Hírek. A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT lapja XX. évfolyam 17. szám október 7. Ingyenes

Átírás

1 Hírek Püspökladányi A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT lapja XX. évfolyam 17. szám október 7. Ingyenes Nem haver építette az utat és nem rokonnak. Az önkormányzat aszfaltozott ott, ahol út helyett évtizedeken át csak ígéretet kaptak a lakosok "Haver épített utat rokonnak Püspökladányban." Legalábbis ezt állítja Csontos János MSZP-s országgyûlési képviselõ. S ettõl többet is: hogy súlyos visszásságok történtek a 440 millió forint értékû gyûjtõút pályázat kivitelezési munkálatai során. Mindezt egy sajtótájékoztató keretében osztotta meg a média munkatársaival Debrecenben, ahová jogásszal valamint Hegedûsné Varga Irén önkormányzati képviselõvel érkezett. Arnóth Sándor másnap válaszolt az önkormányzat, s az ellene megfogalmazott vádakra: az útépítés rendben, a szabályok szerint zajlott, a hatóságok ezt alátámasztják. S megjegyezte azt is: Csontos János saját sikertelensége miatt irigy a sikeres ladányi városvezetésre, hiszen utat õ is ígért, csak éppen nem épített. Semmit nem váltott valóra a választási csalijaiból, errõl szeretné elterelni a figyelmet dühös álbotrányával fogalmazta meg véleményét a polgármester. (Részletek a 3. oldalon) Amennyi könny van a szemekben, Hulljon ki lassan, permetegben, S elsírva mind, kezdd ujra még; Siratni õket nincs elég! Nõ, könnyeid peregjenek, Mint szerte hulló gyöngyszemek. S te férfi-szív, zord mint a kõ, Olvadj, ne szégyeld! Könny, elõ! Légy forrás, szirtbõl szökkenõ. Hulljon ki mind, gyász árjakint, Amennyi könny van a szemekben! Ábrányi Emil: Október hatodikán Ahány fohászt szûl ember ajka, A legnemesbbet fölsohajtva, Mit a tusázó szív terem, Mikor szent búja végtelen... Fohász, a mélyek mélyibõl: Értük szakadjon égre föl! Istent, ha alszik, verje fel A gyász s iszony regéivel!... Vihar gyanánt zokogja el E nap setét történetét Ahány fohászt szûl ember ajka! Ahány virágot kéz letéphet, Még hervadatlant, ifjat, épet, Díszitni a halált vele: Jövel! tegyük kövükre le. Mosolygó, szép menyasszony, add Mirtusból font koszorudat. Oltárra fûzött friss virág Jer méltóbb helyre: fonjad át Kilenc bitó talapzatát! Itt haltak, itt! E helyre vidd Ahány virágot kéz letéphet! Amennyi villám van az égben, Szülemlõ rémes, vad sötétben, Mikor a nemzõ fergeteg A bõsz felhõt csókolja meg S nász-táncot jár a föld pora: Sújtson le, mint nyíl zápora! Ahány bakó, ahány cseléd Az árulást szolgálja még: Szakgassa, törje, zúzza szét! Álljon e rút fajon boszút Amennyi villám van az égben!

2 2. Püspökladányi Hírek október 7. Alaptalan és rosszindulatú vádak Sajtótájékoztató, újságcikk, hirdetés. Ismét a támadások kereszttüzébe került Arnóth Sándor, városunk polgármestere. Hol az országgyûlési képviselõ neve, hol a megdöbbent városlakók aláírás jelenik meg ezekben. Néha egymásnak ellentmondó dolgokat közölnek, ami még inkább hiteltelenné teszi ezeket a megnyilvánulásokat. Szerkesztõségünk megkérdezte Arnóth Sándor polgármester urat, hogyan vélekedik a legutóbbi, több fórumon is elhangzott vádaskodásról. A támadások már a ciklus elején megindultak közölte Arnóth Sándor polgármester úr azzal kezdõdött a képviselõ úr tevékenysége. Amikor a városi rendelõintézet felújításáról döntöttünk ami egy közel hetvenmilliós beruházásként gyönyörûen megújította volna például a vizesblokkot vagy a gépészetet ahelyett hogy bármiféle magyarázatot fûzött volna hozzá, az Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség ülésén azzal a módosító javaslattal állt elõ, hogy húsz millió forintot vonjanak el ebbõl az összegbõl, és különbözõ, püspökladányi közösségi célokat nem szolgáló célokra szórják szét. Mi. a maradék összegbõl elvégeztük a felújítás egy részét, de elmaradtak a gépészeti felújítások. Hogy egy példát mondjak: a rendelõintézet nem rendelkezik egységes melegvíz-ellátással, ami drágává teszi az üzemeltetést. A támadás következõ hulláma az volt, amikor városunk rossz hírét keltve azt akarták elhitetni a világgal, hogy mi úgy végezzük a beruházásainkat, hogy a körforgalomban benne hagyjuk az oszlopot. Szégyen ez a szocialistákra. Most a harmadik hulláma bontakozik ki a szocialisták fejlõdésellenes magatartásának. Az, ami a legutóbbi testületi ülésen is zajlott. Miszerint õk most már nyíltan rosszallásukat fejezték ki, amiért mi pályázatokat kívánunk beadni a városunk fejlesztése érdekében. Sajnos azt kell látni, hogy itt az utóbbi három évben egy szocialista ellenszélben zajlott a városfejlesztés. Ennek ellenére legyõztük az akadályokat, és nagy számban valósítottuk meg a céljainkat, amelyek a gyerekekre, az egészségügyre, az oktatásra, a közbiztonságra vagy a közlekedésre vonatkoztak. A közlekedéssel kapcsolatban látszik, hogy a szocialisták itt is a valóság ellen hadakoznak. Tiszta a lelkiismeretem, mert a lakosság elõtt zajlottak az útépítés munkálatai. Látták, hogy hatalmas alapozással, megfelelõ vastagságban, megfelelõ ütemezésben, a terveknek megfelelõen történtek a munkák. Tizenkét hatóság ellenõrzi ezeket az építkezéseket, azon kívül kaptunk az állami számvevõszéktõl, a kincstártól és a közigazgatási hivataltól is ellenõrzéseket. Mindenki mindent megvizsgált, amit csak lehetett, és mindenki mindent rendben talált. Az, hogy a képviselõ úr görcsösen küzdve nem akarja elhinni, nem akarja elfogadni azt, amit leírtak a hivatalos ellenõrzõ szervek, ez már nem politikai, ez már nem fejlesztési kérdés. A birtokunkban vannak olyan mûszaki átadás-átvételi jegyzõkönyvek, amelyek három fontos mondatot tartalmaznak: Határidõre elkészült a munka, tehát nincsen kötbérkötelezettség. Megfelelõ mûszaki tartalommal készült el, tehát az eredeti terveknek megfelelõen, és elsõ osztályú minõségben valósult meg. Ez a valóság. Én biztatom képviselõ urat, hogy próbáljon megbékélni azzal, hogy ez egy nagyon sikertelen ciklusa volt, próbáljon megbékélni azzal is, hogy az õ törekvései és a szocialisták törekvései ellenére ez a város szépen és dinamikusan fejlõdött az elmúlt három évben mondta Arnóth Sándor polgármester úr. Rásó János Etikai kódex remény vagy szemfényvesztés Sokan sokféleképpen értelmezik a lakossági hitelezés etikai kódexét. Van, aki elõrelépésnek tartja, de van, aki szerint érdemi engedményre nem lehet számítani. Az mindenesetre elgondolkodtató, hogy a bankok gyakorlatilag most rögzítik a nullpontot. Tehát mostantól szigorodnak a kamat és a kezelési költség változtatásának szabályai. Mostantól, amikor az elmúlt egy évben nagyon megnõttek ezek a költségek, és bár az utóbbi idõszakban javultak a gazdasági mutatók, kedvezõbbek lett az árfolyamok is, valahogy mégsem akarnak visszacsökkenni. Sajnos megismertük azt a banki gyakorlatot, hogy a rossz gazdálkodása miatt bajba került pénzintézet akciós betétekkel próbál forrást gyûjteni, amit majd a hitelesekkel fizettet meg. Mivel a banknak mindent meg kell tenni, hogy a betéteket vissza tudja fizetni, ezért mindent meg fog tenni, hogy az adós törlesszen. A banknál is valahogy úgy lehet, hogy van a jó ügyfél, aki azért jó, mert mindig fizet, és van a rossz ügyfél, aki azért rossz, mert nem fizet. Mivel a bank nem lehet veszteséges, ezért a jó ügyfél rosszul jár akkor, ha nõ a rossz ügyfelek aránya mint mondjuk most mivel neki kell megfizetnie a rossz ügyfél bûnéért. Ezen a helyzeten bizony nem segít semmilyen kódex, ugyanis a törlesztõ részlet biztosan meg fog emelkedni. Ezért talán nem is meglepõ, hogy az egyik leghosszabb fejezet a kódexben pontosan az a felsorolás, hogy milyen tényezõk hatására változtathatnak kamatot a bankok. Bár a már szintén megismert szlogen: Ha megváltoznak a pénzpiaci viszonyok. önmagában is elég lenne, hiszen ez olyan, amire rá lehet húzni bármit. Azt viszont nem értem, hogyha kedvezõ irányba változnak a pénzpiaci viszonyok, akkor miért nem változtatnak visszafele is a bankok, vagy miért nem olyan arányban. Sajnos nem csak a kamatemelés a gond, hanem a kezelési költség nagysága is, amely folyamatosan nõ. A kódex nem kényszeríti a bankokat a takarékos gazdálkodásra. Bezzeg a kormányunk ezt elvárja mindenkitõl Mi, az ügyfelek legföljebb azt várhatjuk el a kódextõl, hogy legalább a bankunk cselekedeteinek az okát magyarázza meg. Úgy tûnik, hogy az etikai kódexnek valójában egy célja van: a kormánynak fel kellett mutatnia valamit a jelenlegi bankellenes közhangulatban. Nagy ötlet, mert így legalább nem rá fognak panaszkodni a devizahitelesek. De talán most már nehéz a társadalommal "megetetni" ezt, hiszen bankok voltak régen is, a kormányok pedig jönnek-mennek. Vagyis a devizahitelesek problémájáért sokkal inkább a válságra ráerõsítõ magyar gazdaságpolitika a felelõs. Rásó János PÜSPÖKLADÁNYI Hírek ISSN: Laptulajdonos : Püspökladány Város Önkormányzata Felelõs szerkesztõ : Dienes Zoltán Fõszerkesztõ D. Sári Andrea Szerkesztõség : 4150 Püspökladány, Petõfi u Tel : 54/ ladanyihirek@fre .hu Tördelés, grafika : multimedia design Nyomás : Hektográf Nyomda Püspökladány

