Hajdú-bihari. Távoli harangszó. [ II. évfolyam 7. szám február 27. ] Fotó: Nagy Gábor

Átírás

1 Hajdú-bihari [ II. évfolyam 7. szám február 27. ] Fotó: Nagy Gábor Távoli harangszó Tizenhatmilliárd forintból gazdálkodhat Hajdú- Bihar megye 2008-ban. Az egyik oldalon vannak az infláció miatt növekvő költségek, a másikon pedig a 27 millió forinttal csökkenő állami normatíva. Aztán kötelező bérfejlesztéseket kell végrehajtani úgy, hogy erre hiányzik a kormányzati fedezet, s közben a fejlesztésekre is áldozni kell. Mert fejleszteni kell kötvénykibocsátás, takarékos gazdálkodás és jól kidolgozott pályázatok segítségével is. A tervek arról szólnak, hogy az idén harminc intézmény leginkább iskola és kollégium újuljon meg megyénkben. Csupa olyan intézmény, amelyben az emberek mindennapi életét befolyásoló munka zajlik. Befektetés ez a jövőbe, mert mindenki közös érdeke, hogy gyermeke olyan körülmények között szerezzen piacképest tudást, hogy közben ne akarjon a fejére dőlni az épület. Persze az se ártana, ha lenne munka és megélhetés, mert a gazdagok fentről folyton azt hangoztatják: mindenért fizetni kell. Ilyen gondok foglalkoztatják ma az emberek nagy tömegeit, leszámítva persze a már említett multimilliárdosokat. Akik bérből és fizetésből élnek, aligha villanyozódnak fel attól, hogy a miniszterelnök meghirdette az Új Tulajdonosi Programot. Akik nap mint nap azon gyötrődnek, hogyan kerül a gyerek lábára új cipő, nem fognak tülekedni a népi privatizációért. Egyrészt, mert nincs miből, másrészt, mert nincs miért, hiszen az állami vagyon túlnyomó többségét a meghirdetők már régen bezsebelték. Sötét árnyakat látunk mostanság, jó lenne már egy kis világosság. És a valódi gondjainkra valódi megoldások. Gurbán György

2 2 Az ország [ Hajdú-bihari Hét február 27. ] Akiket a törvény füstje nem csap meg A parlament folyosóin lefilmeztek országgyűlési képviselőket, akik a tilosban dohányoztak. Nem nagy ügy, mondhatnánk, de azért sok mindenről lerántja a leplet. Kiderül: azok a felelős pozícióba került magyar állampolgárok, akik a törvényeket, az ország lakossága számára betartandó szabályokat kitalálják, hogyan viszonyulnak ugyanezekhez. A Fábry-show után a késő éjszakai órában az ébren maradó állampolgároknak tanulságos kis műsort állított össze a kereskedelmi televízió. Bizonyára csak a véletlen hozta úgy, hogy kizárólag kormánypárti képviselők akadtak a horogra, de erről a kereskedelmi televízióról semmiképpen sem képzeljük, hogy ők manipulálták volna így a fejleményeket. Olyan szempontból pedig, hogy az elmúlt hat év Magyarországán az MSZP és az SZDSZ országházi többségként az esetek döntő százalékában épp az ellenzékkel szemben alkotta a törvényeket, így ez a helyzet még pikánsabb. A tiltott zónában a stáb titokban filmezte le füstölés közben például Katona Bélát, a szocialisták parlamenti frakcióvezető-helyettesét és Kuncze Gábor volt SZDSZ-elnököt és frakcióvezetőt. Ezt követően mindkét kormánypárti prominensnek lehetőséget adtak a magyarázkodásra. Katona Béla kerek perec kijelentette, hogy nem tudja, miről beszélnek, ő nem dohányzott A hátsó kapun könnyebb bejutni a tilosban. Miután többszöri rákérdezésre is ragaszkodott az igazság Katona-szemszögéből látott szeletéhez, közölték vele, hogy akár meg is nézheti magát a filmen. Nem volt mit tenni, itt már Katona is letette a fegyvert. Nagyon szégyellem magam csikarta ki magából utóbb a mondatot. Mi pedig megint csak azon meditálhatunk, hogy a balatonőszödi beszéd tényleg az igazmondás felé nyitott-e kaput. Kuncze Gábor más taktikát választott. A leleplező felvételről tudomást szerezve némi unszolás után a tőle megszokott modorban azt válaszolta: azért gyújtott rá nyugodtan a tilosban, mert el sem képzelte volna, hogy éppen itt jár egy televíziós forgatócsoport, s lefilmezi. Ennyi. A dohányzás szabályainak betartása persze valószínűleg nem a legégetőbb kérdés ma Magyarországon. Ugyan elmeditálhatunk a passzív dohányzás ártalmain, azokon a statisztikákon, amelyek világosan mutatják, hogy népegészségügyi kérdés a cigarettázás visszaszorítása. Meg persze az emberi együttélésnek is vannak elemi szabályai. Meg olyanról is hallottunk, hogy sokszor születnek nehezen betartható szabályok, sőt törvények is. De vajon mi történik azzal a rajta kapott állampolgárral, aki a hatóságok előtt az előírtak racionalitását kérdőjelezi meg? A törvényhozóknak vajon érzik-e ők ezt maguk is? példát illene mutatniuk. Katona Bélának és Kuncze Gábornak nem azért kellene szégyellnie magát, mert tetten érték, lefilmezték. Igaz, már talán ez is jobb annál, mint hogy ők jelentik fel a felvételek készítőit. (dombrovszky) A tavaszodi beszéd Kedves Barátaim, először is megkérlek benneteket, hogy erről a zárt megbeszélésről ne szivárogjon ki semmi. Mind a három számlát nyújtsák be más-más névvel más-más hivatalokba. Nemzetbiztonság, Miniszterelnöki Hivatal, Gazdasági Minisztérium. Szükségünk van az ilyen elvtársakra akkor is, ha az IQ-tesztjük negatív. Józsi, tegyen még egy körutat, és gondoljon a csatornákra is, mert különböző csatornákon megy a kiszivárogtatás. Fő az, hogy mindanynyian együtt vagyunk. Búzaégető képviselő úr távozhat. Mi is a népszavazás? Nyilvánvalóan népinemzeti, populista hacacáré túlzottan engedékeny demokratikus rendem ellen, leleplezve a gaz jobboldal erkölcstelen hataloméhségét. Mindez valószínűleg antiszemita is, de ezt majd koalíciós partnerünk fogja bebizonyítani. A jelenlevők között mindenki tanult dialektikus materializmust a KISZ-ben vagy a pártiskolán. Az új évezredben a materializmus pénzt jelent, konkrétan a mi pénzünket, amihez a régi alapelvekhez hűen ragaszkodunk. A dialektika jelentése mára dualetikával is bővült, ami azt jelenti, hogy nekünk mindent szabad. A mostani népszavazáson három igennel a vizitdíj, a kórházi díj és a tandíj ellen szavazhat. A helyzet korántsem olyan rossz, mint képzelnénk. Először is ott van a mi legalább 15 százalékunk. Ezek a rendes választópolgárok akkor is ránk szavaznának, ha nyugdíjuk felét nekünk kellene adni. Na nehogy már Orbánnak. Ezen kívül ott vannak, akik elvből vagy lustaságból nem mennek el szavazni a mit foglakozok én a politikával? címszó alatt. Ha jó idő lesz, akkor a vidéki magyarok inkább a földművelésbe vetik be magukat, a városiak pedig a kocsmába. Bízunk néhány milliárdos propagandánkban is, amely legalább a kisebbik koalíciós párttal egyenértékű távolmaradást hoz a konyhára. Becslésünk szerint ez már százalékos távolmaradást, esetleg nem szavazatot jelent. S most jön az adu-ász. Koalíciós pártunk élen jár a szövegértés lezüllesztésében, amelyhez hozzájárul az úgynevezett népszavazások szövege. Mindegyik kérdés azzal kezdődik, hogy Egyetért-e Ön azzal, de úgy végződik, hogy ne kelljen fizetni. A két dolog jó messze áll egymástól, csak figyelmes olvasással érti meg az állampolgár a kérdést. A nem és a ne kelljen közel esik egymáshoz, így a ne végződés szinte sugallja a nemet. Szóval bátran állhatunk a népszavazás eredménye elé. A lakosság saját érdekei ellen fog szavazni. De akkor sincs komoly baj, ha a nemet mondó igenek győznek. Csak lelemény kérdése, hogy mind az egészségügyből, mind a felsőoktatásból hány milliárdot vonunk ki újfent. Ahhoz, hogy bagóért el lehessen adni a két, már alig létező faktort: kellően le kell zülleszteni, mint egy gyárat, esetleg iparágat. Mi ahhoz nagyon értünk. Bagóért el tudjuk adni magunknak és a baráti befektetőknek. Jövőre annyit fogunk kivonni az oktatásból és az egészségügyből amennyit csak akarunk. Fújhatják. Ez egy rendes demokratúra. A népszavazásnak tehát semmi tétje nincs pártjaink és kormányunk számára. Erkölcsi érzékre, országos és népérdekekre hiába hivatkozik az ellenzék és a zöm. Mi, elvtársak, a kötelező BCG-oltással együtt megkaptuk az ellenszérumot az ilyen nép-nemzeti érvek ellen. Éljünk mi! Éljen az internacionalizmus és a globalizmus! Éljen minden izmus, ami az érdekeinket szolgálja. A többi jelentéktelen mucsaiság. Dusa Lajos

3 [ Hajdú-bihari Hét február 27. ] A megye 3 Felújítás részlegesen Építési terület, hirdeti a tábla a Püspökladányi Egészségügyi Intéz mény bejáratánál. A 60 as években épült rendelőintézetet felújítják. Ideje is volt már, hiszen évtizedek óta várnak erre nemcsak a püspökladányi, de a kisérségben élő betegek is. Az intézmény ötvenezer ember egészségügyi ellátásáért felel. Az pedig, hogy negyven éve nem végeztek nagyobb korszerűsítést az épületen, kívül-belül látható. A lapos tető például időről időre beázik, a nyílászárók mellett centis rések tátonganak. Ezért volt szükség arra, hogy a fém nyílászárókat kicseréljük korszerűkre mondja dr. Deczki Zoltán, a Püspökladányi Egészségügyi Szolgáltató Kft. igazgatója. Látható, hogy az épület külleme sem megfelelő, tehát a hőtechnikai megoldás mellett meg is szépül majd az épület. Sőt az akadálymentesítés is megoldódik, és beépítenek egy liftet az emeleti szakrendelés könnyebb megközelítésének érdekében. A beruházást az önkormányzat saját forrásból, valamint az Északalföldi Regionális Fejlesztési Tanács pályázatán nyert összegből finanszírozza. Üröm az örömben azonban, hogy a felújítás csak részleges lesz, ahogy a szakzsargon használja: csak csökkentett műszaki tartalommal valósulhat meg a munka. Csak félig meddig újul meg a ladányi egészségügyi intézmény Az építkezés egyik forrása a város saját önereje, a másik az Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Tanács pályázati támogatása. A kettő adta volna ki a csaknem 80 millió forintos beruházás összegét. Ám sajnos országgyűlési képviselőnk, Csontos János beterjesztett egy módosító javaslatot, amelyben elvett ettől a rendkívül fontos térségi feladatot ellátó intézménytől mintegy 21 millió forintot, és ezt átcsoportosította olyan önkormányzatoknak, akik nem végeznek regionális feladatot. És maradt a 80 milliós beruházás helyett ez az 51 néhány millió forintos felújítási program mondja Arnóth Sándor polgármester. Arnóth Sándor a sárréti kistérségi tanács elnökeként is közli: természetesen nem azoktól a polgármesterektől és az általuk vezetett településektől sajnálja a pénzt, akik kaptak a Ladánytól elvont milliókból. Ám úgy véli: a döntéssel az egész kistérség érdeke sérült, hiszen a rossz állapotban lévő egészségügyi intézményben fontos munkák maradnak el. Küllemében szép lesz az épület, de belülről megmaradnak a régi padlóburkolatok. Ennél persze sokkal nagyobb probléma, hogy az épületgépészeti felújításra gyakorlatilag nincsen forrásunk. A korábbi elképzeléseink alapján ugyanis megújult volna az épület teljes elektromos, csatorna- és vízvezetékrendszere, de ez most forrás hiányában nem lehetséges sorolja a példákat dr. Deczki Zoltán. Püspökladányban az elmúlt önkormányzati ciklusban több nagy beruházás is megvalósult. Felújították többek között a rendelőintézettel szemben lévő egykori pártházat is. Arnóth Sándor polgármester szerint a látványberuházások helyett inkább az egészségügyi intézményre kellett volna költeni. A régi pártházba egy nap bemegy ember, itt pedig megfordulnak naponta legalább ezerötszázan érezteti a különbséget Arnóth Sándor. A beruházás május végére ké - szül el, addig a betegellátás folyamatosan működik. A korszerűsítéstől 30 százaléknyi fűtésmegtakarítást remél az intézmény. Az önkormányzat pedig újabb tervek megvalósításán dolgozik. Szeretnék, ha sikerülne új, nagyobb és korszerűbb egészségügyi komplexumot építeni a városban. A tervek már elkészültek, egy nyáron nyíló pályázati alapba nyújtják majd be támogatási igényüket. D. Sári Andrea A jobb ivóvízért Mezősason Egyetlen ivóvízkút szolgáltatja a 740 lelkes falu vízellátását Mezősason. Most még a 70 es évekbeli gépek emelik felszínre és tisztítják a vizet, ám hamarosan új gépház létesül, új berendezésekkel, s ami a legfontosabb: másik kutat is fúrnak. Így nem kell tovább aggódni a településen, hogy mi lesz, ha elapad a most használt kút vize. Pályázati forrásból, hosszas várakozás után, 120 millió forintból még idén elkezdődik az ivóvízminőség-javító program a településen. Régóta tudjuk, hogy bármikor elapadhat a kutunk, így egy másik anyakútra nagy szükség van, hogy a biztonságos ivóvízellátást garantálni tudjuk, ezért fontos ez a beruházás mondja Balogh Zoltán, a vízműtelep vezetője. A programban az új kútra új gépészeti berendezést is telepítenek. Ez kiszűri a víz jelenleg magas vas-, mangán- és nitráttartalmát, és garantálja a kormányrendeletben meghatározott egészségügyi határértékeket is. De mindezek mellett a vízvezeték-hálózat egy részének cseréjét is lehetővé teszi a program. Rekonstrukciós munkálatok lesznek a településen, mert a hálózat 1965-ben készült, azbeszt- és cementcsövekkel. Most mintegy 670 kilométert ebből is ki tudunk cserélni sorolja Bagdi János polgármester. A község önkormányzata örül a nyertes pályázat adta fejlesztés lehetőségének, ám azt egyelőre nem tudják, hogy az 5 százaléknyi önerő idei évet terhelő részét kétmillió forintot miből fizetik majd ki. Mivel a nyertes pályázatot nem szeretnék visszaadni, így Bagdi János polgármester ígéri: mindeképpen előteremtik az összeget. Sőt szeretnék folytatni a programot, Ugyanis a hálózat 70%-ának cseréjét fedezi a mostani beruházás, s még marad 9 kilométernyi vezeték, amelyet cserélni kell a jövőben. D. S. A. Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében 128 ezer példányban Főszerkesztő: Szénási Miklós Szerkesztő: Gurbán György Lektor: Arany Lajos Fotó: Nagy Gábor Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) hbmhet@deol.hu Felelős kiadó: Angi János Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella Lapterv: Petromán László Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) Terjesztés: Magyar Posta Zrt. ISSN X Terjesztési reklamáció: (52) A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

