novosti u sistemu nagrađivanja Renata i Piotr Zarzyccy Dvostruke Zlatna palma menadžeri Od 1. siječnja 2009.

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "novosti u sistemu nagrađivanja Renata i Piotr Zarzyccy Dvostruke Zlatna palma menadžeri Od 1. siječnja 2009."

Átírás

1 2009. Siječanj Cijena 3 kn God IX. Broj 45 Renata i Piotr Zarzyccy Dvostruke Zlatna palma menadžeri Od 1. siječnja novosti u sistemu nagrađivanja

2 P o r u k a p r e d s j e d n i k a C a l i V i t a I n t e r n a t i o n a l Nova godina, novi izazovi ova godina samo što nije počela. To je vrijeme kada često razmišljamo o tome kakva će biti nadolazeća godina. Koje si ciljeve postaviti i koje nove izazove očekivati? U tim trenucima razmišljate i o određenim vrijednostima - stabilnosti, redu, vjeri u obitelj, skladu, hijerarhiji na poslu, odanosti prema ljudima, važnosti ustrajnosti i samoedukacije - koje imaju odlučujuću ulogu u ostvarenju uspjeha. Bilo da na budućnost gledamo optimistično ili pesimistično, to će ovisiti ne samo o našem raspoloženju i temperamentu, već često i o tome kako se naš život razvija. Ovisno o nedavnim iskustvima, nadolazeći period smatrat ćemo obećavajućim ili razočaravajućim. Nikada nemojte slušati ljude koji su uvijek negativni i pesimistični, jer nam oni kradu najljepše želje i nade koje nosimo u duši! Nemojte smetnuti s uma snagu riječi; sve što čujete ili pročitate utjecat će na vaše postupke! Bitno je uvijek ostati optimističan. Nova godina uvijek nosi nove izazove i nove prilike. CaliVita International je stabilan sistem koji dobro funkcionira i nastoji svakome tko želi raditi ponuditi novu priliku, pokazujući pozitivno razmišljanje i entuzijazam. Na putu koji nas vodi naprijed i mali uspjesi predstavljaju važne korake. Iz pogrešaka i neuspjeha izvucite pouku. K tome, važnu ulogu imaju i fleksibilnost, pouzdanost i učenje. Učite od uspješnih ljudi i nikada nemojte izgubiti radoznalost kada je život u pitanju. Uvijek dajte 100 % od sebe, umjesto da se povučete i nadate da će uspjeh već nekako doći. Entuzijazam je neophodan za sve što radite; strast i gorljiv pristup pomoći će vam kroz neuspjehe i lošu sreću. Važno je vjerovati u sebe, a uvijek je korisna i samoevaluacija. Mnogi sanjanju o postizanju financijske neovisnosti, uživanju u onome što rade. Oni koji to i ostvare mogu se smatrati sretnima. Moje najveće zadovoljstvo je stalan rast tvrtke i mogućnost promjene sustava isplate, pa time i većih isplata našim članovima i menadžerima. Sve to ne bi bilo moguće bez ljudi poput vas i bez ovakve divne zajednice kakva je CaliVita obitelj. To je tim čiji su ključni elementi pripadnost, ljubav, podrška, nesebičnost, pozitivan pristup, vjera i nada. Na to sam vrlo ponosan i zahvalan svima vama. Vjerujem da svatko ima mogućnost izbora, jer svaki dan donosi novu priliku za rad. Ako ostanete dosljedni tome, siguran sam da će dugo očekivani uspjeh i zasluženi rezultati doći. Dopustite da završim s citatom Alberta Einsteina: Pronađite jednostavnost u konfuziji, sklad u neskladu. U teškoćama se uvijek krije mogućnost. /Albert Einstein/ Želim vam uspješnu Novu godinu, Gerry G. Hargitai Osnivač i predsjednik 2 Calinews - od sada parnim mjesecima! Obavještavamo cijenjene članove da će CaliNews od proljeća izlaziti parnim mjesecima (u travnju, lipnju, kolovozu, listopadu, prosincu i veljači), za razliku od izlaženja u dosadašnjim neparnim mjesecima. Pri tome se broj stranica i sadržaj neće mijenjati, a slijedeće izdanje očekujte na vašim adresama početkom travnja godine.

3 Ostanimo zajedno i u 2009.! Doktori širom svijeta upozoravaju - blagdanske delicije (šečeri, masnoće, alkohol) vas mogu koštati zdravlja! Kada tome pridodamo činjenicu da nam uskoro stiže i nova australska gripa, postaje jasno da se moramo na vrijeme pripremiti. Ovdje izdvajamo samo neke od naših proizvoda koji su od posebne koristi za ovo razdoblje, a koji istodobno imaju dovoljno komercijalnih bodova za produženje članstva. Vaše članstvo biti će automatski produženo te će ostati valjano i u ako najkasnije do 28. veljače kupite proizvod(e) u određenoj vrijednosti komercijalnih bodova (vidi cjenik proizvoda) na jednom računu: - do 31. prosinca sa minimalno 84 KB - od 1. siječnja do 28. veljače sa minimalno 99 KB Investicijski vodič za godinu Ulaganje u zdravlje - ulaganje koje se uvijek isplati! I u godini kupujte samo najkvalitetnije, biološki aktivne proizvode, spravljene isključivo iz prirodnih sastojaka. Pritom kao CaliVita članovi ostvarujte najmanje 25% popusta uz mogućnost ostvarivanja i drugih dodatnih popusta i zarada. Educirajte se uz besplatni stručni časopis i savjetujte s našim stručnjacima. Ostanite i dalje s nama jer - zdravlje je bogatstvo! Liquid Chlorophyll alkalizacija, vezanje toksina (154 KB) Trimex sagorijevanje masti, smanjenje apetita (179 KB) Virago borba protiv virusa, jačanje imuniteta (139 KB) Digestive Enzymes lakša probava (104 KB) Rhodiolin stres, napor, fizička izdržljivost (163 KB) C a l i V i k e n d Wellness veljače Ne propustite još jedan CaliVikend. Spojite ugodno s korisnim, educirajte se i uživajte! - Terme Jezerčica Ovogodišnji CaliVikend uključuje: Dva polupansiona + korištenje termalnog bazena + fitness Nutricionističko - zdravstvena predavanja Mikroskopski pregled za sudionike CaliVikenda -150,00 kn! (broj pregleda je ograničen, potrebno ga je rezervirati i odnosi se samo za vrijeme trajanja vikenda) 5% popusta na sve proizvode za sudionike CaliVikenda za vrijeme trajanja vikenda Izlet iznenađenja + lunch paket (subota) +»Zagrebački purgeri«plesnjak Omogućen raniji dolazak (petak) i produženi boravak (nedjelja) + Lunch paket (nedjelja) Mogućnost beskamatnog plaćanja u tri rate! Prijave na broj telefona 01/ ili putem vaših viših sponzora (menadžera). Požurite! Broj sudionika je ograničen! Cijene: 660,00 kn / osobi (1/3 soba) 720,00 kn / osobi (1/2 soba) 860,00 kn / osobi (1/1 soba) Osvježenje za vaše tijelo, um i duh!

4 Promjene u Pravilniku o poslovanju! 1. novost Nove razine ostvarenja za 15% i 18% Nominalna razina ostvarenja Člana određena je ukupnim osobnim (OBB) i grupnim bonusnim bo do vi ma (GBB). Nominalne razine kreću se od 4% do 21%. Postotke razina određuju GBB kako slijedi: 4% GBB 15% GBB 7% GBB 18% GBB 10% GBB 21% GBB 12% GBB POTROŠAČKO NAGRAĐIVANJE 4% - 10% % % Od 1. siječnja mijenja se Pravilnik o poslovanju CaliVite International. Niže su navedena pravila koja se mijenjaju. Pravila koja nisu navedena ostaju nepromijenjena. Share Marketing CaliVita International 4. novost 7. novost Povećava se postotak nominalne isplate Novi uvjeti za stjecanje menadžerske premije i minimalne garancije Ukupan iznos isplata Članovima Mreže CaliVita International izračunat u smislu Pravilnika mar ke tinškog sistema, a na temelju raspodjele bonusnih i komercijalnih bodova može dostići 34%, dok ukupan iznos isplata po ispunjenju posebnih uvjeta Progresivnog sistema nagrađivanja na temelju komercijalnih bodova može dostići 42% % DISTRIBUTERSKO NAGRAĐIVANJE 12% - 21 % MENADŽERSKA PREMIJA (5% ali najmanje 500 USD) Uvjeti za stjecanje prava na 5% tnu Menadžersku premiju: Stjecanje menadžerskog statusa, izravno sponzorirana 21%-tna linija i ostvarenje OGBB ili, više izravno sponzoriranih 21%-tnih linija. Vrijednost Menadžerske premije: 5 % od izravno sponzorirane 21%tne linije, ili minimalna garancija, i 5% na temelju OGBB, ali najmanje 500 USD. MINIMALNA GARANCIJA Ukoliko izravno sponzorirani Član Pal ma menadžera ostvari pravo na ispla tu za Palma menadžera, tada um jesto Me na džer ske premije ostvaruje pravo na minimalnu ga ranciju. Iznos minimalne garancije je 5% od no minalne razine ostvarenja, ali do daljnjega se primjenjuje privremeno pravilo koje glasi: Vrijednost minimalne grancije neovisna je o vrijednosti prosječne kupnje na globalnom nivou potrebne za ostvarenja razine 21% i trenutno iznosi 600 USD. 5. novost Novi uvjeti minimalne kupovine za nominalnu isplatu. Novi uvjeti za nominalnu isplatu; od 1. siječnja Ostvarena razina 2. novost Ukida se kategorija bazičnih proizvoda, te im se povećavaju komercijalni bodovi na normalnu razinu. Bazični proizvodi kojima se povećavaju KB u Hrvatskoj su: PROIZVOD NOVI KB Super soya lecitin ,75 KB Super soya lecitin ,15 KB Koenzim Q10 (10 mg) 126,23 KB CALINEWS 3. novost Ukida se Elitni klub, ali i dalje ostaju proizvodi Elitne kategorije i Elitni popust. Svi Članovi na razinama od 4% do 21% imaju pravo na kupovinu proizvoda Elitne kategorije i na ostvarivanje Elitnog popusta (10% popusta iznad 400 OBB). Elitni popust može se iskoristiti u roku od 12 mjeseci od njegovog ostvarenja % novost Novi uvjeti za stjecanje razine PM i SM Novi uvjeti za stjecanje razine Palma menadžera (PM) su: OGBB 2. 1 x 21% linija OGBB 3. 2 ili više 21% linije Novi uvjeti za stjecanje razine Star menadžera (SM) su: 1. 2 x 21% linija OGBB Uvjet za ostvarenje razine 21% je OGBB, dok su uvjeti za menadžerske razine određeni brojem i vremenskim kontinuitetom 21%-tnih linija, te iznosom OGBB (vidi tablicu x). MENADŽERSKE RAZINE Mjesec 21% PM 6 PM TPM OGBB Potrošačko nagrađivanje (4% - 10%): Članovi na potrošačkoj razini imaju pravo na sve popuste i samo na nominalno nagrađivanje ukoliko ispune uvjete Pravilnika o isplatama. Distributersko nagrađivanje (12% - 21%): Članovi na distributerskoj razini imaju pravo na sve popuste, nominalno nagrađivanje, progresivni bonus, bonus za trostruku liniju i pravo na ostale bonuse, ukoliko ispune uvjete Pravilnika o isplatama. 0 10%, 12%, 15%, 18% Min TPM OGBB % PM % PM % OGBB ili OGBB ili 2 x 21% % Nominalna isplata - OBB/mjesec 4% - 7% PM DPM TPM EM SM SPM 6 x3 12 DSPM TSPM 4 SGM SSM GPM 9 12 DGPM TGPM D ED 20 S