3 3. Nem haver építette az utat és nem rokonnak. Az önkormányzat aszfaltozott ott, ahol út helyett évtizedeken át csak ígéretet kaptak a lakosok Püspökladányi Hírek október 7. (Folytatás az 1. oldalról) Március 3-án került átadásra a gyûjtõút építésének munkaterülete, és 24 nap csúszással kezdõdött az építkezés. Majdnem akkor, amikor már be kellett volna fejezni, mert április 15-e volt a beruházás záró dátuma. A polgármester azt mondja, hogy azért kellett a határidõt módosítani, mert elhúzódott a tél. Ez nem igaz, és a régészeti feltárásra sem lehet fogni az összesen 126 nap csúszást, az pedig elfogadhatatlan, hogy az önkormányzat a késés miatti kötbérre nem tart igényt. Ezekrõl, és arról is informálta a sajtó munkatársait Csontos János országgyûlési képviselõ, egy Debrecenben megtartott tájékoztatón, hogy a Szent László utcában azért épült meg a kövesút, mert az a polgármester csókos rokonainak utcája. Megdöbbentõ vádak ezek, melyek bejárták nem csak a helyi, de a megyei, sõt az országos médiát is. Éppen ezért kíváncsiak voltunk arra, mi az igazság. Elõször is megkérdeztük a Szent László utcában élõket, hogy ismerik-e a polgármestert, s mi a véleményük arról, hogy Csontos János szerint a Szent László utca az õ csókos rokonainak az utcája. Nem vagyok rokon, de járt ez az út, és köszönjük -Nem vagyok rokona Arnóth Sándornak, de azt hiszem, hogy ebben az utcában mindenki örül ennek az útnak, mert 11 éve befizettük az útalapot, és semmi nem történt. Nem épített nekünk utat eddig senki - mondja Rácz József. -Tordai János szerint azért épült meg az út, mert megígérték a választások idején, most pedig teljesítette az önkormányzat ezt az ígéretet. És nem a rokoni kapcsolatok miatt. Elmondása szerint õ sem rokona a polgármesternek. -Oláh Sándorné szerint sem igaz az állítás, hogy a rokonok miatt épült meg a kövesút a Szent László utcában, de nagyon örülnek neki. -Juhász Gyuláné sem tartja jogosnak a rágalmat. Azt mondja, már hamarabb meg kellett volna építeni az utat, mert 25 ezer forintot befizettettek velük, de csak útalap készült, amit azóta széthordtak a jármûvek. Így ez az út már járt, és nagyon örülünk neki - mondja. Hozzátette, Õt sem fûzik rokoni szálakarnóth Sándorhoz. Csontos János álbotránnyal akarja elterelni a figyelmet arról, hogy nem váltotta be az ígéreteit - vélik többen A polgármester rokonaival nem találkoztunk ugyan, de Arnóth Sándor azt mondja, valóban élnek itt távolabbi családtagjai, azonban azt is hozzáteszi, az idei útberuházással 400 ladányi porta elõtt készült út, s ebben nem csak neki, de Csontos Jánosnak is vannak rokonai szép számmal. A polgármester ezért továbbra is úgy véli, rosszindulatú elterelõ kampány az egész álbotrány. Hiszen minden szabályosan történt, a létezõ összes hatóság ellenõrizte, jegyzõkönyvezte az építkezést, annak elõzményeit, és mindent rendben talált. Ezt támasztja alá a mûszaki átadás-átvétel jegyzõkönyve is, amibõl kitûnik: a kivitelezés az engedélyek szerint történt, megfelel a követelményeknek és I. osztályú minõségû. A püspökladányi önkormányzat sikere Csontos Jánost a saját sikertelenségére emlékezteti -véli Arnóth Sándor. Ez az oka annak, hogy támadja a beruházást, hiszen ígért utat õ is, csak nem épített. -Tulajdonképpen arról szól a dolog, hogy a Hajdú-Bihar megyei politikatörténet legsikertelenebb ciklusát zárják a szocialisták, köztük különösen Csontos János. Mert a képviselõ úr ígérte az utat (M4-es autópálya) a fideszesek meg megcsinálták az utat. Emiatt indulatos, mert nem tud eredményekrõl beszámolni a választóinak. Így a legjobb védekezés a támadás alapon el akarja fedni egy ilyen cirkusszal a sikertelenségét. Csontos János lovagolt, ahelyett, hogy dolgozott volna a térségért Az õ munkájában egyetlen siker van, hogy sokat lovagolt. Csak hogy attól még a választókörzetében senkinek nem lett jobb, hogy õ peckesen, lóháton végigtapsoltatta magát a 13 sárréti településen. Mert attól még éheznek a nyugdíjasok, eladósodnak a családok, csõdhelyzetben vannak az önkormányzatok és az egészségügy. Csontos János lovagolt, ahelyett, hogy dolgozott volna a térségért - summázzaarnóth Sándor. A szocialisták folyamatos támadása kétségtelen, hogy nem visz elõre. Márkus Gábor, a településfejlesztési bizottság elnöke azt mondja: nagyon nehéz úgy dolgozni, hogy közben folyamatosan elgáncsolják az embert. Az út építésénél végig jelen volt, s azt mondja: bántó a sok rosszindulat, ugyanis minden szabályosan történt. -Itt minden rendben van. Bárki, bármikor betekinthet az iratokban, ez egy figyelemelterelés. Képviselõ úr nem szeretné, ha arról szólnának a hírek, hogy nem épített M4-es autópályát, pedig re azt ígérte, hogy eléri a román határt a sztráda - mondja Márkus Gábor. Az útépítéssel kapcsolatos projekt vezetõje, Galló Ferenc is azt erõsíti meg, amit Arnóth Sándor és Márkus Gábor mond. Minden a legnagyobb rendben zajlott a beruházás során, s ugyan a határidõt halasztani kellett, de mindezt okkal tették, és a régészek kérésére lett felfüggesztve a munka. Egy olyan ember próbálja most az önkormányzatot és engem besározni, egy olyan ember félti a város pénzét, aki ennél sokkal kisebb összegekkel sem tudott elszámolni Csontos János -hiába a hatósági okmányok, melyek mindent rendben találtak, és alátámasztják, hogy az útépítés szabályosan zajlott- tovább folytatja a "kivizsgálást". Sajtótájékoztatóján azt is bejelentette, hogy Bajnai Gordon miniszterelnök segítségét kéri az ügy kivizsgálásában. Arnóth Sándor szerint az már nagy baj, ha õt idézve: a Hajdú- Bét és a libatenyésztõk tönkretételérõl elhíresült Bajnai Gordonnak kell a törvényesség nyomába eredni, azzal a Csontos Jánossal együtt, aki egy 1989-ben megjelent újságcikk szerint magánokirat-hamisítást követett el, s saját pártja az MSZP vizsgálatot indított ellene. -Egy olyan ember próbálja most az önkormányzatot és engem besározni, egy olyan ember félti a város pénzét, aki ennél sokkal kisebb összegekkel sem tudott elszámolni - mondja a polgármester, majd hozzáteszi: fél év múlva választ az ország. Képviselõt a Parlamentbe, majd újabb fél év múlva az önkormányzatokba. A kampány tehát elkezdõdött, s az álbotrány is példázza, hogy nem a tisztesség jegyében. Hiszen a bemutatott iratok szerint a város szabályszerûen, I. osztályú minõségben építtetett meg több régen várt utat és körforgalmi csomópontot. Az eredmény pedig fáj azoknak, akik nem tudnak felmutatni hasonlót -folytatja a polgármester, aki úgy véli ilyen Csontos János is, hiszen semmit sem váltott valóra abból, amit megígért, s most azokat próbálja besározni, akik eredményesen dolgoztak. Csontos János és az MSZP helyi elnöke, Hegedûsné Varga Irén persze mindezt épp az ellenkezõ módon látják. Legalábbis Csontos János. Mert Hegedûsné részt vett ugyan a sajtótájékoztatón, de csupán jelenlétével támogatta a képviselõt, mert nem szólt, csendben hallgatta a ladányi önkormányzat elleni vádakat, melynek õ is tagja.

4 4. Püspökladányi Hírek október 7. Ha a kormány újabb pénzeket vesz el ez egészségügytõl, a Sárrét betegellátásának színvonala is csökkenhet Padlóra küldik az egészségügyet! Eutanázia az egészségügy ellen! Az elmúlt héten ilyen és ehhez hasonló figyelemfelkeltõ címekkel jelentek meg az egészségügyet érintõ újabb elvonással foglalkozó írások. Illetve az egészségügyi finanszírozási rendszer módosításáról szóló cikkek, hiszen elviekben csak módosításról van szó. A gyakorlatban viszont a változtatás több 10 milliárd forint bevételkiesést jelent az intézményeknek. A tervezet szerint az év utolsó három hónapjában az eddigi Városháza Képviselõ-testületi ülés szeptember 24-én összegek 80%-át kapnák csak meg az egészségügyi intézmények, ezért demonstráció indult. Az ország számos kórháza és rendelõintézete zöld zászlót tûzött az intézmény homlokzatára, valamint önkéntes alapon a dolgozók is zöld színû szalagot viselnek. Emellett persze a 2009-es év túléléséhez elegendõ 25 milliárd forint pluszforrást is követelik. -Már jelenleg is tarthatatlan az intézmények helyzete, hiszen a korábbi idõszakokban kifizetett összeghez képest most 160-ad részéért lát el egy orvos egy beteget tájékoztatta szerkesztõségünket Dr. Deczki Zoltán, a Püspökladányi Egészségügyi Szolgáltató Nonprofit Kft. igazgatója, aki azt is elmondta, hogy a rendelõintézetnek jelenleg nincs számlatartozása, ez azonban hamarosan bekövetkezhet, ha az elvonást nem tudják megakadályozni. -Mi mindent megteszünk, hogy Püspökladányban ne omoljon össze az ellátás nyugtat meg mindenkit Dr. Deczki Zoltán, ez azonban nagyrészt a kormányon múlik. A berettyóújfalui Gróf Tisza István Kórház nincs ennyire szerencsés helyzetben, hiszen már most is van számlatartozása, amit eddig megfelelõ gazdálkodással tudott kezelni. Azonban dr. Muraközi Zoltán, a kórház orvosigazgató fõorvosa leszögezte; az elvonás után csak a bérek kifizetésére marad forrás. Ez pedig a várólisták növekedését, valamint a körültekintõ ellátás veszélyeztetését vonja maga után. Mile Andrea A meghívóban szereplõ napirendi pontokon kívül újabb elõterjesztések felvételérõl döntött elõször a testület. Majd az elsõ pont tárgyalása kapcsán több képviselõi kérdés hangzott el a pályázatok megvalósításával összefüggésben. Több folyamatban lévõ ügyrõl tájékoztatta polgármester úr a jelenlévõket. Az interpellációk lakossági megkeresések alapján a járdák felújításához, az úthálózat kiépítésének ütemére vonatkozóan hangzottak el. A második napirendi pontban az önkormányzat I. félévi költségvetési gazdálkodásának tájékoztatójáról alkothattak véleményt a képviselõk. Többen a következõ gazdasági évre tervezett elvonások miatti aggályuknak is hangot adtak. Az önkormányzatokat érintõ elvonásokról is hangzottak el vélemények. A 3. napirendi pont az elõzõhöz kapcsolódó rendeletmódosításról szólt, melyet nagy többséggel támogattak a képviselõk. A különfélékben 17 elõterjesztésrõl született döntés. 46 millió Ft fejlesztési hitelfelvétel jóváhagyását követõen a Püspökladányi Gyógyfürdõfejlesztés III. ütem címû pályázati lehetõség elállásáról szavaztak a képviselõk. Ismét állást foglaltak a városközpontot érintõ pályázat beadásáról, melynek segítségével a támogatás után megvalósulhat az épületek, terek korszerûbbé tétele. A Sárréti Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Megállapodásának módosítása után a TISZK együttmûködési megállapodásának változtatását tárgyalták meg a döntéshozók. Az önkormányzati rendeletek módosítását követõen a Bursa Hungarica Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíj pályázati rendszerhez való támogatását is nagy többséggel megszavazták a testületi tagok. A zárt ülés elõtt szándékát fejezte ki még a képviselõ-testület arra vonatkozóan, hogy a Kossuth utca 1-ben gyógyszertár kialakítására legyen lehetõség, illetve elfogadták azoknak az utcáknak a névsorát is, melyeken várhatóan már az õsszel megvalósulhat az útberuházás. Zárt ülés keretében a Segítõ Kezek intézményvezetõi pályázatáról, személyi kérdésrõl, fellebbezések elbírálásáról és a Díszpolgári Cím valamint a Pro Urbe Emlékérem odaítélésérõl szavaztak a képviselõk. Tisztelt Olvasóink! Lapunk következõ száma október 28-án jelenik meg. Rendhagyó formában vehetik majd kézbe a Ladányi Hírek e kiadványát, ugyanis októberben 20 éves jubileumát ünnepli a helyi újság, s fennállásának 10 éves évfordulóját a Ladány Televízió. Az alkalomból ünnepi különszámmal jelentkezünk.

