A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK. 614/2013. (IV. 10.) sz. HATÁROZATA ,- Ft, azaz tízezer forint bírsággal sújtja.

Átírás

1 Ügyiratszám: MN/422-12/2013. Tárgy: a vállalt műsorszerkezettől történő eltérések, a közösségi médiaszolgáltatókkal szembeni törvényi követelmények, a kereskedelmi közlemények közzétételének módjára, valamint a burkolt kereskedelmi közlemény közzétételének tilalmára vonatkozó törvényi rendelkezések megsértése Ügyintéző: személyes adat Telefonszám: Személyes adat Melléklet: a hatósági ellenőrzés megállapításai A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK 614/2013. (IV. 10.) sz. HATÁROZATA A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa (a továbbiakban: Médiatanács) Springer Krisztinával (2144 Kerepes, Szabadság utca 91.; a továbbiakban: Médiaszolgáltató) szemben hivatalból lefolytatott eljárásában megállapította, hogy a Médiaszolgáltató Kerepes Rádió adóján a szeptember i adáshéten eltért a vállalt műsorszerkezettől, továbbá megsértette a közszolgálati műsorszámok heti aránya tekintetében a közösségi médiaszolgáltatókkal szemben támasztott törvényi követelményeket, amely jogsértések miatt a Médiaszolgáltatót ,- Ft, azaz tízezer forint bírsággal sújtja. A Médiaszolgáltató a bírságot e határozat közlését követő hét napon belül köteles megfizetni a Médiatanács Magyar Államkincstár által vezetett számú számlájára. A bírságfizetési kötelezettség késedelmes teljesítése esetén a Médiaszolgáltató késedelmi pótlékot köteles fizetni, melynek mértéke minden naptári nap után a felszámítás időpontjában érvényes jegybanki alapkamat kétszeresének 365-öd része. Az önkéntes teljesítés elmaradása esetén a Médiatanács a Médiaszolgáltatóval szembeni bírság igényét közigazgatási úton érvényesíti. A Médiatanács a Médiaszolgáltatóval szemben hivatalból lefolytatott eljárásában megállapította, hogy a Médiaszolgáltató Kerepes Rádió adóján a szeptember i adáshéten tizenhat alkalommal megsértette a kereskedelmi közlemények közzétételének módjára vonatkozó törvényi rendelkezést, amely jogsértések miatt a Médiaszolgáltatót felhívja, hogy a jelen határozat közlésétől számítva haladéktalanul tegyen eleget a jogszerű magatartás követelményének és tartózkodjék a jövőbeni jogsértésektől.

2 A Médiatanács megállapította továbbá, hogy a Médiaszolgáltató Kerepes Rádió adóján a szeptember i adáshéten egy alkalommal, szeptember 28-án 11:50:46 órakor burkolt kereskedelmi közleményt tett közzé, amely jogsértés miatt a Médiaszolgáltatót felhívja, hogy a jelen határozat közlésétől számítva haladéktalanul tegyen eleget a jogszerű magatartás követelményének és tartózkodjék a jövőbeni jogsértésektől. A Médiatanács figyelmezteti a Médiaszolgáltatót, hogy a Médiatanács a kereskedelmi közlemények következő alkalommal nem megfelelő módon történő közzététele, burkolt kereskedelmi közlemény következő alkalommal történő közzététele esetén a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló évi CLXXXV. törvény (a továbbiakban: Mttv.) ában meghatározott jogkövetkezményeket alkalmazhat. E határozat ellen fellebbezésnek nincs helye. A határozat felülvizsgálata az annak közlésétől számított 30 napon belül a Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bírósághoz (a továbbiakban: bíróság) címzett, a Médiatanácshoz három példányban benyújtott keresetlevéllel kérhető. A keresetlevél benyújtásának e határozat végrehajtására halasztó hatálya nincs, a keresettel támadott hatósági határozat végrehajtásának felfüggesztése és a tárgyalás tartása a bíróságtól kérhető. A keresetet a bíróság 30 napon belül bírálja el. Indokolás A Médiatanács az Mttv (1) bekezdése alapján hatósági ellenőrzés keretében, hivatalból vizsgálta a Médiaszolgáltató által üzemeltetett Kerepes Rádió állandó megnevezésű helyi vételkörzetű közösségi médiaszolgáltatás szeptember között sugárzott műsorát, amelynek során a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok napi és heti aránya, a nemzeti és etnikai vagy más kisebbségek igényeinek szolgálatára szánt napi minimális műsoridő, valamint a közszolgálati célt szolgáló műsorszámok napi és heti aránya kapcsán vállalt műsorszerkezettől történt eltérések következtében az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése, a közszolgálati műsorszámok heti aránya tekintetében a közösségi médiaszolgáltatókkal szemben támasztott törvényi követelményektől történt eltérés következtében az Mttv. 66. (4) bekezdésének g) pontjában foglalt rendelkezés megsértése, a kereskedelmi közlemények közzétételének módjára vonatkozó törvényi rendelkezés be nem tartása következtében az Mttv. 33. (1) bekezdésének c) pontjában foglalt rendelkezés megsértése, burkolt kereskedelmi közlemény közzététele miatt a sajtószabadságról és a médiatartalmak alapvető szabályairól szóló évi CIV. törvény (a továbbiakban: Smtv.) 20. (3) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése merült fel. A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 29. (1) bekezdése alapján a Médiatanács az Mttv a), c), j) és l) pontjaiban foglalt hatáskörében február 6. napján hivatalból hatósági eljárást indított a Médiaszolgáltatóval szemben, és a Ket. 29. (3) bekezdés szerinti értesítésében a 209/2013. (II. 6.) számú, MN/422-4/2013. ügyiratszámú végzésében (a továbbiakban: Végzés) tájékoztatta a hatósági ellenőrzés megállapításairól, a Ket. 51. (1) bekezdésében foglalt rendelkezésnek megfelelően a nyilatkozattételi jogosultságáról és a Ket. 68. (1) bekezdésében rögzített iratbetekintés lehetőségéről. A visszaérkezett tértivevény tanúsága szerint a Médiaszolgáltató a Végzést február 13-án vette át, s nyilatkozata március 19-én érkezett meg a Médiatanácshoz. A Médiaszolgáltató nyilatkozatában az alábbi felfogásbeli különbségekre hívta fel a figyelmet. A Médiaszolgáltató szerint a délelőtti magazinműsora zenei részét (Oldies címmel a magyar zenei kultúra terjesztése) is figyelembe kellett volna venni a közszolgálati célt szolgáló műsorszámok között, s így a 70 %-os vállalás betartása került volna megállapításra. A Médiaszolgáltató egyúttal kérte a műsoridő betartásának és az azonosító rendszeres használatának figyelembevételét a döntés meghozatalánál. A Médiaszolgáltató szerint a ráfordított heti műsoridőben teljesítette a magyar zenei művek arányára vonatkozó törvényi előírást. Hivatkozott arra, hogy tevékenysége megfelelt a Szerződésben foglaltaknak, a központi elemek is megtalálhatóak voltak a műsorban. 2

3 Kifejtette, hogy a célközönség felé tett vállalása (85 %) helyett 100 %-ot teljesített, illetve hogy ugyanígy tett a hírekkel is: 0,4 % helyett 3,7 %-os teljesítésre került sor, továbbá, hogy a magyar zene aránya is 61 %-ot ért el, a szöveg aránya ugyancsak 31 %-os átlagot mutatott napi és heti szinten is. A helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok kapcsán a Médiaszolgáltató úgy ítélte meg, hogy ide sorolandó a szeptember 29-én, szombaton közzétett mozibemutató is. Nem értett egyet továbbá a műsorszámok zenei és szöveges részének különválasztásával sem. Sérelmezte, hogy a szeptember 29-én sugárzott nemzetiségi műsor zenei része nem került beszámításra, pedig az szöveg nélkül is a német közösség közéletének szólt, amelynek beszámításával a vállalás teljesítésre került volna. A Médiaszolgáltató a nemzetiségi adások kapcsán kifogásolta, hogy azok egyik alkalommal nemzetiségi, másik alkalommal kulturálisként kerültek figyelembevételre: a szeptember 30-i műsora 20 órától éjfélig német nemzetiségi adás (Matthias Eppers német nyelvű műsora) volt, amely a hatósági ellenőrzés során német nyelvű zenés, de kulturális műsorszámként került kategorizálásra. A óra között közzétett zene a Médiaszolgáltató szerint a német nemzetiségnek szóló német, illetve hazai német előadók zenéje volt. Erre figyelemmel a Médiaszolgáltató álláspontja alapján helytelen a hatósági ellenőrzés azon megállapítása, miszerint szeptember 30-án nem került sor nemzetiségi műsor közzétételére. A Médiaszolgáltató ugyancsak nem értett egyet a hatósági ellenőrzés azon megállapításával, amely szerint szeptember 29-én nem hangzott el nemzetiségi műsor, mivel a Humoróra című műsorszám után, 14:12-16:05 óra között összeállítás került közzétételre a kerepesi német ifjúsági táborról és a helyi svábok táboráról. A fentieket követően a Médiaszolgáltató kifejtette, hogy a műsorszámokon belül közzétett zene a műsor része, tudatos szerkesztés eredményeként került a műsorszámba, pl. a Hungaroringről szóló beszámolót követően elhangzott a P-Mobil Forma-1 című dala, a német adásban a Hier ist meine Auto (Ein zwei polizei) azért hangzott el, mert a beszámoló szerint a Hungaroringen épp a rendőrség gyakorolt vagy az Aquapark-beli fürdőzésről szóló beszámoló során a pancsoló kislány zenéje került bevágásra. A Médiaszolgáltató fontosnak tartotta megjegyezni, hogy médiaszolgáltatása a térség német nemzetiségének rádiója egyben, a Kerepesen élő svábokat célozza a nagyszámú német nyelvű zene, a német eredetű jódli, és egyéb muzsika is. Ezek a zenék a Médiaszolgáltató szerint egyes esetekben helyesen figyelembevételre kerültek, egyes esetekben azonban nem kerültek beszámításra, ugyanakkor a Médiaszolgáltatónak az a határozott véleménye, hogy a közszolgálati műsorszámok részét képezik. A Médiaszolgáltató e körben előadta, hogy minden általa közzétett német zene szándékosan a német kultúra része és mint olyan, közszolgálati és nemzetiségi műsorszám is egyben. A Médiaszolgáltató nem értett egyet műsorai zenére és szövegre történő szétválasztásával sem, mivel minden műsora zenével függ össze, másrészt egy műsorszám olyan, mint egy művészi alkotás, elveszti értékét, ha elválnak egymástól a zenei és szöveges elemek. A Médiaszolgáltató szerint ez a helytelen eljárás okozta a közszolgálati, illetve a helyi közéleti, valamint a kisebbségi arány alulteljesítésével kapcsolatos megállapításokat. A Médiaszolgáltató a reklámjelleg jelzésének elmaradásaival kapcsolatban technikai hibára hivatkozott: a műsorvezérlő a rövid intrókat egyszerűen kidobta, lekeverte, nem ismerte fel mindig. Ezeket a hibákat a Médiaszolgáltató saját bevallása szerint azóta kiküszöbölte. A burkolt reklámozással kapcsolatban a Médiaszolgáltató előadta, hogy valójában a nemzetiségnek szóló közlemény hangzott el: A Német Önkormányzat szervezésében október 20-án megtartjuk a 2. Kerepesi Sörfesztivált a Kerepesi Faluházban. Jegyek 1700,- Ft-ért vásárolhatók. A Kerepes rádióban és a Faluházban lehet majd a jegyekhez hozzájutni. És persze ezért mi adunk ajándékba önöknek nem csak jó mulatást, jó zenét, hanem egy igazi német sört is, amit én magam szereztem be Németországból és természetesen letesztelt áruról van szó A továbbiakban a műsorvezető a népviseletbe öltözésre buzdította a hallgatókat és ismertette a programot. 3

