Simone Elkeles Return to Paradise. Simone Elkeles - Return to Paradise. (Leaving Paradise #2) Rajongói fordítás

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Simone Elkeles Return to Paradise. Simone Elkeles - Return to Paradise. (Leaving Paradise #2) 2013. Rajongói fordítás"

Átírás

1

2 Simone Elkeles - Return to Paradise (Leaving Paradise #2) Rajongói fordítás 2

3 A sorozat eddig megjelent kötete: Simone Elkeles - Leaving Paradise # Fordították: Kinga, Mandy, reggealady24, Veronika, Viva Lektorálta: Anikó 3

4 1. fejezet Fordította: Veronika *** Caleb Sok ember átkozottul szerencsés. Sajnos én soha nem tartoztam ezek közé. Valójában, úgy gondolom, hogy azon fickók közül vagyok az egyik, akiknek az a sorsuk, hogy ha kereszttűzbe kerülnek, akkor mindig elkapják. Ahogy egy rendőrautó hátuljában ülök, csuklómba mélyedő bilinccsel a kezemen, visszagondolok az első alkalomra, amikor letartóztattak, közel két évvel ezelőtt. Részeg voltam. Tönkre tettek. Letartóztattak egy bűnért, amit nem is én követtem el. Mégsem számított. Egy évig be voltam zárva a javítóba, azért, mert bűnösnek vallottam magamat a cserbenhagyásos gázolás vádjában. Ez alkalommal drog miatt vettek őrizetbe. Ellenben nem szívtam, lélegeztem, vittem be, szedtem be, lőttem be vagy vettem be azt a szart. Oké, bevallom, egy drog tanyán éltem. Két dolog közül választhattam, az egyik, hogy tető van a fejem felett, és figyelmen kívül hagyom, hogy illegális dolgok folynak körülöttem, a másik, hogy az utcán élek. A tetőt választottam. Így utólag talán nem ez volt a bölcs választás. Az utcán élni talán csábítóbb lenne ebben a pillanatban. Nincs annál rosszabb, mint bezárva lenni, akár egy ketrecben lévő állat és lemondani a saját életed irányításáról. Az, 4

5 hogy megmondják, mikor szarj, zuhanyozz, borotválkozz, egyél, és aludj, nem éppen az én elképzelésem a paradicsomról. Megint Paradise, ahol felnőttem, az nem volt paradicsom. Azon töprengek, hogy a paradicsom csupán egy szó a szótárban azzal a definícióval: ez kibaszottul nem létezik. Nekitámasztottam a fejemet a rendőrautó hátsó ülésének, és azon tűnődtem, hogyan fogok kimászni ebből. Nincsen pénzem, igaz barátaim, és a családom...hát, nem tartom velük a kapcsolatot egyáltalán, mióta eljöttem a Paradiseból. Ennek már nyolc hónapja. Amikor megérkeztünk a rendőrségre, a felügyelő elkísért egy hölgyhöz, akinek az-az izgalmas munkája volt, hogy lefényképezzen. Azután a rendőr odarendelt az asztalához és Lieutenant Ramseyként mutatkozott be. - Ne próbálj semmi hülyeséget csinálni - mondta, ahogy kinyitotta a bilincset a jobbcsuklómon és odabiztosította egy fém kampóhoz az asztalán. Szóval, ha menekülni akartam volna, magammal kellett volna cipelnem egy ötvenkilós asztalt. Szükségtelen mondanom, hogy nem mentem sehova. Miután feltett egy rakás kérdést, magamra hagyott. Körül néztem, Rio-t kerestem, az öt lakótársam egyikét. Mindannyian egyszerre buktunk le, amikor Rio és egy másik szobatársam szaros metamfetamint adtak el három srácnak, akik ha engem kérdeztek, beépített rendőrök voltak, gengsztereknek álcázva. Szerintem az egyik álgengszter aranyfoga volt az, ami lebuktatta őket. Úgy nézett ki, mintha oda lenne ragasztva és esküdni mertem volna, hogy egy ponton meglazult és lenyelte azt. Ez közvetlenül azelőtt történt, hogy előhúzták a fegyvereiket, majd ránk ordítottak, hogy térdeljünk le a földre és tegyük a kezünket a fejünk felé. Néztem, ahogy az életem valóságossá válik. Az utolsó dologban, ami ahhoz kellett, hogy ezt észrevegyem, szerepe volt Rio üzletének. Rio megkért, hogy segítsek neki terjeszteni, és én egy ideig meg is megtettem. De végül nem akartam olyan mélyre süllyedni, hogy drogok árulok olyanoknak, akik az utolsó tízcentesüket is odaadnák az anyagért. Az utolsó alkalom, amikor Rio miatt árultam az volt, amikor egy olyan pasasnak adtam el drogot, akinek három gyereke volt. Elhozta őket a házunkba, és amikor megláttam a gyerekek hosszú, vékony arcát, és a rongyos, szakadt ruhájukat, képtelen voltam megtenni. Megtagadtam, és nem adtam el neki az anyagot. Ettől én még nem vagyok jó ember vagy ilyesmi. Különösen azért, mert tudom, attól, hogy én megtagadtam tőle a drogot, más valaki nem fogja. - Figyelj Caleb - mondta Ramsey, ahogy kinyitott egy aktát a tetején egy fülecskével, amin az én nevem állt. - Nagy bajba sodortad magadat. Chicago szigorúan ítéli el a visszaesőket, főleg akkor, ha egy drogtanyán élnek ötezer dollár értékű metamfetaminnal és Z-tablettával. - Nem vagyok díler - mondtam. - A Chicago Recyclingnál dolgozom. - Az, hogy van munkád, még nem azt jelenti, hogy nem dílerkedsz. Felemelte a telefonját, majd átadta nekem a kagylót. - Egyet telefonálhatsz. Milyen számot 5

6 tárcsázzak? - Család? Barátok? - vetette fel. Megráztam a fejemet. - Senki. Simone Elkeles Return to Paradise Ramsey visszatette a kagylót a telefonra. - Nem akarod, hogy valaki letegye az óvadékot? A bíróság legkésőbb ma vagy holnap megállapítja az óvadékot. Fel kellene készülnöd. Amikor nem válaszoltam átlapozta az aktámat. Néhány perccel később felnézett. - Itt az áll, hogy Damon Manning volt az átmeneti tanácsadód. Damon Manningről azt hitték, ő az, aki meggyőződik arról, hogy elkerülöm a bajt, miután kijöttem a javítóból. Ő egy nagydarab, fekete fickó, aki halálosan megrémisztette az anyámat, amikor besétált a házunkba az egyik beütemezett látogatásakor. Damon osztott be a közszolgálati munkához, és folyamatosan segített, hogy megtaláljam a helyes utamat a javító után. Ő nem adna egyszavas válaszokat, vagy hallgatna válaszképpen. Ő egy kemény, meg nem alkuvó személy, aki senkit nem vett szarba, és valahányszor elcsesztem mindig engedte nekem azt jóvátenni, vagy személyesen felelősséget is vállalt volna értem a bíróság előtt, minthogy visszakerüljek a javítóba Semmi kétségem nem volt afelől, hogy megtette volna. Ramsey leírt egy számot és elém tette. - Mi ez? - Damon Manning telefonszáma. - És miért akarnám én ezt? - kérdeztem. - Ha nincsen családod vagy barátaid, akik letegyék az óvadékot, feltételezem, felhívod. Megráztam a fejem, és azt mondtam. - Semmi esetre sem. Ramsey elém tolta a telefont, majd hátradőlt a székében. - Hívd fel. Ha nem, én fogom. - Miért? - Mert olvastam Damon beszámolóját rólad, és ritkán rossz az ő értékelése. - Mit írt? Azt, hogy egy idióta vagyok, aki megérdemli, hogy végleg bezárják? - Miért nem hívod fel és kérdezed meg te magad? Nagy bajban vagy, Caleb. Szükséged van valakire, aki most a te oldaladon áll. Ránéztem a telefonra és megráztam a fejemet idegességemben. Ramsey nem úgy nézett rám, mint aki választási lehetőséget ad. Felemeltem a telefont és tárcsáztam a számot. - Itt Damon - válaszolt egy mély hang. 6

7 Megköszörültem a torkomat. - Ummm...itt Caleb, Caleb Becker. - Miért hívtál? - Bajba kerültem - mondtam, majd megköszörültem a torkomat. Vettem egy mély levegőt, aztán vonakodva megszólaltam. - Szükségem van a segítségedre. - Segítség? Nahát, nem tudtam, hogy ismered ezt a szót. Röviden elmagyaráztam a helyzetet. Nehézkesen sóhajtozott egy csomó ideig, aztán azt mondta, hogy úton van az állomás felé. A telefon után elkísértek a fogdába és ott vártam rá. Egy órával később szóltak, hogy látogatóm van és elvezettek, feltételezem az egyik vallató szobába. Oh, ember, ha a dolgok nem lettek volna elég rosszak, volt egy olyan érzésem, hogy csak rosszabbak lesznek azzal, ahogy egy feldühödött Damon sétál be a fém és golyóálló ajtón. - Mi a fenébe keverted magadat, Becker? - Egy nagyrakás bajba - mondtam. Damon keresztbe tette a karját a mellkasán. - Megmernék esküdni, hogy te csak egy srác voltál, aki egyetlen hibát követett el és felfordult az egész élete. Távolabb lépett, majdnem szomorú kifejezéssel az arcán, de gyorsan álcázta. - Be kell valljam, hogy nagyon emlékeztettél saját magamra, amikor annyi idős voltam, mint most te. - Igen, nos, nyilvánvalóan tévedtél. Hunyorítva nézett rám. - Tévedtem? Ennek nem így kellett volna történnie. Azért jöttem el a Paradiseból, hogy mindent jobbá tegyek, de minden csak rosszabb lett. Egyenesen Damon szemébe néztem. - Nem én tettem - mondtam. - Nem vagyok díler. - Miért kellene hinnem neked? - Mert ez az igazság. Kifújtam a levegőt, tudva, veszett ügy, hogy elvállalja az ügyemet. - Nem várom el, hogy higgy nekem. - Hazudtál nekem valaha? Bólintottam. - Miről? Becsuktam a szememet és megráztam a fejem. Nem mondhatom el Damonnak. Nem mondhatom el, hogy nem én voltam az, aki elütötte Maggiet. Megígértem Leahnak, hogy magammal viszem a titkot a sírba. Nem árulhatom el a saját testvéremet. Sem most, sem soha. - Felejtsd el. - Rossz úton jársz - mondta Damon. - Nem volt választásom. - Lassan és hosszan kifújtam a levegőt, aztán úgy döntöttem, hogy néhány dologban egyenlítek neki. 7

