Jó szokássá vált, hogy egy-egy kerek évforduló

Átírás

1

2 AKTUális 2 galántai újság Ünnepel a Galántai Újság Jó szokássá vált, hogy egy-egy kerek évforduló kapcsán az ember összegez és ünnepel. A Galántai Újság idén húsz éves. Egy ember életében e kor a felnőtté válás küszöbét jelenti. Egy havilap életében a húsz év komoly életkornak számít. Ha maradunk az ember életével való összehasonlításnál, elmondható, hogy az újság természetes fejlődésen ment keresztül. Megtette az első bátortalan lépéseit, átvészelt számos gyermekbetegséget, közben egyre erősödött, komolyodott, végül felnőtté vált. A Galántai Újság rendszeresen - havi időközönként tájékoztatja az olvasót a város életéről. Meggyőződésem, hogy az internet világában is meghatározó helye van e nyomtatott sajtóterméknek, s ez így marad a jövőben is, hisz a galántaiak hónapról hónapra türelmetlenül figyelik a postaládájukat, várják a Galántai Újságot. Úgy gondolom, ez a legjobb bizonyítvány az újság alkotói számára. Ahogy már a bevezetőben is említettem, a jubiláló Galántai Újságnak kívánok még legalább húsz sikeres évet; a szerkesztőknek és a tudósítóknak sok érdekes témát; nekünk, olvasóknak, pedig sok izgalmas és lebilincselő cikket, hogy örömünket leljük az újság lapozgatása közben. Maťašovský László polgármester A szerkesztőbizottságok összetétele az elmúlt 20 év során 1992 nulladik szám (március) Horváth Zoltán, Keppert József, Zsille Éva a szerkesztőbizottság (SZB) tagjai áprilistól - elnök: Horváth Zoltán, tagok: Dagmar Báncziová, Benkovics László, Roman Fodor, Anna Jonášová, Keppert József, Kertész Ilona, Mikuláš Melay, Juraj Pekarovič főszerkesztő: Horváth Rudolf a szerkesztőbizottság összetétele: VÁLTOZATLAN a 2. számtól a SZB tagjai elnök: Hlavatý Károly, tagok: Kolek János, Anna Piláriková, Oľga Koprdová, Milan Zeleňák, Štefan Murárik, Miroslav Psota, Mikuláš Melay, Valéria Klobučníková 1999 áprilistól a SZB tagjai elnök: Keppert József, tagok: Barczi Attila, Dagmar Báncziová, Szelle Zoltán, Špánik János augusztustól új főszerkesztő: Néma László decembertől megbízott szerkesztők: Ľubomír Navrátil és Vladislav Kmeť 2000 a SZB összetétele és a szerkesztők: VÁLTOZATLAN 2001 a SZB tagjai elnök: Keppert József, tagok: Lívia Gábrišová, Barczi Attila, Špánik János, Szelle Zoltán 2002 a SZB összetétele: VÁLTOZATLAN új főszerkesztő: Horváth Rudolf 2003 az 5. számtól a SZB összetétele elnök: Kolek János, tagok: Barczi Attila, Horváth Zoltán, Juraj Stern, Pozsonyi Tibor új főszerkesztő: Vladislav Kmeť 2004 a SZB összetétele: VÁLTOZATLAN a 6. számtól új főszerkesztő: Milan Aľakša 2005 a SZB összetétele: VÁLTOZATLAN 2006 novembertől a SZB tagjai elnök: Juraj Stern, tagok: Kolek János, Császár Erzsébet, Peter Kolek, Keppert József a SZB összetétele: VÁLTOZATLAN 2009 júliustól a SZB összetétele elnök: Juraj Stern, tagok: Peter Kolek, Császár Erzsébet, Kolek János, novembertől a SZB összetétele elnök: Juraj Stern, tagok: Császár Erzsébet, Kolek János, Benkovics László, Peter Kolek 2010 a SZB összetétele: VÁLTOZATLAN új főszerkesztő: Róbert Rybársky 2011 februártól a SZB összetétele elnök: Juraj Stern, tagok: Benkovics László, Milan Bičan, Keppert József, Peter Kolek márciustól a SZB összetétele elnök: Juraj Stern, tagok: Benkovics László, Milan Bičan, Kertész Ilona Peter Kolek 2012 a SZB összetétele és a főszerkesztő: VÁLTOZATLAN

3 2012. április 3 AKTUális Húsz éves a Galántai Újság végén született meg egy helyi sajtóorgánum kiadásának 1990 a gondolata, mely a lakosok rendszeres tájékoztatását tűzte ki céljául. A városi hangosbemondó rossz állapotban volt. Bár a kultúrház Hírmondója és Kulturális naptár megjelentetése során szert tettünk némi tapasztalatra, ezek a kiadványok csak a kultúra területén nyújtottak tájékoztatást a lakosoknak. Az önkormányzati rendszer kialakítása annak minden nehézségével együtt oly igényes feladatnak bizonyult, hogy az újságkiadás gondolata az események sodrásában megmaradt egy jó ötlet szintjén. Miután a dolgok rendeződtek, egyre gyakrabban került ismét szóba az újság létrehozása, s elkezdtük keresni a lehetőségeket, gyűjteni a tapasztalatokat. Miután kiderült, hogy Galántán 1892 óta rendszeresen megjelent a Galánta és Vidéke című folyóirat, intenzívebbek lettek az előkészületek. A javaslatot a képviselő-testület mellett működő kulturális, oktatásügyi és sportbizottság terjesztette be. Horváth Zoltán polgármester a támogatásáról biztosított bennünket. Tisztában voltunk azzal, hogy az új nyomtatott sajtó nem lesz a járási nemzeti bizottság által kiadott (Győzelmes) Út című hetilap utódja, mi ezt nem is akartuk. A szerkesztőség tapasztalatai mintaértékűek lehettek számunkra, de a régi rendszer ideológiája nélkül. A városi képviselő-testület mellett működő kulturális bizottság Báncziová Dagmart, Benkovics Lászlót, Horváth Zoltánt, Kertész Ilonát, Keppert Józsefet, Zsille Évát és Pekarovič Györgyöt javasolta a szerkesztőbizottság tagjainak. Horváth Zoltánt a szerkesztőbizottság elnökévé választották. A titkári feladatokat Zsille Éva vállalta el. Galántán működött egy hagyományos mélynyomóval rendelkező nyomda, és a Filkop kft. is vállalt nyomdai munkákat. Kulcsfontosságú feladattá vált, hogy szerkesztőt találjunk. Az elejétől fogva tudtuk a lakosság összetételére való tekintettel, hogy kétnyelvű újságot akarunk kiadni. A városi újság kiadásának feltételeit, ill. az elképzeléseket előbb a kulturális bizottság, majd pedig a képviselő-testület is jóváhagyta. Horváth Rudolfot főszerkesztővé választották, jóváhagyták a szerkesztőségi és nyomdai előkészületeket, valamint azt, hogy a Galántai Járási Bizottság 4/1992-es számú engedélye alapján a Filkop kft. fogja nyomtatni az újságot. A lapot érintő kérdéseket a későbbiek folyamán is mindig a képviselő-testület elé terjesztettük megvitatásra. Már azokban az időben sem volt könnyű pénzt kiharcolni az újság számára. A 39!!! képviselő közül néhányan más véleményen voltak annak kiadásával kapcsolatban. Nem is sejtettük, mennyi gonddal jár egy havilap kiadása. Kételyeink voltak, vajon az újság nemcsak egy valakit fog-e szolgálni, van-e egyáltalán értelme a kiadásának. A nulladik szám 100 évvel az első galántai újság megjelenése után, bár kissé hektikusan, de napvilágot látott. A visszajelzések, ahogy az újság születése körül kialakult vélemények is, különbözőek voltak. A lakosok tájékoztatása azonban e városi újság által kedvezőbb visszhangra talált, mint amire számítottunk. Innentől fogva óriási lelkesedéssel és odaadással készítettünk minden egyes számot. A legnagyobb gond az volt, hogy a havilap nem volt eléggé aktuális, illetve a beküldött cikkeket csak fokozatosan tudtuk közölni az egyes számokban. Időközben kidolgoztuk az újság koncepcióját, valamint a jutalmazási és terjesztési szabályzatot is. Az 1992 márciusában kiadott nulladik szám tartalmából: a polgármester beszéde, telefonálási gondok az Észak lakótelep lakásaiban, az áthaladó és teherforgalom kizárása a lakóövezetből, a megnyitás előtt álló, felújított reneszánsz kastély, a közvilágításban észlelt problémák, az utcanév-változások, a gyerekek iskolaérettsége, a jóváhagyott általános érvényű önkormányzati rendeletek, a nyolcéves gimnázium megalakulása, a múzeum tevékenysége és küldetése, a városi üzlethálózat és a szolgáltatások, válasz egy másik újságban leközölt cikkre. Szóltunk továbbá a Galánta és Pardubice közti baráti kapcsolatról, a pirotechnikai eszközök használatának betiltásáról, a munkanélküliségről, a vagyonjegyes (kuponos) privatizációról, valamint a Járási Gyermek és Ifjúsági Szervezetek Tanácsának megalakulásáról. Az újságban anyakönyvi rovat is volt. Az olvasók tudomást szerezhettek arról is, mikor milyen rendezvényre kerül sor a városban. Anna Jonášová tollából sok érdekességet olvashattak a város történelméről. A sort azok a cikkek zárták, melyek a kispályás labdarúgásról, ill. a nyugat-szlovákiai kerületi atlétikai bajnokságról szóltak, melyen ifjú sportolóink nagy sikereket arattak. A havilap immár húsz éves fennállása bizonyítja létének jogosultságát. Az újságkészítés folyamatának fejlődése nem volt zökkenőmentes. Mindenkit köszönet illet, aki bármilyen mértékben hozzájárult a munkához. Voltak kivételesen sikeres időszakok, melyeket bonyolultabb idők követtek. Sajnos a személyi változások hatottak az újság előkészületeivel kapcsolatos hozzáállásra is, s olykor a lakosokkal való kapcsolattartás a kiadó aktuális igényeit tükrözte. Talán megbocsátja nekem az olvasó ezt a kis nosztalgiát, de kijelenthetjük, hogy annak idején olyan helyi médiumot hoztunk létre, mely ma már nélkülözhetetlen helyet foglal el a galántai háztartások zömében. Keppert Jozef Fotó: Keppert Jozef

4 Innen-onnan 4 galántai újság A Galántai Újság a főszerkesztők szemével Kedves olvasók, nagy megtiszteltetés számomra, hogy e jelentős évforduló, az újság megalakulásának 20. évfordulója kapcsán, mint főszerkesztő szólhatok Önökhöz. Bizonyára sokan tudják, hogy mai internetes világunkban a nyomtatott sajtó egyre jobban kiszorul a médiapiacról. Ennek ellenére szilárd meggyőződésem, hogy a városi havilap fennállása során bebizonyította létjogosultságát. Amikor kezembe veszem az újság beköttetett évfolyamait, tudatosítom, hogy tulajdonképpen a város krónikáját tartom magam előtt, melyből a jövő nemzedékei megtudhatják, milyen korban éltünk, milyen gondjai, örömei voltak az itt élő embereknek. Mikor két évvel ezelőtt elfogadtam az akkori polgármester, Alexander Mézeš, és a Juraj Stern által vezetett szerkesztőbizottság megbízatását, rájöttem, ez óriási felelősség és kihívás egyben. Megalakulása óta az újság jelentős fejlődésen ment keresztül. Ahogy azt az előző cikkben Keppert József, a városi újság kiadásának kezdeményezője is írja, a legnehezebb probléma az akkor még 39 tagú városi képviselőtestületet tagjainak meggyőzése volt. Végül az akkori polgármester, Horváth Zoltán, támogatásának köszönhetően ez is sikerült, s a helyi lap kiadásának századik évfordulója alkalmából megjelent a Galántai Újság nulladik száma. Abban az időben személyi számítógépeken DTP program segítségével végeztük a tördelést emlékezett vissza a kezdetekre Horváth Rudolf, az újság első főszerkesztője. Kezdetben kevés volt a publicisztika az újságban; főleg a városi képviselő-testület ülésein született határozatok, ill. egyéb önkormányzati anyagok jelentek meg benne. Az egykori hivatásos újságíró szívesen emlékszik vissza a kezdetekre, amikor az újságírás és tördelés mellett ő fordította le a cikkeket magyar nyelvre, sőt pénzt spórolva egyedül hajtogatta össze az újságokat. Arra viszont nem szeretek visszaemlékezni, mikor a köztem és a szerkesztőbizottság közt fennálló nézeteltérések miatt otthagytam a főszerkesztői állást tette hozzá Horváth Rudolf, aki 1999 augusztusáig felelt az újságért. Távozása után négy hónapon át Néma László volt az újság főszerkesztője. Ez egy kísérlet volt, ami nem sikerült. A Galántai Újságot olyan embernek kell szerkeszteni, aki Galántán tartózkodik. Mi négy hónapon át a távolból készítettük az újságot, Dunaszerdahelyről. Mindezek ellenére nagyon kedves emlékeim vannak a szerkesztőbizottság tagjairól indokolta meg Néma László rövid ideig tartó főszerkesztői ténykedését. A főszerkesztői feladatokat ezután mint felelős szerkesztő a Csallóköz című hetilap két munkatársa vállalta el. Ekkor az újság külalakja és tartalma is megváltozott. Munkám kezdetén az volt a feladat, hogy alakítsuk ki az újság alapvető jellegét. Javasoltam, legyen az újság kétnyelvű, mivel addig különálló formában jelent meg a szlovák, ill. a magyar változat emlékezett vissza Vladislav Kmeť. Az újságformátum a Csallóköz hetilapot másolta. Abból indultunk ki, hogy Galánta lakosainak többsége kétnyelvű. Nem volt ez hajszálpontos tükörmás, néha a magyar változat más cikkeket tartalmazott, mint a szlovák, ill. a cikkek le voltak rövidítve tette hozzá a másik szerkesztő, Ľubomír Navrátil. A város intézményeivel és Keppert Józseffel, a szerkesztőbizottság elnökével, való kitűnő kapcsolat ellenére a két évig tartó együttműködés véget ért. Ľubomír Navrátil szavai szerint Keppert Józsefnek komoly érdemei vannak abban, hogy az újság ilyen magas színvonalú lett. A gondok akkor kezdődtek, mikor szóba került a neogótikus kastély eladása 1 koronáért. Ez megosztotta a képviselőket, nekünk pedig az volt a feladatunk, hogy tájékoztassuk az olvasókat a témáról. Mivel pártatlanok voltunk, nem mindenkinek tetszett az, ahogy ezt mi tettük jegyezte meg az együttműködés befejezése kapcsán Ľubomír Navrátil ben újra Horváth Rudolf töltötte be a főszerkesztői állást, majd 2003-ban ismét Vladislav Kmeť következett ben újabb változásokon ment keresztül az újság, melyeket a tapasztalt újságíró és regionális lapkiadó, Milan Aľakša, valósított meg. A címlapot fényes krétapapíron a hirdetésekkel együtt színesben nyomtatták. Az újság, miután 2004-ben átvettem a készítését, nagy változásokon esett át. Már első ránézésre is megváltozott az újság arculata, a nyomtatás színvonala is. Szerettük volna növelni a példányszámot, de a város költségvetése ezt nem tette lehetővé. Az újságkészítéssel eltöltött hat év alatt az akkori polgármester, Alexander Mézeš, mellett feltöltődtem pozitív energiával, s a mai napig az ott megszerzett tapasztalatokból merítek a regionális folyóiratok készítése során értékelte tevékenységét Milan Aľakša. A 2010-es év újabb változásokat hozott, ahogy már a bevezetőben említettem március végén megbízást kaptam, hogy készítsem el a Galántai Újság áprilisi számát. Új főszerkesztőként szabad kezet kaptam. Rögtön az elején új grafikai dizájnt kapott az újság, melyet munkatársammal, Michal Šplhoval, közösen terveztünk meg. Az újság címébe visszakerült, ami már a nulladik számában is ott volt, hogy az újság Galánta város polgárainak havilapja. Az volt a célunk, hogy az újság lapjain keresztül nagyobb mértékben tájékoztassuk az olvasókat a város történéseiről, eseményeiről, s a lap ne csak a városi hivatal szócsöve legyen. Egyre nagyobb hangsúlyt fektettünk az újságban közölt fényképek minőségére, amiben két éven át nagy segítségemre volt Marek Koller fényképész. Komoly sikernek tartom, hogy többszöri nyomdaváltás után a szerkesztőbizottsággal és az önkormányzattal való együttműködésnek köszönhetően sikerült javítani a nyomtatás minőségén, csökkenteni a nyomdaköltségeket - miközben emeltük az oldalszámot; s 2011 novemberétől a teljes újság krétapapíron színesben jelenik meg. Szorosabbá vált az együttműködés a szerkesztőbizottsággal, áprilistól pedig a munkánkat on-line szerkesztőségi rendszer segíti. Végezetül szeretnék köszönetet mondani mindenkinek, aki részt vesz az újság előkészítésében. Külön köszönet illeti a szerkesztőbizottság tagjait, a levelezőket, a tudósítókat, a lektorokat, a fordítókat és a szerkesztőség munkatársait.. Rybársky Róbert a Galántai Újság főszerkesztője

5 2012. április 5 Innen-onnan Pályázat Galánta Városa az 596/2003-as számú állami oktatásügyi igazgatásról és az oktatásügyi önkormányzati szervekről szóló törvény 4. paragrafusa alapján, valamint az 552/2003 számú közérdekű munkavégzésről szóló törvény 5. paragrafusa értelmében pályázatot hirdet a: G. Dusík Alapiskola, Béke utca 1454/10, Galánta, valamint a Művészeti Alapiskola rajz tagozata, SZNF Lakótelep 1000/30, Galánta, igazgatói állásainak betöltésére. Belépés: július 1. Képesítési és egyéb feltételek: megfelelő szakmai és pedagógiai képzettség az iskola típusa szerint a Szlovák Köztársaság Oktatásügyi Minisztériuma 437/2009 számú rendelete alapján az első atesztáció, vagy az azt helyettesítő tanúsítvány megszerzése a 317/2009- es számú oktatási szakemberekről szóló törvény alapján a 390/2011-es számú törvénnyel összhangban minimum 5 év pedagógiai gyakorlat feddhetetlenség vezetői képességek számítógépes ismeretek A pályázatnak tartalmaznia kell: a legmagasabb végzettséget igazoló dokumentum hitelesített másolatát, szakmai önéletrajzot, feltüntetve a jelentkező képességeit, elvégzett speciális tanulmányait, publikációs tevékenységét, tankönyvszerzést, stb., a pedagógiai gyakorlat hosszát igazoló dokumentumot, az iskola, valamint az iskolai létesítmény igazgatására vonatkozó elképzelést, 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, a pályázó beleegyezését személyi adatai feldolgozására a 428/2002 számú személyi adatvédelemről szóló törvény értelmében. A jelentkezéseket leragasztott borítékban, melyre ráírták: V ÝBEROVÉ KONANIE riaditeľ ZŠ Gejzu Dusíka, NEOTVÁRAŤ vagy V ÝBEROVÉ KONANIE riaditeľ ZUŠ VO, NEOTVÁRAŤ május 11-ig küldhetik be a következő címre: Mestský úrad Galanta Mierové námestie 940/ Galanta Azokat a jelentkezőket, akik teljesítik a pályázatban való részvétel feltételeit, írásban értesítjük a meghallgatás időpontjáról és helyszínéről. Galánta, március 22. Mgr. Maťašovský László, s.k. polgármester A parlamenti választások eredményei Galántán A2012-es parlamenti választások során Galántán 17 választási körzetben adhatták le szavazataikat a választópolgárok. A szavazásra jogosult választópolgár közül fő jelent meg az urnáknál, ami 56,22%-os részvételi arányt jelent. A leadott szavazatokból összesen volt érvényes, mely a következőképpen oszlott meg az egyes politika pártok között: Zöldek (Zelení): 14 szavazat (0,19%), Kereszténydemokrata Mozgalom (KDH): 229 szavazat (3,22%), Demokratikus Baloldal Pártja (SDĽ): 15 szavazat (0,21%), Szlovák Nemzeti Párt (SNS): 222 szavazat (3,12%), Egyszerű emberek Független Személyiségek (OľaNO): 560 szavazat (7,89%), Szabadság és Szolidaritás (SaS): 373 szavazat (5,25%), Jog és Igazság (PaS): 16 szavazat (0,22%), Mi kerületünk (Náš kraj): 1 szavazat (0,01%), Zöldek pártja (SZ): 43 szavazat (0,60%), Mi Szlovákiánk Néppárt (ĽSNS): 72 szavazat (1,01%), SMER-SD: 1621 szavazat (22,84%), Változás Alulról Szlovákia Demokratikus Uniója (Zmena zdola-dú): 100 szavazat (1,40%), Nemzet és Igazság a Mi Pártunk (NaSns): 11 szavazat (0,15%), Szlovákia Kommunista Pártja (KSS): 45 szavazat (0,63%), Szlovákia Roma Unió Pártja (SRÚS): 3 szavazat (0,04%), MOST-HÍD: 2140 szavazat (30,16%), 99%: 105 szavazat (1,47%), Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom Néppárt (ĽS-HZDS): 35 szavazat (0,49%), +1 Szavazat Párt (+1 Hlas): 1 szavazat (0,01%), Szabad Fórum (SF): 27 szavazat (0,38%), Egyszerű emberek (Obyčajní ľudia): 7 szavazat (0,09%), Szlovák Demokratikus és Keresztény Unió Demokrata Párt (SDKÚ-DS): 467 szavazat (6,58%), Szlovákia Állampolgárainak Pártja (SOSKA): 6 szavazat (0,08%), SMK-MKP: 900 szavazat (12,68%), Szabad Szó Pártja Nora Mojsejová (SSS-NM): 75 szavazat (1,05%), Szlovákiai Vállalkozók Pártja (SŠZ): 7 szavazat (0,09%). További információkat a jelöltek preferenciaszavazatairól a Szlovák Statisztikai Hivatal honlapján olvashatnak: feldolgozta: Morovičová Zuzana a szervezési osztály vezetője Meghívó a városi majálisra Galánta Városa és a város intézményei szeretettel meghívják Önt a hagyományos városi majálisra. A rendezvényre szokás szerint április 30-án és május 1-jén kerül sor. Április 30-án délután öt órakor a hagyományokhoz híven májusfa állítás lesz a városi hivatal előtti Béke téren. Kultúrműsor keretén belül bemutatkoznak a galántai alapiskolások, s fellép több művészeti együttes is. A május elsejei ünnepségeknek városunkban régi hagyománya van, a múltban a városi park adott nekik otthont. Az idei ünnepség délután fél háromkor kezdődik. Fellép a Galanťan fúvószenekar, a Calma és a Clis tánccsoportok, ill. a Spektrum Szabadidőközpont is hozzájárul a műsor sokszínűségéhez. Az ünnepség keretén belül valósul meg a Húrpengetés című kerületi zenei verseny, megtekinthetjük több néptáncegyüttes fellépését, s végül este tíz órakor kezdődik a hagyományos május elsejei mulatság. A látogatókat a helyszínen felállított sátrakban gazdag étel- és italkínálat, valamint borkóstoló várja majd. Bán

6 Innen-onnan 6 galántai újság A gimnazisták szemetet gyűjtöttek március 27-én a galántai Kodály Zoltán Magyar Tanítá si Nyelvű Gimnázium diákjai is részt vettek a Tisztítsuk ki Szlovákiát elnevezésű önkéntes akcióban, melyet a környezetvédelmi tárca hirdetett meg a víz világnapja alkalmából. E napra minden év április 22-én emlékezünk. Szerettünk volna mi is részt venni az akcióban, hogy megtisztítsuk a város környékét. Három helyet jelöltünk ki, ahol kb. nyolcvan önkéntes diák dolgozott. Az egyik csoport a kórház területén, a másik a Sárd partján, a harmadik pedig a vasútállomás környékén gyűjtötte a szemetet, ahonnan aztán a városközpontba vonultak. Összesen 60 zsák szemét gyűlt össze mondta el Biró László. Az akció nevelő jelleggel is bír, mivel a diákok tudatosítják az életkörnyezet fontosságát, s ezzel az önkéntes akcióval segítenek közvetlen környezetükön is. Gazdagová Lucia Fotó: Gazdagová Lucia Az önkéntesek megtisztították a vágkirályfai víztározó környékét Tomi Kid szemetet gyűjtött Kovács Tamás, hivatásos ökölvívó, március 7-én edzés helyett szemetet gyűjtött Galántáról a vágkirályfai víztározóhoz vezető út két oldalán. Vele tartottak növendékei, a galántai KO BOX Club ifjú ökölvívói is. Kovács Tamás azért döntött e közhasznú munka elvégzése mellett, mert nem közömbös számára, hogy néz ki a környezet, ahol edz. Pályafutása fontos mérkőzéseire való felkészülés folyamán gyakran futja le a Galánta és a víztározó közötti tíz kilométeres útszakaszt. Az út két oldalán eldobált szemét látványa gyakran felbosszantotta őt is. Mikor megláttam a szemetet, az idegességtől mindig felgyorsult a pulzusom mesélte mosolyogva Tomi. Már néhány tíz méter után megteltek az első zsákok, s az ökölvívók munkája eredményeként az út mindkét oldalán tiszta lett az árokpart. A szemét mennyisége mindenkit Galánta, március 22. A víz világnapja alkalmából a galántai Samsung Electronics Slovakia kft. (SESK) alkalmazottaiból álló önkéntesek csoportja és a helyi horgász egyesület tagjai mintegy 5 kilométeres szakaszon megtisztították a vágkirályfai víztározó környékét. Az önkéntesek ily módon szerettek volna rámutatni a környezetvédelem fontosságára. Örülök, hogy vállalatunk alkalmazottai ismét megszerveztek egy ilyen fontos és hasznos önkéntes akciót mondta Chel Woon Youn, a vállalat elnöke. Véleménye szerint a Samsung, mint a térség egyik jelentős munkaadója, felelősséget érez a társadalmi tevékenységek, s ezen belül is a környezetvédelem iránt. A Koreai Környezetvédelmi Minisztérium is támogatja a víz világnapját, ezért felszólítja a vállalatokat és egyéneket, hogy óvják a vizeket. Örömmel tölt el, hogy Szlovákiában is él ez a hagyomány. Annak is örülök, hogy mi is bekapcsolódhattunk a Szlovák Köztársaság Környezetvédelmi Minisztériuma által meghirdetett Tisztítsuk ki Szlovákiát elnevezésű programba nyilatkozta a vállalat elnöke. sajtóközlemény Fotó: Gazdagová Lucia meglepett, rövid idő alatt jó néhány zsák megtelt. Tamás nemrég egy összpontosításon vett részt Svájcban, ahol nem látott szemetet a természetben. Szemétgyűjtés közben a szlovákiai viszonyokat ismerve növendékeinek meg is jegyezte: Holnap újra szemét lesz itt. Koller Marek

7 2012. április 7 Innen-onnan Pedagógusnap: tanárokat tüntettek ki Galántán Maťašovský László polgármester március 27-én a reneszánsz kastélyban Fekete László alpolgármester, Csemez Henrietta városi elöljáró és számos vendég jelenlétében köszönőleveleket adott át a pedagógusnap alkalmából. A kitüntetést azok a pedagógusok kapták, akik egész életüket a nevelésnek, az oktatásnak szentelték: Katarína Hodinová, Etela Szakszová, Mária Samporová, Balogh Csaba, Egon Redhammer, Vincent Slíž és Takács Lóránt. Gazdagová Lucia Fotó: Gazdagová Lucia A Cseh Dalton Egyesület elnöke Galántán járt március 21-én a galántai G Dusík Alapiskolában került sor a IV. Szlovákiai Dalton Konferenciára, melynek központi mottója Aki tudni akar, annak akarnia kell a tudást volt. A konferencia célja a szlovákiai pedagógusokkal, főiskolákkal és egyetemekkel, pedagógiai pszichológiai tanácsadókkal, kerületi tanügyi hivatalokkal, tanfelügyelettel, s nem utolsó sorban az iskola fenntartójával való együttműködési lehetőségek bővítése volt. Az egyes szemináriumok témái: oktatás a Dalton-módszer szerint, az angol nyelv oktatása az alsó tagozaton, különös tekintettel a diszlexiás gyerekekre, a geográfia projektoktatása a felső tagozaton, a matematika, a szlovák nyelv és irodalom Dalton-módszer szerinti oktatása, szabad szoftverek használata interaktív gyakorlatok összeállításánál, stb. A pedagógusok rendkívül nagy érdeklődést tanúsítottak a konferencia iránt, amit az a tény is bizonyít, hogy számos kolléga jött el az egész országból. Külön örömünkre szolgált, hogy körünkben üdvözölhettük Vladimír Moškvant, a Cseh Dalton Egyesület elnökét, Zuzana Rybaričovát, a nyitrai Konstantin Filozófus Egyetemről, valamint a Nagyszombati Kerületi Tanügyi Hivatal és az Állami Tanfelügyelet munkatársait is. A konferenciát Maťašovský László polgármester, Csemez Henrietta városi elöljáró és Orbán Alíz módszertani előadó is megtisztelték jelenlétükkel. Valamennyi résztvevő pedagógus elégedetten és energiával telve távozott a konferenciáról. Az itt megszerzett új ismereteket bizonyára saját munkahelyükön is felhasználják majd az oktatás során. A gyerekek szívesen járnak az iskolába, örülnek az új élményeknek, s nem úgy tekintenek a tanulásra, mint valami kísértetre. Arról, hogy a Dalton-módszer sikeres, nemcsak a gyerekek, hanem a szülők elégedettsége is tanúskodik. Nekünk pedagógusoknak is öröm, hogy a gyerekeket nem éri stressz, s ezáltal magabiztosabbá, erős egyéniségekké válnak, akik számára az iskola szórakozást jelent. A nagyszámú részvétel az egész országból, a pedagógusok aktív érdeklődése és elismerése a bizonyíték arra, hogy jó irányban haladunk az oktatás területén. PaedDr. Marta Pajtášová az alapiskola igazgatónője Fotó: Rybársky Róbert Látogatás a Galántai Könyvtárban Március a könyv hónapja, s ebből az alkalomból a Štefánik Utcai Alapiskola tanulói ismét ellátogattak a Galántai Könyvtárba. Néhányan úgy mentek oda, mintha haza mennének, de a kis elsősök első ízben jártak itt. Újra vártak ránk az ismerős könyvtáros hölgyek. Kíváncsiak voltunk, hogy valóban találunk-e itt a könyveket, ahogy azt a tanító nénik mesélték nekünk mondták az elsősök. A fiúk egy vonatos könyvet nézegettek, a kislányokat a hercegnős könyvek nyűgözték le. Az első ízben ide látogató gyerekek számára, akiknek a szüleik aláírták a jelentkezési lapot, Angelika néni elkészítette a könyvtári igazolványt, mivel az nagyon fontos. Igazán csodálatos volt látni, ahogy az elsősök akár négy könyvet is kikölcsönöztek. Egész úton vissza az iskolába érdeklődéssel lapozgatták őket. Örülünk a visszatérésnek jelentették ki az 1. A osztályosok és barátaik a 4. A-ból. Mgr. Barcziová Katarína Mgr. Bugárová Paulina Štefánik Utcai Alapiskola, Galánta

8 Innen-onnan 8 galántai újság Válogatás Stanislav Neštický alkotásaiból A trencséni képzőművész képkiállítása március 15-én érdekes kulturális eseményre került sor a galántai reneszánsz kastélyban, melynek kapcsán több művészeti ág együtt képviseltette magát. Délután öt órakor két fiatal zenész, Daniel Simandl (zongora) és Jozef Csóka (zongora), adták elő S. Rachmaninov művét, a Vocalise-t, opus 34, No.14, valamint Georg Goltermann Etude Capriccio-ját. A zene gyönyörű hangjait Milka Horváthová szavai váltották fel, aki Rudolf Čižmárik: Ha festő lennék (Keby som bol maliarom) című versét szavalta el. Stanislav Neštický képzőművész munkásságát a kiállítás kurátora, Jozef Švikruha képzőművész-tanár mutatta be, aki számos trencséni amatőr képzőművész munkáját támogatja. Kolek János, a Galántai Művelődési Központ igazgatója, fogadta a vendégeket, s nyitotta meg a műsort. Stanislav Neštický festőművész nem végzett képzőművészeti tanulmányokat. Régi mesterek munkáiból tanult. Gyermekkorától kezdve szeretett rajzolni, festeni. Bár pályafutását a Szlovák Köztársaság Fegyveres Erőinél folytatta, szenvedélyéhez a mai napig hű maradt. Ami a különböző képzőművészeti technikákat illeti, érdeklődése középpontjában az olajfestés áll, de a témák feldolgozása során szívesen használ pasztellt, akvarellt, vagy ezen technikák ötvözését is. Ennek köszönhetően érdekes képstruktúrák jöttek létre, s a kompozíciók különleges hatást fejtenek ki. A szerző az ihletet elsősorban a természetben, de a mindennapi városi életben, az emberi kapcsolatokban, s gyermekkori élményei közt is keresi. A műalkotások egyszerre teszik érzékelhetővé a valószerű érzékszervi látást, s a szimbolikus - imaginatív, sőt absztrakt látást is, mint megjelenített fantáziát. Szívesen kísérletezik, játszik a színekkel, a felületekkel, a vonalakkal, s ennek eredménye egyrészt a színek megnyugtató harmóniája, másrészt az erőteljesebb színekkel provokáló képek, melyek figyelemfelkeltőek. Stanislav Neštický 1952-ben született Vágkeresztúron (Križovany nad Dudváhom), jelenleg Trencsénben él, alkot. Tagja a Szlovák Köztársaság Fegyveres Erői Trencséni Kulturális és Módszertani Központja mellett működő művészeti társulatoknak, a trencséni Regionális Népművelési Központ mellett működő képzőművészeti egyesületeknek, valamint a morva szlovák határ menti képzőművészek társulásának is. Önálló kiállításai voltak Trencsénben, valamint Kroměřížben. Kollektív kiállításokon vett részt Liptószentmiklóson (Liptovský Mikuláš), a csehországi Písek, Uherský Brod és Uherské Hradiště városokban, továbbá Újtölgyesen (Nová Dubnica), Trencsénteplicen (Trenčianske Teplice), Szentkereszten (Križovany), s Pozsonyban. Több díjat is nyert Písekben, Liptószentmiklóson, Trencsénben, valamint a SPEKTRUM 2006 országos versenyen. PhDr. Iveta Lenická Fotó: Gazdagová Lucia Kedvenc gyümölcsöm és zöldségem március 7-én közel galántai ovis jelenlétében került sor a kiállítás ünnepélyes, rendhagyó megnyitójára. Annak ellenére, hogy a gyerekek már tudnak ezt-azt az egészséges életmódról, örömmel veszik, ha mesélünk nekik a kiállítás céljáról, ill. ha kiskoruktól fogva arra neveljük őket, hogy sokkal egészségesebb az otthon termesztett haszonnövények fogyasztása. A gyerekek a kiállításon daloltak, szavaltak, s nagy érdeklődéssel nézegették, majd véleményezték kortársaik alkotásait. Ha otthon nem is ízlik nekik az alma, itt a kis kóstolón, amit számukra készítettünk mindnyájan jóízűen ropogtatták a gyümölcsöt. A szakmai zsűri értékelte a kiállított munkákat, s a következő alkotásokat beküldik majd az országos fordulóba is: 5 6 évesek Zoltán Forró, AI Vága, Alexandra Bilavská, Ľ. Štúr AI Vágsellye, Dominik Lenčéš, Družstevná utcai óvoda, Vágsellye, 7 8 évesek Katka Kleštincová, J. C. Hronský AI Vágsellye, Peter Michal, AI Sempte (Šintava) és Karin Hlavatá, Ľ. Štúr AI Vágsellye, 9 10 évesek Giulio Egyed, AI Jóka, Aneta Modrovičová, Štefánik AI Galánta és Galina Pompová, AI Nagymácséd, évesek Adriana Lavová, Speciális AI Diószeg, Hana Malčovská és Lucia Hucsková, Štefánik AI Galánta, évesek Patrik Vízváry, Milan Zárecký és Dalila Šimárová, SZNF AI Galánta. Valamennyi beküldött képzőművészeti alkotás április 20-ig látható a Matica slovenská Ház előcsarnokában. Lehotská Zlatica a MS Ház igazgatónője Fotó: archívum

9 2012. április 9 Innen-onnan Mit tudsz hulladékból előállítani? környezetvédelmi verseny Rock Revolúsön Aszombat este (március 17.) a rock jegyében telt a Galántai Városi Művelődési Központban. Az eseményt a Templars Slovakia polgári társulás hozta létre az ifjú rockrajongók számára, s a fiatal zenekarok támogatására. A színpadon bemutatkozott több galántai és környékbeli zenekar, mint az ALUPALU, a PATRIOT, a FUNKYZEIT, a THE RED REMS, a 9th március 20-án a városi hivatal előcsarnokában találkoztak a hat városi óvoda ovisai, hogy részt vegyenek a Mit tudsz hulladékból előállítani? elnevezésű verseny hetedik évfolyamának kiértékelésén. Idén valamennyi városi óvoda bekapcsolódott a versenybe, melynek célja a gyerekek környezettudatosságra való nevelése, hogy művészi kreativitásuk mellett kialakuljon bennük az érdeklődés a környezetük iránt is. A versenybe bármilyen kézimunkával lehetett benevezni, mely másodlagos nyersanyagból készült (műanyag palackok, tetra-pack csomagolás, újságpapír, hulladékpapír, tejtermék dobozok, kupakok). Az idei évfolyam győztese a Nová doba Lakótelepi Magyar Tanítási Nyelvű Óvoda lett. A második helyet megosztva három intézmény a SZNF Lakótelepi Óvoda, a Nová doba Lakótelepi Óvoda és a Magánóvoda kapta. A tiszteletbeli harmadik helyen ketten osztoztak: a Clementis kertvárosi Óvoda és az Észak lakótelepi Óvoda. Galánta Városa értékes díjakat és okleveleket adott a verseny résztvevőinek. Gazdagová Lucia Fotó: Gazdagová Lucia LIFE, a DZSIMBIMKÓLA és a STORYUM. Galántán nagy hagyománya van a rock koncerteknek, de tíz évvel ezelőtt ez valahogy abbamaradt, s mi szerettük volna felújítani mondta Horváth Tamás, a rendezvény egyik szervezője. A szervezők örülnének, ha a jövőben rendezvények sorozata követné ezt az eseményt, melyeken más zenei stílusok is teret kapnának. A Galantafest szervezőjeként a jubileumi ötödik évfolyamot ismét a rock jegyében szeretnék majd megrendezni. Gazdagová Lucia Fotó: Gazdagová Lucia A mi nagy óvodánk Minden rendes lakótelepen kell, hogy legyen néhány érintkezési pont: bolt, iskola vagy óvoda, ahol találkoznak egymással az emberek, megbeszélik ügyes-bajos dolgaikat. Az Észak lakótelepen is van egy ilyen központ, ahol a szülők és gyerekek immár húsz éve találkozgatnak. Ez a lakótelepi óvoda annyi nemzedéket nevelt már fel, hogy hamarosan talán óvónőként térhet ide vissza valaki az első osztályból, aki még ovis korából ismeri az épület minden zugát. Az utóbbi időben megszépült, s vonzóbbá vált a mi óvodánk. A szülők kezdeményezésének és segítségének, ill. néhány sikeres projektnek köszönhetően megjavították, átfestették a kerítést, a falakat, az udvaron található mászókákat, kerékpárokat; kicserélték az ablakokat és az ajtókat. Egy új osztállyal és új tanító nénikkel is bővült az óvoda. Izgalmas dolog figyelni a gyerekek és a tanító nénik tevékenységét, az olimpiákat, az alkotóműhelyeket, majd az azt követő kiállításokat, új dalocskákat, mondókákat tanulni a kicsiktől. Ebben az óvodában otthon érzik magukat a szülők, az ovisok, de a kistestvérek is. Szívesen beszélgetnek, játszanak itt, miközben a fiatalabb testvérek természetes módon szokják meg a majdani mindennapi környezetüket. Óvodánk léte bizonyítja, hogy lakótelepünkön zajlik az élet, új életek és barátságok születnek. Mindezért köszönettel tartozunk az óvoda igazgatónőjének, a tanító néniknek, a szakács néniknek, a gondnoknak, s a nélkülözhetetlen Marika néninek, aki az óvoda mindenese, legalábbis a gyerekek és a szülők szemszögéből. Kívánjuk tehát, hogy az óvodánk még sokáig gyarapodjon, szépüljön kívülről és belülről, járjon ide mindig sok gyerek, legyen mindig sok új ötlet, játék, tevékenység, s főleg olyan tanító nénik, akik a gyerekekkel mindig türelmesek, szeretettel terelgetik őket a világ felfedezésének útján anyukáikkal és apukáikkal együtt. A szülők nevében: Kohutiarová Mária