4 4 A megye [ Hajdú-bihari Hét február 27. ] A túlélés költségvetése A túlélés költségvetésének tartja a megyei önkormányzat idei büdzséjét a Fidesz. A közgyűlés több mint két órás vita után fogadta el a tervezetet. Az ellenzéki MSZP szerint a megalapozatlanság és a bizonytalanság jellemző a költségvetésre. A Fidesz úgy véli: ennek oka a megyéket sújtó kormányzati megszorítás. A legfontosabb cél, hogy működtetni tudják az intézményrendszert az egyre csökkenő állami támogatások mellett is mondta bevezetőjében Rácz Róbert (Fidesz), a közgyűlés elnöke. Durva és drámai mértékű központi elvonások sújtják a Hajdú-Bihar megyét 2008-ban is, hiszen csökken az állami támogatás. A személyi jövedelemadó helyben maradó része 27, 3 millió forinttal lesz kevesebb. Ez a valóságban 8-10 százalékos reálérték-csökkenést hozhat, mivel januártól emelkedett a gáz, a villamos energia, a postai szolgáltatás díja, s az előrejelzések szerint augusztus 1-jétől további nagymértékű energiaár-emelés várható. Átlagosan 30 százalékkal emelkedik a háztartási gáz és 10-14%-kal a villamos energia ára. Eközben a kötelezően előírt 5 százalékos béremelést is teljesítenünk kell. Ehhez 89 millió forint állami támogatás hiányzik, így ezt a pénzt saját erőből kell kigazdálkodnunk. Mindezek miatt idén 600 millió forint működési hitel felvételére kényszerülünk, ami megegyezik az előző évivel. Ennek mértékét csak a tavalyi intézményi átszervezések eredményeként tudjuk szinten tartani tette hozzá Rácz Róbert. A közgyűlés elnöke kifejtette: állami támogatás híján halálra van ítélve az az önkormányzat, amelynek nincsenek pontos elképzelései az Európai Unió pályázatairól. Rácz Róbert szerint a lepusztult állapotban lévő intézmények felújítására ez az egyetlen lehetőség a következő években, de a sikeres pályázathoz önrész is kell. Ezért az uniós fejlesztési források önrészének előteremtésére összesen 3 milliárd forint értékű kötvényt bocsát ki a megyei önkormányzat a következő években. Ebből az idei Elfogadták az idei költségvetést költségvetésbe 400 milliót terveztek be. Makay Zsolt (MDF) kifejtette: támogatható a kötvénykibocsátás, de csak akkor, ha az abból származó bevételt valóban fejlesztésre fordítják. A politikus szerint tartani lehet attól, hogy a betervezett 600 millió forintos működési hitel nőni fog az idén, de ebben az esetben arra kérte a közgyűlés elnökét, hogy az önkormányzat dolgozzon ki külön tervet a helyzet kezelésére. Molnár László, az MSZP frakcióvezetője azt kifogásolta, hogy a költségvetés csaknem másfél milliárd forintos, rekordösszegű ingatlanértékesítésből származó bevétellel számol, amely szerinte nem biztos, hogy tartható lesz. Gál István (SZDSZ) szerint nem indokolt drámai központi elvonásokról beszélni, amikor csak 27, 3 millió forinttal lesz kevesebb az állami támogatás idén. Suták Miklós (MSZP) felvetette, hogy a megyei önkormányzat erősítse meg azt a 2005-ben tett felajánlását, hogy 100 millió forinttal támogatja a majdan felépülő debreceni futballstadiont. Rácz Róbert erre azt válaszolta, nem felejtették el a nyilatkozatot, de abban az szerepel, hogy a megye a kormányhatározatot követően fizet. Arnóth Sándor (Fidesz) azt javasolta Suták Miklósnak, hogy szálljon le a földre, majd kifejtette, hogy az előző, MSZP-vezetésű ciklusban került ilyen szomorú pénzügyi helyzetbe a megyei önkormányzat. Tímár Zoltán, a Fidesz frakcióvezetője szerint a szocialisták semmi érdemi problémát nem vetettek fel a költségvetés ügyében, miközben látható, hogy a kormány folyamatosan pénzt von ki az önkormányzati szektorból, hogy ellehetetlenítse a működést. Molnár László visszautasította Tímár Zoltán szavait, szerinte nem a kormánnyal kell foglalkozni, és nem is a központi költségvetéssel. Rácz Róbert erre elmondta: mivel a megyei önkormányzat központi költségvetés alrendszere, ezért nem tudja magát kivonni annak hatásai és a kormány intézkedései alól. A vita után a képviselők többsége végül támogatta a büdzsét. Kenyeres Attila Molnár László frakcióvezető (MSZP): A megalapozatlanság és a bizonytalanság költségvetése az idei. Bizonytalannak látjuk az intézményrendszerek átalakítását, és az ott dolgozó közalkalmazottak elbocsátásától kell tartani. Frakciónk sérelmezi, hogy a Kenézy-kórház szervezeti átalakításával létrejött két kft. még nem készített üzleti tervet. Nagyon nagy problémának látjuk a kölcsönfelvétel ügyét, hiszen az előző évi hitelekkel együtt súlyos adósság terheli a megyei önkormányzatot. Ez pedig veszélyezteti a feladataink ellátását. Mindez véleményünk szerint bizonytalanságot és kellemetlenséget kelt az itt élőkben. Két oldalról Tímár Zoltán frakcióvezető (FIDESZ): Nem a megye költségvetése a bizonytalan és a megalapozatlan, hanem a központi költségvetés, és ennek hatása csapódik le a megyében. Csak a Kenézy-kórház finanszírozásának központi csökkentése 8 milliárd forintos bevételkiesést jelent ebben a ciklusban. A kormány tudatosan a megyerendszer megfojtására törekszik, hogy azok helyét olyan régiók vegyék át, amelyeket a kabinet kinevezett képviselői irányítanak. A megyei önkormányzat bravúrosan teszi a dolgát, hogy e kormányzati törekvések ellenére is talpon marad. Összességében elmondható, hogy az idei költségvetés a túlélés költségvetése.

5 5 [ Hajdú-bihari Hét február 27. ] A megye 5 Béremelés a dolgozóknak Ötszázalékos béremelésre számíthatnak idén a megyei önkormányzat intézményeiben dolgozó közalkalmazottak. Ennek anyagi fedezetét is tartalmazza a most elfogadott 2008 as költségvetés. Az intézmények fenntartására azonban várhatóan 600 millió forintos hitel felvételére kényszerül a megye. A Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat idén várhatóan több mint 16 milliárd forintból gazdálkodhat. Változás az előző évi körülményekhez képest, hogy a normatív állami támogatás 1 százalékkal, összesen 27,3 millió forinttal lesz kevesebb 2008-ban. A kötött felhasználású normatív támogatások (közoktatási közalapítvány, pedagógiai szakszolgálat, pedagógus szakvizsga) minden eddiginél nagyobb mértékben, összességében 34,1%-kal csökkennek. Törvényi változás miatt kevesebb lesz az önkormányzat áfabevétele is. A kieső források ellensúlyozására 600 millió forintos működési hitel felvételét tervezi a megye, a fejlesztések önrészének előteremtésére pedig 3 milliárd forint értékben bocsátanak ki kötvényt a következő években. Ezenkívül ingatlanértékesítésből csaknem másfél milliárd forintra számít a megye: összesen hat ingatlan meghirdetésével. Ebből a legnagyobb értékű a debreceni Sámsoni úti terület 900 millió forinttal, valamint a berettyóújfalui Honvéd utcai ingatlan: ez utóbbi 400 milliót ér. A 2008-as költségvetés legfontosabb célja az intézmények működésének fenntartása, ezért a megyei önkormányzat hivatalánál és intézményeinél költségtakarékossági intézkedésekre és a többletbevételek feltárására lesz szükség. A működés finanszírozása mellett egyre sürgetőbb lenne az épületek rendbehozatala is. Az egyik legfontosabb feladat a lepusztult intézményeink felújítása lesz, hiszen nem egy helyen sajnos 19. századi körülmények között kénytelenek elvégezni a közszolgáltatásokat. Meg kell találnunk a módját annak, hogy korszerű körülményeket teremtsünk a szociális, a gyermekvédelmi és az oktatási intézményeinkben. Ehhez pályázatokon kell részt vennünk, és nagyon bízom benne, hogy a politika nem telepszik majd rá a döntésekre. Fontos célunk, hogy a gyermekvédelemben a nagy lakásotthonainkat barátságosabb családi lakásotthonokra cseréljük le, tehát olyanra, amely jobban szolgálja a gyerekek érdekeit. Minél hamarabb meg kell oldanunk a megyei levéltár elhelyezését, hiszen a debreceni önkormányzattal erre kötött megállapodásunk lejárt, így sürgősen új helyet kell keresnünk. Az új levéltári épület megtervezésének költségeit már tartalmazza az idei költségvetésünk, így bízunk benne, hogy hamarosan méltó és színvonalas helyre költözhet a levéltár mondta Rácz Róbert, a megyei önkormányzat elnöke a 2008-as költségvetés ismertetésekor a közgyűlésen. A tervek szerint a megye idén felülvizsgálja az önként vállalt feladatokat, és az ebből fakadó kiadáscsökkenéssel forrásokat csoportosítanának át a kiemelten fontos, kötelező feladatok ellátására. Az energiaköltségek növekedése miatt pedig felülvizsgálják az intézmények és a hivatalok energiafelhasználását is. K. A. (Fizetett politikai hirdetés)

6 6 Megyei krónika [ Hajdú-bihari Hét február 27. ] 6 Semmi nem jut Kiemelt projektekről döntött a kormány a napokban. A határozat előzménye az volt, hogy összesen 772 projekt kiemelt kezelésére tettek javaslatot a kormánynak a Regionális Fejlesztési Tanácsok és a tárcák az elmúlt nyáron. E projektek közül 258 indult el a szerződéskötéshez vezető úton. A kabinet továbbfejlesztésre viszszadobott 82 projektet, 391-et pedig elutasított. A második körben 2007 októberében 216 kiemelt terv került a kormány elé. A kabinet akkori döntése értelmében 71 javaslat részletes kidolgozása és egyeztetése kezdődhetett meg. A mostani, harmadik körben 51 projektről foglalt állást a kormány. A korábban továbbfejlesztésre viszszaadott projekttervek közül 10, az új javaslatok közül 7 fejlesztést fogadtak el. Az Észak-Alföld régióból mindössze két terv kapott zöld utat: a Jászberényi Beszállítói Tudásközpont (JBTK) gazdaságfejlesztési egységeinek kialakítása és a tiszadobi Andrássy-kastély és kapcsolódó területeinek kulturális és turisztikai hasznosítása. Tehát Hajdú-Biharból egy sem... Vagyonkezelő Debreceni mintára összevonja cégeit a nyíradonyi önkormányzat. A város számára a mintát a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. adta, hiszen ahhoz hasonlóan hozza létre saját, több mint 2 milliárdos alaptőkéjű részvénytársaságát. A város vezetősége rákényszerült erre a lépésre, mert egyre kevesebb pénz jut az intézmények működtetésére. S miután a takarékossági lehetőségeiket már kimerítették, a cégek egyesítése maradt meg végső módszernek. A Nyíradonyi Vagyonkezelő Rt. közös vezetéssel és könyveléssel, Továbbtanulni szándékozó középiskolai érettségi bizonyítvánnyal rendelkező fiatalokat várunk iskolarendszerű OKJ-képzésre. Képzés során iskolánkban nyelvvizsgát is tehetsz. n IDEGENVEZETŐ n PROTOKOLL ÉS UTAZÁSÜGYINTÉZŐ n IDEGENFORGALMI SZAKMENEDZSER (szállodaszak) n INTÉZMÉNYI KOMMUNIKÁTOR n GAZDÁLKODÁSI MENEDZSERASSZISZTENS (EU-turizmus szak Informatika szak) n WEB-PROGRAMOZÓ Jelentkezés: az iskolában beszerezhető Jelentkezési lap kitöltésével. Kodolányi János Középiskola Debreceni Szakközépiskolai Tagintézménye 4024 Debrecen, Szent Anna u. 19. Tel.: 52/ titkarsag@kodolanyi-debrecen.hu A fülöpi iskola diákjai közül közel száz fő vesz részt művészeti oktatásban. A Bagaméri Óvoda, Általános és Alapfokú Művészeti Iskola oktatói magas színvonalú képzésben részesítik a tanulókat, akik nagy kedvvel járnak a foglalkozásokra. Februárban nyílt nap keretén belül a táncművészeti és a képzőművészeti tanszakosok iskolatársaiknak és szüleiknek is megmutathatták, mit is tanultak az elmúlt hónapokban, években. A Kertész Csaba vezette tánccsoport produkciójának kiemelkedő sikere volt, de a kis képzőművészek sem maradtak dicséret nélkül. Kép és szöveg: Sz.V.É. ennek megfelelően kisebb kiadással, s a remények szerint több bevétellel tevékenykedik majd. Üzletfejlesztés Az Európai Bizottság február 6-án Brüsszelben útnak indította egyetlen vállalkozásfejlesztési hálózatát, amely a kis- és középvállalkozások üzletfejlesztési törekvéseit szolgálja. Megyénk és Szolnok megye területén az európai tanácsadó hálózat központja a Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara. A vállalkozások számára a legfontosabb előny, hogy Európa, illetve az ország bármely pontján is fordul a vállalkozó a hálózat tanácsadójához, mindenhol a hálózat (Enterprise Europe Network) teljes tudása, kapcsolatai és szakértelme segíti őt vállalkozása fejlesztésében. Egyedülálló módon, a rendszer kétoldalú kommunikáció lehetőségét nyújtja a vállalkozások és az Európai Unió döntéshozói között, biztosítva a nézetek cseréjét mindkét irányban. A hálózat tevékenysége között szerepel a vállalkozások, az uniós piacon való aktív részvételüket támogató szolgáltatások, például cégre szabott tanácsadás, belföldi és külföldi üzletember-találkozók, valamint az innovációt, és a versenyképesség növelését szolgáló technológia-transzfer, illetve pályázatíró rendezvények és nemzetközi partnerkeresés. A hálózati központok felkészült szakértői csapata az egyes vállalkozások igényeire szabva, a háttérintézmények szakmai tudását háttérként használva kínálja a fenti szolgáltatásokat. Gazdanapok Március második hétvégéjén kétnapos rendezvényre várják Hajdúböszörménybe a mezőgazdaság iránt érdeklődőket. XIII. alkalommal rendezik meg a gazdanapokat, a Kikelet vásárát. A regionális kiállítás és vásár helyszíne a Széchenyi István Mezőgazdasági Szakképző Iskola és Kollégium területe lesz. A látogatók szakmai programokon is részt vehetnek majd, többek között hallhatnak az új rendszerű, európai uniós támogatási feltételekrőll, a kistérségi, illetve a zöldprogramokról is. Kiállításon mutatkoznak be egyebek mellett ezen a hétvégén a veterán traktorok és mezőgazdasági gépek, élelmiszer-ipari termékek, vadászati eszközök és a magyar kutyák. A szórakozás sem maradhat el, lehetőség lesz lovaglásra, sétakocsikázásra, borkóstolára, nótázásra. A programok mellett a hasukat is megtölthetik a résztvevők, hiszen húsfőzés, hagyományos disznóvágás és -kóstolás vár mindenkit, sőt a látványpékség kürtőskalácsot is süt majd március 7-én és 8-án. Ismét tüntettek Ismét egy hónappal az emlékezetes 30 milliós forintos hiányeltüntetéses akció kitudódása után követelték Tóth József polgármester, MSZP-s országgyűlési képviselő lemondását Polgáron. A mintegy kétszáz fős demonstrációra érkeztek a helyieken kívül Balmazújvárosról, Debrecenből, Újtikosról, Újszentmargitáról és Egerből is. Szabó Edit a helyi Fidesz-csoport nevében elmondta: azért gyűltek ismét össze, mert Tóth József nem tisztázta magát a csalás, sikkasztás gyanúja alól. Szabó Edit azt is elmondta, hogy amikor petíciót akartak neki átadni annak érdekében, hogy parlamenti képviselőként ne szavazza meg az egészségügyi törvény, Tóth József át sem vette az iratot, sőt a két városi tévé sem volt hajlandó leközölni a felhívást. Ebből is látszik, hogy Polgáron nincs véleménynyilvánítási szabadság, nincs sajtó, a plakátjainkat rendre letépik, hangsúlyozta Szabó Edit. Postáné Kecskés Ilona, Balmazújváros alpolgármestere pedig feltette a kérdést: miért nem jelezte egykori megyei közgyűlési alelnökként Tóth József egyetlen felügyelő bizottsági ülésen sem a szabálytalanságokat?