8 - Rájöttem, hogy anyám gyógyszerfüggő. Gondoltam, az, hogy otthon vagyok csak rosszabb neki. Arra számított, hogy úgy teszek, mintha minden rendben lenne. Az egész családom benne volt ebben a játékban, de én nem tudtam. Csak Maggienek köszönhetem, hogy megőriztem a józanságomat. Vele viszont nem tudtam találkozni anélkül, hogy ne csesztettek volna a zsaruk, a szüleim, az anyja, vagy te. Egyszer azt mondtad, hogy el kellene mennem a Paradiseból, ahelyett, hogy közel kerülök Maggiehez. Így hát most itt vagyok. - Egy dílerrel élni nem éppen jobb opció - mondta Damon, közölve a nyilvánvalót. - Volt tető a fejem felett. - Mindig van másik választás, mint bűnözőkkel élni - mondta Damon. - Igen, ez igaz. - Lenéztem a vörös nyomra, amit a bilincs hagyott a bőrömön. Úgy tűnt, kifogytam a lehetőségekből. - Tényleg nagyot csalódtam benned. A csalódottság jobb, mint a harag. Láttam már Damont mérgesnek. Úgy beindul, mint a bika, amelyiknek megszúrták a seggét. Amikor verekedés miatt felfüggesztettek a suliban, Damon késznek látszott egymaga szétrúgni a seggem. A srác hatalmas és megközelítőleg van vagy nyolcvankét kiló, színtiszta izom. Nem vagyok egy pehelysúlyú, de simán rám tudna ülni és összetörni a csontjaimat. - Azonnal visszajövök - mondta Damon, majd egyedül hagyott a szobában. Egy félóra múlva Ramsey visszajött, Damonnal a nyomában. A rendőr ráült a kis asztal szélére és rám nézett. - Szerencsés vagy kölyök. Készülnek börtönbe zárni. Most valahogy nem érzem magamat szerencsésnek. - Most beszéltem Hanson bíróval - mondta Damon. - Ma délután helyeznek vád alá, és én fogom kifizetni az óvadékod. Van egy területi ügyvéd barátom, aki segítni fog neked. - Miért teszed ezt értem? - Mert valaki nekem is megtette nem olyan régen, de van egy feltétel - mondta. Itt jön. A fejsze lecsapni készül. - Mi az? A volt átmeneti tanácsadómnak komoly kifejezés ült az arcán. - Csatlakozni fogsz a Re-START - hoz. - Az mi? - Ez a fiataloknak egy olyan csoportja, akiknek az életére hatott a vakmerő tinédzserek vezetése. Együtt utazunk egy hónapon keresztül, és mindegyik résztvevő megosztja a történetüket a Midwestben levő gyerekekből álló különféle csoportokkal. Egyszerűen fogjuk megoldani, szóval ne számíts különleges szállodákra, vagy királyi bánásmódra. Kollégiumokban és 8

9 kempingekben fogunk megszállni. Ez a letartóztatásod nem a drogról szól, Caleb. Ez nyilvánvaló következménye a balesetednek Paradiseban. Csatlakozz a programhoz és segíts másoknak. Ha nem egyezel bele abba, hogy velem gyere, akkor eltűnök. Ha itt hagylak, kétségem sincs afelől, hogy bezárnak és eldobják a kulcsot. Tizennyolc éves vagy. Ha azt hiszed, hogy a javító rossz volt, garantálom, hogy a felnőtt börtön ezerszer rosszabb lesz. - Szóval tényleg nincs választásom? - De van. Maradj itt és élvezd a kellemes vendégszeretetét a fegyházunknak, vagy emeld fel a segged és kövess engem. Tehát nincs választási lehetőség. Az egyik opció ugyanis gyakorlatilag az, amit mindenképp el akarok kerülni. Még akkor is, ha ehhez az kell, hogy egy időt, a jó öreg tanácsadómmal kell, hogy töltsek. Nem beszéltünk sokat a másfél órás úton Redwoodba tartva. Próbált kérdezgetni én meg mindent megpróbáltam, hogy kitérjek előlük. Amikor felhajtottunk egy kétirányú kocsifelhajtóra, megszólalt. - Ma nálam alszol, holnap délután pedig találkozni fogsz a csoport nagy részével. Bent ledobtam a zsákomat egy fakó, kockás kanapéra. Az üres kandalló feletti falon, volt egy kép Damonról és egy kisfiúról, aki körülbelül nyolc éves lehetett, és Little League egyenruhában volt. - Ő a tiéd? - kérdeztem, azt képzelve, hogy ez a srác feladta az egyedülálló életet egy kisvárosban Illinoisi dzsungel közepén. Paradise sincs messze innen. - Igen. A hely kinézetéből nyilvánvaló volt, hogy egyedül él. Nincsen művészi munka a csupasz, fehér falakon. Ez a hely nem olyan, mint a házam Paradiseban, ez túl egyszerű, és használatlan, mintha csak aludni járna ide, és ennyi. - Elváltál? - kérdeztem. - Befejezted a kérdezősködést? Azt hiszem, jobban kedveltelek az úton, amikor egyáltalán nem beszéltél. Miután Damon csinált egy meglepően finom vacsorát csirkéből és rizsből, ami emlékeztetett anyukám főztjére, elindult egy szűk előszobába aludni. Csend volt a házban. Nem vagyok hozzászokva az ilyen csendhez. Rio házában mindig buliztak, vagy ki-be jártak az emberek. Nem bántam, mert amúgy sem alszom valami jól. Eloltottam a lámpát, habár tudtam, hogy nem fogok valami sokat aludni az éjjel. Mint mindig... minden negyedórában felriadok, majd a mennyezetet bámulom és imádkozom, hogy végre tudjak aludni. Ezekben az ébren töltött időkben, mindig elképzelem, hogy milyen lehet egy teljes éjszakát megszakítások nélkül végig aludni. De ez már évek óta nem történt meg... a baleset óta nem. 9

10 Reggel egészséges, teljes kiőrlésű zabpelyhet ettem, amikor Damon kijött a konyhába. Nem tudtam segíteni, de megkérdeztem. - Miért segítettél nekem? - Mert szerintem te jó fiú vagy - mondta hátrafordulva, miközben a tűzhely előtt állt és tojást sütött. - Csak jobb döntéseket kell hoznod. Késő délután bedobtuk a cuccainkat a kocsiba. Damon a Redwood közösségi központnál állt meg, ahol egy nagy, fehér furgon várt ránk. Elindult az épület felé, de előtte mondta, hogy menjek oda a furgonhoz és mutatkozzam be a csoportnak. Két fiú és három lány állt és várt ott a bőröndjeikkel. Amikor az egyik lány arrébb lépett, elkaptam annak a személynek a pillantását, aki eddig a takarásban állt. Az egész testem ledermedt. Maggie. 10

11 2. fejezet Fordította: Kinga *** Maggie Néztem a proteinszeletemet, ahogy az az aszfaltra esik, a harapásnak pedig a számban olyan az íze volt, mint a pornak. Olyan volt, mint egy lassított felvétel. Caleb mit keres itt? Merre volt az elmúlt nyolc hónapban? Rövid és őrült kapcsolatunk után, nyom nélkül hagyta el a várost. Miért nem próbált meg elérni engem, vagy legalább egy jelet adni, hogy életben van? Ugyanazok a kék szemek, ugyanaz a tökéletes arc és ugyanazok a szikár izmok domborodnak ki a pólója alól. Caleb igazi, él és épp felém sétál. Nem tudtam másfelé nézni, pedig kétségbeesetten akartam. Lassan levegőt vett és megszólalt. - Ez egy kicsit kínos, huh. A hangja ismerősen csengett mégis más volt. Kapott egy olyan élt, amely még nem volt benne, amikor együtt voltunk. - Igen - sikerült kinyögnöm. Umm - Hogy vagy? Erre a kérdésre nem tudok válaszolni. Túl nagy hazugság lenne. Ha annyira érdekelte volna, hogy mi van velem, akkor valahogy úgyis elérte volna, hogy tudjunk beszélni, vagy meglátogatott volna. Elhagyott Karácsony előtt, Szilveszter előtt, Valentin nap előtt, a születésnapom előtt, a bál és érettségi előtt. Azelőtt, hogy megtudtam volna, hogy egész életemben sántítani fogok, a 11

12 teljes gyógyulás reménye nélkül. - Mit csinálsz itt? Simone Elkeles Return to Paradise Megrántotta a vállát. - Ugyanezt kérdeztem magamtól én is ma reggel. Egy másik srác is állt mellettünk, hosszú göndör haja az arcába lógott, és fingott. De ami még rosszabb, hogy nagyokat sóhajtozott és úgy eregetett, mint egy kisgyerek. - Haver, mit gondoltál? - kérdezte Caleb. - Mi van? - kérdezte a srác nyugodtan. - Ki kellett jönnie. - Akkor eregess, amikor egyedül vagy, ember. Ne legyél kibaszott fasz. - Ki vagy te, a fingrendőrség? - kérdezte a srác, és közelebb lépett. Caleb határozottan állt, mint aki már sok harcban vesz részt és nem félt a következőtől. Ez valóságos. Nem érzem a lábaimat a sokktól, és Caleb meg ez a srác mindjárt egymásnak esnek egy fing miatt? - Hűtsétek le magatokat srácok - szólalt meg egy durva hang. A magas srác egy csipeszes írótáblával rám mutatott. - Maggie válthatnánk egy pár szót négyszemközt? Majd Calebre is rámutatott. - Te is Becker, most. Követtem a fickót a kocsihoz, fájdalmasan tudatába annak, hogy Caleb szorosan a nyomomban van. Nagy volt a kísértés, hogy megforduljak és megkérdezzem, hogy hol volt, de nem is tudom, nem találtam a szavakat. A fickó megállt egy piknik asztalnál és ledobta a tábláját. Úgy mutatkozott be nekem, hogy ő Damon Manning, egy magas rangú vezetője és kísérője a csoportunknak, de most fájdalmasan nézett és azt mondta. - Nyilvánvaló, hogy nem lehettek együtt ezen az úton. Maggie fogalmam sem volt, hogy te is jössz, az asszisztensem intézte el, miután Heather kiesett. - Majd én kimaradok - mondta Caleb türelmetlenül. - Majd a pokolba, Becker. Amúgy sincs más választásod. Ez azt jelenti, hogy Damon tőlem várta, hogy menjek el. Ha régi Maggie lennék, aki félt a konfliktustól vagy a konfrontációtól egy pillanat alatt távozna. De most erősebb vagyok, és nem hátrálok meg. Még Calebtől sem. Határozottan fordultam Damon felé. - Nem megyek el. - Maggie, sajnálom, de nem dolgozhattok együtt - Nem megyek el - szakítottam félbe. Damon megdörzsölte kopasz fejét. Reménykedtem, hogy engedékeny lesz legalább egy kicsit. Mit mondhatnék, hogy győzzem meg őt? Nem lépek ki csak azért, mert Caleb is itt van. Igazából Calebbel lenni kihívás - egy hatalmas kihívás, amire nem számítottam. De így fogom bebizonyítani magamnak és neki, hogy továbbléptem. Nem hagyom, hogy a múlt diktáljon továbbra is. Most 12

