Előételek. ElőétElEk StartErS VorSpEiSEn. Bruschette a la Móló Bruschette a la Móló

Átírás

1

2 Előételek ElőétElEk StartErS VorSpEiSEn Bruschette a la Móló Bruschette a la Móló Bruschette a la Móló Mozzarella caprese torony rukkolával Mozzarella mit Tomaten und Ruccola Mozzarella with tomato and ruccola padlizsánkrém lilahagymával és paradicsommal Auberginencreme mit Zwiebel und Tomaten Cream of eggplant with purple onion and tomato kacsa pástétom zöldalma chutney-val Enten Rilette mit Apfelchutney Duck paté with apple chutney pecsenye kacsamáj hidegen, zsírjában Kalte Entenleber gebettet im eigenen Fett Cold roast duck liver served in its own fat tatár beefsteak Tatarbeefsteak Steak tartare 1390 Ft 1290 Ft 1490 Ft Ft Café Móló ízelítő (padlizsánkrém, zöldfűszeres kecskesajt püré, pácolt sajtok, pikáns uborkasalsa, kacsamáj zsírjában) Café Móló Platte (Auberginencreme, Ziegenkäsepüreé mit Herb, eingelegte Käse, pikante Gurkensalsa, Kalte Entenleber im Fett) Café Móló s plate (Eggpalnt cream, goat cheese puré with green herbs, pickled cheeses, spicy cucumber salad, duck liver in its own fat,) Mézes-chilis csirkeszárnyak Bloody Mary-vel (4 db) 1190 Ft Hühnerflügel mariniert in Chili Sauce und Honig mit Bloody Mary Chicken wings marinated in chili sauce and honey with Bloody Mary

3 Levesek Saláták SalatE SaladS Friss kevert saláta Gemischter Salat Fresh green salad Saláta levesek SuppEn SoupS Sült paprikakrémleves Gebratene Paprikacremesuppe Cream of paprika soup füstölt kacsamellel mit geräucherter Entenbrust with smoked duckbreast Görög saláta grillezett fetával Griechischer Salat mit gegrilltem Feta Greek salad with grilled Feta Cézár saláta Ceasar Salat Caesar salad Cézár saláta pirított csirkével Ceasar Salat mit Hühchenfleich Caesar salad with chicken 1490 Ft 1390 Ft 1 tárkonyos csirkeraguleves Hühnchenragoutsuppe mit Estragon Chicken ragout soup with tarragon Chef saláta pirított csirkével és Ezersziget öntettel 1 Chef Salat mit Hühnchenfleisch und Tausend Insel Dressing Chef salad with chicken and Thousand Island dressing norvég lazacleves Norvegische Lachssuppe Norvegian salmon soup körtés rukkola saláta pácolt sajtokkal Ruccola salat mit Birnen und eingelegte Käse Rucolasalad with pears and pickled cheeses 1 Gyöngytyúkleves gazdagon, vadgombákkal Perlhuhnsuppe mit Waldpilze Guinea fowl soup with forest mushrooms 940 Ft Grillezett füstölt gomolya kevert salátával 1 Geräucherter, gegrillter Schafkäse mit gemischtem Salat Smoked and grilled cottage cheese with fresh mixed salad Vaníliás körteleves citromfagyival Kalte Birnensuppe mit Vanille und Zitroneneis Cold pear soup with vanilla and lemon ice 840 Ft Csípős ráksaláta avokádóval Scharfer Schrimpssalat mit Avocado Hot crab salad with avocado 2390 Ft Salátáinkhoz ajánljuk Wir empfehlen zum Salat our recommendation to have along with the salad Fokhagymás pizzakenyér Pizzabrot mit Knoblauch Pizza bread with garlic Grissini fűszeres tejföllel Grissini mit Sauerrahm Grissini with sour cream paradicsomos bruschette (2 db)690 Ft Bruschette mit Tomaten Bruschette with tomato

