bá rá nya! M D Jézus megkeresztelésekor a Lélek galamb formájában szállt le. É M János a Holt-tengerben keresztelte meg Jézust. É M Keresztelő János prófétának mondta magát. I U A papok megkérdezték Jánostól: Illés vagy te? S T Ki mond ta ki nek? Vá lasszátok ki a he lyes meg ol dást! (5 6. osztály) Ha nem mos lak meg, sem mi kö zös sincs én hoz zám. Pé ter Jé zus nak Jé zus Pé ter nek Újonnan kell születnetek. Jézus Nikodémusnak Nikodémus Jézusnak Hát ak kor? Il lés vagy te? Léviták Keresztelő Jánosnak Léviták Jézusnak Szom bat van, nem sza bad fel ven ned az ágya dat. Zsi dók a 38 éve be teg em ber nek Jé zus a 38 éve be teg embernek Nincs bo ruk. Szolgák Jézusnak Mária Jézusnak VI. A háló halain található betűkből rakjatok össze egy értelmes szót! Kit ne ve zett így Jé zus? A tó ban még sok hal úsz kál. Csak azo kat kös sé tek a há ló hoz, ame lyeknek a szavai ebben a történetben szerepeltek! I. 40, 50, 2, 5, 153, 6, 15, 7, 12, 10, 300 II. Jordán III. em ber ha lász, Pé tert, Evezz!, há ló mo sás, Ze be de us fi ai, Mes ter, tö meg hal, Is ten igé je, bű nös em ber, ha lá szok IV. Vízszintes 1. szik la, 2. bo lond, 3. Ke rít, 4. Re be ka, 5. csí pő; függőleges 1. Sa rep ta, 2. bot, 3. Lel ke, 4. okos, 5. Ram szesz V. Nikodémus VI. Jézus Péternek, Jézus Nikodémusnak, Léviták Keresztelő Jánosnak, zsidók a 38 éve beteg embernek, Mária Jézusnak Megfejtések

13 Evangélikus Élet»presbiteri«2009. május 10. f 13 Munkálkodó szeretet Kertvárosban b Civilizációnk vívmánya, hogy amivel egyénenként nem bírunk, arra társadalmi intézményeket hozunk létre. Bölcsődét, óvodát, iskolát, különböző otthonokat a szellemi fogyatékosoknak, a kitaszítottaknak, az el eset tek nek, az öre gek nek Meg annyi lehetőség az adott te rü le - ten fel hal mo zott ta pasz ta latok szer ve zett át örö kí té sé re! S mert em - berek szükségleteinek kielégítéséről van szó, nem idegen ezektől a szakterületektől, hogy érzelmekre, mentális igényekre is figyelnek, teret en gednek a mo soly nak, az érin tés nek, az őszin te oda for du lás nak: Mondd, mi a baj, mi ben se gít he tek? Még fazekat, disznóölésre félretett nagy lábast is hoztak otthonról a nyíregyháza-kertvárosiak, amikor Magyar Lász ló evangélikus lelkész szorgalmas kijárása nyomán lett működési engedély arra a konyhára, amely a városrész és a környező bokortanyák idős, magányos emberei számára a na pi me leg étel elő ál lí tá sá ra volt hi va tott. A szo ci á lis ét kez te tés biztosítását közadakozás tette lehető vé, s mert még csak a ki lenc ve nes évek ben já runk, nincs HACCP, hogy a minőségbiztosítás gáncsot vessen a jó szán dék nak. A száz ada gos kony - há ból nőtt ki 1996-ban a Joób Oli vér Gondozó és Rehabilitációs Szeretetintézmény a Nyíregyháza-Kertvárosi Evangélikus Egyházközség felelősség vál la lá sá nak ta nú sá ga ként. Azért javasoltam Joób Oli vér nevét em lék szik vissza a gyü le ke zet gondnoka, Varga András, mert a harmincas évektől 1969-ig itt szolgálatot ellátó lelkész maga egyszemélyes jó szol gá la ti in téz mény volt, aki mindenkire figyelt, és mindenkinek se gí tett. Fé lig il le gá li san gyógy szert szer zett Nyu gat ról, vagy bár mit, amiből ínség mutatkozott. Mivel ezt tanulták a papjuktól, a gyülekezetben spontán működik a jelzőrendszer, mely megsokszorozza a tanyagondnokok, a házi gondozásban, családsegítésben, nappali ellátásban dolgozók hatékonyságát ma ugyanis már mindez működik a diakó ni á ban. A szer ve zet az ön kor - mány zat tal kö tött fel adat át vál la lá si szerződés értelmében tízezer ember szo ci á lis alap el lá tá sá ért fe lel a Kert - városban és huszonhét bokortanyán. Mö göt te azon ban most is ott hat az a gyülekezet, amely eleinte csak egy tányér meleg ételért mert felelősséget vál lal ni ban ké szül tünk el a sa la - mon bo ko ri egy ko ri is ko la kül sőbelső felújításával, a gyülekezeti házban a va la mi ko ri is ko lá sok ta lál ko - zó ja volt az el ső fon tos ren dez vé - nyünk. Majd megünnepeltük Soltész Ist ván né hai evan gé li kus ta ní tónk szü le té sé nek szá za dik év for du ló ját, és meg em lé kez tünk ma gá nak a bo - kortanyai iskolának a jubileumáról is. A nagy események élményeinek hatására szerveztük meg a Salamonbokori délutánok című sorozatot, ahová elő ször or vo so kat hív tunk elő - adás ra és kö tet len be szél ge tés re. Min den hó nap ne gye dik va sár nap - ján a mai na pig tör té nik va la mi, amire nemcsak a templomjárók jönnek el, hanem a gyülekezet magához vonz za azo kat is, akik mond juk a családok átmeneti otthonának lakói, hajléktalanok. Erre különösen a csalá di na pok ad nak jó le he tő sé get, amikor minden korosztálynak szerve zünk prog ra mot. Csengeri Tamás gyülekezeti felügyelő további gyülekezeti alkalmakat említ, például az evangélikusoknál egyébként nem jellemző éjféli istentiszteleteket. Ez különösen vonzza azokat a hajléktalanokat, akiknek a társadalmi integrációja nem megy egyik nap ról a má sik ra, s akik ről a gyülekezet által működtetett másik intézmény, az Oltalom Szeretetszolgá lat gondoskodik. Húsvétra, karácsonyra a gyülekezethez tartozó családok meghívják ünnepi asztalukhoz az Oltalom Szere tet szol gá lat gon do zá sá ban lé vő kli en se ket volt már rá pél da, és lesz is, noha tény, hogy sok tapasztalatot e té ren még nem hal moz tunk fel, de reménységünk van, hogy ez fog működni. Ha azt gon dol juk, hogy az in téz - mény a felelősség lerázására való, akkor tényleg elembertelenedik az életünk ezt már Laborczi Géza, a gyü - lekezet lelkésze mondja, aki egyúttal igaz ga tó ja is az in téz mé nyek nek. Én úgy hi szem, hogy egy há zunk - ban a diakóniai szolgálat a jézusi szere tet esz kö ze. Ha az a kér dés, hogy mi az a több let, amit egy há zunk ad - ni tud az in téz mé nyi el lá tás hoz, ak - kor először a szertartásokat, a liturgikus szolgálatot említem. Erre persze más fenntartók intézményeiben is gon dot for dít hat nak, ma gam is megfordulok önkormányzati idősotthonokban. De kellő iróniával mondha tom azt is, hogy ez le het csu pán csak ki pi pá lan dó fel adat egy hosszú lis tán, mit is nyújt la kó i nak az adott intézmény. En nél sok kal fon to sabb le het a közösségnek a befogadó, gyógyító ere je, a meg tar tó kap cso la ti há ló, amelyet az intézmény mögött álló gyülekezet képes nyújtani. A karrier épí tés sel kap cso lat ban ma so kat hal lunk a kap cso la ti tő ke je len tő sé - gé ről biz tos az is na gyon fon tos, de én en nek azt az ol da lát lá tom, hogy mennyi re fon tos tar toz ni va la ho vá! Azok, akik az intézményrendszerre szo rul nak, épp kap cso lat rend sze - rük ben sé rül tek hogy vét ke sen vagy