13 már mindketten tizennyolc évesek vagyunk, a törvény szemében felnőttek. - Ez rossz ötlet - szólt közbe Damon. - Nagyon rossz ötlet. - Beszélhetnék Calebbel négyszemközt? - kérdeztem. Damon rám nézett, majd Calebre. - Oké, kaptok öt percet. Amikor Damon elsétált, lenyeltem a gombócot a torkomba és kényszeríthettem magam, hogy Caleb felé forduljak. Kimerültnek látszott, de ugyanakkor vad erő sugárzott belőle. Régebben úgy gondoltam, hogy ő minden, amire szükségem van, és amit akarok. Ha Caleb Becker az oldalamon lett volna, az életem rendben lett volna. És egy kis időre így is volt. - Már nyolc hónapja - mondtam halkan. Arra gondoltam, hogy mennyire hiányozhattam neki, erre könny szökött a szemem. Pislogtam és imádkoztam, hogy a könnyeim ne csorogjanak. Ne most, amikor erősnek kell maradnom. Mondanom kell valami, bármit, nem gyengülhetek el. - Elmulasztottad az érettségit. - Sok mindent elmulasztottam - mondta, majd lassan kinyújtotta a kezét mielőtt zsebre tette volna mindkettőt. Tudtam, hogy szánalmasan festek. Úgy is éreztem magam. De beteg voltam az önsajnálattól. Tovább kell lépnem. Minden nappal erősebb leszek. Nem fog visszaszippantani Caleb szappanoperába illő élete. Nem hagyom, hogy ez megtörténjen. Néztem a nagy fehér teherautót, ami elvisz minket a négy hetes utazásra, együtt. Megyünk, hogy megosszuk a történetünket másokkal, abban a reményben, hogy mások ne tapasztalják meg, ami velünk történt. Megharaptam a számat erre az ironikus gondolatra. Hogy tehetnénk ezt, mikor az igazság Caleb és a balesetem közt el van temetve? Belerúgtam néhány kavicsba az aszfalton. - Azt mondta, nincs más választásod, mint folytatni az utat. Miért? - Caleb kinyújtotta karjait, majd nekitámaszkodott a piknik asztalnak. - Oké, van egy ajánlatom. Meglepetés! Megint bajba kevertem magam. Választhattam, hogy ez a program vagy megyek vissza a börtönbe. A labda a bíróságnál van, Maggie. Ha azt akarod, hogy kilépjek, megteszem. Vállalom a következményeket. Az utolsó dolog, amit akartam, hogy Caleb visszamenjen a börtönbe. Féltem megkérdezni a részleteket, hogy jutott bajba, úgyhogy inkább nem tettem. Ha el akarja mondani, el fogja. De tudtam, hogy nem fogja, mert nem tudja, hogyan bízzon meg valakiben, legkevésbé bennem. Lehettem volna az élete része egyszer, de most már nem. Idegen vagyok a számára, és ős is az számomra. - Csak négy hét - mondtam neki. - Szerintem meg tudjuk csinálni. - Négy hét egy kocsiban együtt, és akkor soha többet nem kell látnod engem. 13

14 Behunytam a szemem, amikor ezt mondta. Nem kellene újra eltűnnie. A húgának szüksége van rá, az anyukája pedig mindennap küzd a gyógyszerfüggősége ellen. - Az út után vissza kéne jönnöd Paradiseba. - Ez nem fog megtörténni, verd ki a fejedből. Megfeledkeztem a szomorúságomról és összeszedtem a bátorságom. - Tudod mit gondolok? - Mit? - Úgy gondolom, hogy a kemény és szenvedélymentes Caleb Becker könnyű kiutat keresett. - Tessék, kimondtam. - Az életem egy csomó dologból áll Maggie és egyik sem könnyű - mondta, majd megköszörülte a torkát. - És ha azt gondolod, hogy az újbóli találkozásunk számomra olyan édes, mint egy szelet sütemény, akkor gondold újra át - mondta elhalkuló hangon. - Talán a sors adott nekünk egy második esélyt a búcsúzásra. Tudod, mielőtt mindketten a saját, külön útjainkat járnánk. - Biztos így van - mondta gúnyosan. - Szóval, abszolút királyság lesz együtt utaznunk? Én is megköszörültem a torkom, majd a kocsira néztem. - Jól el leszek vele, amíg te is. Ellökte magát az asztaltól és elsétált tőlem, arra amerre Damon volt. Beszélgettek egy keveset, majd Caleb bekopogott a hátsó ajtón át felszállt a kisbuszra. - Caleb mondta, hogy együtt fogtok dolgozni - mondta Damon, mikor elbicegtem a kocsiig. - Csak négy hétig. Rendben leszek. Damon olyan meggyőződéssel nézett rám, mint ahogy én éreztem magam, de biztosíthatom neki, hogy a múlt mögöttünk van, és túl vagyunk rajta. A kocsiba két lány, akikkel reggel találkoztam a szembeni ülésen ültek. Az Erin nevű lánynak át volt lőve az orra és a szája, a karján pedig végig tetoválások voltak. Könyvet olvasott az ablaknak dőlve. A másik lánynak, Trishnek, hosszú, igazán fénylő szőke haja volt és határozottan az egyik legnépszerűbb pom-pom lánynak tartják Paradiseba. Sötét szemhéjfesték és világos rózsaszín szájfény volt rajta. Jól állt neki. Szándékosan nem néztem a hátsó sor felé, hogy meg tudjam pontosan hol ül, és becsúsztam Matt mellé, a középső sorba. Tudom, hogy Matt fizikoterápiáról jött, mivel általában utánam következett, szerdán esténként. Matt elvesztette a bal kezének háromnegyedét és a jobb keze is sérült volt, de nem tudom pontosan mi 14

15 történt vele. Biztos vagyok benne, hogy kiderítem, és akkor megoszthatjuk egymással a történeteinket. Matt barátságosan, ám ugyanakkor tartózkodóan rám mosolygott. - Nem tudtam, hogy itt leszel - mondta. - Ez olyan last-minute dolog - mondtam neki, miközben néztem Trisht és Erint, akik szemben velünk ültek. Csodálkoznék, ha Caleb az utolsó percben úgy döntene, hogy mégsem jön. Az egyik részem azt akartam, hogy menjen el, de egy másik részem azt akarta, hogy maradjon, hogy bebizonyíthassam magamnak, hogy igazán túl vagyok rajta. Hogy a fájdalom, ami tovább élt bennem, miután elhagyott, eltűnt. A pulzusom felgyorsult, ahogy meghallottam, hogy Caleb mögénk ült át. Nem jó jel, ha nagyon is tudatába vagyok minden mozdulatának. Valószínűleg ez a négy hét valódi kínzás lesz, talán még rosszabb, mint a fizikoterápia a baleset után. Soha ne érdekeljen, hogy hogyan éreztem, amikor Caleb elhagyott engem. Miután elhagyta a várost, hetekig, hónapokig imádkoztam, hogy jöjjön vissza. Éjjelente égve hagytam a lámpát, hogyha visszajön, lássa, vártam rá. Mivel a szomszédban lakott, órákon át bámultam ki az ablakon, abba a reményben, hogy fényt fogok látni a szobájában. Arra vágytam, hogy visszajön és elmondja mekkora hibát követett el, azzal, hogy elhagyta Paradiset. De nem tette. Végül rájöttem túl sokat gondoltam rá. Damon megkerülte a vezetőülést és felénk fordult. - Nos, srácok, hát itt vagyunk. Az első megálló a Campased nyári iskola lesz, tizenéveseknek. A táborban fogunk éjszakázni és remélik, hogy megosztjátok a történeteiket velük. Holnap tovább megyünk és irány a második megálló. De most mutatkozzatok be, amíg várjuk Lennyt. Mint tudjátok engem Damon Manningnak hívnak, és én leszek a kísérőtök. - Én Trish vagyok - mondta Trish, olyan éllel a hangjában, amely azt tükrözte, hogy ne szólj hozzám, hacsak én nem akarok beszélni veled. Erin nem nézett fel a könyvből, csak halkan megszólalt. - Én Erin vagyok. Matt megköszörülte a torkát. - Én meg Matt. - Engem Maggienek hívnak. - Képtelen voltam megállni, hogy ne vessek egy pillantást Calebre. Úgy nézett ki, mint aki inkább búvárkodna cápákkal vagy piranhákkal teli vízben, mint hogy itt legyen. A szőnyeget bámulta. - Caleb. - Én pedig Lenny - szólalt meg a srác, aki a gázt eregette, majd gyakorlatilag a helyére pattogott és becsusszant Caleb mellé. Caleb megrázkódott. - Haver, ha még egyszer fingasz, szétrúgom a segged. - Caleb, nem fenyegetjük a csoport tagjait - fordult hátra Damon a vezetőülésről. - Lenny, tartsd magadba a gázaidat. Rendben? 15

16 Elnyomtam egy ideges kuncogást. Simone Elkeles Return to Paradise - Megpróbálom - mondta Lenny, miközben feltartotta a hüvelykujját. De amint kiértünk a parkolóból, hallottam, ahogy Calebhez szól. - Meghúzod az ujjam? Oda kellett néznem. Ahelyett, hogy Lenny rámenős ujját eltolja az arcától, vagy ami még jobb, figyelmen kívül hagyja, Caleb megragadta azt és visszafelé hajlította. - Hagyd abba! - mondtam Calebnek. Lenny megrázkódott, és próbálta kiszabadítani a kezét. - Bántod őt. Mi történt, hogy Caleb ilyen hirtelen lett ideges? Közben elengedte Lenny ujját. Lenny egy olyan pillantást vetett Calebre, amivel sugallta, később még fog bosszút állni, majd átült a másik oldalra. - Ő kérte - mondta Caleb öntelten, míg Lenny a sérült ujját vizsgálta. - Be foglak perelni, ha kificamodott - figyelmeztette Lenny. - Gitározok ember! Caleb önelégülten vigyorgott, majd rám nézett és én meg megráztam a fejem. - Mi az? - Semmi - mondtam. Visszafordultam. Nem néztem Calebre újra. Nem, amíg nem kell, legalábbis. Mellettem Matt elővette a telefonját és elkezdett egy kézzel sms-t pötyögni. A tenyerét bölcsőnek használta, miközben a hüvelykujjával pötyögött. Nem hiszem, hogy ez könnyű dolog volt a számára, de úgy tűnik, kézben tartja az irányítást. Előrehajoltam és a kezemet az előttem lévő ülésre tettem. Kezdeményezek egy kis beszélgetést Trishsel és Erinnel. Bármi jobb, mint kíváncsiskodni Caleb után, és mivel nagyon közel fogunk élni egymáshoz a következő egy hónapban, szükségem van rá, hogy összebarátkozzam ezekkel a lányokkal. De elég gyorsan rájöttem, hogy nem akarnak beszélgetni. Trish berakta a fülhallgatót a fülébe, és az arcára húzta a csuklyát, hogy ne lehessen megismerni. Erin annyira elmerült a könyvébe, hogy nem vagyok biztos benne, hogy tudja, valódi élet folyik körülötte. Visszaroskadtam a helyemre és kinéztem az ablakon. Kukoricaföldek és gazdaságok határolják a homályos Illinoisi tájat. - Hé, Matt - szólalt meg Caleb. - Igen? - Cseréljünk helyet. 16