5 8. novost - Novi uvjeti Progresivnog sistema nagrađivanja 1. Uvjeti za Progresivni sistem nagrađivanja mogu se ostvariti na razinama 12%, 15%, 18% i 21%. Članovi CaliVita International ostvaruju pravo na isplatu Progresivnog bonusa ako u datom mjesecu ispune slijedeće uvjete: Ostvarenje najmanje 12%-tne razine Najmanje 10%-tno povećanje GBB u odnosu na prosjek GBB-a u prethodna 3 mjeseca. Ostvarenje najmanje 10%-tne razine u prethodna 3 mjeseca. 2. Iznos Progresivnog bonusa izračunava se kao povećanje nominalne isplate za postotak povećanja GBB-a, od najmanje 10% do najviše 50%, u odnosu na prosjek GBB-a u prethodna tri mjeseca. Iznos Progresivnog bonusa maksimalno može iznositi 500 USD. 3. Član gubi pravo na Progresivni bonus u slučaju da: ne ostvari gore navedene uvjete ostvari pravo na Menadžersku premiju. 4. Član ponovno stječe pravo na isplatu Progresivnog bonusa u slučaju da ne ostvari pravo na Menadžersku premiju, te uz osnovne uvjete ostvari i slijedeći uvjet: prosjek ostvarenja Člana u tromjesečju koje se uzima u obzir za isplatu Progresivnog bonusa mora biti minimalno 10% veći od prosjeka posljednjeg tromjesječja u kojem je ostvarena Progresivna isplata (Zadnji prosjek ostvarenja je prosjek GBB u zadnjem mjesecu u kojem je isplaćen Progresivni bonus, te u dva mjeseca koja su mu prethodila). 5. Novi sistem Progresivnog nagrađivanja izračunavati će se na temelju starih i novih pravila do 30. lipnja 2009., a članovima će biti isplaćen veći iznos. Promjene u izračunu na temelju starih pravila uvodit će se postepeno od 1. siječnja do 30. lipnja prema slijedećem rasporedu: Uvjeti isplata Progresivnog bonusa do Mjeseci kontinuiranog ostvarenja Nominalne razine ostvarenja 10% 12% 15% 18% 21% Prva promjena isplata Progresivnog bonusa: Mjeseci kontinuiranog ostvarenja Nominalne razine ostvarenja 10% 12% 15% 18% 21% Druga promjena isplata Progresivnog bonusa Mjeseci kontinuiranog ostvarenja Nominalne razine ostvarenja 10% 12% 15% 18% 21% novost Uvodi se Bonus za trostruku liniju Članovi CV Mreže koji su ostvarili razine 12%, 15%, 18% ili 21% imaju pravo na isplatu Bonusa za trostruku liniju ukoliko su svoju razinu ostvarili s najmanje tri izravno sponzorirana Člana, prema tablici X. Član gubi pravo na isplatu Bonusa za trostruku liniju ukoliko ostvari pravo na Menadžersku premiju. RAZINA 12% 15% 18% 21% 10% 30/ USD/linija 30/ USD/linija 12% 40/ USD/linija 40/ USD/linija 40/ USD/linija 15% 60/ USD/linija 60/ USD/linija 60/ USD/linija 18% 90/ USD/linija 21% 11. novost JEDNOKRATNE NAGRADE 150/ USD/ linija Uvode se jednokratne nagrade za ostvarene razine. Članu koji ostvari menadžersku razinu biti će isplaćena jednokratna nagrada (prema tablici X). Razina Uvjet USD PM 0 DPM 0 TPM Kad 1. put ostvari razinu 1000 EX 0 ST 0 SPM 1000 USD kad 1. put ostvari razinu i 2000 USD nakon 12 mjeseci ako održi razinu 3000 DSPM 0 TSP 0 SGM 0 SSM 0 GPM 6000 USD kad 1. put ostvari razinu i 4000 USD nakon 12 mjeseci ako održi razinu DGPM 9000 USD kad 1. put ostvari razinu i 6000 USD nakon 12 mjeseci ako održi razinu TGPM Ako 3 mjeseca održi razinu D Ako 3 mjeseca održi razinu ED Ako 3 mjeseca održi razinu S Ako 3 mjeseca održi razinu novost - Novi uvjeti Bonusa stabilnosti Članovi koji su ostvarili razinu najmanje 21% imaju pravo na Bonus stabilnosti, prema tablici X. Bonus stabilnosti sastoji se od dva dijela: Direktni Bonus stabilnosti i Indirektni Bonus stabilnosti. 1. Direktni Bobus stabilnosti: iznos je određen kvalifikacijom izravno sponzoriranog člana (na temelju grafičkog prikaza) 2. Indirektni Bonus stabilnosti: 50% iznosa razlike najviše ostvarene razine u grupi izravno sponzoriranog člana - na temelju grafičkog prikaza, i Direktnog Bonusa stabilnosti. Ostvarena razina 21% PM, DPM, TPM, EM, SM SPM, DSPM, TSPM, SGM, SSM GPM DGPM TGPM D ED S USD /linija 21% PM,DPM, TPM, EM, SM, SPM, DSPM, TSPM, SGM, SSM GPM DGPM TGPM D ED S OD 1. siječnja OD 1. travnja OD. srpnja % = GBB *15% = GBB 18% = GBB *18% = GBB PM= 21% grupa OGBB *PM= OGBB, *PM= 2 x 21% grupa *Bonus stabilnosti MG 400 USD *Bonus za trostruku liniju *Basic proizvodi - ukinuti Elitni proizvodi Progresivni Bonus PRVA PROMJENA 50%-tna kompresija bez ograničenja 50%-tna kompresija bez ograničenja Promjene stupaju na snagu prema slijedećem rasporedu: *PM = 21% grupa OGBB * Minimalna garancija - 5% od nominalne razine ostvarenja, ali trenuto iznosi 600USD Progresivni Bonus DRUGA PROMJENA * Progresivni Bonus U skladu s novim sistemom Do 30. lipnja Progresivni bonus izračunavati će se na temelju starih i novih pravila, a članovima će biti isplaćen veći iznos. 5

6 Svojim najuspješnijim menadžerima u poklonili smo pravo putovanje američkog sna - usred pustinje Nevade, na najvećem igralištu na kugli zemaljskoj, čekao nas je - Las Vegas! Viva Las Vegas! Seminar uspjeha studeni Tijekom boravka u Las Vegasu odsjeli smo u hotelu Paris koji svojim gostima pruža pravi francuski ugođaj. Ispred ulaza u hotel nalaze se smanjene kopije Eiffelovog tornja i Slavoluka pobjede, koji pružaju osjećaj kao da hodate ulicama Pariza. Zabavu dobrodošlice otvorio je Gerry G. Hargitai, te gostima otkrio sve aktivnosti i poklone koje su ih čekali na Seminaru uspjeha. Nakon zabave uslijedio je izlet Las vegas noću, na kojem su sudionici mogli uživati u znamenitostima: od hotela Mandalay bay do Stratosfear tower i nezaboravnog light showa u ulici Fremont. Tijekom svečane večere uživali smo u nastupu The Ratpack is back i ponovno susreli poznatog Frank Sinatru, Sammy Davis Jr., Dean Martina i Joey Bishopa. Grad kazina nikad ne spava i svatko može pronaći nešto za sebe između brojnih hotela, kazina, dućana, koncerata, plesnih predstava. Uz odmor i zabavu, sudionici su imali priliku za konzultacije s g. Gerry G. Hargitaiem, predsjednikom CaliVita International i Imre Zoltán Parókaiem, direktorom međunarodne prodaje i razvoja mreže, kao i s drugim vodećim ljudima tvrtke. Mnogi su se sudionici prijavili i za fakultativne programe nakon službenog dijela. Uzbudljivom vožnjom po legendarnoj cesti Route 66 stigli smo do Grand Canyona. Nakon lijepog i toplog vremena u Las Vegasu, iznenadila nas je hladna, planinska klima, ali ništa nije moglo narušiti prekrasan pogled na svjetski poznati kanjon. Hrabriji članovi mogli su iskusiti drugačiji pogled na rijeku Colorado koja protiče kanjonom kao i na zapanjujuće stijene i nevjerojatne provalije, tijekom leta helikopterom. Naše američko putovanje okrunjeno je izletom u Los Angeles i posjetom zemlji bajki: Disneylandu. Vratili smo se u staru Europu iscrpljeni, ali puni utisaka koje ćemo pamtiti cijeli život. U očekujemo svoje najuspješnije menadžere na krstarenju brodom po Karipskom moru, gdje ćemo probati nadmašiti iskustva iz Las Vegasa. Nadamo se da će nam se slijedeće godine pridružiti još više članova, koji će, kao nagradu za svoj predan rad, zajedno sa nama provesti nezaboravan tjedan. 6 Kad se radi o Vegasu treba spomenuti i vjenčanja, i naravno Elvisa... Zato koristimo ovu priliku za čestitku predsjedniku naše tvrtke, Gerry G. Hargitaiu i njegovoj supruzi, kao i supružnicima Zarzyccy iz Poljske na obnovi njihovih bračnih zavjeta.

7 Renata i Piotr Zarzyccy - Dvostruka Zlatna Palma menadžer Dvostruka Zlatna obitelj Tekst koji upravo čitate napisan je uz spoznaju da će ga pročitati ljudi iz CaliVite iz cijele Europe i mnogih država svijeta, jer se odnosi na sve nas. Tekst je nastao sredinom mjeseca studenog, tijekom prekrasnog obiteljskog putovanja po zapadnom dijelu SAD-a. Posjetili smo i Las Vegas u kojem se održavao međunarodni Seminar uspjeha CaliVite International. Pitamo se o kojim bismo važnim stvarima trebali pisati. Što biste željeli pročitati u ovom kratkom članku? Što vam nedostaje da postignete veliki uspjeh u CaliViti? Znamo da je svatko od vas različit i da ne postoji samo jedna formula za uspjeh. Ipak, u ovom je poslu za uspjeh vrlo važan obiteljski rad. Poznati smo po tome da naša obitelj ima najveći broj menadžera u CaliViti. Među njima je i dvoje naše djece koja su već postala menadžeri. Što mislite o čemu kod kuće najčešće razgovaramo? O politici ili ekonomskim pitanjima? Ne! Razgovaramo o tome kako biti sretan, kako ispuniti snove, postaviti ambiciozne ciljeve i uspješno im izaći u susret. Razgovaramo o svojim osjećajima, stvarima koje volimo i trebamo i potrebi za životom o kakvom sanjamo. Razmišljamo i o slijedećim putovanjima. Putovanja poput ovoga koje smo upravo prošli pomažu nam shvatiti našu životnu strast. Uvjeravamo vas da su nas, tijekom putovanja po SAD-u, mnoga nevjerojatna mjesta koja smo vidjeli jednostavno ostavila bez riječi. Znamo kako uspjeti u poslu i o tome razgovaramo kod kuće. Takva lekcija uvijek svakome dobro dođe. MLM je posao koji uključuje učenje i promjenu. Učimo i mijenjamo se. Srećemo puno ljudi koji uče, čitaju, dolaze na treninge, ali se ne mijenjaju. I dalje su zaglavljeni na istom mjestu. Kako mogu uspjeti ako ne promijene način razmišljanja i djelovanja? Susreli smo mnoge divne CaliVita obitelji iz cijele Europe. Znamo da se njihovi uspjesi temelje na obiteljskom radu. Pružimo ruku svim obiteljima CaliVite International! Potičemo sve ostale da uključe članove obitelji u zajedničku aktivnost. Iznenadit će vas koliko će se vaš život promijeniti kada počnete zajednički planirati posao i raditi te iz dana u dan ostvarivati sve veći uspjeh. Nećete samo vi voljeti ono što radite, već i vaša djeca i unuci. Zapamtite da samo uspjeh rađa uspjeh i da će oni umnožiti vaš uspjeh! Renata i Piotr Zarzyccy Dvostruka Zlatna Palma menadžer Poljska 7

8 Vesele blagdane, puno zdravlja i uspjeha u Novoj 2009., sa ÿzeljom da vam se ostvare svi snovi Ivan Zalepugin Direktor CaliVita Int. Hrvatska Vremeplov Svečana večera, Barcelona Seminar Uspjeha, Tajland alpinističko osvajanje najv (Chopicalqui, 6354 m) CaliVikend, Terme Jezerčica Ljetni kamp, Poreč Zdravstvena Konvencija, Zagreb 8

9 ZDRAVSTVENE KONVENCIJE U RIJECI I OSIJEKU išeg vrha Anda Seminar uspjeha, Las Vegas Zdravstvena Konvencija, Varaždin Zdravstvena Konvencija, Osijek Zdravstvena Konvencija, Rijeka 9

10 Korak po korak do uspjeha 11. Popričajmo... Vijak i čavao... Jedna od metoda kojom se može odrediti da li staviti čavao ili vijak u dasku je sljedeća: zakucajte čavao. Ako rascijepi dasku, odmah ćete znati da ste trebali upotrijebiti vijak. (Anthony de Mello: Minuta mudrosti) Naši pokreti, govor tijela, naš glas, miris i naše misli dopiru do druge osobe. Je li to sigurno? mogli biste upitati. Ili je ili nije odgovaram. Proučimo sada pozitivan odgovor (JE), uz primjer. Nalazite se na prvom poslovnom razgovoru s kandidatom za novog člana. Govorite o ciljevima CaliVite i prednostima koje očekuju vašeg suradnika kada vam se priključi. Kao prvo, potrebni ste vi - nazvat ćemo vas prijenosnikom - i potrebna je druga osoba, koja će biti prijemnik. 1. Počnite prijenos informacije, temeljen na vlastitoj odluci i vaš će je partner početi primati. 2. Ako informacija dođe do njega, postavlja se pitanje: da li je on shvatio što mu želite reći? (To se isplati provjeriti!) 3. Sada on postaje prijenosnik; daje vam povratnu informaciju, a vi postajete prijemnik. 4. Sada je na vama red za primanje i tumačenje nove informacije. Tako se razvija kontinuirana igra pružanja i primanja informacije. Nekome ste rekli nešto, razvili ste komunikaciju. Što znači komunikacija? To je riječ latinskog porijekla. Prijenos (novosti), davanje ili razmjena dijelova informacija korištenjem alata ili sistema znakova (jezik, geste, itd.). Prema obliku, informacije između prijenosnika i prijemnika mogu biti: Zvuk - govor, sluh Svjetlo - vid Osjećaj Predosjećaj Miris - nos Zanimljivo je da na donošenje odluke 80% utječe ono što možemo vidjeti - vizualna komunikacija. To je važno, jer tako možete predstaviti ono o čemu govorite, bilo da se radi o proizvodu ili slikama nagradnog putovanja. Riječi - verbalna komunikacija - određuju našu odluku u gotovo 10%. To ističe ulogu jasno izrečene poruke, uz potrebnu snagu i potrebnu brzinu pojavljivanja. Da li biste pomislili da miris koji osjeti naš nos sudjeluje s 4% u donošenju odluke? Osjećaj i predosjećaj dijele preostali postotak. Tijekom diskusije možete vidjeti svog sugovornika i kontinuirano donositi odluke. (To se naravno odnosi i na drugu stranu!) Sada nam je poznato da to određuje naše daljnje djelovanje s barem 80%. Na što treba obratiti pažnju? Držanje i govor tijela druge strane. Način na koji drži ruke, noge i glavu? Neprekidan kontakt očima? Za to vrijeme svjesno biste se trebali uskladiti sa sugovornikom, tako da nakon 5-10 sekundi kopirate ili odražavate njegovo držanje tijela. Ako tijekom diskusije koja se razvila postavite pitanje, pričekajte dok vas sugovornik ne shvati i tada, molim vas, nemojte govoriti. I dalje šutite...! Pričekajte...! Ako sugovorniku postavite pitanje, a pitanja postavljajte jedno po jedno, ostavite mu vremena da vam odgovori! Nemojte ga prekidati novim pitanjem! Slušajte kada druga strana govori! Pogledajte mu u oči, dajte povratnu informaciju, tako da mu pokažete da ste shvatili što vam govori! Kimnite glavom ili recite razumijem, u redu! Ali svakako biste trebali znati šutjeti! Ako mislite da ste dobili odgovor, pokažite da ste razumjeli. Ako niste razumjeli, pitajte da li ste možda krivo shvatili! Svoje slijedeće pitanje postavite tek nakon toga! I onda nemojte govoriti, slušajte. Kada govoriti ili slušati, može se izvježbati praksom. O Snazi tišine Jeste li primijetili da tišina može biti jača od riječi ako se dobro upotrijebi? Jeste li iskusili kako je teško slušati i čekati drugu stranu? Možete to iskoristiti kao prednost, doduše ako upotrijebite snagu tišine. U našem poslu vrijedi: tko prvi progovori... gubi! Međusobno razumijevanje može se ostvariti samo kroz komunikaciju, jer je komunikacija čarobno oružje! Ako se između vašeg suradnika, vašeg kupca i vas stvori most povjerenja te nešto procjenjujete na isti način - imate isto mišljenje - i vaša komunikacija je otvorena, poštena i ljudska - stekli ste veliku prednost. Potičem vas da često razgovarate s velikim brojem ljudi. Držite oči otvorene i slušajte stvari koje vas pokreću. Ukoliko želite saznati više o gore spomenutim pitanjima i temama vezanim uz vaše poslovanje, kontaktirajte svog sponzora i zatražite informacije o tečajevima CaliVita akademije, koji su u stalnom porastu. Radujem se vašim pismima koja možete slati na adresu cvacademy@calivita.com. Posjetite našu internetsku stranicu: i postavite pitanje u rubrici Pitaj stručnjaka i uskoro ćete dobiti odgovor. Sándor Bóta, Jr. Direktor prodaje i razvoja Mreže, Mađarska 10