4 Szárnyas Tészták tészták pasta pasta házi linguine aszalt paradicsommal és kecskesajttal Hausgemachte Linguine mit getrockneten Tomaten und Ziegenkäse Homemade linguine with sun dried tomato and goat cheese csirkével mit Hühnchenfleisch with chicken 1 házi bolognai spagetti Hausgemachte Spaghetti Bolognese Homemade spaghetti Bolognese házi spagetti carbonara Hausgemachte Spaghetti Carbonara Homemade spaghetti Carbonara Vargányás tönkölyravioli kacsahússal Dinkelravioli mit Steinpilze und Entenfleich Spelt ravioli with boletus and duckmeat házi spagetti Gamberetti rákkal Hausgemachte Spaghetti mit Schrimps Homemade spaghetti with shrimps házi lasagne al forno Hausgemachte Lasagne mit Fleischsauce Homemade lasagne al forno halak FiSChE FiSh Mézes chilis lazacnyárs zöldséges jázminrizzsel Lachspiess mariniert in Honig und Chili Sauce mit Jasminereis Skewer of salmon marinated in honey and chili sauce with jasmine rice pisztrángfilé petrezselymes vajas házi tagliatellevel Forellenfilet mit Tagliatelle mit Petersilien Fillet of trout with tagliatelle and parsley Ft 2290 Ft Ft 2 Branzino filé aszalt paradicsomos-olívás vajmártással 2690 Ft Branzinofilet mit getrockneten Tomaten-Oliven Buttersauce Filet of mediterranian sea bass with a dried tomato and olive butter sauce andalúz paella Andalusischer Paella Andalus Paella Fokhagymás sistergős királyrákfarkak Krebschawänze mit Knoblauch gegrillt Sizzling crab tails in garlic 2390 Ft 2 Halak SzárnyaSétElEk FlüGEl poultry Mézes-chilis csirkeszárnyak Bloody Mary-vel (6 db) Hühnerflügel mariniert in Chili Sauce und Honig mit Bloody Mary Chicken wings marinated in chili sauce and honey with Bloody Mary Vaslapon sült csirkecomb majonézes burgonyával 1 Hühnchenkeulefilet gegrillt mit Kartoffelsalat Chicken thighs roasted on a steel platter and served with potatoes in mayonnaise dióval és vadgombákkal töltött csirkemell Hühnchenbrust gefüllt mit Walnuss und Waldpilze Chicken breast stuffed with walnuts and wild mushrooms 1 Bazsalikommal és mozzarellával töltött csirkemell 1 Gegrillte Hühnchenbrust in Schinken gerollt und mit Mozzarella gefüllt Chicken breast stuffed with basil and mozzarella cheese Csirkemell gyros friss salátával Hühnchenbrust Gyros mit frischem Salat Chicken breast Gyros with fresh salad SErtéS és MarhahúS ételek Vörösborban sült oldalas Rippchen in Rotwein gebraten Spareribs cooked in red wine Szójás szűzderék sült póré szalmával és zöldséges rizstésztával Schweinefilet in Soyasauce serviert mit Gemüse-Reisnudeln Shoulder loin in soy sauce served with roast haystack leek and vegetable rice pasta Mustáros szűznyárs Schweinemedallion Spiess mariniert in Senf Mustard marinated pork loin skewers Bélszín Stroganoff Lendenstreifen nach Stroganoff Art Tenderloin Stroganoff 1 Sertés és marha Ft 1 2 Bélszín tournedos konyakos-aszalt szilvás kacsamáj raguban 3 Lenden Tournedos im Entenleber Ragout mit Cognac und Dörrpfalume Tenderloin tournedos in a ragout of cognac,prunes and duck liver kemencében sült bélszínsteak füstölt gomolyával és spenóttal tésztába töltve 4390 Ft Lendenbraten mit Käse und Spinat im Teig gefüllt und im Ofen gebacken Tenderloin baked in an oven with smoked cheese and spinach then stuffed onto a dough

