EDR810H/810M/ M410H/410M

Átírás

1 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Digitális 8 csatornás videorögzítő EDR810H/810M/ M410H/410M V1.0 Figyelmeztetés: Telepítés és használat előtt figyelmesen olvassa el a leírást. Gondosan őrizze meg. EverFocus Dátum:

2 FIGYELEM A TŰZ ÉS ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESÓNEK VAGY NEDVESSÉGNEK. FIGYELEM NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK FEDŐLAPJÁT. NINCS FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZE. JAVÍTÁSHOZ KÉRJE SZAKEMBER SEGÍTSÉGÉT. Megj.: Ez az eszköz megfelel az A osztályú digitális eszközökre vonatkozó előírásoknak. Nem megfelelő módosítások vagy változtatások esetén a készülék nem üzemeltethető. Megj.: A osztályú készülék. Háztartási környezetben a készülék rádiózavarást okozhat, amely ellen a felhasználónak adott esetben védekeznie kell. Megj.: A leírásban közöltek a kiadás idejére érvényesek. A gyártó fenntartja a jogot a termékei fejlesztésére. Ezért az itt közölt jellemzők változhatnak előzetes értesítés nélkül. 2

3 Biztonsági előírások A készülék telepítéséhez kérje képzett szakember vagy telepítő cég segítségét. Ne takarja le a készülék szellőzőnyílásait. Ügyeljen arra, hogy a készülék nyílásain keresztül ne kerülhessenek fémtárgyak a készülék belsejébe, ez maradandó károsodást okozhat. Azonnal kapcsolja le a tápot, és hívjon szakembert. Ne szerelje szét a készüléket. Az áramütés elkerülése érdekében ne távolítsa el a fedelet. Nincsenek felhasználó által javítható alkatrészek. Karbantartáshoz kérje szakember segítségét. A készüléket figyelmesen kezelje. Ne üsse, rázza, ez a kászülék károsodását okozhatja. Ne tegye ki a készüléket víznek vagy nedvességnek, ne üzemeltesse nedves környezetben. Ha a készüléket víz éri, kapcsolja le a tápot, és hívjon szakembert. A nedvesség kárt okozhat a készülékben és áramütéshez is vezethet. A készülék tisztításához ne használjon erős oldószereket. Száraz ruhával törölje le, ha a szennyeződés nehezen jön le, használjon enyhe hatású tisztítószert. Ne terhelje túl a kimeneteket, ez áramütéshez vagy tűzhöz vezethet. Ne üzemeltesse a készüléket a megadott hőmérsékleti, páratartalmi vagy tápellátási határokat túllépve. Ne használja olyan környezetben, ahol túl magas hőmérsékletnek vagy páratartalomnak van kitéve. A hőmérsékleti határok: 0 C C, a páratartalom 90% alatt. A készülék V váltóáramról üzemel. 3

4 Tartalom 1. BEVEZETÉS JELLEMZŐK MŰSZAKI ADATOK ELŐLAP A HÁTLAP CSATLAKOZÓI MONITOR KIJELZÉSEI TELEPÍTÉS A CSOMAG TARTALMA A RENDSZER FELÉPÍTÉSE CSATLAKOZÁSOK AZ EDR810/410 ÜZEMBE HELYEZÉSE TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ AZ EDR810M ÉS EDR 410M MODELLEKHEZ MENÜBEÁLLÍTÁSOK IDŐ / DÁTUM BEÁLLÍTÁSA KAMERABEÁLLÍTÁSOK FELVÉTELI BEÁLLÍTÁSOK RIASZTÁSI BEÁLLÍTÁSOK MOZGÁSÉRZÉKELÉSI BEÁLLÍTÁSOK VIDEOJELKIESÉS BEÁLLÍTÁSAI HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSOK ÜTEMEZÉS BEÁLLÍTÁSAI LEMEZ BEÁLLÍTÁSAI VEZÉRLÉS BEÁLLÍTÁSAI FIGYELMEZTETÉSEK BEÁLLÍTÁSAI RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK FELVÉTEL AZONNALI FELVÉTEL ÜTEMEZETT FELVÉTEL ESEMÉNYFELVÉTEL FELVÉTEL INDÍTÁSA RIASZTÁSBEMENETTEL (Indítóbemenet) VISSZAJÁTSZÁS NORMÁL VISSZAJÁTSZÁS KERESÉS MÁSOLÁS VIDEOFÁJLBA SEGÉDMONITOR KÉPJELLEMZŐK KÉPERNYŐKIJELZÉS MÓDJA TÁVOLI MEGFIGYELÉS...64

5 1. BEVEZETÉS A digitális videorögzítő az első sokoldalú, kifejezetten biztonságtechnikai célokra tervezett rögzítő. A rögzítő a digitális videorögzítés minden előnyét kínálja, egyszerűen telepíthető és könnyen kezelhető. A nagy hatékonyságú tömörítési technológia és a felvételek magas felbontása teszi a rögzítőt a piacon választható legjobbá. 1.1 JELLEMZŐK Multiplex működés (felvétel, visszajátszás, archiválás, távoli megfigyelés) Beépített MPEG4 tömörítés állítható minőséggel Állítható felvételi sebesség 60/50 kép/mp (NTSC/PAL) Hangfelvétel Mozgásérzékelés Egy 3.5" üzem közben cserélhető merevlemez Ethernet illesztő hálózati hozzáféréshez, vezérléshez Opcionális vezeték nélküli LAN adatátvitelhez RS232/RS485 távvezérléshez Tárcsás vezérlés képléptetéshez vagy gyors/lassú nézéshez Felhasználóbarát vezérlés az előlapi gombokkal, tárcsával, valamint külső billentyűzettel (opcionális) Többnyelvű képernyőmenü Valós idejű élőkép minden kamerára USB 2.0 illesztő archiváláshoz

6 1.2 MŰSZAKI ADATOK Videoformátum Videobemenet Videokimenet NTSC/EIA vagy PAL/CCIR 4/8 kamerabemenet (BNC), 1Vp-p/75Ω 1 BNC videokimenet (1Vp-p/75Ω) a főmonitornak 1 BNC videokimenet (1Vp-p/75Ω) a segédmonitornak 4 videokimenet továbbhurkolva (csak 4 csatorna) Videotömörítés MPEG4 Felvételi felbontás 720x480, 720x240, 360x240 NTSC 720x576, 720x288, 360x288 PAL Video megjelenítés Teljes képernyős, 4, 7, 8, 9-es osztás, kép a képben, 2x nagyítás élő és lejátszás módban Megjelenítés felbontása 720x480, 720x240, 360x240 NTSC 720x576, 720x288, 360x288 PAL Video kimerevítés Igen Riasztásbemenet 4/8 riasztásbemenet Riasztáskimenet 2 riasztáskimenet Tár Egy üzem közben cserélhető 3,5 merevlemez Felvételi sebesség 60/50 kép/mp NTSC/PAL Felvételi módok Folyamatos, time lapse, ütemezett vagy eseményvezérelt (mozgás, riasztás) Visszajátszási sebesség 60/50 kép/mp NTSC/PAL Visszajátszás keresése Dátum/idő vagy esemény (mozgás, videojelkiesés, riasztás) szerint Mozgásérzékelés Igen, beállítható mozgásérzékeny területekkel és érzékenységgel Videojelkiesés érzékelése Igen Eseménynapló Igen Felhasználói felület OSD menü Kezelőfelület Előlap gombjai, gyűrű/tárcsa, billentyűzet (opcionális) Óra Beépített valós idejű óra és automatikus időszinkronizálás NTP szerverről interneten keresztül Watchdog figyelés Igen Kameranév 12 karakteres név minden kamerára Ethernet RJ45 csatlakozás Archiválás Compact Flash kártyára, USB2.0 eszközre és vezeték nélküli átvitellel külsé eszközre (opcionális) RS pólusú, helyi kommunikációra RS-485 Külső billentyűzet vagy PTZ vezérlő csatlakoztatására Audio 4 mono bemenet, 1 mono (hangszóró) kimenet Tápellátás DC 12-24V Méretek 320mm (H) x 215mm (Sz) x 100mm (M) 320.8mm (H) x 215mm (Sz) x 109.9mm (M) Tömeg 4,85 kg Működési hőmérséklet 0 C C Távvezérlő IR távvezérlő IR távvezérlő külső kábellel (opcionális)

7 1.3 ELŐLAP GOMBOK 1. 8 Csatornagombok: Nyomja meg a FULL és bármely csatornagombot (CH1-CH8) az adott kamera teljes képernyős megjelenítéséhez. 1. CH1 / REC: Felvétel azonnali indítása 2. CH2 / REV.PLAY: Lejátszás visszafelé 3. CH3 / STOP: Felvétel vagy lejátszás leállítása 4. CH4 / PLAY: Lejátszás 5. CH5 / PAUSE: Kép kimerevítése lejátszás közben 6. CH6 / SEARCH: Belépés a keresési menübe 7. CH7 / COPY: Video, vagy SZÜNET módban állókép kimásolása Compact Flash kártyára. 8. CH8 / ENTER: Menüpontokba belépés, vagy következő alpontra lépés. 9. FULL: Ennek és egy csatornagombnak az egyszerre történő megnyomására az adott kamera képe teljes képernyőre kerül élő és lejátszási módban. Kilépéshez nyomja meg a MODE gombot.