11 8. međunarodni Ljetni kamp CaliVita International Lanterna/Poreč, Hrvatska, lipnja Kao i proteklih 7 godina i ove će godine CaliVita International organizirati međunarodni Ljetni kamp u Hrvatskoj. Na temelju prošlogodišnjeg upečatljivog iskustva sa sigurnošću smo ponovno odabrali Lanternu gdje nas očekuje prekrasna priroda, čisto more, divna obala i veliki izbor zabavnih aktivnosti i programa. Nemojte oklijevati! Prijavite se najkasnije do 1. travnja i budite jedan od 1000 sudionika 8. CaliVita International Ljetnog kampa! Uvjeti za nagradna putovanja u Članovi koji po prvi puta postignu razinu TPM mogu birati između: Nagradnog putovanja na Ljetni kamp za dvije osobe, u trajanju od najmanje 5 (pet) dana. Troškove pokriva Tvrtka, uključujući i putne troškove u iznosu do 1500/osobi. ili Nagradnog putovanja na Seminar uspjeha za dvije osobe, u trajanju od najmanje 5 (pet) dana. Troškove pokriva Tvrtka, ali putni troškovi nisu uključeni. S A V J E T O V A L I Š T E Telefonsko savjetovalište (dipl. ing. Renata Armanda) je otvoreno svake srijede na slijedeće brojeve telefona: 01/ Upite možete slati i poštom ili mailom: calfit@calivita.com 091/ Savjetovalište je besplatno za članove CaliVite, dok za ostale iznosi 150,00 kn Ostali termini savjetovališta: Dr. med. Ljiljana Ismić, J.J. Strossmayera 14, Osijek Vrijeme: sati 7. i 21. siječnja 11. i 25. veljače 11. i 25. ožujka Impresum Članovi koji su već putovali na Seminar uspjeha, ostvaruju uvjete na jedan od slijedećih načina: 1. Menadžeri na razini TPM ili višoj, koji su postigli više razine tijekom godine. Pod promjenom razina smatra se promjena od TPM na bilo koju razinu SPM ili od razine SPM do bilo koje razine GPM 2. Menadžeri na razini TPM ili višoj koji tijekom godine ostvare: Osobnu kupovinu ili kupovinu direktnih NOVIH članova, sa ili bez svojih grupa - na godišnjem nivou u iznosu od najmanje BB, tj. OBB + GBB = BB, i tijekom iste godine izgrade 1 (jednu) novu liniju (sponzorsku liniju) od 21 % Troškove nagradnih putovanja opisanih pod 1. i 2., za dvije osobe, u trajanju od najmanje 5 (pet) dana, plaća Tvrtka, uz iznimku putnih troškova. 098/ Mikroskopska analiza Nove cijene od 1. studenog Cijena: 350,00 kn Dr. med. spec. ob. med. Albina Dumić, Dom Zdravlja Drava, Osijek Vrijeme: sati 26. siječnja, 2. i 16. veljače 2. i 16. ožujka Kako naručiti Naručivanje Telefonom: 01/ Faksom: 01/ om: calfit@calivita.com Poštom: Calfit d.o.o., Bednjanska 8a, Zagreb Plaćanje Pouzećem - gotovinom prilikom preuzimanja paketa. Hrvatska pošta naplaćuje proviziju od 1,83% od iznosa narudžbe (max 80kn) Općom uplatnicom ili internet bankarstvom - prebacivanje sredstava sa vašeg računa. Prije uplate potrebno je potvrditi točan iznos narudžbe. Čekom - ček poslati na adresu Calfit doo, Bednjanska 8a, Zagreb. Na čeku obavezno navesti kao korisnika Calfit d.o.o. i potpisati ga. MasterCard/Visa - mogućnost telefonske narudžbe prilikom plaćanja karticom Usluga slanja na iznose iznad 400,00 kn je besplatna. Usluga slanja na narudžbe manje od 400,00 kn je 15,00 kn. 3. Menadžeri na razini TPM ili višoj koji tijekom godine ostvare: Osobnu kupovinu ili kupovinu direktnih NOVIH članova, sa ili bez svojih grupa - na godišnjem nivou u iznosu od najmanje BB, tj. OBB + GBB = BB, i tijekom iste godine izgrade 2 (dvije) nove linije (sponzorske linije) od 21 % Troškove nagradnog putovanja opisanog pod 3. za dvije osobe u trajanju od najmanje 5 (pet) dana, plaća Tvrtka, uključujući i putne troškove. Cijena za članove: 250,00 kn Dr.med. spec. op. med. Stjepan Habunek, Milkovićeva 17, Varaždin 8. siječnja 9-11 sati 19. siječnja sati 3. veljače 9-11 sati 16. veljače sati 3. ožujka 9-11 sati 16. ožujka sati 31. ožujka 9-11 sati CaliVita International Lifestyle Magazin / Nakladnik Calfit trgovina i usluge d.o.o., Bednjanska 8a, Zagreb Direktor i glavni urednik Ivan Zalepugin Tisak AGMatoš Samobor / Za članove primjerak besplatan. 11

12 Double GOLDEN PALM Manager RÁKÓCZI ILDIKÓ I DR. RÁKÓCZI KÁROLY SRBIJA Čestitamo m na novo ostvarenim r između studenog 200 SILVER GROUP Manager MARIUCA I AUREL MOROSEANU RUMUNJSKA SILVER PALM Manager DR. ETELKA ANEBTAWI RUMUNJSKA SILVER PALM Manager MARCEL CERNOCH ČEŠKA Star Manager DRAGAN ZIVKOVIC DOROTA MADejska ILEANA Cosma ILEANA GEORGETA AMANCei ECATERINA SI STEFAN miklos ELENA spanu ING. LIVIU-MIHAI paun ANETA ZAHaria MARIAN RADan GEORGETA ristea VICTORIA VOICu PETRISOR Banuta DR ACA antin GORDANA marin DALIBOR kosmina UGUR KAYNART SERGII sorokov EXECUTIVE Manager SENADA MICANOVIC SZEPESI MÁria MARCIN RADon EWA NOWACka CORINA SI LASZLO Farkas ILEANA ANDRUC ELENA MIHALACHe BELA veres MARIANA ELENA DOBRESCu ANGELICA SEBe makedonija slovenija turska ukrajina BOSNA I HERCEGOVINA mađarska DR. MARIA CHIHaia MILANIA ADOCHitei ELENA stineru DR. VLADISLAV STEPIC TRIPLE PALM MANAGER DR MAJA TANDir BOSNA I HERCEGOVINA MGR. MILOSLAVA matousova češka RADIM HONC češka SILVIA CERNOCHova češka DR. RÁKÓCZI Csongor mađarska KISS DOROTTYa mađarska DR.ILIR BESIMI kosovo SASHO panev makedonija HELENA AMERYk RENATA I ANDRZEJ WECel MALGORZATA RYBa JUSTYNA WYSZYnska ANDRZEJ STRZELCZYk IWONA ANDRYs IWONA jurek JAN RAJCa MGR ELZBIETA ROGACka MARIA IVONA VELCu STELUTA BARDas EC. LIANA Bunta GELU tanase MARIA-LUCIA POPESCu MARIANA Daia VASILICA PANCa ELENA Cosmulesi VICTORIA DUMITRESCu STEFANIA Costea FLOAREA NIColau DR. CARMEN SCHWALB IOAN SINCu MAGI-VASILICA LILA SONIA DRAGHICi FLAVIUS VELCu CECILIA stoleru IMG. SAID GEORGE ANEBtawi ING. CATALIN rusu MIHAELA Filote VASILE joant LUCICA manaila MILUTA marin EC. ANCA SILVIA CONSTANTINESCU PATRICHi ANA-MARIA BARBalata DR. TUDORA mitoiu MARIA PATRASCu ELISABETA-P. SINCa LUMINITA DEZSY DR. ANIKO soproni GHEORGHE BORZ RODICA simion DR. VALENTINA gruia CORNELIA vastag GHERGHINA IORDACHe TATJANA RANDELOVIC DR MAJA jerkov LOJZKA prelog slovenija 12

13 enadžerima azinama u periodu 7. i listopada 2008.! Double GOLDEN PALM Manager RENATA I PIOTR ZARZYCCY POLJSKA SILVER PALM Manager LENUTA COJOCARU RUMUNJSKA SILVER PALM Manager NICOLAE RAGALIE RUMUNJSKA Double SILVER PALM Manager DR IRENA VRACARIC-RADOJEVIC SRBIJA SLAVKO kosmina AYSEL BAHADir AYFER altunel LIUDMYLA SYMONIUK NADIIA UMURZakova Double Palm manager MOLNÁR MIHÁLYNÉ DOROTA POSCHWALD MGR MARTA PACIOREK-GRABinska ELENA GRUJDin VARVARA ADELA Birta ROZALIA major ELENA VELCu MARIA CIRDei NICULINA grosu CATALIN Balasa ION DORIN panait FLORENTINA-VALI VLAD STELUTA Balan CAROLINA CIUHat GABRIELA PROCa VOICHITA LUCIA rus MARIAN GHERGHina GEORGIANA COJOCaru ELENA rigu VASILE manastire TUDORITA BERCea NECULINA jemaneanu NEVENKA SEMIZ VERICA BRNOVIC slovenija turska turska ukrajina ukrajina mađarska RUMUNJSKA FERHUN tarim turska ZAFER Caglar turska FADIME YARDIMCi turska BAHATTIN karlankus turska Palm Manager FERDANA TANKOSIC BOSNA I HERCEGOVINA IOVKA GANCHEVA simeonova BUGARSKA DR. DOBRINA IORDANOVA Dimitrova BUGARSKA JITKA KUBILKOVA - mullerova češka BÓTÁNÉ SZILVÁSI ZSUZsanna mađarska KOVÁCS MELINDa mađarska LENDVAI TIBor mađarska DANUTA rusek MALGORZATA I KAZIMIERZ Bialek FELIKSA AUGUSTYniak MALGORZATA ADAMCZYk AGNIESZKA ZARZYCka JUSTYNA Zjawinska BOGUSLAW PRUSZko ujedinjeno KRALJEVSTVO MARIA timar ING. CONSTANTA MARCu CATALINA CUCIUC RAVEICA HOBINCa MIHAELA TEODoru CORNELIU ILIE CIRDei LIVIU GHEORGHE ROMANESCu COSTICA Constantin EFROSINIA Danilova DORINA Dan MARIEA BOGHiu LENUTA vinte ELENA Baltaretu IULIANA IORDACHita DR. GEORGETA POPESCu CORINA-MADALINA GLUHOVSCHi CONSTANTIN ZAHaria DR. SIEGFRIED BINDer COSTEL NICa GHEORGHE ZANFir GHEORGHE-LAZAR TANASESCu RAZVAN PROCa DR. IOAN stoian NICOLAE ANGHel MIHAELA BANCiu TRUDICA GHEORGHe DR TIJANA ANTIN PAVLOVIC MUENESA GILIC EVA TROMBitas TANJA PETRIC DR. NIKODINKA NIKOLOVSKA-SINICki ZORAN ANDELKOVIC LJILJANA TASIC SLADANA GAJIC ALEKSANDAR SINICki KATARÍNA SZINAYova SILVIA CERNOCHova MARIJA KRZICnik NADA lesnik EDVARD ENFALT ml KAYHAN arslan LIUDMYLA ZAGRADS KA slovačka slovačka slovenija slovenija slovenija turska ukrajina 13

14 eflektora R Dr. Albina Dumić, Osijek (Radivoj Ostojić) Ivanka Hotko, Zagreb (Ing. Miljenko Bađun) Smiljka Petric, Split (Katica Petrić) Pod svjetlima U J A N - L I S T O P A D Predrag Borak, Varaždin (Damir Rajn) Mihael Kovačević, Turčin (Predrag Borak) Jozefina Križan, Belišće (Dr. Marijana Braš) Danica Lukačić, Višnjan (Branimir Maslov) Branimir Maslov, Split (Smiljka Petric) Branka Muk, Osijek (Mirela Ostojić) Sunčica Podoreški, Varaždin (Saša Josip Milec) Katica Poljak, Split (Nikša Mardešić) Meri Stipinović, Split (Branka Muk) Elena Turek, Zagreb (Suzana Tomašević) Dipl.Ing. Nataša Vuković, Varaždin (Sunčica Podoreški) 14 Vesna Belušić, Rovinj (Enriketa Pustijanac) Gordana Blažević, Viškovo (Dr. Silvija Zec-Sambol) Dipl. Ivana Alerić, Osijek (Zvonko Bede); Jasmina Bekavac, Višnjevac (Dipl. Ing. Nataša Vuković); Jasna Blagus, Turčin (Romina Kučar); Mario Bogović, Varaždin (Dipl.Ing. Nataša Vuković); Jadranka Bor, Vukovar (Gordana Bosnić); Lucija Carević, Dubrovnik (Tomislav Matijević); Vesna Cesarec, Varaždin (Jadranka Lovreković); Irena Dujmović, Rijeka (Mirjana Crnić); Robert Duras, Pula (Vanesa Miletić); Ivanko Franjković, Split (Damir Rajn); Ana Gašparac, Zagreb (Ivan Balen); Sandra Glasovac, Belišće (Jozefina Križan); Ivana Glujić, Sesvete (Dr. Nataša Pecirep); Đurđa Gortan, Varaždin (Vesna Cesarec); Jadranka Grbavac, Split (Sanja Žamić); Vanesa Grbin, Svetvinčenat (Mirjana Špelić); Dušanka Gvozdić, Karlovac (Jasna Blagus); Mirela Jugovac, Pula (Vesna Belušić); Ankica Koledić, Jarmina (Deec Zorica Škrlec); Romina Kučar, Beretinec (Mario Bogović); Zlata Kukulj, Marija Aleksić, Podaca (Mirela Ostojić); Mihajlo Andraković, Osijek (Marica Blažek); Tatjana Angelini, Pula (Mirjana Špelić); Katica Antolović, Osijek (Ružica Vrdoljak); Manja Babić, Zagreb (Dr. Nataša Pecirep); Snježana Babić, Split (Branka Borozan); Sandra Bačić, Šibenik (Olga Pajtak); Stjepan Bartok, Osijek (Snježana Katušić); Nerio Belić, Umag (Ana Šircel); Ljubica Benković, Pula (Vanesa Grbin); Vladimir Berc, Zagreb (Vladimir Hotko); Karla Berišić, Zagreb (Jasna Palić); Ivica Bertalan, Zagreb (Radivoj Ostojić); Senka Bilić, Josipovac (Marina Mužar); Zoran Bilušković, Zagreb (Dr. Nataša Pecirep); Tonkica Boban, Split ( Slavica Bogdanović); Blaženka Bogović, Krk (Uršula Dujmović); Lidija Bolješić, Jadranovo (Petar Župan); Katica Boljunčić, Žminj (Kristina Folo); Luka Božić, Zemunik (Jakov Birčić); Božo Bubica, Dubrovnik (Domagoj Potkoč); Tina Busatto, Split (Dragana Odanović); Alemka Bužančić, Split (Gorana Vesanović); Mag. Nevenka Carić, Hvar (Nenatka Lakoš); Jasminka Cihlar, Zagreb (Dr. Vjekoslav Grgić); Dipl. Ing. Marija Cvelbar, Zagreb (Mihael Kovačević); Draželjka Cvjetović, Dubrovnik (Katja Jaković); Snježana Čajko, Poznanovec (Damir Erjavac); Saša Čalušić, Sesvete (Ivanka Pinculić); Đurđica Češarek, Punat (Vida Svetec); Nataša Debeljković, Split (Iris Simonović); Petar Deković, Poreč (Boris Lukačić); Jadranka Deže, Osijek (Mrsc Ljubica Ranogajec); Vesna Divić, Drvenik (Nela Roje); Sanjica Divjak, Varaždin (Slavko Rajn); Darko Dragaš, Fažana (Vesna Mandić); Ruža Dragosavac, Vukovar (Ružica Vrdoljak); Alla Dunić, Lukoran (Vladimir Plavšin); Siniša Đurđević, Bjelovar (Domagoj Potkoč); Ljiljana Ezgeta, Sinj (Branimir Maslov); Nadežda Fabijanac, Trogir (Mirjana Adamoska); Branka Foško, Pazin (Edi Budić); Branko Garić, Dubrovnik (Pavo Paskojević); Prof Marina Glavina, Osijek (Dipl. Damir Vrbanjac); Stjepan Goričanec, Beli Manastir (Dubravko Pavelić); Diana Gracin-Petrović, Zadar (Zvonko Sabo); Tonči Granić, Korčula (Branko Garić); Sandro Grbavčić, Pula (Danijela Žudetić); Danijela Grgić, Zadar (Andreja Kovačević); Đorđe Grgurević, Punat (Ingrid Glažar); Jadran Grubišić, Šibenik - Zablaće (Boris Vujić); Peđa Gvozdić, Karlovac (Marija Košanski); Vanja Gvozdić, Karlovac (Peđa Gvozdić); Mirjana Habek, Ivanec (Mihael Kovačević); Ira Hartmann - Macura, Šibenik (Biserka Šintić); Ana Hržica, Antunovac (Sandra Žuljević); Ivica Husar, Bjelovar (Jakov Birčić); Marija Ilić, Belišće (Jozefina Križan); Marica Jagar, Pula (Zlata Kukulj); Prof. Darko Jagetić, Ivanec (Mirjana Habek); Cecilija Jakačić, Pićan (Sanja Simić); Krešimir Jandrić, Zaprešić (Jakov Birčić); Marija Janković, Sesvete (Dr. Nataša Pecirep); Dušan Jauković, Bakar (Nada Popović); Renata Jelenić, Žminj (Marija Folo); Mario Jelić, Split (Olga Pajtak); Mandica Jovanović, Ličko Lešće (Marija Krmpotić); Ivan Jozinović, Zagreb ( Slavica Bogdanović); Maja Jurač, Split (Dragana Odanović); Mag. Jadranka Juran, Lipovljani (Danica Lukačić); Tatjana Jurković, Velika Gorica (Domagoj Potkoč); Anica Kaluđer, Cerna (Srečko Papac); Snježana Katušić, Osijek (Dr. Ljiljana Ismić); Danica Kečkeš, Čepin (Milica Perošević-Dmejhal); Robert Kelemen, Varaždin (Dr. Stjepan Habunek); Dragan Kepčija, Poreč (Stjepan Lukačić); Tonkica Klarić, Supetar (Dragana Odanović); Magdi Knezović, Hvar (Nela Roje); Dr Sc Dragoljub Kocić, Nova Gradiška (Kata Krasnići); Mira Komadina, Novi Vinodolski (Vesna Marđetko); Andreja Koman, Osijek (Dragan Novkov); Marija Košanski, Varaždin (Dušanka Gvozdić); Sanja Kotarac, Osijek (Mario Širić); Sandra Kovačić-Vešligaj, Zagreb (Marija Krmpotić); Nerina Kraljić, Pula (Vesna Belušić); Lovorka Kuduz, Osijek (Dr. Albina Dumić); Slobodna Kuftić, Pula (Vesna Belušić); Samka Kurina, Osijek (Zlata Varga); Elida Kusačić, Pula (Darko Dragaš); Dragan Kuzminski, Koška (Dubravko Pavelić); Vesna Lakat, Pula (Vesna Belušić); Ljiljana Lazarević, Rijeka (Dr. Nikka Car Vanić); Dorotea Lisak, Gornja Stubica (Mirko Baksa); Ivanka Lisjak, Dekanovec (Amalija Polanec); Đurđica Lukačić, Zagreb (Domagoj Potkoč); Juraj Lukačić, Karlovac (Đurđica Lukačić); Elvis Lukačić, Višnjan (Danica Lukačić); Đurđica Maček, Nedelišće (Radivoj Ostojić); Mašić Maja, Split (Branimir Maslov); Edita Mako, Jagodnjak (Antun Martinović); Margareta Marinčić, Pazin (Iva Rabar); Zlata Marković, Split (Marina Ivanković); Dr. Sc. Suzana Marnović, Mošć. Draga (N. Šantić); Vilibald Masten, Boris Lukačić, Višnjan (Danica Lukačić) Pula (Mirela Jugovac); Danko Lavizatić, Poreč (Mila Dimitrijević); Jadranka Lovreković, Varaždin (Natalija Lovreković); Nada Lukašek, Belišće (Sonja Žaja); Ružica Mazić, Zadar (Vesna Marđetko); Mag. Nives Miloš, Novska (Boris Lukačić); Marica Mužar, Zagreb (Ankica Koledić); Gracijela Nedeljković, Pula (Dr. Mario Franolić); Olga Pajtak, Varaždin (Mihael Kovačević); Angela Petričević, Zadar (Zdenko Knežević); Evica Petrina-Šlingar, Dalj (Snježana Nazifović); Mirko Radak, Šibenik (Marijana Paić); Darko Rendulić, Karlovac (Jasna Vedrina); Koviljka Rupčić, Vinkovci (Mirjana Mendeš); Iris Simonović, Split (Aljoša Dragičević); Snježana Stavljenić, Karlovac (Ivanko Franjković); Mirjana Špelić, Pula (Gracijela Nedeljković); Đuro Tomin, Osijek (Radivoj Ostojić); Darko Ven, Kaštelir (Danko Lavizatić); Stipe Vrcan, Zagreb - Susedgrad (Ivana Glujić); Sanja Žamić, Split (Smiljka Petric) Repušnica (Dr. Nataša Pecirep); Biserka Matković, Rijeka (Suzana Sertić); Dragica Matošić, Split (Sanja Muharemović); Ivo Mazić, Zadar (Ružica Mazić); Josip Mežnarić, Varaždin (Robert Kelemen); Vinka Mihalić, Karlovac (Višnja Prahović - Petrović); Jadranka Mikloš, Tenja (Mihajlo Andraković); Marijana Milinarević, Osijek (Marica Blažek); Dragutin Mitrović, Gunja (Ružica Kopić); Vlado Može, Pula (Elida Kusačić); Sanja Muharemović, Split (Mario Jelić); Božica Munjić, Velika Mlaka (Đurđica Kovačević); Dijana Nenadić - Bilan, Zadar (Vesna Marđetko); Dragan Novkov, Čepin (Ljerka Šantak); Smiljana Orlić, Rijeka (Irena Dujmović); Indira Osmanović, Pula (Zlata Kukulj); Natalija Pajtler, Zagreb (Mihael Kovačević); Sanja Paljić-Matošević, Sveti Lovreč (Zlata Kukulj); Graciela Pančić, Vodnjan (Suzana Brajković); Doris Paro, Pag (Danijela Grgić); Pavo Paskojević, Mlini (Mihael Španić); Marijan Pekera, Lipovljani (Danica Lukačić); Branimir Petrov, Metković (Tonči Granić); Slavko Picek, Lepoglava (Prof. Darko Jagetić); Danica Piljagić, Zagreb (Dragana i Milkan Šmitran); Ivanka Pinculić, Zagreb (Senka Kovačević); Ljubinka Pintarić, Varaždin (Ljubica Čomić); Vladimir Plavšin, Zadar (Ljiljana Turbuk-Magaš); Mladen Plešnar, Varaždin (Sanja Težak); Marija Polh, Kastav (Nada Šantić); Davor Posavčić, Zagreb (Mirela Ostojić); Vjekoslav Poturiček, Lonjica (Lidiya Jain-Ivandić); Višnja Prahović - Petrović, Karlovac (Vanja Gvozdić); Veronika Predović, Valpovo (Nada Lukašek); Ivica Premužić, Zagreb (Stjepan Međimorec); Renato Prenc, Pazin (Dorjana Vratonja); Alenka Prhat, Barban (Vanesa Miletić); Sabina Protulipac, Karlovac (Snježana Stavljenić); Iva Rabar, Cerovlje (Manda Banovac); Senka Radiček, Čakovec (Dr. Stjepan Habunek); Blaženka Radljević, Našice (Nada Kaladić); Miljenko Radunović, Zaprešić (Lidiya Jain-Ivandić); Josip Rajaković, Kostanjevac (Dubravka Pavelić); Verica Ribić, Varaždin (Ljubinka Pintarić); Zvonko Sabo, Obrovac (Irena Špralja); Mina Samardžić, Rijeka (Ankica Justić); Livija Savić, Belišće (Jozefina Križan); Azra Sinčić, Pula (Indira Osmanović); Vlado Skendrović, Samobor (Vesna Marđetko); Đurđica Sloboda, Beli Manastir (Zoltan Erdeš); Emil Smrčak, Belišće (Dubravka Bunčić); Nikolina Solariček, Zagreb (Dr. Nataša Pecirep); Danijel Stančir, Koprivnica (Petar Župan); Ante Stipić, Split (Marija Krtalić); Tatjana Strikić, Osijek (Stana Gospočić); Branka Surić, Zadar (Nada Bulić); Ivica Sušac, Lučko (Natalija Pajtler); Ljerka Šantak, Osijek (Tina Babić); Marko Šantić, Zadar (Domagoj Potkoč); Mira Šarić, Zadar (Bernarda Kaurloto); Biserka Šintić, Karlovac (Snježana Stavljenić); Ana Šircel, Rovinj (Vesna Belušić); Mario Širić, Višnjevac (Andreja Koman); Karmen Širol, Pićan (Branka Foško); Rosana Škira Ivančić, Raša (Manda Banovac); Kristina Špirk, Zagreb (Marica Mužar); Irena Špralja, Zadar (Doris Paro); Jasmina Šrajber, Kutina (Stjepan Lukačić); Ruža Štimac, Poreč (Darko Ven); Dražen Štrukelj, Čakovec (Ružica Ciglar); Ibojka Šušak, Belišće (Jozefina Križan); Anica Švenda, Goričan (Ana Krnjak); Božica Švigir, Zagreb (Antica Brinovec); Dr. Silvana Terze, Split (Nela Roje); Gordana Tešić, Darda (Jela Mesar); Marica Tomašić, Beli Manastir (Zoltan Erdeš); Mirta Tomeš, Osijek (Dipl. Damir Vrbanjac); Vedrana Tomić, Skrad (Snježana Ivančić); Darinka Tomić, Crikvenica (Ana Manestar); Mirjana Tomić, Đakovo (Vesna Marđetko); Jožef Toplak, Omišalj (Jakov Birčić); Ljiljana Turbuk-Magaš, Zadar (Diana Gracin-Petrović); Olgica Turkalj, Fažana (Mirela Jugovac); Kornelija Uglarik, Josipovac (Dr. Albina Dumić); Spomenka Umnik-Stavljenić, Karlovac (S. Stavljenić); Mirka Varga, Varaždin (Dr. Dunja Peharda - Zebec); Branka Vidaković, Belišće (Jozefina Križan); Dragica Vitas, Karlovac (Darko Rendulić); Dorjana Vratonja, Pazin (Darija Pamić); Ivana Vrbanić, Zagreb (Dragica Bulajić); Jagoda Vrdoljak, Split (Nela Roje); Ružica Vuk, Zagreb (Damir Rajn); Gordana Vukasović, Komiža (Nikša Mardešić); Vms Branka Vuković, Đakovo (Tomica Jakobović); Željko Zaspan, Čakovec (Olga Pajtak); Helena Zeman Mandić, Zagreb (Lana Čavajda); Neda Zoko, Kaštel Stari (Marica Blažek); Anka Zurak, Posedarje (Dipl.Ing. Nataša Vuković); Marijana Živko, Varaždin (Sonja Sieber Krnjaić); Joza Živković, Mali Lošinj (Dubravka Pavelić); Ankica Živković, Osijek (Radivoj Ostojić); Stevo Žufić, Poreč (Stjepan Lukačić)

15 proizvodi djeluju... Dragi prijatelji! Za CaliVitu sam čula od svoje kolegice Zlate, kuharice u školi u kojoj radim. Preporučila mi je da obavim pregled kapi krvi pod mikroskopom. Bila sam jako iznenađena s pregledom i pristupom. Otkriveno mi je da imam povišene masnoće i naslage u krvnim žilama. Također imam proširene vene i kapilare. Prije par godina sam čak i operirala vene na nogama. Operirala sam i karpalni kanal na ruci i kao posljedica su mi ostali jaki bolovi u malim zglobovima prstiju. S obzirom na sve te poteškoće, preporučeni su mi VeinCare krema za vene, JointProtex za zglobove, Cholestone za masnoće u krvi i ProSelenium za imunitet i bolju krvnu sliku. I moj suprug je tada počeo piti Prostate power, i nakon prve bočice me zamolio da mu naručim još jednu jer je bio jako zadovoljan!!! A i ja sam osjetila veliko poboljšanje. Organizam se počeo čistiti, pojačalo se mokrenje, urin je bio jako taman i to je bio dokaz da se tijelo čisti. Nisam jako smršavila ali mi se jako smanjio trbuh. Što se tiče nogu, ne bole me više, nisu mi teške, nemam noćne grčeve, čak se na nekoliko mjesta povuklo plavilo od popucalih kapilara. Puno radim i to fizički, ali sada mi ništa nije teško, letim po školi lagana kao leptirica. Dnevno popijem i do 9 tableta i kapsula Calivitinih proizvoda ali ne osjećam nikakvu težinu, kao da sam popila čašu soka. Veselim se kontroli i ponovnom susretu te svima toplo preporučujem mikroskopsku analizu i CaliVitine proizvode i sve vas najtoplije pozdravljam. Marica Jagar iz Pule TRIMEX - pripremite se za blagdanske užitke! Željela bih s vama podijeliti neka svoja iskustva s primjenom Trimexa, obzirom da sam bivši sportaš. Naime, željela bih upozoriti sve roditelje da ne rade greške koje su napravili moji roditelji koji su me naučili puno jesti te mi se već u mladosti proširio želudac. Posebno je to aktualno danas kada svi volimo komociju i neaktivnost, sve je na daljinski, a djeca su sve deblja. Moja je sreća da, kao bivši sportaš, imam dosta brz metabolizam, te sam uz pomoć Trimexa vrlo brzo, unutar svega 2 mjeseca, izgubila 19 kg. Dosta sam se i kretala te pazila na kombinaciju hrane. Prije sam uzimala i druge proizvode za mršavljenje koji su se pojavljivali na tržištu, no Trimex me oduševio. Dok sam se uz druge preparate i dalje osjećala bez snage i premoreno, Trimex je pokazao da je puno više od preparata za topljenje masnoća, on daje snagu i energiju. Nakon kure počela sam ponovno jesti uobičajenim tempom (jako volim jesti), ali sam uz Trimex uspjela očuvati postignutu težinu. Nismo svi isti, naravno da će nekome trebati puno duže vremena da bi izgubio 19 kg, ali vrijedi pokušati. Pozdrav, Ivanka Matijević Riješene povišene masnoće! Željela bih vam opisati svoje iskustvo u rješavanju problema povišenih masnoća u krvi te visokog tlaka i problema s probavom. Zbog povišenih masnoća u krvi godinu dana sam uzimala propisanu terapiju te određene čajeve, no bez većeg uspjeha. Nezadovoljna rezultatima odlučila sam u terapiju uključiti i neke prirodne proizvode. To sam i učinila u veljači ove godine. U moj osnovni paket uključila sam Nopalin, Cholestone i Omega 3. U kolovozu sam ponovila laboratorijske pretrage, a rezultati su ovaj put bili izrazito optimistični: kolesterol se s 8 spustio na 5,2; LDL se prepolovio te je sada u granicama normale. Dodatni učinak prirodne terapije bila je i normalizacija krvnog tlaka te su sada potrebne daleko manje doze lijekova za tlak. Jako sam zadovoljna i djelovanjem Trimexa, kojega sam pila tek mjesec dana, ali ga namjeravam ponovno konzumirati. Trimex se pokazao i kao dobar diuretik i u svladavanju apetita. Također sam oduševljena djelovanjem probavnih enzima (Digestive Enzymes) koji su me riješili opstipacije i osjećaja nadutosti. Očekujem da će sljedeći rezultati biti još bolji te da ću uz ove proizvode uspjeti riješiti i neke druge probleme. Jelena Jerković vms, Slavonski Brod...vi pišete Moj uspjeh s preparatima Calivite Poštovani čitatelji ovih stupaca, drago mi je što sa vama mogu podijeliti svoje iskustvo s preparatima Calivite, uz želju da moje iskustvo pomogne i drugima sa sličnim problemima. Naime, moje je genetsko naslijeđe sklonost ka problemima u metabolizmu masti, a zbog negativnih iskustava s lijekovima unutar obitelji, odlučila sam ovaj problem riješiti isključivo na prirodan način. Zadnjih godinu i pol redovito trošim Cholestone, Nopalin i Omega 3. Rezultat moje upornosti su smanjene vrijednosti ukupnog kolesterola za čitavu jedinicu, smanjen je loš kolesterol LDL, smanjeni su i trigliceridi. Da ovi preparati djeluju i na zdravlje jetre vidi se u činjenici da su smanjene vrijednosti vldl čestica (1.18 prije godinu i pol, a sada 0.95) koje se stvaraju u jetri i iz kojih se stvara LDL. I još nešto, vrlo značajno: uz pomoć ovih preparata uspjela sam povećati vrijednosti dobrog kolesterola HDL što je posebno teško postići. Svima srdačan pozdrav i puno zdravlja! Vilma Galjanić, Mali Lošinj 15

16 Jeste li kiseli? 16 Tema zakiseljavanja tijela danas doživljava pravi procvat. No, upravo je velik protok informacija često uzrok i velikog broja krivih podataka. Stoga je podjednako važno da prave informacije dođu do ljudi, jer nam jedino poznavanje pravih informacija može pomoći u uspješnoj borbi protiv ovog fenomena. Stanice ljudskog tijela mogu pravilno funkcionirati samo unutar određenih ph vrijednosti. Srećom, te se vrijednosti gotovo ne mijenjaju, jer tijelo posjeduje nekoliko mehanizama koji mu pomažu održati ravnotežu i spriječiti ekstremne promjene tih vrijednosti. Takvi mehanizmi su disanje, tzv. puferski sustavi u tjelesnim tekućinama i selekcija vodikovih iona u bubrezima, tijekom koje se promjene izazvane kemijskim reakcijama uravnotežuju odabirom više alkalnog ili više kiselog urina. Ukoliko se, iz bilo kojeg razloga, ravnotežno stanje ph vrijednosti naruši, to će se odraziti na rad organizma te dolazi do acidoze (zakiseljavanja) ili alkaloze (alkalizacije). Ljudski organizam može duže vrijeme kompenzirati takvo stanje, ali ono teško opterećuje njegov rad. Zakiseljavanje u početku nema vidljivih simptoma zbog samokompenzacije, stoga niti mi sami niti liječnik kroz duži period nećemo uočiti taj problem. Nažalost, ljudi su danas skloni pretjeranom zakiseljavanju. Zahvaljujući prehrambenim navikama, ljudi danas preferiraju hranu koja zakiseljava. Suprotno uvriježenom mišljenju, zakiseljavanje ne uzrokuje kisela hrana, već hrana koja stvara dodatne kiseline u procesu razgradnje. To su različite vrste mesa, sira, jaja, masnoće, mekani kruh, slatkiši, tjestenine, leguminoze, većina grickalica (poput čokolade i keksa), gazirana pića i neki proizvodi koji mogu izazvati ovisnost (alkohol, kava). Možete li izračunati koliko ste takve hrane konzumirali samo prošli tjedan? Iako neodgovarajuća prehrana predstavlja najčešći čimbenik zakiseljavanja, vrlo je važan i stil života. Pušenje (smog!) ima snažan učinak zakiseljavanja, baš kao i neodgovarajuće, ali vrlo popularne dijete i stalan stres. Važno je spomenuti i tjelovježbu, jer čimbenik zakiseljavanja nije samo nedostatak vježbanja, već i pretjerano vježbanje, kao i neredovito vježbanje. To se objašnjava stvaranjem mliječne kiseline u mišićima, zbog nedostatka kisika, što se manifestira kao naprezanje mišića. Na sličan način mogu djelovati i određeni lijekovi. Kako bi tijelo kompenziralo pretjerano zakiseljavanje, koristi svoje osnove građevne materijale, od kojih je najvažniji kalcij koji tijelo povlači iz kostiju(!). Vidljivi su i određeni fizički simptomi poput: stalnog umora, iscrpljenosti, bezvoljnosti; izmorenosti, depresije; osjetljivosti na stres; smanjene moći koncentracije, smanjene sposobnosti; smanjene otpornosti na bolesti itd. Ovi su fenomeni dobro poznati većini ljudi. Njihov se uzrok može jednostavno riješiti promjenom stila života! Puno toga možemo sami učiniti za postizanje i održavanje prave kiselo-bazne ravnoteže. Osnovno je da povećamo konzumiranje namirnica koje alkaliziraju (jogurt i ostali fermentirani mliječni proizvodi, povrće (osim leguminoza), krumpir, češnjak, kukuruzna krupica, pšenične klice, voće (jabuke, grožđe, datule, limun, kokos, avokado, grejp, badem itd.) Potrebna je i redovita umjerena tjelovježba, kao i primjenjivanje tehnika za svladavanje stresa. Szabina Pál Izdvajamo nekoliko naših proizvoda koji mogu pomoći u alkalizaciji organizma. Prije svega tu je tekući Klorofil čiji aktivni sastojak klorofilin pomaže alkalizaciji, ali u uklanjanju toksina iz organizma. Tu je i Ocean 21 čije bogatstvo biljnih sastojaka i minerala osigurava alkalizacijski i detoksikacijski efekat. Treći proizvod je Aquarion, filter i ionizator vode najnovije generacije koji ima jedinstveno djelovanje: odvajanje alkalne od kisele vode! Svakodnevnom konzumacijom 1-3 l alkalne vode, umjesto obične ili izvorske, zadovoljiti možemo ne samo dnevne potrebe za tekućinom, nego i potrebu za održavanjem ph ravnoteže!

Podešavanje Suse linuxa (verzije 10.1) za PPTP VPN konekciju A Suse 10.1 es linux beállítása a PPTP VPN kapcsolatra

Podešavanje Suse linuxa (verzije 10.1) za PPTP VPN konekciju A Suse 10.1 es linux beállítása a PPTP VPN kapcsolatra Podešavanje Suse linuxa (verzije 10.1) za PPTP VPN konekciju A Suse 10.1 es linux beállítása a PPTP VPN kapcsolatra 1. Podešavanje vršimo preko grafičkog interfejsa. Treba pokenuti YAST: Applications System

Részletesebben

HK 25, 35 40, 63 HK 35 HK 25 HK 40 HK 63. H Fűthető párnák Használati utasítás

HK 25, 35 40, 63 HK 35 HK 25 HK 40 HK 63. H Fűthető párnák Használati utasítás HK 25, 35 40, 63 H HK 25 HK 35 HK 40 HK 63 H Fűthető párnák Használati utasítás Beurer GmbH Söflinger Str. 218 D-89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 7 31 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 7 31 / 39 89-255 www.beurer.de

Részletesebben

JEDINSTVENA RANG LISTA ZA UPIS STUDENATA U PRVU GODINU OSNOVNIH I SPECIJALISTIČKIH STRUKOVNIH STUDIJA ZA ŠKOLSKU 2017/2018

JEDINSTVENA RANG LISTA ZA UPIS STUDENATA U PRVU GODINU OSNOVNIH I SPECIJALISTIČKIH STRUKOVNIH STUDIJA ZA ŠKOLSKU 2017/2018 Visoka tehnička škola strukovnih studija Subotica 07.09.2017. godine Broj: 01-295/2017 JEDINSTVENA RANG LISTA ZA UPIS STUDENATA U PRVU GODINU OSNOVNIH I SPECIJALISTIČKIH STRUKOVNIH STUDIJA ZA ŠKOLSKU 2017/2018.

Részletesebben

Horvátok letelepedése

Horvátok letelepedése Horvátok letelepedése írta:ingrid Klemenšič (2006) 1533- Koljnof Muzika: Vangelis 1492 Čarobnjak: Tisuču petsto trideset tri. Sad sam na takvom mjestu kade su nekada živili ljudi. Ovo mjesto je napušteno.

Részletesebben

ZAPISNIK O RADU IZBORNE KOMISIJE NA UTVRĐIVANjU REZULTATA IZBORA ZA ODBORNIKE SKUPŠTINE GRADA SUBOTICA ODRŽANIH 24. APRILA 2016.

ZAPISNIK O RADU IZBORNE KOMISIJE NA UTVRĐIVANjU REZULTATA IZBORA ZA ODBORNIKE SKUPŠTINE GRADA SUBOTICA ODRŽANIH 24. APRILA 2016. ZAPISNIK O RADU IZBORNE KOMISIJE NA UTVRĐIVANjU REZULTATA IZBORA ZA ODBORNIKE SKUPŠTINE GRADA SUBOTICA ODRŽANIH 24. APRILA 2016. GODINE 1. Sednica Komisije počela je u 18,30 časova dana 25. aprila 2016.

Részletesebben

A TANÁCS 2007/150/KKBP KÖZÖS ÁLLÁSPONTJA

A TANÁCS 2007/150/KKBP KÖZÖS ÁLLÁSPONTJA 2007.3.6. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 66/21 III (Az EU-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok) AZ EU-SZERZŐDÉS V. CÍME ALAPJÁN ELFOGADOTT JOGI AKTUSOK A TANÁCS 2007/150/KKBP KÖZÖS ÁLLÁSPONTJA

Részletesebben

FÖLDRAJZ HORVÁT NYELVEN ZEMLJOPIS

FÖLDRAJZ HORVÁT NYELVEN ZEMLJOPIS Földrajz horvát nyelven középszint 0623 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2007. május 15. FÖLDRAJZ HORVÁT NYELVEN ZEMLJOPIS KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA PISMENI MATURALNI ISPIT SREDNJEG STUPNJA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI

Részletesebben

Országos Egészségbiztosítási Pénztár TÁJÉKOZTATÓ

Országos Egészségbiztosítási Pénztár TÁJÉKOZTATÓ Országos Egészségbiztosítási Pénztár Nemzetközi és Európai Integrációs Főosztály TÁJÉKOZTATÓ A magyar egészségbiztosítás szolgáltatásainak nyújtására szerződött szolgáltatók számára az Európai Gazdasági

Részletesebben

tapasztalatokról Melicz Zoltán Viša škola Eötvös József, Baja

tapasztalatokról Melicz Zoltán Viša škola Eötvös József, Baja Az arzén eltávolításában szerzett hazai tapasztalatokról Iskustva iz Mađarske u uklanjanju arsena (Experienceswitharsenicremoval removal inhungary) Melicz Zoltán Eötvös József Főiskola Baja Viša škola

Részletesebben

Ellátások Horvátországban

Ellátások Horvátországban Ellátások Horvátországban 2006. március 1-jétől hatályos a magyar-horvát szociális biztonsági egyezmény, amely alapján a Magyarországon egészségügyi szolgáltatásra jogosult személyek (biztosítottak, nyugdíjasok

Részletesebben

Heritage of the Guardians HUHR/1101/1.2.3/0028. Magyar-horvát szótár /Mađarsko-hrvatski riječnik

Heritage of the Guardians HUHR/1101/1.2.3/0028. Magyar-horvát szótár /Mađarsko-hrvatski riječnik Heritage of the Guardians HUHR/1101/1.2.3/0028. Magyar-horvát szótár /Mađarsko-hrvatski riječnik Jó reggelt! - Dobrojutro. Jó napot (kívánok)! - Dobardan. Jó estét! - Dobra večer. Jó éjszakát! - Laku noć.

Részletesebben

Zlatna palma menadžeri Ugur Kaynar, Lucyna i Marek Czajkowscy Lipanj Cijena 3 kn God IX. Broj 47

Zlatna palma menadžeri Ugur Kaynar, Lucyna i Marek Czajkowscy Lipanj Cijena 3 kn God IX. Broj 47 Zlatna palma menadžeri Ugur Kaynar, Lucyna i Marek Czajkowscy 2009. Lipanj Cijena 3 kn God IX. Broj 47 P o r u k a p r e d s j e d n i k a C a l i V i t a I n t e r n a t i o n a l Četiri koraka do sretnog

Részletesebben

HRVATSKI KLUB AUGUSTA ŠENOE PEČUH AUGUST ŠENOA HORVÁT KLUB PÉCS

HRVATSKI KLUB AUGUSTA ŠENOE PEČUH AUGUST ŠENOA HORVÁT KLUB PÉCS HRVATSKI KLUB AUGUSTA ŠENOE PEČUH AUGUST ŠENOA HORVÁT KLUB PÉCS MULTIMEDIJALNI KULTURNI CENTAR MULTIMEDIÁLIS KULTURÁLIS KÖZPONT HUHR/1001/2.2.3/0004 NMCCSCBC project 2 Az Európai Unió által 85 %-ban támogatott,

Részletesebben

TERMIN SNIMANJA :00 do 8:10. emitiranje 24. kolovoz, :00 AKCIJA MLADIH. TERMIN SNIMANJA :10 do 8:20

TERMIN SNIMANJA :00 do 8:10. emitiranje 24. kolovoz, :00 AKCIJA MLADIH. TERMIN SNIMANJA :10 do 8:20 SUKLADNO PRAVILIMA INFORMATIVNOG PROGRAMA OTVORENOG RADIJA, OBJAVLJUJEMO RASPORED TERMINA (SNIMANJE I EMITIRANJE) ZA PREDSTAVLJANJE KANDIDATA I NJIHOVIH PROGRAMA NA PARLAMENTARNIM IZBORIMA 2016. SVAKI

Részletesebben

RAJZ ÉS VIZUÁLIS KULTÚRA HORVÁT NYELVEN

RAJZ ÉS VIZUÁLIS KULTÚRA HORVÁT NYELVEN Rajz és vizuális kultúra horvát nyelven középszint 1011 É RETTSÉGI VIZSGA 2010. október 18. RAJZ ÉS VIZUÁLIS KULTÚRA HORVÁT NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ NEMZETI

Részletesebben

FÖLDRAJZ HORVÁT NYELVEN

FÖLDRAJZ HORVÁT NYELVEN Földrajz horvát nyelven középszint 1012 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2012. május 16. FÖLDRAJZ HORVÁT NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM 1. ZADATAK

Részletesebben

Dual Action QuickPump

Dual Action QuickPump B DUAL ACTION QUICKPUMP QuickPump QuickPump tiene en en stiskových špičatou děrovanou použijte Action QuickPump QuickPump 1. FIGYELMEZTETÉS A KÉS ZÜLÉK HAS ZNÁLATA ELŐTT ALAPOSA N OLVASSA EL

Részletesebben

Kivonat az OM-HBT 2008. évi munkatervéből Izvadak iz radnog plana ZdM-hp 2008. godine

Kivonat az OM-HBT 2008. évi munkatervéből Izvadak iz radnog plana ZdM-hp 2008. godine Kivonat az OM-HBT 2008. évi munkatervéből Izvadak iz radnog plana ZdM-hp 2008. godine Programok, rendezvények: / Programi i manifestacije: 1. Február 22-én Pošteni varalica (Tisztességes csaló) színházi

Részletesebben

Moguća pitanja prilikom intervjua. i predaje dokumentacije, ili u Konzulatu prilikom zakletve:

Moguća pitanja prilikom intervjua. i predaje dokumentacije, ili u Konzulatu prilikom zakletve: Moguća pitanja prilikom intervjua i predaje dokumentacije, ili u Konzulatu prilikom zakletve: 1. Foglaljon helyet. - Izvolite sedite. - Köszönöm szépen. Hvala lepo. 2. Mi az Ön lakcíme? - Koja je vaša

Részletesebben

7.1 Légtelenítése a szivattyút használat előtt... 4 7.2 Az úszókapcsoló be- és kikapcsolási helyzetének beállítása... 4

7.1 Légtelenítése a szivattyút használat előtt... 4 7.2 Az úszókapcsoló be- és kikapcsolási helyzetének beállítása... 4 1 BERENDEZÉS... 2 2 LEÍRÁS (A ÁBRA)... 2 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 4 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 2 5 INDÍTÁS ELŐTT GYŐZŐDJÖN MEG A KÖVETKEZŐKRŐL!... 3 6 FELSZERELÉS... 3 7 ELINDÍTÁS... 4 7.1 Légtelenítése

Részletesebben

POWX027 HU 1 BERENDEZÉS... 2 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 2 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 4 JELZÉSEK... 2 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

POWX027 HU 1 BERENDEZÉS... 2 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 2 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 4 JELZÉSEK... 2 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 1 BERENDEZÉS... 2 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 2 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 4 JELZÉSEK... 2 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 3 5.1 Munkakörnyezet... 3 5.2 Elektromos biztonság... 3 5.3 Személyi biztonság...

Részletesebben

2013. PROLJEĆE god. XIII. broj 68 CALIVITA INTERNATIONAL BUSINESS AND LIFESTYLE MAGAZINE. Proljetno obnavljanje uz 50% veće bodove!

2013. PROLJEĆE god. XIII. broj 68 CALIVITA INTERNATIONAL BUSINESS AND LIFESTYLE MAGAZINE. Proljetno obnavljanje uz 50% veće bodove! 2013. PROLJEĆE god. XIII. broj 68 CALIVITA INTERNATIONAL BUSINESS AND LIFESTYLE MAGAZINE Proljetno obnavljanje......uz 50% veće bodove! PORUKA PREDSJEDNIKA CALIVITA INTERNATIONAL 2013. Godina obnavljanja

Részletesebben

Završna konferencija Informativno edukativni centar u Noskovačkoj Dubravi 30. studeni godine u 11,00 sati

Završna konferencija Informativno edukativni centar u Noskovačkoj Dubravi 30. studeni godine u 11,00 sati IPA prekogranični program Mađarska - Hrvatska Obnova krajobraza i zaštita biološke raznolikosti u okviru suradnje na području prekograničnog Rezervata biosfere Završna konferencija Informativno edukativni

Részletesebben

ISKUSTVA PROVEDBE PREKOGRANIČNIH PROJEKATA ZAPOŠLJAVANJA PROJEKT PANONSKI TURIZAM. Marija Koški, HZZ PS Osijek Osijek, 11. studeni 2009.

ISKUSTVA PROVEDBE PREKOGRANIČNIH PROJEKATA ZAPOŠLJAVANJA PROJEKT PANONSKI TURIZAM. Marija Koški, HZZ PS Osijek Osijek, 11. studeni 2009. ISKUSTVA PROVEDBE PREKOGRANIČNIH PROJEKATA ZAPOŠLJAVANJA PROJEKT PANONSKI TURIZAM Marija Koški, HZZ PS Osijek Osijek, 11. studeni 2009. ŠTO NAS POVEZUJE? Unemployment rate Zalaszentgróti Siófoki Zalaegerszegi

Részletesebben

Godina XII. broj 12. prosinac 2008. HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA. Sretne božićne blagdane!

Godina XII. broj 12. prosinac 2008. HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA. Sretne božićne blagdane! Godina XII. broj 12. prosinac 2008. NIJE ZA PRODAJU HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA Sretne božićne blagdane! Želim svima sretne blagdane! Uskoro nam

Részletesebben

+00:00,00 +00:00,00 +00:00,00 +00:00,00. 01:37,59 03:19,70 05:01,76 06:38,01 +00:01,83 +00:02,37 +00:04,61 +00:04,20 Federation

+00:00,00 +00:00,00 +00:00,00 +00:00,00. 01:37,59 03:19,70 05:01,76 06:38,01 +00:01,83 +00:02,37 +00:04,61 +00:04,20 Federation Jarun Utrka: 103 Start 51 REZULTATI Finale B 12.4.2015. 2x SMA 01:35,76 03:17,33 04:57,15 06:33,81 1 2 SRB2 Savez Igor Đerić, Andrija Šljucić +00:00,00 +00:00,00 +00:00,00 +00:00,00 01:37,59 03:19,70 05:01,76

Részletesebben

Danas, a ne neki drugi dan!

Danas, a ne neki drugi dan! Iskolakezdés Danas, a ne neki drugi dan! Približavanjem Foreverovog 40. rođendana, razmišljam kako prije četiri desetljeća nisam mogao ni sanjati da će Forever djelovati u preko 150 zemalja te da će njegova

Részletesebben

6 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 5 7 A MUNKA MEGKEZDÉSE ELŐTT... 6

6 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 5 7 A MUNKA MEGKEZDÉSE ELŐTT... 6 1 ALKALMAZÁS... 2 2 LEÍRÁS (1 ÁBRA)... 2 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 4 JELZÉSEK... 3 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK SZERSZÁMGÉPEKHEZ... 3 5.1 Munkakörnyezet... 3 5.2 Elektromos biztonság... 3 5.3 Személyi

Részletesebben

str. 16 Klub putnika - The Travel Club www.klubputnika.org Svi putnički rečnici su besplatno dostupni na sajtu.

str. 16 Klub putnika - The Travel Club www.klubputnika.org Svi putnički rečnici su besplatno dostupni na sajtu. str. 16 Klub putnika - The Travel Club www.klubputnika.org Svi putnički rečnici su besplatno dostupni na sajtu. Klub putnika - The Travel Club PUTNIČKI R(J)EČNIK MAĐARSKI www.klubputnika.org str. 14 *

Részletesebben

Godina XII. broj 5. svibanj 2008. HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA

Godina XII. broj 5. svibanj 2008. HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA Godina XII. broj 5. svibanj 2008. NIJE ZA PRODAJU HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA Sretan rođendan, Forever! Proljeće u Arizoni nosi u sebi bezbroj

Részletesebben

136 Con Dolore. Tenor 1. Tenor 2. Bariton. Bass. Trumpet in Bb 2. Trombone. Organ. Tube bell. Percussions

136 Con Dolore. Tenor 1. Tenor 2. Bariton. Bass. Trumpet in Bb 2. Trombone. Organ. Tube bell. Percussions Tenor 1 Tenor 2 Bariton Bass Trumpet in Bb 1 Trumpet in Bb 2 Trombone Percussions Organ 136 Con Dolore Tube bell X. Nikodémus: Mer - re vagy, Jé - zus, hol ta - lál - lak? Mu-tass u - tat az út - ta- lan

Részletesebben

D Ö N T É S T ösztöndíjak odaítéléséről a Szabadka város területéről származó egyetemi hallgatók részére a 2013/2014-es tanévre vonatkozóan

D Ö N T É S T ösztöndíjak odaítéléséről a Szabadka város területéről származó egyetemi hallgatók részére a 2013/2014-es tanévre vonatkozóan Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Szabadka Város POLGÁRMESTER Iratszám: II-67-30/2013 Kelt: 2013.11.27. S z a b a d k a A Szabadka város területéről származó egyetemi hallgatók ösztöndíjazásáról

Részletesebben

Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme

Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme TRANSLATIONS OF THE SUMMARY OF THE PROSPECTUS DATED 18 FEBRUARY 2015 (as amended by the Supplement No 1 dated 1 April 2015) page Croatian Translation of

Részletesebben

629. Újvidék. 2006. december 11. 18 szám LXII évfolyam

629. Újvidék. 2006. december 11. 18 szám LXII évfolyam VAT Hivatalos Lapja - Megjelenik havonta kétszer és még szükség esetén öt nyelven - szerbhorvát, magyar, szlovák, román és ruszin nyelven. - Kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. - a Hirdetések

Részletesebben

Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme

Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme TRANSLATIONS OF THE SUMMARY OF THE PROSPECTUS DATED 18 FEBRUARY 2014 (as amended by the Supplement No 1 dated 2 April 2014 and the Supplement No 2 dated

Részletesebben

Institut za onkologiju Vojvodine Sremska Kamenica

Institut za onkologiju Vojvodine Sremska Kamenica Institut za onkologiju Vojvodine Sremska Kamenica www.onko.ns.ac.yu Tara, april 2007.god. Informisanje žena o infekciji humanim papiloma virusima visokog rizikauslov za uspešno sprovođenje decena programa

Részletesebben

ZBIRNU IZBORNU LISTU KANDIDATA ZA IZBOR ČLANOVA SKUPŠTINE MESNE ZAJEDNICE GAT I

ZBIRNU IZBORNU LISTU KANDIDATA ZA IZBOR ČLANOVA SKUPŠTINE MESNE ZAJEDNICE GAT I REPUBLIKA SRBIJA AP VOJVODINA GRAD SUBOTICA IZBORNA KOMISIJA GRADA SUBOTICE Broj: I-00-013-61/2015-13 Dana: 08.07.2015. godine Na osnovu ĉlana 22. Odluke o mesnim zajednicama («Sluţbeni list grada Subotice»,

Részletesebben

inspirirao. Vi ste lideri u našoj branši, i ja sam iznimno ponosan što sam povezan s vama.

inspirirao. Vi ste lideri u našoj branši, i ja sam iznimno ponosan što sam povezan s vama. Što krije novo ime? Svi mi kroz život imamo različita imena i uloge. Roditelj, dijete, partner, prijatelj i naravno, u našem Forever poslu, Distributer. Naziv Distributer brižljivo smo birali 1978. godine

Részletesebben

MATEMATIKA HORVÁT NYELVEN

MATEMATIKA HORVÁT NYELVEN ÉRETTSÉGI VIZSGA 2015. május 5. MATEMATIKA HORVÁT NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2015. május 5. 8:00 I. Időtartam: 45 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA Matematika

Részletesebben

HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA

HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA 2009. maj Forever XIII godina 5. broj / maj 2009. HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA KAPI KIŠE Neverovatno! Već je stigao april i prvi kvartal 2009. godine

Részletesebben

Poc inje škola - koju biste odabrali?

Poc inje škola - koju biste odabrali? Izgradnja nasljedstva "Smisao života nije samo sreća. Potrebno je biti koristan, častan, suosjećajan potrebno je stvoriti razliku između življenja i životarenja." - Ralph Waldo Emerson Proteklih tjedana,

Részletesebben

KOCSÁR MIKLÓS. Dalok magyar költ k verseire

KOCSÁR MIKLÓS. Dalok magyar költ k verseire KOCSÁR MIKLÓS Dalok magyar költk verseire Énekhangra és zongorára 2. Gyurkovics Tibor versei ÖLELJ MEG ENGEM, ISTEN 1. Fönn 2. Antifóna 3. Figura 4. Istenem LÁTJÁTOK FELEIM KÉRÉS EGYHELYBEN POR-DAL Kontrapunkt

Részletesebben

UČENJE PRIRODE. Povjerenje je bitno kako bismo se oslobodili svojih sigurnosnih mreža i dozvolili da nas vjetar slobodno nosi.

UČENJE PRIRODE. Povjerenje je bitno kako bismo se oslobodili svojih sigurnosnih mreža i dozvolili da nas vjetar slobodno nosi. UČENJE PRIRODE Opće je poznata činjenica da su uporan rad, uloženo vrijeme i usredotočenost u neposrednoj vezi s boljim učinkom. Razumljivo je da morate koristiti telefon više no što biste željeli kako

Részletesebben

Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme

Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme Erste Group Bank AG Equity Linked Notes Programme TRANSLATIONS OF THE SUMMARY OF THE PROSPECTUS DATED 18 FEBRUARY 2015 (as amended by the Supplement No 1 dated 1 April 2015 and the Supplement No 2 dated

Részletesebben

Želimo Vam sretan Uskrs! HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA. Godina XIII. broj 4. travanj 2009.

Želimo Vam sretan Uskrs! HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA. Godina XIII. broj 4. travanj 2009. 2009. travanj Forever Godina XIII. broj 4. travanj 2009. NIJE ZA PRODAJU HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA Želimo Vam sretan Uskrs! Dok sam nedavno stajao

Részletesebben

za rast! vremena i dajte mu

za rast! vremena i dajte mu Njegujte uspjeh i dajte mu vremena za rast! Bambus je jedinstvena biljka; za rast mu je potrebno duže vremena od ostalih biljaka i usjeva. Možda se pitate kakve veze bambus ima s Foreverom, ako je poznato

Részletesebben

Protokol Magistrata povlašćene Kraljevsko-komorske varoši Sent Marija (1743) Szent Mária kamarai szabadalmas mezőváros jegyzőkönyve (1743)

Protokol Magistrata povlašćene Kraljevsko-komorske varoši Sent Marija (1743) Szent Mária kamarai szabadalmas mezőváros jegyzőkönyve (1743) Protokol Magistrata povlašćene Kraljevsko-komorske varoši Sent Marija (1743) Szent Mária kamarai szabadalmas mezőváros jegyzőkönyve (1743) Grb grada iz privilegije komorske varoši Sent Marija iz 1743.

Részletesebben

Arzén és ammónium együttes eltávolítása ivóvízből Primena kombinovanih tehnologija u tretmanu vode za piće za uklanjanje amonijum jona i arsena

Arzén és ammónium együttes eltávolítása ivóvízből Primena kombinovanih tehnologija u tretmanu vode za piće za uklanjanje amonijum jona i arsena Licskó István, Laky Dóra Arzén és ammónium együttes eltávolítása ivóvízből Primena kombinovanih tehnologija u tretmanu vode za piće za uklanjanje amonijum jona i arsena Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi

Részletesebben

Predblagdansko slavlje. Sve bliže ciljevima. Kako treba... Zajedno rastemo

Predblagdansko slavlje. Sve bliže ciljevima. Kako treba... Zajedno rastemo Godina XII. broj 1. siječanj 2008. Nije za prodaju Hungary / albania / Bosnia and Herzegovina / Croatia / montenegro / serbia / Slovenia Predblagdansko slavlje Sve bliže ciljevima Kako treba... Zajedno

Részletesebben

Porec. krijete gdje će vas vlastite ideje odvesti, a EMR18 je savršeno mjesto da saznate što želite!

Porec. krijete gdje će vas vlastite ideje odvesti, a EMR18 je savršeno mjesto da saznate što želite! Porec 2018 1980., samo nekoliko godina nakon začetka Forever Living Productsa, napisao sam da sreća ne proizlazi iz materijalnih stvari, savršenih vremenskih uvjeta ili lijepog doma; sreća je nuspojava

Részletesebben

Újvidék. 2008. december 29. 25. szám LXIV. évfolyam. alapján Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó Tanácsa 2008. Szám: 02-00133/2008. 597.

Újvidék. 2008. december 29. 25. szám LXIV. évfolyam. alapján Vajdaság Autonóm Tartomány Végrehajtó Tanácsa 2008. Szám: 02-00133/2008. 597. Vajdaság AT Hivatalos Lapja megjelenik szükség szerint, öt nyelven: szerb, magyar, szlovák, román és ruszin nyelven.- Kéziratokat nem küldünk vissza - Hirdetések a díjszabás szerint. Újvidék 2008. december

Részletesebben

szünet 5 PERC Početak nečega dobroga Valami jónak a kezdete

szünet 5 PERC Početak nečega dobroga Valami jónak a kezdete szünet 5 PERC 5 minuta PAUZE Valami jónak a kezdete Három évvel ezelőtt a Sajtóműfajok c. kurzuson született meg az ötlet, hogy órai feladatként töltsünk meg egy képzeletbeli lapot tartalommal. Interjúkkal,

Részletesebben

33. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. már ci us 27., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 3887, Ft

33. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. már ci us 27., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 3887, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. már ci us 27., hétfõ 33. szám Ára: 3887, Ft TARTALOMJEGYZÉK 62/2006. (III. 27.) Korm. r. Az egyes pénzbeli szociális ellátások elszámolásának szabályairól...

Részletesebben

Megállapítják Törökkanizsa községi képviselő-testülete tanácsnokainak összesített választási listáját, amely a következő:

Megállapítják Törökkanizsa községi képviselő-testülete tanácsnokainak összesített választási listáját, amely a következő: A helyhatósági választásokról szóló törvény 26. szakaszának 1. bekezdése (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye 129/07., 34/10.- Alkotmánybíróság határozata és 54.11. szám) alapján Községi Választási

Részletesebben

Stangl Eleonóra A SZÁMÍTÓGÉPES ADATFELDOLGOZÁS ALKALMAZÁSA A KÖNYVTÁRAKBAN

Stangl Eleonóra A SZÁMÍTÓGÉPES ADATFELDOLGOZÁS ALKALMAZÁSA A KÖNYVTÁRAKBAN Stangl Eleonóra A SZÁMÍTÓGÉPES ADATFELDOLGOZÁS ALKALMAZÁSA A KÖNYVTÁRAKBAN A számítógépes könyvtári adatfeldolgozás és információkeresés gyakorlati bemutatását Jugoszláviában először a Könyvtárosok Tartományi

Részletesebben

HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA

HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA 2009. svibanj Forever Godina XIII. broj 5. svibanj 2009. NIJE ZA PRODAJU HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA KIŠNE KAPI Nevjerojatno! Stigao je travanj,

Részletesebben

S TOBOM ZA NJIH EGYÜTT VELED - ÉRTÜK A GÖLÖNCSÉR MŐHELY ÜZLETI TERVE A 2013-AS ÉVRE

S TOBOM ZA NJIH EGYÜTT VELED - ÉRTÜK A GÖLÖNCSÉR MŐHELY ÜZLETI TERVE A 2013-AS ÉVRE Udruženje za pomoć i zaštitu interesa mentalno i fizički oštećenih lica Kanjiža Értelmi és Testi Fogyatékosok Érdekeit Védı és Segítı Egyesület Magyarkanizsa S TOBOM ZA NJIH EGYÜTT VELED - ÉRTÜK A GÖLÖNCSÉR

Részletesebben

MESEBÁL 3.A hõs kisegér Huszti Zoltán

MESEBÁL 3.A hõs kisegér Huszti Zoltán MSBÁL. hõs kisegér Huszti Zoltán nek 12 Marsch lt egy - szerélt a kam - ra sar - ka mé - lyén, Laczó Zoltán Vince lt egy - szerélt egy órus ora hõs kis - e-gér. Hosz - szú far - ka volt és büsz - ke nagy

Részletesebben

Erste Group Bank AG Certificates Programme

Erste Group Bank AG Certificates Programme Erste Group Bank AG Certificates Programme TRANSLATIONS OF THE SUMMARY OF THE PROSPECTUS DATED 5 NOVEMBER 2015 page Croatian Translation of the Summary of the Prospectus 2 Czech Translation of the Summary

Részletesebben

A PRAKSA FOLYÓIRAT 1976. ÁPRILISI 4. SZÁMÁNAK ISMERTETÉSE

A PRAKSA FOLYÓIRAT 1976. ÁPRILISI 4. SZÁMÁNAK ISMERTETÉSE Skenderovics Márta A PRAKSA FOLYÓIRAT 1976. ÁPRILISI 4. SZÁMÁNAK ISMERTETÉSE Praksa - Jugoslovenska revija za AOD - teorija i praksa - Kiadja: Upravni odbor Jugoslovenskog udruženja korisnika sredstava

Részletesebben

Čovjek je na prvom mjestu

Čovjek je na prvom mjestu Čovjek je na prvom mjestu Američki biznismen Harvey Firetone jednom je rekao: "Kada iz sebe izvučeš najbolje, dobit ćeš najbolje od drugih!" Ponosan sam što je ovo jedno od osnovnih načela Forevera već

Részletesebben

DRŽAVNI USPJEH! ČESTITAMO ERIKU, ANDREJU I ANTONIU!

DRŽAVNI USPJEH! ČESTITAMO ERIKU, ANDREJU I ANTONIU! Br.8. DRŽAVNI USPJEH! ČESTITAMO ERIKU, ANDREJU I ANTONIU! Na ovogodišnjem Državnom natjecanju srednjoškolaca iz hrvatskoga jezika i književnosti prvo je mjesto osvojio naš gimnazijalac Erik Kónya učenik

Részletesebben

Godina XIV broj 8. / Kolovoz KOLOVOZ 2010.

Godina XIV broj 8. / Kolovoz KOLOVOZ 2010. Godina XIV broj 8. / Kolovoz 2010. 12 14. KOLOVOZ 2010. Pretvori ovaj dan u Foreverov Dan! Prilikom zadnjega kružnog putovanja, pri čem sam obišao Mađarsku, Tursku i Njemačku, ponovno me fasciniralo koliki

Részletesebben

A Magyar Regionális Nemzetiségi Fejlesztési Intézet Lendva. Zavod za regionalni razvoj madžarske narodnosti Lendava

A Magyar Regionális Nemzetiségi Fejlesztési Intézet Lendva. Zavod za regionalni razvoj madžarske narodnosti Lendava A Magyar Regionális Nemzetiségi Fejlesztési Intézet Lendva Zavod za regionalni razvoj madžarske narodnosti Lendava kihirdeti a következő/ objavlja naslednje Lendava, Mlinska ul 6f / Lendva, Malom utca

Részletesebben

Zakaj priporočate masažno kopalno kad Kolpa san?

Zakaj priporočate masažno kopalno kad Kolpa san? 136 Zakaj priporočate masažno kopalno kad Kolpa san? Zašto preporučujete masažnu kadu za kupanje Kolpa san? Zašto preporučujete masažnu kadu za kupanje Kolpa san? Miért ajánlják a Kolpa san masszázs fürdőkádat?

Részletesebben

Datum ultramaratona: Takmičenje ima za cilj : prijateljski sportski susret bratskih gradova Sombora i Baje, promocija maratonskog trčanja.

Datum ultramaratona: Takmičenje ima za cilj : prijateljski sportski susret bratskih gradova Sombora i Baje, promocija maratonskog trčanja. 3. SOMBOR - BAJA ULTRA MARATON NAJAVA Datum ultramaratona: 30.08.2014. Takmičenje ima za cilj : prijateljski sportski susret bratskih gradova Sombora i Baje, promocija maratonskog trčanja. Pokrovitelji

Részletesebben

2009. ožujak Forever HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA

2009. ožujak Forever HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA 2009. ožujak Forever Godina XIII. broj 3. ožujak 2009. NIJE ZA PRODAJU HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA Miris proljeća Otkako postoji Forever, bezbroj

Részletesebben

Dr. Sokcsevits Dénes Egyetemi docens PTE BTK Horvát Tanszék PUBLIKÁCIÓS LISTA. PhD fokozat megszerzése előtt megjelent munkák.

Dr. Sokcsevits Dénes Egyetemi docens PTE BTK Horvát Tanszék PUBLIKÁCIÓS LISTA. PhD fokozat megszerzése előtt megjelent munkák. Dr. Sokcsevits Dénes Egyetemi docens PTE BTK Horvát Tanszék PUBLIKÁCIÓS LISTA PhD fokozat megszerzése előtt megjelent munkák Könyvek: - Sokcsevits Dénes-Szilágyi Imre-Szilágyi Károly: Déli szomszédaink

Részletesebben

Katy Perry & QUIMBY. Valentine s Day. + 2 postera. www.novine5plus.com. novine za srednjoškolce

Katy Perry & QUIMBY. Valentine s Day. + 2 postera. www.novine5plus.com. novine za srednjoškolce www.novine5plus.com + 2 postera Katy Perry & QUIMBY novine za srednjoškolce KÖZÉPISKOLÁSOK LAPJA N O 14 8 februar 2011. 8 free copy! Valentine s Day dom učenika subotica novine uređuju učenici subotičkih

Részletesebben

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. már ci us 17., hétfõ. 44. szám. Ára: 250, Ft

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. már ci us 17., hétfõ. 44. szám. Ára: 250, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. már ci us 17., hétfõ 44. szám Ára: 250, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. már ci us 17., hétfõ 44. szám TARTALOMJEGYZÉK 2008:

Részletesebben

Godina X. broj 9. NIJE ZA PRODAJU rujan 2006.

Godina X. broj 9. NIJE ZA PRODAJU rujan 2006. Godina X. broj 9. NIJE ZA PRODAJU rujan 2006. FOREVER LIVING PRODUCTS HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / KOSOVO / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA Uvijek na veće visine Došao je do kraja

Részletesebben

A 2009/2010. tanévi Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny első (iskolai) forduló HORVÁT NYELV ÉS IRODALOM SZÖVEGÉRTÉSI FELADATLAP

A 2009/2010. tanévi Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny első (iskolai) forduló HORVÁT NYELV ÉS IRODALOM SZÖVEGÉRTÉSI FELADATLAP Oktatási Hivatal kódszám: Munkaidő: 60 perc Elérhető pontszám: 30 pont A 2009/2010. tanévi Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny első (iskolai) forduló HORVÁT NYELV ÉS IRODALOM SZÖVEGÉRTÉSI FELADATLAP

Részletesebben

EHL8550FHK. HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2 HU Főzőlap Használati útmutató 22 RO Plită Manual de utilizare 43

EHL8550FHK. HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2 HU Főzőlap Használati útmutató 22 RO Plită Manual de utilizare 43 EHL8550FHK HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2 HU Főzőlap Használati útmutató 22 RO Plită Manual de utilizare 43 2 www.electrolux.com SADRŽAJ 1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 3 2. SIGURNOSNE UPUTE...

Részletesebben

Erste Group Bank AG Certificates Programme

Erste Group Bank AG Certificates Programme Erste Group Bank AG Certificates Programme TRANSLATIONS OF THE SUMMARY OF THE PROSPECTUS DATED 7 NOVEMBER 2014 (as amended by the Supplement No 1 dated 1 April 2015) page Croatian Translation of the Summary

Részletesebben

Kösd össze az összeillı szórészeket!

Kösd össze az összeillı szórészeket! há tor gyöngy tás mor kás fu ház ál rom á mos sá rus szo dály moz szít szom széd ol vad pond ró dí ves da dony ned rál süly lyed tom na ka bog ge gár bál dol lo bol bun bát bár da bo be kar pa e ca koc

Részletesebben

ERF3300AOW... HR HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 HU HŰTŐSZEKRÉNY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 17 SL HLADILNIK NAVODILA ZA UPORABO 33

ERF3300AOW... HR HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 HU HŰTŐSZEKRÉNY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 17 SL HLADILNIK NAVODILA ZA UPORABO 33 ERF3300AOW...... HR HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 HU HŰTŐSZEKRÉNY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 17 SL HLADILNIK NAVODILA ZA UPORABO 33 2 www.electrolux.com SADRŽAJ 1. SIGURNOSNE UPUTE..................................................................

Részletesebben

50. godina bratskih gradova Sombora i Baje. 5. Ultramaraton bratskih gradova Baja Sombor subota

50. godina bratskih gradova Sombora i Baje. 5. Ultramaraton bratskih gradova Baja Sombor subota 50. godina bratskih gradova Sombora i Baje. 5. Ultramaraton bratskih gradova Baja Sombor. 27.08.2016. subota Pokrovitelji trke: gradonačelnica grada Sombora Dušanka Golubović i gradonačelnik grada Baja

Részletesebben

Cilj je zlato! Rex Maughan predsjednik uprave, generalni direktor

Cilj je zlato! Rex Maughan predsjednik uprave, generalni direktor Cilj je zlato! Da li ste već čuli o olimpijskoj filozofiji? Olimpijska misao koja je kreirana od strane vodećeg tijela Olimpijskih Igara je životna filozofija, koja slavi ljudsko tijelo, slobodu volje

Részletesebben

Holiday Rally Poreč HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA

Holiday Rally Poreč HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA 2009. srpanj Forever Godina XIII. broj 7. srpanj 2009. HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA Holiday Rally 2 4. 10. 2009 Poreč NIJE ZA PRODAJU Gledajući

Részletesebben

Zamrzivač Fagyasztó Congelator Dondurucu

Zamrzivač Fagyasztó Congelator Dondurucu HR Upute za uporabu 2 HU Használati útmutató 13 RO Manual de utilizare 25 TR Kullanma Kılavuzu 36 Zamrzivač Fagyasztó Congelator Dondurucu ZFT11100WA Sadržaj Sigurnosne upute _ 2 Upravljačka ploča _ 4

Részletesebben

Godina X. broj 10. NIJE ZA PRODAJU listopad 2006.

Godina X. broj 10. NIJE ZA PRODAJU listopad 2006. Godina X. broj 10. NIJE ZA PRODAJU listopad 2006. FOREVER LIVING PRODUCTS HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / KOSOVO / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA Budite među najboljima FLP-a! Super

Részletesebben

XXVIII MEĐUNARODNA KAJAKAŠKA REGATA BEZDAN 2017 REZULTATI

XXVIII MEĐUNARODNA KAJAKAŠKA REGATA BEZDAN 2017 REZULTATI XXVIII MEĐUNARODNA KAJAKAŠKA REGATA BEZDAN 2017 REZULTATI 1. 2000m PIONIRI(13-14 god.) 1. NAGY RAUL TOLNA 2. MOREK ÁDÁM VVSI- VELENCE 3. MIHAEL GALETOVIĆ KKK OLIMPIK SLAVONSKI BROD 4. KÖVESDI PATRIK VVSI-

Részletesebben

Hvala vam za vaš doprinos u i radujemo se suradnji i dijeljenju sa vama i u sljedećoj te narednim godinama. Rex Maughan

Hvala vam za vaš doprinos u i radujemo se suradnji i dijeljenju sa vama i u sljedećoj te narednim godinama. Rex Maughan Dar vremena Sjećate li se filma od prije nekoliko godina o mladiću koji je imao daljinski upravljač kojim je mogao upravljati vremenom? Mislim da se zvao Click? Kada pomislim što se sve događa u Foreveru

Részletesebben

Unutrašnja pokretačka snaga!

Unutrašnja pokretačka snaga! Neguj svoj biznis i gledaj kako napreduje! Kada čovek posmatra kako iz semena koje je posadio počinje da raste biljka, ispunjava ga neverovatno zadovoljstvo. Na našim poljima Aloe vere se isto to dešava.

Részletesebben

četni udarac drugo poluvrijeme godine 2014.

četni udarac drugo poluvrijeme godine 2014. P četni udarac drugo poluvrijeme godine 2014. Čestitamo Njemačkoj! Osim toga čestitamo i državama sudionicama svjetskoga prventsva u nogometu. Svejedno tko smo: igrač, gledatelj koji kritički gleda iz

Részletesebben

Jednostavno BUDI HRABAR, ISPRAVI SE. ... otkrij šta je to što TEBE čini posebnim, jedinstvenim i neka ti se posao zasniva na tome!

Jednostavno BUDI HRABAR, ISPRAVI SE. ... otkrij šta je to što TEBE čini posebnim, jedinstvenim i neka ti se posao zasniva na tome! BUDI HRABAR, ISPRAVI SE Jednostavno... otkrij šta je to što TEBE čini posebnim, jedinstvenim i neka ti se posao zasniva na tome! Ponovo je došao onaj period. Forever postaje najživlje mesto na svetu, jer

Részletesebben

List of participants

List of participants List of participants 1. Maja Andrić maja.andric@gradst.hr 2. Ivanka Babić Department of Civil Engineering of Polytechnic of Zagreb ibabic@tvz.hr 3. Maja Bajs Faculty of Mining, Geology and Petroleum Engineering,

Részletesebben

FAVORIT 55022WO FAVORIT 55022MO. HRUpute za uporabu 2 HUHasználati útmutató 17 ROManual de utilizare 34 TR Kullanma Kılavuzu 51

FAVORIT 55022WO FAVORIT 55022MO. HRUpute za uporabu 2 HUHasználati útmutató 17 ROManual de utilizare 34 TR Kullanma Kılavuzu 51 FAVORIT 55022WO FAVORIT 55022MO HRUpute za uporabu 2 HUHasználati útmutató 17 ROManual de utilizare 34 TR Kullanma Kılavuzu 51 2 www.aeg.com SADRŽAJ 1. SIGURNOSNE UPUTE...................................................

Részletesebben

INTEGRÁLT FÜRDŐFEJLESZTÉSI STRATÉGIA A MAGYAR-SZERB HATÁR MENTI RÉGIÓN ÁTMENŐ FŐ KÖZLEKEDÉSI ÚTVONAL TÉRSÉGÉBEN ELHELYEZKEDŐ FÜRDŐHELYEK SZÁMÁRA

INTEGRÁLT FÜRDŐFEJLESZTÉSI STRATÉGIA A MAGYAR-SZERB HATÁR MENTI RÉGIÓN ÁTMENŐ FŐ KÖZLEKEDÉSI ÚTVONAL TÉRSÉGÉBEN ELHELYEZKEDŐ FÜRDŐHELYEK SZÁMÁRA INTEGRÁLT FÜRDŐFEJLESZTÉSI STRATÉGIA A MAGYAR-SZERB HATÁR MENTI RÉGIÓN ÁTMENŐ FŐ KÖZLEKEDÉSI ÚTVONAL TÉRSÉGÉBEN ELHELYEZKEDŐ FÜRDŐHELYEK SZÁMÁRA A projekt címe: Integrált fürdőfejlesztési stratégia a magyar-szerb

Részletesebben

U to vrijeme nismo imali alate s kojima se danas služe Poslovni Suradnici Forevera. Nismo imali čak ni početne pakete.

U to vrijeme nismo imali alate s kojima se danas služe Poslovni Suradnici Forevera. Nismo imali čak ni početne pakete. Prigrlite nekog! U proteklih 40 godina vidio sam više desetaka tisuća novih, potencijalnih Poslovnih Suradnika kako dolaze na prvi razgovor o poslu. U pravilu su malo nervozni, ne poznaju nikoga, nesigurni

Részletesebben

Želimo Vam srećne božićne praznike! HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA

Želimo Vam srećne božićne praznike! HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA XII godina 12. broj /decembar 2008. HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA AND HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA Želimo Vam srećne božićne praznike! Želim Vam srećne praznike! Uskoro stiže kraj

Részletesebben

MAĐARSKI VODIČ ZA KORIŠTENJE E-VINJETE

MAĐARSKI VODIČ ZA KORIŠTENJE E-VINJETE HR MAĐARSKI VODIČ ZA KORIŠTENJE E-VINJETE 2018 Poštovani partneri vozači! Iz poslovnih razloga, i kao privatna osoba, dosta vremena provodim vozeći automobil, stoga često koristim i domaće autoceste. Obilazeći

Részletesebben

Nagrada za davanje. predsjednik uprave, generalni direktor Forever Living Products

Nagrada za davanje. predsjednik uprave, generalni direktor Forever Living Products Nagrada za davanje Nedavno su se Naši Eagle Manageri vratili s putovanja života. Oni koji još nisu imali priliku ploviti otvorenim oceanom, propustili su izvanredno iskustvo. Kada pomislim na doživljaje

Részletesebben

ERF3301AOW ERF3301AOX. HR Hladnjak Upute za uporabu 2 HU Hűtőszekrény Használati útmutató 18 PL Chłodziarka Instrukcja obsługi 35

ERF3301AOW ERF3301AOX. HR Hladnjak Upute za uporabu 2 HU Hűtőszekrény Használati útmutató 18 PL Chłodziarka Instrukcja obsługi 35 ERF3301AOW ERF3301AOX HR Hladnjak Upute za uporabu 2 HU Hűtőszekrény Használati útmutató 18 PL Chłodziarka Instrukcja obsługi 35 2 www.electrolux.com SADRŽAJ 1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 3 2. SIGURNOSNE

Részletesebben

Povratak u novom duhu

Povratak u novom duhu Povratak u novom duhu Ima više od 30 godina kako sam bio u Africi. Volim da provodim vreme tamo. I njihova kultura, ljudi, muzika, hrana i životinje su ostavile poseban utisak na mene. Ako si bio u Africi,

Részletesebben

Kosztolányi Ádám jegyzetfüzetéből

Kosztolányi Ádám jegyzetfüzetéből Kosztolányi Ádám jegyzetfüzetéből 68 Emlékek között Karinthy Gáborról Kö ze leb bi kap cso lat ba ti zen há rom éves ko rom ba ke - rül tünk egy más sal. Álom vi lág ban élt, ami ta lán nem lett vol na

Részletesebben

XV. Godina Broj 10. / Studeni 2011.

XV. Godina Broj 10. / Studeni 2011. XV. Godina Broj 10. / Studeni 2011. Stvori vlastitu viziju! Helen Keller američku spisateljicu, aktivisticu i predavačicu, prvu slijepu i nagluhu osobu koja je diplomirala na visokoj školi pitali su jedanput

Részletesebben

MURAVIDÉKI MAGYAR RÁDIÓ

MURAVIDÉKI MAGYAR RÁDIÓ A MURAVDÉKI MAGYAR RÁDIÓ ÉS A LENDVAI TÉVÉSTÚDIÓ SZABÁLYZATA A MŰSORIDŐ FELHASZNÁLÁSÁRÓL A POLGÁRMESTERI, HELYHATÓSÁGI ÉS A NEMZETI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSAIBA TÖRTÉNŐ VÁLASZTÁSOK IDEJÉRE 2014. OKTÓBER 5. PRAVILA

Részletesebben

S Z L A U K Ó L Á S Z L Ó C O M I X

S Z L A U K Ó L Á S Z L Ó C O M I X SZLAUKÓ LÁSZLÓ C O M I X A cím OL da LOn SZLAUKÓ LÁSZLÓ COMIX (RÉSZLET) 1996 SZLAUKÓ LÁSZLÓ 2006 KÉPÍRÁS MÛVÉSZETI ALAPÍTVÁNY 2006 SZLAUKÓ LÁSZLÓ COMIX KÉPÍRÁS MÛVÉSZETI ALAPÍTVÁNY, KAPOSVÁR SZIGETVÁRI

Részletesebben

HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA and HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA

HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA and HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA 2009. listopad Forever Godina XIII. broj 10. listopad 2009. NIJE ZA PRODAJU HUNGARY / ALBANIA / BOSNIA and HERZEGOVINA / CROATIA / MONTENEGRO / SERBIA / SLOVENIA STVARNOST Katkada kada nam se za to pruži

Részletesebben