5 5. Vagy éheznek, vagy megfagynak a nyugdíjasok? Püspökladányi Hírek október 7. Az elmúlt napoknak több, kilátástalan helyzetben lévõ nyugdíjas kereste meg szerkesztõségünket azzal a panasszal, hogy mondjuk el: nyakunkon a tél, és vagy éhen halnak, vagy megfagynak. A fûtésre és az ételre együtt ugyanis nem futja a nyugdíjból. Elvette a kormány a 13. havi nyugdíjat, pedig sokan ebbõl fedezték a téli fûtéskiadás egy részét. Az év elején Csontos János meghívta Püspökladányba Kórózs Lajos államtitkárt, hogy megnyugtassák a nyugdíjasokat: a 13. havi nyugdíj megmarad. De nem így lett. Becsapottnak és kiszolgáltatottnak érzik magukat az idõs emberek. -A hasunkon spórolunk, amíg lehet mondja Makai Istvánné Etus néni, aki hasonlóan kortársaihoz, nehéz helyzetben van. A számlák és a gyógyszerek kifizetése után marad is, meg nem is a nyugdíjból. Darai Imre bácsi az újtelepi nyugdíjas klubban azt mondja, felháborító, hogy az korosztály, aki a 40 évet ledolgozta, most földönfutóvá lett. A kemény munkával töltött évek után viszont már nem maradt erõ arra, hogy valamivel pótolják a nyugdíjat. És lehetõség sincs rá, hiszen még a fiataloknak sincs munkahelye, nemhogy az idõseknek. -Semmivel sem tudjuk pótolni a nyugdíjat. És hiába mondják, hogy csökken a gázár, ha elmondják azt is, hogy elveszik a támogatást. Akkor pedig minden marad a régiben, és ki, hogy spórol. A régi közmondás szerint csak a hasunkon tudunk spórolni mondja felháborodottan Imre bácsi. Smidróczki Józsefné bevallása szerint a gyógyszer és a számlák rendezése után 6 ezer forintja marad, amit az egész hónapra kell beosztania. No, de hogyan lehet 6 ezer forintot beosztani egy egész hónapra, mikor a bolti árak fõleg az ÁFAemelés után a csillagos égben vannak teszi fel a kérdést az idõs asszony, majd hozzáfûzi a 13. havi nyugdíj rettenetesen hiányzik, hiszen a telet abból vészelték át. Eddig. Makai Istvánné szerint a nyugdíjasok csak terhére vannak az államnak, amit a megszorítások formájában ki is mutatnak. Etus néni azt mondja, õ sokáig MSZP -szimpatizáns volt, de mióta osztani, szorozni kell a pénzt, azóta megrendült a bizalma. Egy szerencséje van, hogy a gyermekei figyelmesek. Az elmondottak alapján tehát kétségbeejtõ a helyzet, hiszen az idõsek számára a szolgáltatói tartozások rendezése mindennél, még az ételnél is fontosabb. Ennél szorosabbra viszont már nem tudják húzni a nadrágszíjat, így csak az enyhe télben, valamint a szebb és jobb jövõben reménykednek. Mile Andrea ÜRES A FÁSKAMRA A 13. havi nyugdíj bevezetése annak idején, olyan intézkedés volt, ami a magyar nyugdíjakat egy kicsivel közelebb vitte a sokkal magasabb nemzetközi átlaghoz. A legújabb statisztikák szerint nekünk magyaroknak átlagéletkora tíz évvel kevesebb, mint mondjuk a skandináv országokban élõké, még a szomszédainknál is jó néhány évvel alacsonyabb. Okokként a jól ismert politikai és gazdasági okok mellett lélektani okot is megjelölnek a szakértõk. Azt, hogy a társadalmi elvárás pillanatnyilag nem a tartalmas és hasznos öregség felé mutat. Terjed a tévképzet, hogy a nyugdíjasokkal büntetlenül lehet akármit csinálni, mert ez a társadalom legkevésbé egységes rétege. Ilyen intézkedés volt a nyugdíjkorhatár emelése is, hiszen az átlagos élettartam sem a várakozásokhoz, sem a külföldi mintákhoz képest nem nõ. Vagy ilyen intézkedés a 13. havi nyugdíj megvonása is. Egy társadalom fejlettségének egyik legfontosabb mutatója az, hogy miként bánik a gyermekekkel és az idõsekkel. Úgy tûnik, hogy az ország mostani helyzetében ez senkit sem érdekel. Kerekes Lászlóné püspökladányi nyugdíjas véleménye szerint: Ez volt az utolsó csepp a pohárban. Így is nehezen tudjuk fenntartani magunkat, mert az én nyugdíjam forint, a férjemé meg alig valamivel több. Mindketten orvoshoz járunk, és a gyógyszer nagyon sokba kerül. Most, hogy közeledik a tél, fel lehetünk rá készülve, hogy lehet elõre nem várt megfázás vagy nátha is, ami miatt még több gyógyszert kell venni. A gázfûtés nagyon drága, és most, hogy megvonásra kerül a támogatás, még drágább lesz. Beharangozták az árcsökkentést, de emiatt nem lesz annyival olcsóbb a gáz ára, mint a támogatással. Van vegyes tüzelésû kazánunk, ám ehhez tûzrevalót kellene vásárolni. De mibõl? Már ki vagyunk véreztetve. Mindig számolnom kell, hogy a gyógyszert vegyem-e meg vagy az ennivalót. Ezt nem látják azok, akik nevetve meghozzák a döntéseket, miközben milliókat keresnek? Az emberek most már egyáltalán nem hisznek nekik. Daróczi Károly rokonlátogatáson tartózkodott városunkban. Budaörsön él. Elmondása szerint ott sem gondolkodnak másként a nyugdíjasok - Nekem az a véleményem, hogy akinek nagyon kicsi a nyugdíja, legalább azoknak hagyták volna meg a 13. havit. Így legalább a tüzelõjüket meg tudnák venni. Elveszik a gázártámogatást is, ez pedig többet jelentett, mint a várható árcsökkenés. Ha beteg valaki, márpedig idõskorra jönnek elõ a betegségek, az nagyon sokba kerül. Nekünk hatvanezer forint a havi gyógyszerköltségünk. A feleségem már nem kap közgyógyellátást, mert a legutóbbi emeléssel 200 forinttal átlépte a határt. Egyébként is, ha elmegyek valamilyen szakvizsgálatra, akkor minimum félév mire bejutok, hát addigra el is patkolhatok. Cukrosok vagyunk, így diétáznunk kellene. Talán arra gondoltak, hogy ezt most így könnyen meg lehet oldani azzal, hogy nem eszünk. Budaörsön kicsit más a környezet, mert a nagy bevásárlóközpontokban és más boltokban is gyakran vannak olyan akciók, amelyeket igyekezünk kihasználni, csak így tudunk megélni. Sajnos mi mondhatunk bármit, úgyis az lesz, amit õk eldöntenek. Ha nem vették volna el a 13. havi nyugdíjat, akkor még talán támogattam is volna õket. De így nem. Sok ismerõsöm is így érez, mert ezt a megszorítást már nem vagyunk képesek elviselni. Rásó János

6 6. Püspökladányi Hírek október 7. Feladatok és eredmények a képviselõk szemével A püspökladányi 2. számú választókerület képviselõje Felszeghy Szabolcs több mint négy évtizede dolgozik Püspökladány egészségügyi alapellátásában orvosként. A rendszerváltás óta a negyedik önkormányzati ciklus munkájában vesz részt a választópolgárok bizalmából. Milyen célokat tûzött ki maga elé a 2006-os önkormányzati választáson sikerrel szereplõ FIDESZ képviselõcsoport, és hogyan sikerült ezeket magvalósítani? - Amit a választási ígéretek címszó alatt megfogalmaztunk, nem egy-egy képviselõre vonatkozott, hiszen, akkor még nem tudtuk, hogy hányan fogunk bekerülni a képviselõ testületbe. Mi, a FIDESZ színeiben indulók egy egységes koncepciót dolgoztunk ki arról, hogy mi lesz a feladatunk, ha a város önkormányzatában olyan pozíciót nyerünk, amivel irányítani leszünk képesek. A választások idején ez csak feltételes módon fogalmazódott meg, és az általunk elkészített kiadványokban ez azóta már szlogenné vált: "Gondolkodó és gondoskodó városvezetés képét vizionáltuk. Ami aztán csodálatos módon be is következett, hiszen a tíz körzetbõl kilencben a FIDESZ nyert, és ettõl a perctõl kezdve már feladattá is vált ez a vizionált program. Mindenekelõtt az volt a törekvés, hogy mind gazdaságilag, mind egzisztenciálisan biztonságos város képét tudjuk felrajzolni. Tudjunk olyan feladatokat megjelölni, amelyek végrehajtásával a város gyarapodik, és a városlakók is meg vannak elégedve, illetve próbáljuk meg a kívánságaikat is figyelembe venni. Ez nagyjából sikerült is, hiszen a kívánságokból egy jelentõs mennyiség teljesedett be, de bizony van még jócskán tennivaló. Azzal együtt, hogy a mai lehetõségeink már közel sem olyan megnyugtatóak, mint amilyenek a választások idején voltak. Akkor még olyan reményekkel voltunk telve, amelyek önbizalmat adtak nekünk és a munkánkat is könnyebbé tették. Azóta nagyon megváltozott a gazdasági környezet. Gondoljunk csak a Gyurcsány Ferenc nevéhez fûzõdõ rémálomszerû konvergencia programra, amelyet az ország népétõl eltitkolva készítettek el, olyan helyzetet teremtve, hogy a pénzünk vásárlóértéke meredeken zuhant, a munkanélküliség nõtt. Minden ellátásra fõleg ami az én szakterületem az egészségügyi ellátásra fordítható összeg jelentõsen csökken és még további csökkenés várható. Tehát ez mind olyan dolog, amely a munkánkat nehezíti nap mint nap. Itt hangsúlyozom a gondolkodás és a gondoskodás fontosságát, amelyet a különbözõ kényszerítõ külsõ hatások ellenére is próbálunk biztosítani, bár közbejönnek olyan tõlünk teljesen független kormányhatározatok, amelyek negatív irányban hatnak a munkákra. - Az elõzõ önkormányzat számos megoldásra váró feladatot hagyott a jelenlegi képviselõkre. Emeljen ki ezek közül néhányat, amelyre sikerült megnyugtató megoldást találni! - A választások után az én körzetemben a legsürgetõbb feladat volt, a Kaán Károly és a Budai NagyAntal utca közötti mindaddig sötét, kivilágítatlan útszakasz közvilágítása megoldódjon. Ez a közlekedésbiztonság és a személyi biztonság tekintetében nagyon sokat jelentett. Ez egy igen nagy volumenû beruházás volt. Megemlíteném a Hunyadi és az Árpád utcák keresztezõdése vízelvezetõ rendszerében történt változtatást. A Hunyadi-Dobó- Széchenyi utcákról érkezõ nagy mennyiségû csapadékvíz itt folyik össze és innen kerül a Déli sor irányába elvezetésre. Megfelelõ technikai megoldással elhárításra került az a veszély, amely nagy esõk idején az ingatlanokat is fenyegette. A Petõfi utcán nagyon nagy gondot okozott a zaj, amely a nagy kamionforgalom nyomán, a billegõ aknafedõk és az út egyetlenségeibõl keletkezett. Sikerült a javítási folyamatot felgyorsítani, és rövid idõ alatt kijavították az aknafedõket és az úthibákat. Ám ennek nem ez lenne a megoldása, hanem a kamionforgalom városon kívülre terelése. Ez csak akkor szûnik meg, ha megépül az az elkerülõ, amirõl a 2006-os kampányban Gyurcsány Ferenc, Csontos János és Molnár László olyan meggyõzõen biztosították az õket hallgatókat. Ebbõl nem valósult A nagy ígéretek pillanata... Csontos - Gyurcsány - Molnár meg semmi, és maradt a Püspökladányon átmenõ kamionforgalom. Ez az õ kampányuk volt, de ennek a szocialista pártnak az országlása befejezõdik, és ebbõl az következik, hogy ezt az utat már nem õk fogják megépíteni. Eredményként tudom elkönyvelni a Petõfi utca páros oldalában a Vörösmarty és Nagy Lajos utcák között levõ belsõ út lezárását. Ez egy útalap nélküli út, melyet gyakran használhatatlanná tettek a nagyobb autók. A következõ útépítési szakaszban már szerepel ennek az útnak a szilárd burkolattal való ellátása is. Szintén eredmény, hogy a Vörösmarty utcai nyomott szennyvízhálózattal rendelkezõ lakók számára megszüntettük a szivattyú meghibásodása esetén a javítási kötelezettséget. Eredménynek tekinthetõ a játszóterek felújítása, de ez is a közös munkánk gyümölcse. A játszóterek mind az EU-s normáknak megfelelõ technológiával és kivitelben készültek. - Melyek a megoldásra váró legnagyobb problémák a választókerületében? - Nagyobb feladat a körzetben, a Dobó várkapitány utcai út kijavítása, melyet az elõzõ önkormányzat építtetett csapnivaló minõségben. Ez mára teljesen tönkrement. A most elkezdõdõ programba sajnos nem lehetett beletenni, mert az új utak építésére vagy útalapok fedésére szól, de a törekvéseink arra irányulnak, hogy megfelelõ mûszaki minõségben mihamarabb felújítsuk. Reményeink szerint tavasszal meg lehet itt is kezdeni a munkát. A Petõfi utca vonatkozásában van még tervem, sõt azóta többen is megerõsítették ezt az óhajomat, hogy a zeneiskolához való átjutás érdekében a Kodály és a Petõfi utca keresztezõdésében egy gyalogátkelõhely kerüljön kialakításra. A fürdõnél és a Gagarin utcánál meglevõ gyalogátkelõhelyek között nagyon nagy a távolság, holott tekintélyes az utat keresztezõ gyalogos és kerékpáros forgalom mértéke. Növeli a balesetveszélyt az is, hogy erre a szakaszra már felgyorsulva érkeznek a kamionok. - Hogyan lehet eredményesen dolgozni önkormányzati képviselõként? - Az önkormányzati munkára úgy kell tekinteni, hogy ez egy team munka, tehát közös az akarat, közösek a célok, és közösek az eredmények is. Nem is lenne jó, ha ezeket egyedi sikerként könyvelné el az ember. Az elért eredményeink jelzik azt, hogy az önkormányzaton belül és fõleg a FIDESZ frakción belül maximális az egyetértés. Rásó János