17 3. fejezet Fordította: reggaelady24 *** Caleb Azt hiszem, Maggienek tátva maradt a szája, amikor meglátta, hogy helyet cserélek Matt-el. Nem szeretem, ha más srác ül mellette. Tudom, hülyeség, hogy ilyen birtoklási vágyat érzek, de ez van. Damon hátra nézett. - Caleb, maradj a helyeden. - Kezdek rosszul lenni - mondtam. - Az egyikük cserél, vagy mindkettejük ülését, valamint őket is lehányom. Ránéztem Maggiere, aki nem igazán tűnt boldognak. Ő inkább távolabb húzódott tőlem, ahogy a térdeink összeértek, miközben mereven néztük egymást. - Rosszul vagyok - mondtam halkan. - Lennynek szörnyű szaga van komolyan. Nem bírom. - Hallottam - mondta Lenny. - Jó - válaszoltam vissza. Maggie feltűzte világos barna haját, amit annyira szerettem nézni, mikor még együtt voltunk. Vetett rám egy gyors pillantást. - Miért akarsz veszekedni Lennyvel? - Én nem. Ő kezdte. - Tudom, gyerekesnek tűnhetek, de ezen a ponton nem 17

18 érdekel. Mit gondolt Maggie, hogy tökéletes vagyok? Tudnia kéne, hogy én attól nagyon távol állok. - Te kezdted a veszekedést. - Mi bajod van a veszekedéssel? - kérdeztem. Maggie felhúzta az orrát. - Biztos vagyok benne, hogy magadtól is kitalálod. - Minden rendben van ott hátul? - kérdezte Damon. - Fáj az ujjam - motyogta Lenny. - Szükségem van egy sebtapaszra. A szemem Damont figyelte, ahogy azt kérdezi Lennytől, mi történt. Egy kis szünet után és némi rásegítéssel, Lenny azt mondta, semmi. Maggie elővette Spanyolország útikalauz kiskönyvét, valamint egy szemüveget. Biztos új lehet, mert még sosem láttam szemüvegben ezelőtt. Elfordult tőlem, és a könyvére összpontosított, miközben a ceruzáját rágta. Néztem, ahogy bekarikáz néhány oldalt. - Utazási tervek Spanyolországba? Megint? - kérdeztem. Mielőtt elmentem volna Paradiseból, azt mondta meggondolta magát, és nem tölti a tavaszi szemesztert külföldön. Becsukta a könyvet és a megrágott ceruzával együtt beletette a hátizsákjába. - Igen. Ennyi. Nincs részlet, nincs magyarázat. Nem tartozik nekem beszámolóval. Valószínűleg nem is akar velem beszélni, vagy rám nézni. Két órával később, Damon megállította a járgányt egy pihenőnél. - Mindenki lefelé. Menjetek el mosdóba, nyújtóztassátok ki a lábaitokat. Itt is fogunk enni. Amíg a többiekre vártunk, hogy kijöjjenek a mosdóból, addig én odasétáltam Maggiehez, aki az automatáknál állt. - Mi újság? - kérdeztem normálisan. Rám vetett egy gúnyos, meglepett pillantást. - Mi újság? Viccelsz velem, Caleb? Eltűntél nyolc hónapra. Jobbat is kitalálhattál volna, mint, hogy mi újság! Fenébe. Van egy olyan érzésem, hogy akármit mondok, az nem lesz elég jó, de egy próbát megér. - Sajnálom. - Én is sajnálom - fordult meg Maggie és elsétált. A bicegése emlékezetett engem arra a szörnyű éjszakára két évvel ez előttről. Ez a félig béna lány, olyan gyorsan bicegett el, amilyen gyorsan csak tudott. Utána siettem, hogy felzárkózzam hozzá, mert hülye vagyok, és mert nem hagyhatom annyiban. - Azt mondod, hogy nem gondoltál ránk, míg távol voltam? - kérdeztem. Megvonta a vállát. - Gondoltam rád. Majd arra gondoltam, hogy is hagyhattál el. - Nem miattad volt, Maggie. Ezt te is tudod. 18

19 - Nem akarok erről beszélni - mondta, ahogy közeledtünk a furgonhoz. - Továbbléptem. Közvetlenül előtte megálltam, és megállítottam mielőtt túl közel értünk volna a csoporthoz. Nekik semmi közük nincs a mi magánéletünkhöz. - Nem hagyhatsz figyelmen kívül örökké. Megrázta a fejét és lökött rajtam egyet. - Nem, nem tudlak figyelmen kívül hagyni. Még ha akarnám, sem tudnám. De ne próbálkozz és kényszeríts arra, hogy beszéljünk kettőnkről. A kettőnkrőlt olyan halkan mondta, mintha egy hatalmas titok lenne, és senki nem tudhatná, hogy volt egy kapcsolatunk, ami nem csak baráti volt. A pihenő végén visszaültünk a furgonba, a kezeit az ölébe tette, és csak bámult maga elé, míg Damon elvezetett minket a kempingező helyig. Egy kis idő után láttam, hogy a szemei kezdenek lecsukódni. - Nekem támaszkodhatsz, ha szeretnél aludni - ajánlottam. - Ígérem nem foglak megérinteni, ha nem szeretnéd. - Nem, kösz. Hoztam egy párnát magammal. - Elővette a táskáját és kivett belőle egy felfújható fluoreszkáló zöld színű repülős párnát. Felfújta majd eligazgatta a nyakánál, csak úgy Maggie módra. Az érzelmes és öntudatos Maggie. Szinte azonnal elaludt, és egy órával később mindenki más is, kivéve Damont és engem. A fejhallgatós lány olyan hangosan horkolt, hogy kíváncsi voltam vajon Maggie és a tetovált lány hoztak-e magukkal füldugót. - Aludj egyet te is, Caleb. Sok idő mire még odaérünk - mondta Damon. - Kétéves korom óta nem alszom útközben - mondtam, majd lopva az alvó Maggiere néztem. Frusztráltan kifújtam a levegőt, és a térdemet bámultam. A furgon pattogó ritmusára kezdtem el én is fel-le mozgatni a lábam. Ideges voltam és nem tudtam miért. Szerettem volna felállni és addig menni, vagy futni, míg a testem nem ordít a fájdalomtól, hogy elég. Ehelyett, itt ülök és gondolkodom. Amikor a javítóba voltam, túl sok időm volt gondolkodni. A túl sok gondolkodás pedig veszélyes annak, aki a démonaival küzd. Míg Maggie aludt, irigyeltem őt. Örültem, hogy tovább tudott lépni, de abban nem vagyok biztos, hogy én is tovább tudnék. Elhagytam Paradiset, de én ugyanaz az ember maradtam, ugyan azokkal a kínos dolgokkal, mint anno. Amikor végre megérkeztünk a kempinghez, Damon kiugrott a furgonból, hogy bejelentkezzen. Öt perccel később visszajött homlok ráncolva. - Rossz hírek - mondta. - A táborozók úgy határoztak, hogy nem akarnak több csöpögős történeteket hallgatni? - kérdeztem. - Nem. Nekik már csak egy üres faházuk maradt. Ami azt jelenti. 19

20 - A fiúk és a lányok egy faházban fognak aludni? - kérdezte a tetovált lány. Damon sóhajtott. Nyílvánvalóan ő is elvetette ezt az ötletet a tervei közül, de nem volt mit tenni - Igen. Én a másik faházban fogok aludni, a többi tanácsadóval. Óránként ellenőrizni foglak titeket fiúk. Mindenkinek megfelel így? - Ööö, nem - mondta egy másik lány. - Én nem öltözöm át a fiúk előtt. - Van egy női mosdó a faháztól nem messze - tájékoztatta Damon. - Ott át tudsz öltözni, Trish. - Ha ez az egyetlen megoldás, akkor élni fogok vele - mondta Trish. - De csak a rend kedvéért, nem vagyok boldog emiatt. Mindenki elfogadta a nem várt alvási szabályokat. Maggie kicsit idegesnek tűnt, mikor Damon leparkolt a szuper kicsi faház mellett. Mindannyian kiszálltunk. Bent a faházban volt három emeletes ágy, a huzatok és a párnák a matracokon voltak, de semmi más. Jó párszor dolgoztam nyaranta a nagybátyámnál, és biztos vagyok benne, hogy ezt a helyet csak úgy összeragasztgatták.azok a kiálló szögek senki sem törődött vele, hogy rendesen megcsinálja. - Enyém az alsó ágy - mondta Matt, és már rá is vetette magát a matracra, amivel majdnem a padlóig süppedt. - A fenébe, Damon, ez maximálisan primitív. - Én is egy alsó ágyat akarok - mondta Trish. - Én is - mondtam, majd felnéztem, ahogy Maggie besántikál a kabinba. - Mégsem. Egy felső ágyat akarok. Maggienek szüksége van egy alsó fekhelyre, mert. - A lába miatt? - fejezte be helyettem a mondatot Maggie. - Mond csak ki, Caleb. Ez nem titok. Mindenki látja, hogy sántítok. - Oh, ha már nyilvánvaló hiányosságokról beszélünk - mondta Matt. - Nekem egy csonk van a karom helyén. És jó, ha mindenki tudja, beszélhetünk róla, és ha bármi kérdésetek van, akkor tegyétek fel. - Ajjj! - kiáltott fel Trish. - Csonknak nevezed a karodat? - Jobban örülnél, ha részleges nyúlványnak nevezném? - kérdezte Matt, majd felhúzta az ing ujját és megmutatta a bal karját. Egy gyors pillantást vetett rá. - Nem. Damon összecsapta a kezét, hogy felhívja a figyelmünk. - Rendben, most, hogy mindent megbeszéltünk, tíz perc múlva találkozunk odakint. - Odakint? - kérdezte Trish. - Minek? Ez a lány versenyre kelhetne Lennyvel a legidegesítőbb ember a csoportban 20