8 10. MODE: Kép-a-képben, 4-es, 7-es és 8-as osztás Élő és Lejátszás módokban. 11. ZOOM: Teljes képernyős megjelenítésben a kép nagyítása. Nagyítás közben a többi funkciógomb nem működik, amíg ki nem lép a NAGYÍTÁS módból. 12. SEQ: Automatikus léptetés indítása. 13. SELECT: Kamera megjelenítéshez rendelése, képernyő kijelzés állítása...stb. 14. CALL: Segédmonitor menübe belépés és annak beállítása. 15. DISPLAY: Csatornák és/vagy állapotsor kijelzésének váltása TUE P01 3% TUE R01 3% x2 09:44:39 M01 09:44:39 CH1 CH2 CH3 CH4 CH1 CH2 CH3 CH TUE P01 3% TUE R01 3% 16. MENU: Főmenübe/ből be/kilépés. 17. HDD ZÁR: A merevlemez lopás elleni védelmét biztosítja. 18. Merevlemez hely: Merevlemez tartója. x2 09:44:39 M01 09:44:39

9 19. Gyűrű és tárcsa Gyűrű: Lejátszás módban a video gyors előre/visszatekerése, szünet módban lassú előre/hátra lassított lejátszás. Keresés módban a gyűrű fordításával válthatók az oldalak. Tárcsa: Szünet módban a tárcsa forgatása a képeket kockánként előre/visszalépteti. A menüben a forgatással az alpontok beállításai és értékei változtathatók. 20. Compact Flash kártyahely: Videofájl vagy képek archiválására szolgáló memóriakártya helye. 21. Merevlemez LEDek: A lemez üzemállapotát jelző LEDek: táp: zöld, írás/olvasás: sárga. 22. Távirányító: Infravörös távirányító vevője. 23. Állapotjelző LEDek: A rendszer egyes jelzéseit jelző LEDek: TÁP, HÁLÓZAT és RIASZTÁS.

10 1.4 A HÁTLAP CSATLAKOZÓI A 810H hátlapja A 810M hátlapja A 410H hátlapja A 410M hátlapja TÁP 1 Fő tápcsatlakozó: Csatlakoztassa a DC 12-24V tápot. AUDIO 2 Audio IN: Audiobemenet felvételhez, a FELVÉTELI BEÁLLÍTÁSOK menüben BE vagy KI kapcsolható. Audio OUT: Audiokimenet csatlakoztatása monitorra vagy egyéb eszközre.

11 MONITOR 3 MAIN MONITOR: Fő monitor, ezen változtathatók a különböző megjelenítési módok, valamint ezen jelenik meg a menü. 4 CALL MONITOR: Segédmonitor. Ezen a monitoron csak teljes képernyős nézet látható. VIDEO IN 5 EDR810 sorozatnál: VIDEO IN(1-8): Kameracsatlakozók (BNC bemenet). Riasztás be/kimenet 6 Riasztásbemenet ALM-INPUT: Alapban nyitott vagy alapban zárt típusú riasztásbemenet. A bemenet alapban nyitottra (N.O.) vagy alapban zártra (N.C.) állítható a RIASZTÁSI BEÁLLÍTÁSOK menüben. Riasztás esetén a felvétel automatikusan indul. ALM-OUTPUT:A beépített relé 3 kivezetéssel rendelkezik: ALM-COM (közös), ALM-NO (alapban nyitott) és ALM-NC (alapban zárt) külső eszközök vezérlésére. Megj.: További riasztásbemeneti/kimeneti funkciókhoz lásd: C Függelék. LAN 7 LAN csatlakozó: RJ-45. RS232 8 RS232 csatlakozó: 9 pólusú csatlakozó távvezérléshez. RS485 9 RS485 csatlakozó: RJ 45 csatlakozás több DVR hálózatba kötéséhez.

12 USB 10 USB csatlakozó, külső eszközökre történő archiváláshoz. Távirányító 11 Erre a csatlakozásra külön kábellel infravörös vevő köthető (az előlapi vevő helyett). Megj.: az infravörös vevő kábel (10m) külön rendelendő. Vezeték nélküli LAN (Fenntartva) 12 Antenna: Beépített IEEE802.11b/g vezeték nélküli LAN lehetőség. Erre a csatlakozóra külső hálózati antenna köthető (az EDR810M-nél, opcionális). 13 FAN: Hűtőventillátor.

13 1.5 MONITOR KIJELZÉSEI A kamerák és a rendszer állapota az alábbi ábra szerint jelenik meg a képernyőn. 1. Csatorna 2. Esemény jelzése 3. Kijelölés jelzése 2. Esemény jelzése 4. Lejátszás állapotjelzője 5. Felvétel állapotjelzője 1 Csatorna: A csatorna megnevezése. 2 Esemény jelzése: Ezek kis ikonok, amelyek piros háttéren egy-egy nagybetűvel jelenítik meg az eseményeket az egyes csatornákon. 4 féle különböző jelzés van: A Riasztás. A riasztás onnan jön, ahol az adott kamera található. Hogy riasztás esetén az adott kamera képe is megjelenjen, a KAMERA MEGJELENÍTÉSE pontot kell beállítani a RIASZTÁS BEÁLLÍTÁSAI menüben. M Mozgás. A mozgás esemény csak akkor jelenik meg, ha a kamerán a mozgásérzékelés engedélyezve van a MOZGÁSÉRZÉKELÉS BEÁLLÍTÁSAI menüben, és a kamera mozgást érzékel. V Videojelkiesés. Az esemény csak akkor jelenik meg, ha a kamerán a Videojelkiesés érzékelése engedélyezve van a VIDEOKIESÉS menüben, és a kameráról elveszik a videojel. S Léptetés jel. Ez akkor jelenik meg, ha a megjelenítés léptetése be van kapcsolva. A léptetett kép a léptetés utolsó képen levő "*"-gal jelölt képen. A "*" helyett a van kapcsolva. S jelenik meg, ha a léptetés be

14 3 Kiválasztás jele: A SELECT élőkép módban történő megnyomásával kamera megjelenítéshez rendelhető. A belső tárcsa forgatásával vigye a jelet arra a képre, amelyre kameraképet akar helyezni, majd nyomja meg a FULL+ azoda rendelendő csatorna gombját egyszerre. 4 Lejátszási állapotjelző: Az állapotjelző akkor jelenik meg lejátszás közben, ha engedélyezte a megjelenítését (Ld. MEGJELENÍTÉS, 8. elem az Előlap gombjainál). Az állapotjelzőn a dátum, idő és állapot látható SAT P01 02% x 2 Dátum 06: 38: 29 Állapot Idő 1.Dátum: A lejátszott felvétel dátuma. 2.Állapot: Mutathat: PAUSE (szünet), lejátszás sebessége, visszafele lejátszás sebessége. "PAUSE": a kép kimerevítése. ">" normál lejátszási sebesség; "<" normál visszafelé lejátszási sebesség; ">> x N" N-szeres lejátszási sebesség; "<< x N" N-szeres isszafelé lejátszási sebesség. 3. Idő: A lejátszott felvétel időpontja. A kijelzés formátuma az IDŐ/DÁTUM BEÁLLÍTÁSAI menüben beállítottaktól függ. 5 Felvételi állapotjelző: Az állapotjelző akkor jelenik meg lejátszás közben, ha engedélyezte a megjelenítését (Ld. MEGJELENÍTÉS, 8. elem). Az állapotjelzőn a dátum, állapot (felhasznált tárhely %-ban)és az idő látható Dátum TUE R01 16% Állapot M02 Esemény 16: 15: 26 Idő

15 1.Aktuális dátum: Az IDŐ/DÁTUM BEÁLLÍTÁSAI menüben beállított dátum. 2.Felvételi állapot: A felvétel ténye és a felvevő lemez száma. A "REC" kiírás jelzi, ha a felvétel folyamatban van. "R01" a felvevő lemez száma. Ebben a modellben csak egy merevlemez van, tehát ez a kiírás felvétel közben mindig R01 lesz. 3.Esemény: A legutóbb történt esemény. 4.Aktuális idő: Az IDŐ/DÁTUM BEÁLLÍTÁSAI menüben beállított idő.