7 [ Hajdú-bihari Hét február 27. ] Háttér 7 Átalakulnak a szakképzők Szeptembertől csak azok az intézmények vehetnek igénybe szakképzési hozzájárulást, amelyek Térségi Integrációs Szakképző Központban működnek, mint például a Baross Gábor vagy a Povolny Ferenc Szakképző Intézetek. Amelyek azonban nem léptek be a TISZK be mint a Dienes László Gimnázium és Egészségügyi Szakképző Iskola vagy az Erdey Grúz Tibor Vegyipari és Környezetvédelmi Szakközépiskola jelentős állami támogatástól eshetnek el. Alighogy megkezdték próbaműködésüket a szakképző központok országszerte összesen 16, a megváltozott szakképzési és közoktatási törvény máris régi TISZK -nek nevezi őket. A módosítás értelmében csak akkor vehetők igénybe az állami támogatások, ha az intézmények az új típusú szakképző központokba tömörülnek. Az állam így több mint 30 milliárdot takarítana meg, holott erre a pénzre a központok működtetésére és a hitelek visszafizetésére lenne szükségük az önkormányzatoknak. A változásokról Halász D. János alpolgármesterrel beszélgettünk. Ilyen helyzetben mit tud tenni az önkormányzat? Annak érdekében, hogy a támogatásokat a régi TISZK-ek is igénybe vehessék, kidolgoztunk egy törvénymódosító javaslatot, amelyet az országgyűlés el is fogadott. A TISZK-ek számára megtartott minisztériumi tájékoztatón azonban közölték, hogy mégsem finanszírozható a tanműhelyekben végzett gyakorlat. Jelenleg vita folyik arról, hogy a Parlament által megszavazott, a parlamenti jegyzőkönyvben is szereplő módosítás értelmében miért nem vehetők igénybe a kiegészítő normatívák. Ez az időhúzás az önkormányza toknak nagy teher. A TISZK-program megvalósítása érdekében ugyanis több százmillió forintos hitelt kellett igénybe venni, mert hiába fogadtak el minden beszámolót, mégsem kapjuk a nekünk járó összegeket. A programot viszont időben végre kell hajtani, a múlt hónapban a brüsszeli irányító hatóság egész napos ellenőrzést tartott Debrecenben. A vizsgálat során mindent rendben találtak, nincsen ok a kifizetések visszatartására, mégsem jutunk hozzá a minket megillető forrásokhoz. Az egymilliárdos támogatásból eddig mindössze 270 millió forint jutott el hozzánk. Az új típusú TISZK-ek a módosítás értelmében megkaphatják a támogatásokat. Milyen átalakításokra lesz ehhez szükség? Mivel csak az az intézmény kaphat támogatást, amelyben legalább 1500-an tanulnak, össze kell vonni az iskolákat. Kívül maradni nem érdemes, hiszen önerőből nehéz volna szakképzést fenntartaniuk az iskoláknak. Az átalakításokkal kapcsolatos hatástanulmányok február végére készülnek el. Az már bizonyos, hogy ahol gimnázium és szakképző együtt működik, ott nem fogunk hozzá az átszervezéshez, hiszen különböző szakterületű intézményeket nem lehet összevonni. Az integrációt kétféleképpen lehet végrehajtani: vagy társulásokat kell létrehozni vagy gazdasági társaságokat. Az első esetben az iskolák elvesztenék önállóságukat, ezért, ha ezt a formát választjuk, mellérendelt intézmények kerülnének a társulásba, és ennek a halmaznak lenne egy irányító testülete. Így egy-egy intézmény megtarthatná a nevét, programját, megmaradhatna a generációk személyes kötődése az iskolához. A másik megoldás látszik azonban célravezetőbbnek, hiszen ha ezek az iskolák gazdasági társaságként működnek, a döntési folyamatok is rugalmasabban valósulhatnának meg. Folyhat e továbbra is a jól megszokott szakmák oktatása? Vannak-e ennek a megoldásnak pozitív példái a tagállamokon belül? Több olyan országban jártam, ahol a TISZK-ek gazdasági társasági formában működnek. Hozzánk a német és az ír példák állnak közel. Az intézmények számottevő EU-s forrásokat vonzanak magukhoz, és igen rugalmasak a működés tekintetében. Jelenleg azt vizsgáljuk, hogyan lehet úgy végrehajtani az integrációt, hogy minél kevesebbet ártsunk az intézmények oktatóinak és tanulóinak, a munkaerőpiacnak, a magyar szakképzés jövőjének. A feladat tovább bonyolódik azzal, hogy a törvény létrehozott egy Regionális Fejlesztési és Képzési Bizottságot (RFKB). Ez a bizottság fogja meghatározni a régió szakképzésének irányát és ennek arányait. Ez azt jelenti, hogy az RFKB mondja meg azt, hogy az adott régióban milyen szakmák képzésére van szükség, és milyen mennyiségű szakembert kell képezni ezekre a szakmákra. Erre a feladatra szán a kormány egy bizonyos összeget, és nem biztos, hogy lesz lehetőség az átcsoportosításokra. Felvetődik tehát a kérdés, hogy a szakképzőkben folyhat-e továbbra is a jól megszokott szakmák oktatása, vagy a bizottság úgy ítéli meg, hogy erre vagy arra a képzésre nincs szükség. Ez sajnos jelentős veszély az oktató közalkalmazottak számára is. Kik ülnek majd ebben a bizottságban, kik hozzák meg ezeket a döntéseket? Még nem alakult meg ez a bizottság, így csak bízni tudunk abban, hogy a tagok a munkaerőpiac szereplői, az ipartestületek, kamarák szakemberei, szakszervezetek képviselői és az intézményfenntartók képviselői közül kerülnek ki. A rengeteg kérdőjel és bizonytalanság mellett jó hír az, hogy mivel az intézmények fenntartói részéről a városi és a megyei önkormányzat is engem javasolt bizottsági tagnak, lehetőségem lesz képviselni a régió érdekeit. Így remélhetőleg olyan szakemberképzést határoz majd meg a bizottság régiónkban, amelyre a piac igényt tart. Tehát létrejöhetnek olyan beruházások, amelyek működtetéséhez szakképzett dolgozók kerülnek ki intézményeinkből. Mikorra várható, hogy elkezdődnek az új törvény szerinti átalakítások? A döntéseket ez év augusztus-szeptemberéig meg kell hozni, hiszen a forrásokat szeptembertől már csak az új szabályok szerint kaphatjuk meg. Ennek a bonyolult rendszernek a megvalósítása során arra törekszünk, hogy a debreceni szakképzés az átalakításokat úgy vészelje át, hogy a jövő generációja számára is garantáljuk a színvonalas oktatást. R. Markovics Zita

8 8 A megye [ Hajdú-bihari Hét február 27. ] 8 Szavazás igazolással Az a választópolgár, aki a népszavazás napján lakcímétől távol, de magyarországi településen kíván szavazni, a lakcíme szerint illetékes helyi választási iroda vezetőjétől igazolást kérhet. Ezt teheti személyesen, meghatalmazott útján, vagy ajánlott levélben. Utóbbinak legkésőbb a szavazást megelőző ötödik napon, azaz március 4-én 16 óráig meg kell érkeznie a választópolgár lakcíme szerinti választási irodához. A levélben meg kell jelölni a települést, ahol a választópolgár szavazni kíván tájékoztat dr. Vasas Lászlóné megyei főjegyző. Az igazolás kiadása iránti kérelem adattartalmát a jogszabály pontosan meghatározza. Kötelezően használandó nyomtatványmintája viszont nincs. Az igazoláskérés megkönnyítése érdekében a hu internetes oldalon a letölthető nyomtatványok menüpontban az ajánlott iratminta megtalálható. A szavazás napja előtt is felkereshetjük a választási iroda vezetőjét Az igazolás legkésőbb a szavazást megelőző második napon március 7-én 16 óráig adható ki. A levélben kért igazolást a választópolgárnak az általa megjelölt címre tértivevényesen küldi meg a választási iroda. Igazolás azonban faxon vagy útján nem kérhető, és nem is továbbítható figyelmeztet a szakember. A választópolgár már a szavazás napja előtt is felkeresheti a tartózkodási helye szerinti választási iroda vezetőjét, aki az igazolás, valamint a személyazonosság és lakcím tanúsítására alkalmas okmány alapján felveszi az igazolással szavazásra kijelölt szavazókör névjegyzékére. Ezzel egyidejűleg az igazolást bevonja. Azok az igazolást felmutatni tudó választópolgárok, akik a szavazást megelőzően nem jelezték voksolási szándékukat a jegyzőnek, a szavazás napján (az igazolással történő szavazásra kijelölt szavazókörben) a szavazatszámláló bizottságtól kérhetik névjegyzékbe vételüket. Az igazolás kiadása után a választópolgár egy alkalommal, március 6-ig kérelmezheti, hogy az igazolás bevonásával egyidejűleg vegyék vissza a lakóhelye szerinti névjegyzékbe emelte ki a legfontosabb tudnivalókat a megyei főjegyző. D. O. 3 igennel sokat spórolhat Tisztelt Választópolgár! Szeretettel meghívom Önt egy találkozóra, ahol a Szociális Népszavazásról beszélgetünk vendégeinkkel. Hajdúdorog: Hajdúnánás: március 4-én órától a Görög Demeter Művelődési Házban Vendég: Rácz Róbert Hajdú-Bihar Megye Közgyűlésének elnöke és Kiss Attila országgyűlési képviselő március 6-án órától a Móricz Pál Művelődési Központ TIT-termében Vendég: Soltész Miklós országgyűlési képviselő; Ifjúsági, szociális és családügyi bizottság alelnöke és Kiss Attila országgyűlési képviselő Március 9-én 3 igennel szavazzunk a demokráciára! (Fizetett politikai hirdetés) Kiss Attila országgyűlési képviselő