21 pozícióért. Nem mosolygott vagy mondott volna bármi pozitív dolgot mióta elindultunk. Volt egy olyan érzésem, hogy megpróbálta mindenkire ráhúzni ezt a nyomorult érzést. És újra itt vagyok vele - inkább mennék vissza Chicagóba, mint hogy itt legyek. - Csak legyetek kint tíz perc múlva - mondta Damon, majd kinyitotta az ajtót és eltűnt. A tetovált lány, akit Erinnek hívtak, felugrott az egyik emeletes ágy felső részére, amelyiknél Maggie ült alul. Én is birtokba vettem a felső ágyat, ahol Matt volt, tudván, nem számít, milyen ágyban vagyok, addig úgysem fogok elaludni, míg teljesen ki nem merülök. Miután elrendeztük a cuccainkat, kivánszorogtunk. Már kezdett sötétedni és a szúnyogok is előbújtak. Visszafordultunk és befújtuk magunkat rovarriasztóval, mialatt Damon ismertette az esemény menetét. - Ez itt normális, ne essetek kétségbe. Vegyetek mély lélegzetet, tudjuk, azért vagyunk itt, hogy támogassuk egymást. Már késő van, nem mindenki fog tudni beszélni ma eset, de ez rendben is van. Mindenki fog kapni egy lehetőséget arra, hogy megosszon velünk pár részletet. Damon bevezetett minket az erdőbe. Körülbelül húsz gyerek várt ránk fatörzseken ülve a tábortűz körül. Felnéztek, amikor megérkeztünk. A pattogó fa hangjáról visszaemlékeztem arra az időre, amikor apa és én valamint Brian és az apja, elmentünk kempingezni Wisconsinba. Az utolsó alkalom mikor Brian-el beszéltem, az ex-barátnőmmel, Kendrával randizott és az apja boltjában dolgozott. - Foglaljatok helyet - mondta Damon a csoportnak. - Válasszatok egy üres helyet akárhol. Leültem egy srác mellé, aki valószínűleg újonc lehetett, enyhe hormonzavarral. Félszegen rám mosolygott. Egy nő felállt majd azt mondta, hogy a gyerekek a chicagói iskolából jöttek, és szükségük van a nyári iskolára, hogy a következő évfolyamba léphessenek. A nő után Damon kezdett el beszélni. - Hoztam néhány tizenévest, hogy elmeséljék a történetüket arról, hogy a vezetés mennyire befolyásolja az életüket. Tudom, azt hiszitek, hogy ez legyőzhető, de gondoljátok újra. Hallgassátok meg őket. Figyeljetek oda. Okosabb lesztek tőle. Leült. Csönd. Mit vár tőlünk, ugorjunk fel és meséljük el a csöpögős történeteinket? Vajon tényleg úgy gondolja, hogy ezek a gyerekek a tűz körül többet fognak majd kapni? Ez valami vicc. Valaki köhögött. Más valaki tüsszentett. - Hé, srácok, Matt vagyok. - Matt hangja törte meg a csendet. Megköszörülte a torkát. Néhányan felnéztek, de a többiek vagy a tüzet nézték vagy a játszottak valamivel. Néhányan sugdolóztak, teljesen figyelmen kívül hagyva mit mond 21

22 Matt. - Azt hiszem, én leszek az első. Néhány hónappal ezelőtt, jöttem haza egy középiskolai focimeccsről. Olyan voltam, mint egy vevőkészülék, ami az összes állami adót befogta. Mi épp megvertük a rivális csapatot a saját területükön, és én túlfűtött voltam. Egy busz vitt vissza minket az iskolába, mindannyian jól szórakoztunk a buszon. Nagyon jól éreztem magam. A fenébe is nagyon jól. Felnézett. - Legyőzhetetlennek. Néhányan még mindig beszélgettek egymás között, nem adták meg Mattnak a tiszteletet, miközben szegény kiöntötte nekik a szívét. Matt úgy tűnt nem vette észre, vagy csak nem akart vele foglalkozni. - Miután visszaértünk az iskolába és a saját autóinkba szálltunk, egy lámpánál megálltam. Egy barátom is megállt, közvetlenül mellettem. Felpörgettem a motort. Ő is a sajátját. - Szünetet tartott. - Amikor a lámpa zöldre váltott, lenyomtam a gázpedált, olyan keményen, hogy a fejem is hátra hajlott. Félelmetes volt, tudva, hogy otthagytam a barátomat a porba. Ez volt az a pillanat, amikor elvesztettem az uralmam a kocsi felett. Nem emlékszem sokra, mielőtt ütköztem volna a fával, de miután felébredtem, rájöttem, hogy amputálták a karomat. Az összezúzott fémet még meg lehet javítani. És még ez sem volt elég, Matt felhúzta a pólóját. Most már minden figyelem rá irányult. Néhányan csak bámultak, néhányan erősebben vették a levegőt és megborzongtak. A mellkasa még mindig tiszta seb volt és a bal karjából csak tíz centi volt meg. Visszaült. - Már nem érzem magam annyira legyőzhetetlennek. Elvesztettem minden esélyemet a fociösztöndíjra és és - megtörölte a szemét - és már soha nem fogom tudni elkapni a labdát. - Felnézett, arckifejezése dacos volt. - Próbálj meg nadrágot egy kézzel felvenni. Csak egy napra, csak egy egyszerű feladat, egy kézzel. De elmondhatom neked, ez nem gyerekjáték, amikor csak egy kezed van. Ha igazán őszinte akarok lenni, ez szívás. Bárcsak visszafordíthatnám az időt, de nem tudom. Hoztam egy hülye döntést, mert azt hittem legyőzhetetlen vagyok, és ezért egész életemben fizetni fogok. - Felsóhajtott és lelógatta a fejét. Nos, ez egy nyomasztó élmény volt. Fenébe. Egész végig azt reméltem, hogy mályvacukrot fogunk sütni és rémtörténeteket mesélünk. Nos, a történetek már megvannak. A tekintetem Maggiere irányult. A tekintetünk találkozott egy pillanatra majd megtörve azt, a földet kezdte el nézni. Amikor felnézett, a feszült csendben így szólt. - Maggie vagyok, és két évvel ezelőtt elütött egy autó Amikor felállt, vádló tekintettel rám nézett. Vajon kitálal mindent, hogy én voltam az, aki elütötte? Nem én voltam az, de ő ezt nem tudja, mert titokban tartottam. Vagy még rosszabb, azt várja, hogy felálljak, és én mondjam el, hogy 22

23 ittasan vezettem és elütöttem? Belefulladok ebbe a hazugságba. A fenébe is, nem tudok ezzel foglalkozni. Most nem. Mielőtt bármit is mondhatott volna, felálltam, és elindultam vissza a kabinba. - Caleb, gyere vissza. - Hallottam, ahogy Damon felszisszent. Figyelmen kívül hagytam, és tovább mentem. 23

24 4. fejezet Fordította: Kinga *** Maggie Szünetet tartottam, míg Caleb visszavonult a sötétségbe, és néztem, ahogy a tábortűz fénye megvilágította sötét pólóját. Azt akartam, hogy hallja a történetem. A baleset örökre megváltoztatta az életem, és ha bárkinek szüksége van rá, hogy hallja az én szemszögemből is a történetet, az Caleb. Tartozik annyival, hogy végighallgasson. Az a tény, hogy ő összeszedte magát és elsétált, felért egy pofonnal. Ez azt jelenti, hogy ő nem törődik velem, nem érdeklem, nem érdekli, hogy mi van velem, hogy mi történt velem, és a kapcsolatunk sem, amiről azt állította, hogy valódi. Düh és csalódottság érzése forrt bennem. Vettem egy nagy levegőt és végignéztem a fiatal arcokon, akik mind engem néztek és várták, hogy elmagyarázzam, a gondatlan vezetés, hogyan érintette az életem. - Még vannak sebhelyeim - mondtam, de megbicsaklott a hangom. Lassan kifújtam a levegőt, miközben átgondoltam a valóságot. - Kívül és belül. Egy olyan fiút, akit szerettem, elítéltek amiatt, hogy elütött engem, és börtönbe került. Az a szomorú, hogy a baleset nem csak a mi életünket érintette, hanem a családjainkét is és a kisvárost is eléggé, ahol éltünk. Egyikünk sem lett már ugyanaz az ember, aki előtte volt. Egy kicsi szőke lány, francia fonással, felemelte vékonyka kezét. - Mi van a fiúval? - kérdezte. - Mi történt vele? 24

25 Ránéztem Damonra, aki hátul, egy fának dőlve állt. Azt hiszi, Caleb volt az, aki elütött. - Nem tudom. Úgy gondolom, engem hibáztat, amiért börtönbe került. - Ez butaság - motyogta a lány. - Ha hibázol, meg kell fizetned az árát - mondta az egyik tanácsadó. A nőnek fogalma sincs az igazságról Caleb nem hibázott, de mindenesetre ő fizette meg az árát. Trish állt fel következőként. Elmondta, hogy volt egy középiskolai parti, ahol valaki kokaint csempészet a táskájába. Hazafelé megállították gyorshajtásért, valamint piros lámpán áthaladásért, és letartoztatták. Megtalálták nála a drogot, és ez bekerült a nyilvántartásba is. Így, ha majd munkát keres, mindig ellenőrizni fogják az előéletét, elítélt bűnöző lett. Az érzelmek az egekbe szöktek, Damon és a többi vezető, kérte, hogy menjünk vissza a szobáinkba. Amikor elértük a faházat, Damon berontott. - Oké, Becker! - kiabált mély hangon. Esküdni mertem volna, hogy a legkeményebb embert is megijeszti. A lányokat megdöbbenti, a fiúk gyakorlatilag vigyázban álltnak. - A pokolba is! Caleb az emeletes ágyon feküdt, karját a fejére tette. Egy szakadt melegítőt viselt és nem volt rajta póló. Felült, látszólag unottan. - Mi a problémád? Damon közelebb ment az ágyhoz. - Gyere le, nagyokos! - Jó szó, Damon. - Caleb egy mozdulattal leugrott és szemtől szemben állt Damonnal. Egyforma magasak voltak, de Caleb, soványabb, és izmosabb szemben Damonnal aki, viszont nagydarab volt. - Nos, igen. Annak hívlak, aminek látlak. Most pedig bocsánatot kérsz Maggietől, amiért eljöttél - követelte, miközben hevesen mutogatott felém. - Ez teljesen tiszteletlen és durva dolog volt. - Sajnálom - motyogta, de látszott, hogy nem gondolja komolyan. Dühösen félretoltam Damont, hogy szemben álljak Calebbel. Sajnos, túlságosan is tudatába voltam, hogy csak pár centire van a meztelen mellkasa tőlem. - Miért viselkedsz úgy, mint egy bunkó? Caleb, röviden felnevetett. - Mert ez vagyok én. - Miért csinálod ezt? - Ez nem az igazi Caleb volt, nem az a Caleb, akivel felnőttem. Ez egy kemény, hamis ábrázolása volt önmagának és én ezt gyűlöltem. - Nem csinálok semmi. Ez vagyok én, édesem. Megszoksz, vagy megszöksz. - Mi történt köztetek? - kérdezte Trish. - Semmi - mondtam neki. - Semmi nem történt. Igaz Caleb? 25