16 2. TELEPÍTÉS A telepítést csak képzett szakember végezheti, az alábbiakban leírtak szerint. 2.1 A CSOMAG TARTALMA Ellenőrizze az összes tartozék hiánytalan meglétét. 2.2 A RENDSZER FELÉPÍTÉSE A bekötést az alábbi ábrák alapján végezze. Megj.: a monitor és a kamerák nem tartozékok. Antenna (csak mobil modellnél) Infravörös távirányító (külső vevő csatlakozása) Riasztás (BE/KI) USB eszköz Kamera (VIDEO ÉS AUDIO) (háttértár) Monitor (és hangszóró) Billentyűzet

17 2.3 CSATLAKOZÁSOK Táp Ide csatlakoztassa a tápellátást. Kamerák A bemenetekre csatlakoztassa a videojelet (kameráról vagy egyéb kompozit videojelforrásról). Legalább egy kamerát csatlakoztatni kell indítás előtt, hogy a videoszabvány érzékelése megtörténhessen. Audio be/ki A kamera audiokimenete a hátlap audiobemenetére csatlakozik. Hangszóró Hangszóró vagy egyéb audioeszköz csatlakoztatására. 10/100M Ethernet A rögzítő PC-ről vezérelhető Etherneten keresztül. A LAN csatlakozóra szabvány RJ45-ös Ethernet kábel vagy vezeték nélküli hálózat csatlakoztatható (IEEE b/g). RS232/RS485 A rögzítő PC-ről vagy Everfocus billentyűzetről vezérelhető az RS232/RS485 porton. Fő/segédmonitor A fő és segédmonitor csatlakozásai. Az ezekre csatlakoztatott monitorokon az élő vagy felvett képek jeleníthetők meg a rendelkezésre álló formátumokban. 2.4 AZ EDR810/410 ÜZEMBE HELYEZÉSE (1) Helyezzen be egy merevlemezt. Helyezze be a lemezt a foglalatba. A lemez beállításának MASTER-nek kell lennie. A lemez készülékbe helyezése után a kulcsot fordítsa zárt állásba, különben a rendszer nem érzékeli a lemezt. Megj: A lemezt a rendszer indítása előtt be kell helyezni, mert a készülék nem addig nem fogja érzékelni a lemezt, amíg nem behelyezett lemezzel indítja. Győződjön meg róla, hogy a lemez LED világít. (2)Csatlakoztassa a video/audio be- és kimeneteket. (3)Kapcsolja be a készüléket. A táp csatlakoztatásakor a készülék automatikusan indul.

18 2.5 TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ AZ EDR810M ÉS EDR 410M MODELLEKHEZ Az EDR810M és EDR410M kifejezetten mobil alkalmazásokra tervezett modell. A készülék az alábbiak szerint telepíthető buszokba, autókba... stb. A rögzítő vízszintesen telepíthető (függesztve vagy alátámasztva). Alátámasztva Függesztve Tartó

19 Telepítés : D1. Csomagolja ki a készüléket. Győződjön meg a szükséges tartozékok meglétéről. 2. Szükséges eszközök A telepítéshez szükséges szerszámok: Fúró Csavarhúzó Csípőfogó 3. Hely kiválasztása Úgy válassza meg a helyet, hogy A merevlemez egyszerűen cserélhető legyen Megfelelő legyen a szellőzés. Nem megfelelő szellőzés üzemzavart okozhat. Nem megfelelők azok a helyek, ahol: Nagymértékű a rezgés Erős napfénynek van kitéve Nedvességnek van kitéve Utasok hozzáférhetnek Fűtéscső közelében Az alábbi táblázatban láthatók az ajánlott helyek. Hely Kényelmes kezelés Egyszerű telepítés Kismértékű rezgés Jó szellőzés Kesztyűtartó alja - vízszintes elhelyezés Utasülés alatt Igen Igen Igen Igen NEM Igen Igen Igen Láblemez alatt vízszintesen Igen Igen NEM Igen Láblemez előtt vízszintesen Igen Igen Igen Igen Vezetőülés mellett vízszintesen Igen Igen Igen Igen Figyelem: Ne telepítse a rőgzítőt a padlóra vagy a sebességváltó/kardántengely közelébe. Itt a legnagyobb mértékű a rezgés, és fennáll a nedvesség veszélye is.

20 Lehetséges helyek személyautóban: TOYOTA CAMRY Kesztyűtartó (benne vagy alatta) Csomagtartó (a függesztett felszerelés ajánlott) Utasülés (alatta) Vezetőülés (ülés és fal között) Test Test DVR Kapcsoló Biztosíték (5A vagy10a) Akkumulátor (12V vagy 24V) Generátor

21 Lehetséges helyek kisteherautóban: Kesztyűtartó (benne vagy alatta) Vezetőülés (ülés és fal között) vagy Utasülés (alatta) (Az alátámasztott felszerelés ajánlott) Kamerák és monitor elhelyezése A rögzítőre általában egy belső térben elhelyezett kamera can csatlakoztatva. További kamerák is Test elhelyezhetők különböző helyekre (pl. víválló kamera kívülre). A telepítéshez nézze meg a kamera leírását. A monitor a szivargyújtó aljzatából kap tápot. Test DVR Kapcsoló LCD Monitor Biztosíték (5A vagy10a) Akkumulátor (12V vagy 24V) LCD Monitor Generátor Kamerák csatlakoztatása(s)

22 A kamera tápkábelét csatlakoztassa a rögzítő CAMERA POWER OUT csatlakozójába. A kamerák videokábelét csatlakoztassa a hátlap CAMERA INPUT, az audiokábelt az AUDIO INPUT csatlakozóba. Állítsa a kamerákat a kívánt irányba. Ezt a beállítást a kamerára közvetlenül csatlakoztatott monitorral végezze.

23 Merevlemez beszerelése Az alábbi ábrák alapján szerelje be a 3,5 vagy 2,5 merevlemezt. 3,5 lemez 2,5 lemez

24 3. MENÜBEÁLLÍTÁSOK A üzemszerű használat megkezdése előtt a készüléket be kell állítani. A főmenübe való belépéshez nyomja meg a MENU gombot. Az aktuális beállításokból a MENU gombbal vagy a képernyő jobb felső sarkába való kattintással léphet ki. Az értékek a tárcsa forgatásával változtathatók. Az egyes menüpontokra az ENTER, a menü utolsó pontjára a DISPLAY gombbal léphet.

25 3.1 IDŐ / DÁTUM BEÁLLÍTÁSA Az IDŐ/DÁTUM menüben beállítható: (1) IDŐFORMÁTUM: Kétféle megjelenítési formátum választható: 12 és 24 órás. (2) IDŐ: Aktuális idő Óra: (1-12, ha a megjelenítés formátuma 12 órás) Perc: Másodperc: (3) DÁTUMFORMÁTUM: A három választható megjelenítési formátum: ÉÉÉÉ-HH-NN, HH-NN-ÉÉÉÉ és NN-HH-ÉÉÉÉ. (4) DÁTUM: Aktuális dátum Nap: Hónap: Év: Nap: Vasárnap-hétfő (5) AUTOMATIKUS ÁTÁLLÁS NYÁRI IDŐSZÁMÍTÁSRA: A funkció engedélyezhető vagy letiltható (ON/OFF - BE/ KI). Az átállás idejének beállításához először le kell tiltani az automatikus átállást. Az átállási idő beállítása után ismét engedélyezze a funkciót.