4 A Médiaszolgáltató arra az álláspontra helyezkedett, hogy a fenti tájékoztató nem reklám volt, mivel nem hangzott el a sör márkája, illetve az sem, hogy tartalmaz-e alkoholt vagy sem. A Médiaszolgáltató szerint az megfelel a valóságnak, hogy a kiragadott rész előtt és után a nemzetiségi sörfesztivál méltatása volt a cél annak érdekében, hogy kedvet csináljon a nemzetiségiek számára a rendezvényhez. A Médiaszolgáltató a reklám, a burkolt kereskedelmi közlemény, illetve a kereskedelmi közlemény törvényi fogalma alapján kifejtette, hogy mindössze egy, a német nemzetiség részére szóló programra történő felhívás hangzott el, nem kereskedelmi közleményt és nem is reklám céljait szolgáló információt tett közzé. A Médiaszolgáltató szerint mindössze annyi történt, hogy a műsorvezető német nyelvű telefont követve, leírva annak tartalmát, közölte szolgáltatása igénybevételének pontos helyét és időpontját, továbbá honlapcímét, ahol az érdeklődők tájékozódhatnak. Erre figyelemmel sem burkolt kereskedelmi közlemény nem került közzétételre, sem pedig gazdasági tevékenységet nem segített elő. Nyilatkozata végén a Médiaszolgáltató elismerte a hatósági ellenőrzés során a közszolgálati műsorarányok alulteljesítésével kapcsolatban tett megállapításokat, egyúttal kérte a megállapított alulteljesítések csekély súlyúként történő értékelését, az Mttv (1) bekezdése szerinti jogkövetkezmény alkalmazását, mivel ilyen jellegű jogsértés korábban nem került megállapításra vele szemben. A Médiaszolgáltató nyilatkozatában tett érdemi észrevételei alapján a hatósági ellenőrzés megállapításainak áttekintése vált szükségessé. Erre tekintettel a Médiatanács kontrollvizsgálatot folytatott le. A Médiatanács a rendelkezésére álló adatok, a hatósági ellenőrzés, a Médiaszolgáltató nyilatkozata és a kontrollvizsgálat alapján az alábbi tényállást állapította meg és azt az alábbiak szerint értékelte: A Kerepes 97,1 MHz helyi vételkörzetű közösségi médiaszolgáltatási jogosultságot érintően a Médiatanács 2005/2011. (XII. 20.) számú határozata alapján, december 20-án jött létre hatósági szerződés (a továbbiakban: Hatósági Szerződés) rádiós médiaszolgáltatás folytatására. A Médiaszolgáltató szeptember között sugárzott műsorára vonatkozó hatósági ellenőrzés során felmerült az Mttv. 63. (12) bekezdésében, a 66. (4) bekezdésének g) pontjában, a 33. (1) bekezdésének c) pontjában, továbbá az Smtv. 20. (3) bekezdésében foglalt rendelkezések megsértése, az alábbiak szerint. A Médiaszolgáltató által vállalt, a Hatósági Szerződés 5.6. pontjában foglalt műsorszerkezeti adatok az alábbiak: 5.6. Az egyes műsorszám-típusok aránya a teljes műsoridő minimális százalékaként: havi heti napi Az Mttv ban foglalt közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok 70 % 70 % 70 % Helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok 20 % 20 % 20 % aránya Szöveg aránya 15 % 15 % 15 % A napi rendszeres híradásra szánt minimális műsoridő - - 0,4 % A nemzeti és etnikai vagy más kisebbségek igényeinek szolgálatára szánt - - 0,14 % napi minimális műsoridő Az 5.4. pontban megjelölt közösségnek szóló műsorszámok aránya 85 % 85 % 85 % 4

5 időtartam/arány (óra/perc) műsoridő (óra) szeptember 24. hétfő szeptember 25. kedd szeptember 26. szerda szeptember 27. csütörtök 23 óra 50 perc szeptember 28. péntek 23 óra 52 perc szeptember 29. szombat szeptember 30. vasárnap 24 óra 24 óra összesen 167 óra 42 perc vállalások nap hét 23 óra 55 perc szöveg szöveg (%) 31, % 15 % 15 % zene magyar zene magyar zene (%) 61 % Mttv. 66. (4) h): leg. 50 % helyi, közéleti műsorszámok helyi, közéleti műsorszámok (%) nemzeti, etnikai műsorszámok nemzeti, etnikai műsorszámok (%) , % 20 % 20 % ,5 0,76 9 6, ,14 % híradás ,4 % híradás (%) 2 7 2,5 3, ,9 - közszolgálati műsorszámok közszolgálati műsorok (%) , ,5 % 70 % 70 % célközönség (%) Az oldies zenei dominanciát mutató műsor a vételkörzetben élő idősebb hallgatók igényeinek teljes egészében megfelelt. 100 % 85 % 85 % 1. A helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok napi aránya szeptember 25-én 12,5 %, 27-én 15 %, 29-én 19 %, és 30-án 6 %, heti szinten pedig 18 % volt, amellyel a Médiaszolgáltató alulteljesítette a Hatósági Szerződés 5.6. pontjában vállalt napi és heti arányokat (mindkettő 20 %). 2. A nemzeti és etnikai vagy más kisebbségek igényeinek szolgálatára szánt napi minimális műsoridő kapcsán a Hatósági Szerződés 5.6. pontjában vállalt arányt (0,14 %) a Médiaszolgáltató szeptember 29-én és 30-án nem teljesítette, mivel e napokon nem került sor ilyen műsorszámok közzétételére. 3. A közszolgálati műsorszámok tekintetében vállalt napi arány (70 %) szeptember 25-én, án nem teljesült, mivel a napi arány e napokon 37,5 %, 56 %, 65 %, 44 % és 36 % volt, nem tett eleget a Médiaszolgáltató továbbá a heti vállalásának (70 %) sem, mivel a közszolgálati műsorok ezen aránya 55,5 % volt. 4. A vizsgált adáshéten hiányzott a reklám megkülönböztető jelzése szeptember 24-én a 04:09:10-kor kezdődött reklám előtt és után, a 08:20:41-kor kezdődött reklám után, a 09:11:23-kor kezdődött reklám előtt; szeptember 25-én a 00:34:43-kor kezdődött reklám előtt és után, a 08:16:46-kor kezdődött reklám után, a 09:12:42-kor kezdődött reklám előtt, a 18:12:37-kor kezdődött reklám előtt; szeptember 26-án a 00:14:08-kor kezdődött reklám előtt, a 08:20:41-kor kezdődött reklám után, a 09:12:26-kor kezdődött reklám előtt; szeptember 27-én a 08:24:45-kor kezdődött reklám után, a 09:12:11-kor kezdődött reklám előtt; szeptember 28-án a 00:14:05-kor kezdődött reklám előtt, a 09:11:32-kor kezdődött reklám előtt; szeptember 29-én a 00:14:32-kor kezdődött reklám előtt és a 08:19:11-kor kezdődött reklám után. 5

6 5. A szeptember 28-án 10:29:12-kor kezdődött délelőtti műsorszámban a műsorvezető részéről 11:50:46-kor a II. Kerepesi Sörfesztivállal kapcsolatban a következő reklámértékű információk hangzottak el: Jegyek 1700 Ft-ért vásárolhatók a Kerepes Rádióban és a Faluházban. Ezért mi garantáltan adunk önöknek nem csak jó mulatást, jó zenét, hanem egy igazi német sört is A kontrollvizsgálat során a Médiatanács az alábbiakat állapította meg. A hatósági ellenőrzés során a Médiatanács két alapelvet követett, mindkettő a pályáztatási eljárásban alkalmazott gyakorlatát veszi alapul. Egyrészt az Mttv a szerinti célt szolgáló közszolgálati műsorszámként az a műsorszám vehető figyelembe, amely időtartamának több mint felében az Mttv a szerinti célt szolgáló tartalom jelenik meg, tehát egy műsorelem akkor minősül közszolgálatinak, ha az legalább három perc időtartamban egybefüggően, ilyen tartalmú egységet alkot. A helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok körében a pályáztatási eljárásban alkalmazott médiatanácsi gyakorlat szerint az a műsorszám tekinthető e kategóriába tartozónak, amely kifejezetten a vételkörzetben működő igazgatási szervek, testületek, civil, vagy egyéb szervezetek közérdekű tevékenységével foglalkoznak, vagy bemutatják valamely a vételkörzetben élő személy, társadalmi csoport mindennapi életét, tevékenységét, életviszonyait, illetve a vételkörzetben élő valamennyi ember számára szóló helyi információkat szolgáltatnak, tájékoztatnak. ( ) Helyi közélettel foglalkozó, helyi mindennapi életet segítő műsorszámként az a műsorszám vehető figyelembe, amely időtartamának több mint 50 százalékában ( ) helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életvitelt segítő tartalom jelenik meg. ( ) A műsorelem akkor vehető figyelembe a helyi mindennapi életet segítő, az Mttv a szerinti célt szolgáló közszolgálati, vagy nemzetiségi vagy más kisebbségek számára szolgáló műsorelemként, ha az legalább 3 perc időtartamban egybefüggően, ilyen tartalmú egységet alkot. 1. A Médiaszolgáltató a délelőtti magazinműsor zenei részének (a magyar zenei kultúra terjesztését szolgálni kívánó oldies slágerek) közszolgálati műsorként történő elismerésével kapcsolatos álláspontját illetően a Médiatanács az alábbiakra utal. A délelőtti műsor hatósági ellenőrzése során első körben a szöveg/zene aránya került megállapításra. Ezt követően az képezte vizsgálat tárgyát, hogy a zenei elemek milyen viszonyban álltak az informatív elemekkel: kiegészítették azt, vagy mindössze időkitöltő szereppel bírtak. A délelőtti magazinműsorok szerkezetét az alábbi táblázat mutatja. dátum és a műsorszám kezdete a műsorszám időtartama (óó:pp:mp) szöveg időtartama (óó:pp:mp) zene időtartama (óó:pp:mp) megjegyzés IX :54:44 2:14:06 1:11:44 1:01:33 Az informatív (helyi közéleti infók és hírek) szöveg és a zene közel egyensúlyban volt, ezért az egész műsoregység elfogadásra került közszolgálati műsorként. IX :14:51 2:53:09 0:52:21 2:01:37 Az informatív elemek csupán a negyedét tették ki a zenei résznek, amely főként magyar előadók oldies felvételeiből tevődött össze, a zenének csupán időkitöltő szerepe volt. IX :14:37 1:06:00 0:39:13 0:26:47 A jelzett időszakban a Vers óra irodalmi műsor szerepelt délelőtti műsorként a kínálatban. Teljes egészében elfogadásra került 6