9 [ Hajdú-bihari Hét február 27. ] Szerintem 9 Vesztegetés Először kaptunk 70-et, utána 30-at még, mikor kijöttél mikor főztünk. Így emlékezett a nyírlugosi roma önkormányzat vezetője, amikor arra a kérdésre válaszolt, hogy pontosan mennyi pénzt kaptak a szocialistáktól a 2006-os választás idején. A kisebbségi vezető azt hitte, hogy Tóth Viktorral, a szocialista Veres János kampányfőnökével beszél telefonon, holott a hírcsatorna riportere ezzel a trükkel szedte ki belőle a két éve annyi helyen rebesgetett (és felháborodottan cáfolt) megvesztegetés tényét. A magunk részéről semmiképpen sem vagyunk hívei a cél szentesíti az eszközt elvnek, s tartunk tőle: közéletünk teljes elvadulásához vezet a tényfeltárás módszerének ilyen mértékű lezüllése. Biztosak vagyunk benne: nem ez az út vezet a tiszta közélethez. Azt viszont nem kis várakozással figyeljük: a népszavazás előtt vajon súlyának megfelelően vizsgálják ki, s vajon miként értekeznek arról a magyar véleményformálók, amit egy kisebbségi képviselő fehérenfeketén kimondott: 2006-ban szavazatukért pénzt fogadtak el a pénzügyminiszter kampányfőnökétől. (domdám) Az érettségi tablónkat, illetve annak fotómásolatát nézegetem. Nem minden meghatottság nélkül. Kései tabló ez, kései mosolygyűjtemény. A harmincéves érettségi találkozóra készült el, ez volt Attila barátunk jubileumi ajándéka. Annak idején ugyanis ő vállalta magára a tabló elkészítését. Ígéret szép szó, ha megtartják úgy jó. Jó harminc év múlva is. Nagyon örültünk a váratlan relikviának. Nézem, nézegetem a mosollyal díszített arcokat, a dús fürtöket, csillogó szemeket. Reménykedve bámulunk bele a jövőbe, legalábbis a fényképezőgép lencséjébe. Azt sugallja minden arc, micsoda remek éveknek nézünk elébe. Életvidám, bohó fiúk, ugyan mi lett belőletek, mi lett belőlünk? Van-e egy is közöttünk, akinek sikerült álmait valóra váltani? Remélem, van. A húszéves találkozón a harmincnégy szép reményű diákból huszonnégyen jöttünk össze. Egyetlen társam akadt, akit nem ismertem meg, pedig látszólag nem viselte meg a sors. Talán a szakálla tette? D. Pista igazoltan maradt távol, ő néhány évvel az érettségi után meghalt. Csöndes, magának való fiú volt. K. Sanyinak a felesége írt, hogy barátunk Szomorú tabló Zsuzsi (Vékony Dóra fotója) évek óta magatehetetlen. sclerozis multiplexben szenved, azért nem jöhetett. G. Jancsi olvasta fel a levelet, mit mondjak, huszonnégy férfiszempár párásodott be, mint a hajnali ablakok. Sanyi valaha a lányok kedvence volt, hullámos hajú, sudár termetű belami. A távol levőkről kósza hírek érkeztek, ez lezüllött, az munkanélküli, nincs pénze utazásra, amaz beteg, a másik éppen válófélben van. Az ifjúkor nem ezt ígérte, nem bizony. Szomorúan nézegetem a tablót, közülünk heten már csak a mennyei érettségi találkozóra tudnak eljönni, nevük az osztálynaplóból hideg kőre költözött. Peti barátom, akivel valaha együtt laktam Réz néninél albérletben, és aki szájharmonikával ringatott álomba nem egyszer, s Pannónia motorjával száguldoztuk be a vidéket lánysikolyoktól kísérve, eltűnt a szemem elől. Sokszor felugrott hozzám beszélgetni, elmesélte, hogyan ápolta hónapokon keresztül rákos feleségét. Most semmit sem tudok róla, nem érem el sem levélben, sem telefonon. Remélem, egyszer csak fölbukkan, s feleleveníthetjük közös emlékeinket. Elszálltak felettünk az évek, gyászt hoztak, tragédiát, persze némi örömet, sikert is, ám azt kell mondanom, hogy azokat a bizakodó mosolyokat nem igazolta vissza az élet. Mindazonáltal jó látni ezeket a derű színezte arcokat, bizakodó tekinteteket a sárguló fotón. Ha öszszefutok az utcán valamelyi kükkel, mind a harmincnégy arcot látom, hallom, hallani vélem senki máséval össze nem téveszthető hangjukat, s megmosakszom hajdani mosolyukban. Fecske Csaba Mivé lett, mivé lesz Magyarországon szemben mondjuk a finnekkel nagy hagyománya van a megosztottságnak. A felekezeti sokszínűség például öt évszázados múltra tekint viszsza, s a sokszor nehéz és keserű vallási megosztottság a különböző egyházi iskolarendszerek és műveltségminták versengése tekintetében még gyarapította is a magyar kultúrát. Tudós történeti elemzések sora így Gyurgyák János nemrégiben megjelent kitűnő könyve, az Ezzé lett magyar hazátok bizonyítja viszont, hogy mintegy száz éve, a huszadik század első évtizedeiben olyan eladdig ismeretlen törés következett be a magyar társadalom történetében, amely mind a mai napig érezteti áldatlan hatását. Az első világháborús bukás, a kommün és Trianon elmélyítette a magyar társadalom dezintegrálódását, azt a hanyatlást és szétesést, amely a gyűlölködés, a rágalmazás, a frusztráció, a kölcsönös gyanú és félelelem jegyében az önkény és az agresszió mintázatát örökítette tovább a boldogtalan utódokra. Azóta van, hogy a baloldali vagy a jobboldali, csak akkor érzi magát biztonságban, ha ő van hatalmon, s ha már hatalmon van, akkor hajlamos szakítani a mértéktartással és a méltányossággal. Minden áron ott is akar maradni, nehogy az ellenfélé legyen újra a terep. Azóta van, hogy a baloldali számára a jobboldali reakciós, korszerűtlen és népek megvetője. Azóta van, hogy a baloldali a jobboldali szemében idegen érdekek képviselője, aki kiárusítja a hazát. Azóta van, hogy a másik oldal arra érdemesült személyiségeinek akceptálása a gyöngeség, az elszántság hiányának jele. Ezért is van, hogy a politizálás nem egyszer a kíméletlen érdekérvényesítés, a rágalmazás, a másik fél adminisztratív és szimbolikus sanyargatásának közege. Az a baj, hogy mindehhez hozzászoktunk, hogy beletörődtünk, s alig várjuk, hogy eljöjjön a mi időnk, amiről igyekszünk elfelejteni, hogy az ország másik fele számára a viszontagságok és méltánytalanságok korát jelenti. Nem csoda, hogy jóideje ittott, értelmiségi nyilatkozatokban, eszmecseréken föl-fölbukkan az a jámbor óhaj, hogy ki kellene egyezni talán. A végletesen megosztott társadalom bajait részben úgy enyhíteni, hogy az ellentétes oldalakról legalább szóba elegyedjenek egymással az emberek, s amiben lehet, mégiscsak egyezségre jussanak. Ezer ok volna immár a frontbarátkozásra, a békekötésre, a kooperációra, erre ösztönözne árva hazánk sorsa: megrendült gazdaságunk, diszfunkciós politikánk, alásüllyedt közmorálunk, kilátástalan jövőnk. A felgyűlt harag és frusztráció, a mértéket nem ismerő fölény és agresszió örvénye folyvást magával ragadja és jól érzékelhetően újra csak zsákutcába tereli a magyar társadalom politikai és szellemi elitjeit. A politikai szembenállás végletes kihasználása hol az egyik, hol a másik oldalnak hozott sikert, miközben a politikai osztály és a közéletben angazsálódott értelmiség rendre, ciklusról ciklusra megspórolta nemcsak a közös gondolkodást, hanem a társadalom másik felének megértését és méltánylását is. Ám az ország érdeke még a legkiegyensúlyozottabb parlamentáris demokráciákban sem esik egybe a pártok szavazatmaximalizáló érdekeivel. A szabadság kis köreinek, a civil társadalomnak még a legrutinosabb demokráciákban is van létjogosultsága és feladata a szakszervezetektől az önkéntes egyesületeken, klubokon és társaskörökön át az értelmiségi disputákig. A civil kiegyezés, a nemzeti és demokratikus minimum kijelölése oldhatná a megélhetési gyűlölködés légkörét, s példát adhatna a másik oldal önfeladás nélküli akceptálásához. Akkor derülhetne ki, hogy sok oldal van, és mindenkinek van valamennyi igaza. (Árvai Köves)

10 10 A megye [ Hajdú-bihari Hét február 27. ] Derecske bemutatkozott A Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Információs Központ szervezésében elindított Megyejárás című sorozatban újabb település, Derecske mutatkozott be az ország egyik legkorszerűbb közművelődési intézményében. Szólláth Tibor, a megyei közgyűlés alelnöke köszöntőjében elmondta, mindig úgy fordul meg a Hajdúság peremén fekvő városban, mintha hazamenne. A lakosok ugyanis a hagyományok ápolásán és továbbadásán fáradoznak most is, amikor a vidék elsorvasztására tesznek kísérletet a kormányon lévők. Ezért is dicséretes az, amit a derecskeiek felsorakoztatnak a megyei könyvtárban. Bakó István, Derecske polgármestere leszögezte: minél kisebb egy település, annál fontosabb, hogy megmutassa magát. A múlt és az értékeket teremtő emberek bemutatása a célja a nagyszerű kezdeményezésnek jelentette ki a polgármester, s röviden összefoglalta a település történetét, kiemelve I. Rákóczi György fejedelem szerepét: ő Derecskén ezer olyan hajdút telepített le, akik nem hódoltak be a Habsburgoknak. Bakó István hangsúlyozta Derecske országos hírű mezőgazdaságát, valamint a hasonlóan jelentős iparát, kereskedelmét. Mint mondta, Debrecen és Nagyvárad között jelentősen megerősödött a település, de az ezer lakosra vetített vállalkozók száma is kiemelkedő az országban. A fiatalsággal Ízlett a kóstoló való törődést is fontosnak tekinti a város, ennek bizonysága a bölcsőde és a szakképzés újraindítása. A Debreceni Egyetemmel karöltve pedig felsőfokú szakképzés beindítását tervezik a közeljövőben. A megyei könyvtárban az érdeklődők megtekinthették a derecskei kisbundát és a szűrrátétet, miközben Bakó István arról mesélt, hogy előkészületben van a város labdarúgásának utóbbi 80 évét feldolgozó könyv is, s ha már a sportról szó esett, a polgármester büszkén említette a Tajtavill-Derecske NB I-es női kézilabdacsapatának sikereit. A bemutatkozó napon kulturális programokkal szórakoztatták az érdeklődőket. A második emeleti kerengőben fellépett a Szivárvány Táncegyüttes, a Kék-Kálló Citerazenekar, a Tilinkó Népdalkör, a Cibri Néptáncegyüttes, a Bocskai István Általános és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény hangszeres együttesei pedig komolyzenei hangversenyt adtak. Ugyancsak ott kapott helyet a fotókiállítás, a grafikai, helytörténeti és népművészeti kiállítás is. Az első emeleten a nyugdíjasklub tagjai gasztronómiai különlegességekkel rukkoltak elő: kunyoricával és lebenyicával, valamint tejes puliszkával kínálták a látogatókat. A kézműveskör tagjai foglalkozásokat és játszóházat tartottak, az óvodások vidám műsort adtak elő. Farkasvölgyi Győző középiskolai tanár Derecske történetének fordulópontjairól tartott előadást. (ella) Kabai hírek KERTBARÁTOK. Fennállásának 25. évfordulóját ünnepelte január végén a kabai Mácsai Sándor Művelődési Ház Kertbarát Köre. Az ünnepi programon részt vettek a baráti közösségek küldöttségei, Földesről, Hadúdorogról, Hajdúhadházról, Deb recenből, Nagyecsedről, Te tétlenről, s jelen volt a Kertészek és Kertbarátok Országos Szövetségének elnöke, Új Imre is. FEJLŐDÉS LESZ. Bár vannak anyagi gondok, a fejlődés nálunk nem állhat meg jelentette ki Kaba polgármestere, Szegi Emma nemrégiben. A tervek szerint a munkahelyteremtő vállalkozások városba csábításán kívül szeretnék mielőbb pótolni a cukorgyár megszűnéséből adódó bevételkiesést. Pályázati pénzek felhasználásával várhatóan felújítják a kultúriskolát, bővítik a napközi konyháját, folytatják az utcák aszfaltozását, és a szennyvízhálózat építése is halaszthatatlan, akárcsak egy útalapos felújítás. A vérüket adták másokért Megalakulásának első évfordulója alkalmából a berettyóújfalui Fidelitas-csoport újabb akcióval rukkolt elő: véradásra invitálta tagjait a területi kórházban levő Vérellátó Állomásra. A felhívás olyannyira követőkre talált, hogy Tikász Ferenc csoportelnök vezetésével többen először adtak vért. Persze jelentkeztek olyanok is, akik már sokadik alkalommal vettek részt ilyen kezdeményezésben. Az orvosi személyzet elismeréssel szólt a fiatalok kezdeményezéséről, s köszönetet mondott az életeket mentő véráldozatért. Pénzt gyűjtöttek a bakterházasok JÓTÉKONYSÁG. Összesen 294 ezer forint gyűlt össze azokból a belépő- és támogatójegyekből, amelyeket az Indul a bakterház című előadásra vásároltak a kabaiak. A január 18-i jótékonysági estet a Kabai Nyári Színház vezetősége szervezte, beteg fiatalok megsegítésére.

11 [ Hajdú-bihari Hét február 27. ] Debreceni krónika 11 MTA-díj Talentum Díjjal ismerte el a Magyar Tudományos Akadémia elnöke Holb Imre tudományos teljesítményét. A díjat élettudomány-kategóriában kapta az Agrár- és Műszaki Tudományok Centrumának docense, az MTA Növényvédelmi Kutatóintézetének főmunkatársa, aki elsőként alkotott olyan védekezésdöntési modelleket, amelyek használatával vegyszercsökkentő, új védekezési stratégia is született. Fejlesztések Az EU-támogatási rendszerekről adott ki füzetet Debrecen fejlesztési lehetőségei címmel az önkormányzat és az Euro-Régió Ház Kht. Pajna Zoltán alpolgármester elmondta: Debrecen 2010-ig mintegy 40 milliárd Ft támogatást remél a projektjeitől, 2013-ig pedig más intézményekkel karöltve csaknem 100 milliárdot. A kötet az uniós támogatások elosztásának menetéről és az Új Magyarország Fejlesztési Tervről is szól, s megtekinthetők benne az önkormányzat tervezési dokumentumai is. A 3000 példányos, ingyenes kiadvány beszerezhető a kht. irodájában, vagy letölthető a www. debrecen.hu honlapról. Infosztráda Információtechnológiai szolgáltatóegység kezdte meg a működését az egyetemen a tudományegyetemi karokon jelentette be dr. Pálinkás József, a DETEK elnöke. Az intézmény sikeresen valósította meg az információtechnológiai központja szervezeti integrációját, s ennek eredménye az Egyetem té- A Balla gyilkosság ügyében a rendőrségnek konkrét bizonyítékai vannak, konkrét személyre vonatkozóan közölte dr. Halmosi Zsolt dandártábornok (a fotón balról) a megyei rendőr főkapitányság évértékelő sajtótájékoztatóján. Ezeket az ügyészség elé terjesztették, amely kiegészítő igazságügyi szakértői vélemények beszerzésére utasította a rendőrséget. A gyanúsított megnevezéséhez vegyész, orvos és informatikai szakértőket kell bevonni. ri campuson a modern technológiai forradalommal lépést tartó, korszerű szolgáltatóegység. A hallgatók és az oktatók immár egy hálózaton férhetnek hozzá az internethez, a telefonhoz és a televízióhoz, s a rendszer a kollégiumi hallgatói szobákban is elérhető lesz. Razzia Országos közlekedésbiztonsági ellenőrzést tartott a Nemzeti Közlekedési Hatóság a társzervekkel. A háromnapos akció célja, hogy javuljon a járművek utasainak biztonsága, s a jelenlegi 60 százalékról az európai átlagra, 90-re emelkedjen a biztonsági övet használók aránya. A szakemberek a gyermekülések meglétét is ellenőrizték, de a vizsgálatok kiterjedtek a pihenőidők betartására is. IT-üzem Csaknem 3000 négyzetméteres irodát nyitott az IT Services Hungary Kft. az új piaccsarnok déli tornyában. A cég a német T-Systems leányvállalataként elsősorban telefonon és interneten segít az ügyfeleknek a számítógéppel kapcsolatos problémáikban, s többféle szervert is üzemeltet ismertette Ilosvai Péter ügyvezető. Hosszú távra tervezünk, dolgozóinknak életpályát és teljes körű oktatási rendszert kínálunk. A mi befektetésünk a tudásról szól mondta Franz Grohs, a T-Systems közép- és kelet-európai üzletfelelőse. Izom és agy Öt korcsoportban 60 diákot díjazott az önkormányzat a 2007-es tanulmányi és sporteredményeik alapján. A Belvárosi Közösségi Házban Pajna Zoltán alpolgármester adott át oklevelet és emlékplakettet a fiataloknak. A Jó tanuló, jó sportoló címet elnyert diákok egyebek mellett búvárúszás, kézilabda, aerobik, gyorskorcsolya, atlétika, tollaslabda, íjászat és cselgáncs sportágakban jeleskedtek. Költségvetés Tizenhét pápaszemes pingvin is látható immár a debreceni állatkertben; madarak a fajmegmentési program révén, Münsterből érkeztek a Nagyerdei Kultúrparkba Elfogadta a képviselő-testület Debrecen költségvetését. Több mint 7 milliárd forintot fordít beruházásra idén az önkormányzat; ez a büdzsé 15 százaléka. Folytatódik az ISPAcsatornázás, amelyhez kapcsolódva a belvárosban nyolc utca kap díszburkolatot, ahol a járdát a munkák tönkre tették. Elkezdődik a nyugati tehermentesítő kiskörút kiviteli terveinek elkészítése és az építkezéshez szükséges régészeti feltárások is elindulnak. Aszfaltozásra 100 milliót költene a város, a panelfelújításokra csaknem 400 millió, a szociális-, egészségügyi és oktatási intézmények felújítására pedig 500 millió forint lett betervezve.

12 12 Panoráma [ Hajdú-bihari Hét február 27. ] Debrecenben (is) győzhetnek az igenek E héten hozhatóak utoljára nyilvánosságra közvélemény kutatási eredmények a háromigenes népszavazás várható eredményeivel kapcsolatban. Lapunk megbízásából a Real PR 93. Piac és Közvéleménykutató Kft. ( hu) végzett felmérést a várható részvételről és eredményről. igen 77,6% nem 13,7% nem tudja, nem válaszol 8,7% igen 75,9% nem 16,1% nem tudja, nem válaszol 8% Kutatási módszertan A felmérést február között végezték Debrecen felnőtt lakossága körében. A minta elemszáma 500 fő volt, aminek következtében az eredmények maximális hibahatára 95%-os megbízhatósági szint mellett ±4,38%. Egyes kérdéseknél melyekre nem minden megkérdezett adott választ a tényleges hibahatár az előbb megadottól nagyobb lehet. A megkérdezést személyes, lakásokban való felkeresés útján, kérdezőbiztosok alkalmazásával végezték el. A minta pontosan reprezentálja Debrecen felnőtt lakosságát nemek, korcsoportok és iskolázottság szerint is. A mintavételt véletlen kiválasztással hajtották végre. A március 9-i népszavazáson való várható részvételi arányt az eddig megszokottaktól eltérő módon mérték. A válaszadóknak 0-tól 100-ig terjedő skálán kellett meghatározni annak valószínűségét, hogy részt fognak-e venni a szavazáson. A válaszadáshoz segítségül a skála öt pontjához (0%, 25%, 50%, 75%, 100%) rövid leírást is tettek, így például a 0%-os valószínűség azt jelenti, hogy a válaszadó teljes mértékben kizárja a szavazáson való részvételét, a 100%-os pontot pedig csak akkor választották, ha teljesen biztosak abban, hogy el fognak menni szavazni. A részvételi hajlandóság mérésének fenti módszerét az indokolta, hogy az előzetes várakozások szerint alapvető jelentőségű lesz mind az eredményesség szempontjából, mind politikai szempontból a szavazási arány. A hagyományosnak mondható mérési technikákkal azonban a közvélemény-kutatások általában 10 15%-kal magasabb részvételt prognosztizálnak, mint a későbbi tényleges részvételi adatok. 1. ábra. Egyetért e Ön azzal, hogy a fekvőbeteg gyógyintézeti ellátásért a jelen kérdésben megtartott népszavazást követő év január 1 jétől ne kelljen kórházi napidíjat fizetni? a teljes lakosság körében A Real-PR 93. a felmérés eredményeképp 50% körüli részvételi arányt feltételez, a legnagyobb valószínűsége a felmérés szerint a 46 56% közötti részvételi aránynak van. A várható eredmények A közvélemény-kutatók a kérdéseket pontosan abban a formában tették fel a válaszadóknak, ahogyan azok majd a három szavazólapon is szerepelni fognak. A felmérés szerint szoros összefüggés figyelhető meg a kérdésekre adott válaszok és a szavazási szándék között. A nagy valószínűséggel szavazók körében rendkívül magas, 80% körüli az igen szavazatok aránya, míg a 20%-nál kisebb valószínűséggel szavazók között bár a többség itt is igennel szavazna számottevően csökken a különbség a igen és a nem válaszok között. Összességében a debreceni lakosság kétharmada 66,3%-a mind a három népszavazási kérdésre igennel szavazna, két kérdésre ad igen választ 10,8%, egy kérdésre válaszol igennel 6,9%, míg 16%-nyian egyik kérdésnél sem jelölték meg az igen választ. 2. ábra. Egyetért e Ön azzal, hogy a háziorvosi ellátásért, fogászati ellátásért és a járóbeteg szakellátásért a jelen kérdésben megtartott népszavazást követő év január 1 jétől ne kelljen vizitdíjat fizetni? a teljes lakosság körében igen 73,8% nem 16,9% nem tudja, nem válaszol 9,3% 3. ábra. Egyetért e Ön azzal, hogy az államilag támogatott felsőfokú tanulmányokat folytató hallgatóknak ne kelljen képzési hozzájárulást fizetni? a teljes lakosság körében Az alábbi táblázatból jól látható, hogy még abban az esetben is nagy biztonsággal meghaladja a 25%-ot 38 40% Debrecenben az igen válaszok aránya, ha csak a részvételüket 100%-osan biztosra ígérők válaszait vesszük figyelembe. A legalább 70%-os valószínűséggel szavazók részvételével számolva már 50% feletti a kérdések teljes lakosságra vonatkoztatott támogatottsága. részvétel valószínűsége 100% min. 90% min. 80% min. 70% min. 60% min. 50% részvételi arány 46,6% 56,4% 59,1% 66,0% 68,1% 81,6% A részvételi arány Debrecenben közel 50% azok aránya, akik már most is 100%-os bizonyossággal állítják, hogy részt fognak venni a népszavazáson. Ellenkező pontként 13%-os arányban láttak olyanokat, akik teljes mértékben kizárják részvételüket. Az előbbi két csoport mellett összességében igen jelentős, 40%-os azok aránya, akik kisebb-nagyobb mértékben hezitálnak, még bizonytalanok abban, hogy elmennek-e szavazni vagy sem. igen válaszok aránya kórházi napidíj kérdése vizitdíj kérdése tandíj kérdése a szavazók körében 82,9% 81,6% 81,2% 80,9% 81,1% 81,1% teljes lakosságban 38,6% 46,0% 48,0% 53,4% 55,2% 66,2% a szavazók körében 85,0% 82,9% 82,2% 81,1% 80,7% 80,8% teljes lakosságban 39,6% 46,8% 48,6% 53,5% 55,0% 65,9% a szavazók körében 81,2% 77,7% 77,8% 77,5% 77,2% 77,1% teljes lakosságban 37,8% 43,8% 46,0% 51,2% 52,6% 62,9% 4. ábra

13 [ Hajdú-bihari Hét február 27. ] Panoráma 13 A választókkal szemben nem lehet kormányozni A kórházi napidíj, a vizitdíj és a tandíj eltörlésének lehetőségéről szavazunk március 9 én. Mi a jelentősége ennek a Fidesz és KDNP által kezdeményezett, ügydöntő népszavazásnak? Túlmutat e a három kérdés megválaszolásán? Erről kérdeztük Orbán Viktort, a Fidesz elnökét. Elfogadhatatlan gyakorlat, hogy Magyarországon az embereknek kétszer kelljen fizetniük ugyanazért. Ez a helyzet ugyanis a vizitdíjjal és a kórházi napidíjjal is. Európában mi, magyarok a második legmagasabb adó- és járulékterhet viseljük, és emellett a kormány arra kényszerít minket, hogy másodszor is fizessünk az egészségügyi alapellátásért. Ez teljesen abszurd. Meg kell mutatnunk a kormánynak március 9-én, hogy ez az út nem a jövőbe, hanem a múltba vezet. Ezen az alapon az is megtörténhetne, hogy az önkormányzatoknak járó költségvetési támogatás egy részét elvonnák, és hoznának helyette egy törvényt, miszerint, ha valaki belép valamelyik hivatalba ügyet intézni, annak belépti díjat kellene fizetnie. S persze a mindenkori kormánypárti képviselők mutogathatnának az önkormányzatokra, hogy megvan a működésükhöz szükséges forrás Ugyanezt teszi most a kormány a háziorvosokkal és a rektorokkal. Ennek az elhibázott gyakorlatnak mindenképpen megálljt kell parancsolni. A jelenlegi hatalom el akarta hitetni velünk, hogy négyévente egyszer van ránk szükség, és bármit is tesz két választás között a kormány, nekünk az az egyetlen dolgunk, hogy tűrjünk a következő parlamenti választásig A népszavazás kiváló lehetőséget kínál arra, hogy megmutassuk: változást akarunk, hiszen Magyarországnak új irányra van szüksége. A demokrácia azt jelenti, hogy a választók akaratával szemben, véleményüket figyelmen kívül hagyva nem lehet kormányozni. Az egyik legfontosabb lehetőségnek tartom a rendszerváltoztatás óta ezt a népszavazást, mert általa megerősíthetjük, visszaadhatjuk az emberek demokráciába vetett hitét. Mi a véleménye a tandíjról? A magyar emberek európai összehasonlításban a második legmagasabb adóterhelést kénytelenek elviselni. Ezért pedig joggal várják el, hogy a kormány ne vegye el a fiataloktól a továbbtanulás lehetőségét, főleg ne anyagi alapon. Csak maga a hír, hogy tandíj lesz jövőre, közel harmincezer fiatalt tántorított el attól, hogy jelentkezzen főiskolára, egyetemre. Ennek a harmincezer magyar fiatalnak a kormány hátat fordított. Egy olyan ország, melynek a legnagyobb reménye a tudásban, a felkészültségben, a sajátos és hatékony magyar észjárásban van, nem mondhatja azt a fiataloknak, hogy tanulás helyett keressenek maguknak más elfoglaltságot. Örülnünk kellene, hogy nálunk sok tanulni vágyó fiatal van, mert a tanulás hosszú távú befektetés, amely megtérül. Orbán Viktor február 21 én vállalkozókkal találkozott Debrecenben. Képünkön Miklóssy Ferenc, a kamara és Rácz Róbert, a megyei közgyűlés elnöke társaságában A közelgő népszavazás kapcsán szerettük volna a két legfontosabb álláspontot ütköztetni lapunkban az egyszerűség kedvéért ugyanazokra a kérdésekre keresve a választ mindkét fél esetében. Írásbeli interjút kértünk Gyurcsány Ferenc miniszterelnöktől, aki sűrű programja miatt erre nem ért rá. A kormányszóvivői iroda javaslatára Juhász Ferenchez fordultunk, az MSZP népszavazási kampányának irányítójához, a párt elnökhelyetteséhez. Válasz tőle levelünkre és kérdéseinkre lapzártáig nem érkezett. Intenzív kampány folyik. Gyurcsány Ferenc február 8-án az SZDSZ debreceni, kihelyezett frakcióülésének vendégeként Kóka Jánossal kormányzati sikerként értékelte a konvergenciaprogramot. Ön viszont hagyományos évértékelő beszédében arra utalt, hogy a kormány átvert minket, az ország kiábrándító helyzetben van. Magyarországon 2007-ben egy korábban nem tapasztalt széles körű egyetértés jött létre abban, hogy a helyzet tarthatatlan, és mindenféleképpen változásra van szükség. A Fidesz is azért beszél a jövőről, a tervekről, a lehetőségekről, és azért mutatta be a programját, mert az emberek most már nem érik be azzal, ha csupán minősítjük a mostani helyzetet, hanem kiutat, megoldást, javaslatokat várnak, vagyis látni szeretnék az új irányt. A konvergenciaprogramot ötször módosította a kormány, ötször változtak a számok. Ugyanolyan megbízhatatlanná vált ez a program, mint amilyen megbízhatatlan a jelenlegi kormány gazdaságpolitikája. Sikerről sajnos nem beszélhetünk, mert a magyar gazdaságot kudarcok sorozata érte az elmúlt esztendőkben. A népszavazás akkor lesz eredményes, ha az érvényesen szavazók fele (illetve az összes választó legalább negyede) azonos választ ad. Elképzelhetőnek tartja, hogy a lakosság tüntetően távol fog maradni? Vagy éppen ellenkezőleg: kifejezetten nagyarányú részvételre lehet majd számítani? A demokráciának megvan a maga logikája. Ahogy közeledünk a döntéshez, egyre többen érzik azt, hogy érdemes elmenni. A kormány hazudozása és alkalmatlansága miatt az emberekben kialakult csalódottság és harag valamifajta pozitív akarattal kell, hogy párosuljon. Egyre több az olyan család, ahol a bevételek a hónap végén nem fedezik a kiadásokat. A gyerekek taníttatása kezd elérhetetlen távolságba kerülni, a betegek meg úgy gondolják, semmi biztosíték nincs arra, hogy kellő időben és kellő színvonalon hozzájussanak a gyógyuláshoz szükséges ellátáshoz. Az emberek joggal dühösek. Márpedig haragból jövő nem épül. A népszavazás lehetőséget ad arra, hogy közösen mondjuk ki azt: más jövőt akarunk magunknak, új irányt akarunk Magyarországnak. Milyen hatása lehet a hazai belpolitikai életre, ha a népszavazáson az igenek, illetve a nemek győznek? Jöhetnek akár előrehozott választások, kormányváltás vagy megerősödik a szocialisták hat éve tartó kormányzása? Vagy minden megy tovább, eljön 2010, és újra választani fogunk? Először is kiderül, hogy Petőfinek igaza volt: azért a víz az úr Március 9-én a mostani és minden leendő kormánynak megtaníthatjuk, hogy nem helyes, ha a kapitány, a kormányos, vagy a fedélzeten levő legények elbízzák magukat, és azt gondolják, azért halad a hajó előre, mert ők jól végzik a dolgukat. Valójában azért tűnik egyszerűnek az út, mert a víz sima. De könnyen nyilvánvalóvá válhat, hogy a hajónak és az azt irányítóknak a jövője a víztől függ - azaz az emberektől. Nem lehet becsapni, megtéveszteni az embereket, s utána szándékaikkal szemben kormányozni az országot. Valamilyen tanulságot ebből le kell vonni. Hogy mi ez a tanulság, az attól függ, milyen erős lesz a lecke, mit írunk be a kormány ellenőrzőjébe... Egy biztos: a népszavazás után semmi nem folytatódhat úgy, mint addig. Meg fog változni a magyar politika. Hogy kormányátalakítás, előrehozott választás lesz-e, vagy csak a kormány által hozott intézkedéseket törlik el, azt most még senki sem tudja megmondani. Viszont hogy a kormánynak engedelmeskednie kell a népszavazáskor kinyilvánított népakaratnak, az biztos.