7 Hírek Püspökladányi Hirdetési melléklete október 7. FIGYELEM! Mindenkit szeretettel meghívunk az immár 18. KERÉKPÁRTÚRÁRA, PÜSPÖKLADÁNYBA. Idõpont : október 23. Indulás: (csütörtök) délelõtt 915 Útvonal: Petritelepi Iskola-Hosszúhát-Szerep, templomrom Visszaérkezés: a Petritelepi iskolához (Karcagi u. 28.) A táv teljes hossza 25 km. Programok: között nevezés személyesen 9.15 órakor indulás nevezési lappalû óráig visszaérkezés egyéni tempó szerint óráig szórakoztató programok órától az ajándékok sorsolása Fõdíj egy kerékpár! Különdíjak: A legidõsebb nõ, illetve férfi, legfiatalabb kerékpározó fiú és lány, valamint család kategóriában. Mindenkit szeretettel várunk! Petritelepi Általános Iskolai Tagintézmény, Petritelepi Iskoláért Alapítvány és fõ támogatónk a Török Pékség A Judith Esküvõ és Táncruha Szalon szeretettel vár minden érdeklõdõ menyasszonyt, koszorúslányt, võlegényt, valamint szalagavatós osztályok kiszolgálását is vállaljuk db-os táncruha készletünkbõl. Minden típusú tánchoz, többféle táncruhát kínálunk. Berettyóújfalu Dózsa György u. 23. Nyitva hétköznap 8-17-ig, szombaton 8-12-ig. Tel.: 06-30/ KAMATSZÜRET! - akció a Kaba és Vidéke Takarékszövetkezetnél! 3 hónapos lekötés sávos kamatozás: 10,5 % az elsõ hónapra 9,5 % a második hónapra 8,5 % a harmadik hónapra (EBKM: 9,50 %) A betét kamata a mindenkori jegybanki alapkamat változásával megegyezõen változik. Az akció részletes feltételeirõl érdeklõdjön kirendeltségeinken! Az Õrdaru Egyesület szeretettel meghívja Önt, Családját és Barátait a október 16-án, pénteken 18 órakor kezdõdõ KÖNYVBEMUTATÓ IRODALMI ESTRE Az elõadás címe: Különös sorsok, igaz történetek (Elvarratlan szálak ) Részletek H. Bodó József egykönyves író A HÁRSFA VIRÁGA címû nagysikerû családregényének második, bõvített kiadásából. Helyszín: Turisztikai, Információs- és Rendezvényközpont, Püspökladány Kossuth u. 6. sz. Közremûködnek: Nagyné Faragó Hajnal, Horváth Ádám, Horváth Ádám, valamint a szerzõ. Az est során a fiatalkorú Vörösváry Márton Liszt, Paganini, Vieuxtemps mûveket ad elõ. A kb. másfél órás elõadás után emlékek felelevenítésére, beszélgetésre, dedikálásra kerül sor. EMLÉKEZZÜNK EGYÜTT OKTÓBER 23-RA!

8 2. Püspökladányi Hírek melléklete október 7. Hirdessen csomagban kedvezõ áron a Püspökladányi û Hírekben és a Ladány TV-ben! Püspökladány, Petõfi u Tel.:54/ ladanyihirek@fre .hu TÁRCSÁZÁST, GABONAVETÉST, SZÁNTÁST VÁLLALOK Bihari Imre Tel.:20/ PÜSPÖKLADÁNYI ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELÕK FOGADÓÓRÁI Kovács Krisztina 5. vk (szerda)17 óra, Polgármesteri Hivatal Nagytanácskotó terem. Dombi Imréné 1. vk (szerda)17 óra, Polgármesteri Hivatal Kistanácskozó terem. Márkus Gábor 7. vk (szerda)15 óra Polgármesteri Hivatal Kistanácskozó terem. KONTÉNERES TÖRMELÉK SZÁLLÍTÁS (Gépi rakodással, rövid határidõvel) Federics László Tel.: 20/ / Bármilyen földmunkát, ömlesztett áruk gépi rakodását szolid áron vállalom. Földmunkák esetében díjtalan felmérést végzek.

9 Múzeumok Õszi Fesztiválja a Karacs Ferenc Múzeumban október november 15. Október 1. (csütörtök) 17 óra - Zene világnapja Csenki Imre Mûvészeti Iskola rendhagyó ünnepi hangversenye a Karacs Ferenc Múzeumban. Október 10. (szombat) óráig - Nagy rajzolás- The Big Draw A világszerte zajló rendezvénysorozatba közös alkotás készítésére várjuk látogatóinkat! Az udvaron, utcán elkészült alkotásokról a Református Templom tornyából készítünk felvételeket. FELHÍVÁS Püspökladányi Hírek melléklete október 7. Október 17. (szombat) óráig- Kukorica Napja a Karacs Ferenc Múzeumban Szeretettel várjuk a gyermekeket, szüleiket, nagyszüleiket, családokat, hogy megismerjék a kukoricához és feldolgozásához kapcsolódó hagyományokat. Játékkészítés, kukoricamorzsolás, ételkóstolás várja látogatóinkat. Október 21. (szerda) 17 órától Múzeumi szerda- Mûvészetek találkozása Csenki- örökség a püspökladányi mûvészetoktatásban Interaktív elõadás A tücsök és a hangyák címû gyermekopera kapcsán Közremûködõk: Csúzda Judit, a Csenki Imre Mûvészeti Iskola igazgatója és tanítványai Múzeumok délidõben - Október 5- november 15., hétfõtõl csütörtökig, óráig Ismerje meg a Karacs Ferenc Múzeumot, kicsit másképp! Gasztronómia, elõadás 30 percben! Programunk elõzetes bejelentkezéssel látogatható. Pizzéria másképpen. Nincs szükség költséges háttérüzlet kialakítására, ha fagyasztott kézmûves pizzáinkat árulja. Széles választék, korrekt pizzafeltét, alacsony ár, díjmentes eszközbiztosítás. Veszteség és kockázatmentes üzleti lehetõség kicsiknek-nagyoknak. Érd.: 30/ Látványpékség másképpen. 3. A hagyományos zsemlétõl, túrós buktától a házias pogácsákig, az olasz pizzától a magyar kenyérlángosig mindent süthet üzletében. A szükséges berendezést és felszerelést díjmentesen biztosítjuk. Igényes, széles termékválaszték, különleges üzleti lehetõség, biztos siker. Érd.: 30/ BÚTOR, SZÕNYEG, PVC, 2 KARNIS, TAPÉTA 800 m -en Püspökladány, Keleti-sor 26/3. (a 42-es fõút mellett, a benzinkút mögött) Szekrénysorok Ft -tól Konyha és tálalószekrények Ft -tól Kárpitos garnitúrák, gyermekágyak Ft -tól Akció Franciaágyak, heverõk, fotelek Ft -tól Kisbútorok Ft -tól Étkezõasztalok, székek Ft -tól Padló és szegett szõnyegek 550 Ft/m2 -tõl PVC Ft/m2-tõl Karnisok, tapéták 750 Ft -tól Bio és normál matracok Ft -tól Szõnyegszegés Hitellehetõség, ügyintézés az üzletben! Püspökladány Város Önkormányzata az Oktatási Minisztériummal együttmûködve a évre kiírja a minden héten! Kedvezményes házhozszállítás Nyitva: H.-P.:9-18, Szo.:9-13 Telefon:54/ BURSA HUNGARICA FELSÕOKTATÁSI ÖNKORMÁNYZATI ÖSZTÖNDÍJPÁLYÁZATOT. A pályázatra az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezõ hátrányos szociális helyzetû felsõoktatási hallgatók ( A típusú pályázat ) illetve azok a 2009/2010 tanévben utolsó éves, érettségi elõtt álló középiskolás tanulók vagy felsõoktatási intézménybe felvételt még nem nyert érettségizettek ( B típusú pályázat ) jelentkezhetnek, akik a 2010 / tanévtõl kezdõdõen felsõoktatási intézményben kívánnak tanulni. Az ösztöndíj elbírálása kizárólag szociális rászorultság alapján, a pályázó tanulmányi eredményétõl függetlenül történik. A pályázatot a Polgármesteri Hivatal Szociális Gondoskodási Irodáján beszerezhetõ pályázati ûrlapon írásban, pontosan kitöltve, egy példányban a szükséges igazolásokkal kell benyújtani. BENYÚJTÁSI HATÁRIDÕ: OKTÓBER 30. Apályázatok elbírálásának határideje : november 23. Bõvebb tájékoztatás a Polgármesteri Hivatal hirdetõtábláján olvasható. Arnóth Sándor polgármester

10 4. Püspökladányi Hírek melléklete október 7. HEKTOGRÁF NYOMDA Püspökladány Dózsa György út 55 sz. Tel/Fax: hektograf@t-online.hu Szolgáltatásaink: -Névjegykártya tervezése, nyomtatása -Meghívók (esküvõkre, rendezvényekre) -Szórólapok(A/6-os mérettõl) -Plakátok(B/2-es méretig) -Újságok -Könyvek (100-tól akár több ezer példányig) -Szakdolgozat kötése, igény szerinti aranyozással rövid határidõre ÚJDONSÁG! PÜSPÖKLADÁNYI Hírek ISSN: Szines digitális nyomtatás akár 160 Ft/A3 Laptulajdonos : Püspökladány Város Önkormányzata Felelõs szerkesztõ : D. Sári Andrea Szerkesztõség : 4150 Püspökladány, Petõfi u Tel : 54/ ladanyihirek@fre .hu Megjelenik példányban Püspökladány, Sárrétudvari, Báránd, Biharnagybajom, Földes, Kaba, Nádudvar, Szerep, Tetétlen településeken.