26 Kisétáltam a faházból, a régi padló nyikorgott a lábam alatt, miközben megtettem a szükséges távolságot, köztem és a többiek között. Amikor kiértem a meleg éjszakai levegőbe, jobban éreztem magam. Megkapaszkodtam a korlátba, és ügyetlenül manővereztem lefelé a három lépcsőn, amikor megéreztem Caleb jelenlétét mögöttem. Figyelmen kívül hagytam, ahogy görcsbe rándul a gyomrom. Még mindig elmondhatom, hogy hatással van rám. - Maggie. - Caleb hangja visszahangzott az éjszakába. Folytattam a sétát. Amikor utolért, elfordultam és elbicegtem a közeléből. - Hagy egyedül - szóltam hátra a vállam felett. - Mit akarsz, mit tegyek? Hallgassam végig, hogy ütöttelek el, amíg részeg voltam, majd hagytalak feküdni az utcán, majd börtönbe mentem és miután kiengedtek, mi elkezdtünk elkezdtünk Megrezzent, és kezét a szeme elé tette, mintha a történetünket ezek a szavak tennék elviselhetetlenül igazivá. - Egy kapcsolatot? - kérdeztem, érdektelenül. - Mindegy hogy hívod. Soha nem működött. - Esélyt se adtál nekünk. - Az anyád utál engem. A szüleim kiakadnak, ha együtt látnak minket. A pokolba Maggie, még Damon is távol akar tőlem tartani. Hálásnak kéne lenned, hogy elmentem, de nyilvánvalóan te még mindig azzal hitegeted magad, hogy lehet köztünk valami. Odasétáltam hozzá, egész közel, annyira, hogy éreztem a belőle áradó hőt és energiát. - Lépj túl rajta. Ami köztünk volt, az csak egy pillanatnyi fellángolás volt. Én túl vagyok rajtad, de amíg ez sikerült, egyáltalán nem volt mulatságos az életem. - Gyerünk Maggie. Ismerd be, van még egy részed, ami csak engem akar, még akkor is, ha folyamatosan úgy viselkedsz, mintha már nem érdekelnélek. - Túl nagy a tiltakozás. - Nem érzek semmit sem irántad. - Visszaindultam a faház felé, de Caleb elért, megfogta a csuklómat, majd visszahúzott. - Valóban? - kérdezte. Nagyot nyeltem. Azok az újjak tele voltak vakmerő energiával... Ismertem jól, azokat az ujjakat, nagyon is jól. Dühös lettem mikor eszembe jutott, hogy milyen volt, mikor ez az energia csak rám összpontosult Ezek az ujjak egyszer régen, finoman simogatták a bőrömet. Minden, amire most gondolnom kellene, az a kiküldetésünk célja, nem pedig arra, amit a kapcsolatunk jelentett számomra. De amikor felnéztem rá, minden mást elfelejtettem, mert olyan élénk, jégkék szemek néztek rám, ami annyira egyedülálló, csakis Caleb Beckerre jellemző, hogy minden gondolatot kiszívott belőlem. 26

27 Kicsavartam a csuklómat a kezéből, eldöntve, hogy megszüntetek minden varázslatot egyszer és mindenkorra. Visszasétáltam a faház felé, amikor meghallottam, hogy Caleb felnevet mögöttem. Megálltam és visszafordultam. - Mi olyan vicces? - követeltem. Reméltem, hogy nem wc papír ragadt a cipőmre, vagy rágó a nadrágomra. Caleb nevetése pimasz vigyorrá vált. - Rájöttem! - Mire jöttél rá? - Hogy miért hajtogatod ennyire meggyőzően, hogy mindennek vége köztünk - fonta keresztbe a karját. - Megpróbálod magad meggyőzni, hogy vége. De mindketten tudjuk, hogy valami még mindig van köztünk. - Téveszmék gyötörtnek. Az egyetlen dolog, ami köztünk van, az a gyűlölet és harag. És most nem csak magamra gondolok. Te legalább annyira neheztelsz rám, mint én rád. Ahogy közelebb lépett, én hátráltam egy lépést. - Biztos vagy benne? - kérdezte, még beképzeltebb arckifejezéssel. - Igen, biztos - mondtam neki. - Százötven százalékosan biztos. - Bizonyítsd be. Összeszűkült a szemem, hogy vajon mire készülhet. - Hogyan? - Csókolj meg Maggie. Itt és most! 27

28 5. fejezet Fordította: Kinga *** Caleb - Csak egy csók - mondtam és közelebb léptem. - Ha tényleg végeztél velem, akkor ez nem olyan nagy dolog. Dacosan felhúzta az orrát. Az arcán nyoma sem volt érzelemnek, egy kemény kiscsirkének mutatta magát, ami arra késztet engem, hogy még jobban a bőre alá férkőzzek. Nem vagyok biztos az indítékaimban nem akarok arra gondolni, hogy a túl nagy lesz a félelme, ami felérne egy válasszal. - Nem csókolok meg egy srácot csak azért, hogy bizonyítsam az igazamat - jelentette ezt ki, a csakis rá jellemző hozzáállással. - És biztos, hogy nem is teszek semmit, csakhogy bizonyítsak neked. Nem akarta beismerni, hogy még mindig van valami köztünk. Ez a gyűlölet, és harag, amit mutat, amit minden áron meg akar nevezni, csak a felszín. Bármennyire is szeretném tartani a távolságot, tudni akarom, milyen messzire mehetek. Tesztelni őt, nagyon rossz gondolat, tudom, de ő állítólag túl van rajtam, így nem tudok ellenállni a késztetésnek. - Mitől félsz? Ha tényleg végzett velem, akkor egy csók nem jelenthet neki semmit, és egyszerűen tovább tud lépni. - Én már túl vagyok rajtad Caleb. De ha igazán azt akarod, hogy bizonyítsak neked, akkor megteszem. 28

29 Egy huncut mosoly jelent meg az arcomon. - Akkor mutasd! A régi Maggie elpirult volna, és a földet bámulja bizonytalanul. A régi Maggie elfordult és elfutott volna. Kiszámítható volt. De most nem ezt teszi, és ez megsemmisítheti az én játékomat. Az új Maggie, az a Maggie, aki helyre tett engem, aki bemászik a bőröm alá, aki határozottan kinyúl és nekitámasztja magát a mellkasomnak, ezzel kapcsolatot teremtve köztünk. Kicsit hátradöntötte a fejét, majd felnézett rám. Kaméleon szemei sötétszürkén ragyogtak a holdfényben. - Nem kellene próbára tenned - mondta. - Tudom - mondtam, ügyelve, hogy a hangom egyenletes és hűvös maradjon. Annyira közel volt hozzám, hogy erősen koncentrálnom kellett arra, hogy továbbra is ellenőrzés alatt tudjam tartani magam. A szívem gyorsabban vert és az érzékeim annyira kiélesedtek, hogy éreztem a virágos parfümjének illatát, a köztünk lévő távolság ellenére is. Reméltem és imádkoztam, hogy ne vegye észre milyen hatást vált ki belőlem. Nem éreztem ilyet, nos, az óta az este óta, ott Mrs. Reynoldsnál, amikor többet akartam, többet, mint valaha is akartam egy lánytól. Ártatlanul ért véget, de ember, annyira akartam, hogy egy szinttel továbblépjünk vagy még többel. Bár biztos voltam benne, Maggie érzi a tenyerén keresztül, hogy milyen gyorsan, és erősen ver a szívem, azért próbáltam kizárni azt, ahogy megérinti és simogatja a hajam. - Készen állsz? - kérdeztem csendben. - Igen - mondta próbaképpen, ahogy lehajoltam. Az arcára akartam tenni a kezem, hogy érezzem a puha bőrét az ujjaim alatt, kisimítani egy kóbor hajtincset a szeméből, de nem tettem. Túl bizalmas lenne és megsemmisítené azt a kevés irányítást, ami most a kezemben van. Ajkaimmal bosszantó közelségben ingereltem az övéit. Azt akartam, hogy ő is annyira akarja ezt a csókot, mint amennyire én. - Csak ne mond el senkinek, oké? - figyelmeztetett, miközben kicsit visszahúzódott. Ezek a szavak megugrasztották a vágyam és lángra lobbantottak. Ne mondjam el senkinek? Oké, hogy őszinte legyek, nem vagyok meglepve, hogy nem akarja, bárki is tudjon a mi kis felelsz vagy mersz pillanatunkról. Ugyanakkor a szavai meg is sebeztek. Nem akarta, hogy bárki megtudja, mert szeret egy másik srácot? Vagy, mert zavarban van, hogy kapcsolatba került az expasijával? Francba, talán tényleg túl van rajtam. A valóság, mint valami szökőár, elborított. Mi a fenét csinálok? Ezt nem tehetem. Amikor összejöttünk Paradiseba, semmi sem számított. Csak megtörtént. De most, ez az egész színhely egy kihívás, totális felültetés. Bármelyik lánnyal érzelmileg bonyolult, különösen Maggievel, 29

Aikido és a harmónia ereje, avagy Oszkár átváltozása

Aikido és a harmónia ereje, avagy Oszkár átváltozása Aikido és a harmónia ereje, avagy Oszkár átváltozása Aikido-történet gyerekeknek Richard Moon és Chas Fleischman tollából Vass Anikó és Erszény Krisztián fordításában Előszó Ezt a történetet közel huszonöt

Részletesebben

Frank megállt kocsijával a folyó előtt, ami enyhén szakadékos partjával és sötét vizével tiszteletet parancsolt. Mindennek lehetett nevezni, csak jó

Frank megállt kocsijával a folyó előtt, ami enyhén szakadékos partjával és sötét vizével tiszteletet parancsolt. Mindennek lehetett nevezni, csak jó 1. Frank megállt kocsijával a folyó előtt, ami enyhén szakadékos partjával és sötét vizével tiszteletet parancsolt. Mindennek lehetett nevezni, csak jó barátnak nem. A motort nem állította le, halk zúgása

Részletesebben

MIATYÁNK (..., HOGY SZÍVÜNKBEN IS ÉLJEN AZ IMÁDSÁG)

MIATYÁNK (..., HOGY SZÍVÜNKBEN IS ÉLJEN AZ IMÁDSÁG) MIATYÁNK (..., HOGY SZÍVÜNKBEN IS ÉLJEN AZ IMÁDSÁG) Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy Igen? Kérlek, ne zavarj, imádkozom. De te megszólítottál! Én, Téged megszólítottalak? Biztos, hogy nem! Csak imádkozom:

Részletesebben

Én Mária vagyok és el szeretném neked mesélni, hogyan lett a húsvét életemnek egy fontos része

Én Mária vagyok és el szeretném neked mesélni, hogyan lett a húsvét életemnek egy fontos része Én Mária vagyok és el szeretném neked mesélni, hogyan lett a húsvét életemnek egy fontos része Kislányként sok álmom volt. Embereknek szerettem volna segíteni, különösen idős, magányos embereknek. Arrol

Részletesebben

Csöngettek az ajtón. Katus támolyogva

Csöngettek az ajtón. Katus támolyogva Olcsó krumpli Csöngettek az ajtón. Katus támolyogva ment ajtót nyitni. Nagy örömére, az édesanyja állt az ajtó előtt. Anyukám, de jó, hogy jössz. Alig állok a lábamon, olyan álmos vagyok. Kislányom! Csak

Részletesebben

V i c z i á n Á k o s. Halálos haszonszerzés

V i c z i á n Á k o s. Halálos haszonszerzés V i c z i á n Á k o s Halálos haszonszerzés Nem is emlékszem, hogy mikor aludtam ilyen jót, igaz nem volt több hat óránál, de ennyit ritkán alszom. Nyújtózkodtam egy hatalmasat, majd felkeltem az ágyból,

Részletesebben

SZKB103_10. Konfliktusok a közösségben

SZKB103_10. Konfliktusok a közösségben SZKB103_10 Konfliktusok a közösségben tanulói konfliktusok a közösségben 3. évfolyam 103 Diákmelléklet D1 Tornai József: Ki tud tovább lefelé lógni? Kora tavasz köszöntött ránk meleg esővel, s mi a kunyhót

Részletesebben

Joachim Meyer. Bot. A vívás szabad lovagi és nemesi művészetének alapos leírása (1570) Fordította: Berki András

Joachim Meyer. Bot. A vívás szabad lovagi és nemesi művészetének alapos leírása (1570) Fordította: Berki András Joachim Meyer A vívás szabad lovagi és nemesi művészetének alapos leírása (1570) Bot Fordította: Berki András A botról Az ötödik, és egyben utolsó fejezete ennek a könyvnek, amiben elmagyarázom és röviden

Részletesebben

E D V I N Írta Korcsmáros András

E D V I N Írta Korcsmáros András E D V I N Írta Korcsmáros András A színen a Fiú, aki egy padon ül, majd előveszi a telefonját. Szia! Én vagy az, Dávid! Most hallasz? Nem? Na és most? Nagyszerű! Minden rendben. Nem, nincs baj. Éppen ebédszünetem

Részletesebben

ERDŐS VERONIKA Ha rád nézek, megy a hasam

ERDŐS VERONIKA Ha rád nézek, megy a hasam ERDŐS VERONIKA Ha rád nézek, megy a hasam Szerelmes versfüzér 1. Nyolcvan sor a fáról, amire rádőlnél Ha most rádőlsz arra a fára, Ki fog dőlni és pont telibe talál- Na. Én állok a fa másik oldalán Pont

Részletesebben

Himmler Zsófia VARJÚFIVÉREK. Népmese-dramatizációk gyermekbábcsoportoknak. Himmler Zsófia Csemadok Művelődési Intézete, Dunaszerdahely

Himmler Zsófia VARJÚFIVÉREK. Népmese-dramatizációk gyermekbábcsoportoknak. Himmler Zsófia Csemadok Művelődési Intézete, Dunaszerdahely Himmler Zsófia VARJÚFIVÉREK Népmese-dramatizációk gyermekbábcsoportoknak Himmler Zsófia Csemadok Művelődési Intézete, Dunaszerdahely Forrás: Gyurcsó István Alapítvány Füzetek 14., Dunaszerdahely, 1999

Részletesebben

A BARÁT. Moncsinak, aki végig kitartott mellettem és támogatott. Andrásnak, aki szereti az írásaim, de ezt a könyvet még nem olvasta.

A BARÁT. Moncsinak, aki végig kitartott mellettem és támogatott. Andrásnak, aki szereti az írásaim, de ezt a könyvet még nem olvasta. Bódi Zsolt Publio Kiadó 2012 Minden jog fenntartva! A BARÁT Moncsinak, aki végig kitartott mellettem és támogatott. Andrásnak, aki szereti az írásaim, de ezt a könyvet még nem olvasta. Szüleimnek, testvéreimnek,

Részletesebben

A cikkeket írta: Károlyi Veronika (Ronyka) www.varazslatostitkok.com. Korrektúra: Egri Anikó

A cikkeket írta: Károlyi Veronika (Ronyka) www.varazslatostitkok.com. Korrektúra: Egri Anikó A cikkeket írta: Károlyi Veronika (Ronyka) www.varazslatostitkok.com Korrektúra: Egri Anikó 2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék... 3 Az összefogás döbbenetes ereje... 4 Depressziós helyett bajnok... 6 Na

Részletesebben

Juhász Bence. A nagy litikamu

Juhász Bence. A nagy litikamu Juhász Bence A nagy P litikamu Parlamentből a Parlamentbe Viszontválaszra megadom a szót képviselő úrnak. Köszönöm Elnök úr, Tisztelt Országgyűlés, Tisztelt Ház. Amint az előző felszólalásomban is ismertettem

Részletesebben

Kiss Ottó. A nagypapa távcsöve

Kiss Ottó. A nagypapa távcsöve Kiss Ottó A nagypapa távcsöve ITT VANNAK A NAGYIÉK Itt vannak a nagyiék, megjöttek! Két hétre. Fogalmam sincs, hogy mit lehet majd velük addig csinálni. 3 A NAGYPAPA UGYANOLYAN A nagypapa ugyanolyan, mint

Részletesebben

Azt akarod mondani, hogy szeretnéd, ha más szülné meg a gyerekünket? Paul elkerekedett szemmel bámult rá, de a tekintetében Teri a döbbenet mellett

Azt akarod mondani, hogy szeretnéd, ha más szülné meg a gyerekünket? Paul elkerekedett szemmel bámult rá, de a tekintetében Teri a döbbenet mellett 16 Azt akarod mondani, hogy szeretnéd, ha más szülné meg a gyerekünket? Paul elkerekedett szemmel bámult rá, de a tekintetében Teri a döbbenet mellett mást is felfedezni vélt. Dühöt, talán. Kétségbeesést.

Részletesebben

Figyelemhiány/Hiperaktivitás Zavar - ADHD

Figyelemhiány/Hiperaktivitás Zavar - ADHD Figyelemhiány/Hiperaktivitás Zavar - ADHD TÁJÉKOZTATÓ FÜZET gyerekeknek Ferrádi Hádi, a kis versenyautó Ismersz olyan meséket, amiben versenyautók vagy sportkocsik szerepelnek? Ismered például Villám McQueent?

Részletesebben

Színbe hozunk! Találd meg magadban Te is az önkéntest!

Színbe hozunk! Találd meg magadban Te is az önkéntest! Színbe hozunk! Találd meg magadban Te is az önkéntest! Szia! A Faipari Tudományos Alapítvány saját profiljába vágó önkéntes programot indított ZuzmóKa néven. Az egy éven át tartó rendezvénysorozat önkéntesek

Részletesebben

Csaplár Vilmos KURVA VAGYOK

Csaplár Vilmos KURVA VAGYOK Csaplár Vilmos KURVA VAGYOK Csaplár Vilmos Kurva vagyok (Karriertörténet) Regény 2011 Fapadoskonyv.hu Kft. Csaplár Vilmos 1. Elvárok mindenféle ajándékot férfiaktól, de a tudat, hogy nem vagyok rászorulva,

Részletesebben

Tommaso Grado SÓLYOMLÁNY

Tommaso Grado SÓLYOMLÁNY Néha fel kell adnunk az elveinket, hogy megélhessük az álmainkat Tommaso Grado SÓLYOMLÁNY - részlet - Szakmai konzultáns: dr. Almási Krisztina Borító és tördelés: White Noise Team ISBN 978-963-12-4568-4

Részletesebben

Bányai Tamás. A Jóság völgye

Bányai Tamás. A Jóság völgye Bányai Tamás A Jóság völgye - Nem sikerült - suttogta Ria alig hallhatóan. - Azt hiszem senkinek sem fog sikerülni. Gézu értetlenül és csodálkozva nézett rá. A kötés alatt mintha kikerekedett volna egy

Részletesebben

Helyi emberek kellenek a vezetésbe

Helyi emberek kellenek a vezetésbe Varga László Helyi emberek kellenek a vezetésbe Ön szerint minek köszönhető, hogy az hetvenes-nyolvanas években egy sokszínű és pezsgő kulturális élet tudott létrejönni Kecskeméten? Milyen szerepe volt

Részletesebben

mondott, és nem kimondott gondolataival. Még senki sem tudta így elmondani ezeket, akár burkoltan is, bizony ezek a dalok gyakran kimondják azt,

mondott, és nem kimondott gondolataival. Még senki sem tudta így elmondani ezeket, akár burkoltan is, bizony ezek a dalok gyakran kimondják azt, II. fejezet [...] Legyél az esernyőm, Óvj a széltől, és ha mégis elázom, Te legyél az égen a Nap, Te melegíts át, ha néha fázom! Én meg olyan leszek hozzád, mint a gazdájához a véreb Amikor először láttam

Részletesebben

Claire Kenneth. Randevú Rómában

Claire Kenneth. Randevú Rómában Claire Kenneth Randevú Rómában CLAIRE KENNETH Randevú Rómában Regény 2010 Fapadoskonyv.hu Kft. honlap: www.fapadoskonyv.hu e-mail: info@fapadoskonyv.hu A könyv az alábbi kiadás alapján készült: Claire

Részletesebben

Mi az, hogy reméled? Nem t om, nincs túl nagy praxisom, még sohasem fogyasztottak el erdei manók. Pedig anyám sokszor mondta, hogy vigyen el a manó,

Mi az, hogy reméled? Nem t om, nincs túl nagy praxisom, még sohasem fogyasztottak el erdei manók. Pedig anyám sokszor mondta, hogy vigyen el a manó, Manó úr Hát, ha éppen tudni akarod, arról a magas hegyről származom mondta, mielőtt bármit is kérdezhettem volna. Hogy miért jöttem le erre az alacsonyabb hegyre? folytatta, még mindig kérdés nélkül nos,

Részletesebben

A tudatosság és a fal

A tudatosság és a fal A tudatosság és a fal Valami nem stimmel a világgal: háborúk, szenvedések, önzés vesz körül bennünket, mikor Jézus azt mondja, hogy az Isten országa közöttetek van. (Lk 17,21) Hol van ez az ország Uram?

Részletesebben

útja a szabadság felé

útja a szabadság felé Szandra útja a szabadság felé Szandra útja a szabadság felé Szandra egy teljesen hétköznapi erdélyi kisvárosban nőtt fel. A családi házuk két kis szobából és egy nappali-konyhából állt. Két húga volt és

Részletesebben

démontámadást, akkor tanulta meg, hogy képes előre jelezni, ha démonok közelednek. Apja a király, nem lepődött meg fia képességein, a szíve mélyén

démontámadást, akkor tanulta meg, hogy képes előre jelezni, ha démonok közelednek. Apja a király, nem lepődött meg fia képességein, a szíve mélyén 1. A támadás Viktor az erőd tetejéről nézte a közeli erdőt. Minden nyugodtnak tűnt mozgásnak semmi nyomát nem látta. Pedig érezte a jelenlétüket, tudta, hogy a közelben vannak, nem látja őket, de valahol

Részletesebben

Furfangos Fruzsi Bé. és a borzasztó büdi busz

Furfangos Fruzsi Bé. és a borzasztó büdi busz Furfangos Fruzsi Bé és a borzasztó büdi busz Könyvmolyképző Kiadó Szeged, 2013 3 Tartalomjegyzék 1. fejezet: A Néni 7 2. fejezet: Milyen az, ha összeszorul a gyomrod? 15 3. fejezet: A borzasztó büdi busz

Részletesebben

- De nem, a film szemmel láthatólag megtette a magáét. - Először nálunk, aztán meg itt. A buta nyugatiak azt hitték, hogy elég, ha egy francia

- De nem, a film szemmel láthatólag megtette a magáét. - Először nálunk, aztán meg itt. A buta nyugatiak azt hitték, hogy elég, ha egy francia dem az árnyékot, az árnyékot, amely a megperzselődéstől véd. Belebújok, bele az árnyékba, újra felfedezem őt a képeimen. Az én nyelvemen szólítom meg. A szemeimből Ő néz rám. A fejemben van. A véremben

Részletesebben

Én Istenem! Miért hagytál el engem?