14 14 Háttér [ Hajdú-bihari Hét február 27. ] A múltunkba mutató kutak A kút mindig a hasznos élettér része volt. Ahol az ember letelepedett, ott kutat is épített. A Múltunk a kutak tükrében című kiállítás olyan kutakat és régészeti leleteket mutat be, amelyeket a Kölcsey Központ építési munkálatai idején tártak fel. A 2006 óta vándorló kiállítás negyedik állomása a hajdúszoboszlói Bocskai István Múzeum: május 5 ig ott tekinthető meg a tárlat. A 2004-es régészeti feltárás során a több mint félhektárnyi területen negyven, különböző korszakból származó kút került napvilágra. Ez jóval meghaladta az előzetes várakozásokat, s a régészek már csak azért sem számítottak ilyen gazdag leletanyagra, mert a terület hosszú ideje be volt építve, és köztudomású, hogy a pártállami években nem kímélték kellően a múlt kincseit. Erre a nemtörődömségre utalt az a momentum is, hogy a régi Kölcsey művelődési központ egyik hatalmas betonoszlopának kiásása közben kiderült: az oszlopot egy kút kellős közepébe állították jelezte Hajdú Zsigmond. A legkorábbi kút a kora rézkor időszakából származik, és a feltárás utolsó szakaszában a Paptava medrének vizsgálata során került elő. Ez, a régész elmondása szerint, unikális lelet. A római császárkor időszakából négy kút került napvilágra, melyek a rézkorival szemben már ki voltak bélelve vesszőből font sövénnyel. A leletek közül a századból származók a legváltozatosabbak. Az ebből az időből feltárt 13 kút közül hatot fával béleltek: ez több esetben egy hordó és egy azt körülvevő külső ácsolat volt. Az újkor időszakából feltárt kutak egyik jellegzetes típusa az ún. bödönkút, amely esetében a kútbélése egy általában egy méter átmérőjű kivájt fatörzs volt. Emellett Mélységes mély a múltnak kútja... továbbra is használatban maradtak az újkor időszakában az ácsolt deszkabélésű kutak, de már előfordultak a téglával, majd a betonnal bélelt objektumok is. A bélyeges téglából készített kutak már a modern kori város tárgyi emlékeit őrizték fejtette ki a régész. A középkori és kora újkori kutak feltárása páratlanul gazdag leletanyagot szolgáltatott a régészek számára. Ennek egyik oka az, hogy a kútba gyakran beleesnek tárgyak használat közben, a másik pedig, hogy a használaton kívüli kutakba gyakran szemetet dobáltak. Legtöbbször konyhai hulladékot, állatcsontokat, bőrdarabokat és törött kerámiákat találtak, de a vastag iszaprétegből szinte ép edények is előkerültek mondta Hajdú Zsigmond. A rézkortól kezdve fellelhető kutak intenzív területhasználatra utalnak, és töményen tartalmazzák egy-egy időszak lenyomatát. A több tucat kút egymás melletti elhelyezkedése valószínűleg ipari vízfelhasználásra, illetve gyakori fertőződésre, kiszáradásra utalhat. A tárlat a városi régészet első reprezentatív kiállítása, amely módszeresen mutatja be a föld alatti értékeket hangsúlyozta Hajdú Zsigmond. A kiállítás az óvodásoknak éppúgy tartogat meglepetést, mint az időseknek, de még a szakembereknek is érdekes lehet, és a rekonstrukcióknak köszönhetően funkcionálisan is elképzelhetővé teszi az egyes kutakat. A kiállítás elemei részekre szedhetők, így utazhatják körbe az országot, és nemsokára Erdélybe is eljutnak. A teljes konstrukció kilenc darabját azonban nem tudják minden egyes városban bemutatni a termek változó nagysága miatt. Hajdúszoboszlón a hely szűkössége miatt csak négy kutat tudnak kiállítani, de az utazó tárlat tárgyi emlékeit hiánytalanul megtekinthetik az érdeklődők tájékoztat a régész. Batta Ágnes Iskola kiváló minősítéssel Az alapfokú művészetoktatási intézmények szakmai ellenőrzése zajlott sokfelé az elmúlt hónapokban. Megtörtént ez a mikepércsi Hunyadi János Alapfokú Művészeti Iskolában is. A intézmény kiváló minősítést kapott a zene, a képző, tánc és színművészetben. Az elmúlt években számos alapfokú művészeti iskola alakult az országban, sok esetben csak azért, hogy megkapják a normatívát. Ezért egy minisztériumi rendelet előírta, hogy a művészeti iskolák munkáját ellenőrizni kell utalt az átfogó szakmai kontroll jogosságára Makai Mihály, a Hunyadi János Közoktatási- Közművelődési Intézmény igazgatója. Így tavasszal elkezdődött az alapfokú művészeti iskolák szakmai vizsgálata, amely iskolánkat is érintette. Előbb adminisztratív munkát kellett végeznünk. Ennek eredményeképpen megkaptuk az előminősített intézmény címet. Ezt követte 2007 őszén a tényleges ellenőrzés. A szakmabeli ítészek képzőművészek, néptáncosok és koreográfusok részt vettek egy-egy művészeti órán, valamint megvizsgálták a személyi és tárgyi feltételeket is. Az elemzés befejeztével mind a négy művészeti ágban kiváló minősítést kaptunk. Az igazgató körbevezet az iskolában. Csütörtök délután néptáncórára gyülekeznek a gyerekek az iskola előtt. A tanár bácsit várjuk mondja két fiú érdeklődésemre. Egyikük három éve, a másik viszont még csak két hete jár néptáncra, de a lelkesedésük egyformán nagy. Lassan megérkeznek a többiek is. Nevetgélnek, beszélgetnek, várják az órát. Gyors átöltözés, majd irány a próbaterem. Hat lány és hat fiú sorakozik fel, kezdődhet az óra. Keményen dolgoznak: másfél óráig táncolnak szinte megállás nélkül. Látszik a gyerekeken, hogy szeretik csinálni. Igaz, olyan is van, aki nem éppen jó magaviseletéért került ide, de ez ilyenkor mindegy: ha szól a népdal, táncolni kell. Már, ha szól, mert a technika ördöge néha közbeavatkozik. De ez sem okoz gondot, mert a tanár bácsi táncol, énekel és ha kell, fegyelmez is. Jó kis csapat ez, nemrégiben versenyt is nyertek mondja Török Gergely, aki két csoportot tanít néptáncra az iskolában. A kisebbek közül most került fel néhány fiú ide. Hetente két alkalommal ropják a tánclépéseket mindannyian, 90 percig. A gyerekek pedig egyedül, párban és csoportban is táncolnak. Az óra vége felé ugyan már kezdenek fáradni, de tudják, hogy nincs megállás, dolgozni kell. Hiszen várja őket a nagyérdemű. Demkó Anikó

15 [ Hajdú-bihari Hét február 27. ] Arcélek 15 Ajtó és ablak Plekszi -Roló Vallom, ha a Jóisten az ember előtt becsuk egy ajtót, valahol kinyit egy ablakot mondja Bódi Marianna, miközben a cappuccinóját kavargatja a színház melletti cukrászdában. Az énekesnő arról mesél, hogyan talált rá arra a bizonyos nyílásra. De, hogy kerek legyen a történet, szó kell essék az ajtóról is. Ami a Csokonai Színházé. Fájt mondja szikáran Marianna. Tizenöt évad után szűnt meg társulati tagsága a Csokonai Színházban. S ott állt ereje teljében feladatok nélkül. Nos, ekkor következhetett az ablakkeresés. Ez számomra egy nagyszabású nemzetközi operaverseny volt. A Mezzo Televízió hirdette meg. Szegedre kellett utazni a megmérettetésre. Miután egyéb dolgom se akadt, hát felkerekedtem, hogy belevágjak életem első versenyébe emlékezik. A verseny pedig roppant izgalmasnak ígérkezett, hiszen az ítészek olyan előadókat kerestek, akik a legmagasabb színvonalon képesek ötvözni a műfaj kívánalmait: az operaéneklést, a színpadi mozgást és a színészetet. A jelentkezők száma még a szervezőket is meglepte. Az öt helyszínen megrendezett selejtezőkre több mint háromszázötven nevezés érkezett. Közülük választották ki annak idején azt a tizenhét magyar és hatvan külföldi énekest, akik a január közötti második fordulóban, a középdöntőben vetélkedtek Szegeden. Nagyon érdekes volt a verseny idézi fel a friss emlékeket Marianna. Mert nem az volt a kérdés, ki hogyan énekel, hanem az, milyen karakter, milyen színész. Helyzetgyakorlatokban, némajátékokban mérték fel ezeket a képességeket, volt, hogy csak a tekintetünk lehetett az egyetlen eszköz a kifejezésre. Na, persze azért énekelni is kellett. Bemutatkozásként szabadon választott darabjaik közül adtak elő egy, a zsűri által kiválasztott művet, majd azzal a rendezővel dolgoztak együtt, akinek az operájában egyegy szerepre az első forduló zsűrije jelölte őket. Végül a rendezők bármelyik énekessel dolgozhattak. Az eredmény pedig megszületett: a debreceni művész diadalt aratott, hisz bekerült egyedüli magyar énekesnőként! abba az Bódi Marianna először versenyzett s nyert első húszba, akik négyesével öt előadás egy-egy szerepét kapták meg. Amerikai, francia, kínai, holland, ír, lengyel, angol, horvát és szír versenyzők, s ketten magyarok kezdik meg majd a próbákat. Marianna Cilea Adriana Lecouvreur című operájában a Princess szerepét nyerte el. Azután jön a nagydöntő, ahol novemberben, Szegeden ítélik oda az elkészült produkciók alapján a legjobb női és férfi alakítás fődíját. De ez már tényleg csak hab a tortán. Maradéktalanul elégedett vagyok az eredménnyel összegez a művésznő, hiszen ezt a szerepet már senki nem veheti el tőlem, történjen bármi a fináléban. Sőt, a siker ablaka ma még ismeretlen tájak felé is mutathat, mondom neki. Marianna rá is bólint, de azért hozzáteszi: ő még az ajtó elől sem ment el, még kopogtat rajta, hátha meghallja odabent valaki. Az újbóli belépésre remény adhat neki, hogy nyáron a Bánk bán Gertrudisát énekelheti. Vidnyánszky Attila rendezésében. Gurbán György Úgy tartják, a becenévadás a befogadás biztos jele, márpedig a téli átigazolási időszakban érkezett Vukasin Polekszics már Tatabányán átesett a keresztelőn. A 25 éves montenegrói kapus jól érzi magát Magyarországon, és örömmel jött a Lokiba. Alighogy befejeződött az őszi idény, felröppent a hír, hogy a DVSC-Teva egy kapust is szeretne igazolni, mert elképzelhető, hogy a saját nevelésű Balogh János máshol folytatja pályafutását. Aztán Janika maradt, ám közben sikerült megszerezni Kouemaha korábbi csapattársát, Vukasin Polekszicset, akit a debreceni szurkolók is örömmel fogadtak. Két évet töltöttem Tatabányán, és nagyon megszeretettem az országot. Szívesen maradtam, bár volt ajánlatom az olasz másodosztályból és Ausztriából is. Itt jobb csapathoz nem is kerülhettem volna, mint a bajnok DVSC mondta a neve lerövidítésével Plekszinek becézett játékos. Polekszics a jugoszláviai Niksicsben született augusztus 30-án. A sorsa meg volt írva, hiszen családjában a férfiak szinte kivétel nélkül a foci bűvöletében élnek. Három bátyja közül az egyik a portugál élvonalban védett, az unokatestvére a jugoszláv első osztályban játszott, egy másik és az édesapja pedig alacsonyabb szintű bajnokságokban, s ott van még egy bátyja, aki jugoszláv bajnok volt ökölvívásban. A kis Vukasin labdarúgó-pályafutását hétévesen szülővárosa klubjában, a Sutjeskában kezdte, de már a szerb-montenegrói élvonalban védett, amikor 2002-ben leigazolta az olasz másodosztályú Lecce. Az első idényben még kevés játéklehetőséget kaptam, a második évben a Serie A-ban már többet, de sokan voltunk külföldiek a csapatnál, s legfiatalabbként engem könnyebben el tudtak küldeni. Hogy mennyire erős volt akkor az olasz élvonal újonca, arra egy példa: Vukasinnal együtt játszott az uruguayi Chevanton, aki az UEFA-kupagyőztes Sevilla erőssége és a Fiorentinát és a Juventust is megjárt bolgár gólgyáros, Valerij Bozsinov. A montenegrói kapus menedzsere jó kapcsolatokat ápolt a tatabányaiak tulajdonosával, Vukasin így került a magyar élvonalba, ahol eddig 52 találkozón védett. Azt mindketten tudták, hogy az egykori utánpótlás-válogatott hálóőr, aki egy alkalommal a szerb-montenegrói címeres mezt is felölthette, csak átmeneti állomásnak tekinti az egykor szebb napokat látott dunántúli klubot. Jól éreztem magam Tatabányán, s azt hiszem, engem is megszerettek az ottaniak, de számomra az előrelépés a DVSC. Debreceniként szeretnék bajnok, kupagyőztes vagy mindkettő lenni, mert úgy külföldre is könnyebben eligazolhatok. Ötéves szerződést kötöttem a klubbal, s most ez a legfontosabb számomra, a továbbiakról ráérek még gondolkodni. A függetlenné váló Montenegró válogatottjában tavaly éppen Magyarország ellen bemutatkozó kapus annyit azért elárult, hogy a Serie A-ba, azaz Olaszországba vágyik vissza. Nem csoda, hiszen a feleségével, valamint négy és fél éves kisfiával élő játékos példaképe Buffon, kedvenc csapata pedig a Juventus. (ége r h á zi) Vukasin Polekszics éppen ellenünk mutatkozott be Montenegró válogatottjában

16 16 Tájoló [ Hajdú-bihari Hét február 27. ] Egyedien szép Ha megfigyeljük a televíziók főidős műsorpolitikáját, azt tapasztalhatjuk, hogy a játékfilmek kezdési idejét így befejezésükét is zsaluszerűen eltolják egymáshoz képest. Ezért, akik kíváncsiak A film befejezésére, azok nem látják B film elejét. A második felét viszont már igen, de le kell mondaniuk a harmadik, azaz a C mozi bonyodalmainak kezdetéről. Így megismerik egy történet elejét, a másikét a közepétől a végig, a harmadiknak utolsó tíz-tizenöt percét. Sebaj, akkortól izgi igazán! Valahol azt is olvastam: ez állítólag így van rendjén, lassan ehhez igazodik világviszonylatban a tévézési szokás: a nézők folytatólagosan sorba nézik, amit kapnak, nem zavartatva attól, ismerik-e a sztori elejét vagy közepét. Magam is tettem egy próbát! Egy vasárnapi estén megnéztem a CD AJÁNLÓ TV SZEM A Makám együttes neve gyakorlatilag egybeforrt Krulik Zoltánéval. A rendkívüli tehetségű szerzőnek most a Makám neve alatt, de a nyolcvanas években több zenekar (Kolinda, CSÖ) által megszólaltatott szerzeményeit tartalmazó korongja látott napvilágot. Az Orient Occident cím találóan jellemzi a keleti és nyugati kultúrák találkozását a Kárpátmedencében, ezen belül is egy konkrét személyben, s az ebből eredő, egyedien szép muzsikát. Az eddig kiadatlan felvételek a különböző megszólaltatók ellenére egységesen hangzanak. Ez a negyedévszázados gyűjtemény a Makám mai, énekesnőkkel ékesített s egyre népszerűbb lemezeitől visszatérés a korábbi instrumentális időszakukhoz, mégsem érezni igazi különbséget. Ez is mutatja a szerző következetességét, muzsikájának időtlenségét. Kultúrákat, korszakokat magába ölelő kompozícióiban nem azzal manipulál, hogy feldolgozza a különböző forrásokat, hanem önállóan alkot: oda nyúl, ahonnan azok is táplálkoznak. Ezért is látszhatnak szerzeményei autentikus, ősi népzenének, olykor kortárs, vagy dzseszszes muzsikának. A magyar folk ősi elemei egybe csengnek a keleti és balkáni ízekkel vagy mai ritmusokkal, dallamokkal. Zenei minimalizmus és matematikai pontossággal szerkesztett kompozíciók, aszimmetrikus, önfeledt ritmusok, meditatív élmények: s mindez teljesen letisztultan hat, hiszen minden Krulik-projekt ugyanoda vezethető vissza. (Héty) Folytassa, néző! Tűzvonalban című sorozat aktuális részét. Utolsó képsoraiban megszületni készül Bordás őrnagy törvényesnek egyelőre nem mondható második gyermeke, pontosabban komplikációk lépnek fel világra jöttével kapcsolatban. Innen folytatódott Az időjós története: ott már felnövőben vannak a gyerekek, és bebizonyosodik, hogy nemcsak kommandós, elhárító vagy őrsparancsnok házassága romolhat meg, hanem békés tévés személyiségé is. Aztán még volt fél óra Jég és föld között! Meglátni, hogy az ember nemcsak magánéletében, hanem szakadékban is kerülhet szorult helyzetbe. Függhet vékony szálon a jövője, és örülhet ha egy jóakaró levágja alóla a gonoszt, saját élete árán. Ennyi az egész! Csak tudjuk követni. (e r j e l) Megrendítő és egyben felemelő élmény Olivier Dahan filmje, mely az egyik legnagyobb hatású francia sanzonénekesnő, Edith Piaf tragédiák és diadalok kettősségével átitatott életéről mesél. A gyermek Edith tragikus sorsával vezeti fel a megrázó élettörténetet, melyben az alkoholista szülők és az elhagyatottság, majd az állandó nélkülözés félelmeket és fenyegetettséget szültek a cseperedő énekes számára. Fiatal lányként felfedezi, hogy az énekléssel képes a számára oly rideg környezetből figyelmet és melegséget kicsikarni, sőt még pénzt is tud keresni vele. Briliáns és magával ragadó tehetsége nem marad sokáig rejtve: egy jól menő kabaré tulajdonosa ajánl neki munkát. Élete azonban a sikerek ellenére sem mentes a tragédiáktól. Élete szerelme tragikus körülmények között meghal, s ez végleg megtántorítja az amúgy is labilis énekesnőt. Az alkohol és a drogok mámora évekre rabul ejti, de erre csak akkor eszmél rá, amikor már késő... Egyszer tér csupán DVD TÁR Sanzonok bűvkörében POLCRA VALÓ Emlékkönyv Iván Kovács László mártírhalálának 50. évfordulóján jelent meg a Jogot akartam mindenkinek című kötet, mely a Corvin közi felkelők paranc snokának életpályáját mutatja be. Filep Tibor és Eörsi László könyve több szempontból is érdekes: egyrészt hiteles képet rajzol a Debrecenből indult (itt született, tanult, érettségizett), de szülővárosában máig kevéssé ismert 56-os hős sorsáról, aki 26 évesen vált a forradalom egyik kiemelkedő alakjává. Megtudhatjuk, hogyan került Iván Kovács a pesti srácok élére a harcok idején, milyen szerepet játszott a tárgyalások alatt, miért került szembe Pongrátz Gergellyel, s miért vetette el a bukás után az emigrálás gondolatát. vissza a színpadra: amikor megtalálja élete alkonyának dalát. Marion Cottilard zseniális alakítása Edith Piafként nem hiába vívta ki a kritika széles körű elismerését, mely most Oscar-jelöléssel is kiegészül. A kétlemezes kiadás extrái között számos érdekes opciót találunk: a mozielőzetes mellett werkfilm és két kisfilm ad képet a film készítéséről és Edith Piaf magával ragadó egyéniségéről. (lara) Nem szokványos a mű felépítése: a szerzők felváltva írták meg a fejezeteket Iván Kovács gyer- mekéveitől kezdve az 1957-es peréig és kivégzéséig. Az emlékkönyv lapjain szinte megelevene- dik a múlt. A könyv azért is érdekes, mert bizonyítja, Iván Kovács László személye alkalmas arra, hogy példa- kép legyen az utó- kor számára. Tudatos forradalmár volt, aki az életét is kockáztatta a szabadságért, a demokráciáért, a többpártrendszerért. Molnár Csilla (Eörsi László-Filep Tibor: Jogot akartam mindenkinek. Iván Kovács László emlékkönyv. Debrecen, 2007)

17 17 [ Hajdú-bihari Hét február 27. ] A megye 17 Debrecenbe költözött a kupa Hajdúböszörmény, a hajdúk fővárosa február 16 án ötödik alkalommal volt a latin amerikai táncok országos ranglista bajnokságának házigazdája. A verseny harmadik alkalommal kapta a Hajdú Kupa elnevezést, melynek a város központjában levő Bocskai István Általános és Sportiskola adott otthont. Az ünnepi díszbe öltöztetett csarnokban az idei esztendőben már mobil lelátót is beépítettek, hogy a nézők minél kulturáltabb körülmények között láthassák a forró hangulatú latin-amerikai táncokat, a szambát, a rumbát, a cha-cha-cha-t, a paso doble-t és jive-ot. Az elmúlt években is nemzetközi összetételű testület döntött a helyezésekről, 2007-ben a világszerte ismert és elismert Dimitri Thimokhin vezette az ítészek testületét, most a szakmában nem kevésbé ismert olasz szakembert, Giacomo Steccagliát kérték fel a szervezők erre a feladatra. A táncos párokat és nézőket Kiss Attila, Hajdúböszörmény polgármestere köszöntötte, aki Elbert Gábor, sportszakállamtitkárral együtt már második alkalommal volt a rendezvény fővédnöke. A versenyre előzetesen 53 pár jelentkezett, a parkettre negyvennyolcan léphettek a felnőttek közül, míg a tíztáncban a juniorok kilenc párosa mérte össze tudását. A negyvennyolc pár hat Giacomo Steccaglia munka közben körben ropta a latin táncokat, majd a később 32 pár négy körben mérte össze tudását az elődöntőbe jutásért. Ott már csak huszonnégy duó maradt versenyben. A döntőbe jutásért tizenhárom pár mérte össze tudását. A dobogóra kerülésért Balázs Zsombor és Németh Nikoletta, Magyari Róbert és Szalai Ágnes, Andrea Silvestri és Váradi Martina, Schreiner Balázs és Molnár Andrea, Valc Szabolcs és Lovászi Orsolya, Vas Zsolt és Práger Kitti versengett. A döntő utáni szünetben rendezték a 2007-es év bajnoki sorozata és a junior tíztáncverseny eredményhirdetését. A díjazottak sorrendben a következő egyesületek lettek: Szilver TSE, Pro-Art TSE, Fanat-X TSE, Valcer TSE, Feeling TSE, Rumba TSE. A Köztársasági Kupát Andrea Silvestri és Váradi Martina kapta meg. A junior tíztánc-ranglistaversenyt Bandi Ferenc és Dávid Dorottya nyerte meg Zilahy Szabolcs György és Szőke Zsuzsanna, illetve Bugyi Bence és Kiss Violetta előtt. Ezek után ismertették a Hajdú Kupa végeredményét. A győztes az Andrea Silvestri, Váradi Martina alkotta páros lett, megelőzve Magyari Róbert és Szalai Ágnes duóját. A harmadik helyezést Vas Zsolt és Práger Kitti érte el. Hajdúböszörmény város díját Andrea Silvestri és Váradi Martina vehette át Kiss Attila polgármestertől. A hajdú-bihari önkormányzat elismerését Balázs Zsombor és Németh Nikoletta kapta. A Nagév Kft. által felajánlott díját pedig az Emődi Zoltán és Miklósi Ivett alkotta páros érdemelte ki. A legjobb táncosok programja ezzel még nem ért véget, hiszen a verseny másnapján három órában továbbképzést tartott Giacomo Steccaglia a magyar latintánc- és tíztáncválogatott tagjainak. Lukácsi Zsuzsa Jelzáloghitel, személyi kölcsön, lakásvásárlási hitel stb. Jelzáloghitel ER 2 KFT. Akár jövedelemigazolás nélkül, lakásvásárlásra, szabadfelhasználásra, felújításra, hitelkiváltásra most akár értékbecslés és hitelbírálati díj nélkül, 5 munkanap alatt, alacsony kamatra Pl.: 1 M Ft 5100 Ft-os havi törlesztéssel Tel.: 30/ RÓZSATÖVEK rendelhetők a 75 éves SZALKAI KERTÉSZETTŐL. Kérje ingyenes, színes katalógusunkat! 06-30/ AJTÓ-ABLAK VÁSÁR! Fa és műanyag nyílászárók 18 20% engedménnyel március 15-ig! Bejárati, beltéri ajtók széles választékban kaphatók. Felmérés, beépítés. Ingyenes árajánlat-készítés. Redőny-, reluxa-, szúnyogháló-értékesítés. Óriási raktárkészletből vásárolhat! AJTÓ-ABLAK PROFIL Kft. Db. Szabó Kálmán u. 54. Tel./fax: 52/ , 30/ NYUGDÍJASHÁZI LAKÁSOK KIADÓK Thomas Mann u. 45. szám alatti önkormányzati tulajdonú 30 m 2 -es, 1 szobás, összkomfortos nyugdíjasházi lakások bérbe adók. Bővebb információ: Tel.: 52/ , 52/ Debrecen ilyet még nem látott! márka egy helyen: Citroën, KIA, Mazda márkakereskedés és szerviz 3az OMP Autóházban! Megnyitottuk új szalonunkat a régi megszokott helyen, a Balmazújvárosi út 10. alatt várjuk kedves ügyfeleinket. Három márka egy helyen Citroën, KIA, Mazda az OMP Autóházban Debrecen, Balmazújvárosi út 10. Telefon: 52/ , 52/ , 52/

18 18 Hirdetés [ Hajdú-bihari Hét február 27. ] Pályázati felhívás A Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat (4024 Debrecen, Piac u. 54.) egyfordulós, nyilvános pályázatot hirdet a tulajdonában álló, a debreceni ingatlan-nyilvántartásba 33216/9 hrsz. alatt felvett, 3912 m 2 alapterületű beépítetlen terület elnevezésű, valamint a 33216/13 hrsz. alatt felvett m 2 alapterületű, és a 33216/15 hrsz. alatt felvett m 2 alapterületű intézményi terület elnevezésű, a valóságban Debrecen, Sámsoni úton lévő ingatlanok értékesítésére. Ajánlatot az ingatlanokra külön-külön is lehet adni. A pályázatokat a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Közgyűlése (4024 Debrecen, Piac u. 54. sz.) elnökéhez zárt borítékban, 2 példányban kell benyújtani Sámsoni úti ingatlanvétel megjelöléssel. a pályázat benyújtási határideje: március óra (a benyújtás helyére érkezés időpontja) az ajánlati kötöttség minimális időtartama: 60 nap A pályázati eljáráson történő részvételre az jogosult, aki 9 M Ft pályázati biztosítékot a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat OTP Kereskedelmi Bank Nyrt.-nél vezetett számú számlájára utal. Az átutalásról szóló bizonylat másolatát a pályázathoz mellékelni kell. A pályázatok elbírálásáról a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Közgyűlése várhatóan 2008 márciusi ülésén dönt. Az ingatlanra az egyes állami tulajdonban lévő vagyontárgyak önkormányzatok tulajdonába adásáról szóló évi XXXIII. törvény 39. (1) bekezdése szerint Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatát elővásárlási jog illeti meg. Az önkormányzat fenntartja a pályázat eredménytelenné nyilvánításának jogát. A pályázati kiírásban nem részletezett kérdésekben a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Közgyűlésének a vagyongazdálkodásról, valamint a beruházások rendjéről szóló 13/2004. (VII. 1.) HBMÖK rendelet szabályai az irányadók, mely megtalálható a megyei önkormányzat honlapján. A pályázattal kapcsolatos felvilágosítás a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Közgazdasági Főosztályától (4024 Debrecen, Piac u. 54. sz. új épületszárny I. emelet 110. szoba, tel.: 52/ ) kérhető.

19 [ Hajdú-bihari Hét február 27. ] Tájoló 19 Megyei programsoroló Mit ajánl? BalMazÚJváROs a veres Péter ámk programjaiból: február 29. (péntek) 19 óra, művelődési központ: színházi előadás felnőtteknek: M. Schisgal: Szerelem, ó! a Vígszínház művészeinek vendégjátéka, két részben, szereplők: Hegyi Barbara, Lukács Sándor, Tahi-Tóth László BeRettyÓÚJfalU a Nadányi zoltán Művelődési Központ programjaiból: február 28. (csütörtök) 14 óra, művelődési központ előadóterme: előadások a Hortobágyi Nemzeti Park szervezésében: Földhasználat előírások és támogatások a Natura 2000 területeken, A vetési varjú és a túzok megítélése február 28. (csütörtök) 14 óra, művelődési központ erdélyi Gábor-terem: A nők a XXI. században előadás (minden csütörtökön) április 17-ig, Bihari Múzeum: vándorkiállítás a Magyar Kereskedelmi és Vendéglátó-ipari Múzeum Bánffi István-gyűjteményéből Szódavíz, egy magyar kultuszital címmel (megtekinthető: keddtől szombatig óráig) Május 26-ig, Bella Costa étterem: Ritók Lajos grafikus, festő -és szobrászművész kiállítása (megtekinthető naponta 9 22 óráig, cím: Berettyóújfalu, Dózsa György út 28.) földes a Karácsony sándor általános Művelődési Központ programjaiból: foglalkozások: Az Őszirózsa Nyugdíjasklub vezetőségi ülése: hétfő 15 óra, klubvezető: Szatainé Nagy Etelka; asszonyklub: hétfő 17 óra, klubvezető: Nagy Zoltánné, hagyományőrző kézimunkaszakkör: kedd 16 óra, szakkörvezető: Oláh Lajosné; szövőszakkör: kedd 17 óra, szakkörvezető: Lipcsei Jánosné; Balásházy János Kertbarát Kör vezetőségi ülése: minden hónap első szerda 18 óra, vezető: Krizsán Mihály; Nosztalgiaklub: csütörtök, 17 óra, klubvezető: Szalai Mihályné; Szélrózsa Néptáncegyüttes próbái: péntek, óra és vasárnap óra, vezető: Gyönyörű Zsigmond hajdúhadház február 29-ig, földi János Könyvtár: Hézső Ferenc hódmezővásárhelyi festőművész kiállítása (a kiállítás megtekinthető, hétfőn, kedden, szerdán, pénteken 8 17 óráig, szombaton 8 12-ig) hajdúnánás február 28. (csütörtök) 18 óra, ifiház: Wass Albert-est a hajdúnánási MAG szervezésében, Erdei József előadóművész közreműködésével február 29-ig, művelődési központ galériája: a Hajdúsági Nemzetközi Művésztelep (Hajdúböszörmény) kiállítása Március 1. (szombat) 19 óra, mozi: Casting minden hajdúnánási helytörténeti Gyűjtemény: Kiállítás Pituk József Viktórián festőművész, grafikus, üvegfestő képeiből (megtekinthető szerdán és pénteken és óra között, vagy előzetes bejelentkezés után a 06-30/ as telefonon) hajdúsámson a közművelődési intézmény programjaiból: állandó kiállítás: Bardi János öntöttvaskályha-gyűjteménye és Vitéz Bakó István ny. ejtőernyős adományai. Időszaki kiállítás: a helyi alkotók kiállítássorozat aktuális tárlata Molnár Ferenc fanyűvő fafaragó alkotásiból. Nyitva hétköznapokon 8 16 óráig, egyéb időpontban előzetes bejelentkezés alapján (Szabadság tér 7. érd.: 52/ ). hajdúszoboszló a Kovács Máté városi Művelődési Központ és Könyvtár programjaiból: február 29. (péntek) 17.30: agykontrollklub Március 8-ig, szoboszlói Galéria: A teremtő kelme című országos nemezkiállítás (megtekinthető hétfőtől péntekig ig és ig, szombaton óráig) Május 5-ig, Bocskai istván Múzeum, galéria: Múltunk a kutak tükrében című kiállítás (megtekinthető hétfő kivételével naponta óráig) KaBa a Mácsai sándor Művelődési ház programjaiból: február 28. (csütörtök) 10 óra: A rest királylány című mesejáték KOMáDi a Közösségi ház és a városi Könyvtár programjaiból: zonda-ház: Komádi Helytörténeti Kiállítás MiKePÉRCs a művelődési ház programjaiból: február 28-ig: Tarnóczi Tamás festőművész kiállítása (megtekinthető: munkanapokon 8-tól ig) Március 1. (szombat) 19 óra: vadászbál foglalkozások: Baba-mama-klub: csütörtök: 10 óra, cso csó klub: szerda, péntek NaGyRáBÉ a Kossuth lajos Művelődési ház és Könyvtár programjaiból: február 28. (csütörtök) 18 óra: Népfőiskola: Ázsiai élmények képekben útibeszámoló, előadó: dr. Benkéné Kiss Valéria február 29. (péntek) 9 óra: a bihari termelők tizenegyedik szakmai tanácskozása Március 1. (szombat) 14 óra: iskolafarsang alsósoknak Március 15-ig, művelődési ház: világszép örökségünk: Az alföldi falvak rejtőzködő építészete Pataky Emőke fényképein, Pásztorfaragások régen és ma válogatás a Bihari Múzeum tárgyaiból, valamint Rácz Endre és Kiss János munkáiból NyíRaDONy a Móricz zsigmond Művelődési ház programjaiból: február 29-ig: Csata Jenő festőművész (Csíkszereda) és Csata Beáta keramikus (Gyergyócsomafalva) kiállítása, megtekinthető: naponta 8 18 óra között állandó kiállítás: Móricz Zsigmond Művelődési Ház előtere: a Nyíradonyi Nemzetközi Képzőművészeti Alkotótábor állandó kiállítása, megtekinthető vasárnap kivételével naponta 8 18 óra között. A Fecskeház természetrajzi gyűjtemény és az Aradványpusztai Tájház előzetes bejelentkezés alapján látogatható POCsaJ február 29. (péntek) 17 óra: Jótékonysági est a Mesevár Óvodában, vendég: Bíró Gergely Március 1. (szombat) 16 óra, tornaterem: I. román-magyar lakodalmas- és vőfélytalálkozó PÜsPÖKlaDáNy a Dorogi Márton városi Művelődési Központ programjaiból: Karacs ferenc Múzeum: Állandó kiállítás A Nagy-Sárrét története a lecsapolástól 1914-ig, (érd: 06/ , Kossuth u. 28.); időszaki kiállítás Déri Frigyes néprajzi grafikáiból, Ethno-graphi(c) címmel március 30-ig (megtekinthető:, hétfő kivételével óráig) téglás a városi Könyvtár és Közművelődési intézmény programjaiból: Március 14-ig: Mesélek rajzolok kiállítás Faltisz Alexandra grafikusművész, meseillusztrátor munkáiból tiszacsege február 29. (péntek): maskarás felvonulás az utcán a felsős tanulók részvételével vámospércs Március 1. (szombat) 7 óra, iskola úti általános iskola udvara: disznótor, benne versenyek (kategóriák: Vámospércs legjobb disznóölő csapata, legjobb disznótorosa, legjobb disznófogó pálinkája, legjobb forralt bora; várják legalább 10 tagú csapatok jelentkezését február 28-ig), a nap zárásaként 19 órától télbúcsúztató bál a tornateremben A Megyei programsoroló rovatba folyamatosan várjuk a megye települései kulturális rendezvényeinek időpontját, programját a david.orsolya@deol.hu címre. Nagyné Kelemen Mónika, a pocsaji Lorántffy Zsuzsanna Általános Iskola, Óvoda és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény pedagógiai aszszisztense: A Mesevár Óvodába február 29-én mások mellett a Csillag születik című televíziós tehetségkutató műsorból ismert fiatal énekes, Bíró Gergely látogat el a 17 órakor kezdődő jótékonysági estre. A közönség az est folyamán mesés színpadi műsort is megtekinthet, és hallhat gyermekdalokat, verseket, karneváli dalokat, illetve lesz tombola és büfé is. Az I. magyar-román lakodalmas- és vőfélytalálkozót az általános iskola tornatermében március 1-jén rendezik meg. Az eseményen programok sokasága várja az érdeklődőket. Mivel ilyen rendezvény még nem volt községünkben, remélhetőleg sokan kíváncsiak lesznek, és ellátogatnak a találkozóra. A 16 órakor kezdődő programsorozat vendéglistáján több vőfély is szerepel, ők lakodalmas versekkel, hívogatókkal, beköszöntőkkel, tánccal szórakoztatják a jelenlévőket. Fellép a helyi énekkar, a szintén pocsaji román szakkörös tanulók csoportja, Grósz György románnéptáncoktató, és néptáncosok is érkeznek Gyuláról. A közönségnek része lehet még menyasszonytáncban és esketésben is, lesz maskarás huszárjáték, valamint az estébe nyúló programok után hajnalig tart a mulatozás. A nőnaphoz kapcsolódva március 7-én 18 órától a tornateremben produkcióval és egy szál virággal köszöntik a hölgyeket a férfiak. Várjuk rendezvényeiken a kikapcsolódni vágyókat.

20 20 Hirdetés [ Hajdú-bihari Hét február 27. ] Kalydi Kft Debrecen, Balmazújvárosi út 6/B. Telefon: 52/ , fax: 52/ Hitelkiváltás! FIZESSEN TÖBBÉRT KEVESEBBET! Váltsa át magas kamatozású régi, korszer tlen lakásvásárlási hitelét alacsony törleszt részlet, szabadfelhasználási hitelre. AKCIÓS SZEMÉLYI KÖLCSÖN: 1 M Ft havi törleszt részlete Ft LAKÁSFELÚJÍTÁSI HITEL: 1 M Ft havi 6504 Ft-ért. LAKÁSVÁSÁRLÁSI ÉS JELZÁLOGHITELEK kedvez kamatozással akár jövedelemigazolás nélkül is. mobilbankár-hálózat Ha pénzre van szüksége, hívjon, segítek! Szöllôsi Sándorné mobilbankár 30/ Bocskaikert Polgármesteri Hivatal felhívása gazdasági vezető munkakör betöltésére Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, cselekvőképesség, büntetlen előélet, a 9/1995.(II3.) Korm. rendelet 1. sz. melléklet II/2 pontjában meghatározott felsőfokú főiskolai végzettség és mérlegképes könyvelői képesítés, pénzügyi, gazdálkodási, legalább 1 3 év szakmai tapasztalat, felhasználói színtű MS Office (irodai alkalmazások), vagyonnyilatkozat tételi eljárás lefolytatása, A pályázathoz csatolandó iratok: részletes szakmai önéletrajz, iskolai és szakmai képesítést igazoló okiratok másolata, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, a pályázó nyilatkozata arról, hogy a pályázati anyagban foglalt személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggő kezeléséhez hozzájárul. Bérezés: Ktv. szerint. Benyújtási határidő: március 9. Cím: Bocskaikert Község Polgármesteri Hivatal Bocskaikert, Poroszlay u. 20. A borítékon kérjük feltüntetni 340-3/2008. gazdasági vezető A részletes pályázati felhívás megtekinthető: címen ÖN SÉRVE HA SÉRVE VAN, forduljon cégünkhöz, specialistája vagyunk minden sérv ellátásának. TANÁCSADÁS, MÉRETVÉTEL AZ ALÁBBI HELYEKEN ÉS ID PONTOKBAN: márc márc. 19. (szerda) Debrecen, MED-INCO Gyógyászati Segédeszköz Üzlet, Széchenyi u márc márc. 20. (csütörtök) Debrecen, MED-INCO Gyógyászati Segédeszköz Üzlet, Széchenyi u. 2. Püspökladány, Orvosi Rendelőintézet, Kossuth. u. 1. I. em. Információ (levélcím): Spranz Kft Pilisborosjenő, Fő út 3. Tel./fax: 06-26/ és info@spranz.hu BELVÁROSI IRODÁK ÉS ÜZLETEK BÉRBE ADÓK Piac u m 2 (3 szintes) iroda egyben vagy megosztva Piac u m 2 iroda Piac u m 2 üzlet Piac u m 2 üzlet Bővebb információ: Tel.: 52/ ,