önhibájukon kívül, azt most ne firtassuk. Az egyházi jelenlét az intézményekben épp ennek a kapcsola ti vé dő há ló nak a ki épí té sé re ad mó dot. Ha egy kö zös ség jól mé ri föl, hogy saját jézusi értékrendje és környe ze té nek a szük ség le tei ho gyan hozhatók össze, akkor az a gyülekezet nagyon komoly szolgálatot végezhet a rászorulók között. A gyülekezet tagjai mindig tudják, hogy kihez forduljanak, kihez kell FOTÓ: SISKA ILDIKÓ egy jó szót szól ni uk? Ki moz gat ja a szálakat, hogy a szükségletekre válasz érkezzen? Ez na gyon hosszú fo lya mat. Ami kor Ma gyar La ci bá csi és a gyü - lekezet akkori civil vezetői megalakították a Joób Olivér Gondozó és Rehabilitációs Szeretetintézményt, érez ték, hogy vá laszt kell ad ni a ta - nyán élők elmagányosodására példá ul. És az se vé let len, hogy Joób Oli - vér ről ne vez ték el, ő is a szük ség le - tekből kiindulva igyekezett segíteni. Vagy itt van a Kert vá ros ban 1920 óta az Élim, az értelmi fogyatékos gyerekek otthona. Régi-régi hagyomány, hogy a gyülekezet tagjai magukénak, gyermeküknek tekintenek egy-egy ott élőt, ne kem is van ott egy lá - nyom. Vagy az előbb járt ná lam a gyülekezet egyik tagja, akinek meghalt a fér je. Ar ról szá molt be, hogy a hír hal la tán már is ott vol tak mel let - te a gyülekezet meghatározói tagjai. Szó val ezt nem én mű köd te tem, ez mű kö dik! Itt leg fel jebb már csak utakat kell nyitni, picit megemelni a horizontot, hogy ne csak közvetlen kö ze lünk ben ve gyük ész re, ki hez kell odahajolni. Egy gyá szo ló öz ve gyet nem ne héz szeretni. Egy hajléktalant annál inkább. Így van. De a haj lék ta lan ság is összetett jelenség. Nem a belvárosban kol du lók ról van csu pán szó őket sem le ír ni kell, ha nem más fé le segítséggel felemelni. De olyan édesanyák is haj lék ta la nok, akik min - dent-mindent megtesznek a gyermekükért az anyaóvóban. Például kiváltja az út le ve let a lá nyá nak, mert fon - tosnak érzi, hogy ott lehessen a székelyhídi táborban együtt azokkal az ép családban élő fiatalokkal, akikkel az if jú sá gi bib lia órá ra jár. Siska Ildikó, az Oltalom munkatársa és hit ok ta tó ar ról me sél, hogy mindegy, lakhatási nehézségek vagy bántalmazás miatt kerül-e egy anya a gyerekeivel a városközponti anyaóvó ba, amint meg nyug sza nak új helyzetükben, emelkedni kezd a társaság iránti igényük, vágynak a kapcso la tok ra, a nor má lis élet re. Az én munkám nyilvánvaló célja befogadó közeget találni ezeknek a családoknak. Egyszer vége a lakhatásnak ott az intézményben, addig ki kell építeni a hátteret. Fontos, hogy legyen hova járni, elmesélni a dolgokat. Így ala kult ki, hogy az anya óvó - ban lakó fiatalok minden szombaton eljárnak a gyülekezet ifjúsági alkalmaira. Hihetetlenül élvezik: Géza bácsi jön ko csi val, ha kell, két szer for dul a Csil lag ut ca és a Kas sa köz kö zött, és ők nor má lis gye rek nek érez he tik magukat, olyannak, mint a többiek. Nem sza bad, hogy a hát rá nyos helyzet bélyegét viseljék a homlokukon. Rá juk kell bíz ni, ki vel oszt ják meg az éle tük tit ka it, egy új há ti zsák - kal segíteni is csak diszkréten szabad, hogy ne le gyen ci ki. Most tíz gye - rek vár ke resz te lés re, majd még ki - ta lál juk, hogy csa lá di kör ben, az anya óvó ban szer vez zük-e ezt meg, vagy az egész gyü le ke zet előtt ke rül - jön rá sor. A közösségépítésbe azokat vonjuk be, akik olyan szin ten áll nak, hogy készek felvenni a kapcsolatot a gyülekezet családjaival. Van, akinél ezt több, másnál kevesebb munkálkodással ér jük el mond ja La borczi Gé za. Mi hi tet ad ni nem tu dunk, nem áll hatalmunkban, ez a Jóisten adománya, és legfeljebb imádságban kérhetjük, hogy ad jon azok nak is, akik kel mi összeakadunk. Mi segítő kezeket tudunk nyújtani, azt viszont kötelességünk. g Veszprémi Erzsébet KI RÁN DU LÓ GYÜ LE KE ZE TEK FI GYEL MÉ BE b Magyarország a termálvizek országa halljuk gyakran. Ám egy kis túl zás sal hoz zá te het nénk: meg az arborétumoké. Hiszen ha zánk nem egé szen száz ezer négyzetkilométerén számtalan arborétumot, botanikus kertet, dísz par kot ta lál ha tunk. Mint például a dunántúli gyöngyszem, a Sárvártól és Szombathelytől egyaránt kőhajításnyira lévő szelestei arborétum. A Sze les te fa lu kö ze pén elterülő, Festetics Andor által 1873-ban alapított, gyermekkorunk mesebeli erdejét idéző kert az angol kertépítési hagyo má nyo kat kö ve ti. Vad re gé nyes bozótos, szelíd ligetes erdő és pázsitos rét vált ják egy mást utunk so rán. Az alkotók hozzáértését és a növé nyek irán ti sze re te tét tük rö zi a kialakítás. Girbegurba utakon, különleges fenyvescsoportok és tiszafák között sétálhatunk a csendben, amelyet csak a madarak élénk csiripelése tör meg időnként. A nyíló virágok különös szí nek ben tar kál la nak, il la tuk betölti a levegőt. A zöld színnek pedig ta lán az összes lé te ző ár nya la ta meg ta lál ha tó. Az ár nyas fák alatt járva-kelve megpihen a test, megnyug szik a lé lek. Az egyéb ként nem nagy park kö - ze pén ál ló egy ko ri Fes te tics-kas tély A szelestei arborétum ma szál lo da. Fő úri pom pá ja le nyű - gö ző. Tor nyá ba fel ka pasz kod va messzire kalandozhat tekintetünk a va si dom bo kon, Ke me nes al ja sze líd lan ká in. A szálló mellett ottjártunkkor élénk munka folyt. A tulajdonos nővérének kezdeményezésére és sok jó szándékú ember együttműködésének köszönhetően egy kicsiny kápolna kiala kí tá sán fá ra doz tak. Az egy ko ri kútházat alakították át különös leleménnyel vörösréz kereszttel díszített, égbe törő tornyú kápolnává. Jó szándékukat mi sem jellemzi jobban, mint hogy a kis szak rá lis épü le tet a hálaadás, az elmélyülés, az Úrhoz fordu lás he lyé nek szán ják min den ki számára. Mindig nyitva lesz ígérték. S alig ha kell ké tel ked nünk a lel - kes építők szavában. A Dunántúlon járva, a nyugati országrész felkeresésekor érdemes úgy tervezni programunkat, hogy útba ejthes sük ezt a csöpp nyi cso dát, amely jelenleg az önkormányzat kezelésében és gondozásában van, és szabadon, korlátozás nélkül látogatható. S ha már szót ej tet tünk a ter mál - vizekről, érdemes megjegyezni, hogy a szom széd sá gá ban le vő má jus tól üzemelő fürdőt a helyszínen fúrt kút ból lát ják el az igen ma gas ás vá - nyi a nyag-tar tal ma mi att a gaz dag hazai vízkínálatban is előkelő helyen jegyzett vízzel. g Gyarmati Gábor Menjetek a keresztutakra! (Mt 22,9) Könyvterjesztés a templom falain kívül címmel könyvszakmai műhelybeszélgetés lesz a Szent István könyvhét keretében május 14-én, csütörtökön 14-től 16 óráig a Pilinszky János irodalmi kávéházban (1052 Budapest, Váci u. 33.). A pódiumbeszélgetést vezeti: dr. Her - jeczki Kornél, a Harmat Kiadó igazgatója. Beszélgetőtársai: Monty Taylor (Keresztyén Ismeretterjesztő Alapítvány, a keresztyén könyvvásár szervezője), Kenéz Tünde (Good News keresztény könyvesbolt, Budapest) és Bakkai Éva (gyülekezeti munkatárs, Dabas). Kántorképzés A fóti Evangélikus Kántorképző Intézet szeretettel várja a jelentkezéseket az idei nyári tanfolyamokra, melyek időpontjai (és vezetői) a következők: I. jú ni us 25. jú li us 11. (Ben ce Gá bor) II. jú li us 16. au gusz tus 1. (Aba ffy Nó ra) III. au gusz tus (Ker tész Bo tond) Jelentkezési határidő: május 25. Jelentkezni a feltüntetett határidőig lehet levélben (2151 Fót, Berda J. u. 3.) vagy ben (kantorkepzo@citromail.hu). A jelentkezéshez, kérjük, mellékeljenek lelkészi ajánlást és rövid zenei életrajzot. Ez utóbbit pó tol hat ja és a je lent ke zés ad mi niszt rá ci ó ját meg könnyí ti a cí münk ről kérhető, illetve honlapunkról ( letölthető je lent ke zé si lap hasz ná la ta, de eb ben az eset ben is küld je nek lel ké - szi ajánlást. A tanfolyamokkal kapcsolatos tudnivalókról a résztvevőket levélben értesítjük. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. A SZERZŐ FELVÉTELE

14 14 e május 10. krónika Evangélikus Élet Mú ló vi rág he lyett Emléksorok Kapi Béla püspökről Istentiszteleti rend május 10. Stílszerű a könyv címe Múló virág helyett Isten hajléka címmel jelent meg megemlékezés szerző nélkül a Lelkipásztor című folyóirat májusi számában. A 231 ol dal ter je del mű gyűj te - mény darabjai a megírásukkor még élő egyházi személyek, családtagok, barátok, ismerősök, püspökök, lelkészek és munkatársak emlékezései a püspöki tisztet harminckét évig betöltő Kapi Bélára. A visszatekintés gyöngykoszorúit fia, a ma is élő vi téz Kapi Béla és már előrement hitvese fon ta egy ség be, hogy az tán Mirák Katalin szerkesztésében a püspök egykori iskolája, az ősi alma mater, a soproni líceum kiadja. Ha valaki csupán ezt a könyvet veszi kezébe s olvassa végig, de a hetven ki lenc éve sen el hunyt püs pök gaz dag írói te vé keny sé gé ből mást nem is mer, ak kor is ki tá rul előt te a soktalentumos szolga széles ölelésű munkássága. Elég, ha D. Sza bó Jó zsef püs pök és Veö reös Im re lel kész visszaemlékezésére és id. dr. Fa bi ny Tibor, valamint dr. Sólyom Jenő professzorok írásaira hivatkozom. Mindegyikből kitetszik Kapi püspök szálfa alak ja, lel ki-szel le mi nagy sá ga, saját korát jól értő és kiválóan prédikáló személyisége, akinek van féltőn szerető szíve a háború vérzivataros éveiben, van felelősségérzete egyháza és nem ze te iránt. A vissza te kin tő és az em lé kek gazdag tárházát összegyűjtő könyvnek négy jellegzetességét említem. Az első Kapi Béla életművének bemutatása. Négy szeretett közössége a családja, a győri gyülekezet, a dunántúli egy ház ke rü let és az egye te mes evangélikus egyház. Minden fáradozá sa hoz zá juk fű zi. Nagy ívű pá lyát futott be, méltósággal és odaadóan Urának. A kötet má sik jel leg ze tes sé ge, hogy a püspökkel szembeni vádakat nem szólt idő ben az ül dö zött zsi dó kért, nem eme l te fel sza vát a Ta nács köz tár sa ság bu ká sa után, nem tiltakozott a II. világháború poko li ször nyű sé gei el len cá fol ja, és történelmi összefüggésükben láttatja. Ezzel indirekt módon szól az egyház kollektív bűnössége ellen is, jólle het nem von ja két ség be fe le lős sé - gün ket az ül dö zöt te kért és ál do za - to kért. A könyv harmadik jellegzetessége: korábban nem engedélyezett vagy nyilvánosságra nem hozott írások és levelek közzétételével még jobban megismerhetjük azt a kort, amelyben Ka pi püs pök élt és szol gált. Fáj dal - mas, hogy a személyére vonatkozó történelemtorzító szándékok is nyomon követhetőek az írásokban. S végül megható a családtagok és kö ze li mun ka tár sai gon do lat so ra. Be lő lük su gár zik a nagy te kin té lyű szel lem óri ás irán ti tisz te let és a pász to ri szí vű püs pök fe lé a sze re - tet. Le het-e en nél töb bet örök sé gül hagy ni az utá nunk jö vő nem ze - dék nek? g D. Sze bik Im re Mú ló vi rág he lyett Em lé kek Ka pi Bé la evan gé li kus püs pök ről. Szerkesztette Mirák Katalin. Közreadta a Berzsenyi Dániel Evangélikus Gimnázium (Líceum) és Kollégium, Sopron, Húsvét ünnepe után 4. vasárnap (Cantate). Liturgikus szín: fehér. Lekció: Jn 16,5 15; Ézs 12,1 6. Alapige: Jel 15,3 4. Énekek: 233., 318. I., Bécsi kapu tér de. 9. (úrv.) Bence Imre; de. 10. (német, úrv.) Andreas Wellmer; de. 11. (úrv.) Bence Imre; du. 6. Bence Imre; II., Hűvösvölgyi út 193., Fébé de. 10. Veperdi Zoltán; II., Modori u. 6. de. 3/4 11. Sztojanovics András; Pesthidegkút, II., Ördögárok u. 9. de. fél 10. (úrv.) Sztojanovics András; Csillaghegy Békásmegyer, III., Mező u. 12. de. 10. Donáth László; Óbuda, III., Dévai Bíró M. tér de. 10. Bálintné Varsányi Vilma; Újpest, IV., Lebstück M. u de. 10. Solymár Péter Tamás; Káposztásmegyer, IV. Tóth Aladár út 2 4. de. 9. Solymár Péter Tamás; V., Deák tér 4. de. 9. (úrv.) Grendorf Balogh Melinda; de. 11. (úrv., kantátás) Gáncs Péter; du. 6. (asztali beszélgetések) Páll László; VII., Városligeti fasor 17. de. fél 10. (angol nyelvű) Mesterházy Balázs; de. 11. (úrv.) Aradi György; VIII., Üllői út 24. de. fél 11. Szabó Bertalan; VIII., Rákóczi út 57/a de. 10. (szlovák, kétnyelvű családi) Gulácsiné Fabulya Hilda; VIII., Karácsony S. u de. 9. (úrv.) Szabó Bertalan; VIII., Bláthy Ottó u. 10. (Betánia Szeretetszolgálat) de. 9. Benkóczy Péter; IX., Gát utcai katolikus templom de. 11. (úrv.) Koczor Tamás; Kőbánya, X., Kápolna u. 14. de. fél 11. Benkóczy Péter; Kelenföld, XI., Bocskai út 10. de. 8. (úrv.) dr. Blázy Árpád; de. 11. (úrv.) dr. Blázy Árpád; du. 6. (vespera) dr. Blázy Árpádné; XI., Németvölgyi út 138. de. 9. dr. Blázy Árpádné; Budagyöngye, XII., Szilágyi E. fasor 24. de. 9. (úrv.) Balicza Iván; Budahegyvidék, XII., Kék Golyó u. 17. de. 10. (úrv., konfirmáció) Keczkó Pál; XIII., Kassák Lajos u. 22. de. 10. Kertész Géza; Zugló, XIV., Lőcsei út 32. de. 11. (úrv.) Tamásy Tamásné; XIV. Gyarmat u. 14. de. fél 10. (úrv.) Tamásy Tamásné; Pestújhely, XV., Templom tér de. 10. (úrv.) Szabó B. András; Rákospalota, XV., Juhos u. 28. (kistemplom) de. 10. Bátovszky Gábor; Rákosszentmihály, XVI., Hősök tere de. 10. Fekete Gy. Viktor; Cinkota, XVI., Batthyány I. u. de. fél 11. Blatniczky János; Mátyásföld, XVI., Prodám u. 24. de. 9. Blatniczky János; Rákoshegy, XVII., Tessedik tér de. 9. Eszlényi Ákos; Rákoskeresztúr, XVII., Pesti út 111. de. 10. Eszlényi Ákos; Rákoscsaba, XVII., Péceli út 146. de. 9. Nagyné Szeker Éva; Rákosliget, XVII., Gózon Gy. u. de. 11. Nagyné Szeker Éva; Pestszentlőrinc, XVIII., Kossuth tér 3. de. 10. Hulej Enikő; Pestszentimre, XVIII., Rákóczi út 83. (református templom) de. 8. Hulej Enikő; Kispest, XIX., Templom tér 1. de. 10. Széll Bulcsú; XIX., Hungária út 37. de. 8. Széll Bulcsú; Pesterzsébet, XX., Ady E. u. 89. de. 10. (családi) Győri János Sámuel; Csepel, XXI., Deák tér de. fél 11. Zólyomi Mátyás; Budafok, XXII., Játék u. 16. de. 10. Solymár Gábor; Budaörs, Szabadság út 75. de. 10. Endreffy Géza; Pilisvörösvár (református templom) du. 2.; Názáret-templom, Mátraszentimre-Bagolyirtás de. 11. dr. Zsigmondy Árpád. Összeállította: Boda Zsuzsa ERŐS VÁRAK Az er dé lyi Med gyes vá ros erő dí té se és erődtemploma Dél-Erdély három nagy lélekszámú, tör té nel mi ha gyo má nyok ban igen gazdag, szászok által felvirágoztatott nagyvárosa, Brassó, Nagyszeben és Segesvár mellett érezhetően háttérbe szo rul Med gyes vá ro sa, mind a Magyarországról oda irányuló utazásokat, mind a határon túli témákkal foglalkozó sajtót tekintve. Pedig történelmi vonatkozásai okán érdekes, műemlékekben igen gazdag, egykoron evan gé li kus né me tek ál tal fel vi - rá goz ta tott te le pü lés re ér kez het a történelmi Szászföld utazója. A honfoglalást követően székelyek, majd Rajna- és Mosel-vidéki németek és vallonok lakták (az utóbbiakat 1146-ban II. Gé za királyunk telepítette le a később Királyföldnek nevezett területre). A város első hivatalos említése 1267-ből szár ma zik, 1318-tól a szász univerzitás Medgyes székének központja, 1359-től szabad királyi város. Több országgyűlés színhelye, az önálló Erdély politikai életének fontos színtere, fejedelmek eskütételének és trón fosz tá sá nak szem ta nú ja. A trianoni tragédiáig a segesvári székhelyű Nagy-Küküllő vármegye része január 8-án a szász nemzetgyűlés itt mond ta ki a Ro má ni á hoz va ló csat la ko z ást. Leg főbb ne ve ze tes sé gei a vá ros erődítményrendszeréhez kapcsolódó belső, valamint külső, egykoron Külföldi munkavállalás, kutatói mobi li tás, más or szá gok egye te me in való továbbtanulás a jelen századforduló hívószavai. Sokaknak szerte az országban kizárólag napjaink vívmányait, a közös európai álom mindenhatóságát jelentik. A magyar történelem ismerete azonban ebben az esetben is segíthet a sztereotípiákkal va ló le szá mo lás ban. Példaként említhetjük, hogy a században, a török megszállás súlyos év ti ze dei alatt a Habs burg ural ta Ma gyar Ki rály ság és az osz mán hű bé - res Erdélyi Fejedelemség ifjúsága számára egyaránt elérhető és bevett gyakorlat volt a külföldi továbbtanulás. A felvidéki és erdélyi lutheránus értelmiség tehetséges és többnyire az adott város vagy gyülekezet által ebben tá mo ga tott tag jai kü lö nö sen nagy arány ban ké pez ték ma gu kat külhoni egyetemeken. Így igen sok magyar tanult az evangélikusok fellegvárában, Wittenbergben. Számtalan itteni diák életéről, ezt megelőző, illetve ezt követően kiteljesedő sorsáról állnak rendelkezésre ada tok. Van nak azon ban olyan wit - tenbergi tanulók is, akik életpályájának egye dül ez a sza ka sza is mert. Ilyen diák volt háromszázötven esztendeje, 1659-ben Zakariás György. Az erdélyi evangélikus szászok egyik je len tős po li ti kai, gaz da sá gi és kul - tu rá lis köz pont já ból, Med gyes ről származott. (A Za ka ri ás mellett nevét Za cha ri ás és Za cha riae for má - ban is meg őriz ték a kü lön bö ző for - rá sok.) A wittenbergi egyetemi vitáknak, illetve ezek írásos formájú disszertáci ó i nak a so rá ban ta lál koz ha tunk Zakariás György nevével. Respondens ként sze re pel az jú ni us 25-i, Dis pu ta tio Ast ro no mi ca De Stellis Fixis Novis cí mű dis pu tá ci ó - ban. Az akkoriban új csillagoknak nevezett képződményekkel, valójában termonukleáris robbanások követ kez té ben je len tős fé nyes ség nö - vekedést produkáló úgynevezett nóvacsillagokkal foglalkozó téma bemuta tá sa Schnitzler Jakab (róla l. az Evangélikus Élet 2006/1 2. számában a Zsoldos Endre csillagászattörténésszel ké szült in ter jút) el nök le te alatt zajlott, illetve a nyomtatott változatainak szerzője maga a nagyszebe ni származású szász evan gé li kus teológus, wit ten ber gi pro fesszor, utóbb szebeni lelkész és iskolaigazgató, matematikus és csillagász volt. A dol go zat egy részt a ké telyt fi lo - zófiai módszerének középpontjába állító Re né Des cartes francia filozófusra és kiváló matematikusra hivatkozik. Más részt a szer ző Tycho Brahe dán evangélikus csillagász, kanonok hívének vallja magát, elfogadva és támogatva Brahénak az egymással csatázó föld- és a napközéppontú kozmo ló gi ai rend sze rek szin té zi sé ből kialakított egyedi, de azóta már túlhaladott világképét. (Tycho Brahe a dán király jóvoltából kiválóan felszerelt obszervatóriumot hozott létre, egyedülálló észlelési anyagot gyűjtött össze, szupernóvát figyelt meg; utóbb II. Ru dolf császár és Habsburg-házi magyar király udvari csillagászaként Prágában működött.) A disputáció nyomtatott változatai a ma gyar or szá gi pél dá nyok mel - vizesárok övezte bástya- és kaputornyai. Többségüket a helyi mesterembe rek cé hei épí tet ték, így töb bek között Aranyművesek, Kerékgyártók, Kötélsodrók, Szabók tornyának neve zik őket. A bel ső vé dő fal öle li kö - rül a régi városházát, a harangtornyot, az egy ko ri evan gé li kus is ko lát és lelkészlakot és azt, ami minden erdé lyi szász nagy vá ros ban és fa lu - ban ra bul ej ti a lá to ga tót: az ódon, ro - busztus falakkal övezett, ugyanakkor a legkifinomultabb ízlésről tanúskodó evan gé li kus erőd temp lo mot. A 15. századi, négy korábbi egyház, utóbb egy ben cés temp lom alap ja in emelt késő gótikus istenházát Szent Margitnak szentelték, és a gyülekezetnek, illetve a városnak a lutheri tanok ra tör tént át té ré se óta szol gál az evangélikusoknak. Megközelítőleg hetvenméteres tornyába záratta Mátyás ki rály a ké sőbb Dra ku la - ként elhíresült havasalföldi Vlad Te - pest; négy fia tor nyos to rony si sak ja 1551-re ké szült el. A hí res be ret hal mi temp lom hoz ha son la tos, gó ti kus szár nyas ol tár - ja ki emel ke dő mű vé sze ti al ko tás, akár csak kő fa rag vá nyai, de ér té ke - sek az el ha gyott szász temp lo mok - ból ide ke rült ol tá rok és kegy tár - gyak is. Or go ná ja 1732-ből szár ma - zik; pá rat lan hang zá sát a hely ben meg vá sá rol ha tó CD-k jó vol tá ból akár egy kényelmes karosszékben ülve is él vez het jük. g R. N. Egy med gye si di ák nyo má ban Wittenbergben Zakariás György emlékezete lett Zsoldos Endre kutatási eredmé nyei alap ján (amint a Ma gyar Könyvszemle 2006/1. számában olvasható) az erdélyi Nagyszebenben, illetve Németországban Drezdában, Göttingenben és Münchenben lelhetők fel. Za ka ri ás György di ák tár sá val együtt az egye te men szo ká sos üd vöz lő vers sel a nagy sze be ni szár - mazású később szászvárosi lelkészt, Basch Si mont (ró la l. az Evan gé li kus Élet 2007/2. szá má ban) kö szön töt - te Dis pu ta tio Ast ro no mi ca De Stel - lis Er ra ti cis Ext ra or di na ri is seu Com etis cí mű, jú ni us 15-i, üs - tö kö sök kel fog lal ko zó fe le le te és dol go za ta kap csán. Egy másik wittenbergi tanuló, az évszázadok során idegen hatalmak által megszállt lettországi Kurföldről szár ma zó Ju li us Hart mann március 30-án Disputatio Astronomica De Stellis Erraticis seu Planetis című, a bolygók mibenlétét feszegető disputációját többek között Zakariásnak ajánlotta. A nagyszebeni, orvosdoktori végzettséget szerző Gunesch Já nos utrechti tanulmányai során írt Za ka ri ás és egy má sik wit - tenbergi diáktársa tiszteletére latin nyelvű elégiákat az esztendőben. A medgyesi evangélikus diák, Zakariás György életének korábbi, illetve ezt követő szakasza egyaránt a múlt kö dé be vész írá sunk azon ban talán hozzájárul ahhoz, hogy személyét ne borítsa a teljes feledés homálya, hogy emlékét, ha töredékes formá ban is, de meg őriz zük az utó kor számára. g Rezsabek Nándor A SZERZŐ FELVÉTELE

15 Evangélikus Élet mozaik május 10. f 15 Újdonságok és kiegészítők a Firefox háza tájáról b A Firefox szinte korlátlan bővíthetőségének is köszönheti sikerét, amelyből bőven kijár neki itthon is: a web bön gé szőt az áp ri - lisi kutatások szerint már a magyar internetezők fele használja. Ráadásul hamarosan érkezik belő le a leg fris sebb, 3.5-ös ver zió. EGYHÁZ ÉS VILÁGHÁLÓ Rovatgazda: Nagy Bence Nagy ug rás: 3.0 után 3.5 A Firefox következő kiadását sokáig 3.1-ként emlegették, de a változások jelentőségére hivatkozva a böngészőt ki adó Mo zil la az idén áp ri lis 27-én megjelent Beta 4-es tesztverziót már hivatalosan is 3.5-re keresztelte át. A tesztidőszak és a hibajavítás lezárulta után te hát a Fi re fox 3.5 fog ér kez - ni, még pe dig a leg fris sebb ér te sü lé - sek szerint valamikor júniusban vagy jú li us ban. Az egyik nagy új don ság a Tracemonkey nevű Javascript-motor lesz, amely (emberibb nyelvre lefordítva) gyorsabb böngészést tesz lehetővé. Szin tén fon tos új funk ció lesz a pri - vát böngészési mód: úgy használhatjuk majd a Fi re fo xot, hogy ez zel semmilyen nyomot nem hagyunk a gépen. Ez nemcsak munkahelyi vagy nyilvános helyen történő internetezés köz ben le het hasz nos, de a pi a - ci ver seny hely zet mi att is: a Mic ro - soft legfrissebb, 8-as Internet Explorere, illetve a Google tavaly ősszel kiadott, de a leg több em ber nek még min dig is me ret len nek szá mí tó Chrome-ja is ren del ke zik az Apple Safarijában debütált funk ci ó val. Ezekhez a változtatásokhoz képest már-már lényegtelen lesz például az új fülkezelés, mellyel a böngésző főablakából lehet majd ki-be dobálni a meg nyi tott lap ja in kat. Azonban a böngészőt jegyző Mozil la bár me lyik újí tá sa el tör pül het a több ezer kiegészítő mellett, melyet külsős fejlesztők (azaz bárki, aki ért hozzá) készítenek el, már-már határta lan ná tá gít va a bön gé sző ben rej lő lehetőségeket. Ezekből válogattunk most össze három hasznosat, melyeket telepítés után az Esz kö zök menü Kiegészítők menüpontjában hangolhatunk be. (A Firefox mindenkori aktu á lis ma gyar nyel vű vál to za ta a cím ről tölt he tő le, a kiegészítők pedig az angol nyelvű dons.mo zil la.org/hu/fi re - fox/ hon la pon ér he tők el.) In ter net rek lá mok nél kül A hon la po kon fel tű nő hir de té se ket ki szű rő AdBlock Plus (ABP) so kak - nak az el ső, né há nyak nak pe dig az egyet len olyan bő vít mény, ame lyet feltelepítenek. A kiegészítő telepítése után nem csak el tű nik a sok ug rá - ló, vil lo gó rek lám csík, ha nem gyor - sab bá is vál hat az in ter ne te zés. Ér - de mes pél dá ul ki pró bál ni, hogy mennyi vel gyor sab ban töl ti be az iwiw kö zös ség épí tő ol dalt bön gé - szőnk be kap csolt AdBlock Plusszal. A magyarul is tudó bővítmény telepítése illetve az ez után kötelező böngésző-újraindítás után a szűrés adatbázisát kell kiválasztanunk, azaz azt a for rást, amely alap ján az ABP majd eldönti, hogy mi számít reklámnak, és mi nem. Ha jobb (és meg ala - pozott) ötletünk nincsen, akkor válasszuk valamelyiket az első két felajánlott lehetőség közül. (Később, ha a szűrés ellenére túl sok reklámba ütköznénk, akkor a kiegészítő beállításai közt lévő Szűrők/Szűrő hozzáadása menüpontban próbálkozzunk más források kiválasztásával.) Ez zel már ak ti vál tuk is a rek lám - szű rést, mely ről egy ABP fel ira tú stoptábla tájékoztat. A Stop ikonra jobb gomb bal kat tint va egy-egy hon - la pon ki is kap csol hat juk a szű rést a Szűrés tiltása itt: oldalneve.hu menüponttal. YouTube-os videókból ze ne szám A Media Converter nevű Firefox-kiter jesz tés re nyu god tan hasz nál hat - juk a zseniális jelzőt. Azokon az oldalakon, ahol a címsáv mellett elhelyez ke dő, or iga mi be nyo má sát kel - tő ikon bekékül, máris nyert ügyünk van. Az adott hon la pon lé vő vi de ót ugyan is ti zen egy vi deo form átum (köztük a népszerű avi és wmv, illetve a mo bil te le fo nok ra ki tű nő 3gp) vagy há rom hang for má tum (mp3, wav, ogg) valamelyikébe menthetjük le min den egyéb szoft ver nél kül. A lét re jö vő vi deo-, il let ve au dio fájl min den fé le jel lem ző jét (fel bon tás, bit rá ta stb.) mó do sít hat juk, de egy egyszerű YouTube-os videoletöltésnél pél dá ul meg fe le lő vál to zat la nul hagy ni min dent. A felhasználói visszajelzések egy része egyébként éppen a YouTube-ot eme li ki: in nen játsz va bő vít he tő pél dá ul ze nei gyűj te mé nyünk meg - felelő minőségű videókkal. A kiegészítő jelenleg csak angol nyelvű változatban érhető el. Ha tet szik, amit ép pen lá tunk A kép er nyő kép kül dé sé nek egyik mai na pig gya ko ri mód ja a print screen gomb meg nyo má sa, majd a Windowsokba beépített Paint bevetése. A Screengrab nevű bővítmény segítségével szebb, jobb képeket kaphatunk, ráadásul gyorsabban persze csak akkor, ha a Firefoxban megnyitott weblapokról szeretnénk képet kap ni. Az an gol nyelv tu dás eh hez a ki egé szí tő höz sem árt, bár az aláb bi rövid leírás segítségével anélkül is jól használható. Feltelepítés után egy kis kék-sárga ikont lá tunk majd a bön gé sző al - só, állapotsorában. (Ha ezt a sávot nem látnánk, akkor a Nézet menüben kapcsolhatjuk be.) Az ikonra, majd a Save feliratra kattintva eldönthetjük, hogy a meg nyi tott hon lap ból csak a mo ni to ron ép pen lát ha tó rész le tet (Vi sib le por ti on), a tel jes hon lap ké - pet (Comp le te Page/Frame), az utó - lag általunk kijelölendő részt (Selecti on) vagy pe dig az egész mo ni tor ké - pét (Win dow) akarjuk-e lefényké - pezni. A legutolsó lehetőség kivételé vel a Scre eng rab csak a bön gé - szőn belüli állapotot menti le (magát a bön gé sző ab la kot, a meg nyi tott alkalmazásainkat, a tálcánkat nem), így a kép er nyőnk más ra nem tar to - zó részeit nem kell radírozgatnunk. g Balogh Csaba EVÉL&LEVÉL&LEVÉL Tény fel tá ró el vá rá sok Az Evangélikus Élet április 19-i számában megjelent iharosberényi levél a szülőfalu üzeneteként Káldy Zoltán pozitívumaiból ad rövid ízelítőt. Egy közelmúltbeli évfordulóra írt EvÉlet-cikk emléket állított a néhai püspök prédikátori képességeinek is. Ezen pozitívumokról szóló hangokat senki sem akarja elhallgattatni. Egy ide je a zsi na tunk ha tá ro za tá nak meg fe le lő me der ben fo lyik egy há - zi múl tunk ál lam biz ton sá gi szer vek kel kap cso la tos ré szé nek tör té né szi fel - tá rá sa. E fel tá rás ról sa ját, sze mé lyes ta pasz ta la tom az, hogy a zsi nat ál tal meg - bízott csapat tagjait nem a bulvársajtó tényelferdítő janicsárjai közül toborozták. Nem is nemzetközi hírű szakértőknek álcázott, kereszténységellenes harcosokról van szó. Hanem olyan keresztény történészeket ismertem meg bennük, akik nem hogy a je len té sük be íran dó sza va i kért, de még a ki sem mondott gondolataikért is közvetlenül mennyei Atyánknak érzik magukat felelősnek. Az iha ro si le vél vé gén meg je le nő mert ő már nem tud vá la szol ni gon - dolaton túlmenően az nyomasztott engem édesapámmal kapcsolatban, hogy ő már nem tud közbeszólni a bizottsági meghallgatásomon, hogy Nem, Péter, rosszul mondod, az nem is azért történt úgy. Talán bocsánatos kifecsegésnek számít leírnom, hogy a bizottság tagjai teherként élik meg az elhunyt személyeknél adódó különös felelősségüket. E terhen sokat könnyít, hogy a bizottság történészi és nem politikai munkát végez. Személyes benyomásom, hogy a bi zott ság az e vi lá gi el vá rá sok he lyett a mennyei el vá rá sok hoz igyekszik igazodni. Per sze fel me rül, hogy mi ért kell va kar gat nunk a ré gi dol go kat. Cse kély kor lá to zás sal, az az vé gül is a ke resz tény ség el le nes ku ta tók szá má ra is hoz - záférhetők az olyan állambiztonsági dossziék, amelyekből ellenségesen szemez get ve ke resz tény kö zös sé günk hi te les sé ge a köz vé le mény előtt ered - mé nye sen tá mad ha tó. Mert saj nos sok szor nem a tel jes igaz ság, ha nem csak a kö zön ség elé tárt ki sze mez ge tett cse me ge szá mít. Ke resz tény kö - zös sé günk job ban jár, ha a mi sa ját hí vő tör té né sze ink elé be men nek min - den baj nak az zal, hogy ide jé ben igye kez nek egy tisz tes sé ges fel tá rást el - vé gez ni. Em be ri té ve dés so sem zár ha tó ki, de ta lán ép pen ezért is ja val lom, hogy imádságban hordozzuk a bizottság tagjait. Prőhle Péter (Budapest) Vak tá bor 2009: idén Sze ged re me gyünk Ahogy az Evangélikus Élet rendszeres olvasói már bizonyára jól tudják, minden év ben vi dám, prog ra mok ban és lel ki táp lá lék ban gaz dag tá bor ban le - het nek együtt lá tás sé rült és lá tó fi a ta lok. Idén sem lesz ez más ként, jú li us között Szegeden rendezzük meg táborunkat. Programjaink közül idén sem hiányozhatnak a kézműves-foglalkozások, a séták, városnéző körutak; nagy figyelmet fordítunk a hétköznapok nehézsé ge i nek meg be szé lé sé re is. Is ten nel va ló kap cso la tun kat pe dig idén is áhí - tatokkal és közös éneklésekkel tesszük még szorosabbá. A tábor népszerűségét mutatja, hogy egyre többen jelzik részvételi szándékukat, egyre több látássérült fiatalhoz jut el a kikapcsolódás, a lelki feltöltő dés ezen mód já nak hí re, és ter mé sze te sen egy re több lá tó fi a tal ér zi úgy, hogy részt szeretne venni ennek a közösségnek az életében. Ha a tisz telt ol va sók kö zül bár ki in dít ta tást érez, hogy ado má nyá val tá mo gas sa tá bo run kat, meg te he ti a Ma gyar or szá gi Evan gé li kus If jú sá gi Szö vet sé gen (Me visz) ke resz tül, a kö vet ke ző OTP-szám la szá mon: A Köz le mény ro vat ba, kér jük, ír ják be: Vak tá bor Ha kérdésük lenne a táborral vagy a közösséggel kapcsolatban, kereshetnek a 20/ es telefonszámon vagy a hack.janos@oroscom.hu cí men. Hack Já nos táborvezető A Szlovén Evangélikus Egyház mintegy húsz ezer ta got tart nyil ván, kö zü - lük hat-hét száz ma gyar aj kú. Azok a gyülekezetek, amelyekben magyarul be szé lő ta gok van nak, élő kap cso - latot ápolnak magyarországi gyülekezetekkel, ámde teológusnapnak mind ez idá ig még nem ad tak ott hont. Így még most is ne héz el hin ni, hogy megvalósulhatott az első szlovéniai teológusnap, amelyet közel egy éve tervezgettünk. Az Evan gé li kus Hit tu do má nyi Egyetem másodéves hallgatója, Mitja Andrejek által kezdeményezett és jórészt általa szervezett úthoz mind a szlovén, mind a magyar evangélikus egyháztól jelentős lelki és anyagi támogatást kaptunk. Ilyen előzmények után indulhattunk útnak április 25-én dr. Orosz Gá bor Viktor egyetemi lelkész vezetésével. Az Evangélikus Hittudományi Egyetem hallgatói csoportját Malik Péter Károly (V. évf.), Weltler Gábor (V. évf.), Györfi Ju dit (III. évf.), Mit ja And re jek (II. évf.), Koch Szil via (II. évf.), Szlaukó Orsolya (I. évf.) és Sztyehlik Csaba (I. évf.) al kot ta. Két tár sunk nak ez volt az utolsó, míg másik kettőnek ez volt az első teológusnapja. Még útközben is sokat próbáltuk Sebeborci szállásadóink körében Lélektől lélekig Teológusnapon Szlovéniában a szlovén énekeket, Mitja segítségével gyakoroltuk a kiejtést. Az első nap délutánján Lendván fogadott minket Jana Kerčmar helyi lelkésznő, majd Hódosra is elkísért. Itt a helyi gyülekezeti házban szeretetvendégség keretében szolgáltunk énekekkel, színda rab bal, vers sel, dia me di tá ci ó val, majd rö vid áhí tat ra ke rült sor. Mind - ezek té má ja az út, az út Lé lek től lé - lekig, kapcsolatok, összekötő pontok közöttünk. Előadásunkat rögzítette a lendvai televízió, és interjút készített ve lünk a he lyi rá dió is. A SZERZŐ FELVÉTELE Másnap három csoportba szerveződ ve in dul tunk az is ten tisz te le ti al kal mak ra Lend vá ra, Hó dos ra és Domonkosfára (Domanjševci). A liturgia szolgálatát az alsóbb évesek végezték, az igehirdetést Jn 10,11 18 alapján tartották az ötödéves hallgatók, illetve az egyetemi lelkész. Egyházunknak köszönhetően több ajándé kot is vit tünk ma gunk kal, ezek közül az Evangélikus énekeskönyvet emelném ki, ugyanis Szlovéniában még a ré gi Dunántúli énekeskönyvből éneklik a magyar nyelvű énekeket. Az összes gyülekezetben lehetőségünk volt beszélni egyetemünkről, a teológusotthon életéről és persze jö vő be li ter ve ink ről is. Va sár nap meg ta pasz tal hat tuk, hogy az anya nyel ven hal lott li tur gia és ige hir de tés so kak sze mé ből könnye ket fa kasz tott. Ezért nem csoda, hogy a gyülekezetek lelkészei és a felügyelők, illetve a gyülekezeti ta gok egy aránt sze ret nék, hogy a teológusnapoknak legyen folytatásuk. Va sár nap dél után még há rom szlovén gyülekezetben fogadtak minket: Mu ra szom bat ban, Battyán don szlo vén ne ve Pu con ci és Al só ma - rá con (Mo ravs ke Top li ce). Utób bi - ban Geza Erniša szlovén püspök, valamint Gustav Ška lič vendégszeretetét él vez het tük, akik mind ket ten öröm mel vet ték lá to ga tá sun kat és a kapcsolat hosszú távú megtartására biz tat tak ben nün ket. Gusz ti bá csi be szélt a szlo vé ni ai ma gyar ság gyakran nem könnyű múltjáról és ar ról is, hogy mi lyen volt a kap cso - lat a két egy ház kö zött az el múlt év - ti ze dek ben. Azt is el árul ta, hogy egyházunk szinte összes vezetőjével tar tot ta a kap cso la tot. Es te kö zös va cso rán ve het tünk részt a Mu ra vi dék egyik leg szebb ven dég lő jé ben, ahol a ma gyar tu laj - donosok külön szeretetükkel és figyelmességükkel tüntettek ki bennünket. Öröm volt megtapasztalni a kö zös szol gá lat szép sé gét és ál dá sa - it, legfőképpen pedig azt, hogy Isten igéjének hirdetése és hallgatása által a határok ellenére is valóban egyetlen test vé ri kö zös sé get al ko tunk, akár Szlovéniában, akár Magyarországon élünk. g Győrfi Ju dit

16 16 e május 10. Evangélikus Élet A Deák téri gyülekezet május 10- én 18 órakor kezdődő Asztali beszélgetések alkalmának vendége Páll Lász ló Kálvin téri lelkész lesz. Előadásának címe: Az ismeretlen Kálvin. Mindenkit szeretettel hívunk. HÍREK, EK Motorral az Ararátig, de gyalogosan a szívekig cím mel tart be szá mo lót Baran ka György az Evangélikus Külmissziói Egyesület (EK ME) má - jus 18-i összejövetelén, hétfőn délután fél 6-kor az or szá gos iro da Ül lői út 24. alat ti föld szin ti ter mé ben. Min - den ér dek lő dőt sze re tet tel vár az egyesület vezetősége. A rákosszentmihály sashalmi evangé li kus gyü le ke zet ben (1161 Bu da - pest, Hősök te re ) minden hónap második keddjén Ta izé-ima és énekegyüttlét. A legközelebbi alkalom május 12-én 19 óra kor lesz. Előtte kor agapé (esti uzsonna). In for má ció: tya - feny.lutheran.hu/. Új nap új kegyelem Vasárnap A tanítványok unszolták és kérték Jézust: Maradj velünk, mert esteledik, a nap is lehanyatlott már! Lk 24,29a (2Móz 34,9a; Mt 11,25 30; Kol 3,12 17; Zsolt 45) A tanítványok Jézus közelében megtalálták a biztonságot, a bizonyosságot. Így van ez ma is. Ha Jézussal élünk, szeretete kiűzi félelmeinket, az ő fé nye el űzi a sö tét sé get, sze münk tisz tán meg lát ja az ed dig ho má lyos - nak gondolt dolgokat. Jézus közelsége nemcsak az emmausi tanítványokat nyug tat ta meg, ha nem min ket is. Kér jük őt, hogy lép jen be az aj tón kon, s maradjon velünk! Hétfő Az Úrnak szolgáljatok. A reménységben örvendezzetek, a nyomorúságban legyetek kitartók, az imádkozásban állhatatosak. Róm 12,11b 12 (Zsolt 100,2; Jak 1,17 25/26 27/; ApCsel 1,1 14) Jézus örömteli szolgálatra hívott el minket. Mindnyájan kaptunk Istentől valamilyen feladatot, amelyet csak mi tölthetünk be, senki más. Vigyázzunk arra, hogy ne irigykedjünk másra, ne vegyük el a másnak szánt szolgálatot! A ránk bízott munkát szorgalmasan, alázattal végezzük el, ne dicsekedve és kérkedve! Gondoljunk Jézusra, aki királyként sem röstellte megmosni a tanítványok lábát! Imádságban folyamatosan kérjük a teremtés Urától a megerősítést, hogy jó helyen vagyunk, életünknek értelme van! VASÁRNAPTÓL VASÁRNAPIG Ajánló a rádió és a televízió műsoraiból május 10-étől május 17-éig VASÁRNAP / Du na Tv Vera Drake (angol francia új-zélandi filmdráma, 2004) (124') Öt ve nes évek, Lon don. Itt él Ve ra Drake és csa lád ja. Az önfeláldozó Vera olyat tesz, amit ti tok ban tart még a csa - lád ja előtt is. So ha nem pén - zért, hanem tisztán könyörületből: fiatal nőknek segít nem kívánt terhességük megszakításában. Amikor az egyik ilyen fi a tal lányt a mag - zatelhajtás után sürgősen kórházba kell vinni, a rendőrsé gi nyo mo zás so rán a szá lak Ve rá hoz ve zet nek, és vi lá ga összeomlik. A fil met 2005-ben há rom kate gó ri á ban is Os car-díj ra jelölték. CSÜTÖRTÖK 7.35 / Du na Tv Élő egy ház (vallási híradó) (26') / m1 Múlt-kor (történelmi magazin) / Du na II. Au to nó mia Rendhagyó történelemóra (magyar ismeretterjesztő filmsorozat, 2002) A ma gyar ál lam és egy ház meg ala ku lá sa / PAX Szárnyas oltárok (magyar ismeretterjesztő film) (15') / m2 Magonia (holland filmdráma, 2001) (113') / m2 Útkereső (francia filmdráma, 1976) (82') / m2 Babylon kór (svéd filmdráma, 2004) HÉTFŐ 8.20 / Du na Tv Isten kezében (26') / Tv2 Szerelmes Shakespeare (amerikai romantikus vígjáték, 1998) (118') / M. Ka to li kus Rá dió Gospelkrónika / Eu ró pa Rá dió (Miskolc, Nyíregyháza) Ha tár ta lan Ben ne: Evan gé li kus fél óra / Du na Tv Táncoló parázs (57') Portré Kányádi Sándorról / m2 Hócsapda (amerikai filmdráma, 2007) (85') / m1 Visszajátszás (35') Sorozat a rendszerváltásról PÉNTEK / M. Ka to li kus Rá dió A magyar művészet élő legendái Béres Ilona, a Pes ti Ma gyar Színház művésze / Du na Tv Magyarok Szlovákiában (szlovák dokumentumfilm, 2008) (30') / m2 Kastélyok és kúriák (25') / m1 Az öregek lázadása (német dokumentumfilm-sorozat, 2006) (44') A túsz ej tés / Du na II. Au to nó mia Arcélek (magyar dokumentumfilm so ro zat, 2008) (13') Paskó Csaba szabadkai ka to li kus pap / m1 Beugró (szituációs szórakoztató játék) (50') KEDD 8.10 / Du na Tv Léptünk koppan ódon köveken (magyar ismeretterjesz tő film so ro zat, 2008) (20') Az esztergomi bazilika 9.00 / PAX Családi magazin A Zákeus Médiacentrum műsora (20') / m1 Szín ház az egész (42') A Maszk Or szá gos Színészegyesület gálaestje / m1 Eurovíziós dalverseny 2009 Első elődöntő / m2 Szilánkos képek (angol filmdráma, 1999) (82') 1. rész / Du na Tv Rácz Krisztián Quartet (magyar koncertfilm, 2007) (29') SZOMBAT / Du na Tv Isten kezében (26') A fény fe lé Port ré Réti Zoltán festőművészről / Lánc híd Rá dió Hittel és gitárral Keresztény kortárs zenék / m2 Épített szépségek (25') Komárom / PAX Nagytarcsa (dokumentumfilm) (26') / m1 Eurovíziós dalverseny 2009 (190') Dön tő / m2 Az ígéret megszállottja (amerikai filmdráma, 2001) (124') / Du na Tv Gólyaállásban (görög francia olasz svájci filmdráma, 1991) (137') SZERDA 7.45 / Du na Tv Léptünk koppan ódon köveken (magyar ismeretterjesz tő film so ro zat, 2008) (20') A la jos ko má ro mi evan gé li kus templom / Du na Tv Az egyházi művészet kincsei Barangolások Toscanában (olasz ismeretterjesztő filmsorozat, 2003) (27') Pienza / m1 Va rázs fu vo la (109') Elő ad ja a Hop part Tár su lat / m2 A sötét igazság (amerikai filmdráma, 2007) (82') / Du na Tv A kertész kutyája (spanyol portugál vígjáték, 1996) (105') / m1 Az utókor ítélete Varnus Xavér zenei műsora VASÁRNAP 7.00 / Rá dió C FM 88,8 Evangélikus félóra Az Evan gé li kus Rá dió misszió műsora 8.00 / Ci vil Rá dió Gospelvasárnap (keresztény zenei műsor) / m1 Egyházi naptár / m1 Református magazin / m1 Kérdések a Bibliában / Du na Tv Élő egy ház (vallási híradó) (26') / M. Ka to li kus Rá dió Valaki ír a kezeddel (versműsor) Tóth Ár pád ver sei / PAX Családi gyász (20') A Zákeus Médiacentrum műsora Kedd Szeressétek a jövevényt, mint magatokat! 3Móz 19,34 (1Thessz 3,12; Lk 19,36 40; ApCsel 1,15 26) Gyerekkoromban megfigyeltem, hogy mikor etettem a csirkéket, kilökték maguk közül a többiek a beteget, az erőtlent, sőt még jól be le is csíp tek a ta ra já ba. Ugyan ezt a je len sé get ta pasz tal tam a ma la cok nál is, a soványabbat az erősek arrébb taszították a moslékos vályútól, hogy nekik több jus son. Ha va la ki már meg ta pasz tal ta, mi lyen fáj da lom az, ha sze - retne egy közösséghez tartozni, és ott valamilyen okból nem fogadják be, akkor a to váb bi ak ban min den ki re kesz tett mel lé oda fog áll ni, mert tud ja, mit je - lent ez az ál la pot. Fo gad juk be a jö ve vényt, a be bo csá tást ké rőt, mert Jé zus er re ta nít! Tölt sük be az ő se gít sé gé vel a má so dik nagy pa ran cso la tot: Sze - resd fe le ba rá to dat, mint ma ga dat! Szerda Pál ír ja: Szün te le nül há lát adunk az Is ten nek, hogy ami kor hall gat tá tok az Istennek általunk hirdetett igéjét, nem emberi beszédként fogadtátok be, hanem Is ten be szé de ként, amint hogy va ló ban az, és an nak ere je mun kál ko - dik is ben ne tek, akik hisz tek. 1Thessz 2,13 (Zsolt 119,172; Róm 15,14 21; Ap - Csel2,1 13) Istent rejtőzködőnek is szokták hívni, mert itt a földi létben nem lát hat juk meg az ar cát szem től szem ben, és nem hall hat juk meg a hang - ját. Va jon tény leg így van ez? Aki ke re si őt, szám ta lan for má ban rá ta lál - hat. Ott van ő a nyíló, illatos tavaszi virágban, a madárcsicsergésben, a Szeret lek! val lo más ban és a Ne félj! ba rá ti biz ta tás ban. Hall hat juk az is ten tisz - te le te ken, mi kor a lel kész szól hoz zánk az ő üze ne tét köz ve tít ve. Ör ven - dezzünk, hogy nem néma és láthatatlan Istenünk van, mondjunk hálaimát, hogy még min dig gon dot vi sel ránk! Csütörtök Jaj azok nak, akik azt mond ják, hogy a rossz jó, és a jó rossz, és akik azt ál - lítják, hogy a sötétség világosság, és a világosság sötétség! Ézs 5,20 (1Pt 4,5; 1Kor 14,6 9, 15 19; ApCsel 2,14 28) Már a bibliai időkben is léteztek hamis próféták, akik hazug jövendőmondással akartak népszerűséget szerezni maguknak, az igaz próféták pedig gyakran megszenvedték igazmondásukat. Az ige arra hívja fel a figyelmünket, hogy ne ferdítsük el a dolgokat, ne hazudjunk. Még akkor is ki kell mondani a világosság szavát, ha az másoknak esetleg fáj, s magunknak is kellemetlenséget szerzünk. Ne csapjunk be senkit, kövessük az igaz ság út ján Jé zust! Péntek Pál írja: Kérünk titeket, és intünk az Úr Jézus nevében, hogy amint tőlünk tanultátok, hogyan kell Istennek tetsző módon élnetek, ebben jussatok még előbbre! 1Thessz 4,1 (Hós 14,10, Lk 22,39 46; Ap Csel 2,29 36) Pál apos tol ké ré - se ismerős mindnyájunknak. Tudjuk, hogyan kellene Istennek tetsző életet élni, elméletben már nagyon képzettek vagyunk. A baj a gyakorlati megvaló sí tás sal van. Tu dom, hogy mit kell ten nem, de még sem azt te szem, amit aka rok, ha nem azt, ami el len küz dök. Csa tá zom sa ját ma gam mal, és azt lá - tom, hogy újra és újra elbukom. Kérjük Isten Szentlelkét, hogy erősítsen meg minket a jó véghezvitelében, hogy hiteles keresztények lehessünk, ne csak meg hal lói, ha nem vég re haj tói is a tör vény nek! Szombat Megvizsgál az Úr minden szívet, és megismer minden gondolatot és szándékot. 1Krón 28,9a (Ap Csel 26,16; Jn 6,/60 62/63 69; Ap Csel 2,37 41) Is ten mindenhatósága abban is rejlik, hogy mindeneket ismer. Bennünket is, még jobban, mint mi saját magunkat. Előtte nem vehetjük fel álarcunkat, előtte semmi nem marad titokban. Ő gyűlöli a hamisságot, a bűnt. Csendesedjünk el, mélyedjünk magunkba, és őszintén tárjuk fel előtte életünk gyarlóságait, fájdalmait, kéréseit! A szabadító Isten segítségünkre siet, megerősít, tiszta szí vet te remt ben nünk! Higgyünk! g Juhászné Szabó Erzsébet Evangélikus Élet A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja evelet@lutheran.hu EvÉlet on-line: Hirdetésfelvétel: hirdetes@evelet.hu. Szerkesztőség: 1085 Bu da pest, Ül lői út 24. Tel.: 1/ ; 20/ , fax: 1/ Szerkesztőségvezető: Bo da Zsuzsa (zsu zsa.bo da@lu the ran.hu). Szerkesztőségi titkár (előfizetési és hirdetési ügyek referense): Vitális Judit (judit.vitalis@lu the ran.hu). Főszerkesztő: T. Pintér Károly (karoly.pinter@lutheran.hu). Olva só szer kesz tő: Dobsonyi Sándor (sandor.dobsonyi@lutheran.hu). Korrektor: Huszár Mariann (mariann.huszar@lutheran.hu). Tervezőszerkesztő / EvÉlet on-line: Nagy Ben ce (bence.nagy@lutheran.hu). Rovatvezetők: Ecsedi Zsuzsa Cantate (ezsu@lu the ran.hu), Ken deh K. Pé ter Oratio oecumenica (peter.kendeh@lutheran.hu), Kőháti Dorottya Új nap új kegyelem (dora.kohati@lutheran.hu), Véghelyi Antal A vasárnap igéje (antal.veghelyi@lutheran.hu). Kiadja a Luther Kiadó (ki ado@lu the ran.hu) 1085 Bu da pest, Ül lői út 24. Tel.: 1/ , 1/ ; 20/ ; fax: 1/ Felelős kiadó: Kendeh K. Péter (peter.kendeh@lutheran.hu). Nyom dai elő ál lí tás: Magyar Közlöny Lapés Könyvkiadó Lajosmizsei Nyomdája. Fe le lős ve ze tő: Burján Norbert nyomdaigaz ga tó. Áru sít ja a ki adó és a Ma gyar Pos ta Rt. (ÜLK) IN DEX , ISSN Előfizethető közvetlenül a kiadónál vagy postautalványon. Az előfizetési díj belföldön (illetve Románia és Szlovákia területén) ne gyed év re 3250 Ft, fél év re 6500 Ft, egy év re Ft, európai országba egy évre Ft (168 euró), egyéb külföldi országba egy évre Ft (196 euró). Csak a min den hó nap 15-ig be ér ke ző le mon dá so kat tud juk az azt kö ve tő hónap elsejével töröltetni, ellenkező esetben még egy hó na pig jár az új ság. Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az adott lapszámba szánt kéziratokat a megelőző hét csütörtökéig kérjük leadni! A hétfő délutáni lapzártakor kizárólag a hétvégi eseményekkel összefüggő (és a szerkesztőséggel előzetesen egyeztetett) írásokat tudjuk figyelembe venni. Az e-ma il ben küldendő kéziratokat az eve let@lu the ran.hu, a hirdetéseket a hirdetes@evelet.hu címre várjuk.