26 (6) KEZDÉS IDEJE: A nyári időszámítás kezdete. A nyári időszámítás kezdetének hava: a tárcsa forgatásával állítsa be a hónapot. JAN FEB MAR APR MAY JUL AUG SEP OCT NOV JUN DEC A nyári időszámítás kezdetének hete: a tárcsa forgatásával állítsa be a hetet. 1ST 2ND 3RD 4TH LAST Első Második Harmadik Negyedik Utolsó A nyári időszámítás kezdetének napja: a tárcsa forgatásával állítsa be a napot. SUN MON TUE WED THU Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök FRI Péntek SAT Szombat (7) BEFEJEZÉS IDEJE: A nyári időszámítás vége. A nyári időszámítás végének hava: a tárcsa forgatásával állítsa be a hónapot. JAN FEB MAR APR MAY JUL AUG SEP OCT NOV JUN DEC A nyári időszámítás végének hete: a tárcsa forgatásával állítsa be a hetet. 1ST 2ND 3RD 4TH LAST Első Második Harmadik Negyedik Utolsó A nyári időszámítás végének napja: a tárcsa forgatásával állítsa be a napot. SUN MON TUE WED THU Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök FRI Péntek SAT Szombat A nyári időszámítás végének idejének beállítása: Állítsa be az átállítás óráját a FROM (-RÓL) és a TO (-RA) időpont megadásával.

27 (8) IDŐSZINKRONIZÁLÁS: Ha hálózatra van csatlakoztatva, lehetővé teszi az idő hálózati szinkronizálását. A funkció engedélyezhető vagy letiltható (ON/OFF - BE/ KI). (9) IDŐKISZOLGÁLÓ: Beállítható annak az időkiszolgálónak a címe, amelyre a készülék a hálózaton keresztül csatlakozik és hozzá állítja az időt. (10) IDŐZÓNA: Beállítható az időzóna, amely a hálózati időszinkronizálás használata esetén szükséges. (11) IDŐFRISSÍTÉS GYAKORISÁGA: Az időszinkronizálás engedélyezése esetén beállítható a frissítés gyakorisága naponta, hetente vagy havonta. DAY Napi WEEK Heti MONTH Havi

28 3.2 KAMERABEÁLLÍTÁSOK A KAMERABEÁLLÍTÁSOK MENÜBEN beállítható: (1) MEGNEVEZÉS: Minden csatornához egyedi megnevezés rendelhető. A megnevezés max. 12 karakterből állhat. A használható karakterek: 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9, A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z, ()., + -/ és szóköz. (2)PTZ AZONOSÍTÓ: Adja meg a PTZ azonosítót ig, vagy OFF (KI). Az alapértelmezett érték 10+N, ahol az a kamera száma. Ennek az azonosítónak meg kell egyeznie a PTZ egység DIP kapcsolóinak beállításával. (3)CSATLAKOZTATVA/REJTETT: A kamera engedélyezéséhez állítsa ON -ra (BE), letiltáshoz OFF -ra (KI). A Rejtett beállítás ON -ra állításával a kamera képe nem jelenik meg az élő képes módban, de a képe rögzítődik, és a visszajátszási jogosultságokkal rendelkező felhasználó lejátszhatja. A rejtett csatornák nem jelennek meg a léptetésben sem. (4)LÉPTETÉS(FŐ/SEGÉD): Léptetési időköz a fő/segédmonitoron.

29 (5) FELVÉTELI MINŐSÉG: A felvett kép minőségének beállítása. A normál felvétel és az eseményfelvétel minősége külön beállítható. 6 szint adható meg. A magasabb minőség nagyobb lemezterületet igényel. Az egyes minőségek másodpercenkénti helyigénye az alábbi: BECSÜLT BITSEBESSÉG SUPERIOR : 4.0 Megabit/mp HIGH : 3.5 Megabit/mp STANDARD : 3.0 Megabit/mp BASIC : 2.5 Megabit/mp LOW : 2.0 Megabit/mp LOWER : 1.5 Megabit/mp (6) FELVÉTELI SEBESSÉG AZ IDŐZÓNÁN: TP: A TP 1-8 az ütemezett felvételi idő, amely beállítható az ÜTEMEZÉS BEÁLLÍTÁSAI menüben. A TP oszlopában levő N a normál felvételi idő. NORMÁL: Normál felvételi sebesség (kép/mp) max. 30-ig. Az EDR810/410 a csatlakoztatott és a KAMERABEÁLLÍTÁSOK menüben engedélyezett kamerák száma alapján módosítja a max. felvételi sebességet. ESEMÉNY: Esemény felvételi sebesség (kép/mp) max. 30-ig. Megj.: Az új felvételi sebességek érvényesítéséhez beállítás előtt le kell állítani minden felvételt. BEÁLLÍTÁS: Ütemezett felvétel esetén állítsa ON -ra. Ha nem alkalmaz ütemezett felvételt, állítsa OFF -ra. Megj: A BEÁLLÍTÁS állapota csak az ÜTEMEZÉS BEÁLLÍTÁSAI menüben változtatható.

30 (7) ÖSSZEGZÉS Az ÖSSZEGZÉS táblázat adatai a tárcsa forgatásával jelölhetők ki. Az ÖSSZEGZÉS táblázatban minden kamera állapota megjelenik. A táblázat az állapot megtekintésére használható, beállításra nem. Megj.: Az ÖSSZEGZÉS táblázat megvan a RIASZTÁS, MOZGÁS és VLOSS BEÁLLÍTÁS MENÜBEN. Az összes hasonló táblázat az állapot megtekintésére használható, beállításra nem. (8) Kamera beállításainak másolása más kamerákra Egy kamera beállításainak több kamerára való másolásához rendelkezésre áll a beállításmásoló funkció. Egy kamera beállításának befejezésekor nyomja meg a MENÜ, majd a COPY gombot. A képernyő jobb felső sarkán COPIED (MÁSOLVA) jel jelenik meg, jelezve, hogy a beállítások másolása megtörtént. A tárcsa forgatásával jelölje ki a célkamerát, majd a beállítások beillesztéséhez nyomja meg a SEARCH gombot. A kamera előző beállításai eltűnnek, és megjelenik a PASTED (BEILLESZTVE) jelzés.

31 3.3 FELVÉTELI BEÁLLÍTÁSOK A FELVÉTELI BEÁLLÍTÁSOK menüben beállítható: (1) HANGFELVÉTEL: IGEN: Felvétel közben hang is rögzítődik. NEM: Felvétel közben hang nem rögzítődik. (2) IDŐBÉLYEGZŐ: BE: Felvétel közben a képen megjelenik az aktuális idő. KI: Felvétel közben a képen nem látható az idő. (3) IDŐBÉLYEGZŐ HELYE: BOTTOM (LENT): Az időkijelzés a kép alján látható. TOP (FENT): Az időkijelzés a kép tetején látható. (4) VÍZJEL: BE: A memóriakártyára vagy USB eszközre másolt képen vízjelet helyez el. KI: A memóriakártyára vagy USB eszközre másolt képen nincs vízjel. (5) FELBONTÁS: A választható felbontások: 720x480, 720x240 és 360x240. Az alapérték 720x240. (6) FELVÉTELI MÓD: REWRITE (ÚJRAÍRÁS): A felvétel folytatódik. A lemez megtelésekor az új adat felülírja a régit. STOP: A lemez megtelésekor a felvétel leáll.

32 3.4 RIASZTÁSI BEÁLLÍTÁSOK A RIASZTÁSI BEÁLLÍTÁSOK menüben beállítható: (1) RIASZTÁS: ENABLE (ENGEDÉLYEZVE): Riasztásérzékelés engedélyezve. DISABLE (LETILTVA): Riasztásérzékelés letiltva. (2) RIASZTÁSTÍPUS: N.O.: Alapban nyitott. N. C.: Alapban zárt. (3) AKTÍV KAMERA: ig beállítható, hogy az adott helyen történő riasztáshoz melyik kamera tartozzon. Megj.: Esemény esetén a felvevő kamera száma az aktív riasztás számától függ, és a ráállított kamera képe nem rögzítődik. Pl.: az 1. riasztásra a 3. kamera van ráállítva. 1. riasztás esetén a 3. kamera képe jelenik meg, és az 1. kamera képe lesz felvéve.