10 események 10 galántai újság Együttműködési szerződést írt alá a város és a PRO Galanta COOP Jednota Galánta, fogyasztási szövetkezet Tisztelt tagok, a galántai alapszervezet vezetősége értesíti Önöket, hogy április 23.-án órai kezdettel tartja évzáró közgyűlését a Városi Művelődési Központ bábtermében Galántán. Mindenkit szeretettel várunk. Az alapszervezet vezetősége Nyilvános gyűjtés ASzlovák Köztársaság Belügyminisztériuma, Drieňová 22, Bratislava 29 az SVS-OVVS3-2012/ számú határozata alapján engedélyezi a Matica slovenská Háznak, Bratislavská 1458/71 Galánta, hogy nyilvános gyűjtést szervezzen március 10. és június 30. között, közhasznú cél érdekében. A nyilvános gyűjtés bevételét Karol Duchoň mellszobrának elkészítésére és elhelyezésére fordítják. Az önkéntes pénzügyi hozzájárulásokat a Matica slovenská Háznak az e célra létrehozott számlaszámára küldhetik: /0200 közvetlen banki befizetéssel, postai utalvánnyal vagy banki átutalással. A nyilvános gyűjtés elszámolását a Matica slovenská Ház legkésőbb július 30-ig benyújtja a Szlovák Köztársaság Belügyminisztériumához. A városi rendőrség jegyzetfüzetéből március Akora délutáni órákban egy bejelentő értesítette a városi rendőröket, hogy az Észak lakótelepi játszótéren ismeretlen férfi ugrál a mászókákon. A helyszínre érkező járőrök megállapították, hogy V. K. negyvenéves diószegi (Sládkovičovo) lakosról van szó, aki saját elmondása szerint négyéves unokája előtt produkálta magát. A férfit a rendőrök szóbeli figyelmeztetésben részesítették. A játszótéren nem keletkezett kár. Délelőtt háromnegyed tízkor bejelentés érkezett a városi rendőrségre, miszerint egy ismeretlen ittas férfit láttak a Sárd mellett a vasúti síneken járkálni. A rendőrök ellenőrizték a bejelentést, majd megállapították, hogy a Pozsonyi utcához közel egy ittas férfi fekszik a sínek mentén. S. L. lévai (Levice) lakosról volt szó. A rendőrök a férfit egészsége és Március 29-én a galántai reneszánsz kastélyban ünnepélyes keretek közt együttműködési szerződést írt alá Galánta Város és a PRO Galanta vállalkozói társulás. Reméljük, hogy e szerződés aláírásával a helyi vállalkozóknak lehetőségük nyílik nagyobb mértékben bekapcsolódni a városban zajló üzleti tevékenységekbe, s megfelelő körülmények közt fejlődhetnek a vállalkozások mondta a szerződés aláírása után Iványi Vince, a vállalkozói társulás elnöke. A város számára nagyon fontos volt a szerződés aláírása. Az a célunk, hogy e megállapodás ne csupán formális legyen, de a való életben is működjön, s hogy közösen munkálkodjunk a város fejlődéséért tette hozzá Maťašovský László polgármester. Gazdagová Lucia Fotó: Gazdagová Lucia biztonsága érdekében elvezették a vasúti sínek mellől, s további intézkedés céljából beidézték a városi rendőrségre. Hajnali három órakor a rendőrök járőrözés közben észlelték, hogy az Észak lakótelepen valaki erőszakkal próbál bejutni a bezárt játszóterembe. A tettes N. T. galántai lakos volt, akit a rendőrök helyszíni bírságban részesítettek. Röviddel ezután az esemény megismétlődött, ugyanis a nevezett személy figyelmen kívül hagyta a többszöri felszólítást és figyelmeztetést. A rendőrök kényszerítő eszközöket alkalmaztak a férfi ellen, majd a rendőrőrsre vitték, hogy a viselkedésére magyarázatot adjon. Az alkoholszonda igazolta, hogy alkohol befolyása alatt állt. Rendőri intézkedéssel szembeni engedetlenség és csendháborítás miatt indult ellene eljárás a szabálysértési törvény értelmében. A Galántai Körzeti Rendőrkapitányság állandó ügyeletének kérésére a városi rendőrség ellenőrzött egy bejelentést, miszerint a Hanza lakótelep egyik családi házában egy kutyát fojtogat a nyakörve. A bejelentés ellenőrzése során kiderült, hogy a póráz, mellyel a kiskutyát egy karóhoz kötötték, a karó köré tekeredett, s ez fojtogatta az állatot. A háztulajdonosok ebben az időben nem tartózkodtak otthon. A bekövetkezett késedelem miatt a szomszéd segítségét kellett igénybe venni, hogy segíthessenek a kiskutyán. Az állat gazdáit figyelmeztették a történtekre. Grell Miroslav A városi rendőrség parancsnoka

11 2012. április 11 események A kivételes emberek is (sajnos) itt hagynak bennünket évvel ezelőtt (1582. április 8-án) 430 Galántán született Esterházy Miklós országos főméltóság és nagybirtokos. Tanulmányait a jezsuitáknál végezte. A felső-magyarországi főkapitány szárnysegédje, majd beregi, zólyomi és soproni főispán, titkos tanácsos és főudvarmester volt. Érsekújvár és a bányavárosi végek kapitánya, majd országbíró lett, 1625-ben pedig nádorrá választották. A Habsburg-párti katolikus magyar nemesség egyik legjelentősebb képviselője, a családi vagyon és hatalom megalapozója volt. Nyomtatásban megjelentek Galánta nevezetes személyiségei a Habsburg-ellenesekhez intézett levelei, s gazdag kézirati hagyaték maradt fenn utána. Aranysarkantyús lovaggá avatták, s Magyarországon elsőként Aranygyapjas renddel tüntették ki. évvel ezelőtt (1702. április 17-én) 310 Galántán látta meg a napvilágot Ambrozowszky Mihály egyházi méltóság, egyháztörténész től Eger városában kánonjogászként, 1754-től pedig szemináriumi rektorként tevékenykedett. Nyomtatásban megjelentek egyháztörténelemmel foglalkozó könyvei. Fekete, szül. Bossák Terézia (1930), egész életét az egészségügynek és a családjának szentelte. Férjével, Györggyel (nekünk galántaiaknak csak Gyuri bácsi), nevelték fel László fiukat, aki immár második ciklusban tölti be Galánta Város alpolgármesteri posztját. Mielőtt e sorok írásába kezdtem, bizalommal fordultam Šimaljaková Alena doktornőhöz, aki hosszú ideig volt Fekete Terézia főnöke, 28 éven keresztül szorosan együttműködött vele; hogy meséljen e kivételes ember életének fontosabb mérföldköveiről. Fekete Terézia a népiskolát és a polgári iskolát Galántán végezte. A leányiskolát 1950-ben fejezte be. Ezután az újvári egészségügyi iskolában tanult, s miután itt is befejezte tanulmányait, a párkányi Járási Közegészségügyi Intézetben helyezkedett el. Innen 1954-ben a galántai Járási Közegészségügyi Intézetbe vitt az útja, ahol előbb körzeti nővérként, később az intézet tüdőosztályán, majd 1960-tól 1998-ig az intézet főnővéreként dolgozott. Innen vonult nyugdíjba és 1991 között mint egészségnevelő asszisztens tevékenykedett. Fekete Terézia hosszú évekig volt a Vöröskereszt, majd az akkor még Csehszlovák Vöröskereszt Központi Bizottságának aktív tagja, de a galántai Vöröskereszt járási elnökségében is szorgosan tevékenykedett. Szeretném hangsúlyozni, hogy a szakértők véleménye szerint Terike néni jelenléte garanciát jelentett a minőségi szakmai rendezvényekre függetlenül attól, hogy épp milyen éveket éltünk. Mai szóval élve igazi profi volt. Mindazok nevében, akik ismerték Fekete Teréziát, ezúton szeretnénk tisztelegni az egész élete folyamán végzett munkája előtt. Köszönjük neki mindazt, amit az egészségügyért tett, hogy jobbá tette az egészségügyben dolgozók munkájának minőségét nemcsak a régiónkban. Embersége minden bizonnyal abból is fakadt, hogy hívő lélek volt, aki ha tehette, nem hagyott ki egyetlen istentiszteletet sem. Amikor a galántai temetőben búcsút vettünk tőle, sokunknak hiányzott néhány méltató szó erről a kivételes asszonyról a régi kórházból. Nem hangzott el köszönet mindazért, amit az egészségügy és a Vöröskereszt felvirágoztatásáért tett hosszú éveken át nemcsak Galántán. Hiszem és remélem, hogy több egészségügyi nővér és a Szlovák Vöröskereszt tagjai is példaképükként emlékeznek majd rá. buci 40 évvel ezelőtt (1972. április 17-én) Hódiban hunyt el Žigmund Hubáček rézmetsző, könyvkötő. Könyvnyomdásznak és könyvkötőnek tanult. Dolgozott nyomdászként, könyvkötőként, textilipari tervezőművészként, 1947-től pedig a Népi Iparművészeti Központ (ÚĽUV) iparművészeként tevékenykedett. Kerámiák, grafikák, üvegfestészeti alkotások, akvarellek, rézdomborművek alkotója. Művei a Szlovák Nemzeti Galériában, a besztercebányai Területi Galériában, s még sok más helyen láthatók. Számos díj tulajdonosa. Műveiből hazánkban rendeztek kiállításokat. A Galántai Könyvtár regionális adattárából válogatta és összeállította Mgr. Kontár Judit Megemlékezés április 12-én volt tíz éve annak, hogy örökre itt hagyott minket a szeretett férj, édesapa és nagyapa Iván János. Emlékét szeretettel őrzi a gyászoló család. Értesítés A Galántai Újság szerkesztősége értesíti az olvasókat, hogy a jövőben a Krónika című rovatban csak abban az esetben jelenik meg az újszülöttek, elhunytak és házasságot kötöttek neve, ha ehhez a hozzátartozók, illetve az érintett személyek írásos beleegyezésüket adták a Galántai Városi Hivatal anyakönyvi hivatalában. KRÓNIKA Újszülöttek: Lovecká Linda Nagyová Flóra Vietoris Adrián Molnár Ármin Remák Dominik Bábi Lukas Házasságot kötöttek: Adamkó Tomáš Urbančoková Lucia Kajoš Csaba Ing. Vargová Gabriela Paľov Ján Lakatošová Drahomíra Jakal Radoslav Kláseková Renáta Elhunytak: Vaníčeková szül. Šimková Anna (84) Halász Zoltán (58).

12 sport 12 galántai újság Kick-bokszolóink sikerei február 24-én és 25-én a BOXING CLUB kickbox szakosztálya részt vett Besztercebányán (Banská Bystrica) a Slovak Open 2012 nemzetközi kick-box bajnokságon. A K-1 Rules versenyszámban (férfiak) a 67 kg-os súlycsoportban Kristián Czuczor, a Light Contact versenyszámban (férfiak) a 63 kg-os súlycsoportban pedig Július Horváth lépett a pályára. A királyi versenyszámnak számító K-1 Rules versenyszámban Kristián Czuczor kimagaslóan teljesített, így 1. helyezést ért el. Ezzel hazánkban elsőként ő szerzett nemzetközi bajnoki címet a BOXING CLUB kickbox szakosztályának égisze alatt. A Light Contact versenyszámban Július Horváth az előkelő 3. helyezést érte el. E rangos versenyen, melyet a WAKO szabályai szerint rendeztek, 56 szlovákiai, magyarországi, lengyelországi és csehországi klub vett részt. Bízunk benne, hogy ezen első eredmények egyben nem az utolsók, s éremszerzőink, akiknek ezúton gratulálunk, a legmagasabb kitűzött célokat is képesek lesznek elérni. Ezzel a kick-box sport újoncainak példaképeivé válhatnak. M. Lauro M. Adamkovič Fotó: a szakosztály archívumából Mazsorettjeink sikere Agalántai Spektrum Szabadidőközpont mellett immár hét éve működik a Karkulky és a Pink mazsorett csoport. A városi rendezvényeken kívül számos hazai és külföldi versenyen képviselik Galántát. Az idei versenyszezont a Karkulka csoport nyitotta meg. Március 10-én vettek részt a csehországi Bystřice pod Hostýnem városban megrendezett Podhostýnsky pohár elnevezésű versenyen. A mezőny nagyon erős volt. Körös-körül pompás táncruhák, nagyszerű teljesítmények, a zsűritagok szigorú tekintete, zsúfolt nézőtér Valamennyi csoport le akarta nyűgözni a zsűrit. A Karkulka csoportnak ez sikerült. A remekül kivitelezett koreográfia a harmadik helyet jelentette számukra. Egyedüli szlovákiai résztvevőként sikeresen képviselték városunkat. A verseny a lányokat még jobb teljesítményekre ösztönzi. Biztosak vagyunk benne, hogy a jövőben sem fognak csalódást okozni. Önök is szoríthatnak nekik május 19-én a galántai Sportcsarnokban megrendezésre kerülő Aranypálca mazsorett versenyen, ahová mindenkit sok szeretettel várunk. Jakabová Dominika Fotó: archívum

13 2012. április 13 sport Ökölvívó Országos Bajnokság Március végén és április elején zajlott az Ökölvívó Országos Bajnokság a diákok és fiatalabb serdülő fiúk kategóriában. A verseny szervezője a KO BC Galanta, a helyszín pedig a városi sportcsarnok volt. 21 ökölvívó szakosztály 71 sportolója vett részt a küzdelemben. A BOXING CLUB Galanta ökölvívói látványos sikert arattak, s valamennyi korcsoportban elsőbbséget szereztek (fiatalabb diákok, idősebb diákok és fiatalabb serdülők), s ezzel a klub a bajnokság legsikeresebb szakosztálya lett. Ökölvívói összesen hat arany-, négy ezüst- és hat bronzérmet szereztek, sőt a legtechnikásabb ökölvívó címet is a szakosztály bokszolója, Takács Mihály, kapta a fiatalabb serdülők kategóriában. E figyelemre méltó sikerekhez a sportolók személyi edzői - Csadi Imre, Takács László és Sárkány László is nagymértékben hozzájárultak. Zelenák Ivan Fotó: Rybársky Róbert Tomi Kid és a 24 órás bokszrekord AKO BOX club Galánta Kovács Tamás profi ökölvívóval az élen Guiness rekordkísérletet hajtott végre a hétvégén. A klub növendékei az egyik helyi bevásárlóközpontban felállított szorítóban bokszoltak 24 órán át. Rajtuk kívül több ismert személyiség is összemérte tudását Tomi Kiddel. Szombat délután Lukáš LUKY Hoffmann, vasárnap pedig Sajfa lépett ellene a szorítóba. Rybársky Róbert Fotó: Rybársky Róbert Galánta Város Díjának 1. évfolyama az ökölvívásban Városunkban két ökölvívó klub működik. Mindkét klub rendkívül kezdeményező, számos sikert mondhat magáénak a hazai ökölvívásban. A Szlovák Amatőr Ökölvívók Szövetsége (SABA) tagjaként nyilvántartott 58 klub közül mindkettő ott van az első ötben. Az egyik klub - a BOXING CLUB - mely nemcsak a SABA, de a Szlovákiai Ökölvívó Klubok Szövetségének is tagja, szeretette volna a 2012-es ökölvívó naptárt változatosabbá tenni, s olyan rendezvényekkel kedveskedni e sportág rajongóinak, melyek eltérnek a megszokottól. A BCG most egy olyan rendezvény előkészítésén dolgozik, amilyenre városunkban még nem volt példa; ami új eleme lehet a bajnokságon kívüli versenyeknek. A versenyek így egyenletesen oszlanak el a tavaszi, a nyári és az őszi idényben. A Galánta Város Díjáért májusban megrendezésre kerülő versenyt augusztusban a Galántai Vásár idején zajló hagyományos ökölvívó találkozó követi, a sort pedig a Porozsnyák László Emlékverseny 10. évfolyama zárja az év végén. A BCG vezetőségének szándéka, hogy a rendezvény két napján (2012. május 5-6.) e sportág rajongói megismerjék mindkét galántai klub a BC és a KO BC tevékenységét, a tavalyi év során elért eredményeiket, de más hazai ökölvívó klubok ökölvívóit is. A startmező változatosnak ígérkezik. Az első öt súlycsoportban a juniorok az 1996-os, 1997-es és 1998-as évfolyam, a következő nyolcban pedig az AIBA elit, tehát a évesek szállnak ringbe. A szervezők különleges díjakkal készülnek a győztesek számára. Galánta Város Díja a legsikeresebb szakosztályé lesz, díjat kapnak azonban a junior és az elit kategória legjobb ökölvívói, ill. a legtechnikásabb ökölvívó is, jury pedig átadja a legharciasabb ökölvívónak járó vigaszdíjat. Valamennyi súlycsoportban - összesen tizenháromban az egyes szakosztályokból csak egy ökölvívó indulhat, s ez biztosítja a verseny objektivitását. Nos, mit is kívánhatnánk Galánta Város Díjával kapcsolatban? Elsősorban tehetséges ökölvívók részvételét, akik garantálják a verseny magas színvonalát, nagy létszámú nézőközönséget, s a verseny zökkenőmentes végbemenetelét. Végül pedig azon meggyőződést, hogy a verseny sikeres lesz, s ugródeszkaként fog szolgálni egy olyan hagyomány megteremtéséhez, melyre évről évre örömmel várnak majd az ökölvívósport szerelmesei. Zelenák Ivan

14 galántai műsorfüzet 14 galántai újság VMK programja , a SZNF AI akadémia szu lők részére a VMK színháztermében , Illényi Katica koncert a VMK színháztermében , Kantiléna 2012 a VMK színháztermében , Találkozó nemcsak magányosok részére Majális a VMK esztrádtermében , Fogjuk meg egymás kezét, helyszín a VMK esztrádterme , COOP JEDNOTA évzáró közgyűlése a VMK bábtermében , 9.30 a Galántai Városi Hivatal drogellenes napja a VMK bábtermében , a Hip Hop és az R n B csillagai a VMK esztrádtermében , IRISH DANCE a VMK színháztermében , Diszkó a VMK esztrádtermében , 8.00 gyermek bábcsoportok és színjátszó csoportok keru leti seregszemléje, helyszín a VMK színház-, esztrádés bábterme , Májusfa állítás a Béke téren , Majális 2012 a neogótikus kastélyban , 9.00 XVIII. Pop Aréna a VMK színháztermében , 8.00 Szlovákia csalogánya a VMK bábtermében , a SZNF AI Anyák napi u nnepsége a VMK színháztermében Nemzetközi erőemelő háromtusa a VMK esztrádtermében , Mamamérföld a neogótikus kastélyban Kultúrház moziműsor: április (kedd - szerda) 19:00 A szellemlovas francia/német/angol, 128 perc, cseh feliratos, thriller, belépődíj 1, K-15 április (szombat - vasárnap) 16:30 Sammy nagy kalandja belga, 88 perc, cseh szinkron, animációs családi film, belépődíj 1, KN április (kedd - szerda) 19:00 Legenda o lietajúcom Cypriánovi szlovák/lengyel, 108 perc, szlovák változat, történelmi kalandfilm/dráma, belépődíj 1,, K-15 április (szombat vasárnap) 19:00 Stockholm east svéd, 95 perc, cseh feliratos, dráma, belépődíj 2,30, K-12 április (kedd - szerda) 19:00 Tacho cseh, 100 min, cseh változat, fekete komédia, belépődíj 1, K-15 árpilis (szombat - vasárnap) 19:00 This must be the place francia/ír/olasz, 118 perc, cseh feliratos, vígjáték/dráma, belépődíj 2,20, K-12 Kellemes húsvéti ünnepeket kívánnak Önöknek A Galántai Mozi munkatársai. Filmvetítés kedvezményes belépővel 1 A műsorváltozás joga fenntartva! Mindenkit szeretettel várunk. Tel.: , , kino-galanta@kino-galanta.sk Jegyelővétel egy órával kezdés előtt Reneszánsz kastély Aktuális kiállítások: A művészet körülöttünk válogatás a dunaszerdahelyi Kortárs Magyar Művészet Galériájának gyűjteményéből április 30-ig válogatás Stanislav Neštický alkotásaiból a trencséni képzőművész kiállítása Előkészületben: válogatás Boris Moťovský alkotásaiból A reneszánsz kastély megnyitásának 20. évfordulója a rendezvényre a Múzeumok és Galériák Éjszakája keretén belu l keru l sor Nyitva tartás: kedd péntek: szombat: vasárnap, hétfő: zárva. Spektrum SZIK , 8.30 kidobós labdajáték járási bajnokság (JB), alapiskolás lányok Štefánik AI Galánta , A tavasz u nnepe Spektrum SZIK Galánta , A tavasz u nnepe SZIK Nemesnebojsza , 8.00 Matematika olimpia, Z6, Z7, Z8 kat. Műszaki Szakközépiskola Galánta TAKTIK mazsorettverseny tánccsoportjaink részvétele Ószombatban (Sobotište) , 8.00 Biológia olimpia, E. kat. Štefánik AI Galánta , 8.30 Mc Donald s kispályás labdarúgó JB az alapiskolák 3. és 4. évfolyama számára Štefánik AI, Galánta , Anyu, apu, menju nk játszani Galántai városi park , 8.30 Jednota Cup kispályás labdarúgó JB, idősebb lányok, Kodály Z. AI Galánta , 8.30 kispályás labdarúgó JB, fiatalabb fiúk, Kodály Z. AI Galánta , 8.30 Jednota Cup kispályás labdarúgó JB, idősebb fiúk, Kodály Z. AI Galánta VI. Középiskolai Megyei Olimpia Nagyszombat , Számítógépes nap Spektrum SZIK Galánta Mazsorett összpontosítás , Játék a sakktáblán SZIK Nemesnebojsza , POP aréna 2012 (regionális könnyűzenei énekverseny) Galántai VMK , 9.00 Szlovákia csalogánya Galántai VMK Bővebb információk a programokról: www. cvcsga.edupage.org, ill. a FB-n. Gyógyszertárak készenléti szolgálata Dr. Max HM Tesco, Fa utca 762/ Klokner Hódi u SUN PHARMA Kaufland, Esterházy u MEDICEN Šafárik u. 1531/ Felicita Hódi u. 373/ Centrum GA Vajanský u. 909/ Medicana Posta u. 1599/ SUN PHARMA Kaufland, Esterházy u Szent Márton gyógyszertár Béke u Klokner Hódi u Felicita Hódi u. 373/ Dr. Max HM Tesco, Fa utca 762/ AREAL ZDRAVIA Nálepka százados u. 727/ Medicana Posta u. 1599/ Klokner Hódi u Szent Lukács gyógyszertár Hódi u. 373/ Dr. Max Hódi u MEDICEN Šafárik u. 1531/ Dr. Max HM Tesco, Fa utca 762/ Centrum GA Vajanský u. 909/ Felicita Hódi u. 373/ Szent Márton gyógyszertár Béke u SUN PHARMA Kaufland, Esterházy u Klokner Hódi u Dr. Max Hódi u Szent Lukács gyógyszertár Hódi u. 373/ MEDICEN Šafárik u. 1531/ SUN PHARMA Kaufland, Esterházy u Dr. Max HM Tesco, Fa utca 762/ Medicana Posta u. 1599/15 A Honismereti Múzeum programja a Galántai Művészeti Iskola diákjainak rajzkiállítása. Állandó kiállítások: Patika, Molnármesterség és malomipar a Kis-Duna és a Vág alsó folyása mentén Galántai Népművelési Központ Föld Napja 2012 fau ltetéssel egybekötött társadalmi-kulturális esemény a város teru letén Én és a fantasztikus robotom a speciális alapiskolák tanulóinak képzőművészeti kiállítása, 12. évfolyam, helyszín: a GNK minden pénteken Drámai alkotóműhely gyerekeknek, helyszín: a GNK április május: Fiatalkori bűnözés, Az alkohol és a fiatalok előadássorozat alapiskolások számára, helyszín: a Galántai járás alapiskolái Muzika, hraj... gyermek és ifjúsági népi zenekarok, egyu ttesek és szólisták seregszemléje, helyszín: a galántai szabadtéri színpad Húrpengetés 2012 folk, country, bluegrass és tramp zenekarok, valamint egyéni előadók keru leti versenyének 11. évfolyama, helyszín: a galántai szabadtéri színpad a Galántai Paletta képzőművészeti klub tagjainak kiállítása, helyszín: a GNK Határok nélku l a káros szenvedélyek ellen a kábítószer-ellenes témájú nemzetközi képzőművészeti kiállítás 8. évfolyamának kiértékelése, helyszín: a Galántai Városi Hivatal május A népi kultúra értékeinek felfedezése honismereti körutak a Galántai járás alapiskolásai számára, helyszín: a Galántai járás Információk: tel./fax: 031/ , mobil: 0902/ , osveta_galanta@zupa-tt.sk A Galántai Könyvtár rendezvényei Hangos felolvasás helyszín a könyvtár kihelyezett részlege, a SZNF Alapiskola Kábítószer ellenes előadás helyszín a könyvtár társalgója Tudáspróba kiértékelése helyszín a könyvtár ifjúsági irodalmi részlege MsH program április 21., térzene, Karol Duchoň mellszobrának leleplezése (a körforgalom mellett a város végén) április 21., Kantiléna, könnyűzenei fesztivál, VMK április 23. Föld Napja, óvodások rajzaiból összeállított kiállítás megnyitója, MS Ház május 12. autóbusz kirándulás Szlovákia műemlékei nyomán Közelebbi információk: Sportrendezvények Sportcsarnok Tollaslabda: a nyilvánosság részére hétfő péntek 10:00 22:00 szombat vasárnap 7:00 19:00 Információ és helyfoglalás, tel.: , 0910/ Galántai Futás Sportcsarnok Karate Kupa Sportcsarnok minden vasárnap Kosárlabda városi bajnokság Szálláshelyek a Sportok Házában A Városi Sportlétesítmények Kezelősége 40-férőhelyes turistaszállót u zemeltet a Sportok Házában. A szálláshely kiválóan alkalmas olcsó szállást kereső turisták, sportolók, valamint a Galandia Termálközpont vendégei számára. A szállás 2, 3, 4 és 5 ágyas szobákból és két 5 és 6 személyes kényelmes apartmanból áll. Kapcsolatfelvétel: a Sportcsarnok recepcióján, ill. a és a 031/ es telefonszámokon. Galántai Újság: Kiadja Galánta Város Önkormányzata. Felelős szerkesztő: Rybársky Róbert ( ). Szerkesztő: Gazdagová Lucia ( ). Szerkesztőbizottság: elnök: Stern Juraj. Tagok: Mgr. Benkovics László, Bičan Milan, MUDr. Kertészová Helena, Kolek Péter. Magyar fordítás és korrektúra: Szabó Ingrid. Nyomja: Jonagold, Svodin. Lapengedély: EV 3076/09. A szerkesztőség címe: Galántai Újság, Városi Hivatal, Béke tér 940/1, Galánta, tel.: 031 / http: e mail: ganoviny@gmail.com A szerkesztőség fenntartja magának a jogot a levelezői írások rövidítésére és szerkesztésére. A közölt anyagokban megfogalmazott olvasói vélemények nem feltétlenu l tu krözik a szerkesztőség véleményét. A GÚ kiadója a sajtótörvény 6 3. bekezdésével összhangban közli, hogy Galánta Város az újság 100%-os tulajdonosa.