7 közszolgálati műsorként. IX :24:35 1:43:39 0:18:41 1:24:58 Sztárportré vendég: Vincze Lilla és Pásztor Anna. A beszélgetést Vincze Lilla zenei felvételei kísérték. A teljes műsor elfogadásra került közszolgálatiként. IX :24:21 1:01:55 0:21:52 0:31:03 Helyi közéleti hírszegmensek, hírműsor és külföldi (Boney M. Abba, Pink Floyd) felvételek követték egymást. A közéleti részek beszámításra kerültek a helyi közéleti és a közszolgálati kvótába egyaránt. IX :16:16. 1:52:11 0:17:26 1:34:45 Matyi Studio Berlin - Slagerparade 12 (német nyelvű zenei műsor) A műsor elfogadásra került nemzetiségi és közszolgálati kategóriában egyaránt. IX :29:12 1:32:33 0:41:42 0:44:24 Helyi közéleti, rövid híregységek és programajánló mellett Rolling Stones, Dolly Roll, Bill Haley, George Michael, Demjén Ferenc felvételek, időkitöltő szereppel. A szöveges rész beszámításra került a helyi közéleti és a közszolgálati kvótába egyaránt. IX :54:59 2:13:37 1:25:07 0:48:30 Helyi közéleti hírszegmensek, programajánló és Kerepes történelme (VII. rész) mellett Ottawan (DISCO), Johnny Wakelin, Vámosi János, Toldy Mária, Bikini felvételekkel. A szöveg elfogadásra került a helyi közéleti kvótába, az egész műsor pedig a szöveg aránya miatt közszolgálati elemként is figyelembevételre került. IX :25:56 0:43:56 0:24:39 0:20:09 Helyi információk és hírműsor mellett Disney, Dupla Kávé, P.Mobil és Illés felvételek szerepeltek. A szöveges elemek a helyi közéleti kvótába, a teljes műsor pedig a szöveg aránya miatt a közszolgálati kvótába is beszámításra került. 2. A Médiaszolgáltató által hivatkozott, szeptember 29-i Mozi-bemutató 6 perc 38 másodperces szegmense aktuális információként, s így közszolgálati elemként került figyelembevételre a hatósági ellenőrzés során, ugyanakkor a műsorban semmilyen helyi jelleg nem volt tetten érhető. 3. A 10 percet kitevő zenei kívánságműsorban, amely egyben beszélgetés is volt, a következők hangzottak el. A betelefonáló dicsérte a műsorvezetőket, illetve arról beszélt, hogy manapság nincs akkora tisztelete az idős embereknek. Egyúttal kiderült, hogy a betelefonáló versmondó és műsorvezető volt 11 évig, majd a két műsorvezetőnek küldött egy Marcellina számot. Végül elmondta László Mária egy versét, s a beszélgetést hosszas elköszönés zárta. E tartalomra tekintettel a műsorszám nem tekinthető helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámnak. 4. A nemzetiségi adásokkal kapcsolatos médiaszolgáltatói felvetések körében a Médiatanács a kontrollvizsgálat eredménye alapján az alábbiakat állapította meg. 7

8 A szeptember 30-án 20:16:56 órai kezdettel sugárzott Slágerparádé című műsorszám, arra figyelemmel, hogy a zeneszámokat német nyelvű információk kísérték, kulturális, nemzetiségi és egyúttal közszolgálati műsorszámként került figyelembevételre. A 22:02:21 órai kezdettel sugárzott, verbális elemet nem tartalmazó zenei blokkban magyar és német nyelvű, főként yodl és sramli zene kapott helyet. Erre figyelemmel a műsor nem minősül az Mttv. 83. (1) bekezdésének d) pontja szerinti elvárást megvalósítónak, mivel a helyben élő német nemzetiségi hallgatók szórakoztatását szolgálta. magyar zene külföldi zene A műsorszám címe kezdete vége időtartama szöveg zene Schlageroldies mit Matyi - Slagerparade 01 (német nyelvű zenés műsor) 20:16:56 22:02:21 01:45:25 00:21:49 01:23:36 00:00:00 01:23:36 (csak zene) 22:02:21 00:00:00 Ludwig Baumann - Heimat Deine Sterne 22:02:21 22:06:01 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 00:03:40 Gitti & Erica - Aus Böhmen Kommt Die Musik 22:06:01 22:09:00 00:02:59 00:00:00 00:02:59 00:00:00 00:02:59 Rosen Der Madonna - Bianca 22:09:00 22:11:56 00:02:56 00:00:00 00:02:56 00:00:00 00:02:56 Sramli Kings - Én azt szeretném veled 22:11:56 22:15:26 00:03:30 00:00:00 00:03:30 00:03:30 00:00:00 Patrizius - Aber Dich Gibt's Nur Einmal Für Mich 22:15:26 22:18:35 00:03:09 00:00:00 00:03:09 00:00:00 00:03:09 Freddy Breck - Der Mond Halt Seine Wacht 22:18:35 22:21:50 00:03:15 00:00:00 00:03:15 00:00:00 00:03:15 Billy Mo - Ich Kauf Mir Lieber Einen Tirolerhut 22:21:50 22:24:05 00:02:15 00:00:00 00:02:15 00:00:00 00:02:15 Die Jungen Klostertaler - An A Wunder Hob I G'laubt 22:24:05 22:27:05 00:03:00 00:00:00 00:03:00 00:00:00 00:03:00 Sramli Kings - Sramlibár 22:27:05 22:34:20 00:07:15 00:00:00 00:07:15 00:07:15 00:00:00 Billy Mo - Ich Kauf Mir Lieber Einen Tirolerhut 22:34:20 22:36:39 00:02:19 00:00:00 00:02:19 00:00:00 00:02:19 Gitti & Erica - Aus Băsshmen Kommt Die 22:36:39 22:39:34 00:02:55 00:00:00 00:02:55 00:00:00 00:02:55 Sramli Kings - Öreg trombitás dala 22:39:34 22:42:48 00:03:14 00:00:00 00:03:14 00:03:14 00:00:00 Sepp Mattlschweiger's Quintett - Juchee, auf der hohen Alm 22:42:48 22:45:00 00:02:12 00:00:00 00:02:12 00:00:00 00:02:12 Heino - Blau Blüht Der Enzian 22:45:00 22:49:26 00:04:26 00:00:00 00:04:26 00:00:00 00:04:26 Heino - Blau Blüht Der Enzian 22:49:26 22:53:46 00:04:20 00:00:00 00:04:20 00:00:00 00:04:20 Kastelruther Spatzen - Eine weisse Rose 22:53:46 22:57:21 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:00:00 00:03:35 Sramli Fischer 22:57:21 23:00:27 00:03:06 00:00:00 00:03:06 00:00:00 00:03:06 Stefan Mross - No, No Te Quiero 23:00:27 23:04:03 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 00:03:36 Schürzenjäger - Zillertaler Hochzeitsmarsch 23:04:03 23:06:27 00:02:24 00:00:00 00:02:24 00:00:00 00:02:24 Die Jungen Klostertaler - An A Wunder Hob I G'laubt 23:06:27 23:09:29 00:03:02 00:00:00 00:03:02 00:00:00 00:03:02 Schürzenjäger - Zum Beten Geh I In Die Berge 23:09:29 23:13:13 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:00:00 00:03:44 Uschi Bauer - Die Kleine Bergkirche 23:13:13 23:16:16 00:03:03 00:00:00 00:03:03 00:00:00 00:03:03 Sramli Kings - Hol volt, hol nem 23:16:16 23:19:19 00:03:03 00:00:00 00:03:03 00:03:03 00:00:00 Original Naabtal Duo - Patrona Bavariae 23:19:19 23:21:56 00:02:37 00:00:00 00:02:37 00:00:00 00:02:37 Lydia Huber - Lustige Musikanten Unterwegs 23:21:56 23:25:41 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:00:00 00:03:45 Maria & Margot Hellwig - Königsjodler 23:25:41 23:28:47 00:03:06 00:00:00 00:03:06 00:00:00 00:03:06 Sramli Kings - Messze van innen Hollywood 23:28:47 23:31:51 00:03:04 00:00:00 00:03:04 00:03:04 00:00:00 Maria & Margot Hellwig - Lustige Musikanten Unterwegs 23:31:51 23:34:58 00:03:07 00:00:00 00:03:07 00:00:00 00:03:07 Sepp Mattlschweiger und sein Q - Immer was zu feiern 23:34:58 23:37:52 00:02:54 00:00:00 00:02:54 00:00:00 00:02:54 Sramli Kings Sramlibár 23:37:52 23:40:41 00:02:49 00:00:00 00:02:49 00:02:49 00:00:00 Heimatduo Judith & Mel - Land I'm Norden 23:40:41 23:43:58 00:03:17 00:00:00 00:03:17 00:00:00 00:03:17 Zillertaler Schürzenjäger - Zillertaler Hochzeitsmarsch 23:43:58 23:46:27 00:02:29 00:00:00 00:02:29 00:00:00 00:02:29 Semino Rossi - Der Himmel Laesst Uns Nie Alle 23:46:27 23:49:53 00:03:26 00:00:00 00:03:26 00:00:00 00:03:26 Stefanie Hertel - Es Ist Gut Das Es Freunde Gibt 23:49:53 23:53:45 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:00:00 00:03:52 Patrizius - Aber Dich Gibt's Nur Einmal Für Mich 23:53:45 23:56:54 00:03:09 00:00:00 00:03:09 00:00:00 00:03:09 Sramli Kings - Egyszer fenn, egyszer lenn 23:56:54 23:59:46 00:02:52 00:00:00 00:02:52 00:02:52 00:00:00 Schürzenjäger - Typisch für mich 23:59:46 00:00:00 00:00:14 00:00:00 00:00:14 00:00:00 00:00:14 közszolg. besorolás kulturális nemzetiségi A Médiaszolgáltató által említett, szeptember 29-i műsor nemzetiségi jellegével kapcsolatban a Médiatanács a kontrollvizsgálat során megállapította, hogy a műsorszámban a helyi közéleti információkat 8

9 magyar és német előadók pop-rock zeneszámai színesítették. Az első rész, amely a kerepesi Sváb Tábor Hungaroringen tett látogatásáról szólt, teljes egészében elfogadásra került helyi közéleti, illetve a szöveg aránya miatt közszolgálati szegmensként is. A második rész, amely a Sváb Tábor Aquapark-beli kirándulását mutatta be, ugyancsak elfogadásra került helyi közéleti tartalomként, ugyanakkor a Médiatanács megállapította, hogy a műsorszámot nem tette kisebbségek igényeit szolgálóvá az, hogy kiderült: a helyi német kisebbség is szívesen tölti szabadidejét az Aquaparkban. A műsorszám címe kezdete vége időtartama szöveg zene magyar zene külföldi zene közszolgálati besorolása (beszámoló a kerepesi Sváb Tábor kirándulásáról a Hungaroringen) 14:12:20 15:38:55 tábor programja 14:12:20 14:17:45 00:05:25 00:05:25 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Jose Feliciano - Ain't No Sunshine 14:17:45 14:19:49 00:02:04 00:00:00 00:02:04 00:00:00 00:02:04 P. Mobil - Forma 1 14:19:49 14:23:18 00:03:29 00:00:00 00:03:29 00:03:29 00:00:00 hangos beszámoló a Hungaroringről 14:23:18 14:24:18 00:01:00 00:01:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Cserháti/Charlie - Száguldás, Porsche, Szerelem 14:24:18 14:27:39 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:03:21 00:00:00 hangos beszámoló a Hungaroringről 14:27:39 14:28:33 00:00:54 00:00:54 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Metró - Kócos kis ördögök 14:28:33 14:30:54 00:02:21 00:00:00 00:02:21 00:02:21 00:00:00 hangos beszámoló a Hungaroringről 14:30:54 14:43:43 00:12:49 00:12:49 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti magyar zene 14:43:43 14:46:52 00:03:09 00:00:00 00:03:09 00:03:09 00:00:00 hangos beszámoló a Hungaroringről 14:46:52 14:48:30 00:01:38 00:01:38 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Generál - Kövér a nap 14:48:30 14:52:04 00:03:34 00:00:00 00:03:34 00:03:34 00:00:00 hangos beszámoló a Hungaroringről 14:52:04 14:53:09 00:01:05 00:01:05 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Waszlavik Gazember László - Hier ist mein Auto 14:53:09 14:55:49 00:02:40 00:00:00 00:02:40 00:02:40 00:00:00 hangos beszámoló a Hungaroringről 14:55:49 15:00:16 00:04:27 00:04:27 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Yello - The Race 15:00:16 15:03:24 00:03:08 00:00:00 00:03:08 00:00:00 00:03:08 hangos beszámoló a Hungaroringről 15:03:24 15:03:55 00:00:31 00:00:31 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Beastie Boys - Fight For Your Right 15:03:55 15:07:13 00:03:18 00:00:00 00:03:18 00:00:00 00:03:18 hangos beszámoló a Hungaroringről 15:07:13 15:09:45 00:02:32 00:02:32 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Tűzkerék - Zöld csillag 15:09:45 15:13:18 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:03:33 00:00:00 hangos beszámoló a Hungaroringről 15:13:18 15:13:50 00:00:32 00:00:32 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Mo-Do - Eins, zwei, Policei 15:13:50 15:17:02 00:03:12 00:00:00 00:03:12 00:00:00 00:03:12 hangos beszámoló a Hungaroringről 15:17:02 15:18:21 00:01:19 00:01:19 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti TNT Rendőrnő 15:18:21 15:22:31 00:04:10 00:00:00 00:04:10 00:04:10 00:00:00 hangos beszámoló a Hungaroringről 15:22:31 15:28:18 00:05:47 00:05:47 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Scampolo - Ne írjon fel, rendőr bácsi 15:28:18 15:30:08 00:01:50 00:00:00 00:01:50 00:01:50 00:00:00 hangos beszámoló a Hungaroringről 15:30:08 15:31:50 00:01:42 00:01:42 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti P. Mobil - Forma 1 15:31:50 15:32:29 00:00:39 00:00:00 00:00:39 00:00:39 00:00:00 hangos beszámoló a Hungaroringről 15:32:29 15:36:50 00:04:21 00:04:21 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti P. Mobil - Forma 1 15:36:50 15:38:55 00:02:05 00:00:00 00:02:05 00:02:05 00:00:00 (beszámoló a kerepesi Sváb Tábor kirándulásáról az Aquaparkban) 15:38:55 16:05:46 Kovács Eszti - Pancsoló kislány 15:38:55 15:42:14 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:03:19 00:00:00 hangos beszámoló az Aquaparkból 15:42:14 15:43:02 00:00:48 00:00:48 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti sramli zene 15:43:02 15:45:58 00:02:56 00:00:00 00:02:56 00:00:00 00:00:00 hangos beszámoló az Aquaparkból 15:45:58 15:47:15 00:01:17 00:01:17 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Artner Erzsi - Ha vége lesz az iskolának 15:47:15 15:49:04 00:01:49 00:00:00 00:01:49 00:01:49 00:00:00 hangos beszámoló az Aquaparkból 15:49:04 15:50:40 00:01:36 00:01:36 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Kovács Eszti Eperfagyi 15:50:40 15:52:37 00:01:57 00:00:00 00:01:57 00:01:57 00:00:00 hangos beszámoló az Aquaparkból 15:52:37 15:53:29 00:00:52 00:00:52 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Két Gézengúz Nagymami 15:53:29 15:56:10 00:02:41 00:00:00 00:02:41 00:02:41 00:00:00 hangos beszámoló az Aquaparkból 15:56:10 15:56:39 00:00:29 00:00:29 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti magyar zene - Icipici házikó 15:56:39 15:58:58 00:02:19 00:00:00 00:02:19 00:02:19 00:00:00 hangos beszámoló az Aquaparkból 15:58:58 15:59:36 00:00:38 00:00:38 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Joós Judit - Szegény teenagerek 15:59:36 16:02:12 00:02:36 00:00:00 00:02:36 00:02:36 00:00:00 9

10 hangos beszámoló az Aquaparkból 16:02:12 16:03:58 00:01:46 00:01:46 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Atlantis - Jól érzem magam 16:03:58 16:05:46 00:01:48 00:00:00 00:01:48 00:01:48 00:00:00 A kontrollvizsgálat eredménye rámutatott arra, hogy - a Médiaszolgáltató szeptember 25-én, 27-én, 29-én és 30-án nem teljesítette a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok napi aránya körében irányadó, 20%-os vállalását (az arány szeptember 25-én 12,5%, 27-én 15%, 29-én 19% és 30-án 6% volt), továbbá elmaradt a heti szintű vállalás (20%) teljesítése is: 18%-ot teljesített; - a nemzeti és etnikai vagy más kisebbségek igényeinek szolgálatára szánt műsorszámok napi arányát illető vállalás teljesítése szeptember 29-én elmaradt, mivel e napon nem került sor ilyen jellegű műsorszámok közzétételére; - a közszolgálati műsorszámok aránya szeptember 25-én 37,5%, 27-én 56%, 28-án 65%, 29-én 44% és 30-án 36% volt, amely elmaradt a vállalt 70%-os napi aránytól, továbbá 55,5% következtében nem teljesült a heti szintű vállalás (70%) sem. A kontrollvizsgálat fentiekben részletezett megállapításai alapján a Médiatanács megállapította, hogy I. a Médiaszolgáltató megsértette az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezést, tekintettel arra, hogy 1. a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok napi aránya szeptember 25-én 12,5%, 27-én 15%, 29-én 19%, és 30-án 6%, heti szinten pedig 18% volt, amelynek következtében alulteljesítette a Hatósági Szerződés 5.6. pontjában vállalt 20%-os napi és heti arányt; 2. a nemzeti és etnikai vagy más kisebbségek igényeinek szolgálatára szánt napi minimális műsoridő kapcsán a Hatósági Szerződés 5.6. pontjában foglalt 0,14%-os vállalása ellenére szeptember 29-én nem tett közzé ilyen műsorszámokat; 3. a közszolgálati műsorszámok tekintetében vállalt napi arányt (70%) szeptember 25-én, valamint án nem teljesítette, mivel a napi arány e napokon 37,5%, 56%, 65%, 44% és 36% volt, nem tett továbbá eleget a heti vállalásának (70%) sem, mivel a közszolgálati műsorok heti aránya 55,5% volt. Az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezés értelmében: A médiaszolgáltató a hatósági szerződésben rögzítetteknek megfelelő műsor sugárzására jogosult és köteles, az általa üzemben tartott saját hálózaton, berendezésekkel, eszközökkel vagy elektronikus hírközlési szolgáltató (műsorszóró) szolgáltatás közreműködésével. A médiaszolgáltató saját eszközökkel történő műsorszóró, szétosztó tevékenységére a távközlési szolgáltatási engedély nem szükséges, de ez nem érinti a jogszabályokban meghatározott egyéb engedélyek beszerzésére vonatkozó kötelezettséget. II. A Médiatanács megállapította továbbá, hogy a Médiaszolgáltató megsértette az Mttv. 66. (4) bekezdésének g) pontjában foglalt rendelkezést, tekintettel arra, hogy a közszolgálati műsorszámok heti aránya (55,5%) nem haladta meg a heti műsoridő kétharmadát. Az Mttv. 66. (4) bekezdésének g) pontjában foglalt rendelkezés szerint: A lineáris közösségi médiaszolgáltatás: heti műsoridejének több mint kétharmadában köteles a 83. -ban foglalt közszolgálati célokat szolgáló műsorszámokat szolgáltatni, amibe beleszámít a szolgált közösségnek szóló hírműsorszám, politikai tájékoztató műsorszám, kulturális műsorszám és az egyéb, nem elsősorban az adott közösségnek szóló hasonló tartalom is, III. A Médiatanács megállapította, hogy a Médiaszolgáltató megsértette az Mttv. 33. (1) bekezdésének c) pontjában foglalt rendelkezést is, tekintettel arra, hogy szeptember 24-én a 04:09:10-kor kezdődött reklám előtt és után, a 08:20:41-kor kezdődött reklám után, a 09:11:23-kor kezdődött reklám előtt; szeptember 25-én a 00:34:43-kor kezdődött reklám előtt és után, a 08:16:46-kor kezdődött reklám után, a 09:12:42-kor kezdődött reklám előtt, a 18:12:37-kor kezdődött reklám előtt; 10

11 szeptember 26-án a 00:14:08-kor kezdődött reklám előtt, a 08:20:41-kor kezdődött reklám után, a 09:12:26-kor kezdődött reklám előtt; szeptember 27-én a 08:24:45-kor kezdődött reklám után, a 09:12:11-kor kezdődött reklám előtt; szeptember 28-án a 00:14:05-kor kezdődött reklám előtt, a 09:11:32-kor kezdődött reklám előtt; szeptember 29-én a 00:14:32-kor kezdődött reklám előtt és a 08:19:11-kor kezdődött reklám után hiányzott a reklám megkülönböztető jelzése. Az Mttv. 33. (1) bekezdésének c) pontja szerint A lineáris médiaszolgáltatásban a reklám és a televíziós vásárlás más médiatartalmaktól való megkülönböztetésének módja rádiós médiaszolgáltatás esetében az akusztikus módon történő figyelemfelhívás. IV. A Médiatanács megállapította, hogy a Médiaszolgáltató egy alkalommal megsértette az Smtv. 20. (3) bekezdésében foglalt rendelkezést, tekintettel arra, hogy szeptember 28-án 11:50:46 órakor egy alkalommal burkolt kereskedelmi közleményt tett közzé. Az Smtv. 20. (3) bekezdésében foglalt rendelkezés értelmében A burkolt kereskedelmi közlemény médiatartalomban történő közzététele tilos.. A burkolt kereskedelmi közlemény fogalmát az Smtv. 1. -ának 10. pontja, illetve az Mttv ának 4. pontja így határozza meg: olyan kereskedelmi közlemény, amelynek közzététele természetét tekintve megtéveszti a közönséget. Burkolt reklámnak minősülhet a kereskedelmi közlemény céljait szolgáló közlemény abban az esetben is, ha nem ellenszolgáltatás fejében került közzétételre. A kereskedelmi közlemény fogalma az Smtv. 1. -ának 9. pontja szerint olyan médiatartalom, amelynek célja gazdasági tevékenységet folytató természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság árujának, szolgáltatásának vagy arculatának közvetlen vagy közvetett népszerűsítése. Az ilyen tartalmak fizetés vagy hasonló ellenszolgáltatás ellenében, vagy önreklámozás céljából kísérik a médiatartalmakat, vagy szerepelnek abban. A kereskedelmi közlemény formái közé tartozik többek között a reklám, a támogatást nyújtó nevének, védjegyének, arculatának vagy termékének megjelenítése, a televíziós vásárlás és a termékmegjelenítés. A fentiekre figyelemmel a Médiatanács megállapította, hogy az elhangzottak ( Jegyek 1700 Ft-ért vásárolhatók a Kerepes Rádióban és a Faluházban. Ezért mi garantáltan adunk önöknek nem csak jó mulatást, jó zenét, hanem egy igazi német sört is ) alkalmasak voltak a rendezvénnyel kapcsolatos népszerűsítő hatás kiváltására, ezért az információközlés kereskedelmi közleménynek minősül. Tekintettel arra, hogy a közzétételre a műsorszámon belül, mindenféle jelzés használata hiányában került sor, az információközlés a természetét tekintve megtévesztő jellegű volt. Erre figyelemmel a Médiatanács megállapította, hogy a Médiaszolgáltató burkolt kereskedelmi közleményt tett közzé, amelynek következtében megsértette az Smtv. 20. (3) bekezdésében foglalt rendelkezést. A jogsértéseket alátámasztó részletes adatokat a jelen határozat melléklete tartalmazza, amely melléklet a határozat elválaszthatatlan részét képezi. A melléklet rögzíti és részletezi a határozat indokolásában szereplő jogalkalmazói megállapítások pontos tényállási alapját. A Médiatanács a jogsértések miatt alkalmazandó jogkövetkezmények fajtájának és mértékének meghatározása során az alábbi szempontokat vette figyelembe. A közösségi médiaszolgáltatás kategóriájának megkülönböztetése azon a jogalkotói felismerésen alapul, miszerint a közszolgálati tartalom előállítása, szolgáltatása nem állami monopólium, és a sokszínűség védelme érdekében az állami tulajdonban álló közszolgálati médiaszolgáltatók mellett más médiaszolgáltatók is közreműködhetnek a közszolgálati feladatok megvalósításában, és közszolgálati célú műsorszámok sugárzásában. Ily módon a közösségi médiaszolgáltatás feltételeinek biztosítása a jogsértés időpontjában hatályos Magyarország Alaptörvénye IX. cikk (2) bekezdéséből következő, a sajtó és a média sokszínűségének és a demokratikus közvélemény kialakulása feltételeinek biztosítására irányuló állami kötelezettség megvalósításának része. Amennyiben az adott médiaszolgáltató által szolgáltatott közszolgálati tartalom a 11

12 meghatározott mennyiségi és minőségi feltételeknek megfelel, a jogalkotó mentesíti a médiaszolgáltatási díj megfizetésének kötelezettsége alól. A fentiekre való tekintettel különösen indokolt ezen közösségi médiaszolgáltatók törvényben, illetve hatósági szerződésében vagy hatósági határozatban meghatározott mennyiségi és minőségi kritériumainak rendszeres időközönkénti ellenőrzése, az alábbi rendelkezések alapján: Az Mttv (1) bekezdése szerint: A Hatóság kérelemre vagy hivatalból - feladat- és hatáskörének keretében - jogosult hatósági ellenőrzés vagy hatósági eljárás keretében felügyelni az e törvényben és az Smtv.-ben meghatározott rendelkezések érvényesülését, betartását, valamint a hatósági döntéseiben, a műsorszolgáltatási szerződésekben és a Hatóság által kötött hatósági szerződésekben foglaltak teljesítését. Az Mttv (2) bekezdése az alábbiakat rögzíti: Amennyiben a Hatóság a hatósági döntésének ellenőrzése eredményeként megállapítja a hatósági döntésében foglaltak megsértését, abban az esetben az ügy összes körülményei, illetve az ellenőrzés során feltárt tények, valamint a jogsértés súlya és a hatékony jogérvényesítés szempontjai alapján mérlegeli, hogy a döntés megsértése tárgyában a Ket. szerinti végrehajtási eljárást vagy az e törvény szerinti jogkövetkezmények alkalmazása érdekében hatósági eljárást indít. Az Mttv (1) bekezdés értelmében: Amennyiben a jogsértés csekély súlyú és ismételtség nem állapítható meg, a Médiatanács, illetve a Hivatal - a jogsértés tényének megállapítása és figyelmeztetés mellett - legfeljebb harminc napos határidő tűzésével felhívhatja a jogsértőt a jogsértő magatartás megszüntetésére, a jövőbeni jogsértésektől való tartózkodásra, illetve a jogszerű magatartás tanúsítására, és meghatározhatja annak feltételeit. Az Mttv (1) bekezdésében szabályozott felhívás jogkövetkezménye abban az esetben alkalmazható, ha a jogsértés csekély súlyú, és ismételtség nem állapítható meg. Az Mttv (4) bekezdése szerint: Az (1)-(3) bekezdés alkalmazásában ismételtségnek tekintendő, ha a jogsértő a jogerős hatósági határozatban megállapított jogsértő magatartást ugyanazon jogalapon és jogszabályhely tekintetében, ugyanazon tárgykörben, háromszázhatvanöt napon belül legalább kétszer valósítja meg, ide nem értve a csekély súlyú törvénysértéseket. 1. Az Mttv. 63. (12) bekezdésében, illetve a 66. (4) bekezdésének g) pontjában foglalt rendelkezések megsértése A Médiatanács a Médiaszolgáltató fent megállapított jogsértéseit, a Hatósági Szerződésben vállaltak nem, illetve jelentős alulteljesítését, illetve a közösségi médiaszolgáltatásokkal szembeni törvényi követelmények megsértését nem értékelte csekély súlyúként, ezért az Mttv (1) bekezdése szerinti felhívás jogkövetkezményét nem alkalmazta, annak ellenére sem, hogy e jogsértést még nem állapította meg a Médiaszolgáltatóval szemben. A Médiatanács e jogsértések súlya körében figyelembe vette, hogy a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok napi aránya esetében az alulteljesítés szeptember 25-én megközelítőleg 1/2, 30-án pedig több, mint 2/3 arányú volt, továbbá a közszolgálati műsorszámok esetében 5 és 34 % között alakult, a közösségi médiaszolgáltatókkal szembeni törvényi követelménytől pedig 14,5 %- kal maradt el a Médiaszolgáltató. 12

13 Az Mttv (2) bekezdésében foglalt rendelkezés szerint: 187. (2) A Médiatanács és a Hivatal a jogkövetkezményt - a jogsértés jellegétől függően - a jogsértés súlyára, a jogsértés ismételtségére, folyamatosságára, időtartamára, a jogsértéssel elért vagyoni előnyre, valamint a jogsértéssel okozott érdeksérelemre, az érdeksérelmet szenvedett és veszélyeztetett személyek számára, illetve a jogsértéssel okozott kárra és a jogsértés piacra gyakorolt hatására, továbbá az egyedi ügyben értékelhető egyéb szempontokra tekintettel állapítja meg. Az idézett további mérlegelési szempontok, figyelemmel az Mttv (4) bekezdésében meghatározott ismételtség fogalmára is, a jelen jogsértések tekintetében nem értékelhetők. A Médiatanács az Mttv (3) bekezdésében foglalt jogkövetkezmények közül a bírság alkalmazása mellett döntött, mivel a fenti jogsértések esetén e közjogi eszközt ítélte a legalkalmasabbnak arra, hogy a Médiaszolgáltatót visszatartsa a jövőbeni jogsértések elkövetésétől. A Médiatanács a bírságok kiszabásakor külön tekintettel volt arra is, hogy egy esetleges következő jogsértés esetén alkalmazandó jogkövetkezmény megállapításánál érvényesülhessen a fokozatosság elve, azaz a szankcionálás kiszámítható, előre látható legyen. A Médiatanács a bírság kiszabásakor külön tekintettel volt arra, hogy egy esetleges következő alkalommal elkövetett jogsértés esetén alkalmazandó bírságszankció megállapításánál érvényesülhessen a fokozatosság elve, azaz az ismétléssel járó növekvő progresszivitás és a szankcionálás kiszámíthatósága, előreláthatósága. A fentiek okán a jogsértések súlyára, valamint az eset összes körülményére tekintettel a Médiatanács az Mttv. 63. (12) bekezdésében, illetve a 66. (4) bekezdésének g) pontjában foglalt rendelkezések megsértése miatt a 187. (3) bekezdés bb) alpontja alapján a maximálisan kiszabható bírság (50 millió Ft) 0,02 %-ának megfelelő összegű, ,- Ft bírságot szabott ki a Médiaszolgáltatóval szemben. 2. Az Mttv. 33. (1) bekezdésének c) pontjában foglalt rendelkezés megsértése A jogsértés miatt alkalmazandó jogkövetkezmény megállapítása során a Médiatanács az alábbi szempontokat vette figyelembe. Az Mttv (1) bekezdése értelmében: Amennyiben a jogsértés csekély súlyú és ismételtség nem állapítható meg, a Médiatanács, illetve a Hivatal a jogsértés tényének megállapítása és figyelmeztetés mellett legfeljebb harminc napos határidő tűzésével felhívhatja a jogsértőt a jogsértő magatartás megszüntetésére, a jövőbeni jogsértésektl való tartózkodásra, illetve a jogszerű magatartás tanúsítására, és meghatározhatja annak feltételeit. Az Mttv (4) bekezdésében foglalt rendelkezés értelmében ismételtségnek tekintendő, ha a jogsértő a jogerős hatósági határozatban megállapított jogsértő magatartást ugyanazon jogalapon és jogszabályhely tekintetében, ugyanazon tárgykörben, háromszázhatvanöt napon belül legalább kétszer valósítja meg, ide nem értve a csekély súlyú törvénysértéseket. A Médiatanács a Médiaszolgáltató e jogsértéseit, a kereskedelmi közlemények közzétételének módjára vonatkozó törvényi rendelkezés megsértését csekély súlyúként értékelte, figyelembe véve azt is, hogy e jogsértést még nem állapította meg a Médiaszolgáltatóval szemben. A fentebb kifejtettek szerint tehát a Médiatanács az Mttv. 33. (1) bekezdésének c) pontjában foglalt rendelkezés szeptember én, összesen 16 alkalommal történt megsértése miatt az Mttv (1) bekezdés szerinti jogkövetkezmény alkalmazása mellett, a rendelkező rész szerint döntött, azaz felhívta a Médiaszolgáltatót a jogszerű magatartás tanúsítására és a jövőbeni jogsértésektől való tartózkodásra. 3. Az Smtv. 20. (3) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése A jogsértés miatt alkalmazandó jogkövetkezmény megállapítása során a Médiatanács az alábbi szempontokat vette figyelembe. 13

14 Az Mttv (1) bekezdése értelmében: Amennyiben a jogsértés csekély súlyú és ismételtség nem állapítható meg, a Médiatanács, illetve a Hivatal a jogsértés tényének megállapítása és figyelmeztetés mellett legfeljebb harminc napos határidő tűzésével felhívhatja a jogsértőt a jogsértő magatartás megszüntetésére, a jövőbeni jogsértésektl való tartózkodásra, illetve a jogszerű magatartás tanúsítására, és meghatározhatja annak feltételeit. Az Mttv (4) bekezdésében foglalt rendelkezés értelmében ismételtségnek tekintendő, ha a jogsértő a jogerős hatósági határozatban megállapított jogsértő magatartást ugyanazon jogalapon és jogszabályhely tekintetében, ugyanazon tárgykörben, háromszázhatvanöt napon belül legalább kétszer valósítja meg, ide nem értve a csekély súlyú törvénysértéseket. A Médiatanács a Médiaszolgáltató e jogsértését, a burkolt kereskedelmi közlemény közzétételét csekély súlyúnak ítélte, figyelembe véve azt is, hogy a közlemény közzétételére mindössze egy alkalommal került sor. A Médiatanács figyelembe vette az Mttv (4) bekezdése szerinti ismételtség hiányát is, mivel ilyen jellegű jogsértés korábban nem került megállapításra a Médiaszolgáltatóval szemben. Az előbbi körülményekre tekintettel, a Médiatanács az Mttv (1) bekezdésben rögzített jogkövetkezményt alkalmazta a Médiaszolgáltatóval szemben, azaz a jogsértés tényének megállapítása és figyelmeztetés mellett felhívta a jövőbeni jogsértésektől való tartózkodásra, illetve a jogszerű magatartás tanúsítására. Az eljárás során a Ket (2) bekezdése szerinti eljárási költség nem merült fel. A jogorvoslatról szóló tájékoztatás a Ket. 72. (1) bekezdés da) pontján, valamint az Mttv (1) és (3) bekezdésén, illetve a on alapul. A tárgyalás tartására vonatkozó tájékoztatás a polgári perrendtartásról szóló évi III. törvény 338. (2) bekezdésén alapul. Budapest, április 10. a Médiatanács nevében dr. Auer János soros elnöki tisztséget ellátó tag Dr. Koltay András hitelesítő tag Kapják: 1. Személyes adat 14

15 Melléklet a Médiatanács 614/2013. (IV. 10.) számú határozatához Kerepes Rádió 97, :00:00-24:00:00 műsorszám címe kezdés vége nettó idő szöveg zene magyar zene külföldi zene ismeretlen zene közszolgálati kategória német nemzetiségi zene 00:00:00 00:07:45 00:07:45 00:00:00 00:07:45 00:00:00 00:00:00 00:07:45 helyi, nemzetiségi szignál 00:07:45 00:08:23 00:00:38 00:00:38 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Szózat 00:08:23 00:10:21 00:01:58 00:00:00 00:01:58 00:01:58 00:00:00 00:00:00 kulturális kerepesi Német Önkormányzat által szervezett első Sváb Ifjúsági- és Gyermektábor felvétei 00:10:21 02:44:53 nemzetiségi, helyi közéleti német nemzetiségi zene 00:10:21 00:13:00 00:02:39 00:00:00 00:02:39 00:00:00 00:00:00 00:02:39 helyi, nemzetiségi tábor program ismertető 00:13:00 00:13:23 00:00:23 00:00:23 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi, nemzetiségi német nemzetiségi zene 00:13:23 00:16:22 00:02:59 00:00:00 00:02:59 00:00:00 00:00:00 00:02:59 helyi, nemzetiségi német nemzetiségi zene 00:16:22 00:22:05 00:05:43 00:00:00 00:05:43 00:00:00 00:00:00 00:05:43 helyi, nemzetiségi DJ Ötzi - Hey Baby (If You'll Be My Girl) 00:22:05 00:22:49 00:00:44 00:00:00 00:00:44 00:00:00 00:00:44 00:00:00 szombati sztori 1. - autó felgyújtása 00:22:49 00:25:12 00:02:23 00:02:23 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 DJ Ötzi - Hey Baby (If You'll Be My Girl) 00:25:12 00:25:39 00:00:27 00:00:00 00:00:27 00:00:00 00:00:27 00:00:00 Expressz együttes - Kislány, vigyázz 00:25:39 00:28:41 00:03:02 00:00:00 00:03:02 00:03:02 00:00:00 00:00:00 szombati sztori 2. - autó felgyújtása 00:28:41 00:30:28 00:01:47 00:01:47 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Kovács Kati - Jaj, nem vigyáztam 00:30:28 00:32:59 00:02:31 00:00:00 00:02:31 00:02:31 00:00:00 00:00:00 szombati sztori 3. - autó felgyújtása 00:32:59 00:33:20 00:00:21 00:00:21 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Exotic - Trabant 00:33:20 00:37:33 00:04:13 00:00:00 00:04:13 00:04:13 00:00:00 00:00:00 szombati sztori 4. - autó felgyújtása 00:37:33 00:38:04 00:00:31 00:00:31 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Erste Allgemeine Verunsicherung - Afrika 00:38:04 00:42:59 00:04:55 00:00:00 00:04:55 00:00:00 00:04:55 00:00:00 guten Morgen, guten Appetit - gyakorolják a gyerekek 00:42:59 00:43:38 00:00:39 00:00:39 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 00:43:38 00:47:57 00:04:19 00:00:00 00:04:19 00:00:00 00:04:19 00:00:00 színeket tanulják a gyerekek 00:47:57 00:54:43 00:06:46 00:06:46 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi, nemzetiségi német nemzetiségi zene 00:54:43 00:56:59 00:02:16 00:00:00 00:02:16 00:00:00 00:00:00 00:02:16 helyi, nemzetiségi színeket tanulják a gyerekek 00:56:59 01:03:53 00:06:54 00:06:54 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi, nemzetiségi Sramli Kings - Egy kis virág 01:03:53 01:07:13 00:03:20 00:00:00 00:03:20 00:03:20 00:00:00 00:00:00 szombati sztori 5. - autó felgyújtása 01:07:13 01:13:40 00:06:27 00:06:27 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Sramli Kings - Kiálts az égbe 01:13:40 01:16:50 00:03:10 00:00:00 00:03:10 00:03:10 00:00:00 00:00:00 gyerekzsivaj - állat neveket tanulnak németül 01:16:50 01:21:10 00:04:20 00:04:20 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi, nemzetiségi német nemzetiségi zene 01:21:10 01:23:46 00:02:36 00:00:00 00:02:36 00:00:00 00:00:00 00:02:36 helyi, nemzetiségi gyerekzsivaj - állat neveket tanulnak németül 01:23:46 01:30:25 00:06:39 00:06:39 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi, nemzetiségi Sramli Kings - Miért nem lehet 01:30:25 01:33:40 00:03:15 00:00:00 00:03:15 00:03:15 00:00:00 00:00:00 német nyelvgyakorlat 01:33:40 01:40:31 00:06:51 00:06:51 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi, nemzetiségi német nemzetiségi zene 01:40:31 01:42:40 00:02:09 00:00:00 00:02:09 00:00:00 00:00:00 00:02:09 helyi, nemzetiségi német nyelvgyakorlat 01:42:40 01:47:18 00:04:38 00:04:38 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi, nemzetiségi Toten Hosen - 10 kleine Jagermeister 01:47:18 01:51:39 00:04:21 00:00:00 00:04:21 00:00:00 00:04:21 00:00:00 műsorvezető búcsúzása, gyerekzsivaj 01:51:39 01:54:03 00:02:24 00:02:24 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Erste Allgemeine Verunsicherung - Küss die Hand schöne Frau 01:54:03 01:58:20 00:04:17 00:00:00 00:04:17 00:00:00 00:04:17 00:00:00 német nemzetiségi zene 01:58:20 02:03:55 00:05:35 00:00:00 00:05:35 00:00:00 00:00:00 00:05:35 helyi, nemzetiségi a tábor bemutatása 02:03:55 02:04:59 00:01:04 00:01:04 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi, nemzetiségi német nemzetiségi zene 02:04:59 02:15:26 00:10:27 00:00:00 00:10:27 00:00:00 00:00:00 00:10:27 helyi, nemzetiségi finom volt a felszolgált pörkölt 02:15:26 02:15:52 00:00:26 00:00:26 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00

16 Sramli Kings - Idd meg a sört 02:15:52 02:19:12 00:03:20 00:00:00 00:03:20 00:03:20 00:00:00 00:00:00 német nemzetiségi zene 02:19:12 02:24:54 00:05:42 00:00:00 00:05:42 00:00:00 00:00:00 00:05:42 helyi, nemzetiségi magyar zene - Soroksáron tűz ütött ki 02:24:54 02:29:25 00:04:31 00:00:00 00:04:31 00:04:31 00:00:00 00:00:00 táborban segítő felnőttek 02:29:25 02:29:48 00:00:23 00:00:23 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi, nemzetiségi német nemzetiségi zene 02:29:48 02:33:44 00:03:56 00:00:00 00:03:56 00:00:00 00:00:00 00:03:56 helyi, nemzetiségi tábor bemutatása, segítők bemutatása 02:33:44 02:37:28 00:03:44 00:03:44 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi, nemzetiségi német nemzetiségi zene 02:37:28 02:37:45 00:00:17 00:00:00 00:00:17 00:00:00 00:00:00 00:00:17 helyi, nemzetiségi Bonanza Banzai - Induljon a banzáj 02:37:45 02:41:21 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:03:36 00:00:00 00:00:00 jövőre is jó lenne megtartani a tábort 02:41:21 02:41:53 00:00:32 00:00:32 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi, nemzetiségi Soltész Rezső - Szóljon hangosan az ének 02:41:53 02:44:53 00:03:00 00:00:00 00:03:00 00:03:00 00:00:00 00:00:00 (zenék) 02:44:53 03:11:28 Ich + Ich - Vom selben Stern 02:44:53 02:48:28 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:00:00 Elvis Presley - It's Now Or Never 02:48:28 02:51:46 00:03:18 00:00:00 00:03:18 00:00:00 00:03:18 00:00:00 Illés - Keresem a szót 02:51:46 02:54:37 00:02:51 00:00:00 00:02:51 00:02:51 00:00:00 00:00:00 Omega - Tékozló fiú 02:54:37 02:59:08 00:04:31 00:00:00 00:04:31 00:04:31 00:00:00 00:00:00 Flo Rida - Whistle 02:59:08 03:02:48 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 Elvis Presley - It's Now Or Never 03:02:48 03:06:00 00:03:12 00:00:00 00:03:12 00:00:00 00:03:12 00:00:00 Zorán - Vasárnap délután 03:06:00 03:11:28 00:05:28 00:00:00 00:05:28 00:05:28 00:00:00 00:00:00 szignál 03:11:28 03:12:17 00:00:49 00:00:49 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Nótafa - magyar nóta műsor 03:12:17 04:05:13 00:52:56 00:00:00 00:52:56 00:52:56 00:00:00 00:00:00 kulturális Hírek (Lépés Hírszolgálat) 04:05:13 04:08:54 00:03:41 00:03:41 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor szignál 04:08:54 04:09:10 00:00:16 00:00:16 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 reklám 04:09:10 04:09:37 00:00:27 00:00:27 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Humor óra 04:09:37 05:07:44 R-Go - Anna 04:09:37 04:14:18 00:04:41 00:00:00 00:04:41 00:04:41 00:00:00 00:00:00 Rádió kabaré: Berhidai karambol (Szilágyi János, Kern András) 04:14:18 04:19:25 00:05:07 00:05:07 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kulturális R-Go - Bombázó 04:19:25 04:23:59 00:04:34 00:00:00 00:04:34 00:04:34 00:00:00 00:00:00 Rádió kabaré: Plasztikai sebészek (Bajor Imre és Gálvölgyi János) 04:23:59 04:29:09 00:05:10 00:05:10 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kulturális R-Go - Egy alacsony férfi dilemmái 04:29:09 04:34:13 00:05:04 00:00:00 00:05:04 00:05:04 00:00:00 00:00:00 Rádió kabaré: Bödöcs Tibor stand-up 04:34:13 04:47:13 00:13:00 00:13:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kulturális R-Go - Hangulatjelek 04:47:13 04:51:37 00:04:24 00:00:00 00:04:24 00:04:24 00:00:00 00:00:00 Rádió kabaré: Beliczai Balázs stand-up 04:51:37 05:00:14 00:08:37 00:08:37 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kulturális R-Go - Ballag a katona 05:00:14 05:04:17 00:04:03 00:00:00 00:04:03 00:04:03 00:00:00 00:00:00 DJ Tomekk - Beat Of Life 05:04:17 05:07:44 00:03:27 00:00:00 00:03:27 00:00:00 00:03:27 00:00:00 szignál 05:07:44 05:08:11 00:00:27 00:00:27 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 szent mise közvetítése a kerepesi Szent Anna templomból 05:08:11 06:18:31 01:10:20 01:10:20 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi vallási, helyi közéleti szignál 06:18:31 06:19:10 00:00:39 00:00:39 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Al di Meola zenéiből 06:19:10 07:08:00 00:48:50 00:00:00 00:48:50 00:00:00 00:48:50 00:00:00 kulturális Kerepesi ébresztő vekker 07:08:00 08:11:10 Kecskeméti Kodály Iskola - Reggeli harmat (Gryllus) 07:08:00 07:09:17 00:01:17 00:00:00 00:01:17 00:01:17 00:00:00 00:00:00 művészeti alkotás Republic - Jó reggelt kívánok 07:09:17 07:12:42 00:03:25 00:00:00 00:03:25 00:03:25 00:00:00 00:00:00 reklám 07:12:42 07:14:25 00:01:43 00:01:43 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Totális Csapás - Narancslé koktél 07:14:25 07:17:57 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:03:32 00:00:00 00:00:00 Rémember - Pal Design 07:17:57 07:21:30 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:03:33 00:00:00 00:00:00 Sipos F. Tamás - Fáj minden óra 07:21:30 07:25:42 00:04:12 00:00:00 00:04:12 00:04:12 00:00:00 00:00:00 Bonanza Banzai - Valami véget ért 07:25:42 07:30:29 00:04:47 00:00:00 00:04:47 00:04:47 00:00:00 00:00:00 Szatmári Orsolya - Barátok közt (remix) 07:30:29 07:34:18 00:03:49 00:00:00 00:03:49 00:03:49 00:00:00 00:00:00 Sub Bass Monster - Mident vivő sláger 07:34:18 07:38:19 00:04:01 00:00:00 00:04:01 00:04:01 00:00:00 00:00:00 16

17 Demjén Ferenc - Földvár felé 07:38:19 07:43:27 00:05:08 00:00:00 00:05:08 00:05:08 00:00:00 00:00:00 Kerozin - Full house téboly 07:43:27 07:47:22 00:03:55 00:00:00 00:03:55 00:03:55 00:00:00 00:00:00 Egyszercsak - Ahogy nézlek 07:47:22 07:50:44 00:03:22 00:00:00 00:03:22 00:03:22 00:00:00 00:00:00 Sziasztok Lányok - Gyújts tüzet a szívemben 07:50:44 07:54:31 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:03:47 00:00:00 00:00:00 Desparado - Tanár úr 07:54:31 07:57:37 00:03:06 00:00:00 00:03:06 00:03:06 00:00:00 00:00:00 Romantic - Szeretem őt 07:57:37 08:01:22 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:03:45 00:00:00 00:00:00 Betty Love - Tőled szép 08:01:22 08:05:32 00:04:10 00:00:00 00:04:10 00:04:10 00:00:00 00:00:00 Emberek - Mama 08:05:32 08:08:06 00:02:34 00:00:00 00:02:34 00:02:34 00:00:00 00:00:00 Beatrice - Jó reggelt magyarok 08:08:06 08:11:10 00:03:04 00:00:00 00:03:04 00:03:04 00:00:00 00:00:00 Hírek (Lépés Hírszolgálat) 08:11:10 08:14:51 00:03:41 00:03:41 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor műsorajánló 08:14:51 08:18:27 00:03:36 00:03:36 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 reklám 08:18:27 08:20:41 00:02:14 00:02:14 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Wass Albert - Halálos köd holtember partján [4. kazetta első sáv] 08:20:41 08:48:31 00:27:50 00:27:50 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kulturális Szécsi Pál - Carolina 08:48:31 08:52:02 00:03:31 00:00:00 00:03:31 00:03:31 00:00:00 00:00:00 Kovács Kati - Bánt a fény 08:52:02 08:54:43 00:02:41 00:00:00 00:02:41 00:02:41 00:00:00 00:00:00 Cserháti Zsuzsa - Útközben valahol 08:54:43 08:58:00 00:03:17 00:00:00 00:03:17 00:03:17 00:00:00 00:00:00 Kovács Ferenc - Az óra jár 08:58:00 09:01:52 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:03:52 00:00:00 00:00:00 Panjabi MC - Mundian To Bach Ke 09:01:52 09:05:42 00:03:50 00:00:00 00:03:50 00:00:00 00:03:50 00:00:00 Máté Péter - Tűnj el 09:05:42 09:08:08 00:02:26 00:00:00 00:02:26 00:02:26 00:00:00 00:00:00 Hírek (Lépés Hírszolgálat) 09:08:08 09:11:23 00:03:15 00:03:15 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor reklám 09:11:23 09:13:24 00:02:01 00:02:01 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 magyar zene - Csak egy nap a világ 09:13:24 09:16:36 00:03:12 00:00:00 00:03:12 00:03:12 00:00:00 00:00:00 Busta Rhymes - Make It Clap 09:16:36 09:20:17 00:03:41 00:00:00 00:03:41 00:00:00 00:03:41 00:00:00 Kool Savas - Optik Anthem 09:20:17 09:24:17 00:04:00 00:00:00 00:04:00 00:00:00 00:04:00 00:00:00 Eminem - Cleanin' Out My Closet 09:24:17 09:26:36 00:02:19 00:00:00 00:02:19 00:00:00 00:02:19 00:00:00 Zalatnay Sarolta - Hordár 09:26:36 09:29:46 00:03:10 00:00:00 00:03:10 00:03:10 00:00:00 00:00:00 Demjén Ferenc - Ki az ég küld hozzád 09:29:46 09:33:07 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:03:21 00:00:00 00:00:00 Komar László - Sírva a kápolnában 09:33:07 09:35:25 00:02:18 00:00:00 00:02:18 00:02:18 00:00:00 00:00:00 Aradszky László - Sört kérek 09:35:25 09:37:58 00:02:33 00:00:00 00:02:33 00:02:33 00:00:00 00:00:00 Illés - Séta az aranyhúrokon 09:37:58 09:40:34 00:02:36 00:00:00 00:02:36 00:02:36 00:00:00 00:00:00 Sárosi Katalin/Németh Lehel - Dehogy, de hogy 09:40:34 09:43:32 00:02:58 00:00:00 00:02:58 00:02:58 00:00:00 00:00:00 Domján Edit/Szécsi Pál - De akkor már hol leszek én? 09:43:32 09:47:26 00:03:54 00:00:00 00:03:54 00:03:54 00:00:00 00:00:00 Generál - Sétálunk az utcán 09:47:26 09:51:29 00:04:03 00:00:00 00:04:03 00:04:03 00:00:00 00:00:00 Sárosi Katalin - De mi lesz ezután 09:51:29 09:54:44 00:03:15 00:00:00 00:03:15 00:03:15 00:00:00 00:00:00 (délelőtti műsor) 09:54:44 12:08:01 műsorvezető beköszönése, nyaralási élményei 09:54:44 09:56:46 00:02:02 00:02:02 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Jávor Pál - De szeretnék fenyőfa lenni 09:56:46 09:58:39 00:01:53 00:00:00 00:01:53 00:01:53 00:00:00 00:00:00 dal konferálás 09:58:39 09:59:43 00:01:04 00:01:04 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Tolnay Klári - Gyere ülj kedves mellém 09:59:43 10:02:37 00:02:54 00:00:00 00:02:54 00:02:54 00:00:00 00:00:00 elérhetőség 10:02:37 10:04:36 00:01:59 00:01:59 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Maros Gábor - Fizetek főúr 10:04:36 10:06:56 00:02:20 00:00:00 00:02:20 00:02:20 00:00:00 00:00:00 gyűjtés a kerepesi templom javára 10:06:56 10:09:47 00:02:51 00:02:51 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Hírek (Lépés Hírszolgálat) 10:09:47 10:13:38 00:03:51 00:03:51 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor műsorajánló 10:13:38 10:15:56 00:02:18 00:02:18 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 reklám 10:15:56 10:18:46 00:02:50 00:02:50 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 még több reklám kellene, mert tartozása van a rádiónak 10:18:46 10:20:14 00:01:28 00:01:28 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Kovács Eszti - Pancsoló kislány 10:20:14 10:23:36 00:03:22 00:00:00 00:03:22 00:03:22 00:00:00 00:00:00 17

18 dal konferálás 10:23:36 10:24:14 00:00:38 00:00:38 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Komár László - Húsz év múlva 10:24:14 10:27:51 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:03:37 00:00:00 00:00:00 dal konferálás 10:27:51 10:28:17 00:00:26 00:00:26 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Ambrus Kyri - Minden ember szerelmes lesz egyszer 10:28:17 10:30:29 00:02:12 00:00:00 00:02:12 00:02:12 00:00:00 00:00:00 hallgatói kívánság 10:30:29 10:33:38 00:03:09 00:03:09 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Jákó Vera - Ahogy én szeretlek 10:33:38 10:35:53 00:02:15 00:00:00 00:02:15 00:02:15 00:00:00 00:00:00 hallgatói kívánság 10:35:53 10:37:21 00:01:28 00:01:28 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Zalatnay Sarolta - Mindig kell egy barát 10:37:21 10:41:28 00:04:07 00:00:00 00:04:07 00:04:07 00:00:00 00:00:00 legyünk jóba a szomszédokkal; újjáalakult a kerepesi Polgárőr Egyesület 10:41:28 10:44:07 00:02:39 00:02:39 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Szomor György - Valaki vár 10:44:07 10:48:14 00:04:07 00:00:00 00:04:07 00:04:07 00:00:00 00:00:00 nyilvánosak-e a kerepesi testületi ülés hangfelvételei? 10:48:14 11:00:44 00:12:30 00:12:30 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Kern András - Manci a kis pesti lány 11:00:44 11:03:03 00:02:19 00:00:00 00:02:19 00:02:19 00:00:00 00:00:00 szemét szállítás, lakossági díjbeszedés 11:03:03 11:10:15 00:07:12 00:07:12 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Monostori Bálint - Nem adnak semmit ingyen 11:10:15 11:12:36 00:02:21 00:00:00 00:02:21 00:02:21 00:00:00 00:00:00 szemét szállítási szerződés 11:12:36 11:18:02 00:05:26 00:05:26 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Ambrus Kyri - Fehér házikó 11:18:02 11:21:19 00:03:17 00:00:00 00:03:17 00:03:17 00:00:00 00:00:00 áttekinthetetlen kerepes pénzügyi elszámolása; 100 éves a kerepesi templom 11:21:19 11:27:31 00:06:12 00:06:12 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Piramis - A becsület 11:27:31 11:31:20 00:03:49 00:00:00 00:03:49 00:03:49 00:00:00 00:00:00 Égi Zenekar címmel szerveznek koncertet a PeCsa-ban 11:31:20 11:34:33 00:03:13 00:03:13 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Szécsi Pál - Mint a violák 11:34:33 11:37:28 00:02:55 00:00:00 00:02:55 00:02:55 00:00:00 00:00:00 több adozó cég kellene Kerepes körzetében 11:37:28 11:38:53 00:01:25 00:01:25 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Juventus - Rozi 69 11:38:53 11:42:08 00:03:15 00:00:00 00:03:15 00:03:15 00:00:00 00:00:00 német nyelvű oktatás Kerepesen 11:42:08 11:43:55 00:01:47 00:01:47 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Harangozó Teri - Még iskolába járok 11:43:55 11:46:31 00:02:36 00:00:00 00:02:36 00:02:36 00:00:00 00:00:00 dal konferálás 11:46:31 11:46:59 00:00:28 00:00:28 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Berki Klára - Fusson a gond 11:46:59 11:49:22 00:02:23 00:00:00 00:02:23 00:02:23 00:00:00 00:00:00 régi hagyományos lakodalmat játszottak el Nagytarcsán 11:49:22 11:51:13 00:01:51 00:01:51 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi közéleti Premier - Ennyi év után 11:51:13 11:53:40 00:02:27 00:00:00 00:02:27 00:02:27 00:00:00 00:00:00 dal konferálás 11:53:40 11:54:40 00:01:00 00:01:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Juventus - Süt a nap 11:54:40 11:57:09 00:02:29 00:00:00 00:02:29 00:02:29 00:00:00 00:00:00 dal konferálás 11:57:09 11:59:46 00:02:37 00:02:37 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 magyar zene - Viharként tombol már a messzi távol 11:59:46 12:03:04 00:03:18 00:00:00 00:03:18 00:03:18 00:00:00 00:00:00 műsorvezető búcsúzása 12:03:04 12:04:24 00:01:20 00:01:20 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Ihász Gábor - Elszáll a gondom 12:04:24 12:08:01 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:03:37 00:00:00 00:00:00 szignál, harangszó, szignál 12:08:01 12:08:50 00:00:49 00:00:49 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Nótafa - magyar nóta műsor 12:08:50 12:53:08 00:44:18 00:00:00 00:44:18 00:44:18 00:00:00 00:00:00 kulturális A Múltat megtalálni 12:53:08 12:56:39 00:03:31 00:00:00 00:03:31 00:03:31 00:00:00 00:00:00 FTC - Kicsiny falum 12:56:39 12:58:34 00:01:55 00:00:00 00:01:55 00:01:55 00:00:00 00:00:00 Kredenc - Hat nap óta 12:58:34 13:03:18 00:04:44 00:00:00 00:04:44 00:04:44 00:00:00 00:00:00 Mc Hawer - Kék az orgona virága 13:03:18 13:06:20 00:03:02 00:00:00 00:03:02 00:03:02 00:00:00 00:00:00 Sógor - Árad a Duna vize 13:06:20 13:09:05 00:02:45 00:00:00 00:02:45 00:02:45 00:00:00 00:00:00 Hírek (Lépés Hírszolgálat) 13:09:05 13:12:45 00:03:40 00:03:40 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor műsorajánló 13:12:45 13:15:20 00:02:35 00:02:35 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 reklám 13:15:20 13:18:01 00:02:41 00:02:41 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Humor óra 13:18:01 14:13:18 18

19 Locomotiv GT - Sose mondd a mamának 13:18:01 13:22:01 00:04:00 00:00:00 00:04:00 00:04:00 00:00:00 00:00:00 Rádió kabaré: BKV hirdetés (Bajor Imre, Gálvölgyi János) 13:22:01 13:27:22 00:05:21 00:05:21 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kulturális Locomotiv GT - Royal Blues 13:27:22 13:30:25 00:03:03 00:00:00 00:03:03 00:03:03 00:00:00 00:00:00 Rádió kabaré: Miértek (Kovács A. Péter) 13:30:25 13:35:50 00:05:25 00:05:25 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kulturális Locomotiv GT - Ezüst nyár 13:35:50 13:38:46 00:02:56 00:00:00 00:02:56 00:02:56 00:00:00 00:00:00 Kabaré - Kutyakomédia I (Kabos Gyula) 13:38:46 13:44:24 00:05:38 00:05:38 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kulturális Locomotiv GT - Egy dal azokért, akik nincsenek itt 13:44:24 13:48:49 00:04:25 00:00:00 00:04:25 00:04:25 00:00:00 00:00:00 Rádió kabaré - Ki legyen a köztársasági elnök (Bödöcs Tibor) 13:48:49 13:57:27 00:08:38 00:08:38 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kulturális Locomotiv GT - Nem nekem való 13:57:27 14:02:01 00:04:34 00:00:00 00:04:34 00:04:34 00:00:00 00:00:00 Kabaré - A fiákeres (Bilicsi Tivadar) 14:02:01 14:09:00 00:06:59 00:06:59 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kulturális Locomotiv GT - Ordító arcok 14:09:00 14:13:18 00:04:18 00:00:00 00:04:18 00:04:18 00:00:00 00:00:00 reklám 14:13:18 14:13:54 00:00:36 00:00:36 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Rock csillagai (P. Mobil együttes zenéiből) 14:13:54 15:07:58 00:54:04 00:00:00 00:54:04 00:54:04 00:00:00 00:00:00 színvonalas szórakoztatás Rock óra (P. Box együttes bemutatása) 15:07:58 16:15:37 01:11:40 00:19:54 00:51:46 00:49:44 00:02:02 00:00:00 színvonalas szórakoztatás Magyar zene hullámhosszán 16:19:38 17:05:23 Locomotiv GT - Ő még csak most 14 16:19:38 16:24:59 00:05:21 00:00:00 00:05:21 00:05:21 00:00:00 00:00:00 Taurus - Zöld csillag 16:24:59 16:29:23 00:04:24 00:00:00 00:04:24 00:04:24 00:00:00 00:00:00 Török Ádám és a Mini - Gőzhajó 16:29:23 16:37:47 00:08:24 00:00:00 00:08:24 00:08:24 00:00:00 00:00:00 P. Mobil - Csillag leszel 16:37:47 16:40:52 00:03:05 00:00:00 00:03:05 00:03:05 00:00:00 00:00:00 Tűzszekerek Revival Band - Királyi madár 16:40:52 16:46:52 00:06:00 00:00:00 00:06:00 00:06:00 00:00:00 00:00:00 V'Moto-Rock - El, kell hogy engedj 16:46:52 16:51:16 00:04:24 00:00:00 00:04:24 00:04:24 00:00:00 00:00:00 Varga Miklós - Still Loving You 16:51:16 16:56:35 00:05:19 00:00:00 00:05:19 00:05:19 00:00:00 00:00:00 magyar zene 16:56:35 17:00:55 00:04:20 00:00:00 00:04:20 00:04:20 00:00:00 00:00:00 Vikidál Gyula - Vágtass velem 17:00:55 17:05:23 00:04:28 00:00:00 00:04:28 00:04:28 00:00:00 00:00:00 szignál 17:05:23 17:05:57 00:00:34 00:00:34 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Hírek (Lépés Hírszolgálat) 17:05:57 17:09:56 00:03:59 00:03:59 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor szignál 17:09:56 17:10:07 00:00:11 00:00:11 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 reklám 17:10:07 17:10:41 00:00:34 00:00:34 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00: es Szilasligeti Fesztiválon fellépett Szilband zenekar koncertje 17:10:41 18:16:21 01:05:40 00:00:00 01:05:40 01:05:40 00:00:00 00:00:00 helyi kulturális, helyi közéleti Hírek (Lépés Hírszolgálat) 18:16:21 18:20:19 00:03:58 00:03:58 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor műsorajánló 18:20:19 18:21:11 00:00:52 00:00:52 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 reklám 18:21:11 18:21:46 00:00:35 00:00:35 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00: es Szilasligeti Fesztiválon fellépett Sasvári Sándor koncertje 18:21:46 19:15:43 00:53:57 00:00:00 00:53:57 00:53:57 00:00:00 00:00:00 helyi kulturális, helyi közéleti Hírek (Lépés Hírszolgálat) 19:15:43 19:19:42 00:03:59 00:03:59 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor 2011-es Szilasligeti Fesztiválon fellépett Charlie koncertje 19:19:42 20:07:52 00:48:10 00:00:00 00:48:10 00:48:10 00:00:00 00:00:00 helyi kulturális, helyi közéleti szignál 20:07:52 20:08:14 00:00:22 00:00:22 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Esti mese 20:08:14 20:08:14 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 helyi Halász Judit - Költögető 20:08:14 20:11:06 00:02:52 00:00:00 00:02:52 00:02:52 00:00:00 00:00:00 gyermek- és ifjúsági mese: A Viola meg a Gabó 20:11:06 20:19:04 00:07:58 00:07:58 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 gyermek- és ifjúsági reklám 20:19:04 20:19:40 00:00:36 00:00:36 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Sztárportré Szabolccsal 20:19:40 22:08:15 beszélgetés Vincze Lillával 20:19:40 20:24:09 00:04:29 00:04:29 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - Változz velem 20:24:09 20:27:39 00:03:30 00:00:00 00:03:30 00:03:30 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - Nem kell a zászló 20:27:39 20:32:04 00:04:25 00:00:00 00:04:25 00:04:25 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - Tangó 20:32:04 20:35:33 00:03:29 00:00:00 00:03:29 00:03:29 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - Viva Espagna 20:35:33 20:40:12 00:04:39 00:00:00 00:04:39 00:04:39 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás 19

20 beszélgetés Vincze Lillával 20:40:12 20:43:01 00:02:49 00:02:49 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - Maradunk a Duna partján 20:43:01 20:48:16 00:05:15 00:00:00 00:05:15 00:05:15 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - Játssz még 20:48:16 20:52:15 00:03:59 00:00:00 00:03:59 00:03:59 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - Júlia nem akar a földön járni 20:52:15 20:56:19 00:04:04 00:00:00 00:04:04 00:04:04 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - Megadom magam 20:56:19 20:59:32 00:03:13 00:00:00 00:03:13 00:03:13 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás beszélgetés Pásztor Annával (Anna and the Barbies) 20:59:32 21:02:17 00:02:45 00:02:45 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - Ébredj fel 21:02:17 21:06:28 00:04:11 00:00:00 00:04:11 00:04:11 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - Ez az utolsó száz év 21:06:28 21:09:53 00:03:25 00:00:00 00:03:25 00:03:25 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - Te nekem nem hiszel, én neked 21:09:53 21:13:12 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:03:19 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - Egyszerű jövő 21:13:12 21:17:19 00:04:07 00:00:00 00:04:07 00:04:07 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás beszélgetés Pásztor Annával (Anna and the Barbies) 21:17:19 21:20:07 00:02:48 00:02:48 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - Változz velem! 21:20:07 21:23:37 00:03:30 00:00:00 00:03:30 00:03:30 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - Bújj hozzám 21:23:37 21:27:24 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:03:47 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - Így lobban fel 21:27:24 21:32:01 00:04:37 00:00:00 00:04:37 00:04:37 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - Öngyilkos szerelem 21:32:01 21:35:45 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:03:44 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás beszélgetés Pásztor Annával (Anna and the Barbies) 21:35:45 21:39:01 00:03:16 00:03:16 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - És én szállnék 21:39:01 21:42:12 00:03:11 00:00:00 00:03:11 00:03:11 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - Ugye van menedék 21:42:12 21:46:26 00:04:14 00:00:00 00:04:14 00:04:14 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - Így lobban fel 21:46:26 21:50:11 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:03:45 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - No more walls 21:50:11 21:54:49 00:04:38 00:00:00 00:04:38 00:04:38 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás beszélgetés Pásztor Annával (Anna and the Barbies) 21:54:49 21:56:48 00:01:59 00:01:59 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás reklám 21:56:48 21:57:45 00:00:57 00:00:57 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Vincze Lilla - Európa visszavár 21:57:45 22:02:24 00:04:39 00:00:00 00:04:39 00:04:39 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - Szomorú a szemed 22:02:24 22:06:05 00:03:41 00:00:00 00:03:41 00:03:41 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Vincze Lilla - Kuda igyot 22:06:05 22:08:15 00:02:10 00:00:00 00:02:10 00:02:10 00:00:00 00:00:00 szinvonalas szórakoztatás Hírek (Lépés Hírszolgálat) 22:08:15 22:12:39 00:04:24 00:04:24 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Wass Albert - Halálos köd holtember partján [4. kazetta második sáv] 22:12:39 22:41:44 00:29:05 00:29:05 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kulturális Groove Armada - My Friend 22:41:44 22:46:41 00:04:57 00:00:00 00:04:57 00:00:00 00:04:57 00:00:00 Amber Smith - Hello Sun 22:46:41 22:49:18 00:02:37 00:00:00 00:02:37 00:02:37 00:00:00 00:00:00 Jamie Cullum - I Got A Kick Ou 22:49:18 22:53:17 00:03:59 00:00:00 00:03:59 00:00:00 00:03:59 00:00:00 Duptribe - SOS 22:53:17 22:58:44 00:05:27 00:00:00 00:05:27 00:00:00 00:05:27 00:00:00 Feist - Inside And Out 22:58:44 23:02:59 00:04:15 00:00:00 00:04:15 00:00:00 00:04:15 00:00:00 D. Kay & Epsilon Feat. Stamina MC - Barcelona 23:02:59 23:06:24 00:03:25 00:00:00 00:03:25 00:00:00 00:03:25 00:00:00 Vad Fruttik - Szerelmes Dal 23:06:24 23:08:07 00:01:43 00:00:00 00:01:43 00:01:43 00:00:00 00:00:00 Rock óra (beszélgetés Kovács Ferenccel, a szombathelyi Vida Rock Band gitárosával) 23:08:07 00:00:00 00:51:53 00:32:27 00:19:26 00:18:10 00:01:16 00:00:00 színvonalas szórakoztatás Kerepes Rádió 97, szeptember :00:00-24:00:00 magyar zene külföldi zene ismeretlen zene műsorszám címe kezdés vége nettó idő szöveg zene közszolgálati kategória folyt. az előző napról - Rock óra (beszélgetés Kovács Ferenccel, a szombathelyi Vida Rock Band gitárosával) 00:00:00 00:07:56 00:07:56 00:04:33 00:03:23 00:03:23 00:00:00 00:00:00 színvonalas szórakoztatás szignál 00:07:56 00:08:30 00:00:34 00:00:34 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Szózat 00:08:30 00:10:25 00:01:55 00:01:55 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kulturális Szécsi Pál - Carolina 00:10:25 00:13:57 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:03:32 00:00:00 00:00:00 20