33 (4) ÚJRAINDÍTÁS): Riasztás újraindítása. IGEN: A riasztási idő a riasztás kiváltásának pillanatában indul. Az idő 0-ról újraindul, ha az aktív riasztás közben új riasztás keletkezik. NEM : Riasztási idő alatt új jelzés nem vált ki riasztást. (5) RIASZTÁS IDŐTARTAMA: A riasztási hangjelzés és eseményfelvétel időtartama 1-99 mp között. A alapértelmezett érték 5 mp. (6) RIASZTÁSKIMENET: A beállítási lehetőségek: NINCS, 1, ahol az 1: riasztás engedélyezve. (7) KÜLDÉS RIASZTÁSKOR: "IGEN" beállítás esetén riasztáskor t küld. Az cím beállítható a HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSOK menüben. (8)HANGJELZŐ: Riasztási hangjelzés. ENGEDÉLYEZÉS: Hangjelzés engedélyezése. TILTÁS: Hangjelzés letiltása. (9)HÁLÓZATI RIASZTÁS: IGEN: Hálózati riasztás engedélyezése. NEM: Hálózati riasztás tiltása. (10) FŐ MONITOR KIJELZÉSE: A kijelzés vezérlése a fő monitoron riasztás esetén. NINCS VÁLTOZÁS: Riasztás esetén a kijelzésben nincs változás. TELJES KÉPERNYŐ: Riasztás esetén a megjelenítés teljes képernyősre vált. (11) SEGÉDMONITOR: A kijelzés vezérlése a segédmonitoron riasztás esetén. LÉPTETÉS: A riasztáshoz tartozó kameraképeket lépteti. NINCS VÁLTOZÁS: Riasztás esetén a kijelzésben nincs változás. AKTÍV KAMERA: Riasztás esetén az aktív kamera képe teljes képernyőre kerül. (12) ÖSSZEGZÉS: Az ÖSSZEGZÉS táblázatban az egyes elemek a tárcsával választhatók ki. Minden riasztás állapota megjelenik az ÖSSZEGZÉS táblázatban. Ez a táblázat csak a riasztások megtekintésére használható, beállításra nem. Megj.: A használható riasztásbemeneti/kimeneti funkciókhoz lásd: C Függelék.

34 3.5 MOZGÁSÉRZÉKELÉSI BEÁLLÍTÁSOK A MOZGÁSÉRZÉKELÉSI BEÁLLÍTÁSOK menüben beállítható: (1) MOZGÁS: ENGEDÉLYEZÉS: Mozgásérzékelés engedélyezése. LETILTÁS: Mozgásérzékelés letiltása. Megj.: a mozgásérzékelés csak élő és visszajátszási módban működik, beállítások közben nem. (2) ÉRZÉKENYSÉG: Az érzékenység az igényeknek megfelelően beállítható. 10 érzékenységi szint állítható, 1 a legalacsonyabb, 10 a legmagasabb. (3) ÚJRA RIASZTÁS: Riasztás újraindulása. IGEN: A riasztási idő minden riasztásra indul, vagy újraindul. A riasztási idő 0-ról indul újra, ha egy már folyamatban levő riasztás közben újabb keletkezik. NEM: Folyamatban levő riasztás közbeni újabb riasztás nem indítja újra az időt. (4) RIASZTÁS IDŐTARTAMA: A riasztási hangjelzés és eseményfelvétel időtartama 1-99 mp között. A alapértelmezett érték 5 mp. (5) RIASZTÁSKIMENET: A beállítási lehetőségek: NINCS, 1, ahol az 1: riasztás engedélyezve. (6) KÜLDÉS RIASZTÁSKOR: "IGEN" beállítás esetén riasztáskor t küld. Az cím beállítható a HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSOK menüben.

35 (7) HANGJELZŐ: Riasztási hangjelzés. ENGEDÉLYEZÉS: Hangjelzés engedélyezése. TILTÁS: Hangjelzés letiltása. (8) FŐ MONITOR KIJELZÉSE: A kijelzés vezérlése a fő monitoron mozgás esetén. NINCS VÁLTOZÁS: Mozgás esetén a kijelzésben nincs változás. TELJES KÉPERNYŐ: Mozgás esetén a megjelenítés teljes képernyősre vált. (9) SEGÉDMONITOR: A kijelzés vezérlése a segédmonitoron mozgás esetén. LÉPTETÉS: A riasztáshoz tartozó kameraképeket lépteti. NINCS VÁLTOZÁS: Mozgás esetén a kijelzésben nincs változás. AKTÍV KAMERA: Mozgás esetén az aktív kamera képe teljes képernyőre kerül. (14) ÖSSZEGZÉS: Az ÖSSZEGZÉS táblázatban az egyes elemek a tárcsával választhatók ki. Minden mozgási esemény állapota megjelenik az ÖSSZEGZÉS táblázatban. Ez a táblázat csak a mozgásesemények megtekintésére használható, beállításra nem.

36 (15) MOZGÁSÉRZÉKELÉSI TERÜLETEK BEÁLLÍTÁSA Lépjen a kívánt csatornára, majd a SELECT gomb segítségével adja meg a mozgásterületet. Mozgásterület szerkesztése előtt győződjön meg róla, hogy a mozgásérzékelés engedélyezve van-e. Mozgásérzékelési terület szerkesztése: Minden kamera esetében az alapértelmezett mozgásérzékelési terület az egész képernyő, a területet világoszöld szín jelzi. Terület beállításához nyomja meg a COPY gombot. A befejezéshez és a terület engedélyezéséhez nyomja meg a SEARCH, a befejezéshez és a terület tiltásához a PAUSE gombot. Vízszintes vagy függőleges kijelöléshez forgassa a tárcsát, majd nyomja meg az ENTER gombot a vízszintes vagy függőleges területre váltáshoz. A mozgásterületek szerkesztéséből való kilépéshez nyomja meg a MENU gombot. Mozgásterület tesztelése: Mozgás érzékelése esetén az adott terület világospirosra vált. Teljes terület törlése: A teljes mozgásterület törléséhez nyomja meg a PLAY gombot. Beállítási segítség megjelenítése: Szerkesztési módban a CALL gomb megnyomására az alábbi ablak jelenik meg. MENU - EXIT MENU - KILÉPÉS COPY - SELECT AREA COPY - TERÜLET KIJELÖLÉSE ENTER - CHANGE DIR ENTER - IRÁNYVÁLTÁS SEARCH PAUSE - ON AREA - OFF AREA SEARCH - TERÜLET BE PAUSE - TERÜLET KI

37 3.6 VIDEOJELKIESÉS BEÁLLÍTÁSAI A VIDEOJELKIESÉS BEÁLLÍTÁSAI menüben beállítható: (1) VLOSS (VIDEOJELKIESÉS): ENGEDÉLYEZÉS: Videojelkiesés érzékelésének engedélyezése. TILTÁS: Videojelkiesés érzékelésének tiltása. (2) IDŐTARTAM: A riasztási hangjelzés és eseményfelvétel időtartama 1-99 mp között. A alapértelmezett érték 5 mp. (3) RIASZTÁSKIMENET: A beállítási lehetőségek: NINCS, 1, ahol az 1: riasztás engedélyezve. (4) KÜLDÉS RIASZTÁSKOR: "IGEN" beállítás esetén riasztáskor t küld. Az cím beállítható a HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSOK menüben. (5) HANGJELZŐ: Videojelkiesés hangjelzése. ENGEDÉLYEZÉS: Hangjelzés engedélyezése. TILTÁS: Hangjelzés letiltása. (6) HÁLÓZATI RIASZTÁS: IGEN: Hálózati riasztás engedélyezése. NEM: Hálózati riasztás tiltása. (7) ÖSSZEGZÉS: Minden videojelkiesési esemény állapota megjelenik az ÖSSZEGZÉS táblázatban. Ez a táblázat csak a videojelkiesési események megtekintésére használható, beállításra nem.

38 3.7 HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSOK A menü a következő 4 alpontot tartalmazza: KONFIGURÁCIÓ, RIASZTÁS, és JELSZÓ. Mindegyiknél meg kell adni a beállításokat a hálózati funkciók használata előtt KONFIGURÁCIÓ FIGYELEM: Mivel minden hálózati beállítás különböző, egyeztesse a hálózati rendszergazdával az IP cím és portbeállításokat. A HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSOK menü KONFIGURÁCIÓ alpontjában beállítható: (1)DHCP: A DHCP protokoll engedélyezése/letiltása. IGEN: DHCP engedélyezve. NEM: DHCP letiltva. (2)IP CÍM: Rendeljen IP címet a készülékhez, pl.: Ha a DHCP engedélyezve van, a DHCP szerver automatikusan hozzárendeli a címet. (3)ALHÁLÓZATI MASZK: Rendeljen alhálózati maszkot a készülékhez, pl.: Ha a DHCP engedélyezve van, a DHCP szerver automatikusan hozzárendeli a címet. (4)ÁTJÁRÓ: Rendeljen átjárót a készülékhez, pl.: Ha a DHCP engedélyezve van, a DHCP szerver automatikusan hozzárendeli a címet. (5)DNS SZERVER: Rendeljen DNS szervert a készülékhez, pl.: Ha a DHCP engedélyezve van, a DHCP szerver automatikusan hozzárendeli a címet. (6) MULTICAST: A Multicast funkció engedélyezhető vagy letiltható. (7) IP CÍM: Adja meg a multicast egység IP címét, pl.:

39 (8)HTTP PORT: Az alapértelmezett port a 80. Igény szerint más szám is megadható a HTTP/WEB kommunikációhoz. (9)VEZÉRLŐ PORT: Az alapértelmezett port az Igény szerint más szám is megadható a rögzítő és a kliens PC közötti vezérlőjelek továbbításához. (10)ADAT PORT: Az alapértelmezett adatkommunikációs port a Igény szerint más szám is megadható. (11)MAC CÍM: Megjeleníti a rögzítő MAC címét. Minden rögzítőnek egyedi MAC címe van, amely nem módosítható RIASZTÁS FIGYELEM: Mivel minden hálózati beállítás különböző, egyeztesse a hálózati rendszergazdával az IP cím és portbeállításokat. A rögzítő riasztási üzenetet küldhet egy riasztásfigyelő szerverre. A HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSOK menü RIASZTÁS almenüjében beállítható: (1) PROTOKOLL: A riasztásfigyelő szerverekkel és kliensekkel használandó protokoll megadása. TCP: kommunikáció TCP protokollal. UDP: kommunikáció UDP protokollal (2)PORT SZÁMA: A riasztásfigyelő szerver kommunikációs portszáma. (3)EGYEDI AZONOSÍTÓ: A rögzítő azonosítója a riasztásfigyelő szerver felé.

40 (4)SZERVER 1: Az 1. riasztásfigyelő szerver IP címe. (5)SZERVER 2: A 2. riasztásfigyelő szerver IP címe. (6)SZERVER 3: A 3. riasztásfigyelő szerver IP címe A HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSOK menü almenüjében beállítható: (1)SMTP SZERVER: Az SMTP ( küldő) szerver IP címe. (2)PORT SZÁM: Az SMTP szerver portszáma. (3)HITELESÍTÉS: Válassza az "IGEN"-t, ha az SMTP szerver hitelesítést/bejelentkezést igényel. (4)FELHASZNÁLÓ: Írja be a felhasználónevet, ha az SMTP szerver hitelesítést/bejelentkezést igényel. (5)JELSZÓ: Írja be a jelszót, ha az SMTP szerver hitelesítést/bejelentkezést igényel. (6) CÍM: Írja be azt az címet, amelyre esemény esetén (ha az ESEMÉNY engedélyezve van, és esemény történik). Pl.: Ha a mozgásérzékelési beállításokban az " /HÁLÓZAT" "IGEN"-re van állítva, erre az címre szöveges üzenet érkezik a rögzítőről mozgás esetén. Ha a riasztási beállításokban az "RIASZTÁSI " "IGEN"-re van állítva, erre az címre szöveges üzenet érkezik a rögzítőről riasztás esetén.

41 3.7.4 JELSZÓ A HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSOK menü JELSZÓ almenüjében beállítható: (1)NÉV: Távoli eléréshez szükséges felhasználónév beállítása. (2)JELSZÓ: Távoli eléréshez szükséges jelszó beállítása. (3)SZINT: A bejelentkezett felhasználó hozzáférési szintje LEJÁTSZÁS: Az felhasználó visszajátszhat felvételeket. ÉLŐ: Felhasználó csak élőképet nézhet.

42 3.8 ÜTEMEZÉS BEÁLLÍTÁSAI Az ÜTEMEZÉS BEÁLLÍTÁSAI menüben beállítható: (1) NAP: MON (Hétfő), TUE (Kedd), WED (Szerda), THU (Csütörtök), FRI (Péntek), SAT (Szombat), SUN (Vasárnap). HKÖZNAP: Hétköznap, hétfőtől péntekig. HVÉGE: Hétvége, szombat, vasárnap. NAPONTA. (2) KEZDETE: Ütemezett felvételi időszak kezdete. Óra: órás formátumban; órás formátumban. Perc: (3) VÉGE: Ütemezett felvételi időszak vége. Óra: órás formátumban; órás formátumban. Perc: (4) BEÁLLÍTÁS: BE: Ütemezett felvételi időszak engedélyezése. KI: Ütemezett felvételi időszak tiltása.

43 3.9 LEMEZ BEÁLLÍTÁSAI A LEMEZ BEÁLLÍTÁSAI menüben beállítható: (1)LEMEZ INFORMÁCIÓ: Válassza ki a lemezeket, minden táblázatban 5 lemez van. Ezen a modellen max. 1 lemez használható. (2)LEMEZ TÖRLÉSE: A törlendő lemez kiválasztása. A törléshez nyomja meg a SELECT gombot. A gombnyomás után megjelenik a törlési megerősítés ablaka. A tárcsával jelölje ki az IGEN-t, majd nyomja meg a SELECT gombot; a TÖRLÉS jelzés jelenik meg. Ha mégsem akarja törölni a lemezt a megerősítési ablak megjelenésekor, a tárcsával jelölje ki a NEM-et, majd nyomja meg a SELECT gombot. A törlés végén a SIKERES jelzés jelenik meg. Megj.: Ha a rendszer felvételen van, törléskor kérni fogja a felvétel leállítását. (3) HŐMÉRSÉKLETI SKÁLA: Válassza ki a Fahrenheit vagy Celsius fokos hőmérsékletkijelzést.

44 3.10 VEZÉRLÉS BEÁLLÍTÁSAI A VEZÉRLÉS BEÁLLÍTÁSAI menüben beállítható: (1) RS 232: ADATSEBESSÉG: 6 különböző adatsebesség állítható be az RS232 porton információ vagy utasítások továbbítására, ezek: 2400, 4800, 9600, 19200, és BPS. A gyári alapbeállítás 9600 BPS. STOP BIT: Stopbit beállítása: 1 vagy 2. PARITÁS: Paritás beállítása: NINCS, PÁRATLAN vagy PÁROS. ADAT BIT: Adatbit beállítása: 7 vagy 8. A gyári alapbeállítás 8. Megj.: Az RS 232 póluskiosztása az A Függelékben található.

45 (2)RS 485: ADATSEBESSÉG: 5 különböző adatsebesség állítható be az RS485 porton információ vagy utasítások továbbítására, ezek: 2400, 4800, 9600, 19200, és BPS. A gyári alapbeállítás 9600 BPS. STOP BIT: Stopbit beállítása: 1 vagy 2. PARITÁS: Paritás beállítása: NINCS, PÁRATLAN vagy PÁROS. ADAT BIT: Adatbit beállítása: 7 vagy 8. A gyári alapbeállítás 8. Megj.: Az RS 485 póluskiosztása a B Függelékben található. (3)RS 232 / RS 485 ID: Adjon meg azonosítót: 001 -től 255-ig. (4)PTZ PROTOKOLL: Válassza ki a PTZ (pásztázás/billentés/zoom) protokollt: EVERFOCUS, PELCO-D vagy PELCO-P.

46 3.11 FIGYELMEZTETÉSEK BEÁLLÍTÁSAI Ebben a menüben megadhatók az alábbi események előfordulásakor megjelenítendő figyelmeztetések: VENTILLÁTOR HIBA A VENTILLÁTORHIBA beállításai: (1) HANGJELZÉS: Ventillátor hangjelzője. ENGEDÉLYEZVE: Hangjelzés engedélyezése, ha a ventillátor nem működik. LETILTVA: Hangjelzés letiltása. (2) RIASZTÁSKIMENET: A beállítási lehetőségek: NINCS, 1, ahol az 1: riasztás engedélyezve. (3)RIASZTÁS IDŐTARTAMA: FOLYAMATOS (4)HÁLÓZATI RIASZTÁS: IGEN: Hálózati riasztás engedélyezése. NEM: Hálózati riasztás tiltása. (5) KÜLDÉS: IGEN: küldése, ha a ventillátor nem működik. NEM: nincs küldés, ha a ventillátor nem működik. Az cím beállítható a HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSOK menüben.

