Дан бриге о локалној заједници. Путописи - Грчка. Данило Икодиновић. Славни ватерполиста у школској клупи

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Дан бриге о локалној заједници. Путописи - Грчка. Данило Икодиновић. Славни ватерполиста у школској клупи"

Átírás

1 ЛИСТ УЧЕНИКА ШОСО МИЛАН ПЕТРОВИЋ ДЕЦЕМБАР 2009 Путописи - Грчка Дан бриге о локалној заједници Данило Икодиновић Славни ватерполиста у школској клупи

2 XII ДЕЧЈА ЛИКОВНА КОЛОНИЈА "ИЗМЕЂУ ДВА МОСТА" ШОСО "МИЛАН ПЕТРОВИЋ" Салаш на Ченеју 2

3 - 12. дечја ликовна колонија Уводник Актуелне теме... 4,5,6 - Дечја недеља... 7,8 - Награде Ово смо ми Донаторство Интервју...12,13 - Путопис...14, - Пројекти... 15,16,17 - Мађарска страна Словачка страна Ромска страна Новости из библиотеке Дечји литерарни радови Весела страна Дечји ликовни радови... 23,24 Импресум: Главно и одговорно лице: директорка мр Славица Марковић; Главни уредник: Драгана Грмуша; Технички уредник: Биљана Грбић; Лектор: Гордана Станековић; Избор ликовних радова: Славица Божин; Уређивачки одбор: Драгана Пашћан, Александра Тодоров Нешић, Мирјана Бандић, Маја Ивановић, Миленко Ковачев, Светлана Матић Моровић, Ева Хатала, Ана Злох, Ђорђе Јовановић Сарадници: мр Славица Малиновић, чланови фото-клуба и остали ученици и наставници. Адреса: Нови Сад, Браће Рибникар бр. 32; Телефон/факс: 021/ ; 021/ ; Тираж: 1000 комада Суфинансијер: Град Нови Сад - Градска управа Штампа: Штампарија ДИВ принт, Сремски Карловци CIP - Каталогизација у публикацији Библиотека Матице српске, Нови Сад 373.3/ Наши кораци: лист ученика ШОСО "Милан Петровић" Четири пута годишње. - Наставак публикације: Кораци ISSN COBISS.SR-ID Драги наши читаоци, Познато је да се током јесени и зиме јавља грип. То је заразна болест коју изазива вирус грипа. Сматра се да сваке године у време сезонске епидемије оболи пет до петнаест посто светског становништва. Али када се јави у облику пандемије, више је оболелих и смртност је много већа. Ове године цео свет се ујединио у борби против вируса грипа А (Х1Н1). Ради спречавања ширења овог обољења ВАЖНО ЈЕ ДА ЗНАТЕ: 1. Како се шири грип? -Када болесна особа, која кија или кашље, преноси капљице пуне вируса директно на друге особе и предмете у његовој близини. -Додиривањем заражених предмета вирус може преко руку да се унесе у организам. 2. Како да се заштитимо од грипе? - Редовно перите руке текућом водом и сапуном; - Покријте уста и нос марамицом када кијате и кашљете; - Одмах баците употребљену марамицу у канту за отпатке; - Уколико немате марамицу покријте уста и нос надлактицом, а ако кинете у длан одмах оперите руке; - Избегавајте руковање, грљење и љубљење приликом сусрета ако кијате и кашљете; - Останите код куће кад сте болесни и реците родитељима и учитељу. Уводник Реч имају уредници 3

4 ПОСЕТА КАСАРНИ "АЛЕКСАНДАР БЕРИЋ" Поводом отвореног дана војске наши ученици III9вт, VI10вт и VIII15вт, са својим наставницама, упутили су се у једну од новосадских касарни како би се боље упознали са установама овог типа. Наш домаћин била је касарна "Александар Берић" где су нас љубазно дочекали и врло стрпљиво одговарали на сва наша питања везана за различито оружје, бродове, возила... њихову сврху и употребу, начин рада касарне, као и свих лица која ту раде и бораве. Након два сата посете вратили смо се у нашу школу пуни утисака и богатији за још једно искуство са којим се не срећемо тако често, иако су они део нашег ближег окружења. ДОНАЦИЈА КОЛИЦА ЗА ОСОБЕ СА ИНВАЛИДИТЕТОМ Захваљујући Ron & Annette Densley хуманитарним волонтерима из САД и посредством НВО Право на рад наша школа је 21. септембра године добила 15 колица за особе са инвалидитетом. Пројектом који је реализован под називом На поклон инвалидска колица за сваку особу са инвалидитетом у Војводини обезбеђено је укупно 250 инвалидских колица за особе са инвалидитетом и установе које се баве овим лицима. Акцију су подржали Министарство здравља, Агенција за лекове, Министарство финансија и Управа царина Републике Србије. Климатски опоравак корисника Дневног боравка и Радног центра ШОСО Милан Петровић организован је на планини Златар у периоду од 18. до 25. септембра године. Градска управа за дечју и социјалну заштиту је из свог фонда финансирала 52 корисника и 3 наставника, а у сарадњи са туристичком агенцијом Црвени сигнал Турс из Сомбора. Током седмодневног боравка у аутетичним природним условима Златара, које красе борова и брезова шума, корисници су уз помоћ дефектолога и аниматора имали испланиране дневне, поподневне и вечерње активности. Између осталог имали су прилику да посете средњевековни манастир Милешеву, затим Златарско језеро - Кокин брод, као и једно од најпознатијих летовалишта и зимовалишта на нашим просторима планину Златибор. 4 НЕЗАБОРАВАН ПРОВОД НА ЗЛАТАРУ

5 ОРФЕЛИНОВИ ДАНИ Пројекат " Орфелинови дани" је корак даље у развоју калиграфије(уметност лепог писања која води порекло из Кине) у основним школама на територији Војводине. Калиграфска колонија дуго је припремана, одлагана и напокон је, уз велике напоре, реализована 19. и године у организацији Удружења војвођанских учитеља у основној школи "Јован Јовановић Змај" у Сремској Каменици. Окупила се група ученика, учитеља и наставника калиграфа из седам војвођанских основних школа укључујући и ученице наше школе Драгану Живановић, Монику Сабо и Гордану Стевић са својим наставницама. Опширније о овој акцији можете погледати на сајту ДАН ТОЛЕРАНЦИЈЕ У СИНАГОГИ Поводом Међународног дана толеранције у Синагоги је године одржан концерт под називом "ПЕВАНА МОЛИТВА". У духу дана поводом којег је организован, концерт је посвећен међурелигијској толеранцији. Међу седам хорова, који су учествовали, нашао се и инклузивни хор ИСОН који се том приликом представио са две песме "Теби мајко божија" и "Молитва". Захтевна новосадска публика га је и овог пута наградила великим аплаузом. ОЧЕКУЈЕМО ВАС И СЛЕДЕЋЕ ГОДИНЕ! Традиционално, већ четврти пут за редом, Школа за основно и средње образовање "Милан Петровић" угостила је тридесеторо ученика и девет наставника ШОСО Косовски божур из Косовске Митровице. Током седмодневног боравка на Ченеју домаћин им је припремио богат програмски садржај: наши велики другари са Косова су учествовали у креативним и интерактивним радионицама, радним активностима у Дневном боравку ШОСО Милан Петровић, посетама знаменитим установама, музејима, позориштима, биоскопима, обиласцима манастира, екскурзији на Фрушкој гори (вишеструки здравствени опоравак - купање у термалној води у базенима Специјалне болнице за рехабилитацију "Термал" у Врднику Овај пројекат реализује се уз подршку Градске управе за социјалну и дечју заштиту. 5

6 ЕРСТЕ РЕСТЕТИКА КРЕАТИВНА ТЕХНИКА НАШИ НОВИ ДРУГАРИ Прелепе септембарске дане искористили смо за посету Коњичком клубу "Петрас", у Петроварадину. Ученици из Шајкаша су, заједно са својим наставницима са уживањем слушали о животним навикама и особинама ових прелепих животиња. Чланови клуба су одржали час јахања што је многе ученике подстакло да размишљају о тренирању овог спорта. Поводом 190-ог рођендана ЕРСТЕ банке и четврте годишњице њеног пословања у Србији 28. октобра године у хотелу Хајат организована је конференција са панел дискусијом на којој су излагали Стив Тапин и Славко Царић. Конференција је отворена представом "Прелепи снови имају наду" у огранизацији Пер -Арта, коју су извели корисници Радног центра и Дневног боравка. Током паузе организована је добротворна продајна изложба деце са инвалидитетом укључене у пројекат Мој сточић као и деце из наше школе. Сви изложени производи су откупљени захваљујући хуманости ЕРСТЕ банке. У октобру се, традиционално у просторијама нашег објекта у Јовандићевој улици, одржава приредба под називом "Сунчана јесен живота". За овај посебан и свечани дан деца су песмом и игром обрадовала своје баке и деке, желећи да им узврате за сву љубав и пажњу коју од њих добијају. Песму и игру ученика пратили су велики аплауз и осмеси на лицима поносних бака и дека После приредбе је, уз пригодну закуску, настављено дружење и обећани неки нови лепи сусрети. 6 СУНЧАНА ЈЕСЕН

7 XII ДЕЧИЈА ЛИКОВНА КОЛОНИЈА ИЗМЕЂУ ДВА МОСТА " У Едукативном кампу на Ченеју године одржана је 12. дечја ликовна колонија. У сарадњи са Министарством просвете Републике Србије, Актив наставника ликовне културе наше школе, на Ченеју је окупио око 200 учесника из 31 основне школе из Новог Сада и околине. Као и свих ових година, генерални покровитељ манифестације је био Борислав Петровић ВАГЕ- ЛИ. Учесници су стварали на теме : Живот на салашу", Сачувајмо природу " и Ченејски аеродром ", користећи при томе различите технике цртања и материјале за рад. Овом приликом промовисана је и радионица за производњу рециклираног папира Радног центра ШОСО Милан Петровић " који су учесници користили у свом стваралачком раду. Радови са ове колоније биће коришћени за израду новогодишњих честитки и календара. МОЈА УЧИТЕЉИЦА Поводом Дечје недеље у нашој школи је одржана jош једна инклузивна активност- Ликовна радионица Моја учитељица ". Ова манифестација се одржава другу годину заредом у организацији Дечјег савеза Новог Сада. Учествовало је по четири представника из девет новосадских школа: ОШ. "Васа Стајић", ОШ. "Милош Црњански", ОШ."Иван Гундулић", ОШ. "Прва војвођанска бригада", ОШ. "Свети Сава" Руменка, ОШ. "Соња Маринковић", ОШ. "Душан Радовић", ОШ. "Јован Јовановић Змај" и наравно ми ШОСО "Милан Петровић". На крају манфестације направљена је изложба радова. БИОСКОП У НАС Под покровитељством Дечјег савеза Новог Сада и ШОСО "Милан Петровић", а поводом обележавања Дечије недеље, у плавој сали наше школе организовано је дружење уз кокице и филм "Биоскоп у нас". У оквиру ове, већ традиционалне, манифестације приказана су четири синхронизована филма, а пројекцијама од 10.00, 12.00, и часова, уз кокице и сокове, присуствовали су малишани из дванаест oсновних школа из Новог Сада. Кокице, сокови, па још и супер филмовито је била права уживанција! 7

8 ОТВАРАЊЕ ДЕЧЈЕ НЕДЕЉЕ 5. октобра године у просторијама СПЦ Војводина под мотом : Биће правде на свету и знања и лепоте, деца ће спасити планету од мржње и простоте почела је дечја недеља. Ову значајну манифестацију отворио је градоначелник Новог Сада Игор Павличић који је том приликом рекао да челници градске управе чине све да нашим најмлађим суграђанима обезбеде адекватне услове за образовање, социјалну и здравствену заштиту, али и за развијање дечјег стваралаштва и њихових појединачних потенцијала. а. Дечја недеља је прилика да се, путем различитих акција, бавимо правима и потребама деце и истакнемо да породица, школа и држава имају велику обавезу и одговорност у заштити и остваривању права детета. Догађају су присуствовали и ученици наше школе. УМЕТНОСТ И УЧЕЊЕ НА ДАЉИНУ У оквиру Дечије недеље, у просторијама школе, године уприличено је више активности: отворена је изложба фотографија чланова фото-клуба ШОСО Милан Петровић на којој су представљене фотографије ученика: Ивана Петера, Николе Јацића, Љубице Ћавић и Бојане Поп, у организацији руководилаца фото- клуба Драгане Грмуше и Биљане Грбић. Представљени су ликовни радови ученика наше школе, а затим организована промоција виртуелне учионице - интернет портала Миланче ученицима и учитељима из основних школа "Жарко Зрењанин" и "Петефи Шандор" из Новог Сада. а ПРИЈЕМ ПРВАКА У ДЕЧЈИ САВЕЗ Дечји савез окупља ученике основних школа, њихове учитеље и наставнике и бројним различитим активностима подстиче њихово упознавање, дружење и сарадњу. У току Дечје недеље ученици старијих разреда су својим друговима припремили лепу приредбу и тако обележили њихов свечани пријем у Дечји савез. Забавни програм завршио се поделом поклона, а нашим новим другарима највише су се допале жуте мараме које су одмах везали око врата. Ученици првог разреда наше школе се сада а могу похвалити да су чланови Дечјег савеза. 8

9 "ЗЛАТНА ТАБЛА" На Београдском сајму у периоду од 26. октобра до 1. новембра године одржане су три велике манифестације: 54. Међународни београдски сајам књига, 40. Међународни сајам опреме и средстава за савремену наставу Учила и 2. Сајам образовања. За нашу школу од посебног значаја био је 29.октобар, када је радионица за израду предмета од рециклираног папира Радног центра ШОСО Милан Петровић од стране Београдског сајма награђена ЗЛАТНОМ ТАБЛОМ у робној групи - школски прибор за комплет: радна свеска, блок за цртање и хербаријум од ручно рађеног рециклираног папира. ШОСО Милан Петровић је на свом штанду, који је према речима посетилаца неформално проглашен за један од најлепших на Сајму, употпунила целокупан догађај презентујући заинтересованим посетиоцима процес настанка рециклираног папира. Истог дана су помоћници министра просвете задужени за предшколско и основношколско, односно средњешкоско образовање Желимир Попов и ЗЛАТО У БУДИМПЕШТИ Богољуб Лазаревић отворили изложбу цртежа на рециклираном папиру познатог новосадског уметника Зорана Таировића Pictures of the world - Роми и рециклажа. Цео догађај био је пропраћен сјајним рециталом глумице Весне Чипчић. Ђачки дан на сајму, 29. октобар, окупио је више хиљада ученика, студената и професора широм Србије. Тог дана на нашем штанду настало је много сликарских радова које су стварала деца - будући уметници, а цео догађај својим песничким тренутком је обогатио директор Змајевих дечјих игара Душан Поп Ђурђев. У петак, 30. октобра тим дефектолога ШОСО Милан Петровић је презентовао веб портал Миланче - учење на даљину, сајт на којем можете обновити школско градиво, нешто појаснити, научити или проширити и продубити своја знања. Поред доброг дружења и ове године успостављани су нови значајни контакти за школу. У Будимпешти се 10. и године одржавало Савезно такмичење особа са посебним потребама у пливању. Заједно са још једном школом из Румуније била је позвана и наша школа коју су представљали Бошко Пркосавац, Бранко Петровић, Роберт Ердељи и Немања Кнежевић.Као да смо врхунски спортисти дочекани смо и угошћени на завидном нивоу, ексклузивним смештајем и отвореног срца домаћина. Такмичење се одигравало о у спортском центру "Маргет Сигет" и пошто је свуда око нас био гламур и сјај ми смо одлучили да део тог сјаја понесемо на својим грудима. Освојили смо пет златних медаља и две сребрне, такмичивши се у следећим дисциплинама: штафета 4х50 метара, краул и прсно пливање. Своје умеће показали смо и на подијуму дискотеке изводећи "break dance" и тиме показали да смо свестрано спретни и успешни. Свој успех поделили смо са осталим учесницима и домаћинима уз весело дружење. Надамо се да ћемо овакав успех поновити и следеће године. ЛИКОВНИ КОНКУРС На ликовном конкурсу који је расписао Институт за здравље ученица нашег одељења у Беочину Џенана Диљај је учествовала и својим радом освојила награду. То је вишегодишња традиција и ови конкурси су увек на тему здраве хране и њеног очувања, а наставница Нада Мојак их заједно са ученицима, увек пропрати добрим радовима. Награда је додељена у Градској кући. Том приликом је одржан и пригодан програм, коме су присуствовали новинари и телевизија. 9

10 ОВО СМО МИ Школа за основно и средње образовање "Милан Петровић" представља јединствен, комплексан, целовит систем едукације и рехабилитације деце са сметњама у развоју, младих и одраслих особа са инвалидитетом, препознатљив широм Европе, а настао према аутентичним потребама средине у којој делује. Изузетна сарадња са ЈП "Пословни простор" Нови Сад, уз огромно разумевање е Града, омогућила је почетак изградње новог објекта намењеног реализацији програма на средњошколском нивоу. Зграда је пројектована по принципима универзалног дизајна са специјализованим рехабилитационо-терапеутским целинама. За третман моторичких поремећаја предвиђен је базен за хидротерапију, кинези сала и електро-терапеутски блок, за ученике са оштећењем вида тифло кабинет и адекватне сензорне собе, за ученике са оштећењем слуха аудио-кабинет и специјализоване учиони- це. Адекватним пројектовањем и сигнализацијом омогућено је сигурно кретање особа са инвалидитетом у свим просторијама школске зграде и доступност свих садржаја без обзира на тип сметњи. Поред рехабилитационих и простора за индивидуални третман и сервисну подршку, у школи су планиране поливалентна сала (едукације, конференције, семинари, концерти, представе...), радионице за практичну на- ставу у петнаест образовних про- фила са продајно- услужним просто- ром, учионице, кабинети, фискул- турна сала, учио- ница на отворе- ном, спортски терени на отво- реном. За ученике је предвиђен и интернатски смештај (капацитет интерната је 40 лежајева) са могућношћу квалитетног боравка, исхране и рада корисника. 10

11 Радна и ведра атмосфера са OBS Дан бриге о локалној заједници запослени Opportunity banke, ове године, су посветили нашој школи. У суботу године организовано је радно дружење запослених OBS, укључујући и Роџера Ворхиза- председника извршног одбора, Владимира Вукотића- главног и оперативног директора и Мирјану Дмитровић- менаџера за маркетинг и комуникације, наставнике и ученике ШОСО "Милан Петровић" и кориснике Радног центра. Том приликом су орезивали дрвеће, чистили стазе и дечје игралиште и обављали друге послове на уређењу дворишта- парка школе. Осим волонтирања, OBS је школи донирала средства за набавку алата и машина (мото култиватор са приколицом, трактор за кошење траве, моторне тестере за дрва, самоходне косачице, тримери, колица и многобројни ситни алат) што ће омогућити запошљавање бивших и садашњих ученика. На опште задовољство акција је протекла у радној и ведрој атмосфери па је договорена и даља сарадња са OBS-ом, као и са агенцијом за комуникациони консалтинг "Farmer & Spaić". Владимир Вукотић је том приликом дао краћи интервју за наш часопис Н.К.- Ви сте иницијатор акције Дан бриге о локалној заједници у нашој школи. Реците нам шта вас је навело да је покренете и нешто више о њој. В.В.-Дан бриге о локалној заједници је акција коју Opоrttunity network организује у целом свету већ 7 година. Бирамо неког свог пријатеља, партнера, неког ко има визију и мисију сличну нашој, са којим проводимо тај дан, у септембру обично, волонтерски радимо на неком пројекту, као данас на уређењу дворишта и да поред тога дамо донацију која би помогла у раду. Н.К.- Да ли сте упознати са радом наше школе? В.В..- Мало сам знао прије, сад знам много више и импресиониран сам, пре свега, овим што сам видео. Н.К.- Мислите ли да друштво довољно морално и финансијски подржава установе које се баве радом са особама са посебним потребама? В.В..- Мислим да никад није довољно! Јако је важно да особе са посебним потребама буду укључене у друштво. То је једна од мисија наше банке као и ваше школе. А за такве пројекте, у принципу, новца никад није довољно. Н.К..- И за крај нешто сасвим лично. Шта у вама изазива срећу, а шта тугу? В.В.- Срећу изазива задовољство, пре свега, код мојих ближњих, а могу да кажем највећу тугу изазива кад видим да у оквиру моје заједнице, моје државе, има људи који су потпуно заборављени од свих. Радио- телевизија Војводине уручила донацију нашој школи Генерални директор Радиодифузне установе Војводине- Радиотелевизије Војводина Блажо Поповић и директор Телевизије Војводине Александар Дотлић посетили су 12. новембра ШОСО "Милан Петровић" и у име покрајинског јавног сервиса нам предали новчану донацију ". Данашња посета прва је у низу наших настојања да као јавни медијски сервис Војводине помогнемо онима којима је помоћ најпотребнија", рекао је Поповић и додао како је уручена донација тек мали знак пажње и потврда искрених намера да међусобна сарадња у наредном периоду буде још боља. Уз речи захвалности и подсећање на то како је досадашња сарадња са РТВ била више него значајна, директорка школе мр Славица Марковић је напоменула како ће уручена средства бити употребљена за побољшање живота и рада ученика и корисника установе. "Добијен новац ћемо уложити у набавку машина неопходних у процесу израде предмета од рециклираног папира, који производи један од 12 радних јединица при Радном центру школе", прецизирала је директорка нагласила како је у питању организациона јединица која радно ангажује више од 100 младих особа са посебним потребама. Након формалног дела највиша делегација Радиотелевизије Војводина обишла је објекат школе у улици Браће Рибникара 32, укратко се упознала са програмом и радом школе, затим са изградњом новог објекта за потребе средње школе, а договорена је и даља сарадња ове две институције у циљу побољшања квалитета образовног програма, са једне стране, и промовисања активности школе и сензибилизације јавног мњења за потребе и могућности особа са инвалидитетом, са друге стране. 11