11 Püspökladányi Hírek október 7. Városvédõ szemmel 85 éves a Farkassziget Azzal talán mindannyian egyetértünk, hogy városunk egyik büszkesége a Farkassziget. Már az is csodálatos dolog, hogy egyáltalán sikerült erdõt létrehozni egy addig fátlan és rossz minõségû termõhelyen, de az igazán szembetûnõ változás az, amit az erdõ léte eredményezett a növény- és állatvilágban. Olyan fajok telepedtek itt meg, melyek az erdõ létrehozása elõtti füves élõhelyre egyáltalán nem voltak jellemzõek, és a vízrendezés elõtti idõkben is csak a galéria- és ligeterdõkben voltak fellelhetõk. E fajok számos képviselõje élvez ma védett vagy fokozottan védett státuszt, ami még inkább növeli a Farkassziget értékét október 1-jén alapították meg a Püspökladányi Szikkísérleti Telepet, mégpedig azzal a Kaán Károly által kitûzött céllal, hogy kimunkálja az alföldi szikes területek fásításának módszereit. A püspökladányi Vallásala-pítványi Uradalomnak a vasúttól északra esõ területét Tuzson János javasolta. Felvetése szerint az erõsen szikes foltok körülfá-sításával elérhetõ lehet, hogy a körbevett területek fûhozama javuljon, és így ezek kezelése nagyobb gazdasági haszonnal járjon. A szikes talajok hasznosítását a kedvezõtlen tulajdonságaik megnehezítik, sõt egyes esetekben lehetetlenné is teszik. Hazánkban a szikes talajok tanulmányozása és javítási módszereinek kidolgozása különlegesen fontos feladat volt, mivel az ország területének közel egytizede ilyen talajú. Volt egy másik oka is a hasznosításra való törekvésnek: az elsõ világháborút követõ katasztrofális gazdasági helyzet. A trianoni békediktátum következtében a magyarországi erdõk mintegy 80%-a került az új határokon kívülre, ami súlyos fahiányt okozott az országban. Az ezt enyhítõ erdõtelepítésre egyedül az Alföld fásítása adhatott lehetõséget, ahol az erdõsítés szempontjából szóba jöhetõ területek között a szikesek igen tekintélyes részt foglaltak el. Tehát 85 évvel ezelõtt elkezdõdött az erdõtelepítés a püspökladányi emberek kezének munkájával. A kísérletek céljára rendelkezésre bocsátott terület nagy része gyenge fûhozamú, kopárosodott juhlegelõ volt, ahol harmincöt olyan szárazságot tûrõ fafajt próbáltak ki, amelyek az Alföld fásításánál szóba jöhettek. A ma álló erdõ magában foglalja az Arborétumot is, melynek a telepítését 1954-ben kezdték el. A telepítése szintén a szikfásítási kísérletekhez kapcsolódott, minél több fa- és cserjefaj kipróbálása volt a célja. Ugyanis településünk nemcsak a talajadottságaiban, hanem klímájában is meglehetõsen szélsõséges jellemzõkkel rendelkezik, és mivel az erdõ helyváltoztató mozgásra képtelen, így a közvetlen környezet adottságai erõsen befolyásolják a létét. Az Arborétumba 1290 db, a világ számos tájáról származó növényfajt ültettek el, melyek közül többnek az utódai ma már az erdõben is fellelhetõek, sajátos, egyedi élõhelyeket alkotva. A Farkassziget az erdõgazdálkodási szakmai feladatok mellett rekreációs, közjóléti és kulturális célokat is szolgál a térségben. Arra nincs itt lehetõség, hogy taglaljuk a Farkassziget kezelõjének az Erdészeti Tudományos Intézetnek a magas szintû szakmai munkáját, melyet azért végez, hogy kiszolgálja a társadalom irányából érkezõ gazdasági és rekreációs igényeket úgy, hogy az erdõ ökoszisztémája ne szenvedjen károsodást. És arra sincs lehetõség, hogy felsoroljuk az össze olyan növény- és állatfajt, amelyek együtt alkotják a Farkassziget életközösségét. Ezt csak a Farkasszigetben járva lehet megismerni, amelyhez nagy segítséget nyújt a 2003-ban létrehozott, és azóta már bõvítésre is került tanösvény. Az ismertetõ táblák segítségével bepillantást nyerhet a látogató az erdõ életébe, a terület múltjába, az itt folyó munkába. A Farkassziget színteret kínál az alap, közép, és felsõfokú oktatás elméleti és gyakorlati képzéseinek, valamint számos rendezvény és vetélkedõ is lebonyolításra kerül az erdõben. Ilyen a nemzetközi jelentõségû, több állami elismerésben is részesített Hortobágyi Természetvédelmi Kutatótábor (35 alkalom), a kistérségi jelentõségû madarak és fák napja (14 alkalom), vagy az országos jelentõséggel bíró 3D íjászverseny (4 alkalom). Óvjuk hát a Farkasszigetet, hiszen igazi kincs számunkra! Olyan értéket képvisel, amire joggal lehetünk büszkék. Rásó János Elõdeink nyomában Az iskolai oktatás megkezdése a Petritelepen Nótaszóval köszöntötte az õszt a Kossuth Olvasókör 7. A Petritelep az elsõ világháborút követõen épült be. A vallásalapítványi uradalom Göre nevû szántóföldjének a két vasút közé esõ részén, a község, a Darányi-telep, valamint az alapítványi szõlõskert közt volt az a terület ahol 1923-ban 756 házhelyet osztottak ki. Egy-egy házhely területe 340 négyszögöl volt. A vételárat az inflációs idõk miatt búzában állapítatta meg az Országos Földrendezõ Bíróság. Egy telek ára 2219 kg búza, amelyet 6%-os búzakamat mellett 10 év alatt félévi elõzetes részletekben kellett fizetni. Dr. Petri Pál vallási és közoktatásügyi államtitkár, a térség országgyûlési képviselõje tevékenyen részt vállalt a lassan beépülõ településrész fejlõdésében. A növekvõ számú lakosság igényelte az iskola építését is. Petri Pál nagyban hozzájárult a két felekezet iskolájának létesítéséhez, és az õ közbenjárásával épült fel milliós állami költségbõl az ország egyik legszebb polgári iskolája is 1926-ban, amely két tantermes volt ben újabb két tantermes, tanítólakásos iskola épült, amelynek építéséhez a Vallási és Közoktatásügyi Minisztérium 3300 pengõ segélyt utalt ki. A két épületet szirénás illetve tornyos iskolának nevezték. Az egyik a tetején elhelyezett légoltalmi szirénáról, a másik a torony alakúra kiképzett fõbejáratról kapta a becenevét ban épült az egy tantermes katolikus iskola is, melyet a színe alapján "sárga" iskolának neveztek. Ezt is 1931-ben toldották meg egy újabb tanteremmel. Petri Pál tevékenységéért a településrész hálás lakossága már a 20-as évek végétõl szorgalmazta a Göretelep helyett a Petritelep elnevezést, amelyet elfogadott a település is ban, amikor az iskolák államosításra kerültek, az Állami Általános Iskola elnevezést kapta az iskola együttes után vezették be a villanyt és építettek járdát és két újabb épületet. Egyiket a színérõl szürke iskolának, a másikat az udvari csengõjérõl csengõs iskolának neveztek. Az emeletes iskola késõbb bõvült még 4 tanteremmel, majd megépült az ebédlõ is ban a volt református iskola és az udvar nagy része visszakerült a református egyház tulajdonába, melyben jelenleg a Református Idõsek Otthona Mûködik. Rásó János Nótaszóra ébredt a város szeptember 19-én. Feldíszített lovas fogatok járták az utcákat, a szüreti hagyományok jegyében. A Kossuth Olvasókör harmadik alkalommal rendezte meg a vidám nyárbúcsúztató mulatságot, hiszen a bornak és a szüretnek, a szõlõtermesztésnek régen komoly jelentõsége volt Püspökladányban is. Nosztalgikus hangulatban telt a délután is. A Dorogi Márton Mûvelõdési Központban Répási Róza a Letûnt világunk címet viselõ kiállításának megnyitóján vehettek részt az érdeklõdõk. A tárlat által megelevenedett a múltbéli Püspökladány hangulata. -Amelyik nép nem ismeri a hagyományait, az gyökértelen vallja Répási mûvésznõ, akinek egész élete, ifjúsága, munkája és mûvészeti tevékenysége Püspökladányhoz kötõdik. Az ünnepség további részében mûvészeti csoportok vették birtokukba a színpadot. A közönség nagy örömmel fogadta a fellépõket, akik nemcsak Püspökladányból, hanem a megye egész területérõl, Debrecenbõl, Hajdúszoboszlóról, Sárrétudvariból, Komádiból érkeztek a közönség szórakoztatására. A hagyományokat felidézõ népdalok magával ragadták a közönséget, az elõadások szünetében pedig ízletes magyar borok kóstolásán vehettek részt, majd szüreti bállal zárult a nap. Katona Csilla

12 8. Püspökladányi Hírek október 7. Hírek a Karacs Ferenc Gimnáziumból és Középiskolából Õk voltak az elsõk A NYEK a nyelvi elõkészítõ osztály rövidítése, amelynek az elsõ végzõsei a múlt tanévben hagyták el iskolánkat. amit a Shakespeare-tõl a rapig címû angol esten adott elõ Molnár Júlia. De CsíbiAlexandra zongorajátéka is emlékezetes marad. A szorgalmas tanulás meghozta az eredményt. A 10. évfolyam végén 17 tanuló elõrehozott középszintû informatikai érettségi vizsgát tett. Angol nyelvbõl a 11. évfolyam végén 9 tanuló tett elõrehozott emelt szintû, 10 tanuló pedig középszintû érettségit. A 12. évfolyam végén még 4 tanuló tett emelt szintû érettségi vizsgát. A sikeres érettségi vizsgák, a 13. évfolyam után, minden tanuló felvételt nyert országunk különbözõ tanintézményeibe. Három tanuló: Csibi Alexandra, Tóth Enikõ és Vass Kitti tanáraik nyomdokába lépve az anglisztikát választották. A (nyelv)tudás hatalom. Reméljük, hogy diákjaink a jövõben is jó eséllyel fognak érvényesülni a munkaerõpiacon és az élet minden területén. Sok sikert mindegyiküknek! Popsa Júlia az angol munkaközösség vezetõje A történet 2003-ban kezdõdött, amikor az Oktatásügyi Minisztérium a Világ-Nyelv- az idegennyelv-tudás fejlesztése program keretében meghirdette a nulladik évfolyam indításának a lehetõségét. Ennek a képzésnek az elsõdleges célja a megfelelõ nyelvi alapok megszerzése az, hogy elõkészítõ év után a tanulók olyan nyelvtudás birtokába jussanak, amelynek segítségével emelt szintû érettségit tehetnek a 12. évfolyam vagy a 13. évfolyam végén. A végsõ cél a munkaerõpiacon és a mindennapi életben használható nyelvtudás elérése. Gimnáziumunk az elsõk között élt a lehetõséggel, és 2004-ben 20 fõvel indította az elsõ angol nyelvi elõkészítõ osztályt, a 9. E t Palyáné Berki Éva osztályfõnök vezetésével. Az oktatás két csoportban heti 15 órában indult. Nagyon jó kis csapat jött össze, ezért megérdemlik, hogy név szerint is felsoroljuk õket: az elsõ csoportba Balogh Bence, Gebei Dóra, Juhász Nóra, Kiss Anikó, Kiss Éva, Kiss Tamás, Kovács Tibor, Molnár Júlia, Sári Tünde és Tóth Anna, a másodikba Borgulya Emõke, Csíbi Alexandra, Horváth Barbara, Molnár Anna, Somogyi Tibor, Szarvas Béla, Tódor Tamás, Tóth Enikõ, Vass Kitti és Zsurka Lilla került. A csoportok nagy óraszámban való tanítása mind szakmailag, mind emberileg gyökeresen eltérõ feladatok elé állította a szaktanárokat. Állandó kapcsolatra és nagyfokú együttmûködésre volt szükség, hogy a munka gördülékeny és eredményes legyen. A tanári team is nagyon lelkes volt, õket is meg szeretném említeni: Dr. Balogh Ferencné, Forrai Krisztina, Nagy Ildikó, Popsa Júlia, Tódor Györgyné és Varró Tibor tanárok. A 10. évfolyamtól csökkent az angolórák száma. Tanárváltások történtek. A munkába bekapcsolódott Gyõrössy Hajnalka tanárnõ, majd a 11. osztályban Bartháné BaloghAnna tanárnõ. A 9. évfolyamon a magas órakeret lehetõvé tette kisebb lélegzetû elbeszélések olvasását, különbözõ projektmunkák elkészítését, például a családról, az iskoláról, az ünnepekrõl, kedvencekrõl, stb. A késõbbiekben a tanulók kis történeteket is írtak. Heti egy órában a számítástechnikai szaktanteremben folyt az oktatás angol nyelven. Az osztály tanulói nagy szerepet játszottak a NYEK népszerûsítésében. Nyílt napok keretében elõadták az Elefántember címû színdarabot, februárban mûsorral egybekötött teadélutánt rendeztek a helyi általános iskolák 8. osztályos tanulóinak, amit a tv is közvetített. A tanulók a késõbbiek folyamán is kitûnõen helytálltak úgy a tanulásban, mint a sportban, a tanulmányi versenyekben és aktívan részt vettek az iskola életében is. Több tanuló tagja volt a gimnázium énekkarának is. Sokan emlékezhetnek Dorothy dalára az Óz, a nagy varázslóból, Nyári gyermeküdültetés A püspökladányi Karacs Ferenc Gimnázium, Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium többcélú középfokú képzést biztosító közoktatási intézmény. Iskolánk tanulóinak száma közel 1300 fõ, melybõl 48% hátrányos (közülük 18% halmozottan hátrányos) helyzetû. Intézményünk gyermek- és ifjúságvédelmi felelõseként nap mint nap találkozom problémás, hátrányos helyzetû tanulóikkal. Nagyon fontos, hogy tanulóinkra ne csak a tanítási idõ alatt figyeljünk oda. A problémás tanulóink családjával rendszeres a kapcsolatunk, gyakoriak a családlátogatások, hisz sok problémát csak a családdal való együttmûködés old meg. Néha elég már egy beszélgetés is, azonban vannak olyan esetek, melyek igen hosszú idõt vesznek igénybe. Az esetek többsége arra motivál bennünket, hogy a rászoruló gyerekekkel folyamatosan foglalkozzunk, pályázatokon vegyünk részt. Jó lehetõségnek tekintettük a Hajdú- Bihar Megyei Közoktatási Közalapítvány által kiírt Hátrányos helyzetû tehetséges tanulók nyári szaktáborának megpályázását. Örömünkre szolgált, hogy pályázatunk sikeres volt. A tanulók részére az ingyenes programra július 6 és 11 között került sor, melyen intézményünk leghátrányosabb helyzetû tanulói vettek részt. Ezek a diákok igen nehéz körülmények között élnek, de ennek ellenére jól tanulnak, terveik vannak a jövõre nézve. A tábor megszervezésével célunk volt a tanulók önismeretének és személyiségfejlõdésének gyarapítása, továbbá olyan élményanyag biztosítása, amely szórakoztatva, játékos formában tudásukat is gazdagította. Iskolánk tanáraival és külsõ segítséggel számukra olyan tábort szerveztünk, ahol a sárréti kistérség történetével, kismesterségeivel, hagyományaival ismerkedtek meg, játékos vetélkedõ formában. Programjaink között szerepelt Püspökladány nevezetességeinek feltérképezése. Például: Boldogasszony halma, a Karacs Ferenc Múzeum, a református templom. Délután fürdõztünk, a parton röplabdáztunk, a vízben pancsoltunk. Volt olyan tanuló, aki még életében nem volt fürdõben és fürdõ-ruhája sem volt soha. Természetesen megoldottuk. Igaz, komoly problémát jelentett, hogy fürdõruhára kellett levetkõzni, de sikerült legyõzni a szégyenlõséget, gátlásokat, és végül hatalmasat csatáztunk a vízben valamennyien, igazi csapatszellem alakult ki. Szerveztünk Barangolás a Sárréten autóbusz-kirándulást, ahol olyan izgalmas történeteket, helyeket ismerhettek meg tanulóink, amelyek valószínûleg eddig ismeretlenek voltak számukra. Bárándon bábmúzeumot látogattunk, valamint az önkéntes tûzoltóságot, a gyerekek kipróbálhatták a tûzoltó felszereléseket, nagyon tetszett nekik. Akövetkezõ túránk helyszínére, (folytatás a 9. oldalon)

13 Püspökladányi Hírek október Hírek a Karacs Ferenc Gimnáziumból és Középiskolából Nádudvarra kerékpárral mentünk. Itt megismerkedünk a nádudvari fazekas mesterséget folytató család legifjabb tagjával, ifj. Fazekas Lajossal, aki bemu-tatta mûhelyét és mestermûveit. A gyerekek lehetõséget kaptak arra, hogy maguk is kipróbálják az agyagedény-készítést, amelyeket késõbb a mester kiégetett. Tanév elején kapták meg az általuk készített edényeket. Ezután lovardába látogattunk, és a diákok lovagolhattak, szekereztek a városban. Iskolánk a Környezettudatos Szakképzés Iskolai Hálózatának tagja, így a programban nemcsak hagyományõrzés, hanem környezetvédelem, természetvédelem is szerepelt. Püspökladányban a csodálatos Farkassziget erdejében található arborétumba is ellátogattunk, ahol a 10,2 km-es Tap-pancs-túra útvonalon megismerkedhettek a Farkassziget flórájával és faunájával, melyet még izgalmasabbá tett a délutáni vetélkedõ. A délelõtti programban lovaglás is szerepelt. Errõl a napról a bográcsozás sem maradhatott el. Több gyerek lakik társasházban, és sokan nem részesülnek olyan élményben, hogy a természetben, tûz mellett, bográcsban fõzzék meg az ebédet. Így ez az élmény nagyban hozzájárult a közösség egybekovácsolódásához, megerõsödéséhez. Az utolsó este diszkót szerveztünk, mely fergetegesre sikerült. Az egy hét alatt sok önismereti játékot próbáltak ki és nagyszerû csoporttá fejlõdtek, ami igen kemény munkát jelentett a résztvevõ tanárok számára. Esténként közösen filmet néztünk, és nagyon sokat beszélgettünk. Befejezésként a programról készült fényképekbõl összeállított CD-t, valamint képeket vihettek magukkal a gyerekek. Hatalmas élményben volt részük a tanulóknak és a résztvevõ tanároknak. Együtt sírtunk és nevettünk! A nehéz sorsú gyerekek kötõdése még erõsebb, és hatalmas szeretet tudnak adni ez volt a táborszervezõk ajándéka a tanulóktól. Szeretnénk megköszönni a tábor programjainak megvalósítását segítõk munkáját, így Joó olvashatjukarany János Tengeri-hántás címû versében. A kukorica (Zea may) népi nevén tengeri, törökbúza, málé Amerikában õshonos haszonnövény, Európába a gyarmatosítással került. A 18. század végére hazánk egész területén elterjedt. A kukorica minden részét feldolgozták: szárát, leveleit, magját. Nemcsak a gazdálkodásnak, hanem a gyermekek játékainak is fontos alapanyaga volt. A kukoricafosztás õszi társasmunka, kalákában végezték, a 20. században még sokáig dívott a Sárréten is. A betakarítás után hazaszállított kukoricacsöveket, lehetõleg még aznap megfosztották levelétõl. Elnevezése vidékenként változott: tengerihántó, máléfejtõ, vagy bontó. A fosztásra megérkeztek a rokonok, szomszédok is. Nemcsak abban a reményben, hogy a gazda visszasegíti, hanem mert jó alkalom volt a vidám együttlétre. A csövek kiszedése a csuhéból, a kukoricacsövet burkoló levelekbõl nem volt nehéz, lehetett közben mesélni, dalolni, egymást ijesztgetni. A munka befejezésekor, de néha közben is táncoltak, áldomást ittak. Dramatikus játékok során jeleneteket, állatalakoskodókat mutattak be: részeg ember és a felesége, tinóvásárt, vagy csürhét jártak. A lányok versengtek, hogy ki talál piros csövet, mert az férjhez ment õsszel. Találós kérdésekkel is szórakoztatták egymást. Száz szeme van, mégse lát. Mi az? Nyáron bundában, télen pucéron. A kukorica szárából, kórójából a fiúk hegedût, állatokat, a csuhéból a lányok babát, karácsonyfadíszt készíthettek. A paraszti háztartások részére szatyrok, papucsok, lábtörlõk, tárolóedények készültek a csuhéból. A kukorica virág-zatát, a bibét kukoricabajusznak, kukoricahajnak szokták nevezni. Attila, Komódi István, Szabó Gabriella, Horváth Andrea, Palya Tamás, Palyáné Berki Éva, Koncz Tibor, Hegedûs Tibor, Röfler János, Kotriczné Daróczi Irén, Faragó Sándorné, Tóth Zoltán, Bojtorné Varga Nóra, Miklós Judit tanárok segítségét. Néhány tanuló véleménye a táborról MILYEN ÉLMÉNYEKET VISZEK MAGAMMAL? : Nagyon tetszett a hétfõi városnézés, ahol jobban megismerhettem Püspökladány nevezetességeit. A fürdõ, a farkasszigeti vetélkedõ, a nádudvari biciklizés. A lovarda is nagyon tetszett, szép lovak voltak. Köszönöm, hogy itt lehettem! Az egész tábor nagyon jó volt! A fürdõ, a lovarda, a Farkassziget Minden tökéletes volt!!! És még a szerencsefa elkészítését is elsajátítottam! Köszönöm. Még egyszer má jó!!! Az egész tábor nagyszerû volt. Nagyon sok barátot szereztem. A püspökladányi körút is jó volt, mert nem nagyon ismerem a várost. A strand is, a Farkassziget is nagyon tetszett. Közelebb kerültünk a tanárainkhoz. A lovarda volt a legjobb! A tûzoltóság is szuper volt, erõsödik bennem az érzés, hogy tûzoltó legyek! Köszönjük a törõdést és a figyelmet! Arossz annyi volt, hogy leégtem. A tábor nagyon jó volt, tele volt örömmel és boldogsággal. A tanárnõ is nagyon kedves volt velünk. Ha lehet, akkor jövõre is legyen! Nagyon jól éreztem magam. Jó volt minden, lányok, buli, persze a tanárok is. Életem legjobb tábora. (A táborról készült pillanatokat megtekinthetik a weboldalon.) Koncz Tiborné gyermek-és ifjúságvédelmi felelõs (táborszervezõ) Ki elõször piros csõt lel, lakodalma lesz az õsszel. Magját emberi és állati fogyasztásra használhatták. A kukoricaszemeket a csövekrõl, csutkáról kellett lemorzsolniuk. Régen kézi morzsolóval dolgoztak, mely a kezet nagyon megerõltette. Ma már kézzel vagy árammal hajtják a gépeket. A csutkáját, amelyen a szemek ülnek, fûtéshez és játékhoz használták. Görhemálét, kukoricagombócot, kukoricalepényt, puliszkát készítettek a darájából. Íme egy recept a mi vidékünkrõl: Kukoricamálé (prósza): A kukoricalisztet forró vízzel leforrázzuk, majd kissé állni hagyjuk. Ezután összekeverjük egy kis tejjel. Ha nem találjuk elég édesnek, keverhetünk bele egy kis cukrot vagy mézet. Ezután a kizsírozott tepsibe öntjük a masszát, elegyengetjük, s a tetejére zsírt csorgatunk. Kisütjük, majd kihûlve fogyasztjuk. Jó étvágyat! Ferenczyné Csáki Annamária