47 LEMEZ HŐMÉRSÉKLETE A LEMEZ HŐMÉRSÉKLET menüben beállítható: (1) HANGJELZÉS: Hőmérsékleti figyelmeztető hangjelzés. ENABLE: Hangjelzés, ha a lemez hőmérséklete 70 C fölé emelkedik. DISABLE: Nincs hangjelzés, ha a lemez hőmérséklete 70 C fölé emelkedik. (2) RIASZTÁSKIMENET: A beállítási lehetőségek: NINCS, 1, ahol az 1: riasztás engedélyezve. (3)RIASZTÁS IDŐTARTAMA: FOLYAMATOS (4)HÁLÓZATI RIASZTÁS: IGEN: Hálózati riasztás engedélyezése. NEM: Hálózati riasztás tiltása. (5) KÜLDÉS: IGEN: küldése a lemez túlmelegedése esetén. NEM: nincs küldés, ha a ventillátor nem működik. Az cím beállítható a HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSOK menüben. (6) FELVÉTEL LEÁLLÍTÁSA: IGEN: A lemez túlmelegedése esetén leállítja a felvételt. NEM: A lemez túlmelegedése esetén nem állítja le a felvételt.

48 NINCS LEMEZ A NINCS LEMEZ pont beállításai: (1) HANGJELZÉS: Hangjelzés, ha nincs lemez. ENGEDÉLYEZVE: Hangjelzés, ha nincs lemez észlelve. LETILTVA: Nincs hangjelzés, ha nincs lemez észlelve. (2) RIASZTÁSKIMENET: A beállítási lehetőségek: NINCS, 1, ahol az 1: riasztás engedélyezve. (3)RIASZTÁS IDŐTARTAMA: A riasztási hangjelzés és eseményfelvétel időtartama 1-99 mp között. A alapértelmezett érték 5 mp. (4)HÁLÓZATI RIASZTÁS: IGEN: Hálózati riasztás engedélyezése. NEM: Hálózati riasztás tiltása. (5) KÜLDÉS: IGEN: küldése, ha nincs lemez észlelve. NEM: nincs küldés, ha nincs lemez észlelve. Az cím beállítható a HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSOK menüben.

49 MEGTELT LEMEZ A MEGTELT LEMEZ pont beállításai: (1) HANGJELZÉS: Hangjelzés a lemez megtelésekor. ENABLE: Hangjelzés engedélyezve a lemez megtelésekor. DISABLE: Hangjelzés letiltva a lemez megtelésekor. (2) RIASZTÁSKIMENET: A beállítási lehetőségek: NINCS, 1, ahol az 1: riasztás engedélyezve. (3)RIASZTÁS IDŐTARTAMA: A riasztási hangjelzés és eseményfelvétel időtartama 1-99 mp között. A alapértelmezett érték 5 mp. (4)HÁLÓZATI RIASZTÁS: IGEN: Hálózati riasztás engedélyezése. NEM: Hálózati riasztás tiltása. (5) KÜLDÉS: IGEN: küldése, ha a lemez megtelt. NEM: nincs küldés, ha a lemez megtelt. Az cím beállítható a HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSOK menüben.

50 3.12 RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK A RENDSZERBEÁLLÍTÁSOKBAN beállítható: (1)RENDSZER VERZIÓJA: A beégetett program verziószámának megtekintése (2)VIDEO FORMÁTUM: NTSC vagy PAL. A rendszer automatikusan észleli az 1. kameráról érkező jel formátumát rendszerindítás alatt, ezért ezt nem szükséges külön beállítani. Megj.: A jel észlelése az 1. kameráról történik, ezért annak csatlakoztatva kell lennie. (3)RENDSZER ALAPBEÁLLÍTÁSAINAK BETÖLTÉSE: IGEN: A rendszer alapbeállításainak betöltése NEM: Kilépés alapra állítás nélkül. A rendszer kérni fogja a felvétel leállítását a gyári alap betöltése előtt, ha felvételen volt (4) RENDSZER SZOFTVERÉNEK FRISSÍTÉSE: A tárcsa forgatásával lépjen be a kiválasztási ablakba. IGEN: Válassza ki az IGEN(CF) vagy IGEN(USB) pontot a frissítéshez. NEM: Kilépés frissítés nélkül. A rendszer kérni fogja a felvétel leállítását, ha felvételen volt. (5) SEGÉDMONITOR OSZTOTT KÉP LÉPTETÉSE: A léptetésben az osztott kép tartási ideje a segédmonitoron.

51 (6)NYELV: A rendszer menüjének és üzeneteinek a nyelve. Megj.: A használható nyelvek a területtől és országtól függenek. (7)GYORS VISSZAJÁTSZÁS: A normál visszajátszás kezdetének beállítása. IDŐ: Az előző 5-59 perc viszsajátszása. Az alapértelmezett érték 10 perc. BE: Gyors visszajátszás engedélyezése. A visszajátszás a beállított idővel az aktuális pillanattól visszafelé számítva indul. KI: Gyors visszajátszás letiltása. A visszajátszás a legutóbbi lejátszás végétől indul. Megj.: Az ajánlott gyors visszajátszási előzmény 10 perc. Ha túl rövid idő van beállítva, a video nem játszható le, mert a videofájl még nincs a lemezre mentve. (8) RENDSZERJELSZÓ ENGEDÉLYEZÉSE: IGEN: Jelszavas védelem engedélyezve. NEM: Jelszavas védelem letiltva. (9)JELSZÓ és JOGOSULTSÁGOK: A bejelentkezési jelszó a készülék működtetésére és beállítására használható. A különböző jelszavak különböző jogosultsági szinteket jelentenek, bejelentkezési név nem szükséges. A * helyett a számjegy jelenik meg, ha a kurzor rajta van. A kurzor helyén levő számjegy a tárcsa forgatásával változtatható, az ENTER/DISPLAY gomb a következő/előző számjegyre lép. A használható számjegyek: hozzáférési szint, és egy nem hozzáférési szint van. Az egyes szintek jogosultságai az alábbi táblázatban láthatók. Megj.: Ha különböző szintek jelszavai megegyeznek, bejelentkezéskor a magasabb szintre lép be. Pl. ha a GENERAL és az ADMINISTRATOR szintek jelszavai megegyeznek, akkor az ADMINISTRATOR szintre lép be.

52 Megj: Szoftverfrissítés után felvétel előtt tegye az alábbiakat: 1.Töltse be az alapértelmezett beállításokat a Rendszerbeállítások menüben. 2.Törölje a lemezt a Lemezbeállítások menüben. Felhasználói szintek és engedélyezett műveletek (gombnyomások) SZINT 3. SZINT 2. SZINT 1. SZINT NINCS GOMB Administrator Operator General --DISPLAY MÓD ZOOM SELECT SEQ CALL + + MENU + COPY + SEARCH + PLAY + STOP + REC + PAUSE + Megj.: A fenti táblázat változás esetén frissül.

53 4. FELVÉTEL 4.1 AZONNALI FELVÉTEL Az azonnali felvétel indításához nyomja meg a REC gombot. A REC gomb megnyomásakor a képek a lemezre rögzítődnek. A felvétel sebessége, minősége a KAMERABEÁLLÍTÁSOK menüben állítható be. Az állapotjelzőn a "RECORD" jelzés látható. A felvétel leállításához nyomja meg a STOP gombot. A STOP gomb csak azonnali felvételi módban használható, nem működik ütemezett felvétel vagy eseményfelvételi módban. Ha a lemez megtelt, a felvétel leáll, vagy felülírva a legrégebbi felvételeket, folytatódik. Ez a FELVÉTELI BEÁLLÍTÁSOK menüben beállítottaktól függ. Megj.: Ha a STOP gombot lejátszás alatti felvétel közben nyomja meg, először a lejátszás áll le.

54 4.2 ÜTEMEZETT FELVÉTEL Az ÜTEMEZÉS BEÁLLÍTÁSAI menüben állítsa be a NAPOT, a KEZDET és a BEFEJEZÉS idejét, majd engedélyezze a funkciót. 4.3 ESEMÉNYFELVÉTEL Kétféle eseményfelvétel van, a RIASZTÁSI és MOZGÁS események vehetők fel. Ha az eseményfelvétel engedélyezve van, a készülék esemény esetén indítja a felvételt. Eseményfelvétel indításához szükséges: 1. Az egyes eseménytípusok engedélyezése. Pl. a 2. riasztás engedélyezése a RIASZTÁSI BEÁLLÍTÁSOK menüben (ld. alább). Több riasztás vagy mozgási esemény is engedélyezhető.