5 köretek BEilaGEn SidE dishes Snidliges burgonyapüré Kartoffelpureé mit Schnitt Mashed potatoes with chives jázmin rizs Jasmin Reis Jasmine rice Serpenyős burgonya Kartoffel in der Pfanne gebraten Skillet roasted potatoes Grillezett zöldség Grillgemüse Grilled vegetables Friss kevert saláta Frischer Salat Fresh mixed salad 460 Ft 460 Ft 460 Ft SaVanyúSáGok SäuErE pickle kovászos uborka Säuere Gurken Pickled cucumber paradicsomsaláta Tomatensalat Tomato salad 590 Ft 690 Ft Csalamádé 590 Ft Hausgemachte Krautsalat Homemade mixed salad desszertek nachspeisen dessert profiterol fehér csokival töltve Profiterol gefüllt mit weisse Schokolade Profiterol stuffed with white chocolate 860 Ft Somlói galuska 860 Ft Somlauer Nockerl Dumplings Somló-style házi csokoládés sütemény kókuszkrémmel Hausgemachte Schokokuchen mit Kokoscreme Homemade chocolate cake with coconut cream Köretek Créme Bruleé torta gyümölcsökkel (teljeskiőrlésű tönkölyliszttel és nyírfacukorral készítve) Créme Bruleé Kuchen mit Früchten Créme bruleé cake with fruits Pizza PIZZA big (32 cm) / small (28 cm) 1. pizza Margarita 1090 Ft / Mozzarella, paradicsom, oregano Mozzarella Käse, Tomaten, Oregano mozzarella cheese, tomatoes, oregano 2. pizza al prosciutto Sonkás 1290 Ft / 1190 Ft mozzarella, paradicsom, sonka, oregano Mozzarella Käse, Tomaten, Schinken, Oregano mozzarella cheese, tomatoes, ham, oregano 3. pizza al Salame Szalámis 1390 Ft / 1290 Ft mozzarella, paradicsom, szalámi, oregano Mozzarella Käse, Tomaten, Salami, Oregano mozzarella cheese, tomatoes, salami, oregano 4. pizza al prosciutto e Funghi Sonkás-gombás 1290 Ft / 1190 Ft mozzarella, paradicsom, sonka, gomba, oregano Mozzarella Käse, Tomaten, Schinken, Pilze, Oregano mozzarella cheese, tomatoes,ham, mushroom, oregano 5. pizza al tonno e Cipola tonhalas-hagymás 1490 Ft / 1390 Ft mozzarella, paradicsom, tonhal, lilahagyma, olívabogyó Mozzarella Käse, Tomaten, Thunfisch, Zwiebeln, Oliven mozzarella cheese, tomatoes, tuna, onion, oregano 6. pizza prosciutto di parma pármai sonkás / 1590 Ft mozzarella, paradicsom, pármai sonka, rukkola, oregano Mozzarella Käse, Tomaten, Parmaschinken, Ruccola, Oregano mozzarella cheese, tomatoes, parma ham, rucola, oregano 7. pizza alla Bolognese picante Bolognai 1590 Ft / 1490 Ft mozzarella, paradicsom, oregano, bolognai ragu, csípős szalámi, pepperoni, Mozzarella Käse, Tomaten, Oregano, Bolognese Ragout, Salami, Pepperoni mozzarella cheese, tomatoes, bolognese ragout, salami, pepperoni Fehér csokoládés-grízes mousse Weisse Schokomousse mit Griess White chocolate and semolina sponge cake mousse Desszert

6 8. pizza Quattro Stagioni négy évszak 1490 Ft / 1390 Ft mozzarella, paradicsom, sonka, szalámi, articsóka, gomba, oregano Mozzarella Käse, Tomaten, Schinken, Salami, Artischoke, Pilze, Oregano mozzarella cheese, tomatoes, ham, salami, artichoke, mushroom, oregano 9. pizza dallas 1590 Ft / 1490 Ft barbecue szósz, csirkemell, hagyma, kukorica Barbecue Sauce, Hühnchenbrust, Zwiebel, Mais barbecue sauce, chicken breast, onion, mais, 10. pizza Quattro Formaggi négy sajtos 1590 Ft / 1490 Ft mozzarella, paradicsom, gorgonzola, edámi, feta Mozzarella Käse, Tomaten, Gorgonzola, Edamer, Feta mozzarella cheese, tomatoes, gorgonzola, edame, feta, 11. pizza al Calzone pizzatáska 1390 Ft / 1290 Ft mozzarella, paradicsom, sonka, gomba, oregano Mozzarella Käse, Tomaten, Schinken, Pilze, Oregano mozzarella cheese, tomatoes, ham, mushroom, oregano 12. pizza alla Greca Görög 1590 Ft / 1490 Ft fokhagymás joghurt, mozzarella, csirkemell, feta, olívabogyó Pepperoni, Knoblauch-Joghurt, Mozzarella Käse, Hünchenbrust, Feta, Oliven, Pepperoni yoghurt with garlic, mozzarella cheese, chicken breast, feta, olive, pepperoni 19. pizza rusticana 1490 Ft / 1390 Ft Mozzarella, Paradicsom, Bacon, Tükörtojás, Oregano Mozzarella Käse, Tomaten, Bacon, Spiegelei, Oregano mozzarella cheese, tomatoes, bacon, fried egg, oregano 20. pizza toscana / 1590 Ft sajtmártás, főtt-füstölt tarja, bacon, tükörtojás, lilahagyma, oregano Käsesauce, Geräucherte Schweinekamm, Bacon, Spiegelei, Zwiebel, Oregano cheese sauce, smoked pork neck, bacon, fried egg, onion, oregano, 21. pizza amore / 1590 Ft mozzarella, paradicsom, pármai sonka, rukkola, oregano Mozzarella Käse, Tomaten, Parma ham,ruccola Oregano mozzarella cheese, tomatoes,parma ham, ruccola, oregano 22. pizza pane all aglio Fokhagymás pizzakenyér Pizzabrot mit Knoblauch Pizzabread with garlic 23.Grissini snidlinges fokhagymás joghurttal Grissini mit Joghurtsauce grissini with yoghurt sauce 24. pizza Secondo il Suo desiderio 940 Ft + feltétek Pizza kívánság szerint Pizza nach Wahl pizza to your choice 13. pizza Verdure zöldséges 1290 Ft / 1190 Ft mozzarella, paradicsom, spenót, cukkini, kaliforniai paprika, oregano Mozzarella Käse, Tomaten, Spinat, Zucchini, Paprika, Oregano mozzarella cheese, tomatoes, spinach, paprika, oregano 14. pizza al Salmone lazacos / 1590 Ft mozzarella, paradicsom, lazac, fokhagyma, oregano Mozzarella Käse, Tomaten, Lachs, Knoblauch, Oregano mozzarella cheese, tomatoes, salmon, garlic, oregano, 15. pizza Gamberetti Garnélás / 1590 Ft mozzarella, paradicsom, rák, fokhagyma, oregano Mozzarella Käse, Tomaten, Schrimps, Knoblauch, Oregano mozzarella cheese, tomatoes, shrimps, garlic, oregano, 16. pizza ungherese Magyaros 1590 Ft / 1490 Ft mozzarella,paradicsom,kolbász,hagyma, paprika, hegyes erős, szalonna, oregano Mozzarella, Tomaten, Wurst, Zwiebel, Paprika, Scharfe Paprika, Bacon, Oregano mozzarella cheese, tomatoes, sausage, onion, paprika, bacon, oregano 17. pizza Móló / 1590 Ft sajtmártás, sonka, bacon, főtt tojás, kaliforniai paprika Käsesauce, Schinken, Bacon, Ei, Paprika Cheese sauce, ham, bacon, boiled egg, paprika 18. pizza alla hawai 1390 Ft / 1290 Ft mozzarella, paradicsom, sonka, ananász, oregano Mozzarella Käse, Tomaten, Schinken, Ananas, Oregano mozzarella cheese, tomatoes, ham, pineapple, oregano, pizzafeltétek toppings: Ananász / Ananas / Pineapple Articsóka / Artischoken / Artichoke Bacon / Speck / Bacon Kukorica / Mais / Mais Csirke / Hühnchenbrust / Chicken breast 350 Ft Fokhagyma / Knoblauch / Garlic Feta sajt / Feta / Feta Gomba / Pilze / Mushroom Hagyma Zwiebel / Onion Pizza Olívabogyó / Oliven / olive Paradicsom / Tomaten / tomato Parmezán sajt / Parmesan / Parmesan Sajt / Käse / cheese Sonka / Schinken / Ham Szalámi / Salami / Salami Tejföl / Sauerrahm / Sour cream Tojás / Ei /egg Tonhal / Thunfisch / Tuna

7 Italok ITALOK DRINKS üdítő non-alcoholic 0,1 L üveges 0,25 L Pepsi Cola, Pepsi light 380 Ft 7UP 380 Ft Schweppes: narancs - orange 380 Ft tonic 380 Ft canada dry - ginger 380 Ft fehérszőlő - grape 380 Ft Lipton Ice Tea: Citromos (Lemon) Őszibarackos (Pfirsich) Zöld tea - Green Aloe Vera King 0,25L 590 Ft Red Bull - Sugarfree 650 Ft Coca Cola - Cola Light üveges 0,2 L 380 Ft ásványvíz MinEral WatEr 0,33 L 0,75 L Szentkirályi savas - sparkling 340 Ft 840 Ft Szentkirályi szénsavmentes - still 340 Ft 840 Ft Evian 690 Ft GyüMölCSlEVEk juice Juice Orange 100% Facsart narancs fresh pressed Orange Alma (szűrt) - Apple Őszibarack Peach Paradicsom Tomato 100% Ananász Ananas 100% Feketeribizli (szűrt) Black-currant Multifruit 100 % Multivitamin 0,2 L Eperlé 40 %, - Strawberry 0,25 L Körtelé 45 % - Pear 0,25 L ShakE Banános Banana Csokis Choco Vaniliás Vanilla Dinnyés Melon kávé, tea CoFFEE, tea Espresso Koffeinmentes espresso - coffeinfree espresso Kávékülönlegességeinket kávélapunkon találják! More coffee on offer can be found on the coffee list. 0,1 L 340 Ft 420 Ft 400 Ft 400 Ft 0,3 L 350 Ft 350 Ft üveges Sörök BottlEd BEEr Pilsner Urquell 0,33 L Dreher alkoholmentes 0,33 L Erdinger ( barna, alkoholmentes) 0,5 l Miller (american beer ) 0,33 L Coronita (Mexico) 0,33 L Dreher Bak 0,5 L CSapolt Sör draft BEEr Dreher Classic pohár 0,3L korsó 0,5L Pilsner Urquell pohár 0,3 L korsó 0,5L VErMut VErMouth Martini bianco, rosso, dry Campari Martini Gold by Dolce & Gabana GyoMorkESErű BittErS Unicum / Unicum Next Jägermeister Ramazzotti Amaro 570 Ft 570 Ft 690 Ft 400 Ft 660 Ft 480 Ft pálinkák SzESzESitalok SpiritS Kecskeméti barack Peach Fütyülős mézes barack Peach with honey Fütyülős mézes málna Raspberry with honey Fütyülős mézes bodza Elderberry with honey Fütyülős mézes szamóca Strawberry with honey Hírös mézes áfonya Vilmoskörte pálinka 3 éves Williams pear Vilmoskörte mézes ágyas körte Kosher szilvapálinka Plumb Kosher ágyas pálinka (csipkebogyó, málna) (Hip, raspberry) Grappa 8 cl 660 Ft 760 Ft 1390 Ft 4cl 880 Ft 880 Ft 880 Ft zwack párlatok 4cl zwack noble Spirit 700 Ft (birs, magyar kajszi, zamatos szamóca, cigánymeggy, fűszeres körte, besztercei szilva, feketeribizli, fertődi málna) (quince, apricot, strawberry, sour cherry, pear, plumb, black currant, raspberry)

8 Italok konyakok CoGnaC Brandy Hennessy V.S Ft Hennessy XO 2490 Ft Metaxa***** Zwack Maximilian 840 Ft WhiSky WhiSkEy Ballantines Ballantines 12 Y.O Ft Johnnie Walker Red / Black / 1490 Ft Johnnie Walker Blue Label 4 Chivas Regal 18 Y.O. Jim Beam Four Roses Jack Daniels Jameson Bushmills Dewars 12. y.o. Glenmorangie 10.y.o. (malt) 1 Johnnie Walker Green Label (malt) 1 likőr - liqueur Absinthe Malibu Sambuca Ouzo Southern Comfort Amaretto Di Saronno Originale Eristoff Red Baileys / Caramel Cointreau Becherovka 1190 Ft 840 Ft pezsgő SparklinG WinE ChaMpaGnE 0,2 L 0,75 L Törley Charmant Doux 2 Hungária Extra Dry 1490 Ft 4690 Ft Martini Brut 5 Törley Chardonnay Brut 6490 Ft Asti Martini 5 Moet et Chandon Brut Imperial non Vintage Ft Moet et Chandon Rose 20 Dom Perignon Ft tequila tequila Montezuma Silver / Gold Olmeca Gold/Silver Vodkák Vodka Smirnoff Red Smirnoff Black Ciroc Premium Belvedere pure Belvedere Pomarancza Belvedere Cytrus GinEk Gin Gordon s Tangueray Ten Bombay Sapphire Gin rumok rum Bacardi Superior Bacardi Oro / Black Bacardi Limon / Razz Bacardi ,5 % Bacardi 8 anos 1290 Ft 940 Ft 940 Ft 1290 Ft 1590 Ft kimért Bor offene WEinE WinE By the GlaSS 0,1 L Feind pincészet Balatoni Olaszrizling (száraz-dry) Balatoni Muskotály ( édes-sweet) Rose (dry-trocken) Kékfrankos (száraz- dry) Lambrusco ( édes - sweet) 350 Ft Palackozott boraink borlapunkon találhatóak! Bottle wines on offer can be found on the wine list! Az étel- és itallapon szereplő árak magyar forintban értendők és tartalmazzák az általános forgalmi adót! Our prices are in forints and include the VAT Fél adag étel rendelése esetén a normál adag árának a 65% -át számítjuk fel! Please notice that by ordering a half size-dish you will have to pay 65% of the price.

9 Sponsored By: A személyzetet öltözteti: ii. kategória Konyhafőnök: Bojti Csaba, B. Tóth Gábor Üzletvezető: Tóth Zoltán, Szabó-Bálint Róbert Üzemeltető: W.W.M. 98. Kft. Adószám: Siófok, Szt. István sétány 1. CAFé MóLó étterem 8600 Siófok, Szt. István sétány 1. Tel.: 06-84/