14 10. Püspökladányi Hírek október 7. PORTRÉ RÉPÁSI RÓZA festõmûvész "Letûnt világunk, õszi hangulat" címmel nyílt kiállítás Répási Róza festõmûvész alkotásaiból a Dorogi Márton Városi Mûvelõdési Központban. A fél évszázad emlékeibõl válogatott tárlat a festõmûvész tizenegyedik önálló kiállítása. Répási Róza Püspökladányban született december 2-án. Gyermekkori szenvedélye, a rajzolás egyenes úton vezette az Egri Pedagógiai Fõiskolára, ahol 1960-ban végzett földrajz-rajz szakon. Tanára Jakuba János festõmûvész volt ban a Magyar Képzõmûvészeti Fõiskolán szerzett középiskolai tanári oklevelet mûvészi rajz-ábrázoló geometria valamint mûvészettörténet szakon. Mesterei voltak Sarkantyú Simon és Patay László festõmûvészek tól a püspökladányi Petõfi Sándor Általános Iskolában tanított. A középiskolai rajztanítás bevezetésétõl tól kezdve a püspökladányi Karacs Ferenc Gimnázium és Szakközépiskolában oktatott rajzot és mûszaki rajzot. Innen ment nyugdíjba 34 évi tanítás után. - Tizenegyedik önálló kiállítás. Honnan indult, és mely állomásokon keresztül vezetett az út öt évtized munkássága során idáig? - Az elsõ önálló kiállításomra 1972-ben került sor, még a régi Mûvelõdési Központban. Ezt Bényi Árpád festõmûvész nyitotta meg. A második, több mint húsz év után, 1993-ban került megszervezésre, melyen Bíró Lajos festõmûvész tartott megnyitó beszédet. Ezt aztán gyorsan követte a többi önálló tárlat, hiszen Püspökladány mellett más városokban is - Budapest, Kecskemét, Pilisvörösvár, Tokaj, Báránd, Kaba - is volt önálló kiállításom. Több országos és megyei kiállításon is részt vettem, többek között az évente megrendezett Pedagógus Képzõmûvészek Országos Kiállításain, Országos Képzõ és Iparmûvészeti Társaság kiállításain, vagy a Debreceni Õszi Tárlaton. - A hatvanas években a püspökladányi képzõmûvészeti kör vezetõje volt. Hogyan emlékszik vissza ezekre az idõkre? tõl vettem át a kör vezetését. Ekkor fõleg a gimnázium és az ipari iskola tanulói voltak a tagok. A rajzolás, festés mellett a grafika mûfaját linómetszet mûveltük. Most is szép rajzokat õrzök tanítványaimtól. Nagy öröm volt számomra, amikor megértették és megoldották a téri-szerkezeti-színbeli feladatokat. Örülök, hogy sok tanítványomból lett késõbb rajztanár. A hetvenes évek elején kezdõdött a nyári alkotótábori program, amelybe bekapcsolódtak eleinte a püspökladányi járás rajztanárai, majd a személyes kapcsolatok révén Hajdú-Biharból és más megyékbõl érkezett rajzpedagógusok is. A nyári táborok programja az általában szokásos festés, rajzolás és mintázás mellett kiegészült még mûvészettörténeti elõadásokkal. Az alkotótábor ellátogatott a Kabai Cukorgyár építkezésére, és az építés kezdetétõl a végéig rajzokon és képeken megörökítette a cukorgyár felépülését, amirõl az alkotótábor alkotásai az egyedüli dokumentumok. Kaba mellett Pécs, Decs, Nagyrábé, Hajdúnánás, Tõserdõ, valamint Makfalva és Krasnystaw adott otthont az alkotótáboroknak. - Alkotásai között döntõen portrét találhatunk. Miért? - Gyerekkoromban is állandóan rajzoltam. Osztálytársaimat, családomat, a rokonságot. Fõ témám mindig is az ember volt. Az emberek érdekelnek. - A portré meglehetõsen nehéz mûfaj. Hogyan készül egy-egy alkotás? - Portré készítésére kiváló lehetõséget ad a beszélgetés. Általában akkor fogok hozzá, ha már ül a modell, és beszélgetés közben elfelejti, hogy festem ilyenkor önmagát adja, a lelkét adja, az egyénisége jön ki. Persze ehhez nagyon fontos, hogy beszélgetés közben feloldódjon. - Milyen stílusban alkot? Lehet e stílusról beszélni? - Stílusa igazán csak a nagyoknak van. Nekik olyan egyéni a stílusuk, hogy felismerjük: igen, ezt Õ készítette. - Aformavilág mellett a színvilág is változatos. Milyen jelentõsége van a színeknek? - Az alkalmazott színek változnak az élet során. Eleinte volt egy világos korszakom, majd következett egy sötét korszak a hatvanas évek elejétõl, aztán most újra világosodik. Egykori festõmûvész ismerõsöm Tóth Menyus bácsi Tokajban mondta egyszer, hogy elõbb-utóbb mindenki el fog jutni a fehérhez. - Milyen technikával dolgozik? - Legkedvesebb technikám az olaj, de dolgozom pasztellel és akvarellel is. Répási Róza a közmûvelõdésért végzett kiemelkedõ munkásságának elismeréseként 1990-ben megkapta a Bessenyei Györgyemlékérmet ban a Közép-dunántúli Régió Különdíját nyerte el. Mama címû festménye, a mûvészi kvalitásának elismeréseként, múlt évben a Hajdú-Bihar Megyei XX. Amator Artium, azaz a Mûvészet Szerelmesei Országos Képzõ és Iparmûvészeti tárlaton Magyar Rajztanárok Országos Egyesületének Díját kapta. Jelenleg tagja a Magyar Rajztanárok Országos Egyesületének (MROE), az Országos Képzõ és Iparmûvészeti Társaságnak (OKIT), azaképzõmûvészeti Társaság (AKT) szervezeteknek. Répási Róza (egy olyan társaság) (a társadalom egy olyan részének) képviselõje, akik talán érzékenyebbek a környezetük dolgai iránt, és talán mélyebben és tisztábban látják helyünket és szerepünket közösségünkben. Akik a világról alkotott gondolataikat a képzõmûvészet formanyelvén próbálják bemutatni számunkra.

15 Püspökladányi Hírek október 7. KÖNYVAJÁNLÓ a múltad nélkül nem lehet jövõd, Mert a jövõdnek értelmet a múltad ad És neked is tenned kell valamit azért, Hogy Magyarnak nevezhesd önmagad. (Ismerõs Arcok) A fotelban hátradõlve gyakran mondjuk azt, hogy: ez igen, ez az olvasmány volt talán az eddig olvasott irodalmi mûvek közül a legjobb, legérdekesebb Legutóbb méltán jelentettem ki én is hasonlót, miután elolvastam Hetessy József (írói nevén H. Bodó József) A hársfa virága címû regényét. Kiemelt szerepet kaptak mûvében az ötvenhatos események történései. Valós eseményeket dolgoz fel, melyeket saját bõrén tapasztalt meg a szerzõ. Megrázóan õszinte és hiteles. Gyermekkora éveit idézi legelõbb is mûvében. Kamaszként élte át a szovjet csapatok elleni lázadás küzdelmét. A harcokba véletlenül csöppent bele. Mûvének legmegdöbben-tõbb, legdrámaibb része amely olvasásakor az olvasót önkéntelenül is nyomasztó félelem és iszonyodás keríti hatalmába a megtorlás során átélt börtönélményeinek leírása. Három évig volt vizsgálati fogságban a szerzõ, tengernyi fizikai és pszichikai kínzáson, megaláztatáson ment keresztül. Halálraítélt társai nevét többször is felsorolja, emléket A törvény itt is, ott is törvény De társad õ csak úgy lehet, Ha majd bizalmát elnyered (T. S. Eliot)) Világ életemben mind ez emberek dolga foglalkoztatott, s az állatokat alig vettem számba. Úgy tekintettem rájuk, hogy vannak, s annyi. Van, amelyik hasznot hoz, van amelyik haszontalan, s van kártékony is. Nem sok dolgom akadt velük. Most azonban mindez megváltozni látszik. Mindjárt elmondom, miként. Melyik nap, késõn este a fiam a kisebbik vizitából jövet haza, a hátsó ajtó felé került ne ébressze fel a házat, ha már lenyugodtak volna. No, az a hátsó ajtó, a menekülõ, az egy régi szokás. A régi emberek úgy építették a házukat azokban a nehéz idõkben, mikor hol a tatár, török, német, vagy éppen a király, vagy a fejedelem emberei törtek rájuk, sarcolták, nyomorgatták a falusi népet. Ilyenkor kellett a hátsó ajtó, hogy azon el lehessen menekülni. Be egyenest az erdõbe, mely most is ott húzódik alig kõhajításnyira a telek végén. Késõbben is jól jött, ha a finánc elõl akartak valamit menteni. Nagyapám sokszor mesélte, hogy mikor elõl a finánc belépett, õ a menekülõn ki. Hátán a tarisznyával osont át a kerten, csak a kuvasznak intett, maradna csendben. Az erdõben aztán megkereste a nagy cserefát, s annak az alkalmatos odvát. Abba rejtette el a tarisznyát a szûzdohánnyal. Ahogy ezzel végzett, körülnézett, vágott egy mogyoróvesszõt, s a kertet megkerülve, vidáman belépett a házba a nagykapun. Még fütyörészett is halkan. Ahogy bement, a nagyszobában ott találta a fináncot, akivel éppen nagyhangon perlekedett az asszony. - Maga meg merre jár kérdezte vádlón, mikor hivatalos ember keresi? - Abankban voltam. - Ott-é? döbbent meg a finánc. - Ott. - S miért? - Betettem a járadékomat, amit harminc éves szolgálatomért kapok. Községi végrehajtó voltam, s ezzel köszönik meg azt a sok pénzt, amit a községnek beszedtem. - Mind bétette? - Mind. Csak ezt a tíz pengõt hagytam meg magamnak szivarra. - Még ilyet! Szivarra - dünnyögte a finánc, s kifordult az ajtón. Amint eltûnt az utcasarkon, nagyapám erõsen gondolkodóba esett, vajon hogy hozná vissza a rejtekhelyrõl a batyut, nehogy Máté cigány az alszegbõl megtalálja, mint a Gazsi házfõtt pálinkáját a múlt héten. Szíjra fûzte a kutyát, s ketten mentek ki az odvas fához, hamarosan szerencsésen vissza is jöttek. No, de nem a nagyapám dolgaival akarok bölcselkedni, hanem folytatom a legény fiamat. Csöndesen közelít a legény a hátsó ajtóhoz, a menekülõhöz, egyszerre nagyot rikolt, s hamar sirül befelé. - Mi baj? kérdi az anyja. - Egy vadállat van ott künn. Elfutott a lábamnál. Erre mind ahányan a házban voltunk kitódultunk az udvarra, s lámpával kerestük a vadállatot, de nem találtuk. Másnap délután, hogy jövök haza, ott találok a hátsó ajtó küszöbe elõtt egy öklömnyi fekete gombolyagot. Nem futott el, hanem rám nyávogott apró fogakkal tûzdelt szájával. Na, mondok magamban, itt a vadállat! Fel is vettem gyorsan, és vittem be, lássák a többiek is. - Itt a vadállat! Ha szólíthatsz, majd szólok én, De köztünk álljon ám tovább A három lépés távolság (T. S. Eliot) 11. állítva ezzel nekik. Torokszorító a regény, de mégis színes, érdekes, olvasmányos formában íródott. A szerzõ nem dramatizál; eszköztelenül írja meg egyetlen irodalmi mûvében a megaláztatásokat, a hatalom brutalitását, embertelen cinizmusát, a kiszolgáltatott ember félelmeit. Hetessy József könyve nemcsak egy igaz élettörténet õszinte elbeszélése, hanem vádbeszéd is a nemzetvesztõ hitványság és gyávaság ellen. Önmagukkal való szembenézésre kényszeríti az 56 után született nemzedékeket is. Nem lehet gyáván megkerülni ezt, a tudatlanság nem adhat menlevelet! Ez a könyv kereskedelmi forgalomban nem kapható, de október 16-án az Õrdaru Egyesület meghívásának eleget téve ellátogat Püspökladányba is Hetessy József. Könyvbemutató irodalmi esten ajánlja az érdeklõdõk számára mûvét, az elõadást követõen baráti beszélgetésre, dedikálásra kerül sor. Az esten részleteket hallhatunk a regénybõl Nagyné Faragó Hajnal és két tehetséges püspökladányi fiatalember tolmácsolásában. Mindkettõjüket Horváth Ádámnak hívják. A rendezvény nem csupán könyvbemutató lesz, sokkal több annál. Minden kedves érdeklõdõt hívunk és várunk. Jöjjenek el a fiatalok, az ötvenhatot megéltek, azok is, akik személyes történeteiket szeretnék megosztani másokkal! Federics Lászlóné Õrdaru Egyesület elnöke szólottam, s nagy örömmel fogadták a jövevényt. - Megtartjuk-e? kérdeztem a nejemet. - Meg, meg! felelte kórusban a család. Ezzel eldõlt a sorsa, csak még nevet kellett neki adni. - Legyen Kormos. - Mint a nagyapa tenyészbikája? - Akkor legyen csak így: Fekete. - Túl hosszú. - Hívjuk egyszerûen macskának. Legyen ez a neve. Ebben meg is egyeztünk. A gyerekek készítettek neki az ajtón kívül ruhákkal bélelt macskaszállást, amit el is fogadott. Megegyeztünk, hogy a házban nincs mit keresnie, s ezt hamar meg is tanulta. Szépen növekedett, hisz mindenki etette, kényeztette. Mégsem hízott el, mert sokat mozgott, ugrált. Minden mozgó után utána kapott, mászott fára, kerítésre és végtelen nyugodt képpel bosszantotta a kutyát. Húsvét elõtt került a házhoz, s nyár végére már derék kis kandúrrá érett. Vadászni is próbálgatott elõbb csak tücsköt, bogarat, röpdösõ pillangókat, meg fészekbõl kiesett verébfiókát. Egy szép nap reggelén pedig egy patkányt hozott a küszöbre. Hogy tudta elkapni? Ma is rejtély, hiszen maga is alig volt nagyobb a pocegérnél. De kicsi egeret is hozott, nem is ritkán. S ez addig ismétlõdött szinte heti rendszerességgel, amíg az egerek, s patkányok el nem takarodtak a környékrõl. Ez így mind szép és jó volt, de nemcsak a vadászatban jeleskedett, hanem szívesen eljárt a macskák titkos gyûlésére, ahol kisebb korában még eltûrték, de ahogy nõdögélt, el akarták kergetni, ebbõl pedig verekedés lett. A rövidet rendesen a mi macskánk húzta. Megtépázva, kicifrázott fülekkel került elõ másnap. A tél közepén, húshagyó kedd környékén aztán úgy ellátták a baját, hogy alig élte túl a bal pofáján, hasa táján, mindkét lábán tátongó sebek voltak. Futottunk az állatkórházba vele. Órákig dolgozott rajta a doktor, amíg összefoldozta. - Figyeljenek rám! szólott az operáció után Ez egy kandúrmacska, s a területen ahol lakik, egy öreg kandúr uralkodik. Ahogy mondom, uralkodik. Nem tûr meg a területén másik ivarérett bakmacskát. Vagy elûzi, vagy megöli. Ezt meg fogja ölni, mert ez egy harcos macska, s nem menekül el, nem bújik a gazda nadrágja mögé. - Mit lehet tenni? kérdeztük Költöztessük el, adjuk oda valakinek, aki messze lakik, ahonnan nem tud visszajönni? - Ott is verekedõs lesz, és ott is lehet egy felnõtt, sõt biztosan van is egy erõs kandúr. - Na, szép reményeink vannak! Hazamentünk ügyesen, és a garázsban készítettünk vackot a hõs kandúrnak. Naponta kötöztem, kezeltem a sebeit, s egy hét alatt teljesen begyógyultak. Ezután kiengedtem, költözzön vissza a helyére, a bejárati ajtó mellé. Jó leckét kaphatott, mert hetekig ott idõzött a ház közelében. Késõbb aztán újra kezdett éjszakánként eltekeregni. Úgy látszik, vége lett a macskanász idõszakának, mert nem láttam küzdelem nyomait a cicánkon, se éjszakánként nem hallottunk hívõ miákolást, s a reá jövõ választ. Vagy a kiskandúr végül nagy lett és most õ a császár?