12 Славни ватерполиста у школској клупи Прослављени спортиста и директор Ватерполо клуба Војводина Данило Икодиновић је, на позив чланова Фото клуба, посетио нашу школу и провео дан у дружењу и игри са ђацима. Том приликом смо урадили и интервју са Дачом... Н.К. Какве Вас успомене везују за године одрастања и школовања? Чега се најрадије сећате из детињства? Д.И. Да ли морам искрено да одговорим? :-) Морам искрено да кажем да нисам био љубитељ школе, али касније сам се покајао. Био сам ужасно немирно дете, мало више него нормална деца, у ствари деца која се фино понашају... Н.К.-Шта мислите о пријатељству, а посебно о оном из школских дана? Д.И.-Шта мислим о пријатељству из школских дана? Па то је било најискреније пријатељство јер ту нема никаквих интереса. Моји пријатељи датирају из школских дана, све ово касније су другари или познаници. Правих пријатеља јако је мало, може на прсте једне руке да се наброји. Пријатељством сматрам најдубљим могућим односом између двоје људи... Ако не гледамо љубав наравно! Н.К. -Када сте се први пут заљубили? Д.И. Имао сам 14 година, све оно пре тога не могу да кажем да је заљубљеност. Можда ми се свиђала, симпатија нека, али не могу да кажем да је заљубљеност. Н.К. -Рећи ћете нам како се зове? Д.И. -Не, не!!! Н.К. -Верујете ли у љубав на први поглед? Д.И. -Па не знам? Можда кад би ми неко дао дефиницију љубави на први поглед. Не знам, тешко је питање, не знам како на то да одговорим. Н.К. -Са колико година сте почели да се бавите спортом и да ли је ватерполо био Ваш први избор? Д.И. -Први и прави избор је био ватерполо. Нисам ниједан други спорт тренирао ни пре тога ни после тога. Са осам година сам почео да тренирам ватерполо и дефинитивно је то прави избор. Н.К. -Ко Вас је упутио? Д.И. -Мама и тата. Ја сам Београђанин и живели смо неких 15 минута од базена, аутобусом наравно. Није постојао неки разлог зашто сам кренуо на ватерполо. Као ја сам волео ватерполо... Не, не. Мама ме одвела и ја сам га јако заволео. Н.К. Која је личност највише утицала на Вашу каријеру? Д.И. - Родитељи пре свега, мајка и отац, али и неколико тренера који су играли врло битне улоге. Не бих именовао, јер неког ћу не дај Боже заборавити и онда би се љутили. Н.К. Које моменте сматрате најважнијим у својој богатој спортској каријери и који је био преломни да од дечака који се рекреативно бавио ватерполом пређете у професионалце? Д.И. -Било је много важних момената и медаља. Не могу просто да кажем. Јако пуно момената и јако пуно медаља. Све су ми драге. Са неких 15 година преломио сам у својој глави и рекао: Хоћу то! Хоћу да будем професионални ватерполиста. Тада сам први пут одиграо прволигашку сезону. Пре тога је све било оно као, идем на тренинге, онда не идем, онда ме тренер јури... Н.К. Иза Вас је пуно утакмица. Шта мислите, шта је утицало да постанете љубимац публике? Д.И. -Па не знам? Ово је озбиљно питање! Мислим квалитет и харизма, коју кажу да ја поседујем. Квалитет пре свега. Ја не знам ниједног спортисту који је постао славан, популаран, миљеник публике, а да није имао квалитет. Сад мало хвалим себе, али такво питање. Н.К. -Новинари су створили слику о Вама као мачо типу. Да ли је то тачно и које су ваше главне особине? Д.И. -Нисам ја уопште мачо тип! Ја сам једна нежна душица. Деловало је тако 12

13 јер сам се бавио једним поприлично грубим спортом где смо сви онако напуцани, мишићави... Жене нас воле зато што смо стално у гаћицама :-) Н.К.- Да ли бисте се икад бавили нечим другим осим спортом и шта би то било? Д.И. - Па не знам? Спорт је најсличнији војсци, па можда бих био професионални војник. Не знам? Можда нешто друго, али да ти кажем да бих био доктор и то, лажем! Н.К. -Уназад неколико месеци обављате фунцију директора Ватерполо клуба Војводина. Постоји ли шанса да се једног дана нађете на месту селектора репрезентације или себе видите у некој другој улози? Д.И. -За сад сам изабрао овај менаџерски посао који ме испуњава. Ја тако функционишем. Ако нисам испуњен, ако немам високе циљеве, велике изазове- то нисам ја. Волео бих једном да постанем и селектор. То је нешто што ме привлачи. Н.К. Трема: некад као играч или сад као директор? Д.И. -Некад, као играч. Имао сам трему, да..посебно пред утакмице увек ми је стомак горео. Оног момента кад почне утакмица то само нестане. Ово сада је нека друга врста треме, ово је нервоза. Бесан сам што не могу мојим поступцима да допринесем игри. Н.К. Од када сте постали родитељ, посматрате ли свет другим очима? Д.И. -Па то би тако требало да буде, али ја нажалост нисам одмах то тако спровео у дело. Не каже се џабе: ДЕЦА СУ НАШЕ НАЈВЕЋЕ БО- ГАТСТВО и то је жива истина и ја бих волео да их имам још петоро, барем. Ја моју децу обожавам. Имам две ћерке, једну велику која има осам година, Андреа и Хана која има две и по године и не зна се која је боља, паметнија, лепша... То су татине мезимице. Сваком је његово дете најлепше и најпаметније. Н.К. Како проналазите равнотежу између пословних обавеза и породице? Д.И. -Тешко, али покушавам да обавим све што имам што се тиче посла и онда трчим кући да се посветим породици. Тешко је, али може се ускладити. Онај ко каже да то не може да се усклади, лаже. Тако и ја имам дане кад сам по 12 сати одсутан од куће, али преостало време посветим породици. То је све ствар организације и воље. Н.К. Прошло је више од годину дана од тешке саобраћајне несреће која Вам је у потпуности променила живот. Како сте успели да задржите свој ведар дух и оптимизам и чак се и шалите на свој рачун? Д.И. -Ја сам рођени оптимиста. Тата и мама су ми дали снагу воље и страховито велики оптимизам. Ово је ужасно ружно што се десило. Богу хвала, у целој тој несрећи само сам ја страдао. Могао је још неко да страда мојом непажњом, несмотреношћу. Ово је сигурно најтежи моменат у мом животу, као и опоравак. Али за сад на све ствари у животу гледам са ведрије стране. Боже мој, идемо напред. Н.К. Шта за Вас значи успети у животу? Д.И. -Да видим своју децу како одрастају, да су здрава, права и одлична, паметна, васпитана, да слушају. То је успех! Успех је што имам једну дивну жену која мене воли и ја њу волим. Све остало је мање битна ствар. Али човек то, нажалост, ретко схвати док се неке ствари не десе. Али ово је сигурно- моја породица је мој највећи успех у животу. Н.К. Мото нашег часописа је : Љубав је све, баш све. Који је Ваш мото који Вас води кроз живот? Д.И. -Па управо ово мало пре што смо причали. Можда: Буди увек насмејан и увек гледај све ствари са ведрије стране. Ето то је мој мото, оно што ме води кроз живот. 13

14 ГРЧКА Службени назив: Република Грчка Државно уређење: парламентарна демократска република Површина: км 2 (острва км 2 ) Број становника: 11 милиона Главни град: Атина (2001. године број становника износио је 3,2 милиона) Валута: евро Језик: грчки Религије: православни Грци 98 %, муслимани 1,3 %, остали 0,7 % Етнички састав: Грци 98 %, остали 2 % Већи градово: Лариса, Каламата, Кавала, Ираклион, Патра, Солун, Волос Грчка се налази на раскршћу Европе, Азије и Африке. Грчка, званично Хеленска Република је држава у југоисточној Европи, која се налази на јужном делу Балканског полуострва. Граничи се са Албанијом, Бугарском и Македонијом на северу и Турском на истоку. Егејско море лежи источно и јужно од континенталног дела Грчке, док се Јонско море налази на западу. У оба ова мора се налази велики број острва. Грчка историја обухвата период Античке Грчке, Римског и Византијског царства и четири века Отоманске владавине. Грчка је колевка демократије, западњачке филозофије, Олимпијских игара, западне књижевности и историографије, политичких наука, важних научних и математичких принципа и западњачке драме, укључујући ту и комедију и трагедију. Грчка је један посебан свет који оставља неизбрисив утисак. Она увек пружа и више од онога што сте од ње очекивали. На сваком кораку, иза сваког угла чека вас неко ново "старо" изненађење: радње препуне занатских рукотворина, насеље бунгалова смештено уз саму обалу, сафирна боја мора која се протеже у недоглед, храмови разних богова, цркве, ископине старог века, свеприсутна прошлост, и све се то уклапа у и дише интензивним животом модерне Грчке. ЗАНИМЉИВОСТИ Највиши врх: Олимп (2.917 м) Маслинова гранчица је национални симбол Грчке. Грчка има више од три хиљаде острва Грчку сваке године посећује 10 милиона страних туриста. Ронилачки туризам је забрањен јер Грци изузетно цене своју подморску баштину. У Грчкој постоји место на којем је женама и деци забрањен приступ. То су манастири на планини Атос (Света гора). На овом полуострву постоји 20 православних манастира. Хомер је био слепи грчки епски песник, аутор Илијаде и Одисеје, а живео је око 800. година пре Христа. Два од седам светских чуда старог света налазила су се у Грчкој: Зевсов кип у Олимпији који је био направљен од слонове кости и злата и Колос с Родоса - кип висок 35 метара. Грци су своју абецеду извели из феничког. Писали су га у свим могућим смеровима, чак и у спирали. Деца у Грчкој у вртић крећу са 4 године, у основну школу крећу са 6, а у средњу школу са 12 година. Грцима је најомиљенија игра комболои. То је ланац с куглицама који пребацују преко прстију. Бузуки - један од најважнијих инструмената у грчкој народној музици. Најчешће се користи за верске свечаности и венчања. Сиртаки је традиционални грчки плес. Сувлаки је традиционално грчко јело. То је ражњић од јагњећег или свињећег меса, са биљним додацима и помфритом. КОРИСНЕ РЕЧИ добар дан калимера, добра вечер калиспера, лаку ноћ калиникта, да не, не охи, молим - паракало 14

15 Салцбург октобар Ове године по трећи пут је организован састанак Централно европских школа ACES под покровитељством ERSTE Фондације и Интеркултуралног центра из Беча. У пројекту под називом Do It, Save It, Send Messages to Future (DISISTF) (Уради, сачувај, пошаљи поруку у будућност) наша школа учествује у сарадњи са партнерима из Румуније, Школа 96 из Букурешта и средње школе из Баје, Мађарска. Основна идеја пројекта је пробудити еколошку свест ученика и учинити све што је могуће у очувању природе и уштеди енергије и других природних ресурса. Први састанак пројектног тима планиран је у акцији Do It невембра у Баји, када ће ученици ових школа предложити теме и називе за појединачне акције које ће се спроводити у свакој од школа. Истовремено ће се у Баји одвијати и културна размена. Друга акција Save It ће се одвијати у Новом Саду, одмах након састанка у Баји, где ће се наставити израда радова и тема за очување природних ресурса. Завршни састанак пројектног тима предвиђен је за средину фебруара у Омладинском еко кампу у централној Румунији. Надамо се да ће и ове година наш пројекат заинтересовати јавност и са добрим резулатима бити презентован на завршној академији ACES-а у Братислави марта године. Камп стваралаштва за децу Удружење дефектолога северне Бачке Пужић сваке године организује Камп стваралаштва за децу. Захваљујући томе сваке године из наше школе троје ученика проведе пет незаборавних дана крај Тисе. Ђаци и пратиоци су смештени у војничком шатору, што је специфичан доживљај за сваког. Дан у кампу почиње јутарњом фискултуром и распремањем шатора. Затим следи доручак. После су радионице, које су организоване у кругу одмаралишта. Радионицу воде сами учесници кампа, наставници и дефектолози, као и позвани гости. И нас су замолили да припремимо једну радионицу за децу, што смо врло радо прихватиле. Научили смо их да од каменчића направе украсне рибице. Свакако највећа радост свих нас је био свакоденвни одлазак на базен, а и време нас је послужило. Прави топли летњи дани, без кише. Увече смо се дружили уз певање и ђускање, сваком по вољи. И ове године је организатор приредио изненађење за све учеснике. Повели су нас у обилазак Кањиже са кочијама. Ко је желео вожњу мотором, могао је и то, али и да се фотографише на бесним моторима. Све што је лепо кратко траје. То можемо слободно рећи и за овај камп. Дани су пролетели, а насмејана лица наших ученика, Марије Лакатош, Анико Шипош и Елвире Жуњи памтићемо још дуго.

16 Добар ветар за пуна једра и мирно море! Од 19. до 26. септембра године по седамнаести пут реализовао се највећи међународни социјалнопедагошки мировни пројекат у Европи Mobilkom Austria Mirno more Friedensflotte. Под мотом Одбацити све предрасуде преко палубе и живети заједно на једном броду 900 деце и младих из Аустрије, Словеније, Хрватске, Босне, Србије, Румуније, Немачке, припадници више од двадесет националности, пловили су недељу дана хрватском обалом на 105 једрилица, учећи се заједничком животу, прихватању различитости, толеранцији и мирном решавању конфликата. НВО Фестивал еколошког позоришта за децу и младе из Бачке Паланке, као носилац пројекта Мирно море у Србији, позвао је на учешће ШОСО Милан Петровић из Новог Сада и Гимназију 20 октобар из Бачке Паланке. Тако је посаду из Србије чинило 11 младих и 5 професора. Током једнонедељне пловидбе наши морнари пловили су на потезу Каштели (у околини Сплита) Зларин Скрадин Биоград Жут Каштели. За неке од учесника било је ово прво путовање и одвајање из породице и могућност осамостаљивања, први сусрет са морем, али и прилика да се осете равноправним у новој средини ослобођеној предрасуда. Открили су нам шта је за њих било најважније, најинтересантније и најлепше : Драган : Ово се не може испричати, ово се мора доживети! Најлепше је што смо се дружили са свима, што се нисмо посвађали, да нам је било лепо, да смо се купали, упознали ново друштво, остварили контакте. Имали смо и доброг скипера, који нам је све дозволио. Ново ми је да сам пловио и спавао на бродици, возио сам бродицу, да смо седам дана живели без родитеља, хранили се како је ко стигао, спремали собу... Најлепше ми је било последње вече у Биограду. Дружили смо се са младима из Босне и Хрватске, певали смо наше песме, а то нисам очекивао. Живели смо један за све! Посебно ми се свидело дружење са Бачком Паланком тако смо се здружили као браћа и сестре. Павел : Ново је било вожња на броду, спавање на броду. Највише сам уживао у фудбалу освојили смо друго место и пехар. То је било најзанимљивије. Уживао сам и у пецању рибе. Срђан : Најлепше ми је било роњење. Видео сам дно, разно камење, рибице. Професор је изронио звезде, шкољке. Јако су ми се свидели Кркини водопади природа је јако лепа. Учествовао сам у турниру у фудбалу. Пао ми је камен са срца кад је Павел дао одлучујући пенал за улазак у полуфинале. Данијел : Носим јако лепа осећања о мору и прелепој природи. Свидело ми се пењање, острво Жут и Кркини водопади. Није описиво како је лепо треба то доживети! Дружење је било јако лепо. Имам јако лепа познанаства са новим пријатељима. Ми смо нешто научили од њих - нека нова искуства, а нешто они од нас. Ново ми је било једрење на броду, излазак на острво, гледање испод воде, пробао сам шкољке и печурке. Доживљаји су неописиви! Данијела : Мени је све било лепо : пловидба на мору, пењање на острво Жут, Кркини водопади, дружење са свим посадама. Нисам очекивала да је море тако велико и проширено. За овако богате и речима неисказиве утиске младих из ШОСО Милан Петровић дугујемо посебну захвалност Градској управи за социјалну и дечију заштиту града Новог Сада, који су препознали важност учешћа посаде из Србије у пројекту Мирно море 2009, те га већим делом финансијски подржали. Такође се захваљујемо и осталим, многобројним, донаторима и спонзорима и од срца им желимо свако добро. 16

17 Пут у Римини На позив Барбаре Рафаели и Управе града Риминија 19 чланова позоришне трупе (од којих је 12 корисника из Радног центра и Дневног боравка ШОСО "Милан Петровић") у организацији Перaрт-а су се 21. октобра упутили у Италију да би учествовали на фестивалу Уметност без граница који се сваке године током октобра одржава у граду Риминију. Током петодневног боравка у овом прелепом италијанском градићу, имали су два извођења представе Прелепи снови имају наду. Наступи су били веома посећени, а публика заинтересована, како за саме учеснике, представу, тако и за начин и процес рада. Ово путовање искоришћено је и да се чланови трупе упознају са једним од најзначајних градова у покрајини Емилија Ромања, а широке пешчане плаже и бескрајно море их је својим мирисима и бојама увесељавало и инспирисало.комплетно путовање (лет авионом, прелазак границе, одвајање од куће,...) је био велики изазов али и велика жеља. Воља и међусобно поверење дали су им потребну одлучност и храброст. Тесла Aрт Пијанисткиња Марина Милић- Апостоловић и Тесла Aрт су нас и овог пута обрадовали занимљивим концертом у Синагоги године. Спојивши јубилеје: 35-годишњицу Академије уметности у Новом Саду и 100-годишњицу Музичке школе Исидор Бајић организован је инклузивни наступ деце из музичке школе, студената и професора академије и деце из ШОСО Милан Петровић. Након концерта одржан је квиз у којем су учесници, кроз игру, смех и забаву, показали знање из музичке историје. Хор Исон у Грчкој Од 17. до 27. септембра године инклузивни мешовити Хор "Исон" био је у Грчкој. Шездесеторо ученика, наставника, старатеља, родитеља и осталих чланова хора били су у месташцу Сарти на другом прсту полуострва Халкидики, тачно преко пута Атоса. Хор "Исон" је отпутовао у Грчку на позив Института за рехабилитацију друштва из Солуна и њеног председника г. Константиноса Папаниколауа тo је једно од највећих грчких удружења које се бави питањем запошљавања особа с инвалидитетом, а сапутници који су ишли испред Скупштине града Новог Сада, су ту сарадњу и појачали на састанцима са челницима града Солуна и општине Ставропулос. Хор је имао концерте у Солуну, у театру солунске општине Ставропулос, затим на српском војничком гробљу Зеитинлик где су отпевали песме у част сенима храбрих српских војника. Мушки део хора је имао наступ и на најсветијем месту српског народа - на Хиландару. Пред одлазак су певали литургију, заједно са грчким народом, у препуној цркви у Сартију. Свих десет дана боравка у овој лепој медитеранској земљи пратило их је лепо време. Покоји дан са великим таласима није умањио радост. Напротив - уживање је тада бивало још веће. Многи су научили да пливају, да роне, умањили свој страх од воде, а све и да резултати нису били овако добри - вредело је ићи због оних који су први пут у животу видели море. Током овог путовања "Исон" је у најлепшем светлу представио нашу школу и нашу земљу.

18 Ha én felnőtt volnék Úgy gondolom, hogy akkor leszek felnőtt, amikor majd komolyabb korba fogok lépni. Legjobban várom már, hogy betöltsem a huszadik évemet. Talán dolgozni is fogok, és megismerek majd sok új barátnőt. Én szerintem a felnőttek élete nagyon nehéz. A napi teendőik mellett a gyerekekről is gondot kell viselniük. Rremélem, hogy nekem azért könnyebb lesz az életem, mert az általános iskola után középiskolába fogok járni, és kitanulok valamilyen szakmát. Általában véve szerintem könnyebb lenne a lányok élete, ha nem mennének soha férjhez! Zsúnyi Elvíra, VIII.6 Táborozni voltam Egy szép nyári napon, ha jól emlékszem kedd volt, elutaztunk Kanizsára. Amikor megérkeztünk, elhelyezkedtünk és kicsomagoltuk a dolgainkat. Rögtön megismerkedtünk a sátortban lévő lányokkal. Másnap reggel a torna és a finom reggeli után kezdődött a foglalkozás. Legjobban annak örültem, amikor szép nyakláncokat készítettünk, bőrből csináltuk. Utána pillangókat színeztünk és kartonlapra helyezve kivágtuk és ráragasztottuk. Szép szobadísz lett belőle. Ebéd után fürödni mentünk. Amikor visszajöttünk, átnézték a sátrakat. A mi sátorunk volt a legrendetlenebb. Másnap a fürdés helyett mosogatóbulit rendeztek. Egymást locsoltuk, spricceltük a hideg vizzel. Csurom vizes lettem, de nagyon jó volt! Délután agyagból halacskákákat készítettünk, majd lapos kövecskékből varázsoltunk szebbnél szebb halakat. Vacsora után következett az esti mese, majd aludni mentünk. Másnap lovas kocsival bejártuk a környéket. Nagyon izgalmas volt, még nem ültem soha lovas kocsiban. Majd a motorosok leptek meg minket, mert ráülhettünk a nagy motorra. Délután újra fürödni voltunk a közeli medencében. Vacsorára érkeztünk meg. Ennyi izgalmas élmény után gyorsan elaludtam. Utolsó nap az ünnepi műsorra készültünk. Este a nagy tábortűz mellett együtt énekeltünk és táncoltunk. Sokáig maradtunk fent. Másnap reggel összecsomagoltunk, majd elmetünk a városba fagyizni. Megérkezett az autó, hazaindultunk. Nagyon jól éreztem magam a kanizsai táborban! Sípos Anikó, VIII. osztály Prečo mám rád(rada) slovenčinu Slovenčinu chcem preto, že som Slovák. (Andrej) Slovenčinu mám rada preto, že mi je materinská reč slovenská. (Andrejka) Ja mám rád slovenčinu, preto že mi je pekná. (Milan) Mám rád slovenčinu, lebo mám dobrú učitel ku. (Janko) Mám, rada slovenčinu preto, že sa môžem naučit písat, čitat a aby som mohla navštívit Slovensko.(Taňa) Ja má rád slovenčinu preto, že se chcem učit po slovensky. (Andrej) Slovenčinu mám rád preto, že sa na hodinách slovenčiny možno všetko naučit. Mám rád slovenčinu preto, že mám krásnu a dobrú učitel ku. (David) 18

19 Ромска школа отворене музике Већи део ромске националности нема финансијске и друге могућности за укључивање у било какав облик културног живота, па је школа и шанса и могућност за њих. Од ове године у нашој школи ради и професор Исмет Јашаревић који води радионицу под називом "Ромска школа отворене музике" у којој има места за све ученике. Вести из библиотеке У школској библиотеци, 16. и 17. октобра, успешно је одржан семинар "Примена стандарда за рад школских библиотека", аутора мр Милице Кирћански и Весне Црногорац. Из издавачке куће "Змај" стигле су нам нове књиге: Загребачка декларација Профeсор Јашаревић из Србије и представница из Словеније Вера Клопчић, уз присуство председника светске организације Рома Станислава Станкијевића потписали су Загребачку декларацију о проглашењу 5. новембра као светског дана ромског језика. 1."Велика дечја енциклопедија", фантастична, најбоља и најлепша енциклопедија за децу. Објашњење појмова је јасно, разумљиво а прати га мноштво активности и експеримената. 2. "Боје", "Облици", сликовнице-пазле 3. "365 прича за лаку ноћ" 4. "Хајдемо у школу" 5. "Земља чуда-уради сам" 6. "Моја прва књига" 7. "Косовска битка" 8. "Свети Сава" 9."Гробница Тутанкамона" 10. "Људско тело" 11. "Змајево дечје свезнање" 12. "Животиње џинови" 13. "Опасне животиње" 14. "Цивилизације древних народа" 15. "Време и небо" Капитална издања из "Православне речи", нашла су се у нашем фонду: "Срби-великани светске науке" (Тесла, Пупин,Миланковић) као и стручна литература: "Школа по мери детета 2" 19

20 ЛИТЕРАРНИ РАДОВИ Како замишљам идеалну школу Сваком човеку је потребно образовање да би имао добар и квалитетан живот. У образовање је потребно улагати, модернизовати га, побољшати га због младих нада и боље будућности. У школи учимо о свему и свачему, стичемо ново знање, нове вештине и искуство које је потребно за добар живот. Стичемо пријатеље и симпатије, градимо своју личност. Ја замишљам идеалну школу тако да буде велика са доста лепих учионица, са лепим тоалетом, да има ученичку мензу и велику салу за физичко. Цела школа треба да има све што је потребно да би лепо функционисала. Волела бих да шетам ходницима пуним уметничких слика. Да седим у дворишту на клупи са својим другарима препуног цвећа и дрвећа. Идеална школа није идеална, ако у њој постоји насиље. Често се чује у јавности о некој тучи, свађи, па чак и убиству ученика, што је тужно и ружно. У школи треба да постоји љубав и пријатељство. Треба да постоји договор, толеранција, прихватање различитости. Морамо да будемо сложни и да заједно учимо у другој кући и породици. Идеална школа мора да буде толико добра да свако од нас може да оствари свој сан о добром запослењу. Ето, то је за мене идеална школа. Јелена Милак ЖСФ 2 Моја остварена жеља Кад сам била мала о свему сам маштала, а највише сам маштала да будем фризерка. Увек сам волела некоме да чешљам косу, а нарочито кад неко има дугу косу, да им правим фризуре, а посебно да чешљам мамину косу. И дан данас волим неког да фризирам. Још кад сам ишла у основну школу многе наставнице и другарице су ме питале шта бих волела да будем кад завршим школу. А ја бих им одговорила да бих хтела и волела да будем фризерка. Па кад сам завршила oсновну школу уписала сам се у средњу школу и одабрала фризерски занат. Било је свакаквих заната, а ја сам одабрала баш то што сам одувек маштала. Доста сам тога научила и дан данас још учим. Научила сам од мојих наставница и претходних разреда. Научила сам да перем косу, да фенирам, да фарбам и да увијам косу на виклере. Од сваког помало сам крала знање. Још морам пуно да учим да бих остварила мој највећи сан о коме сам маштала. Ја се надам кад завршим школу, да ћу се лако запослити, како бих радила оно што волим. Данијела Чинчурак ЖСФ 2 Моја породица Моју породицу сачињавају мама, очух и ја. Још од уже породице имам два ујака и ујну. Старији ујак Милан живи у Каћу са супругом Марицом, а пошто немају деце ја сам им најближи род. Млађи ујак Саша живи сам на Сателиту. Ми у кући као породица живимо скромно и лепо. Мама је запослена у државној фирми, а очух ради на приватним пословима. Мој прави отац ми уопште не недостаје, јер се са очухом добро слажем. Он ми помаже у свему: у учењу, куповини неопходних ствари и саветима. Осим што ради у државној фирми, мама је и домаћица куће. Мислим да је јако важно имати породицу, сачувати мир у кући и бринути се о њој. Кад имаш породицу, имаш све! Александра Стојков ЖТФ2 Моја породица Моју породицу чинимо мама и ја. Мама и ја живимо заједно, она је постала самохрана мајка кад сам ја имала две године. Од тог времена она је радила и борила се да ме прехрани и изведе на прави пут. Моја једина најближа породица је моја мама. Као и многи родитeљи трудила се колико год је могла да ми ништа не недостаје. Кад сам срећна тада је њено мајчинско срце пуно среће и весело куца за мене. Моја мама, како каже она, живи само за мене, ја сам њена срећа и брига, а понекад и туга кад сам и ја тужна. 20

21 Кад год могу и кад има посла ја јој помогнем и трудим се да је што мање секирам и стварам јој бриге, јер је и сама доста пропатила кроз живот. Од тринаесте године сам јој почела помагати: прати судове, спремати јело, или усисавати и брисати прашину. Мама и ја смо добре пријатељице и другарице, увек смо ту једна за другу, да се изјадамо једна другој и да кажемо шта нас мучи, а она је увек ту за мене кад ми треба. Да не дај Боже нема моје маме, вероватно бих била пуна туге. Зато сам ја срећна што је моја мама жива и здрава и што можемо да чекамо да сване сваки наредни дан. Габриела Тапаи ЖТФ 2 Моја породица Седим у дневној соби у фотељи и посматрам. За столом седе мени позната и веома драга лица. Нека су млађа, нека старија. Лица су им различитог раположења. Једно је раздрагано, пуно неких веселих прича и препричавања, док су друга замишљена, ћутљива, а мисли ко зна где се налазе, где почињу, а где се завршавају. То је моја породица. Мој деда који је наравно најстарији и глава породице седи замишљено, тело му је згрчено пуно неких његових болести, које његове године носе. Моја бака, иако такође болесна, је права домаћица која нам увек угађа својом кухињом и свим њеним лепим, правим бакиним рецептима. Мој ујак је неко кога ја јако волим, ценим и поштујем. Он је увек ту да поразговарамо, да ми помогне кад год је то могуће, с обзиром на то да пуно ради. Ипак, моја мама је особа којој се ја највише дивим и коју највише волим. Она је велики борац и неко ко ме највише и најбоље разуме. Нас две смо тим који беспрекорно функционише. Разговарамо о свему, трудим се да потпуно поштујем њена правила, јер за узврат она поштује моје жеље. Седим и даље и уживам у призору испред мене. Толико су ми сви ови људи драги да не могу да замислим да је другачије. Ја волим своју породицу и чини ми се да мој живот без њих не би био потпун и зато им хвала што су ту. Катарина Даничић ЖТФ 2 Породица У мојој породици живе мама, брат и ја. У мојој породици помажемо једно другом, тако што када нам затреба брату и мени помоћ, мама је ту. Мама је домаћица, а брат и ја јој помажемо колико можемо и кад смо код куће. Ускоро ћемо добити још једног члана породице, а то је сестра која ће бити моја љубимица и јако ћу је волети. Ми живимо у скромној породици, али са пуно љубави. Понекад се деси да се посвађамо брат и ја, али после пет минута се помиримо јер смо јако везани и увек бринем о мом брату. Увек је добро имати породицу, јер ако изгубите породицу, изгубили сте све. Аида Азири ЖТФ 2 Позната личност (Вук Стефановић Караџић) Вук Стефановић Караџић је био наш препородитељ и писац. Родио се године у селу Тршић у малој кући поред реке. Кад је био мали јако је волeо да учи. Његов деда Јефта је знао слова и цртао их је, али је Вук брзо научио та слова. После га је отац одвео у манастир Троношу. Служио је калуђере и чувао манастирске козе.једног дана је деда Јефта дао Вуку стари руски буквар и био је поносан на њега.за време Првог српског устанка Вук је позван да буде писар.после се вратио у своју домовину и написао књигу о српском јунаку хајдук Вељку. Преселио се у Беч и писао како је Србија страдала. Написао је 47 ћириличних слова, па је онда свео писмо на 30 слова. Писмо је значајан људски изум.оно нам служи да бисмо са људима комуницирали на даљину. Прикупљао је пословице, загонетке, приповетке, приче и песме. Поставио је правило: " Пиши као што говориш, а читај као што је написано". Захваљујући Вуку сачувано је књижевно царство. Давид Фуниак VIII 11Л, Kисач 21

22 Мене наставница највише воли - увек ме првог прозове да одговарам. Он је једно време волео једну девојчицу а после је дошло друго време. Јуче сам први пут побегао са часа. Ученик кога сам оборио на поправни замало да ме ухвати. На почетку школске године директор се обраћа ученицима: - Најважније је једно, а то су две ствари, РЕД, РАД И ДИСЦИПЛИНА. Наставник математике ученицима: -Докле да вам објашњавам да не постоје већа и мања половина. Уосталом зашто бих вам данас о томе причао када је већа половина одсутна са часа. Сусрет са професором математике Иду Перица и Јовица улицом и сретну професора математике. Јовица ће: Добар дан, професоре. Перица каже: Добро вече, професоре. Јовица пита: Зашто вече? А Перица ће: Кад год га видим, падне ми мрак на очи Луди закони Сједињене Америчке Државе Држава Кентаки Сваки грађанин савезне државе Кентаки је обавезан да се окупа једном годишње! Држава Џорџија Законом се забрањује везивање жирафа за телефонске стубове или уличне светиљке! Држава Њујорк Ако сте ловац и угледате зеца нећете моћи да пуцате на њега из тролејбуса јер је то забрањено! Држава Аљаска На Аљасци је дозвољено ловити медведе али није их дозвољено будити ради фотографисања! Држава Калифорнија У Калифорнији је израз жао ми је или извините значио да признајете неку кривицу. Међутим 22 Резервни играчи Учитељица : Перице, наброј нам три славне личности! Перица: Роналдо, Роналдињо, Зидан. Учитељица: А јеси ли ти чуо за Моцарта или Пикаса? Перица: Па, учитељице, не знам ја све резервне играче! Матерњи језик Пита учитељица Перицу: Перице, зашто ми наш језик зовемо матерњим језиком? Перица: Зато што тате не могу да дођу до речи! Где се налази миш: ПОРЕД У ИЗА ИСПОД НА Неко ће добити по носу После лошег одговора, учитељица се спрема да упише Перици кеца у дневник. Учитељице, нећу да вас плашим, али тата ми је рекао: "Још само један кец и неко ће добити по носу!" гувернер се опаметио па је потписао закон у којем изговарање та два израза неће имати никакву последицу. Европа Држава Италија У Милану сви становници имају обавезу да се смеше цео дан. Једино изузетак важи ако сте на гробљу или сте отишли неком у посету у болницу. Ко се овога не придржава може да плати велику казну! Турска Приказивање видео филмова у аутобусима у Турској законом је забрањено од године а повод за забрану је несрећа коју је проузроковао возач када је руком покушао да сакрије једну љубавну сцену.

23 Лептир, Филип Костић ВС 2 Лептир, Драгана Васев ВТ1б Лептир, Никола Јевтић ВТ1б Лептир, Грбић Александар ВС2 Лептир, Смартек Немања ВС2 23

24 Диљај Бајрам VIII Сапи Сунита VIII Шаколи Кадрија VII3 Топлица Кизибана VI1 Стружински Јелисеј VII 1 24

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 11. Szám Година XL Évfolyam Мaли Иђош 8. септ. 2008. г. Kishegyes 2008. szept. 8-án 44. На основу члана 41. Закона о локалној самоуправи

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 13 XLVI. ÉVFOLYAM 13. SZÁM 83./ ЈАВНИ ОГЛАС ЗА ДАВАЊЕ У ЗАКУП НЕПОКРЕТНОСТИ ПУТЕМ ЛИЦИТАЦИЈЕ NYILVÁNOS HIRDETÉS AZ INGATLAN ÁRVERÉS

Részletesebben

Нови ентеријер за најмлађе. Új enteriőr a legkisebbeknek

Нови ентеријер за најмлађе. Új enteriőr a legkisebbeknek билтен општине чока год. V I I б р о ј 5 9. с е п т емб а р 2 0 1 3. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 59. szám 2013. szeptember Нови ентеријер за најмлађе

Részletesebben

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA год. vi број 46, октобар 2011. vi. ÉVF. 46. SZÁM, 2011. Október www.coka.co.rs билтен скупштине општине a községi képviselő-testület közlönye бесплатан примерак ingyenes

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLIII БРОЈ 23 XLIII. ÉVFOLYAM 23. SZÁM 131./ РЕШЕЊЕ O ИЗМЕНИ РЕШЕЊА О ОБРАЗОВАЊУ ОДБОРА ЗА СПРОВОЂЕЊЕ ПРОГРАМА ''ДЕЧЈЕ НЕДЕЉЕ'' VÉGZÉS A GYERMEKHÉT

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 19. XLVII ÉVFOLYAM 19. SZÁM 75./ РЕШЕЊЕ О ИМЕНОВАЊУ КОМИСИЈЕ ЗА ДОДЕЛУ СРЕДСТАВА НАМЕЊЕНИХ СТВАРАЊУ И ПОБОЉШАЊУ УСЛОВА СТАНОВАЊА

Részletesebben

ЗАПИСНИК 3/2012. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Будимпешта, 30. јун 2012.

ЗАПИСНИК 3/2012. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Будимпешта, 30. јун 2012. ЗАПИСНИК 3/2012. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Будимпешта, 30. јун 2012. Место: Самоуправа Срба у Мађарској (1055 Budapest, Falk Miksa u.3.) Датум: 30. јун 2012. Дневни ред: према позивници

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 9 XLV. ÉVFOLYAM 9. SZÁM 17. / КОНКУРС ЗА ДОДЕЉИВАЊЕ ПОМОЋИ МАТЕРИЈАЛНО УГРОЖЕНИМ УЧЕНИЦИМА И СТУДЕНТИМА СА ТЕРИТОРИЈЕ ОПШТИНЕ АДА PÁLYÁZAT

Részletesebben

Folytatódik a vízvezetékcsere Csókán A Horgosi Vízművek kapta a harmadik fázis építését Több mint két kilométer új vezetéket fektetnek le

Folytatódik a vízvezetékcsere Csókán A Horgosi Vízművek kapta a harmadik fázis építését Több mint két kilométer új vezetéket fektetnek le билтен општине чока год. IX број 84. октобар 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 84. szám 2015. október Још 2.346 метара новог водовода Настављени радови

Részletesebben

Gyermekheti hírmondó Гласник Дечије недеље

Gyermekheti hírmondó Гласник Дечије недеље Gyermekheti hírmondó Гласник Дечије недеље Hétfőn a Cnesa színháztermében az alsós és az ötödik osztályos diákok a Pinokkió című mese feldolgozását láthatták a szabadkai Gyermekszínház előadásában magyar

Részletesebben

Дружили смо се са: Сергеј Ћетковић

Дружили смо се са: Сергеј Ћетковић ЛИСТ УЧЕНИКА ШОСО МИЛАН ПЕТРОВИЋ ЈАНУАР 2009 ЉУБАВ ЈЕ СВЕ, БАШ СВЕ... Дружили смо се са: Сергеј Ћетковић Међународни дан мира и толеранције Инклузивни хор ИСОН Садржај: -Излоижба: Срђан Вуцеља........................

Részletesebben

Csóka, Nagykikinda és öt romániai község kérelmezi határátkelő nyitását Egyházaskérnél és Nákófalvánál

Csóka, Nagykikinda és öt romániai község kérelmezi határátkelő nyitását Egyházaskérnél és Nákófalvánál билтен општине чока год. VIII број 64. фебруар 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 64. szám 2014. február Иницијатива Чоке, Кикинде и пет румунских општина

Részletesebben

A harang szavára mindenki odafigyel Harangszentelés Tiszaszentmiklóson

A harang szavára mindenki odafigyel Harangszentelés Tiszaszentmiklóson билтен општине чока год. VIII број 65. март 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 65. szám 2014. március Eredményes együttműködés Rendőrségi elismerés csóka

Részletesebben

www.coka.rs бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 78. szám 2015. április

www.coka.rs бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 78. szám 2015. április билтен општине чока год. IX број 78. април 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 78. szám 2015. április Настављена санација водоводне мреже у Чоки Нове цеви

Részletesebben

У гостима код. Жељка Јоксимовића

У гостима код. Жељка Јоксимовића ЛИСТ УЧЕНИКА ШОСО МИЛАН ПЕТРОВИЋ МАРТ 2009 НЕ УЧИМО ЗА ШКОЛУ, ВЕЋ ЗА ЖИВОТ У гостима код Жељка Јоксимовића Дела, не речи Бојана Субић VI-3 Мирјана Кришто VII-2 Драгана Ника VII-4 Филип Шнел VIII-2 2 Садржај:

Részletesebben

KÉZIKÖNYV AZ ÉRETTSÉGI VIZSGÁHOZ OKTATÁSI SZAKIRÁNY KOMMERCIALISTA - KÍSÉRLET

KÉZIKÖNYV AZ ÉRETTSÉGI VIZSGÁHOZ OKTATÁSI SZAKIRÁNY KOMMERCIALISTA - KÍSÉRLET ЗАВОД ЗА УНАПРЕЂИВАЊЕ ОБРАЗОВАЊА И ВАСПИТАЊА ЦЕНТАР ЗА СТРУЧНО ОБРАЗОВАЊЕ И ОБРАЗОВАЊЕ ОДРАСЛИХ KÉZIKÖNYV AZ ÉRETTSÉGI VIZSGÁHOZ OKTATÁSI SZAKIRÁNY KOMMERCIALISTA - KÍSÉRLET Belgrád 013 április Tartalom:

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 28 XLVI. ÉVFOLYAM 28.SZÁM 157./ УПУТСТВО О НАЧИНУ САСТАВЉАЊА И ДОСТАВЉАЊА ИЗВЕШТАЈА УДРУЖЕЊА (НЕВЛАДИНИХ ОРГАНИЗАЦИЈА) О ОБИМУ И НАМЕНСКОМ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 23. XLVII ÉVFOLYAM 23. SZÁM 111./ РЕШЕЊЕ О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ПРАВИЛНИК О ИЗМЕНАМА ПРАВИЛНИКА О УНУТРАШЊОЈ ОРГАНИЗАЦИЈИ И СИСТЕМАТИЗАЦИЈИ

Részletesebben

П Р А В И Л Н И К о акредитацији представника јавних гласила на седницама скупштине општине Кањижа

П Р А В И Л Н И К о акредитацији представника јавних гласила на седницама скупштине општине Кањижа На основу члана 124. и члана 127. Пословника Скупштине општине Кањижа ( Сл. лист општине Кањижа, бр. 17/2012), a у вези са чланом 10. Закона о јавном информисању ( Сл. гласник РС, бр. 43/2003, 61/2005,

Részletesebben

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA год. vi број 47. новембар 2011. vi. ÉVF. 47. SZÁM, 2011. november www.coka.rs билтен скупштине општине a községi képviselő-testület közlönye бесплатан примерак ingyenes

Részletesebben

Влада Мандић. Фото: Мартин Цандир

Влада Мандић. Фото: Мартин Цандир ЛИСТ УЧЕНИКА ШОСО МИЛАН ПЕТРОВИЋ МАЈ 2010 Фото: Мартин Цандир Влада Мандић Фото клуб Иван Петер Давид Ликар Давид Ликар Давид Ликар 2 Давид Ликар Иван Петер ер - Фото клуб... 2 - Уводник... 3 - Дани аутизма...

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLII. БРОЈ 9 XLI ÉVFOLYAM 9. SZÁM 35./ ОДЛУКA УСТАВНОГ СУДА РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ A SZERB KÖZTÁRSASÁG ALKOTMÁNYBÍRÓSÁGÁNAK HATÁROZATA...3 36./ РЕШЕЊЕ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 37. XLVIII. ÉVFOLYAM 37. SZÁM 165./ РЕШЕЊЕ О РАЗРЕШЕЊУ И ИМЕНОВАЊУ ЧЛАНОВА ЛОКАЛНОГ САВЕТА ЗА ЗАПОШЉАВАЊЕ ОПШТИНЕ АДА HATÁROZAT ADA

Részletesebben

Број: 3. 06.02.2015. СТРАНА 20. OLDAL 2015.02.06. 3. szám

Број: 3. 06.02.2015. СТРАНА 20. OLDAL 2015.02.06. 3. szám Број: 3. 06.02.2015. СТРАНА 20. OLDAL 2015.02.06. 3. szám На основу члана 64. став 3. Закона о пољопривредном земљишту ( Сл. гласник РС, бр. 62/2006, 65/2008 други закон и 41/2009) и члана 1. Одлуке о

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 4. XLVII ÉVFOLYAM 4. SZÁM 7./ О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ПРАВИЛНИК О УНУТРАШЊОЈ ОРГАНИЗАЦИЈИ И СИСТЕМАТИЗАЦИЈИ РАДНИХ МЕСТА У ОПШТИНСКОЈ

Részletesebben

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA год. vi број 48. децембар 2011. vi. ÉVF. 48. SZÁM, 2011. december www.coka.rs билтен скупштине општине a községi képviselő-testület közlönye бесплатан примерак ingyenes

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ ГОДИНА XLVI 05.03.2014. БРОЈ 3. XLVI. ÉVFOLYAM 2014.03.05. 3. SZÁM GODINA XLVI 05.03.2014. BROJ 3. Страна

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 10. XLVI. ÉVFOLYAM 10.SZÁM 76. / ОДЛУКУ О УСЛОВИМА ПРИБАВЉАЊА И ОТУЂЕЊА НЕПОКРЕТНОСТИ, ОТУЂЕЊА ПОКРЕТНИХ СТВАРИ У ЈАВНОЈ СВОЈИНИ, ДАВАЊА

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 16. XLVIII. ÉVFOLYAM 16. SZÁM 53./ ЈАВНИ КОНКУРС ЗА СУФИНАНСИРАЊЕ ТРОШКОВА ИЗРАДЕ ПРОЈЕКАТА ЕТАЖИРАЊА ЗГРАДА ЗА КОЛЕКТИВНО СТАНОВАЊЕ

Részletesebben

Parlagfű elleni védekezés. Заштита од амброзије. Az allergénmentes környezet támogatása Подршка животној средини без алергена SAFE HUSRB/1002/122/195

Parlagfű elleni védekezés. Заштита од амброзије. Az allergénmentes környezet támogatása Подршка животној средини без алергена SAFE HUSRB/1002/122/195 Parlagfű elleni védekezés Заштита од амброзије Az allergénmentes környezet támogatása Подршка животној средини без алергена SAFE HUSRB/1002/122/195 A parlagfű A parlagfű (Ambrosia elatior) Magyarországon

Részletesebben

Aszfaltozások Tiszaszentmiklóson

Aszfaltozások Tiszaszentmiklóson билтен општине чока год. IX број 80. јун 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 80. szám 2015. június Aszfaltozások Tiszaszentmiklóson Új mentőautó a betegek

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLVI ÉVFOLYAM 07.12.2010. 2010.12.07. БРОЈ 10. SZÁM 55. На основу члана 100. став 3. и став 4. Статута општине Бечеј ( Службени лист општине Бечеј, број 13/2008 и

Részletesebben

Бачка забијачка ЉУБАВ ЈЕ ЉУБАВ ЈЕ ЉУБАВ... Дан са... Сашом Ковачевићем

Бачка забијачка ЉУБАВ ЈЕ ЉУБАВ ЈЕ ЉУБАВ... Дан са... Сашом Ковачевићем ЛИСТ УЧЕНИКА ШОСО МИЛАН ПЕТРОВИЋ МАРТ 2010 Бачка забијачка ЉУБАВ ЈЕ ЉУБАВ ЈЕ ЉУБАВ... Дан са... Сашом Ковачевићем Драгомир Сиришки 1п Јелена Дамјановић VII 1 Јелена Дамњановић VI 3 Јелена Петровић VIII

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLVII ÉVFOLYAM 28.09.2011. 2011.09.28. БРОЈ 11. SZÁM 98. На основу члана 32. става 1. тачка 6. Закона о локалној самоуправи ( Службени

Részletesebben

ПРИМЕРИ ДОБРЕ ПРАКСЕ. Јелена Радишић Невена Буђевац Смиљана Јошић Александар Бауцал

ПРИМЕРИ ДОБРЕ ПРАКСЕ. Јелена Радишић Невена Буђевац Смиљана Јошић Александар Бауцал ПРИМЕРИ ДОБРЕ ПРАКСЕ Јелена Радишић Невена Буђевац Смиљана Јошић Александар Бауцал БЕОГРАД 2015 НАСТАВНИК КАО РЕФЛЕКСИВНИ ПРАКТИЧАР ПРИМЕРИ ДОБРЕ ПРАКСЕ Јелена Радишић Невена Буђевац Смиљана Јошић Александар

Részletesebben

TÖRTÉNELEM SZERB NYELVEN

TÖRTÉNELEM SZERB NYELVEN ÉRETTSÉGI VIZSGA 2015. május 6. TÖRTÉNELEM SZERB NYELVEN EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2015. május 6. 8:00 I. Időtartam: 90 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA Történelem

Részletesebben

ОДЛУКУ О БУЏЕТУ ОПШТИНЕ АДА ЗА 2015. ГОДИНУ

ОДЛУКУ О БУЏЕТУ ОПШТИНЕ АДА ЗА 2015. ГОДИНУ ОДЛУКУ О БУЏЕТУ ОПШТИНЕ АДА ЗА 2015. ГОДИНУ I ОПШТИ ДЕО Члан 1. Приходи и примања, расходи и издаци буџета општине Ада за 2015.годину (у даљем тексту: буџет), састоје се од: А. РАЧУН ПРИХОДА И ПРИМАЊА

Részletesebben

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2013. május 27. SZERB NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2013. május 27. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

Részletesebben

w w w. c o k a. r s бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 55. szám 2013. május

w w w. c o k a. r s бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 55. szám 2013. május билтен општине чока год. VII број 55. мај 2013. w w w. c o k a. r s csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 55. szám 2013. május На Фестивалу Банка Бачи у Чоки крчкао се овчији

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 29. XLV. ÉVFOLYAM 29. SZÁM 141. / ОДЛУКУ О ПРОГЛАШЕЊУ ЕЛЕМЕНТАРНЕ НЕПОГОДЕ СУШЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ОПШТИНЕ АДА HATÁROZAT AZ ELEMI CSAPÁS

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 5. XLVI ÉVFOLYAM 5. SZÁM 11./ КОНКУРС ЗА ДОДЕЉИВАЊЕ ПОМОЋИ МАТЕРИЈАЛНО УГРОЖЕНИМ УЧЕНИЦИМА И СТУДЕНТИМА СА ТЕРИТОРИЈЕ ОПШТИНЕ АДА

Részletesebben

ГОДИНА XLVIII 25.02.2015. БРОЈ 7. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.02.25. 7. SZÁM

ГОДИНА XLVIII 25.02.2015. БРОЈ 7. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.02.25. 7. SZÁM СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 7. XLVIII. ÉVFOLYAM 7. SZÁM 16./ ПРАВИЛНИК О УТВРЂИВАЊУ КАТЕГОРИЈА ОСОБА СА ИНВАЛИДИТЕТОМ КОЈА МОГУ ДА КОРИСТЕ ЈЕДИНСТВЕНУ ПАРКИНГ

Részletesebben

ГОДИНА XLVIII 09.03.2015. БРОЈ 10. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.03.09. 10. SZÁM

ГОДИНА XLVIII 09.03.2015. БРОЈ 10. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.03.09. 10. SZÁM СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 10. XLVIII. ÉVFOLYAM 10. SZÁM 37./ ЈАВНИ КОНКУРС ЗА ФИНАНСИРАЊЕ ИЛИ СУФИНАНСИРАЊЕ ПРОГРАМА /ПРОЈЕКАТА И ЗА ТРОШКОВЕ ФУНКЦИОНИСАЊА

Részletesebben

Hidromek a minőségesebb szolgáltatásért A csókai kommunális vállalat új kombinált munkagépet kapott

Hidromek a minőségesebb szolgáltatásért A csókai kommunális vállalat új kombinált munkagépet kapott билтен општине чока год. IX број 75. јануар 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 75. szám 2015. január Од Нове године организовано прикупљање кућног отпада

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XL. 29.11.2007. БРОЈ 17 XL. ÉVFOLYAM 17. SZÁM САДРЖАЈ : СТРАНА: TARTALOM: OLDAL: 93./ ОДЛУКА О МЕСНОЈ САМОУПРАВИ...3 93./ HATÁROZAT A HELYI ÖNIGAZGATÁSRÓL...3

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 14 XLVI. ÉVFOLYAM 14. SZÁM 85./ РЕШЕЊЕ О УТВРЂИВАЊУ ЦЕНЕ УСЛУГА У УСТАНОВИ ЗА ПРЕДШКОЛСКО ВАСПИТАЊЕ И ОБРАЗОВАЊЕ "ЧИКА ЈОВА ЗМАЈ" АДА,

Részletesebben

Javuló közműszolgáltatások Új erőgéppel gazdagodott a kommunális vállalat

Javuló közműszolgáltatások Új erőgéppel gazdagodott a kommunális vállalat билтен општине чока год. VIII број 63. јануар 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 63. szám 2014. január Ново возило Дому здравља Возни парк Дома здравља

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV 09.02.2012. БРОЈ 5 XLV. ÉVFOLYAM 2012.02.09. 5. SZÁM 6. / ОДЛУКА О НАЧИНУ ФИНАНСИРАЊА ИЛИ СУФИНАНСИРАЊА ПРОГРАМА ИЛИ ПРОЈЕКАТА И ЗА ТРОШКОВЕ

Részletesebben

Csóka és a szlovén Črenšovci elmélyülő kapcsolata A két község polgármestere szándéknyilatkozatot írt alá az együttműködésről

Csóka és a szlovén Črenšovci elmélyülő kapcsolata A két község polgármestere szándéknyilatkozatot írt alá az együttműködésről билтен општине чока год. IX број 77. март 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 77. szám 2015. március у Остојићеву, селу са најмногобројнијом заједницом

Részletesebben

EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2006. február 24. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2006. február 24. 14:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI MINISZTÉRIUM

Részletesebben

www.coka.rs csóka község közlönye Н. Колунџија

www.coka.rs csóka község közlönye Н. Колунџија билтен општине чока год. IX број 85. новембар 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 85. szám 2015. november Реконструкција уличних путева у Врбици и Јазову

Részletesebben

Ниггор: "Ако зрачиш позитивно све што пожелиш ће ти се и остварити."

Ниггор: Ако зрачиш позитивно све што пожелиш ће ти се и остварити. ЛИСТ УЧЕНИКА ШОСО МИЛАН ПЕТРОВИЋ ЈУН 2010 Ниггор: "Ако зрачиш позитивно све што пожелиш ће ти се и остварити." Изложба Анамариа Брашњо је рођена 05.10.2000 у Новом Саду. Њена склоност према цртању је уочена

Részletesebben

3 rd INTERNATIONAL METHODOLOGICAL CONFERENCE THE INFLUENCE OF TEACHING METHODOLOGY ON THE QUALITY OF TEACHER AND PRE-SCHOOL TEACHER TRAINING

3 rd INTERNATIONAL METHODOLOGICAL CONFERENCE THE INFLUENCE OF TEACHING METHODOLOGY ON THE QUALITY OF TEACHER AND PRE-SCHOOL TEACHER TRAINING Republika Srbija Univerzitet u Novom Sadu Učiteljski fakultet na mađarskom nastavnom jeziku Štrosmajerova 11., 24000 Subotica Szerb Köztársaság Újvidéki Egyetem Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar Strossmayer

Részletesebben

csóka község közlönye билтен општине чока www.coka.rs

csóka község közlönye билтен општине чока www.coka.rs билтен општине чока год. V I I I б р о ј 7 3. н о вемб а р 2 0 1 4. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 73. szám 2014. november Чока добија међународни гранични

Részletesebben

Elkészült a hodicsi út Az Aranka-hídig aszfalton lehet közlekedni Több mint egy évtizeddel ezelőtt született meg a kezdeményezés,

Elkészült a hodicsi út Az Aranka-hídig aszfalton lehet közlekedni Több mint egy évtizeddel ezelőtt született meg a kezdeményezés, билтен општине чока год. VIII број 69. јул 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 69. szám 2014. július Стигло пет нових трактора и две прикључне машине

Részletesebben

СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 9. Szám Година XXXVI Évfolyam Мaли Иђош 2..септембра 2005 г Kishegyes 2005. szeptember. 2. 51. На основу члана 25. Статута општине

Részletesebben

Ajándék a tanulóknak Koszorúzás, a képviselő-testület ünnepi díszülése és gazdag művelődési program Csóka napján

Ajándék a tanulóknak Koszorúzás, a képviselő-testület ünnepi díszülése és gazdag művelődési program Csóka napján билтен општине чока год. VII број 58. август 2013. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 58. szám 2013. augusztus Обележен празник чоканске општине Сећање на дан

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ ГОДИНА XLVI 05.03.2014. БРОЈ 3. XLVI. ÉVFOLYAM 2014.03.05. 3. SZÁM GODINA XLVI 05.03.2014. BROJ 3. Страна

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 38. XLVIII. ÉVFOLYAM 38. SZÁM 169./ КОНКУРС ЗА ДОДЕЛУ ПОДСТИЦАЈНИХ СРЕДСТАВА ЗА ЗАКУП ПИЈАЧНИХ ТЕЗГИ НА АЂАНСКОЈ И МОЛСКОЈ ПИЈАЦИ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. Број 8 Година XXXXI 30. јул г., Бачка Топола

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. Број 8 Година XXXXI 30. јул г., Бачка Топола СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 8 Година XXXXI 30. јул 2009. г., Бачка Топола XXXXI. Évfolyam 8. szám Topolya, 2009. július 30. Број 8. 30.07.2009. СТРАНА 251. OLDAL

Részletesebben

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ГОДИШТЕ XLIII ÉVFOLYAM 06.06.2007. 2007.06.06. БРОЈ 4. SZÁM На основу члана 124. Закона о јавним набавкама (''Службени гласник PC'', број 39/02, 43/03, 55/04 и 101/2005) и члана

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 12. XLVI. ÉVFOLYAM 12.SZÁM 80. / ОДЛУКА О ПРОМЕНИ ОСНИВАЧКОГ АКТА ЈАВНОГ ПРЕДУЗЕЋА ЗА РЕКРЕАЦИЈУ ''АДИЦА'' АДА (ПРЕЧИШЋЕНИ ТЕКСТ) HATÁROZAT

Részletesebben

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА СЕНТА - ZENTA 21. ДЕЦЕМБАР 2007. ГОДИНЕ 2007. DECEMBER 21.

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА СЕНТА - ZENTA 21. ДЕЦЕМБАР 2007. ГОДИНЕ 2007. DECEMBER 21. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA БРОЈ 9. ГОДИНА XLII 9. SZÁM XLII. ÉVFOLYAM 21. ДЕЦЕМБАР 2007. ГОДИНЕ 2007. DECEMBER 21. СЕНТА - ZENTA 143. страна 308. oldal На основу члана 25.

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 42. XLV. ÉVFOLYAM 42. SZÁM 209. / ПРАВИЛНИК О ЗВАЊИМА, ЗАНИМАЊИМА, ПЛАТАМА, НАКНАДАМА ТРОШКОВА И ДРУГИМ ПРИМАЊИМА ЗАПОСЛЕНИХ У ОПШТИНСКОЈ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ГОДИНА XLV XLV. ÉVFOLYAM 1. / ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA БРОЈ 1 1. SZÁM ЛОКАЛНИ АКЦИОНИ ПЛАН ЗАПОШЉАВАЊА ОПШТИНЕ АДА ЗА 2012. ГОДИНУ ADA KÖZSÉG HELYI FOGLALKOZTATÁSI AKCIÓTERVE

Részletesebben

ПРАВИЛНИК О ШКОЛСКОМ КАЛЕНДАРУ ЗА ОСНОВНЕ ШКОЛЕ СА СЕДИШТЕМ НА ТЕРИТОРИЈИ АУТОНОМНЕ ПОКРАЈИНЕ ВОЈВОДИНЕ ЗА ШКОЛСКУ 2015/2016.

ПРАВИЛНИК О ШКОЛСКОМ КАЛЕНДАРУ ЗА ОСНОВНЕ ШКОЛЕ СА СЕДИШТЕМ НА ТЕРИТОРИЈИ АУТОНОМНЕ ПОКРАЈИНЕ ВОЈВОДИНЕ ЗА ШКОЛСКУ 2015/2016. На основу члана 88. став 5, а у вези са чланом 166. став 1. Закона о основама система образовања и васпитања ( Службени гласник РС, бр.: 72/09, 52/11 и 55/2013) и чланова 15. и 16. став 2, члана 24. став

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA БРОЈ 17. SZÁM, ГОДИНА XLVIII ÉVFOLYAM 28. ОКТОБРА 2013. ГОДИНЕ 2013. OKTÓBER 28. С Е Н Т А Z E N T A 190. 765 766 767 768 191. 769 770 771 772 192. 773 774 775 776 193. 777 778 779 780 194. 781 782 783

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLIX ÉVFOLYAM 31. 05. 2013. Саставни део броја 5. 2013. 05. 31. A 5. szám szerves része ОПШТИНА БЕЧЕЈ ЛОКАЛНИ ПЛАН АКЦИЈЕ ЗА ДЕЦУ БЕЧЕЈ

Részletesebben

EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2006. május 25. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2006. május 25. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI MINISZTÉRIUM Szerb

Részletesebben

Új tetőt kap a községháza Beázik a régi simatető Szigetelik az épület falait is

Új tetőt kap a községháza Beázik a régi simatető Szigetelik az épület falait is билтен општине чока год. VII број 61. новембар 2013. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 61. szám 2013. november Радови на згради Општине Чока Коси кров после

Részletesebben

13.00 часова / СНП, горњи фоаје Сцене «Пера Добриновић» Стеријанци: Ђурђија Цветић, Силвија Крижан, Милета Радовановић Модератор: Воја Солдатовић

13.00 часова / СНП, горњи фоаје Сцене «Пера Добриновић» Стеријанци: Ђурђија Цветић, Силвија Крижан, Милета Радовановић Модератор: Воја Солдатовић Данас на Позорју 10.00 часова / Академија уметности, Мултимедијална сала Позорје младих / Радионица Ибзен и Чехов кроз кратке резове Радионицу води: Аида Буквић, ванр. проф., Академија драмске умјетности

Részletesebben

ЗАПИСНИК 2/2008. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Српски Ковин, 7. март 2008.

ЗАПИСНИК 2/2008. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Српски Ковин, 7. март 2008. ЗАПИСНИК 2/2008. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Српски Ковин, 7. март 2008. Место: Дворац Савојаи (Savoyai Kastély Szálló, Ráckeve, Kossuth Lajos u.95.) Датум: 7. март 2008. Дневни ред:

Részletesebben

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2016. május 24. SZERB NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2016. május 24. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

Részletesebben

Az utóbbi évek legjelentősebb beruházása

Az utóbbi évek legjelentősebb beruházása билтен општине чока год. VII број 62. децембар 2013. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 62. szám 2013. december Најзначајнија инвестиција последњих година Почиње

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII 13.01.2015. БРОЈ 1. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.01.13. 1. SZÁM 1./ ОГЛАС ЗА ДАВАЊЕ У ЗАКУП НЕПОКРЕТНОСТИ У ЈАВНОЈ СВОЈИНИ ОПШТИНЕ АДА ПУТЕМ

Részletesebben

Tanfelszerelés az elsős diákoknak

Tanfelszerelés az elsős diákoknak билтен општине чока год. IX број 83. септембар 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 83. szám 2015. szeptember Tanfelszerelés az elsős diákoknak Az iskolakezdés

Részletesebben

Наш нови другар Владо Георгиев

Наш нови другар Владо Георгиев ЛИСТ УЧЕНИКА ШОСО МИЛАН ПЕТРОВИЋ НОВЕМБАР 2008 Наш нови другар Владо Георгиев Јубилеј: 50 година постојања наше Школе Мало нас је ал смо добро распоређени!!! Сајам моде у Београду A шта би ви без нас!?

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 28. XLV. ÉVFOLYAM 28. SZÁM 138. / O РАЗРЕШЕЊУ ОПШТИНСКЕ КОМИСИЈЕ ЗА ПРОЦЕНУ ШТЕТА ОД ЕЛЕМЕНТАРНИХ НЕПОГОДА A MEZŐGAZDASÁGI TERÜLETEKEN

Részletesebben

Százmillió beruházásokra Csóka község településeinek a fejlesztésére több mint 100 millió dinárt költ az önkormányzat

Százmillió beruházásokra Csóka község településeinek a fejlesztésére több mint 100 millió dinárt költ az önkormányzat билтен општине чока год. VIII број 70. август 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 70. szám 2014. augusztus Општина Чока велико градилиште У инфраструктуру

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 27. XLVIII. ÉVFOLYAM 27. SZÁM 128./ ЗАКЉУЧАК О ФОРМИРАЊУ ВАСПИТНИХ ГРУПА У УСТАНОВИ ЗА ПРЕДШКОЛСКО ВАСПИТАЊЕ И ОБРАЗОВАЊЕ ''ЧИКА

Részletesebben

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA október :00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA október :00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc ÉRETTSÉGI VIZSGA 2013. október 18. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2013. október 18. 14:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK

Részletesebben

Felújítják a hodicsi utat

Felújítják a hodicsi utat билтен општине чока год. VIII број 67. мај 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 67. szám 2014. május Школа у Црној Бари неће се угасити Затварање школе

Részletesebben

Balázs Ferenc, Csóka község polgármestere,

Balázs Ferenc, Csóka község polgármestere, билтен општине чока год. VII број 54. април 2013. w w w. c o k a. r s бесплатни примерак ingyenes példány csóka község közlönye VII. évf. 54. szám 2013. április Треба се бавити реалним бригама Финансијска

Részletesebben

csóka község közlönye билтен општине чока www.coka.rs

csóka község közlönye билтен општине чока www.coka.rs билтен општине чока год. IX број 81. јул 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 81. szám 2015. július Kétmillió-háromszáznegyvenezer dinárt osztottak szét

Részletesebben

Kétszáz évvel ezelőtt, 1813. június 13-án

Kétszáz évvel ezelőtt, 1813. június 13-án билтен општине чока год. VII број 57. јул 2013. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 57. szám 2013. július 200 година у служби верницима Пре две стотине година

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLII БРОЈ 16 XLI ÉVFOLYAM 16. SZÁM 97./ ОДЛУКА О УСВАЈАЊУ СТРАТЕГИЈЕ ОДРЖИВОГ РАЗВОЈА ОПШТИНЕ АДА 2010-2019. HATÁROZAT ADA KÖZSÉG FENNTARTHATÓ

Részletesebben

Могућности очувања народних. 21. веку

Могућности очувања народних. 21. веку Nasle e u kulturi Могућности очувања народних традиција у 21. веку НАСЛЕЂЕ У КУЛТУРИ Могућности очувања народних традиција у 21. веку Свестрано образовање стицано током читавог људског века човеку омогућава

Részletesebben

СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 12. Szám Година XL Évfolyam Мaли Иђош 24.септ. 2008. г. Kishegyes 2008. szept.24-én 46. На основу члана 43. став 5. Закона о локалној

Részletesebben

ПРАВИЛНИК О ШКОЛСКОМ КАЛЕНДАРУ ЗА СРЕДЊЕ ШКОЛЕ СА СЕДИШТЕМ НА ТЕРИТОРИЈИ АУТОНОМНЕ ПОКРАЈИНЕ ВОЈВОДИНЕ ЗА ШКОЛСКУ 2017/2018.

ПРАВИЛНИК О ШКОЛСКОМ КАЛЕНДАРУ ЗА СРЕДЊЕ ШКОЛЕ СА СЕДИШТЕМ НА ТЕРИТОРИЈИ АУТОНОМНЕ ПОКРАЈИНЕ ВОЈВОДИНЕ ЗА ШКОЛСКУ 2017/2018. На основу члана 88. став 5, а у вези са чланом 166. став 1. Закона о основама система образовања и васпитања (''Службени гласник РС'', бр.: 72/09, 52/11, 55/13, 35/15 аутентично тумачење, 68/15 и 62/2016-одлука

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVII БРОЈ 12. XLVII. ÉVFOLYAM 12. SZÁM 69./ ЈАВНИ КОНКУРС ЗА ИМЕНОВАЊЕ ДИРЕКТОРА БИБЛИОТЕКЕ "САРВАШ ГАБОР" АДА НА МАНДАТНИ ПЕРИОД ОД 4 ГОДИНЕ

Részletesebben

Данас на Позорју. 61. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ субота, 28. мај

Данас на Позорју. 61. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ  субота, 28. мај Данас на Позорју 10.00 часова / СНП, горњи фоаје Сцене Јован Ђорђевић Сцена, маска, костим, лутка Отварање изложбе, уручење награда Организатор: Центар за ликовно васпитање деце и омладине Војводине 12.00

Részletesebben

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA november 3. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA november 3. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc ÉRETTSÉGI VIZSGA 2006. november 3. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2006. november 3. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS

Részletesebben

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA XLIX. ÉVFOLYAM 9. SZÁM 2014. JÚNIUS 16. Z E N T A 70. SZERB KÖZTÁRSASÁG ZENTA KÖZSÉG A KÖZSÉG POLGÁRMESTERE SZÁM: 401-3/2014-II KELT: 2014.06.06-án ZENTA Az egyesületek munkaprogramjai

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ГОДИНА XLVI XLVI. ÉVFOLYAM ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA БРОЈ 9. 9.SZÁM 41. / OДЛУКА О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА СТАТУТА ОПШТИНЕ АДА HATÁROZAT ADA KÖZSÉG STATÚTUMA MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL...6

Részletesebben

ГОДИНА XLIII 25.06.2010. БРОЈ 13 XLIII. ÉVFOLYAM 2010.06.25. 13. SZÁM

ГОДИНА XLIII 25.06.2010. БРОЈ 13 XLIII. ÉVFOLYAM 2010.06.25. 13. SZÁM СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLIII 25.06.2010. БРОЈ 13 XLIII. ÉVFOLYAM 13. SZÁM 72./ ОДЛУКА О ИЗМЕНАМА ОДЛУКЕ О ОСНИВАЊУ ТУРИСТИЧКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ ОПШТИНЕ АДА HATÁROZAT ADA

Részletesebben

www.markabolt.hu SCS71800C0

www.markabolt.hu SCS71800C0 HU Használati útmutató 2 Hűtő - fagyasztó SR Упутство за употребу 20 Фрижидер-замрзивач SL Navodila za uporabo 38 Hladilnik z zamrzovalnikom SCS71800C0 2 www.aeg.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...3

Részletesebben

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2010. május 25. SZERB NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2010. május 25. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM

Részletesebben

Пешта, Будимпешта, 8. фебруар Нова серија, г. XVII, бр. 6

Пешта, Будимпешта, 8. фебруар Нова серија, г. XVII, бр. 6 Пешта, 1838 1849. Будимпешта, 8. фебруар 2007. Нова серија, г. XVII, бр. 6 Фото: ИВАН ЈАКШИЋ Др Војислав Ластић, добитник Повеље Светог Саве Награда за животно дело За издавача: Андрија Роцков Главни уредник:

Részletesebben

Ускршњи обичаји слике из сећања Срба у Мађарској

Ускршњи обичаји слике из сећања Срба у Мађарској УДК: 398.332.12(=163.41)(439)"1993"(047.53) примљено за штампу 11. 09. 2009. Прилози Милеса Стефановић-Бановић Етнографски институт САНУ, Београд kimia@eunet.rs Ускршњи обичаји слике из сећања Срба у Мађарској

Részletesebben

SZERB NYELV ÉS IRODALOM

SZERB NYELV ÉS IRODALOM ÉRETTSÉGI VIZSGA 2014. május 12. SZERB NYELV ÉS IRODALOM KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2014. május 12. 8:00 I. SZÖVEGÉRTÉS Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

Részletesebben