Richelle Mead: Vámpírakadémia 3. Shadow kiss. Nem hivatalos fordítás!!! Fordítók: Monica Pokergirl25 Brigi Tyna Szerkesztő: Axela

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Richelle Mead: Vámpírakadémia 3. Shadow kiss. Nem hivatalos fordítás!!! Fordítók: Monica Pokergirl25 Brigi Tyna Szerkesztő: Axela"

Átírás

1

2 Richelle Mead: Vámpírakadémia 3. Shadow kiss Nem hivatalos fordítás!!! Fordítók: Monica Pokergirl25 Brigi Tyna Szerkesztő: Axela 2

3 1. fejezet (Fordította: Monica) Az ujjai lecsúsztak a hátamon, bármiféle nyomás nélkül, mégis az egész testem beleremegett. A kezei lassan, lassan mozogtak a bőrömön, le a hasamon egészen a csípőmig. Épp a fülem alatt, éreztem az ajkait a nyakamon, ezalatt csókolta, aztán további csók követte, további Az ajkai a nyakamról az arcomra vándoroltak, és végül megtalálták a számat. Csókolóztunk, közben közelebb húztuk magunkat egymáshoz. A vérem forrt bennem, és elevenebbnek éreztem magam abban a pillanatban, mint valaha. Szerettem őt, annyira szerettem Christian-t Christian? Ó, ne. Egy kevés összefüggő részem azonnal rájött, mi történik és a fiú dühös volt. Egy részem, habár valójában ebben a találkozásban voltam, úgy éreztem, mintha engem érintene és csókolna. Ez a részem nem tudott elszakadni. Túlságosan kötődtem Lissa-hoz, és minden cél és szándék ellenére, ez történt velem. Nem mondtam magamnak szigorúan. Ez nem valós számodra nem. Szállj ki onnan. De hogyan tudnék logikusan gondolkozni, amikor az egész testem tűzben ég? Te nem ő vagy. Ez nem a te fejed. Gyere ki onnan! Az ajkai. Semmi más nem volt most a világon, csak az ajkai. Ez nem ő. Szállj ki! A csókok ugyanolyanok voltak, mint amilyennek emlékeztem rá tőle. Nem, ez nem Dmitrij. Szállj ki! Dmitrij neve olyan volt, mintha hideg vizet öntöttek volna a nyakamba. Kijutottam. Felültem az ágyban, hirtelen elfojtottam az érzést. Megpróbáltam lerúgni a takarót, de végül még jobban összegubancoltam a lábaimmal. A szívem erősen kalapált a mellkasomban, és próbáltam mély levegőt venni, hogy lecsillapodjak és visszatérjek a saját valóságomba. Az idők biztosan változtak. Régebben, Lissa rémálmai ébresztettek fel az alvásból. Most a szexuális élete. Ha azt mondjuk, a kettő egy kicsit más, az enyhe kifejezés. Mostanra már ki tudom zárni a romantikus közjátékait legalábbis, amikor ébren vagyok. Most Lissa és Christian (nem szándékosan) túljártak az eszemen. Álmomban a védelmem megszűnik, amely lehetővé teszi a kötelékünkön keresztül, hogy a legjobb barátnőm erős érzéseit átérezzem. Nem lenne probléma, ha mindketten úgy lennének az ágyban, mint a normális emberek, mármint ágyban lenni, úgy, mint aludni. Istenem motyogtam. Felültem, és áttettem a lábaimat az ágy másik felére. A hangom egy alig hallható ásítás volt. Lissa és Christian nem tudták volna levenni egymásról a kezüket, amíg felébredek? 3

4 Rosszabb, mint ébren lenni, tekintve, hogy érzem magam. Természetesen, ennek semekkora része sem velem történt. Nem az én bőröm volt megérintve, vagy az én szám csókolva. Mégis úgy látszik, a testem érzi a veszteséget ennek ellenére. Már nagyon rég voltam ilyesfajta helyzetben. Fájt és mindenhol melegnek éreztem magam. Hülyeség, de hirtelen, kétségbeesetten azt akartam, hogy valaki megérintsen mégha csak megfog is. De biztosan nem Christian. Azoknak az ajkaknak az emléke az enyémen villant át az agyamon, milyen érzés volt, és hogy az álmos énem annyira bizonyos volt, hogy Dmitrij csókolt engem. Ingatag lábakon álltam fel, nyugtalan voltam és hát, szomorú. Szomorú és üres. Ki kellett józanodnom ebből a furcsa hangulatomból. Felvettem egy köntöst és a papucsomat, és kimentem a szobából a fürdőszobába, a folyosón. Hidegvízzel megmostam az arcom és a tükörbe bámultam. A tükörképem nézett vissza rám, kócos hajjal és vérben forgó szemekkel. Úgy néztem ki, mint aki nem aludt, de nem akartam visszamenni az ágyba. Nem akartam kockáztatni, hogy álomba merülök egy ideig. Szükségem van valamire, ami felébreszt, és ami elfeledteti, amit láttam. Otthagytam a fürdőszobát és a lépcsőház felé fordultam, a lábaim fénylettek a lépcsőkön, ahogy lementem. Az első emeleti kolesz csendes és nyugodt volt. Már majdnem dél volt az éjszaka közepe a vámpíroknak, amióta éjszakai menetrendre álltak. Kileselkedtem az ajtó szélén, leellenőriztem az előszobát. Üres volt, csak az ásítozó mora férfi ült a recepciónál. Bátortalanul kileselkedett az újságja mögül, amit jó elfoglaltságnak tartott. Elért a magazin végéhez és megint ásított. Megfordult a forgószékével és az újságot a mögötte lévő asztalra tette, és elvett egy másikat, hogy legyen valami, amit olvashat. Miközben visszafordult, én elrohantam mellette a kettős ajtóhoz, ami nyitva volt odakint. Imádkoztam, hogy az ajtó ne nyikorogjon, óvatosan kinyitottam az egyik felét csak annyira, hogy kicsusszanhassak. Amikor kijutottam, behajtottam az ajtót, amilyen lágyan csak lehet. Semmi zaj. Legfeljebb a fickó érezne egy behívást. Úgy éreztem magam, mint egy nindzsa, ahogy kiléptem a napfényre. Hideg szél fújt az arcomba, de pontosan ez volt az, amire szükségem volt. Egy csupasz fa ágai meginogtak a szélben, karmolva a kőépület oldalát, mint a karmok. A nap rám sütött két sötét színű felhő közül, emlékeztetve engem, hogy nekem ágyban kéne lenni és aludni. Hunyorogva a fénytől, erősen megragadtam a köntösömet és körbesétáltam az épület oldalánál, volt egy hely az épület és az edzőterem között, ami nincs annyira kitéve az elemeknek. A latyak a járdán átáztatta a papucsomat, de nem érdekelt. Igen, ez egy tipikus nyomorult nap volt Montanában, de ez volt a lényeg. A tiszta levegő sokat segített, hogy felébredjek, és hogy kiűzze a fejemből azt a virtuális szerelmi jelenetet. Plusz, ez tartott engem a saját fejemben. Összpontosítani a hideg testemre jobb volt, mint emlékezni, milyen érzés volt Christian érintése. Ott álltam, bámultam egy csoport fát, anélkül hogy igazán láttam volna őket. Meglepett, hogy egy szikrányi dühöt éreztem Lissa és Christian iránt. Ennek jónak kell lennie, gondoltam keserűen, hogy akármit tehetsz, amit csak akarsz. Lissa gyakran megjegyezte, hogy bárcsak ő is belelátna a fejembe és megtapasztalhatná azt, ahogy én látok a fejébe. Az igazság az, hogy fogalma sem volt, milyen szerencsés. Fogalma sem volt, milyen, amikor más gondolatait hallod a sajátod helyett, valaki másnak az érzése a tied. Nem tudta milyen, valaki másnak a tökéletes szerelmi életében élni, amikor a sajátod nem létezett. Nem értette, milyen, amikor megtelsz olyan erős szerelemmel, amitől fáj a mellkasod egy szerelem, amit csak érezhetsz, és nem fejezheted ki. Eltemetni szerelmet olyan volt, mint kordában tartani a 4

5 felgyülemlett haragot, én megtanultam. Felemésztett legbelül, amíg sikítani nem akartál vagy megütni valamit. Nem, Lissa nem értett ebből semmit. Nem is kell. Folytathatja a romantikus ügyeit, figyelmen kívül hagyva, mit csinál velem. Akkor vettem észre, hogy megint nehezen lélegzek, ezúttal a dühtől. Az undorító érzés, amit Lissa és Christian késő esti összeköttetésével kapcsolatban éreztem, elmúlt. Harag és féltékenység váltotta fel, az érzéseket az szülte, amit nem tudhattam volna, és ami olyan könnyen jött hozzá. Próbáltam, amennyire csak tudtam, ezeket az érzéseket visszanyelni; nem akartam így érezni a legjobb barátom iránt. Alvajáró vagy? kérdezte egy hang mögülem. Megpördültem, meghökkenve. Dmitrij állt ott, és engem figyelt, szórakozottan és kíváncsian nézett. Akkor jöhetett, amíg én az igazságtalan szerelmi életem problémái felett tomboltam, a forrása ezeknek a problémáknak megtalált. Egyáltalán nem hallottam, hogy közeledik. Ennyit a nindzsa készségemről. És őszintén, megölt volna, ha felveszem a fogkefém, mielőtt kijövök? Sietve futottam és végighúztam a kezem a hajamon, tudtam, hogy már túl késő. Valószínűleg úgy nézett ki, mintha egy állat halt volna meg a fejem tetején. Teszteltem a kollégiumi biztonságot mondtam. Ez szívás. Egy csipetnyi mosoly játszott az ajkán. A hideg most tényleg kezdett átjárni, nem tudtam rajta segíteni, de észrevettem, milyen melegnek néz ki a hosszú bőrkabátja. Nem bánnám, ha bele lennék csomagolva. Mintha olvasna a gondolataimban, azt mondta. Biztosan fázol. Szeretnéd a kabátom? Megráztam a fejem, eldöntöttem, hogy nem említem, hogy nem éreztem a lábam. Jól vagyok. Mit csinálsz idekint? Te is a biztonságot teszteled? Ügyeletes vagyok. Ez az én őrségem. Az iskola testőrei mindig járőröznek, amíg mindenki más alszik. Strigák, az élőhalott vámpírok, akik elpusztítják az élő vámpírokat, mint Lissa, nem jönnek ki a napfényre, de az, hogy a diákok megszegik a szabályokat úgy értem, kiszöknek a kollégiumból probléma éjszaka és nappal is. Nos, szép munka mondtam. Örülök, hogy segíteni, tudtam tesztelni a döbbenetes képességeidet. Most mennem kéne. Rose Dmitrij keze elkapta a karomat, és a szél, a hideg és a latyak ellenére forróság futott keresztül rajtam. Elengedett engem, mintha őt is égették volna. Mit csinálsz igazából idekint? A hagyd abba a bolondozást hangját használta, úgyhogy annyira az igazat válaszoltam, amennyire tudtam. Rosszat álmodtam. Kellett egy kis friss levegő. És csak úgy kirohantál. A szabályok megszegése át sem futott az agyadon és egy kabát felvétele sem. Igen mondtam. Ez eléggé összefoglalja. Rose, Rose ezúttal elkeseredett volt a hangja. Te sosem változol. Mindig gondolkodás nélkül ugrasz. Ez nem igaz tiltakoztam. Sokat változtam. A szórakozottság hirtelen elhalványult az arcán, arckifejezése egyre nyugtalanabb lett. Tanított engem egy kis ideig. Néha úgy érzem, mintha azok a szemek belelátnának a lelkembe. Igazad van. Változtál. 5

6 Nem tűnt valami boldognak a beismeréstől. Valószínűleg azon gondolkozott, hogy mi történt majdnem három héttel ezelőtt, amikor néhány barátomat és engem elfogtak a strigák. Puszta szerencse volt, hogy ki tudtunk menekülni és nem mindegyikünknek sikerült. Mason-t, egy jó barátot és a srácot, aki megőrült értem, megölték, és egy részem soha nem bocsát meg magamnak ezért, még akkor sem, ha megöltem a gyilkosait. Ez sötétebb kilátást adott az életemnek. Nos, mindenkinek itt a Szent Vlagyimir Akadémián, de legfőképp nekem. Mások kezdték észrevenni a különbséget bennem. Nem akartam látni Dmitrij aggodalmát, szóval eltereltem a figyelmét egy viccel. Nos, ne aggódj! A szülinapom közeledik. Amint betöltöm a tizennyolcat, felnőtté válok, igaz? Biztos vagyok benne, ahogy felébredek aznap reggel, teljesen érett leszek, meg ilyesmi. Ahogy reméltem, a szemöldök ráncolása egy kicsi mosollyá lágyult. Igen, biztos vagyok benne. Mikor lesz, egy hónap múlva? Harmincegy nap múlva jelentettem ki kimérten. Nem mintha számolnád. Vállat vontam és nevetett. Feltételezem, csináltál egy szülinapi listát is. Tíz oldal? Fontossági sorrendben? még mindig mosolygott. Ez egy nyugodt, szórakozott mosoly volt, ami olyan ritka tőle. Belekezdtem egy másik viccbe, de Lissa és Christian képe lobbant a fejembe újra. A szomorú és üres érzés visszatért a gyomromba. Bármi, amit akartam új ruhák, ipod, akármi hirtelen jelentéktelennek tűnt. Mit érnek az anyagi dolgok összehasonlítva azzal az egy dologgal, amit leginkább akartam? Istenem, tényleg megváltoztam. Nem mondtam kis hangon. Nincs lista. Megdöntötte a fejét, hogy jobban rám nézzen, néhány tincs a vállig érő hajából az arcába hullott. A haja barna volt, mint az enyém, de közel sem olyan sötét. Az enyém feketének látszott néha. Eltűrte a rakoncátlan hajszálakat, csak azokat azonnal visszafújta a szél az arcába. Nem tudom elhinni, hogy nem akarsz semmit. Unalmas szülinap lesz. Szabadság gondoltam. Ez volt az egyetlen ajándék, amire vágytam. Szabadságot, hogy meghozzam a saját döntéseimet. Szabadságot, hogy szerethessem, akit akarok. Nem számít mondtam helyette. Mit? Elhallgatott. Megértette. Ő mindig. Ez is része volt, hogy miért kapcsolódtunk úgy, ahogy a hét év korkülönbség ellenére. Tavaly ősszel szerettünk egymásba, amikor ő lett a küzdelemoktatóm. Ahogy a dolgok felforrósodtak köztük, rájöttünk, hogy több dolog van, ami miatt aggódnunk kell, mint a korkülönbség. Mindketten Lissa testőrei leszünk, amikor végez, és nem hagyhatjuk, hogy az egymás iránti érzéseink befolyásoljanak minket, amikor őt kell védenünk. Persze, könnyebb volt mondani, mint megtenni, mert nem hiszem, hogy ezek az érzések valaha is elmúlnak. Mindkettőnknek voltak gyenge pillanatai, pillanatok, amik lopott csókokhoz vezettek, és olyanokat mondtunk, amit nem kellett volna. Miután megmenekültem a strigáktól, Dmitrij azt mondta nekem, hogy szeret és elég jól beismerte, hogy nem tudna senki mással lenni emiatt. Mégis, világossá vált, hogy még mindig nem lehetünk együtt, és mindketten visszacsúsztunk a régi szerepünkhöz, hogy távol maradunk egymástól, tettetve, hogy a mi kapcsolatunk szigorúan szakmai. 6

7 Egy nem túl nyilvánvaló kísérletet tett, hogy témát váltson, azt mondta: Le tudod tagadni mindazt, amit akarsz, de te fázol. Menjünk be. Beviszlek hátul. Nem tudtam nem meglepődni. Dmitrij ritkán kerüli el a kényelmetlen témákat. Sőt, ő hírhedt volt, hogy olyan beszélgetési témákkal terhelt, amelyekkel nem akartam foglalkozni. De beszélgetni a működésképtelen kapcsolatunkról? Ez volt a hely, ahova nyilvánvalóan nem akart menni ma. A dolgok határozottan megváltoztak. Szerintem te vagy az egyetlen, aki fázik. Bosszantottam, ahogy körbesétáltunk a kollégium oldalánál, ahol a biztonsági őrök laktak. Nem kéne teljesen keménynek lenned, meg ilyesmi, mivel Szibériából származol? Nem hiszem, hogy Szibéria az, amit képzelsz. Úgy képzelem, mint egy sarkvidéki területet mondtam őszintén. Akkor biztosan nem olyan, amilyennek képzeled. Hiányzik? kérdeztem, visszapillantva, ahol sétált mögöttem. Ez olyasmi volt, amin ezelőtt még nem gondolkoztam. Elképzelésem szerint, mindenki az USA-ban szeretne élni. Vagy legalábbis nem akarnának Szibériában élni. Minden alkalommal mondta, a hangja egy kicsit szomorkás volt. Néha, azt kívánom Belikov! A hangot mögülünk fújta ide a szél. Dmitrij motyogott valamit, utána odébb lökött a sarokhoz, csak megkerültem. Maradj ki a képből. Lebuktam egy halom tövises fa mögé, ami az épületet szegélyezte. Nem volt rajtuk semmilyen bogyó, de a vastag csomókban lévő hegyes levelek lehorzsolták a bőrömet, ahol hozzáért. Figyelembe véve a hideg hőmérsékletet, és hogy felfedezik a késő esti sétámat, néhány karcolás volt a legkisebb gondom most. Te nem vagy ügyeletes hallottam Dmitrij-t néhány pillanattal később. Nem, de beszélnem kell veled. Felismertem a hangját. Alberta volt az, az akadémia testőreinek kapitánya. Csak egy perc az egész. Meg kell kevernünk az őröket, amíg te a tárgyaláson leszel. Gondoltam mondta. Volt egy furcsa, szinte kellemetlen él a hangjában. Ez terhet fog jelenteni mindenki másnak rossz időzítés. Igen, nos, a királynő a saját ütemterve szerint halad. Alberta frusztráltnak hangzott, és én próbáltam kitalálni mi folyik itt. Celeste átveszi a műszakodat, és ő és Emil elosztják az edzéseidet. Edzések? Dmitrij nem tarthat edzéseket a következő héten, mert Ah. Ez az, rájöttem. Gyakorlati tapasztalat. Holnap kezdődik egy hathetes gyakorlati kiképzés nekünk, újoncoknak. Nem lesznek óráink, és meg kellene védenünk a morákat éjjel és nappal, amíg a felnőttek tesztelnek minket. Az edzések akkor kell, hogy legyenek, amíg Dmitrij távol van, hogy részt vegyen bennük. De mi volt az a tárgyalás, amit említett? Úgy értette, mint végső vizsgálat, amit el kell végeznünk a tanév végén? Azt mondták, nem bánják az extra munkát folytatta Alberta, de, azon gondolkoztam, hogy esetleg eloszthatnád a dolgokat és átvehetnél a műszakjaik közül néhányat, mielőtt távozol? Természetesen mondta, a szavak még mindig rövidek és merevek. Köszönöm, azt hiszem ez segíteni fog sóhajtott. Bárcsak tudnám, milyen hosszú ez a tárgyalás. Nem akarok olyan sokáig távol lenni. Azt gondolnád, ez egy elvégzett alku Daskovval, de most hallom, hogy a királynő egyre szurkol, hogy bebörtönözzék a felséges királyt. Megmerevedtem. Átfutott rajtam most a hideg, most semmi köze a téli naphoz. Daskov? 7

8 Biztos vagyok benne, hogy jól cselekszenek mondta Dmitrij. Rájöttem, hogy abban a pillanatban miért nem mond sok mindent. Ez nem olyasvalami, amit nekem hallanom kéne. Remélem. És remélem csak pár napig fog tartani, ahogy azt állítják. Nézd, ez siralmas idekint. Lennél szíves bejönni az irodába egy pillanatra, hogy megnézzük a menetrendet? Persze mondta. Hadd ellenőrizzek előbb valamit! Rendben. Később találkozunk. Csend lett, és azt kellett feltételeznem, hogy Alberta elment. Elég biztos, Dmitrij befordult a sarkon és megállt a bokrok előtt. Előbújtam a rejtekhelyemről. Láttam az arcán, hogy tudta mi következik. Rose. Daskov? felkiáltottam, és próbáltam halk lenni, úgyhogy Alberta nem hallhatott. Úgy, mint Victor Daskov? Nem vesződött tagadással. Igen, Victor Daskov. És arról beszéltetek úgy érted? olyan meghökkent voltam, annyira bámulatba estem, hogy alig tudtam összeszedni a gondolataimat. Ez hihetetlen volt. Azt hittem, lecsukták! Azt mondod, hogy még nem volt tárgyaláson eddig? Igen. Ez határozottan hihetetlen volt. Victor Daskov. A fickó, aki elrabolta Lissa-t, és kínozta az elméjét és a testét is, hogy irányíthassa az erejét. Minden mora tudott mágiát használni, a négy elem közül az egyiket: föld, levegő, víz vagy tűz. Lissa egy majdnem ismeretlen ötödik elemet használt, a lelket. Meg tudott gyógyítani bármit beleértve a halottakat. Ez volt az oka, hogy most szellemileg kapcsolódok hozzá árnyékcsókolta néhányan így hívnak. Visszahozott egy autóbalesetből, amiben a szülei és a bátyja meghalt, összekötött minket oly módon, hogy lehetővé tette számomra, hogy érezzem a gondolatait és a tapasztalatait. Victor sokkal előbb rájött, mint mi, hogy tud gyógyítani, és el akarta zárni Lissa-t és használni akarta őt, mint az ő Fiatalságának Forrása. És nem habozott megölni senki, aki az útjába került vagy, abban az esetben Dmitrij és én, sokkal kreatívabb módszereket alkalmaztunk, hogy megállítsuk az ellenségeit. Sok ellenséget szereztem 17 év alatt, de eléggé biztos voltam benne, hogy nem volt senki, akit annyira utáltam volna, mint Victor Daskov-ot legalábbis az élők között. Dmitrij arcán olyan kifejezés volt, amit jól ismertem. Ez volt az, amikor azt gondolta talán megütök valakit. Lecsukták de nem, tárgyalás még nem volt. A jogviták néha hosszú időt vesznek igénybe. De most lesz tárgyalás? Te mész? Összeszorított fogakon keresztül beszéltem, próbáltam lenyugodni. Sejtettem, hogy még mindig megütnék valakit, aki az arcomba néz. Jövő héten. Szükségük van rám és néhány másik testőrre, hogy vallomást tegyünk arról, hogy mi történt veled és Lissával azon az éjszakán. Az arckifejezése megváltozott, ahogy említette, mi történt négy hónappal ezelőtt, és megint felismertem a nézést. Ez volt a kegyetlen, védelmező nézése, akkor, amikor azokkal törődött, akik veszélyben voltak. Hívj őrültnek, hogy ezt kérdezem, de Lissa és én veled mehetünk? Sejtettem a választ, és nem tetszett. Nem. Nem? Nem. A csípőmre tettem a kezem. Nézd, nem tűnik ésszerűnek, hogyha arról fogtok beszélni, hogy mi történt velünk, akkor kellenénk oda? 8

9 Dmitrij teljesen szigorú oktató módban volt most, megrázta a fejét. A királynő és néhány másik testőr úgy gondolta, a legjobb, ha nem jöttök. Elég bizonyítékunk van, és emellett, bűnös vagy sem ő az vagy ő volt az egyik legerősebb nemes a világon. Azok, akik tudnak erről a tárgyalásról, titokban akarják tartani. Szóval, szerinted, ha elvinnél minket, akkor elmondanánk mindenkinek? kiáltottam. Gyerünk, elvtárs. Tényleg azt hiszed, hogy úgy tennénk? Az egyetlen dolog, amit látni akarunk, ahogy lecsukják Victort. Örökre. Vagy tovább. És ha esély van rá, ő szabadon elsétál, muszáj hagynod, hogy mi is menjünk. Miután Victort elfogták, börtönbe zárták, és én azt hittem, itt véget ért a történet. Úgy gondoltam, lecsukták őt megrohadni. Soha nem jutott eszembe pedig kellett volna, hogy először tárgyalásra van szükség. Abban az időben a bűntettei annyira szembetűnőek voltak. De, bár a mora kormány titkos volt és elkülönült az emberekétől, sokban azonosan működött. Tisztességes eljárás és ennyi. Ezt a döntést nem nekem kell meghoznom mondta Dmitrij. De van befolyásod. Fel tudnál szólalni értünk, különösen, ha A dühöm kicsit elhalványodott, helyére hirtelen és megdöbbentő félelem került. Majdnem nem tudtam kimondani a következő szavakat. Különösen, ha tényleg van rá esély, hogy megússza. Van? Tényleg van esélye, hogy a királynő futni hagyja? Nem tudom. Nem tudni, hogy ő vagy más magas rangú nemesek mit fognak tenni néha. Hirtelen fáradtnak látszott. Belenyúlt a zsebébe és feldobott egy kulcscsomót. Nézd, tudom, hogy feldúlt vagy, de most nem beszélhetünk erről. Mennem kell, hogy Albertával találkozzak, és neked be kell menned. A négyszögletes kulccsal be tudsz menni a távoli ajtón. Tudod melyiken. Tudtam. Igen, köszi. Duzzogtam és gyűlöltem ezt különösen, mióta kimentett a bajból de nem tehettem semmit. Victor Daskov egy bűnöző volt és egy gazember is. Hataloméhes és mohó volt, és nem érdekelte ki lép az útjába. Ha újra szabad lenne Nos, nem lehet megmondani, mi történne Lissával, vagy a többi morával. Felbőszített a tudat, hogy tudnék tenni valamit, hogy lecsukják, de senki se engedi, hogy megtegyem. Tettem néhány lépést előre, amikor Dmitrij hívott a hátam mögül. Rose? Hátrafordultam. Sajnálom mondta. Elhallgatott, az arckifejezése sajnálkozóból óvatossá változott. és jobban tennéd, ha kulcsokat holnap adnád vissza. Elfordultam és elindultam. Valószínűleg igazságtalan volt, de egy gyermeki részem hitte, hogy Dmitrij megtehetett bármit. Ha tényleg akarná, hogy Lissa és én menjünk a tárgyalásra, biztos voltam benne, hogy elintézné. Mikor már szinte az oldalsó ajtónál voltam, mozgást láttam a perifériás látásommal. A kedvem rohamosan csökkent. Nagyszerű. Dmitrij kulcsokat adott, hogy visszasurranjak, és most valaki más buktatott le. Ilyen az én szerencsém. Félig reméltem, hogy egy tanár, aki követeli, hogy mit csinálok, megfordultam és elkészültem egy kifogással. De ez nem tanár volt. Nem mondtam halkan. Ez biztosan valami trükk. Nem. Fél pillanatig azon gondolkoztam, hogy valaha is felébredtem-e. Talán még mindig ágyban voltam, aludtam és álmodtam. Mert bizonyára, biztosan ez volt az egyetlen magyarázat arra, amit most magam előtt láttam az Akadémia gyepén, bujkálva egy ősi, göcsörtös tölgy árnyékában. Mason volt az. 9

10 2. fejezet (Fordította: monica) Vagy, legalábbis úgy nézett ki, mint Mason. Őt vagy ezt, vagy akármit nehéz volt látni. Hunyorognom és pislognom kellett, hogy rá tudjak összpontosítani. Alakja testetlen volt szinte áttetsző előtűnt és eltűnt a látóteremből. De igen, abból, amit láttam, határozottan úgy nézett ki, mint Mason. A vonásai elmosódtak, világosabbá téve szép bőrét, mint ahogy emlékeztem. Vöröses haja most olyan volt, mint a halvány, nedves narancs. Alig láthattam a szeplőit. Pontosan azt viselte, amit legutoljára láttam rajta: farmert és sárga gyapjúkabátot. A zöld pulóver széle kikandikált a kabát szegélye alól. Ezek a színek is enyhék voltak. Úgy nézett ki, mint egy fénykép, amit valaki kinn hagyott a napon, minek hatására kifakult. Egy nagyon, nagyon halvány izzás, mintha körvonalazta volna a vonásait. A része, ami a leginkább hatással volt rám eltekintve attól a ténytől, hogy ő elvileg halott a tekintete. Szomorú volt igen, igen szomorú. A szemébe nézve a szívem kihagyott. Minden emlék arról, hogy mi történt pár héttel ezelőtt, újra előtört bennem. Újraláttam az egészet: a zuhanó testét, a kegyetlen tekintetet a strigák arcán Egy csomó lett a torkomban. Ott álltam fázva, döbbenten és képtelenül megmozdulni. Észrevettem azt is, hogy arckifejezése sosem változik. Szomorú. Ijesztő. Komoly. Kinyitotta a száját, mintha beszélni akarna, aztán becsukta. Több kemény pillanat volt közöttünk, és utána felemelte a kezét és kinyújtotta felém. Valami ebben a mozdulatban, kiszabadított a kábulatomból. Nem, ez nem történhetett meg. Nem láthattam ezt. Mason halott. Láttam meghalni. Tartottam a testét. Az ujjai egy kicsit megmozdultak, mintha intett volna, és én pánikba estem. Hátráltam pár lépést, tartottam a távolságot köztünk és vártam mi fog történni. Nem követett. Csak ott állt, keze még mindig a levegőben. A szívem kalapált, megfordultam és futottam. Amikor majdnem elértem az ajtót, megálltam és visszanéztem, hagytam, hogy egyenetlen légzésem lenyugodjon. A tisztás, ahol állt teljesen üres volt. Felmentem a szobámba és becsaptam magam mögött az ajtót, a kezeim remegtek. Belesüllyedtem az ágyamba és újra lejátszottam mi is történt. Mi a fene? Ez nem volt valós. Szó sem lehet róla. Lehetetlen. Mason halott volt, és mindenki tudta, hogy a halottak nem jönnek vissza. Nos, igen, én visszajöttem de az egy más helyzet volt. Nyilvánvaló, képzeltem ezt az egészet. Ez az. Kimerült voltam, és még mindig nem hevertem ki Lissa-t és Christian-t, nem is említve a Victor Daskov híreket. Valószínűleg a hideg lefagyasztotta az agyam egy részét is. Igen, minél többet gondolkodtam ezen, annál inkább úgy döntöttem, hogy százféle magyarázatnak kell lennie arra, ami történt. Mégis, nem számít, milyen gyakran mondogattam ezt magamnak, nem tudtam visszaaludni. Az ágyamban feküdtem, nyakig betakarózva és próbáltam kiűzni a kísértő képet a fejemből. Nem tudtam. Minden, amit láttam, azok a szomorú szemek 10

11 voltak, azok a szemek, amik úgy tűnt azt mondják, Rose, miért hagytad, hogy ez történjen velem? Behunytam a szemem és próbáltam nem gondolni rá. Mason temetése óta olyan keményen dolgoztam azon, hogy úgy menjek és viselkedjek, mintha erős volnék. De az igazság az, hogy még közel sem tettem túl magam a halálán. Nap, mint nap kínzom magam mi lett volna, ha? kérdésekkel. Mi lett volna, ha gyorsabb és erősebb lettem volna a striga harc közben? Mi lett volna, ha nem mondom el neki, hogy elsősorban hol tartózkodnak a strigák? És mi lett volna, ha egyszerűen viszonozni tudtam volna a szerelmét? Ezek közül bármelyik életben tartotta volna őt, de egyik sem történt meg. És ez mind az én hibám volt. Képzeltem suttogtam hangosan a szobám sötétségébe. Képzelnem kellett. Mason most már kísértett az álmaimban. Nincs szükségem, hogy lássam őt akkor is, amikor ébren vagyok. Ez nem ő volt. Nem lehetett ő, mert az egyetlen módja, hogy ő lehetett Nos, ez olyasvalami volt, amire nem akartam gondolni. Mert miközben hittem a vámpírokban, a mágiában és a szellemi erőkben, határozottan nem hittem a szellemekben. Nyilvánvalóan azt sem hittem, hogy aludtam, mert nem tudtam sokat aludni azon az éjszakán. Hánykolódtam és forgolódtam, nem tudtam féken tartani a versenyző elmémet. Végül abbahagytam, úgy tűnt a vészjelzőm hamar elromlott, miután nagy nehezen aludtam pár percig. Az embereknél, a napvilág elűzi a rémálmokat és a félelmet. Nekem nem ilyen nappalom volt; egyre növekvő sötétségre ébredtem. De a valóságban élni, és emberként élni majdnem ugyanaz a hatás, és ahogy mentem reggelizni és a reggeli gyakorlatra, rájöttem, hogy amit láttam múlt éjjel vagy amit gondoltam, hogy láttam egyre halványabb és halványabb lett az emlékezetemben. A furcsaságát ennek a találkozásnak valami más is felváltotta: izgalom. Ez volt az. A nagy nap. A gyakorlati kiképzés kezdete. A következő hat héten nem lesz egy órám se. Tölthetem a napjaimat azzal, hogy Lissával lógok, és a legfontosabb, amit tennem kellett, írni egy napi helyzetjelentést, ami kb. fél oldal hosszú. Könnyű. És, igen, őrszolgálaton lennék, de nem voltam érintett. A második természetem volt. Lissa és én emberek között éltünk két évig, és én megvédtem őt egész idő alatt. Azelőtt, amikor újonc voltam, láttam különféle teszteket, amiket a felnőtt testőrök terveztek az újoncoknak ebben a fázisban. A megpróbáltatások trükkösek voltak, természetesen. A kezdőnek őrségben kellett lennie és nem lazulnia készen védekezni és támadni, ha szükséges. Egyik sem aggasztott, mégis. Lissa és én távol voltunk a sulitól másod- és harmadévben, és ezután lemaradtam. Köszönet az extra edzésekért Dmitrij-jel, hamar felzárkóztam és most az egyik legjobb voltam az osztályomban. Hé, Rose. Eddie Castile jött oda, ahogy sétáltam a tornaterem felé, ahol a gyakorlati kiképzésről szóló tájékoztató kezdődik. Egy rövid pillanatig, Eddie-re nézve, a szívem elszorult. Olyan volt, mintha megint kinn lennék Masonnal az udvaron, bámulva a bánatos arcát. Eddie Lissa barátjával Christian-nal, és egy morával, Miá-val volt azzal a csoportunkkal volt, mint amikor elfogtak minket a strigák. Eddie nem halt meg, nyilvánvalóan, de nagyon közel állt hozzá. A striga, aki fogva tartott minket, ételnek használta, egész idő alatt evett belőle, azért, hogy ingerelje a morákat és megijessze a dampyrokat. Működött, meg voltam rémülve. Szegény Eddie eszméletlen volt a sok megpróbáltatástól, köszönhetően a vérveszteségnek és az endorfinnak, ami a vámpírharapással jár. Mason legjobb barátja volt és majdnem olyan vicces és könnyed. 11

12 De amióta kijutottunk, Eddie megváltozott, csakúgy, mint én. Még mindig gyorsan mosolygott és nevetett, de most félt, egy sötét és komoly nézés volt a szemeiben, ami folyamatosan felkészült, hogy a legrosszabb történik. Csakúgy, mint Mason halála. Felelősnek éreztem magam Eddie változása miatt, és azért amit elszenvedett a strigák kezében. Lehet, hogy nem volt tisztességes tőlem, de nem tehettem róla. Úgy éreztem, tartozom neki, meg kell védenem, vagy jobb kedvre deríteni valahogy. Ez egy kicsit vicces volt, mert szerintem Eddie meg engem próbált megvédeni. Nem követett vagy ilyesmi, de észrevettem, hogy az egyik szemét rajtam tartja. Szerintem azok után, ami történt, úgy érzi, tartozik Mason-nak azzal, hogy vigyáz a barátnőjére. Nem akartam elmondani Eddie-nek, hogy én nem voltam Mason barátnője, nem a szó valódi értelmében, csak sose szidnám meg Eddie-t a nagy testvéri viselkedéséért. Minden bizonnyal tudok vigyázni magamra. De amikor hallom, hogy figyelmeztet más fiúkat, hogy maradjanak távol tőlem, mert nem voltam még kész, hogy randizzak bárkivel is, nem láttam értelmét, hogy zavarjon. Ez mind igaz volt. Nem voltam kész randizni. Eddie egy ferde mosolyt küldött, ami egyfajta kisfiús ravaszságot kölcsönzött arcának. Izgatott vagy? A pokolba is, igen mondtam. Az osztálytársaink megtöltötték a lelátókat a terem egyik oldalán, és mi találtunk üres helyet a közepe táján. Olyan lesz, mint egy nyaralás. Én és Lissa együtt hat hétig. Olyan frusztráló, mint a kötelékünk néha, mindazonáltal emiatt én voltam az ideális testőr számára. Mindig tudtam, hol van, és mi történik vele. Amint végez, és kimegyünk a nagyvilágba, hivatalosan is neki leszek rendelve. Megfordult elgondolkodva. Igen, azt hiszem, nem kell annyira aggódnod. Tudod a feladatodat, amikor végzel. A többiek nem ilyen szerencsések. Szemet vetettél valamelyik nemesre? ugrattam. Nos, ez nem számít. A legtöbb testőrt nemesekhez rendelik mostanában, egyébként. Ez igaz volt. A dampyrok fél-vámpírok, mint én hiánycikknek számítanak, és általában a nemesek kapnak elsőként testőrt. Régen egy időben, amikor több mora, nemes és nem-nemes egyaránt, kaphatott testőrt, és az újoncok, mint mi vadul versenyeztek, hogy valaki fontoshoz kerüljenek. Mostanra szinte majdnem adott, hogy minden testőr egy nemes családnál dolgozhat. Nem volt elég belőlünk, hogy körbejárjunk és a kevésbé befolyásos családok magukra maradtak. Még mindig mondtam. Szerintem a kérdés az, hogy melyik nemes családhoz kerülsz, nem igaz? Úgy értem egyesek teljesen sznobok, de a legtöbbjük rendes. Kerülj valaki gazdaghoz és hatalommal bíróhoz, és akkor a Nemes Udvartartásban élhetsz, vagy egzotikus helyekre utazhatsz. Az utolsó rész nagyon tetszett nekem, és sokszor fantáziáltam arról, hogy Lissa és én körbeutazzuk a világot. Aha értett egyet Eddie. Bólintott néhány srác felé az első sorban. Nem hinnéd el, ahogy azokat hármukat felszívta néhány Ivaskov és Szelsky. Ez nem befolyásolja a feladatukat itt, természetesen, mondhatjuk, hogy próbálják megalapozni a dolgokat, miután végeztek. Nos, a gyakorlati kiképzés befolyásolhatja ezt. Ahogy itt teljesítünk, bekerül az okmányainkba. Eddie megint bólintott és elkezdett mondani valamit, amikor egy hangos női hang félbeszakította a beszélgetésünk moraját. Mindketten felnéztünk. Amíg beszélgettünk, a tanáraink összegyűltek a lelátó előtt és most szemben álltak velünk 12

13 hatásos sorban. Dmitrij is köztük volt, sötét, lenyűgöző és ellenállhatatlan. Alberta próbálta magára vonni a figyelmünket. A tömeg elcsendesedett. Rendben kezdte. Alberta az ötvenes éveiben volt, szívós volt és erős. Nézve őt eszembe jutott a beszélgetés közte és Dmitrij között tegnap este, de elraktam későbbre. Victor Daskov nem fogja romba dönteni ezt a pillanatot. Mind tudjátok, miért vagytok itt. Csendessé, feszültté és izgatottá váltunk, a hangja most keresztülcsengett a tornatermen. Ez a legfontosabb napja az oktatásotoknak, mielőtt elkezditek a végső vizsgákat. Ma megtudjátok melyik morához kerültök. Múlt héten, kaptatok egy füzetet, amiben benne van, hogy fog lezajlani ez a hat hét. Bízom benne, hogy mindannyian elolvastátok mostanra. Igen, valóban. Valószínűleg soha semmit nem olvastam el ilyen alaposan életemben. Csak ismétlésképp, Alto testőr kiemeli a főbb szabályait ennek a gyakorlatnak. Odaadta a jegyzettábláját Stan Alto testőrnek. Ő az egyike volt a legkevésbé kedvelt oktatóimnak, de Mason halála után, a feszültség egy része közöttünk feloldódott. Jobban megértettük most egymást. Itt is vagyunk mondta Stan mogorván. Szolgálatban lesztek hat napot egy héten. Ez valójában kényeztetés nektek, srácok. A való világban, általában minden nap dolgozni fogtok. Mindenhova kísérni fogjátok a morátokat az osztályba, a kollégiumba, az etetésre. Mindenhova. Rajtatok múlik, hogy kitaláljátok, hogyan illeszkedjetek be az életükbe. Néhány mora barátságban van a testőrével; néhány mora inkább azt akarja, hogy egy láthatatlan szellem legyél, aki nem beszél hozzájuk. Muszáj volt a szellem szót használnia? Minden helyzet más, és nektek kell megtalálnotok a módját, hogy a leginkább biztosítsátok a védelmet számukra. Támadás érhet bármikor, bárhol, és mi mind feketébe öltözünk, amikor ez történik. Mindig legyetek résen. Emlékezzetek, bár nyilván tudjátok, hogy mi támadunk és nem az igazi strigák, reagálnotok kell, mintha az életetek rettenetes, közvetlen veszélyben lenne. Ne féljetek megsebezni minket. Néhányatoknak, biztos vagyok benne, hogy nem lesz lelkiismeret furdalása, amiért visszaadja a múltbéli sérelmeit. A diákok a tömegben kuncogtak ezen. De néhányatok úgy fogja érezni, hogy vissza kell fognia magát, mert fél, hogy bajba kerül. Nem fog. Nagyobb bajba kerültök, ha visszafogjátok magatokat. Ne aggódjatok. Kibírjuk. Lapozott a következő oldalra a jegyzetben. Szolgálatban lesztek 24 órát egy nap, a hat napos időszakokban, de aludhattok napközben, amikor a morátok is. Csak legyetek tudatában, hogy bár a striga támadások ritkák napközben, nem lehetetlen, hogy bent vannak, úgyhogy nem feltétlenül lesztek biztonságban ezekben az időkben. Stan még átolvasott néhány technikai részletet, és azon találtam magam, hogy unom. Tudtam ezt az anyagot. Mindannyian tudtuk. Körülnéztem, láttam, hogy nem vagyok egyedül a türelmetlenségemmel. Izgatottság és aggódás hasított a tömegbe. A kezek ökölbe szorultak. A szemek kitágultak. Mind a feladatunkat akartuk. Mind azt akartuk, hogy elkezdődjön. Amikor Stan befejezte, átadta a jegyzetet Albertának. Oké mondta. Egyesével foglak szólítani titeket és kihirdetem, kivel lesztek párban. Addig gyertek le ide, és Chase testőr ad nektek egy csomagot, ami információkat tartalmaz a morátok időbeosztásáról, stb. Mind kiegyenesedtünk, ahogy átlapozta a papírjait. A diákok suttogtak. Mellettem Eddie hevesen lélegzett. Ó ember, remélem, valaki jót kapok motyogta. Nem akarok szánalmas lenni a következő hat hétben. Bíztatóan megszorítottam a kezét. Az lesz suttogtam vissza. Ööö, valaki jót kapsz, úgy értettem. Nem leszel szánalmas. 13

14 Ryan Aylesworth mondta Alberta tisztán. Eddie összerezzent, és én azonnal tudtam miért. Ezelőtt, mindig Mason Ashford volt az első, akit szólítottak a névsorban. Ez soha nem történhet meg újra. Camille Contához vagy kijelölve. Francba morogta valaki mögöttünk, aki nyilván abban reménykedett, hogy Camille-hoz kerül. Ryan felszívódott az első sorban, és szélesen vigyorgott, ahogy ment a csomagjáért. A Conta-k feltörekvő nemes család volt. Az a hír járta, hogy egyik tagjuk jelölve volt, amikor a királyné végül kinevezte az örökösét. Plusz Camille elég vonzó volt. Követni őt nem lehetett igazán nehéz egy srácnak sem. Ryan büszkén sétált, úgy tűnt nagyon elégedett magával. Dean Barnes mondta a következőt. Jesse Zeklossal leszel. Uhh Eddie és én egyszerre mondtuk. Ha én lettem volna Jessehez kijelölve, szüksége lett volna egy másik személyre, aki megvédi. Tőlem. Alberta még mindig olvasta a neveket, és észrevettem, hogy Eddie izzadt. Légyszi, légyszi had kapjak valaki jót motyogta. Úgy lesz mondtam. Úgy lesz. Edison Castile mondta Alberta. Nagyot nyelt. Vasilisa Dragomir. Eddienek és nekem is megállt a szívverésünk, majd kötelességből felállt és lehajtott fejjel sétált le. Ahogy lelépett a lelátóról, váltott velem egy gyors, rémült pillantást a válla felett. Arckifejezése, mintha azt mondta volna: Nem tudtam! Nem tudtam! Ez kettéválasztott minket. A világ körülöttem lassan elmosódott. Alberta még mindig mondta a neveket, de én egyet se hallottam közülük. Mi folyik itt? Egyértelmű, valaki hibázott. Lissa az én megbízottam volt. Annak kellett lennie. Nekem kéne a testőrének lennie, amikor végez. Ennek semmi értelme. A szívem kalapált, néztem, ahogy Eddie odasétál Chase testőrhöz és megkapja a csomagját és a gyakorló karót. Azonnal lenézett a papírokra, és azt gyanítottam, hogy duplán leellenőrizte a nevet, biztos összekeverték. Az arckifejezése, amikor felnézett, azt mondta, hogy Lissa nevét látta. Vettem egy mély lélegzetet. Oké. Még nem kell pánikba esni. Valaki gépelési hibát vétett itt, valaki kijavíthatná. Valójában, muszáj kijavítaniuk nemsokára. Amikor hozzám érnek és elolvassák Lissa nevét megint, rá fognak jönni, hogy az egyik morát kétszer írták. Átrendezik, és adnak Eddie-nek valaki mást. Végtére is, elég sok mora volt, akihez kerülhet. Hiány volt dampyrokból az iskolában. Rosemarie Hathaway. Megfeszültem. Christian Ozera. Egyszerűen csak bámultam Albertára, nem tudtam megmozdulni vagy válaszolni. Nem. Nem azt mondta, amire gondolok. Néhány ember észrevette, hogy nem mozdulok és hátranéztek rám. De én le voltam döbbenve. Ez nem történhet. A Mason téveszmém múlt éjjelről valósabbnak tűnt, mint ez. Pár pillanattal később, Alberta rájött, hogy nem mozdulok. Bosszúsan nézett fel a jegyzetéről, vizsgálva a tömeget. Rose Hathaway? Valaki meglökött a könyökével, mintha nem ismertem volna fel a saját nevem. Nyeltem egyet, felálltam és lesétáltam a lelátóról, robotszerűen. Hiba történt. Hibának kellett történnie. Elindultam Chase testőr felé, mint egy bábu, amit valaki más irányít. A kezembe adta a csomagomat és a gyakorló karót, amivel a felnőtt testőröket kéne megölni, és elálltam a következő ember útjából. Hitetlenkedve olvastam a szavakat a csomagomon, háromszor. Christian Ozera. Kinyitottam, és láttam, ahogy az élete kiterjed előttem. Egy aktuális kép. Az órarendje. A családfája. Az étrendje. Még részletes információkat is tartalmazott a 14

15 szülei tragikus történetéről, hogyan választották, hogy strigává válnak, és milyen sok embert meggyilkoltak mielőtt levadászták és megölték őket. Azt az utasítást kaptuk, hogy olvassuk el a dossziét, csomagoljunk el egy táskába, és utána találkozzunk a moránkkal ebédnél. Ahogy egyre több név elhangzott, sok osztálytársam időzött a tornaterem körül, beszélgettek a barátaikkal és felvágtak a csomagjukkal. Én habozva megálltam az egyik csoport közelében, diszkréten várva egy lehetőségre, hogy beszéljek Albertá-val vagy Dmitrij-jel. Ez jele volt az újonnan fejlődő türelmemnek, hogy nem mentem oda egyenesen közéjük akkor és ott, hogy válaszokat követeljek. Higgy nekem, akartam. Ehelyett, hagytam, hogy végigmenjenek a listán, de úgy éreztem örökké tart. Őszintén, mennyi ideig tart felolvasni egy csomó nevet? Amikor az utolsó újoncot is beosztották a morájához, Stan átkiáltott a lármán, hogy menjünk a feladatunk következő szakaszára, és próbáltam kiterelni az osztálytársaimat. Átvágtam a tömegen és odaléptem Albertához és Dmitrij-hez, akik szerencsére egymás mellett álltak. Valami adminisztratív dologról beszélgettek és nem vettek rögtön észre engem. Amikor rám néztek, felemeltem a csomagomat és rámutattam. Mi ez? Alberta arca üresnek és zavarodottnak tűnt. Valami Dmitrijben az mondta nekem, hogy számított erre. Ez a feladata, Miss Hathaway mondta Alberta. Nem mondtam fogcsikorgatva. Nem ez. Ez valaki más feladata. A feladatod a gyakorlati kiképzésen, nem szabadon választható mondta szigorúan. Ugyanúgy, ahogy a való világban sem. Nem választhatod ki, kit védsz meg szeszély és hangulat alapján, nem itt és biztosan a diploma megszerzése után sem. De diploma után, én Lissa testőre leszek! kiáltottam. Ezt mindenki tudja. Őt kéne kapnom emiatt. Tudom, hogy ez egy elfogadott elképzelés, hogy ti együtt lesztek diploma után, de nem emlékszem egyetlen olyan kötelező szabályra sem, hogy őt kéne kapnod vagy akárkit itt az iskolában. Azzal leszel, akit hozzád rendeltek. Christian-nal? Ledobtam a csomagomat a földre. Elment az esze, ha azt hiszi, hogy őt fogom őrizni. Rose! csattant fel Dmitrij, bekapcsolódva a beszélgetésbe végül. A hangja olyan kemény és éles volt, hogy összerezzentem és elfelejtettem mit mondtam fél másodperce. Átléped a határt. Nem beszélhetsz így az oktatóiddal. Utáltam, ha bárki megfenyített. Különösen utáltam, ha ő. És különösen utáltam, ha megfenyített és igaza volt. De nem tehettem róla. Túl mérges voltam, és az alváshiány is megkövetelte a magáét. Az idegeim nyersek és feszültek voltak, majd hirtelen, úgy tűnt minden kis apróságot nehéz elviselnem. És a nagy dolgokat, mint ez? Lehetetlen elviselni. Bocsánat mondtam vonakodva. De ez hülyeség. Majdnem olyan hülyeség, mint nem vinni el minket Victor Daskov tárgyalására. Alberta meglepetten pislogott. Honnan tudod nem érdekes. Majd később foglalkozunk vele. De most, ez a feladatod és ezt kell csinálnod. Eddie hirtelen felszólalt mellettem, hangja tele volt aggodalommal. Nem tudtam követni őt korábban. Nézze én nem bánom cserélhetünk Alberta kőkemény tekintetét rólam rá fordította. Nem, határozottan nem teheted. Vasilisa Dragomir a te feladatod. Visszafordult hozzám. És Christian Ozera pedig a tied. A vitának vége. 15

16 Ez hülyeség! ismételtem. Miért kéne pazarolnom az időmet Christian-ra? Lissa az egyetlen, akivel leszek, miután végeztem. Úgy látszik, ha azt akarja, hogy képes legyek jó munkát végezni, vele kéne gyakorolnom. Jó munkát fogsz végezni vele mondta Dmitrij. Mert ismered őt. És megvan a köteléketek. De valahol, valamikor egy másik moránál végezheted. Meg kell tanulnod, hogyan kell megvédeni valaki olyat, akivel egyáltalán nincs tapasztalatod. Van tapasztalatom Christian-nal morogtam. Ez a probléma. Utálom őt. Oké, ez egy hatalmas túlzás volt. Christian idegesített, igaz, de igazából nem gyűlöltem őt. Mint már mondtam, az hogy összedolgoztunk a strigák ellen sok mindent megváltoztatott. Megint, úgy éreztem az alváshiány és az általános ingerlékenységem mindennek felfújta a nagyságát. Annál jobb mondta Alberta. Nem mindenki lesz a barátod, akit védeni fogsz. Nem mindenkit fogsz kedvelni, akit védeni fogsz. Ezt meg kell tanulnod. Azt kell megtanulnom, hogyan harcoljak a strigákkal mondtam. Azt megtanultam az órákon. Megerősítettem egy éles pillantással, készen hogy kijátsszam az ütőkártyámat. És már megtettem személyesen. Több minden szükséges ehhez a munkához, mint a szakszerűség, Miss Hathaway. Egy teljesen egyéni nézőpont a modora, ha úgy tetszik amivel nem nagyon foglalkozunk az órákon. Mi megtanítjuk, hogyan bánjatok el a strigákkal. Nektek magatoktól kell megtanulnotok, hogyan kell bánni a morátokkal. És különösen meg kell tanulnotok, hogyan bánjatok valakivel, aki nem a legjobb barátotok évek óta. Azt is meg kell tanulnod milyen úgy dolgozni valakivel, hogy nem érzed azonnal, ha veszélyben van tette hozzá Dmitrij. Pontosan értett egyet Alberta. Ez egy hátrány. Ha jó testőr akarsz lenni ha kiváló testőr akarsz lenni azt kell tenned, amit mondunk. Nyitottam a számat, hogy visszavágjak, érveljek, hogy valaki olyan mellett, akivel olyan közel állunk egymáshoz, sokkal gyorsabban fejlődnék, és jobb testőrré válnék bármelyik másik mora számára. Dmitrij közbevágott. Egy másik morával dolgozni szintén segíthet Lissa-t életben tartani mondta. Ez leállított. Ez volt nagyjából az egyetlen dolog, ami leállíthatott, és a fene egye meg, ezt ő is tudta. Ezt hogy érted? kérdeztem. Lissa is hátrányban van miattad. Ha sosem lesz esélye megtanulni milyen, ha valaki olyan őrzi, akivel nincs köteléke, nagyobb a kockázata annak, hogy megtámadják. Őrizni valakit valójában két ember kapcsolata. Ez a feladat a gyakorlati kiképzésen ugyanolyan sokat számít neki is, mint neked. Csendben maradtam, ahogy feldolgoztam a szavait. Majdnem volt értelmük. És tette hozzá Alberta ez az egyetlen feladat, amit kaphatsz. Ha nem vállalod, akkor kimaradsz a gyakorlati kiképzésből. Kimaradok? Megőrült? Ez nem olyan volt, mint az órák, hogy kihagyhattam egy napot. Ha nem csinálnám meg a gyakorlati kiképzést, akkor nem végezhetnék. Majd felrobbantam az igazságtalanságtól, de Dmitrij megállított, anélkül hogy mondott volna egy szót is. A folyamatos, nyugodt tekintet a sötét szemeiben visszafogott, bátorítva, hogy fogadjam el ezt méltóságteljesen vagy legalábbis amennyire tőlem telt. Vonakodva felvettem a csomagot. Jó mondtam fagyosan. Megteszem. De szeretném megjegyezni, akaratom ellenére csinálom. Azt hiszem erre már rájöttünk, Miss Hathaway jegyezte meg Alberta szárazon. Akárhogy is. Még mindig úgy gondolom, hogy ez egy borzalmas ötlet, és végül is így lesz. 16

17 Megfordultam és kirohantam a tornateremből mielőtt bármelyikük is válaszolhatott volna. Eközben rájöttem, milyen rosszindulatú kis dögnek hangzottam. De ha ők kiállnák a legjobb barátjuk szexuális életét, látnának egy szellemet, és alig tudnának aludni, ők is ilyen rosszindulatúak lennének. Plusz, épp hat hetet kell eltöltenem Christian Ozerával. Ő gúnyos, bonyolult és mindenből viccet csinál. Valójában, sokban hasonlított rám. Ez hosszú hat hét lesz. 17

18 3. fejezet (Fordította: Tyna) Miért vagy ilyen komor kicsi Dampyr? Pont a parkon vágtam keresztül az ebédlő felé, amikor megéreztem a szegfűszeges cigaretta illatát. Sóhajtottam. Adrian, te vagy az utolsó ember, akit most látni szeretnék Adrian Ivaskov sietett mellém, egy füstfelhőt fújt a levegőbe, ami természetesen pont felém sodródott. Leintettem és előadtam egy eltúlzott, köhögős show műsort. Adrian mora nemes volt, akit a legutóbbi sítúrán ismertünk meg. Néhány évvel időseb volt, mint én és azért jött vissza a Szent Vlagyimirba, hogy Lissával együtt dolgozzanak a lélek mágián. Ő volt az egyetlen lélekhasználó, akit ismertünk. Arrogáns volt és elkényeztetett és rengeteg időt töltött azzal, hogy cigarettával, alkohollal és nőkkel kényeztesse saját magát. Ő is belém volt esve, vagy legalább is az ágyába akart cipelni. Úgy tűnik mondta. Elég keveset találkozunk, amióta visszajöttünk. Ha nem tudnám jobban, azt mondanám, kerülsz engem. Kerüllek is Hangosan sóhajtott és beletúrt barna hajába, amit mindig művészien rendezetlenül hordott. Néz Rose, nem kell tovább játszanod, hogy elérhetetlen vagy. Engem már megkaptál. Adrian tökéletesen tisztában volt azzal, hogy nem játszom az elérhetetlent, de mindig élvezte, ha szívathat. Ma nem igazán vagyok vevő az úgynevezett bájaidra Mi történt? Keresztülgázolsz minden pocsolyán és úgy néz ki, hogy képes lennél leütni az első embert, akit meglátsz. Akkor miért lebzselsz körülöttem? Nem aggódsz, hogy leütlek? Ó, te sosem bántanál engem. Arcom túl szép ahhoz. Ahhoz viszont nem elég, hogy ne fújd a rákkeltő füstöt az arcomba. Hogy csinálod ezt? Az akadémián tilos a dohányzás. Abby Badica két hét szobafogságot kapott, amikor elkapták. Én a szabályok felett állok, Rose. Nem vagyok sem diák, sem alkalmazott, csupán egy szabad szellemű vándor Talán most is vándorolnod kellene Ha meg akarsz szabadulni tőlem, akkor el kell mondanod, mi folyik itt. Nem kerülhettem el. Mindamellett hamarosan úgyis megtudná. Mindenki tudni fogja. Christian mellé osztottak be a gyakorlati képzésen Csönd támadt, majd Adrian felkacagott. Wow. Most már értem. Ennek fényében hihetetlenül nyugodtnak látszol. Azt hittem, hogy Lissa mellé osztanak be morogtam. Nem tudom elhinni ezt tették velem. Miért tették ezt? Van rá esély, hogy nem mellette leszel, ha lediplomázol? Nem. Csak úgy gondolták, hogy ez majd segíteni fog nekem a kiképzésben. Továbbra is Dmitrij és én leszünk a testőrei. Adrian vetett rám egy sanda pillantást. 18

19 Ó, biztos vagyok benne, hogy elég méltányosak lesznek veled szemben. Meg kellett hagyni, hogy az egyik legfurcsább dolog az volt, hogy Lissa nem is sejtette mit érzek Dmitrij iránt, Adrian viszont gyanította. Mint mondtam, ma nem érdekelnek a kommentárjaid. Nyilvánvalóan nem értett egyet velem. Volt egy olyan érzésem, hogy ivott már, pedig, alig volt még ebédidő. Mi ezzel a probléma? Christian úgyis minden idejét Lissával tölti. Adrian-nak igaza volt. Nem mintha ezt bevallottam volna neki. Beszéltem már neked az aurádról? kérdezte hirtelen. Volt valami furcsa a hangjában. Tétova. Kíváncsi. Nagyon szokatlan volt. A hangja általában gúnyos volt, amikor beszélt. Nem tudom. Igen, egyszer. Azt mondta, hogy sötét vagy ilyesmi. Miért? Az aura az a fény, ami minden embert körülvesz. A színe és fénye állítólag kapcsolatban van az emberek személyiségével és energiájával. Csak egy lélekhasználó láthatta. Adrian már képes volt rá, de Lissa még csak most tanulta. Nehéz megmagyarázni. Lehet, hogy semmi Megállt az ajtó mellett, és mélyet szippantott a cigarettájából. A füstfelhő, amit kifújt, megpróbált utat törni felém, de a szél visszafordította. Érdekes dolog az aura. Apad és dagad, változik a színe és a fényereje. Némelyik élénk, némelyik halványabb. Hátrahajtotta a fejét és az égre meredt. Rögtön felismertem a jeleit annak a furcsa megzavarodott állapotnak, amibe néha belezuhant Azonnal tudni fogod ez mit jelent. Ez olyan, mintha belelátnál a lelkükbe. Elmosolyodtam. De a lélek titkát nem tudtad megfejteni ugye? Vagy hogy a színek mit jelentenek? Vállat vont. Még próbálom megfejteni. Ha elég emberrel beszélgetsz, akkor megtudhatod, milyenek és aztán elkezded felfedezni a hasonló tulajdonságokat és a hasonló színeket. Egy idő után a színek jelenteni kezdenek valamit Az enyém most hogy néz ki? Rám nézett. Eh, nem tud ma eléggé erre koncentrálni. Tudtam. Te ittál. Az olyan anyagok, mint az alkohol, vagy bizonyos gyógyszerek eltompítják az érzékeket.. Csak annyit, hogy megvédjen a hidegtől. Attól még látom az aurádat. Többnyire olyan, mint bárki másé, csak a szélén van egy kis sötétség. Olyan, mintha egy árnyék követne téged Volt valami a hangjában, amitől megborzongtam. Sokszor hallottam már őket Lissával, amikor az auráról beszélgettek, de soha nem gondoltam volna, hogy ez olyan dolog, ami miatt aggódnom kellene. Inkább olyasmi volt, mint valami színpadi trükk cool dolog kevés valóságalappal. Ez annyira vidám dolog mondtam. Gondoltál már rá, hogy motivációs beszédeket tarts? A zavart pillantása elhalványult és visszatért szokásos jókedve. Ne aggódj, kicsi dampyr. Lehet, hogy árnyékok vesznek körül, de nekem akkor is te jelented a napfényt. Behunytam a szememet. A járdára dobta a cigarettáját és eloltotta a lábával. Mennem kell. Később találkozunk. Bemutatott egy vitézes meghajlást, majd elindult a vendégház felé. Szemeteltél kiabáltam utána A szabályok felett, Rose kiáltotta vissza. A szabályok felett Megráztam a fejem, közben felvettem a már kihűlt cigarettacsikket és beledobtam az ajtó melletti szemetesbe. Amikor a meleg nagyon otthonos érzéssel töltött el, 19

20 miközben leráztam a latyakot a csizmámról. Lent az ebédlőben morák és dampyrok együtt étkeztek, a tanítási órákra viszont külön jártunk. A dampyrok, mivel félig emberek sokkal nagyobbak nem magasabbak és erősebbek. A női testőrök nem voltak annyira karcsúak, mint az ultra-vékony mora lányok, a férfi testőrök pedig izmosabbak voltak vámpír társaiknál. A morák bőre sápadt és finom, mint a porcelán, míg a miénk cserzett volt a sok napfénytől. Lissa egyedül ült az asztalnál és angyalian festett a fehér pulóverében. Fényes, szőke haja a vállaira omlott. Amikor rám pillantott a kötelékünkön keresztül meleg érzések áramlottak belőle. Rám mosolygott. Oh, nézd meg az arcodat. Igaz vagy nem? Tényleg Christian mellé osztottak be? Csak bámultam. Vajon ölni, hogy egy kicsit kevésbé nyomorult? Egy kemény, de mégis szórakozott pillantást vetett rám, miközben lenyalta a kanaláról az epres joghurtot. Végül is ő a barátom. Szinte minden időmet vele töltöm. Nem annyira rossz. Ha az embernek van türelme morogtam, miközben leültem a mellette lévő székre De te nem lógsz vele heti hétszer 24 órában. Te sem fogsz csak heti hatszor 24 órában. Nincs különbség. Mondhatnánk akár azt is, hogy tízszer 24 óra. Lissa a homlokát ráncolta Ennek nincs semmi értelme Lenyeltem egy idióta megjegyzést és inkább körülnéztem az ebédlőben. A teremben a közelgő gyakorlattal kapcsolatos hírektől zsongott, ami rögtön az ebédidő után kezdődik. Camille legjobb barátját Ryan legjobb barátja mellé jelölték ki, és így négyen, vidáman összebújva úgy tűnt, mintha egy hat hetes dupla randira készülnének. Legalább valaki élvezte mindezt. Christian, az én hamarosanvédencem kilépett az etetőktől az olyan emberektől, akik önként adták a vérüket a moráknak. A kötelékünkön keresztül éreztem, hogy Lissa mondani szeretne valamit. Mégis inkább visszafogta magát, mert attól tartott, hogy csak rontana a hangulatomon. Ne aggódj miattam. Mi van? Visszamosolygott, de rózsaszín ajkai elrejtették az agyarait. Megkaptam az engedélyt Engedélyt? A válasz gyorsabban suhant át az elméjén, mintha hangot adott volna ki Micsoda? kiáltottam fel Abbahagyod a gyógyszereket? A lélek egy nagyon csodálatos dolog volt, amit most kezdtek felfedezni. Volt azonban egy nagyon csúnya mellékhatása: a használója gyakran depressziós lett, vagy megtébolyodott. Részben ez volt az oka annak, hogy Adrian annyit ivott, tompította a mellékhatásokat. Lissa ennél egy sokkal egészségesebb módszert választott. Antidepresszánsokat szedett, amik teljesen elfojtották benne a mágiát. Utálta, hogy nem használhatja, viszont ez egy elfogadható kompromisszum volt azért cserébe, hogy nem őrült meg. Legalább is én azt hittem. Úgy tűnt ő már nem ért egyet ezzel, ha mérlegel egy ilyen lehetőséget. Tudtam, hogy újra meg akarja próbálni használni a mágiát, de nem igazán hitt benne, hogy meg fogják neki engedni. Minden nap jelentkeznem kell majd Ms. Carmacknál és beszélnem kell egy tanácsadóval is Lissa egy grimaszt vágott, miközben az utolsó szót kiejtette, de az általános hangulata még mindig optimista volt. Alig várom már, hogy gyakorolhassak Adrian-nal Adrian rossz hatással van rád 20

Aikido és a harmónia ereje, avagy Oszkár átváltozása

Aikido és a harmónia ereje, avagy Oszkár átváltozása Aikido és a harmónia ereje, avagy Oszkár átváltozása Aikido-történet gyerekeknek Richard Moon és Chas Fleischman tollából Vass Anikó és Erszény Krisztián fordításában Előszó Ezt a történetet közel huszonöt

Részletesebben

Csillag-csoport 10 parancsolata

Csillag-csoport 10 parancsolata Csillag-csoport 10 parancsolata 1. Nagyon jól érezd magad mindig, mert ilyen hely nem lesz több a világon. (Panka) 2. Próbálj meg normálisan viselkedni, hogy ne legyenek rád dühösek. (Vince) 3. Kitartóan

Részletesebben

Megbánás nélkül (No regrets)

Megbánás nélkül (No regrets) Stargate SG1- Megbánás nélkül (No Regrets) Kategória: Stargate SG1 Romantika Rövid ismertető: Bárcsak a Jég foglyai néhány perccel tovább tartott volna... Írta: Alli Snow Web: http://www.samandjack.net/fanfics/viewstory.php?sid=1251

Részletesebben

MIATYÁNK (..., HOGY SZÍVÜNKBEN IS ÉLJEN AZ IMÁDSÁG)

MIATYÁNK (..., HOGY SZÍVÜNKBEN IS ÉLJEN AZ IMÁDSÁG) MIATYÁNK (..., HOGY SZÍVÜNKBEN IS ÉLJEN AZ IMÁDSÁG) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy Igen? Kérlek, ne zavarj, imádkozom. De te megszólítottál! Én, Téged megszólítottalak? Biztos, hogy nem! Csak imádkozom:

Részletesebben

A tudatosság és a fal

A tudatosság és a fal A tudatosság és a fal Valami nem stimmel a világgal: háborúk, szenvedések, önzés vesz körül bennünket, mikor Jézus azt mondja, hogy az Isten országa közöttetek van. (Lk 17,21) Hol van ez az ország Uram?

Részletesebben

REFORMÁCIÓ. Konferencia 2012 áprils 5-8. Konstanz, Németország

REFORMÁCIÓ. Konferencia 2012 áprils 5-8. Konstanz, Németország REFORMÁCIÓ Konferencia 2012 áprils 5-8. Konstanz, Németország Szolgál: Johannes Wöhr apostol info: www.nagykovetseg.com www.fegyvertar.com www.km-null.de Felhasználási feltételek: A blogon található tartalmak

Részletesebben

Szerintem vannak csodák

Szerintem vannak csodák Brjeska Dóra Szerintem vannak csodák De neked is tenned kell értük 2015 Bevezetés Ajánlom ezt a könyvet valakinek, aki már egy másik, sokkal békésebb helyről vigyáz ránk és segít nekünk. Így kezdődik egy

Részletesebben

Én Istenem! Miért hagytál el engem?

Én Istenem! Miért hagytál el engem? Édes Illat Én Istenem! Miért hagytál el engem? Sóhajtotta Jézus, miközben a fakereszten felfüggesztve, vércseppek csöpögtek végig a testén. És akkor, nem lélegzett többet. Nem, te voltál minden reményem!

Részletesebben

A mi fánk. "Fa nélkül egy fillért sem ér a táj, S üres a fa, ha nincs rajta madár. Én azt hiszem, nem kelne föl a nap,

A mi fánk. Fa nélkül egy fillért sem ér a táj, S üres a fa, ha nincs rajta madár. Én azt hiszem, nem kelne föl a nap, A mi fánk "Fa nélkül egy fillért sem ér a táj, S üres a fa, ha nincs rajta madár. Én azt hiszem, nem kelne föl a nap, Ha nem lennének fák és madarak." (Horváth Imre) 2013.04.30. 1-2. óra Magyar nyelv és

Részletesebben

Tommaso Grado SÓLYOMLÁNY

Tommaso Grado SÓLYOMLÁNY Néha fel kell adnunk az elveinket, hogy megélhessük az álmainkat Tommaso Grado SÓLYOMLÁNY - részlet - Szakmai konzultáns: dr. Almási Krisztina Borító és tördelés: White Noise Team ISBN 978-963-12-4568-4

Részletesebben

Joachim Meyer. Bot. A vívás szabad lovagi és nemesi művészetének alapos leírása (1570) Fordította: Berki András

Joachim Meyer. Bot. A vívás szabad lovagi és nemesi művészetének alapos leírása (1570) Fordította: Berki András Joachim Meyer A vívás szabad lovagi és nemesi művészetének alapos leírása (1570) Bot Fordította: Berki András A botról Az ötödik, és egyben utolsó fejezete ennek a könyvnek, amiben elmagyarázom és röviden

Részletesebben

A cikkeket írta: Károlyi Veronika (Ronyka) www.varazslatostitkok.com. Korrektúra: Egri Anikó

A cikkeket írta: Károlyi Veronika (Ronyka) www.varazslatostitkok.com. Korrektúra: Egri Anikó A cikkeket írta: Károlyi Veronika (Ronyka) www.varazslatostitkok.com Korrektúra: Egri Anikó 2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék... 3 Az összefogás döbbenetes ereje... 4 Depressziós helyett bajnok... 6 Na

Részletesebben

A szenvede ly hatalma

A szenvede ly hatalma Előhang Leonard Kastner mostanában egyre többször gondolt ar ra, hogy vissza kéne vonulnia. Miért is ne? Az időzítés tökéletes lenne. Annyi pénzt keresett már, amiről régebben álmodni sem mert volna, ráadásul

Részletesebben

Én Mária vagyok és el szeretném neked mesélni, hogyan lett a húsvét életemnek egy fontos része

Én Mária vagyok és el szeretném neked mesélni, hogyan lett a húsvét életemnek egy fontos része Én Mária vagyok és el szeretném neked mesélni, hogyan lett a húsvét életemnek egy fontos része Kislányként sok álmom volt. Embereknek szerettem volna segíteni, különösen idős, magányos embereknek. Arrol

Részletesebben

Figyelemhiány/Hiperaktivitás Zavar - ADHD

Figyelemhiány/Hiperaktivitás Zavar - ADHD Figyelemhiány/Hiperaktivitás Zavar - ADHD TÁJÉKOZTATÓ FÜZET gyerekeknek Ferrádi Hádi, a kis versenyautó Ismersz olyan meséket, amiben versenyautók vagy sportkocsik szerepelnek? Ismered például Villám McQueent?

Részletesebben

démontámadást, akkor tanulta meg, hogy képes előre jelezni, ha démonok közelednek. Apja a király, nem lepődött meg fia képességein, a szíve mélyén

démontámadást, akkor tanulta meg, hogy képes előre jelezni, ha démonok közelednek. Apja a király, nem lepődött meg fia képességein, a szíve mélyén 1. A támadás Viktor az erőd tetejéről nézte a közeli erdőt. Minden nyugodtnak tűnt mozgásnak semmi nyomát nem látta. Pedig érezte a jelenlétüket, tudta, hogy a közelben vannak, nem látja őket, de valahol

Részletesebben

Pierre Anthon aznap hagyta ott az iskolát, amikor rájött, hogy semmit sem érdemes csinálni, ha egyszer amúgy sincs értelme semminek.

Pierre Anthon aznap hagyta ott az iskolát, amikor rájött, hogy semmit sem érdemes csinálni, ha egyszer amúgy sincs értelme semminek. 8 II Pierre Anthon aznap hagyta ott az iskolát, amikor rájött, hogy semmit sem érdemes csinálni, ha egyszer amúgy sincs értelme semminek. Mi, többiek maradtunk. Bár a tanárok igyekeztek gyorsan eltüntetni

Részletesebben

Aztán eljött a nap, amikor már nem kapta a segélyt, csak valami járuléknak nevezett, nevetségesen kicsi összeget

Aztán eljött a nap, amikor már nem kapta a segélyt, csak valami járuléknak nevezett, nevetségesen kicsi összeget Kovács Gabriella Hát ennyi volt... Hát ennyi volt érezte, hogy itt az út vége. Tehetetlenül, fáradtan feküdt a hideg kövön a fagyos szélben és nem akart többé engedelmeskedni a teste. Már nem érzett fájdalmat

Részletesebben

FARKAS KATALIN. Félvér Tigris. Derna krónikák 1.

FARKAS KATALIN. Félvér Tigris. Derna krónikák 1. FARKAS KATALIN Félvér Tigris Derna krónikák 1. 1. Meglepetés A mai napom is ugyanúgy kezdődött, mint minden hétköznapom. Kicsit morcosan keltem fel, unottan ettem meg a reggelit, lassan öltöztem fel és

Részletesebben

Frank megállt kocsijával a folyó előtt, ami enyhén szakadékos partjával és sötét vizével tiszteletet parancsolt. Mindennek lehetett nevezni, csak jó

Frank megállt kocsijával a folyó előtt, ami enyhén szakadékos partjával és sötét vizével tiszteletet parancsolt. Mindennek lehetett nevezni, csak jó 1. Frank megállt kocsijával a folyó előtt, ami enyhén szakadékos partjával és sötét vizével tiszteletet parancsolt. Mindennek lehetett nevezni, csak jó barátnak nem. A motort nem állította le, halk zúgása

Részletesebben

Petőcz András. Idegenek. Harminc perccel a háború előtt

Petőcz András. Idegenek. Harminc perccel a háború előtt Petőcz András Idegenek Harminc perccel a háború előtt Peut-être à cause des ombres sur son visage, il avait l air de rire. (Camus) Megyünk anyámmal haza, a plébániára. Szeretek az anyámmal kézen fogva

Részletesebben

Az Igazi Ajándék. Máté és a sárkány. Táblácska Megismételhetetlen alkalmakra copyright

Az Igazi Ajándék. Máté és a sárkány. Táblácska Megismételhetetlen alkalmakra copyright Az Igazi Ajándék Máté és a sárkány Táblácska Megismételhetetlen alkalmakra copyright 2011-2013 www.tablacska.hu 1 Egyszer volt, hol nem volt, még az Óperenciás tengeren is túl, még az üveghegyen is túl,

Részletesebben

Csöngettek az ajtón. Katus támolyogva

Csöngettek az ajtón. Katus támolyogva Olcsó krumpli Csöngettek az ajtón. Katus támolyogva ment ajtót nyitni. Nagy örömére, az édesanyja állt az ajtó előtt. Anyukám, de jó, hogy jössz. Alig állok a lábamon, olyan álmos vagyok. Kislányom! Csak

Részletesebben

Bányai Tamás. A Jóság völgye

Bányai Tamás. A Jóság völgye Bányai Tamás A Jóság völgye - Nem sikerült - suttogta Ria alig hallhatóan. - Azt hiszem senkinek sem fog sikerülni. Gézu értetlenül és csodálkozva nézett rá. A kötés alatt mintha kikerekedett volna egy

Részletesebben

George Varga: Az öregember és a farkas (részlet)

George Varga: Az öregember és a farkas (részlet) Angyalka élményei B. Kis János, Orosz T. Csaba, Gwendoline Welsh, Poczai Péter, George Varga, J. Simon Aranka 2013 Publio kiadó Minden jog fenntartva Szerkesztette: Publio Kiadó Kft. George Varga: Az öregember

Részletesebben

Legyen, BELÉPŐ ??? !!! JULIE FISON

Legyen, BELÉPŐ ??? !!! JULIE FISON Legyen, BELÉPŐ???!!! ahogy akarod! ÁLOM vagy VALÓSÁG JULIE FISON Elsô fejezet Ahogy leszálltam a buszról, már tudtam, hogy nagy hír vár rám. Nagyon nagy. Elindultam a folyosón a barátnôim felé, remegve

Részletesebben

Horváth Szabolcs. Visszatapsolva MÁSODIK VERSKÖTET

Horváth Szabolcs. Visszatapsolva MÁSODIK VERSKÖTET Horváth Szabolcs Visszatapsolva MÁSODIK VERSKÖTET Lenni Egy kis tréning sosem árthat meg, Így egy rossz papíron nevezlek, Téged, kit oly nagyon kedvellek, S el nem engedlek. De látod, így néz ki szobám,

Részletesebben

Bata Mária BIBLIAÓRÁK 7. RÉSZ BÁBEL ÉS ÁBRAHÁM

Bata Mária BIBLIAÓRÁK 7. RÉSZ BÁBEL ÉS ÁBRAHÁM Bata Mária BIBLIAÓRÁK 7. RÉSZ BÁBEL ÉS ÁBRAHÁM 2. www.ujteremtes.hu Bábel és Ábrahám története Az egész földnek egy nyelve és egyféle beszéde volt. 1Móz. 11:1 El tudod-e képzelni milyen lenne az, ha mindenki

Részletesebben

A BARÁT. Moncsinak, aki végig kitartott mellettem és támogatott. Andrásnak, aki szereti az írásaim, de ezt a könyvet még nem olvasta.

A BARÁT. Moncsinak, aki végig kitartott mellettem és támogatott. Andrásnak, aki szereti az írásaim, de ezt a könyvet még nem olvasta. Bódi Zsolt Publio Kiadó 2012 Minden jog fenntartva! A BARÁT Moncsinak, aki végig kitartott mellettem és támogatott. Andrásnak, aki szereti az írásaim, de ezt a könyvet még nem olvasta. Szüleimnek, testvéreimnek,

Részletesebben

A Halál antropológiája című egyetemi kurzus létjogosultsága. Egy fogorvos találkozása a halállal

A Halál antropológiája című egyetemi kurzus létjogosultsága. Egy fogorvos találkozása a halállal SZLEPÁK BÁLINT A Halál antropológiája című egyetemi kurzus létjogosultsága. Egy fogorvos találkozása a halállal SZEMLE Összefoglalás Tanulmányom témája az általános fogászati ellátásban résztvevő fogorvosok

Részletesebben

Helle Helle Rödby Puttgarden (regényrészlet)

Helle Helle Rödby Puttgarden (regényrészlet) Észak hírnökei 4023 Helle Helle Rödby Puttgarden (regényrészlet) Az Opera szálló Hamburg külterületén, egy építkezés mellett állt. Jóval éjfél után érkeztünk meg, útközben többször is megálltunk, hogy

Részletesebben

Bizony mondom néktek, ha meg nem tértek, és olyanok nem lesztek, mint a kis gyermekek,

Bizony mondom néktek, ha meg nem tértek, és olyanok nem lesztek, mint a kis gyermekek, Bizony mondom néktek, ha meg nem tértek, és olyanok nem lesztek, mint a kis gyermekek, semmiképpen nem mentek be a mennyeknek országába. Máté 18:3 (Károli Gáspár fordítása) Prológus Angyalok az Arby s-ban

Részletesebben

Miért tanulod a nyelvtant?

Miért tanulod a nyelvtant? Szilágyi N. Sándor Mi kell a beszédhez? Miért tanulod a nyelvtant? Nyelvtani kiskalauz (Részletek a szerző Ne lógasd a nyelved hiába! c. kötetéből, Anyanyelvápolók Erdélyi Szövetsége, 2000) 2. rész Térjünk

Részletesebben

Szeretet volt minden kincsünk

Szeretet volt minden kincsünk Szeretet volt minden kincsünk Azt mondják, mindenkinek meg van írva a sorskönyvében az élete. Mindenkinek ki van jelölve z út, mint a kerti ösvény, szélekkel, jelekkel, hogy ne lehessen letérni róla. Van

Részletesebben

Színbe hozunk! Találd meg magadban Te is az önkéntest!

Színbe hozunk! Találd meg magadban Te is az önkéntest! Színbe hozunk! Találd meg magadban Te is az önkéntest! Szia! A Faipari Tudományos Alapítvány saját profiljába vágó önkéntes programot indított ZuzmóKa néven. Az egy éven át tartó rendezvénysorozat önkéntesek

Részletesebben

Kiss Ottó. A nagypapa távcsöve

Kiss Ottó. A nagypapa távcsöve Kiss Ottó A nagypapa távcsöve ITT VANNAK A NAGYIÉK Itt vannak a nagyiék, megjöttek! Két hétre. Fogalmam sincs, hogy mit lehet majd velük addig csinálni. 3 A NAGYPAPA UGYANOLYAN A nagypapa ugyanolyan, mint

Részletesebben

Szita Szilvia - www.magyarora.com 2004. II. Biztatás, bátorítás

Szita Szilvia - www.magyarora.com 2004. II. Biztatás, bátorítás I Biztatás, bátorítás I Biztatás, bátorítás Beszédpanelek és mintadialógusok - Ne izgulj, menni / sikerülni fog! - Ne butáskodj, menni / sikerülni fog! - Ne hülyéskedj, menni / sikerülni fog! - Ne félj,

Részletesebben

ÉRZELMEK HANGULATOK ÍZEK. 2013. márciusi kiadás

ÉRZELMEK HANGULATOK ÍZEK. 2013. márciusi kiadás ÉRZELMEK HANGULATOK ÍZEK 2013. márciusi kiadás MéTa kiadó 2013 Minden jog fenntartva! Fotók: Qaradah Szimonetta Nyomtatás: Nemzeti Védelmi Szolgálat Tartalomjegyzék: Szerintük mit jelent. Szerinted mit

Részletesebben

Egy jó nyaralás csodákra képes Mire emlékezünk, és miért? (Katarina Loefflerova története alapján)

Egy jó nyaralás csodákra képes Mire emlékezünk, és miért? (Katarina Loefflerova története alapján) Egy jó nyaralás csodákra képes Mire emlékezünk, és miért? (Katarina Loefflerova története alapján) http://centropastudent.org/?typ=sprache&flang=hu&movid=6&nid=43&q=m Óravázlat Korcsoport: 11-12. évfolyam

Részletesebben

mondott, és nem kimondott gondolataival. Még senki sem tudta így elmondani ezeket, akár burkoltan is, bizony ezek a dalok gyakran kimondják azt,

mondott, és nem kimondott gondolataival. Még senki sem tudta így elmondani ezeket, akár burkoltan is, bizony ezek a dalok gyakran kimondják azt, II. fejezet [...] Legyél az esernyőm, Óvj a széltől, és ha mégis elázom, Te legyél az égen a Nap, Te melegíts át, ha néha fázom! Én meg olyan leszek hozzád, mint a gazdájához a véreb Amikor először láttam

Részletesebben

Nekem ez az életem. Beszélgetés Müller Henriknével, a solti Béke Patika vezetôjével

Nekem ez az életem. Beszélgetés Müller Henriknével, a solti Béke Patika vezetôjével Nekem ez az életem Beszélgetés Müller Henriknével, a solti Béke Patika vezetôjével A patika igényesen felújított, orvosi rendelôknek is helyet adó épületben található a kisváros egyik terének sarkán. A

Részletesebben

IMÁDSÁG MINDENEK ELŐTT

IMÁDSÁG MINDENEK ELŐTT Újpest-Belsőváros 2004. 03. 14. Loránt Gábor IMÁDSÁG MINDENEK ELŐTT Alapige (textus): Neh 1 és Lk 11,1 Lectio: Neh 1 Lk 11,1: Történt egyszer, hogy valahol imádkozott, és mikor befejezte, így szólt hozzá

Részletesebben

Létezés a végtelenben. Pásztor Magdolna. Publio kiadó. Minden jog fenntartva!

Létezés a végtelenben. Pásztor Magdolna. Publio kiadó. Minden jog fenntartva! Létezés a végtelenben Pásztor Magdolna 2014 Publio kiadó Minden jog fenntartva! ÉJELI FOHÁSZ Üres, üres vagyok, a messzeségbe rohanok. Látok egy utat, ami arany, látom a fákat, ami ezüst. Látom a holdat,

Részletesebben

SZKB103_10. Konfliktusok a közösségben

SZKB103_10. Konfliktusok a közösségben SZKB103_10 Konfliktusok a közösségben tanulói konfliktusok a közösségben 3. évfolyam 103 Diákmelléklet D1 Tornai József: Ki tud tovább lefelé lógni? Kora tavasz köszöntött ránk meleg esővel, s mi a kunyhót

Részletesebben

SZEPES MÁRIA PÖTTYÖS PANNI. az idôvonaton MÓRA KÖNYVKIADÓ

SZEPES MÁRIA PÖTTYÖS PANNI. az idôvonaton MÓRA KÖNYVKIADÓ SZEPES MÁRIA PÖTTYÖS PANNI az idôvonaton MÓRA KÖNYVKIADÓ A Móra Könyvkiadó a Szepes Mária Alapítvány támogatója. Az alapítvány célja az író teljes életmûvének gondozása, még kiadatlan írásainak megjelentetése,

Részletesebben

E D V I N Írta Korcsmáros András

E D V I N Írta Korcsmáros András E D V I N Írta Korcsmáros András A színen a Fiú, aki egy padon ül, majd előveszi a telefonját. Szia! Én vagy az, Dávid! Most hallasz? Nem? Na és most? Nagyszerű! Minden rendben. Nem, nincs baj. Éppen ebédszünetem

Részletesebben

V i c z i á n Á k o s. Halálos haszonszerzés

V i c z i á n Á k o s. Halálos haszonszerzés V i c z i á n Á k o s Halálos haszonszerzés Nem is emlékszem, hogy mikor aludtam ilyen jót, igaz nem volt több hat óránál, de ennyit ritkán alszom. Nyújtózkodtam egy hatalmasat, majd felkeltem az ágyból,

Részletesebben

Sokféleképpen belefoghatnék ebbe a történetbe. Ábrándosabb lelkületű olvasóim, akik nem közömbösek régmúlt csaták és elporladt hősök iránt, bizonyára nem vennék zokon, ha úgy kezdeném: régesrég, azokban

Részletesebben

TÁVOL TŐLED 2 A MI SZÉTTÉPETT SZÍVEINK 2 KÉTSÉGEK KÖZÖTT 3 ESTE 3 GONDOLATBAN 4 EGY PÁR A PADON 4

TÁVOL TŐLED 2 A MI SZÉTTÉPETT SZÍVEINK 2 KÉTSÉGEK KÖZÖTT 3 ESTE 3 GONDOLATBAN 4 EGY PÁR A PADON 4 TÁVOL TŐLED 2 A MI SZÉTTÉPETT SZÍVEINK 2 KÉTSÉGEK KÖZÖTT 3 ESTE 3 GONDOLATBAN 4 EGY PÁR A PADON 4 ŐRZÖM AZ ÁLMODAT 5 AZ IGAZ SZERETET 5 MA EGY VERSEM KAPCSÁN 6 BIZONY! 7 A HÁRSFAILLATÚ ESTÉKEN 7 A MI VERSÜNK

Részletesebben

A kis betlehemi csillag /Szende Ákos fordítása/

A kis betlehemi csillag /Szende Ákos fordítása/ A kis betlehemi csillag /Szende Ákos fordítása/ A kis csillag a milliárdnyi többi között állt fenn az égen. Végtelenül messzi kis fehér pont volt csupán. Senki sem vette észre - éppen ez volt bánata. Hajnalban

Részletesebben

Kutasi Heléna. Szerelmeskalandos. avagy a boldogságra várni kell. Borító: Ráth Márton www.facebook.com/rathmartonsalon

Kutasi Heléna. Szerelmeskalandos. avagy a boldogságra várni kell. Borító: Ráth Márton www.facebook.com/rathmartonsalon Kutasi Heléna Szerelmeskalandos avagy a boldogságra várni kell Borító: Ráth Márton www.facebook.com/rathmartonsalon Amikor először megláttam őt, azonnal tudtam, nem lesz mindennapi történet. Biztos többen

Részletesebben

Buddha pedig azt mondta a tanítványainak:

Buddha pedig azt mondta a tanítványainak: Buddha egy fa alatt ült, és a tanítványainak magyarázott. Odament hozzá egy férfi, és beleköpött az arcába. Buddha megtörölte az arcát, és visszakérdezett: - És most?akarsz még mondani valamit? A férfi

Részletesebben

Hogyan kell használni a SZÓFOGADÓ füzeteket? SZÓFOGADÓ füzetek

Hogyan kell használni a SZÓFOGADÓ füzeteket? SZÓFOGADÓ füzetek SZÓFOGADÓ füzetek A SZÓFOGADÓ füzetek olyan hétköznapi dolgokban szeretnének segíteni neked, amikről nem biztos, hogy tanulni fogsz az iskolában Ilyen témák például a fogmosás, a közlekedés, táplálkozás,

Részletesebben

Tegezés, magázás. Tegeződés: a beszélgetőpartnerünknek azt mondjuk, hogy te. Tegezünk: barátokat családtagokat gyerekeket és (legtöbbször) kollégákat

Tegezés, magázás. Tegeződés: a beszélgetőpartnerünknek azt mondjuk, hogy te. Tegezünk: barátokat családtagokat gyerekeket és (legtöbbször) kollégákat Tegezés, magázás 1 ) Alapszabályok Tegeződés: a beszélgetőpartnerünknek azt mondjuk, hogy te. Tegezünk: barátokat családtagokat gyerekeket és (legtöbbször) kollégákat Magázódás: a beszélgetőpartnerünknek

Részletesebben

magát. Kisvártatva Vakarcs, a kutya is csatlakozott hozzájuk. Kedveskedve hol a Papa, hol meg az unoka lábaira fektette meleg tappancsait.

magát. Kisvártatva Vakarcs, a kutya is csatlakozott hozzájuk. Kedveskedve hol a Papa, hol meg az unoka lábaira fektette meleg tappancsait. Göncölszekér M ári szólt asszonyához Pista, te csak maradj az ágyban, próbálj meg aludni. Ez a szegény lánygyerek folyton köhög. Nem hagy téged aludni. Nem tudsz pihenni. Lehet, hogy a komámnak lesz igaza.

Részletesebben

Mi az, hogy reméled? Nem t om, nincs túl nagy praxisom, még sohasem fogyasztottak el erdei manók. Pedig anyám sokszor mondta, hogy vigyen el a manó,

Mi az, hogy reméled? Nem t om, nincs túl nagy praxisom, még sohasem fogyasztottak el erdei manók. Pedig anyám sokszor mondta, hogy vigyen el a manó, Manó úr Hát, ha éppen tudni akarod, arról a magas hegyről származom mondta, mielőtt bármit is kérdezhettem volna. Hogy miért jöttem le erre az alacsonyabb hegyre? folytatta, még mindig kérdés nélkül nos,

Részletesebben

Eredetileg a szerző honlapján jelent meg. Lásd itt.

Eredetileg a szerző honlapján jelent meg. Lásd itt. Eredetileg a szerző honlapján jelent meg. Lásd itt. Andrassew Iván A folyó, a tó és a tenger A platón ültünk Avrammal, a teherautót egy szerzetes vezette. A hegyoldalból a menekülttábor nem tűnt nagynak.

Részletesebben

2016. február INTERJÚ

2016. február INTERJÚ INTERJÚ Az Élet szép Az AMEGA beszélgetőpartnere: Dr. Kánitz Éva Főorvos Asszony, milyen családi indíttatással került az orvosi pályára? Mindig azt gondoltam, hogy az a legszebb dolog a világon, ha az

Részletesebben

Első szín (Osztályterem, a diákok ülnek, dr Wieser a hitoktató vezetésével folyik az óra) Rövid, de velős! Durva bűn a lopás?

Első szín (Osztályterem, a diákok ülnek, dr Wieser a hitoktató vezetésével folyik az óra) Rövid, de velős! Durva bűn a lopás? DRÁMAJÁTÉK TINIKNEK Vári Lili: A KULCS A történet egy vallási középiskolában játszódik. Szereplők: Tanár dr Wieser Tanár Brown Diákok: Jim, Larry, Jeff, Tom és Matthew Első szín (Osztályterem, a diákok

Részletesebben

KE - Vizuális támpontként majd egy legközelebbi műsorunkban már hátha már lesz webkamera és akkor majd könnyebb lesz, mi is majd fejlődünk.

KE - Vizuális támpontként majd egy legközelebbi műsorunkban már hátha már lesz webkamera és akkor majd könnyebb lesz, mi is majd fejlődünk. Konferálók - a HIT Rádió délutáni műsora HIT Rádió, www.hitradio.hu (KE Körtvélyfáy Eszter riporter, LE - Loványi Eszter és KZS - Kovács Zsuzsanna KE - A kutya az ember legjobb barátja. tarja a mondás,

Részletesebben

Szeretetettel ajánlom műveimet mindenkinek olvasásra, szórakozásra, vagy csupán elmélkedésre. Joli néni

Szeretetettel ajánlom műveimet mindenkinek olvasásra, szórakozásra, vagy csupán elmélkedésre. Joli néni BRÁTÁN ERZSÉBET HÉTKÖZNAPI CSODÁK NOVELLAGYŰJTEMÉNY ELŐSZÓ Kedves olvasóim! Az alábbi novelláim a valóság és a fantázia összefonódásából születtek. Számtalanszor elmegyünk apróságok felett, pedig az élet

Részletesebben

TÁRSAS KAPCSOLATOK, BARÁTOK

TÁRSAS KAPCSOLATOK, BARÁTOK SZKB_207_05 FELKÉSZÍTÉS A FELNÔTT SZEREPEKRE TÁRSAS KAPCSOLATOK, BARÁTOK KIBÔL LESZ A JÓ BARÁT? A modul szerzôi: Simon Gabriella Nagy Ilona SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK 7. ÉVFOLYAM

Részletesebben

válni a helyzet. Kész csoda, hogy ilyen sokáig maradt. Alig ha nem arra az ideje indulni -érzésre várt, amely néhány évenként rendre a hatalmába

válni a helyzet. Kész csoda, hogy ilyen sokáig maradt. Alig ha nem arra az ideje indulni -érzésre várt, amely néhány évenként rendre a hatalmába 2. fejezet Huszonnégy órányi utazás után finoman szólva jólesett feküdnie. A háta hónapok, de talán régebb óta fájt maga sem igazán tudta, mióta. A Kongói Demokratikus Köztársaság Bukavu nevű településén

Részletesebben

a viszonyuk. És a lány nem is hozta rendbe a dolgokat, mielőtt az apja oly hirtelen elment. Visszatekintve már látta, hogy nagyon sok a hasonlóság

a viszonyuk. És a lány nem is hozta rendbe a dolgokat, mielőtt az apja oly hirtelen elment. Visszatekintve már látta, hogy nagyon sok a hasonlóság ELSŐ FEJEZET Nem így kellett volna történnie. Addie Folsom úgy képzelte, a középiskola után hat évvel tehetősen és egy jó kocsi volánjánál ülve tér majd haza. Ehelyett behúzott nyakkal és egy közel háromszázezer

Részletesebben

Már a tanítóképző utolsó évét jártam, mikor meglegyintett úgyszólván az első komoly szerelem. Ez a

Már a tanítóképző utolsó évét jártam, mikor meglegyintett úgyszólván az első komoly szerelem. Ez a V Barna legény. Te szegény, te szép. Dús hajad egy leány álma. Elvesztettem az eszem s szemem könnyet hullat, mint estalkonyatkor az ég. Ó, miféle babona űzi tekintetem utánad? Végigkísérlek a fasoron,

Részletesebben

Az élet napos oldala

Az élet napos oldala Az élet napos oldala írta Mercz Tamás E-mail: mercz_tomi@hotmail.com Első rész Minden kicsiben kezdődik el A fűnyíró idegesítő berregő motorhangja teljesen betölti szobám zegzugait. Zúg a rikítóan kék

Részletesebben

HÁLA KOPOGTATÁS. 1. Egészség

HÁLA KOPOGTATÁS. 1. Egészség HÁLA KOPOGTATÁS 1. Egészség Annak ellenére, hogy nem vagyok annyira egészséges, mint szeretném, teljesen és mélységesen szeretem és elfogadom a testemet így is. Annak ellenére, hogy fizikailag nem vagyok

Részletesebben

Írnod kell kislányom, erre születtél! visszhangzik fülemben Édesanyám hangja

Írnod kell kislányom, erre születtél! visszhangzik fülemben Édesanyám hangja Írnod kell kislányom, erre születtél! Írnod kell kislányom, erre születtél! visszhangzik fülemben Édesanyám hangja Tudom Édes, írnom kellene, de bajban vagyok. Talán azt a témát kéne papírra vetnem, amit

Részletesebben

útja a szabadság felé

útja a szabadság felé Szandra útja a szabadság felé Szandra útja a szabadság felé Szandra egy teljesen hétköznapi erdélyi kisvárosban nőtt fel. A családi házuk két kis szobából és egy nappali-konyhából állt. Két húga volt és

Részletesebben

Prológus. Vigyázz, ez a könyv maga Albert, ha belelépsz, nem akarsz majd kijönni!

Prológus. Vigyázz, ez a könyv maga Albert, ha belelépsz, nem akarsz majd kijönni! Prológus Vigyázz, ez a könyv maga Albert, ha belelépsz, nem akarsz majd kijönni! Albertben megvan Sherlock Holmes kíváncsi természete, a külseje viszont Watsonra emlékeztet. Hanyag eleganciával öltözik,

Részletesebben

Joanne Harris Garantált Örök Élet Biztosítási Társaság. Fordította: Bálint Anna Szerkesztette: Szabó Ágnes

Joanne Harris Garantált Örök Élet Biztosítási Társaság. Fordította: Bálint Anna Szerkesztette: Szabó Ágnes Joanne Harris Garantált Örök Élet Biztosítási Társaság Fordította: Bálint Anna Szerkesztette: Szabó Ágnes Az áldozatok vére éppen hogy megszáradt, amikor Terry fülét kopogás ütötte meg. Kippkopp, hallatszott

Részletesebben

Hogyan néz ki az iskola társadalma 2013-ban?

Hogyan néz ki az iskola társadalma 2013-ban? Hogyan néz ki az iskola társadalma 2013-ban? A Jövô diákja Felkelni nehéz dolog, fél hét elôtt sosem sikerül. Az indulásig hátra lévô fél óra arra ugyan elég volna, hogy magamra rángassak valamit, aztán

Részletesebben

Kérdés: Válasz: Kérdés: Válasz: Kérdés: Válasz: Kérdés: Válasz: Kérdés: Válasz: Kérdés: Válasz: Kérdés: Válasz: Kérdés: Válasz: Kérdés: www.alaje.

Kérdés: Válasz: Kérdés: Válasz: Kérdés: Válasz: Kérdés: Válasz: Kérdés: Válasz: Kérdés: Válasz: Kérdés: Válasz: Kérdés: Válasz: Kérdés: www.alaje. Kérdés: Mit jelent az, hogy a mostban élni? Válasz: Nem a múltban élést jelenti. Nem a múltban élést, ahol negatív blokkok, negatív gondolatok, negatív érzelmek, félelmek, negatív programok, babonák, negatív

Részletesebben

ISTEN NEM HALOTT! JÉZUS NEM HAL MEG SOHASEM!

ISTEN NEM HALOTT! JÉZUS NEM HAL MEG SOHASEM! Dr. Egresits Ferenc ISTEN NEM HALOTT! JÉZUS NEM HAL MEG SOHASEM! Kérdések és megfontolások Jézus passiója kapcsán az irgalmasság évében. - Az esetleges párhuzamok és áthallások nem a véletlen művei! -

Részletesebben

1. fejezet. Dorset, 2010 Egy évvel késõbb

1. fejezet. Dorset, 2010 Egy évvel késõbb 1. fejezet Dorset, 2010 Egy évvel késõbb A napok egyre rövidebbek. A fûre hullott almákat megcsipkedték a varjak. Viszem be a fát, és rálépek az egyik puha gyümölcsre; szétnyomódik a lábam alatt. November

Részletesebben

"Úgy nőtt fel egy nemzedék, hogy nem látott senkit dolgozni"

Úgy nőtt fel egy nemzedék, hogy nem látott senkit dolgozni "Úgy nőtt fel egy nemzedék, hogy nem látott senkit dolgozni" (Hírszerző, 2008 december 9.) Az Út a munkához program biztosan kielégíti majd a tömegigényt, hogy az ingyenélőket most jól megregulázzuk, az

Részletesebben

A SZÁZEGYEDIK ASSZONY

A SZÁZEGYEDIK ASSZONY A SZÁZEGYEDIK ASSZONY (Egy kis tréfa) 1883 Sok tarkabarka dolgot írt meg hajdan a pajkos tollú Boccaccio. Veronai, florenci asszonyok segítették benne. Amennyi rossz fát azok a tuzre tettek, annak a hamujában

Részletesebben

Dénes Viktor: De akkor miért harcolunk?

Dénes Viktor: De akkor miért harcolunk? Dénes Viktor: De akkor miért harcolunk? 2013. február 6., 11:00 Sorozatunkban a Színház- és Filmművészeti Egyetemen ebben az évadban végzősöket, Novák Eszter és Selmeczi György zenés szakirányú osztályának

Részletesebben

ÚJABB RÁGALOM HORTHY MIKLÓS KORMÁNYZÓ ELLEN. Hiteles tanúk cáfolata. Interjú Horthy Istvánnéval

ÚJABB RÁGALOM HORTHY MIKLÓS KORMÁNYZÓ ELLEN. Hiteles tanúk cáfolata. Interjú Horthy Istvánnéval Lehet-e? ÚJABB RÁGALOM HORTHY MIKLÓS KORMÁNYZÓ ELLEN Hiteles tanúk cáfolata Interjú Horthy Istvánnéval A közelmúltban a Jobbik néven ismert, de általam kezdettől ártalmas és értelmetlen képződménynek nevezett

Részletesebben

Test, mint Univerzum. 2013. október 7.

Test, mint Univerzum. 2013. október 7. Test, mint Univerzum 2013. október 7. Üdvözöllek benneteket! Mória vagyok. Egy olyan témát hoztam be nektek, ami a figyelmetek középpontjában van, de talán nem így. Bánjatok a testetekkel úgy, mint egy

Részletesebben

Talabér Gergő Ugrani muszály...

Talabér Gergő Ugrani muszály... Talabér Gergő Ugrani muszály... Épp az ablak előtt álltam, amikor a harang tizenkettőt ütött. Figyeltem a sürgő-forgó város kavalkádját. Emberek siettek a dolguk után a főtér macskakövein botladozva. Némelyek

Részletesebben

Rohantam, szívem a torkomban dobogott, világosbarna hajamat a szél borzolta. Barna szemem könynyezett a széltől. Adrenalinszintem a magasban szökött.

Rohantam, szívem a torkomban dobogott, világosbarna hajamat a szél borzolta. Barna szemem könynyezett a széltől. Adrenalinszintem a magasban szökött. C. A. Tűréshatár 0 Rohantam, szívem a torkomban dobogott, világosbarna hajamat a szél borzolta. Barna szemem könynyezett a széltől. Adrenalinszintem a magasban szökött. El kellett érnem a Szentpétervárra

Részletesebben

SZAKMAI GYAKORLAT BESZÁMOLÓ LUKÁCS ZSÓFIA 2015/2016 MÁLTA

SZAKMAI GYAKORLAT BESZÁMOLÓ LUKÁCS ZSÓFIA 2015/2016 MÁLTA SZAKMAI GYAKORLAT BESZÁMOLÓ LUKÁCS ZSÓFIA 2015/2016 MÁLTA Szakmai gyakorlatomat Máltán, a Vera Sant Fournier Interior Design Studionál végeztem. Ez a csupán három főből álló cég elsősorban magánlakások

Részletesebben

Azonnal megkezdődtek a bejelentkezések. És szinte kizárólag férfiak hívtak.

Azonnal megkezdődtek a bejelentkezések. És szinte kizárólag férfiak hívtak. A NAPI BETEVŐ A Férfiak a díványomon egy váratlan utazás története, amely történetesen a férfiak erotikus gondolkodásába vezetett. Amit ott megtanultam pácienseim vágyairól és viselkedéséről a szex és

Részletesebben

Azt akarod mondani, hogy szeretnéd, ha más szülné meg a gyerekünket? Paul elkerekedett szemmel bámult rá, de a tekintetében Teri a döbbenet mellett

Azt akarod mondani, hogy szeretnéd, ha más szülné meg a gyerekünket? Paul elkerekedett szemmel bámult rá, de a tekintetében Teri a döbbenet mellett 16 Azt akarod mondani, hogy szeretnéd, ha más szülné meg a gyerekünket? Paul elkerekedett szemmel bámult rá, de a tekintetében Teri a döbbenet mellett mást is felfedezni vélt. Dühöt, talán. Kétségbeesést.

Részletesebben

Károlyi Pályázat. Kémia. Írta: Elefánti Barbara 10. A

Károlyi Pályázat. Kémia. Írta: Elefánti Barbara 10. A Károlyi Pályázat Kémia Írta: Elefánti Barbara 10. A 2007. november 3. Tartalomjegyzék 2. oldal: Tartalomjegyzék 3. oldal: Bevezetés 4. oldal: Emil Fischer élete és munkássága 5.-7. oldal: Beszélgetés Emil

Részletesebben

Grilla Stúdiója - gyógytorna, szülésfelkészítés

Grilla Stúdiója - gyógytorna, szülésfelkészítés Az ikrek nevelése R.: - Önt talán azért is érdekli az ikerkutatás, az ikergyerekek világa és élete, mert Ön is egy iker, ikerpár egyik tagja. Önök egypetéjû ikrek, vagy kétpetéjû ikrek? Métneki Júlia,

Részletesebben

2012. 09.05. Prédikáció Szeretnék jól dönteni!

2012. 09.05. Prédikáció Szeretnék jól dönteni! 2012. 09.05. Prédikáció Szeretnék jól dönteni! Annak ellenére, hogy bár Jézus tanítását törekszünk megérteni, befogadni, mégis azt éljük meg, hogy bizonyos esetekben nem tudtunk, vagy nem tudunk jól dönteni.

Részletesebben

HANGERŐ, ÍRÁS, TESTTARTÁS, TÉRHASZNÁLAT, JELNYELV

HANGERŐ, ÍRÁS, TESTTARTÁS, TÉRHASZNÁLAT, JELNYELV ALAPÉRZELMEK MIMIKÁVAL: Mennyire ismered a nem verbális jeleket? (teszt) Tárgyalás, beszélgetés közben érdemes ezekre a jelekre is figyelnünk. Végezzétek el a tesztet, és értékeljétek ki az eredményt!

Részletesebben

11 Mindig van két lehetőség. Vagy nincs. Kacs RETTEGJETEK ÉRETTSÉGIZŐK A cikk szerzője, Kercsó Katalin búcsúbeszéde a ballagási ünnepségen. A ballagók névsorát megtalálod az utolsó oldalon! Most ezzel

Részletesebben

JÉZUSBAN VAN AZ ÉLET GYÜLEKEZET

JÉZUSBAN VAN AZ ÉLET GYÜLEKEZET JÉZUSBAN VAN AZ ÉLET GYÜLEKEZET I. évfolyam 3. szám szeptember, október Akarod hallani a jó hírt? Mindennek Királya Mindennek Királya, az Istennek Fia, égnek, földnek Ura Akinek véd minket a karja tőlünk

Részletesebben

Gazdagrét 2012.02.12. Prédikáció Evangélium: Márk 1, 40-45. Kedves Testvéreim! Nem is olyan nagyon régen, talán 15-20 évvel ezelőtt, egyikünknek sem

Gazdagrét 2012.02.12. Prédikáció Evangélium: Márk 1, 40-45. Kedves Testvéreim! Nem is olyan nagyon régen, talán 15-20 évvel ezelőtt, egyikünknek sem Gazdagrét 2012.02.12. Prédikáció Evangélium: Márk 1, 40-45. Kedves Testvéreim! Nem is olyan nagyon régen, talán 15-20 évvel ezelőtt, egyikünknek sem jelenthetett komolyabb problémát az, hogy megértesse

Részletesebben

Nem 1. Férfi 2. Nő Kor: Iskolai végzettséged: 1. 8 osztály 2. középiskola 3. főiskola/egyetem

Nem 1. Férfi 2. Nő Kor: Iskolai végzettséged: 1. 8 osztály 2. középiskola 3. főiskola/egyetem Név. szám Nem 1. Férfi 2. Nő Kor: Iskolai végzettséged: 1. 8 osztály 2. középiskola 3. főiskola/egyetem BIS-11 HU Az emberek különböznek abban, hogy miként gondolkoznak a különböző dolgokról és hogyan

Részletesebben

Mindig a holnapra mosolygok, Elvágyom onnan, ahol bolygok, Úgy vágytam ide s most már szállnék. Óh, én bolond, bús, beteg árnyék.

Mindig a holnapra mosolygok, Elvágyom onnan, ahol bolygok, Úgy vágytam ide s most már szállnék. Óh, én bolond, bús, beteg árnyék. Mindig a holnapra mosolygok, Elvágyom onnan, ahol bolygok, Úgy vágytam ide s most már szállnék. Óh, én bolond, bús, beteg árnyék. Ady Endre Utálok hajnalban kikelni az ágyamból. Nagy bögre kávé nélkül

Részletesebben

Kata. Megvagyok mondja. Kimegyünk? Á, jó itt.

Kata. Megvagyok mondja. Kimegyünk? Á, jó itt. Kata Az egyik budapesti aluljáró, metróbejárat előtt találkozunk, azt mondta, itt szokta napjainak nagy részét tölteni. Mocsok van, bűz és minden tele hajléktalanokkal. Alszanak dobozokon, koszos rongyokon,

Részletesebben

Eresszen! Legyen olyan kedves, Lang úr. Most szépen elalszik még két órácskára, aztán mikor már világos lesz, elmehet sétálni.

Eresszen! Legyen olyan kedves, Lang úr. Most szépen elalszik még két órácskára, aztán mikor már világos lesz, elmehet sétálni. Amikor Konrad Lang felébredt, sötét volt. Idegen ágyban feküdt. Keskeny volt és magas, Elisabeth nem feküdt mellette. Fel akart kelni, de nem tudott. Az ágy két oldalán rács volt. Hé! kiáltotta. Majd hangosabban.

Részletesebben

szerelmes éneke T E D D W A Y N

szerelmes éneke T E D D W A Y N szerelmes éneke T E D D Y W A Y N E A testvéreimnek és a szüleimnek Azt akarom, hogy az életem buli legyen. Se szülôk, se szabályok, se semmi. Hogy senki se állíthasson meg. Senki ne állíthasson meg. Justin

Részletesebben

Duna utca. családvers

Duna utca. családvers Terék Anna Duna utca családvers és lehet, én mégiscsak a Duna utcában voltam egész életemben a legboldogabb. öten laktunk két szobában, s apám sosem tudta nyugodtan megcsókolni anyámat, mi néztük őket

Részletesebben

A döntés meghozatalában, miszerint egy lélekgyermeket vesz magához, Bonaria számára a legnagyobb problémát természetesen nem az emberek kíváncsisága,

A döntés meghozatalában, miszerint egy lélekgyermeket vesz magához, Bonaria számára a legnagyobb problémát természetesen nem az emberek kíváncsisága, A döntés meghozatalában, miszerint egy lélekgyermeket vesz magához, Bonaria számára a legnagyobb problémát természetesen nem az emberek kíváncsisága, sokkal inkább a házába befogadott kislány kezdeti viselkedése

Részletesebben