16 12. Püspökladányi Hírek október 7. SPORTHÍREK Vereség a játékvezetõk ellen Rendkívül fájó volt a Tünet SE számára az Egerben elszenvedett arányú vereség az NB II-es nõi kézilabda-bajnokság 2. fordulójában, hiszen két rendkívül fontos pontot vettek el csapatunktól a bírók. A fõiskolai együttes elleni derbi végig hatalmas csatát hozott, egyik csapat sem tudott két gólnál nagyobb különbséggel meglépni a másiktól. A végjáték a mieink számára sikerült jobban, hiszen két perccel a lefújás elõtt két góllal vezettek Kovács Krisztina tanítványai, ám sajnos ez is kevés volt a diadalhoz. Miközben egy vitatható kiállítás miatt emberhátrányba került csapatunk, ezt kihasználva elõbb egalizáltak a hazaiak, majd a lefújás pillanatában a bírók egy sima szabaddobás helyett idõntúli hetessel segítették az egrieket. Az ellenfél ezt köszönte szépen, s értékesítette is a büntetõt, megszerezve ezzel a gyõzelmet. Veretlenül, a dobogón A hatodik játéknapon is megõrizték veretlenségüket a focisták, akik öt forduló után a 2. helyen állva látták vendégül a 4. helyezett Tura gárdáját. Rangadó volt tehát a javából, s ennek megfelelõen hol az egyik, hol a másik csapat került mezõnyfölénybe a meccs folyamán. Az elsõ félidõben egyik csapat sem tudta feltörni ellenfele védelmét, ekkor egy meg nem adott büntetõ borzolta a mieink idegeit. Szünet után az 53. percben Karacs Zoli ötvenméteres labdavezetést követõen lõtt hatalmas gólt, amire a vendégek a 83. percben egy könnyen elkerülhetõ találattal válaszoltak. 1-1 lett tehát a végeredmény, amivel csapatunk továbbra is a dobogón található. Szeptember utolsó hétvégéje aztán a pihenésé volt, a csoportok válogatottjainak kiírt Régió Kupa elsõ fordulójára került sor. A Mátra csoport legjobbjai közé egyetlen ladányi játékost sem hívott be a megbízott edzõ, Berla Attila, aki történetesen épp a turaiak mestere, miközben a Tura csapatából többen is játszottak az Alföld csoport válogatottja ellen 3-1-re megnyert meccsen. A Mátra csoport állása a 6. forduló után: 1. Maglód Putnok Püspökladány Tura Gyöngyös Jászberény Balassagyarmat Eger Heves FTC II Balmazújváros RAFC Ózd Dunakeszi bajnokságba, hanem rajtunk kívül még a Hajdúböszörmény, a Hortobágy, a Vámospércs és a nagyváradi Tibclau is tudtuk megandrási Zoltántól, a mieink vezetõjétõl, aki egyúttal a megyei szövetség elnöke is. - Ez a sok játéklehetõség óriási fejlõdési lehetõséget biztosít a fiatalok számára. Az említett alakulatok mellett a Hajdúnánás, a DEAC, a Hajdúhadházi Harangi SE és a debreceni TEVA együttesei szerepelnek még a pontvadászatban, így összesen 14 csapatos a sorozat. Együtteseink az eddigi három fordulóban legelõször egymás ellen mérkõztek meg. Ezt a találkozót az I-es csapat nyerte meg 17-1 arányban. A második körben a kicsik a TEVA vendégeként 15-3-ra kikaptak, míg az I-es csapat a Hortobágy II otthonában 15-3-ra nyert. A 3. fordulóban a II-es csapatunk szabadnapos volt, így csak az erõsebbik gárdánk játékosai fogtak ütõt. Az ellenfél a Vámospércs II volt, s nem kis meglepetésre a vendégek pontot csentek a mieinktõl. A végeredmény 9-9-es eldöntetlen lett. Végül a 4. játéknapon a felnõttek 17-1-re verték a Tibclau II-t, míg a fiatalok szoros meccsen 10-8 arányban vereséget szenvedtek a gyengébbik hortobágyi együttestõl. Andrási Zoltán elmondta még, hogy a megyei bajnokság mellett indultak a Nagyváradon és környékén zajló Euro-Regionális Kupa sorozaton, amelyen havonta rendeznek fordulókat. Emellett további villámtornákon is részt vesznek a csapat tagjai, azaz minden hétvégére jut valamilyen verseny a PASZE játékosai számára. Mûfüvön a Tõke Kft a király Csak az utolsó fordulóban dõlt el az idei nyári mûfüves focibajnokság elsõ három helyezésének a sorsa, azaz végig izgalmas, kiélezett volt a pontvadászat. Az utolsó fordulót a Tõke Kft alakulata kezdhette az élrõl, amely a Rossonéro ellen gyõzelem esetén a többi találkozótól függetlenül bajnoki címet ünnepelhetett volna. A meccs azonban 8-8-as döntetlennel zárult, így az üldözõknek, a Szent Flóriánnak és a Szarvas Elektronak elméletileg még megmaradt az esélye az aranyérem begyûjtésére. Ám csak elméletileg, hiszen e két csapat épp egymás ellen lépett pályára, s a bajnoki címhez mindkét gárdának több mint tíz góllal kellett volna legyõzni a másikat. Ez persze a gyakorlatban lehetetlennek tûnt, s nem is történt csoda. A rangadón végül es Szarvas Elektro-diadal született, így ez a csapat szerezte meg a Tõke Kft mögött a második helyezést, míg a tûzoltókból álló Szent Flórián lett a harmadik. A pontvadászat gólkirályi címét a 45 találatot elérõ Tasnádi Imre gyûjtötte be. Két csapattal a bajnokságban Két csapatot is indított az idén a PASZE a megyei asztalitenisz bajnokságban. A felnõtt játékosokból álló I-es számú gárda mellett az utánpótláskorú játékosokból álló II-es csapat tagjai is ütõt foghatnak minden hétvégén a sorozatban. - Nemcsak mi neveztük be fiataljainkat a A Tõke Kft mûfüves bajnokcsapata Szórták a gólokat a Koncz-legények Két meccsen 84 gólt vágtak az ellenfelek kapujába férfi kézilabdázóink, akik különösen az újonc D. Petõfi SE gárdáját szórták meg a bajnokság 4. játéknapjának idegenbeli fellépésén. E meccsen 48 ladányi találat született, amelyek közül Varga Peti 10, Arnóth Sanyi 8, Nagy Norbert 7, Mészáros Tamás 6, Darai Marci 5 gólt jegyzett. A bajnokság 5. fordulójában a Balmazújváros II-nek sem kegyelmeztek a mieink. A vége lett, s ezúttal is Varga Peti lõtte a legtöbb gólt, szám szerint 10-et. Rajta kívülarnóth Sanyi (8), Nagy Norbert (5) és Szabó Lajos (4) voltak a legeredményesebbek. Ezzel csapatunk öt forduló után százszázalékos produkcióval a második helyet foglalta el a tabellán az egy meccsel többet játszó, szintén hibátlan DKSE II mögött. Szõnyegen a birkózók A birkózók számára is megkezdõdött az õszi versenyszezon, s rögtön egy országos versenyen igazolták fiataljaink, hogy nem felejtettek el birkózni a nyáron. A Gyöngyösön megrendezett viadalon közel 300 induló mérlegelt, s két-két arany-, és bronzérem mellett egy ezüstérem is került a tarsolyba. Elsõ helyen végzett súlycsoportjában Makula Ramon és Szabó Imre, második lett Dodó Bence, míg Horváth Tamás és Halász Attila bronzéremmel gazdagodott. Andrási Zoltán (hátul) és Kovács József páros meccset vív Szerkesztette: Faragó László