55 2.Esemény engedélyezése után az ÜTEMEZÉS BEÁLLÍTÁSAI menüben meg kell adni az időszakot. Egy ütemezett időszakon belül kell lennie egy eseményfelvételnek. Időszakok beállításához lásd az ÜTEMEZÉS BEÁLLÍTÁSAI menüt. 3.Ha az esemény és az ütemezés be van állítva, lépjen be a KAMERABEÁLLÍTÁSOK menübe, és állítsa be az eseményfelvétel sebességét az adott időszakban. Megj.: Ha csak esemény esetén szükséges felvétel, állítsa az időszakot 00:00-tól 00:00-ig naponta az ÜTEMEZÉS BEÁLLÍTÁSAI menüben, és állítsa a normál felvétel sebességét 0 IPS (kép/mp) értékre a KAMERABEÁLLÍTÁSOK menüben. 4.4 FELVÉTEL INDÍTÁSA RIASZTÁSBEMENETTEL (Indítóbemenet) Az EDR810/410 kívülről indítható felvételi funkciót biztosít, amely a RIASZTÁS BE/KIMENETI csatlakozó 19. pólusára érkező jelre indítja a felvételt. A felvétel elindul, ha a bemenet negatívot kap, leáll, ha a negatívot elveszik. Megj.: A további be/kimeneti funkciókhoz lásd: C Függelék to see other available alarm input/output functions.

56 5. VISSZAJÁTSZÁS 5.1 NORMÁL VISSZAJÁTSZÁS (1) Lejátszás A felvett anyag visszajátszásához nyomja meg a PLAY gombot. A visszajátszás kezdetének ideje a RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK menüben beállítottaktól függ. A felvett anyag visszafelé lejátszásához nyomja meg a REV.PLAY gombot. REV.PLAY Leállításhoz nyomja meg a STOP gombot. (3) Gyors előre/visszafelé lejátszás A lejátszás indításához nyomja meg a PLAY gombot. A lejátszás gyorsításához fordítsa a gyűrűt órajárással egyező irányba. A sebesség a képernyő alján az állapotsorban látható. >> 2, 4, 6, 8, 16, 32X, ugyanakkor nyomja meg az ENTER gombot a lejátszás gyorsításához. A normál sebességre visszaállításhoz nyomja meg újra a PLAY gombot. A lejátszás visszafelé gyorsításához fordítsa a gyűrűt órajárással ellenkező irányba. A sebesség a képernyő alján az állapotsorban látható. << 2, 4, 6, 8, 16, 32X, ugyanakkor nyomja meg az ENTER gombot a lejátszás gyorsításához. A normál sebességre visszaállításhoz nyomja meg újra a PLAY gombot.

57 (4) Lessú előre/visszafele lejátszás Lejátszás közben nyomja meg a PAUSE gombot a kép kimerevítéséhez. A lassú lejátszáshoz fordítsa a gyűrűt órajárással egyező irányba. A sebesség a képernyő alján az állapotsorban látható. >> 1/2, 1/4, 1/6, 1/8, 1/16 és 1/32, ugyanakkor nyomja meg az ENTER gombot a lejátszás lassításához. (5) Képléptetés előre/hátra A kép kimerevítéséhez nyomja meg a PAUSE gombot. A tárcsa órajárással egyező irányú forgatásával az állóképek előre, órajárással ellenkező forgatásával visszafelé léptethetők. A léptetési sebesség a tárcsa gyors forgatásával növelhető.

58 5.2 KERESÉS A KERESÉS menübe belépéshez nyomja meg a SEARCH gombot. A KERESÉS menüben, A tárcsa órajárással egyező vagy ellenkező irányú forgatásával módosíthatók az egyes értékek. A következő értékre lépéshez nyomja meg az ENTER gombot, majd Nyomja meg a DISPLAY gombot a legutóbbi értékre lépéshez. Nyomja meg a MENU gombot a kilépéshez. A SELECT gombbal indítható a keresés. (1) Keresés IDŐ / DÁTUM szerint A SEARCH gomb megnyomása után az alábbi ablak jelenik meg. Válassza ki a "BY TIME / DATE" (IDŐ/DÁTUM SZERINT) beállítást, majd adja meg a keresendő időt. Nyomja meg a SELECT gombot, a rendszer megkezdi a keresést. Az idő/dátum szerinti keresésben az ESEMÉNY, az esemény szerinti keresésben az IDŐ/DÁTUM nem módosítható. A keresési képernyőn megjelenik a teljes adatfájl mérete, a lemez hőmérséklete, a felvétel elejének és végének időpontja. Megj.: Ha a megadott időben nincs felvétel, a kép a legutóbbi lejátszás végén marad, és az állapotsoron az idő helyén "??:??" jelenik meg.

59 (2) ESEMÉNY szerinti keresés Ebben a módban különböző típusú események kereshetők. 7 féle összeállítás választható ki: RIASZTÁS, MOZGÁS, VIDEOJELKIESÉS, A/M, A/V, M/V és A/M/V. Az egyes jelzések az alábbiak. ESEMÉNY RIASZTÁS MOZGÁS V.JELKIESÉS A/M A/V M/V A/M/V Jelzés RIASZTÁSI események keresése MOZGÁSI események keresése Videojelkiesési események keresése RIASZTÁSI és MOZGÁSI események keresése RIASZTÁSI és videojelkiesési események keresése MOZGÁSI és videojelkiesési események keresése Minden esemény keresése Az ESEMÉNY szerinti keresésben az IDŐ/DÁTUM nem módosítható. A SELECT gomb megnyomására megjelenik a keresési lista. Egy oldalon 16 esemény van, az oldal tetején megjelenik az aktuális és az összes oldal száma. A gyűrű órajárással egyező irányú fordításával vagy a COPY gomb megnyomásával a következő a gyűrű órajárással ellenkező irányú fordításával vagy a DISPLAY gomb megnyomásával az előző oldalra lép. Ha közvetlenül egy adott oldalra akar lépni, nyomja meg a SEARCH gombot, a tárcsával válassza ki az oldalt, majd nyomja meg az ENTER gombot. Az egyes események a tárcsa forgatásával választhatók ki, a kijelölt eseményeket kiemelés jelzi. A lejátszáshoz nyomja meg az ENTER gombot. Az esemény típusa és száma a lista második oszlopában látható. Az egyes jelzések értelmezése: A: riasztás; M: mozgás; V: videojelkiesés; TN: azonnali felvétel; Tn: ütemezett felvétel, n=l<--8; PL: tápellátás kiesése; RTN: tápellátás visszaállása azonnali felvételben; RTn: tápellátás visszaállása ütemezett felvételben, n=l<--8. PH (Fizikai kezdet): a lemezterület kezdete; LH (Logikai kezdet): A legelső felvétel dátuma/ideje közvetlenül a felülírás után. A betű utáni szám az eseménytípus számát jelzi. Az utolsó két oszlop az esemény dátuma és ideje.

60 6. MÁSOLÁS VIDEOFÁJLBA Helyezzen egy CF kártyát az előlapon levő kártyahelyre, vagy csatlakoztasson egy USB háttértárat a hátlapon levő USB csatlakozóba. CF KÁRTYAHELY: USB CSATLAKOZÓ: A videorögzítő lehetővé teszi az egyes kameraképek felvételeinek videofájlba másolását, vagy az EDR Viewer lejátszó program kimásolását. A kamera elnevezése a képernyő felső részén jelenik meg. Nyomja meg a COPY gombot, megjelenik a másolási menü. A MÁSOLÁS menüben beállítható: LEMEZ SZÁM: A merevlemez száma. Ennél a modellnél "01". KAMERASZÁM: Kameraszám. A másolandó kamera száma. KEZDET IDEJE/DÁTUMA: A másolandó video kezdetének ideje. BEFEJEZÉS IDEJE/DÁTUMA: A másolandó video végének ideje. ESZKÖZ: A másolandó fájl helye. A EDR810/410 esetében használható eszköz az USB és a CF kártya. A szükséges beállítások elvégzése után a SELECT gombbal indítsa el a másolást. A másolás alatt folyamatjelző látható.

61 7. SEGÉDMONITOR Nyomja meg a CALL gombot, a SEGÉDMONITOR menü jelenik meg. A SGÉDMONITOR menüben beállítható: (1) LÉPTETÉS: A kameraképek léptetése a segéd/mátrix monitoron. A SEQ gomb megnyomásával a beállítás ki vagy bekapcsolható. (2) OSD: A kameranév kijelzésének be/kikapcsolása a segéd/mátrixmonitoron. A DISPLAY gomb megnyomásával a megjelenítés ki vagy bekapcsolható. (3)KAMERA: A segédmonitoron megjelenített kamera. Írja be a kamera számát. (4)OSZTOTT KÉP: Az osztott kép kijelzése a segédmonitoron. A tárcsa forgatásával az osztott kijelzés engedélyezhető vagy letiltható. (a): Osztott kijelzés KI: