Akkumulátoros légfúvó / porszívó

Átírás

1 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Akkumulátoros légfúvó / porszívó BUB142 BUB182 A saját személyi biztonsága érdekében a berendezés használata előtt OLVASSA EL és alaposan GONDOLJA ÁT, majd KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁSRA ŐRIZZE MEG ezt a Használati utasítást. 1

2 SPECIFIKÁCIÓK Típus BUB142 BUB182 Teljesítményértékek Légnyomás (vízoszlop) mm Légmennyiség 0-2,6 m 3 /perc Üresjárati sebesség (percenkénti fordulatszám) Teljes hosszúság 509 mm Nettó súly 1,7 kg 1,8 kg Névleges feszültség 14,4 V DC 18 V DC Rendszeresített blokkakkumulátorok BL 1430 / BL 1415 BL 1830 / BL 1815 Folyamatos kutatási és fejlesztési erőfeszítéseink következtében az itt megadott specifikációk előzetes értesítés nélkül módosulhatnak. Megjegyzés: Országonként eltérőek lehetnek a specifikációk. FONTOS MUNKAVÉDELMI SZABÁLYOK Elektromos berendezések használatakor mindig a következőkben ismertetett alapvető óvórendszabályoknak megfelelően kell eljárni. OLVASSA VÉGIG AZ UTASÍTÁSOKAT! TUDNIVALÓK A BERENDEZÉS HASZNÁLATA ELŐTT FIGYELEM: A tűz és a személyi sérülések veszélyének csökkentése érdekében tartsa be az alábbi szabályokat! 1. Ne hagyja felügyelet nélkül a berendezést, ha benne van az akkumulátor. A használaton kívül helyezett vagy karbantartásra / javításra váró berendezésből vegye ki az akkumulátort. 2. A berendezést ne tegye ki eső hatásának, hanem zárt térben tárolja. 3. Senkit ne engedjen játszani a berendezéssel. Ha a berendezést gyermekek használják, vagy ha a berendezés működtetése gyermekek közelében történik, szigorú felügyelet szükséges. 4. A berendezést kizárólag a jelen Használati utasításban leírt módon szabad használni. A berendezéshez csak a gyártó által előírt szerelvények használata megengedett. 5. Sérült akkumulátort használni tilos. Ha a berendezés rendellenesen működik, illetve ha leejtették, megsérült, a szabadban felejtették vagy vízbe esett, vigye javítóműhelybe. 6. Tilos a berendezés nyílásaiba bármit beledugni. Ha a berendezés valamelyik nyílása eltömődött, ne vegye használatba a berendezést. Előbb tisztítsa meg a portól, foszlányoktól, szőrtől és minden olyan szennyeződéstől, amely akadályozhatja a levegő szabad áramlását. 7. Tartsa a haját, ruháját, ujjait és minden testrészét távol a berendezés nyílásaitól és mozgó alkatrészeitől. 8. Lépcsőn végzett takarítási munkálatok közben legyen különösen óvatos. 9. Tilos a berendezést gyúlékony vagy éghető folyadékok, például benzin feltakarítására vagy olyan helyen használni, ahol ilyen folyadékok lehetnek jelen. 2

3 10. Akkumulátortöltésre kizárólag a gyártó által biztosított töltő használható. 11. Tilos a berendezéssel égő vagy füstölgő tárgyakat, például cigarettát, gyufát vagy izzó parazsat feltakarítani. 12. Tilos a berendezést porzsák nélkül porszívó üzemmódban használni. ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT. Ez a berendezés háztartásban történő használatra való. RÉSZLETES MUNKAVÉDELMI SZABÁLYOK Sem kényelemből, sem a termék működtetésében (az ismételt használat során) szerzett gyakorlatból kiindulva NEM szabad lemondani az akkumulátoros légfúvó / porszívó berendezésre vonatkozó munkavédelmi szabályok szigorú betartásáról. A jelen berendezést nem biztonságos vagy helytelen módon használó személy súlyos sérülést szenvedhet. 1. Ne feledje, hogy mivel nem kell elektromos hálózathoz csatlakoztatni, ez a berendezés mindig üzemkész állapotban van. 2. A légfúvó / porszívó használatakor mindig viseljen védőszemüveget, sapkát és védőálarcot. A közönséges szemüveg vagy a napszemüveg NEM helyettesíti a védőszemüveget. 3. Használat közben tilos a légfúvó / porszívó berendezés csövét mások felé fordítani. 4. Por, forgács és hasonlók feltakarításakor mindig használja a porzsákot. 5. Tilos a berendezéssel még parázsló cigarettacsikket, frissen levágott fémreszeléket, csavarokat, szegeket és hasonlókat felszedni. 6. Tilos a berendezés légbeszívó vagy kiömlőnyílását eltömni. A motor megemelkedett fordulatszáma mellett veszélyes ventilátortörés következhet be. 7. KERÜLJE A BERENDEZÉS VÉLETLENSZERŰ BEINDÍTÁSÁT. Az akkumulátorral felszerelt berendezést ne vigye egyik helyről a másikra úgy, hogy az ujját közben a kapcsolón tartja. Az akkumulátor behelyezése előtt győződjön meg arról, hogy a kapcsoló KI állásban van-e. 8. Egyes anyagok mérgező vegyszereket tartalmazhatnak. Tegyen óvintézkedéseket a por belélegzésével és bőrre kerülésével szemben. Vegye figyelembe az anyag gyártója által megadott munkabiztonsági adatokat. ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT. A berendezés NEM RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLATA vagy a jelen Használati utasításban ismertetett munkavédelmi szabályok be nem tartása súlyos személyi sérüléshez vezethet. FONTOS MUNKAVÉDELMI SZABÁLYOK A BLOKKAKKUMULÁTORRA VONATKOZÓAN 1. A blokkakkumulátor használata előtt tanulmányozza át (1) az akkumulátortöltőn, (2) az akkumulátoron és (3) az akkumulátorral működtetett gyártmányon olvasható összes utasítást és figyelmeztető jelzést. 3

4 2. Tilos a blokkakkumulátort szétszerelni. 3. Ha az üzemidő a megszokotthoz képest nagymértékben lerövidül, azonnal szüntesse be a berendezés működtetését, mert túlmelegedés, égési sérülés vagy akár robbanás is bekövetkezhet. 4. Ha elektrolit kerül a szemébe, öblítse ki tiszta vízzel, és haladéktalanul forduljon orvoshoz, máskülönben elveszítheti a szeme világát. 5. Tilos a blokkakkumulátort rövidre zárni: (1) Tilos a kapcsokhoz bármilyen elektromosan vezető anyaggal hozzáérni. (2) Kerülje a blokkakkumulátor tárolását olyan tartályban, amelyben másfajta fém tárgyak, például szegek, érmék, stb. is vannak. (3) Ne tegye ki a blokkakkumulátort víz vagy eső hatásának. Az akkumulátor zárlata nagy átfolyó áramerősséget, túlmelegedést, esetleg égési sérülést okozhat, és akár a berendezés tönkremeneteléhez is vezethet. 6. Tilos a berendezést és a blokkakkumulátort olyan helyen tartani, ahol a hőmérséklet elérheti vagy meghaladhatja az 50C-ot. 7. A blokkakkumulátort még akkor is tilos elégetni, ha komoly károsodást szenvedett, vagy teljesen elhasználódott. Tűzben a blokkakkumulátor felrobbanhat. 8. Kerülje az akkumulátor leejtését vagy odaütését valamihez. ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT. Ötletek az akkumulátor élettartamának meghosszabbítására 1. Mielőtt a blokkakkumulátor teljesen lemerülne, töltse fel. Valahányszor a berendezés teljesítményének csökkenését tapasztalja, minden esetben állítsa le a működését, és töltse fel a blokkakkumulátort. 2. Tilos a teljesen feltöltött blokkakkumulátor újratöltésével próbálkozni. A túltöltés megrövidíti az akkumulátor élettartamát. 3. A blokkakkumulátor töltését mindig 10C és 40C közötti szobahőmérsékleten végezze. Töltés előtt hagyja lehűlni a forró akkumulátort. Szimbólumok Az alábbiakban a berendezéssel kapcsolatosan használt szimbólumokat soroljuk fel. V n 0 / min r / min Feszültség (volt) Egyenáram Üresjárati sebesség Percenkénti fordulatszám vagy lengőmozgás 4

5 MŰKÖDÉSI LEÍRÁS Beállítás vagy működési ellenőrzés előtt minden esetben győződjön meg arról, hogy a berendezés kikapcsolt állapotban van-e, és a blokkakkumulátor ki lett-e húzva belőle. A blokkakkumulátor behelyezése és eltávolítása 1. Piros rész 2. Gomb 3. Blokkakkumulátor A blokkakkumulátor behelyezése vagy eltávolítása előtt minden esetben kapcsolja ki a berendezést. Ha ki akarja venni a blokkakkumulátort, ehhez nyomja le a gombokat mindkét oldalon, és húzza ki az akkumulátort a berendezésből. Ha be akarja helyezni a blokkakkumulátort, hozza egy vonalba a rajta lévő nyelvet a berendezés készülékházán kialakított horonnyal, majd tolja be az akkumulátort a helyére. Az akkumulátort addig kell tolni befelé, amíg be nem kattan a helyére. Ha ez nem történik meg, akkor a blokkakkumulátor kieshez a berendezésből, és sérülést okozhat akár a gépkezelőnek, akár a közelben tartózkodó más személynek. Ne erőltesse a beillesztést. Ha az akkumulátor nem csusszan be könnyedén a helyére, próbálkozzon másként. A kapcsoló működtetése Mielőtt behelyezné a blokkakkumulátort a berendezésbe, minden esetben ellenőrizze, hogy a kioldó kapcsoló megfelelően működésbe lép-e, majd elengedésekor visszatér-e KI helyzetbe. 1. Mutató 2. Légmennyiség-beállító gomb 3. Kioldó kapcsoló Ha be akarja indítani a berendezést, egyszerűen nyomja be a kioldó kapcsolót. A kioldó kapcsolóra gyakorolt nyomás növekedésével párhuzamosan nő a berendezés fordulatszáma. A berendezés leállításához engedje el a kioldót. 5

6 Légmennyiség-beállító gomb A levegő mennyiségét úgy lehet szabályozni, ha a kioldó kapcsoló elengedett állapotában a három beállítási pozíció valamelyikébe tekerjük a beállító gombot. A gombon olvasható számok és a légmennyiségek összefüggéséről az alábbi táblázat tájékoztat. Számjegy a gombon Légmennyiség 3 Nagy 2 Közepes 1 Kicsi Addig ne nyúljon a beállító gombhoz, amíg a kioldó kapcsoló teljesen vissza nem tért KI helyzetbe, ellenkező esetben tönkremehet a berendezés. Ha folyamatosan addig működteti a berendezést, amíg az akkumulátor le nem merül, akkor előbb pihentesse a berendezést legalább 15 percig, mielőtt egy friss akkumulátorral folytatná a munkát. ÖSSZESZERELÉS Porfúvás Porfúvás végzéséhez csatlakoztassa a fúvókát a fúvónyíláshoz, majd jobbra (vagyis az óramutató járásával egyező irányban) elforgatva rögzítse a helyén. 1. Fúvóka 2. Fúvónyílás Porszívás 1. Porzsák 2. Fúvónyílás 3. Szívónyílás 4. Fúvóka Porszívás végzéséhez illessze a fúvókát a szívónyílásra, a porzsákot pedig a fúvónyílásra. 6

7 Ha megtelt a porzsák, oldja le róla a csíptetőt, és ürítse ki a tartalmát egy szeméttartályba. 1. Csíptető Ne hagyja a porzsákot túlságosan megtelni, mert ettől gyengülhet a berendezés szívóereje. KARBANTARTÁS Mielőtt ellenőrzési vagy karbantartási munkába fogna a berendezésen, minden esetben győződjön meg arról, hogy a berendezés kikapcsolt állapotban van-e, és a blokkakkumulátor ki lett-e húzva belőle. Tisztítás Időnként törölje át a gép külső felületeit szappanos vízbe mártott ronggyal. Tilos a benzin, hígító vagy hasonlók használata, ezektől ugyanis elszíneződés vagy repedés következhet be. A termék BIZTONSÁGOS és MEGBÍZHATÓ voltának megőrzése érdekében mindennemű javítást, karbantartást vagy beszabályozást a Makita egyik erre felhatalmazott javítóműhelyében, kizárólag Makita cserealkatrészek felhasználásával ajánlott elvégeztetni. TARTOZÉKOK A jelen Használati utasításban ismertetett Makita gyártmányú berendezéshez az alábbi tartozékok vagy szerelvények használatát ajánljuk. Bármi egyéb tartozék vagy szerelvény használata a személyi sérülés veszélyével járhat együtt. A tartozékokat és szerelvényeket csakis rendeltetésszerűen szabad alkalmazni. 7

8 Ha a tartozékokat illetően segítségre vagy további felvilágosításra lenne szüksége, forduljon a Makita legközelebbi javítóközpontjához. Fúvóka Porzsák Saroktisztító fej Egyenes cső Hajlékony tömlő Kapcsolóelem Különféle típusú, Makita gyártmányú akkumulátorok és töltők A MAKITA KORLÁTOZOTT EGY ÉVES GARANCIÁJA Irányelvek Mielőtt egy berendezés elhagyná a Makita gyárát, alapos ellenőrzésen és átvizsgáláson esik át. A berendezés gyártási és anyaghibáktól való mentességére a vásárlás eredeti dátumától számított EGY ÉVES időtartamra vállalunk garanciát. Ha ezen egy éves időtartam alatt bármiféle működési zavar lépne fel, a fuvardíj kifizetésével küldje vissza a Makita valamelyik gyárába vagy felhatalmazott javítóműhelyébe a KOMPLETT berendezést. Ha a vizsgálat megállapítása szerint az üzemzavart gyártási vagy anyaghiba okozta, a Makita díjmentesen megjavítja (vagy igény esetén kicseréli) a berendezést. A jelen garancia nem terjed ki a következő esetekre: ha a berendezésen mások javítást végeztek vagy kíséreltek meg; ha a berendezés javítására normál kopás és elhasználódás miatt van szükség; ha a berendezést nem rendeltetésszerűen használták vagy nem megfelelően tartották karban; ha a berendezésen átalakításokat hajtottak végre. A MAKITA SEMMIKÉPPEN NEM TARTOZIK ANYAGI FELELŐSSÉGGEL A TERMÉK MEGVÁSÁRLÁSÁBÓL VAGY HASZNÁLATÁBÓL EREDŐ KÖZVETETT, VÉLETLEN- SZERŰ VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT. EZEN FELELŐSSÉG-ELHÁRÍTÁS A GARANCIÁLIS IDŐ ALATT ÉS UTÁN IS ÉRVÉNYES. A MAKITA ELHÁRÍTJA A FELELŐSSÉGVÁLLALÁST A JELEN GARANCIA EGY ÉVES IDŐTARTAMA UTÁNI VÉLELMEZETT GARANCIÁKÉRT, AZ ÉRTÉKESÍTHETŐSÉG ÉS A VALAMELY KONKRÉT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁG VÉLELMEZETT GARANCIÁJÁT IDEÉRTVE. Ez a garancia konkrét jogokkal ruházza fel a vásárlót, akinek országonként eltérő, további jogai is lehetnek. Egyes országokban nem megengedett a véletlenszerű vagy következményes károk kizárása vagy korlátozása, ezért előfordulhat, hogy a fenti korlátozás vagy kizárás Önre nem vonatkozik. Egyes országok a vélelmezett garancia tartamára vonatkozó korlátozásokat sem teszik lehetővé, ezért előfordulhat, hogy a fenti korlátozás az Ön esetében nem érvényes. Makita Corporation , Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, , Japán 8