Én Istenem! Miért hagytál el engem? Édes Illat Én Istenem! Miért hagytál el engem? Sóhajtotta Jézus, miközben a fakereszten felfüggesztve, vércseppek csöpögtek végig a testén. És akkor, nem lélegzett többet. Nem, te voltál minden reményem!

Részletesebben

Megbánás nélkül (No regrets)

Megbánás nélkül (No regrets) Stargate SG1- Megbánás nélkül (No Regrets) Kategória: Stargate SG1 Romantika Rövid ismertető: Bárcsak a Jég foglyai néhány perccel tovább tartott volna... Írta: Alli Snow Web: http://www.samandjack.net/fanfics/viewstory.php?sid=1251

Részletesebben

11 Mindig van két lehetőség. Vagy nincs. Kacs RETTEGJETEK ÉRETTSÉGIZŐK A cikk szerzője, Kercsó Katalin búcsúbeszéde a ballagási ünnepségen. A ballagók névsorát megtalálod az utolsó oldalon! Most ezzel

Részletesebben

FARKAS KATALIN. Félvér Tigris. Derna krónikák 1.

FARKAS KATALIN. Félvér Tigris. Derna krónikák 1. FARKAS KATALIN Félvér Tigris Derna krónikák 1. 1. Meglepetés A mai napom is ugyanúgy kezdődött, mint minden hétköznapom. Kicsit morcosan keltem fel, unottan ettem meg a reggelit, lassan öltöztem fel és

Részletesebben

Pierre Anthon aznap hagyta ott az iskolát, amikor rájött, hogy semmit sem érdemes csinálni, ha egyszer amúgy sincs értelme semminek.

Pierre Anthon aznap hagyta ott az iskolát, amikor rájött, hogy semmit sem érdemes csinálni, ha egyszer amúgy sincs értelme semminek. 8 II Pierre Anthon aznap hagyta ott az iskolát, amikor rájött, hogy semmit sem érdemes csinálni, ha egyszer amúgy sincs értelme semminek. Mi, többiek maradtunk. Bár a tanárok igyekeztek gyorsan eltüntetni

Részletesebben

Csillag-csoport 10 parancsolata

Csillag-csoport 10 parancsolata Csillag-csoport 10 parancsolata 1. Nagyon jól érezd magad mindig, mert ilyen hely nem lesz több a világon. (Panka) 2. Próbálj meg normálisan viselkedni, hogy ne legyenek rád dühösek. (Vince) 3. Kitartóan

Részletesebben

REFORMÁCIÓ. Konferencia 2012 áprils 5-8. Konstanz, Németország

REFORMÁCIÓ. Konferencia 2012 áprils 5-8. Konstanz, Németország REFORMÁCIÓ Konferencia 2012 áprils 5-8. Konstanz, Németország Szolgál: Johannes Wöhr apostol info: www.nagykovetseg.com www.fegyvertar.com www.km-null.de Felhasználási feltételek: A blogon található tartalmak

Részletesebben

Azon gondolkodsz, hogy elszöksz otthonról? Hívd fel a Kék Vonalat! Lehet, hogy van más megoldás is!

Azon gondolkodsz, hogy elszöksz otthonról? Hívd fel a Kék Vonalat! Lehet, hogy van más megoldás is! ELSZÖKTEM OTTHONRÓL Azon gondolkodsz, hogy elszöksz otthonról? Hívd fel a Kék Vonalat! Lehet, hogy van más megoldás is! 116 000 Ki akar elszökni otthonról? Ha már elszöktél otthonról? Legfontosabb a biztonságod!

Részletesebben

13 JÓ SZOKÁSOK KIFEJLESZTÉSE

13 JÓ SZOKÁSOK KIFEJLESZTÉSE 13 JÓ SZOKÁSOK KIFEJLESZTÉSE Mindegyikünknek kétféle szokásai vannak: jók és rosszak. A jó szokásaink közelebb visznek minket álmaink földjére, és a rosszak távolabb visznek álmaink földjétől. A jó szokások

Részletesebben

Örökkévaló 8. Rész. Gerilla! Tiszperger József. Publio Kiadó. Minden jog fenntartva!

Örökkévaló 8. Rész. Gerilla! Tiszperger József. Publio Kiadó. Minden jog fenntartva! Örökkévaló 8. Rész Gerilla! Tiszperger József Publio Kiadó 2013 Minden jog fenntartva! Dani és kis csapata kaptak némi fegyvert, megkapták az utasításokat, beültek a buszba, és visszamentek oda, ahonnan

Részletesebben

a viszonyuk. És a lány nem is hozta rendbe a dolgokat, mielőtt az apja oly hirtelen elment. Visszatekintve már látta, hogy nagyon sok a hasonlóság

a viszonyuk. És a lány nem is hozta rendbe a dolgokat, mielőtt az apja oly hirtelen elment. Visszatekintve már látta, hogy nagyon sok a hasonlóság ELSŐ FEJEZET Nem így kellett volna történnie. Addie Folsom úgy képzelte, a középiskola után hat évvel tehetősen és egy jó kocsi volánjánál ülve tér majd haza. Ehelyett behúzott nyakkal és egy közel háromszázezer

Részletesebben

Akárki volt, Te voltál!

Akárki volt, Te voltál! Mindenkinek annyi baja van, az annyi bajnak annyi baja van, hogy annyi baj legyen. A. E. Bizottság: Vaníliaálomkeksz Előszövegelés De sok gyerekfilmet meg kellett néznem a gyerekeimmel! Micsoda időpocsékolás

Részletesebben

A kis betlehemi csillag /Szende Ákos fordítása/

A kis betlehemi csillag /Szende Ákos fordítása/ A kis betlehemi csillag /Szende Ákos fordítása/ A kis csillag a milliárdnyi többi között állt fenn az égen. Végtelenül messzi kis fehér pont volt csupán. Senki sem vette észre - éppen ez volt bánata. Hajnalban

Részletesebben

Pálfalvi Ilona MÉG MEDDIG?

Pálfalvi Ilona MÉG MEDDIG? Pálfalvi Ilona MÉG MEDDIG? I. könyv Még meddig tart a dackorszak? PROLÓGUS Géza és Lina egymás mellett ültek a folyosói padon, a főorvosi szoba előtt. Várták, hogy beszólíttassanak. Nem beszéltek, mindegyikük

Részletesebben

Károlyi Pályázat. Kémia. Írta: Elefánti Barbara 10. A

Károlyi Pályázat. Kémia. Írta: Elefánti Barbara 10. A Károlyi Pályázat Kémia Írta: Elefánti Barbara 10. A 2007. november 3. Tartalomjegyzék 2. oldal: Tartalomjegyzék 3. oldal: Bevezetés 4. oldal: Emil Fischer élete és munkássága 5.-7. oldal: Beszélgetés Emil

Részletesebben

T. Ágoston László A főnyeremény

T. Ágoston László A főnyeremény T. Ágoston László A főnyeremény Gondosan bezárta az ajtót, zsebre vágta a kulcsot és egy széllel bélelt, kopott nyári nadrágban, hasonlóképp elnyűtt pólóban, és mezítlábas papucsban lecsoszogott a földszintre

Részletesebben

Szita Szilvia - www.magyarora.com 2004. II. Biztatás, bátorítás

Szita Szilvia - www.magyarora.com 2004. II. Biztatás, bátorítás I Biztatás, bátorítás I Biztatás, bátorítás Beszédpanelek és mintadialógusok - Ne izgulj, menni / sikerülni fog! - Ne butáskodj, menni / sikerülni fog! - Ne hülyéskedj, menni / sikerülni fog! - Ne félj,

Részletesebben

Az Igazi Ajándék. Máté és a sárkány. Táblácska Megismételhetetlen alkalmakra copyright

Az Igazi Ajándék. Máté és a sárkány. Táblácska Megismételhetetlen alkalmakra copyright Az Igazi Ajándék Máté és a sárkány Táblácska Megismételhetetlen alkalmakra copyright 2011-2013 www.tablacska.hu 1 Egyszer volt, hol nem volt, még az Óperenciás tengeren is túl, még az üveghegyen is túl,

Részletesebben

Hogyan néz ki az iskola társadalma 2013-ban?

Hogyan néz ki az iskola társadalma 2013-ban? Hogyan néz ki az iskola társadalma 2013-ban? A Jövô diákja Felkelni nehéz dolog, fél hét elôtt sosem sikerül. Az indulásig hátra lévô fél óra arra ugyan elég volna, hogy magamra rángassak valamit, aztán

Részletesebben

válni a helyzet. Kész csoda, hogy ilyen sokáig maradt. Alig ha nem arra az ideje indulni -érzésre várt, amely néhány évenként rendre a hatalmába

válni a helyzet. Kész csoda, hogy ilyen sokáig maradt. Alig ha nem arra az ideje indulni -érzésre várt, amely néhány évenként rendre a hatalmába 2. fejezet Huszonnégy órányi utazás után finoman szólva jólesett feküdnie. A háta hónapok, de talán régebb óta fájt maga sem igazán tudta, mióta. A Kongói Demokratikus Köztársaság Bukavu nevű településén

Részletesebben

Fityó néni és a drága aranyos szerelő bácsik

Fityó néni és a drága aranyos szerelő bácsik Fityó néni és a drága aranyos szerelő bácsik Több éves gyakorlattal fejlesztették tökélyre kifinomult praktikáik egész arzenálját. Kódszavaik tárháza régi, legendássá vált esetekből épült fel, ám legtöbbször

Részletesebben

Petőcz András. Idegenek. Harminc perccel a háború előtt

Petőcz András. Idegenek. Harminc perccel a háború előtt Petőcz András Idegenek Harminc perccel a háború előtt Peut-être à cause des ombres sur son visage, il avait l air de rire. (Camus) Megyünk anyámmal haza, a plébániára. Szeretek az anyámmal kézen fogva

Részletesebben

Gyerekekre alkalmazta: Anthony A. Lee Illusztrálta: Rex John Irvine Fordította: Maryam Frazer Imánnak.

Gyerekekre alkalmazta: Anthony A. Lee Illusztrálta: Rex John Irvine Fordította: Maryam Frazer Imánnak. Gyerekekre alkalmazta: Anthony A. Lee Illusztrálta: Rex John Irvine Fordította: Maryam Frazer Imánnak. 1 2 'Abdu'l-Bahá sok évet töltött a Szentföldön, Akkó városában. Éveken keresztül fogoly volt, és

Részletesebben

Írnod kell kislányom, erre születtél! visszhangzik fülemben Édesanyám hangja

Írnod kell kislányom, erre születtél! visszhangzik fülemben Édesanyám hangja Írnod kell kislányom, erre születtél! Írnod kell kislányom, erre születtél! visszhangzik fülemben Édesanyám hangja Tudom Édes, írnom kellene, de bajban vagyok. Talán azt a témát kéne papírra vetnem, amit

Részletesebben

Buddha pedig azt mondta a tanítványainak:

Buddha pedig azt mondta a tanítványainak: Buddha egy fa alatt ült, és a tanítványainak magyarázott. Odament hozzá egy férfi, és beleköpött az arcába. Buddha megtörölte az arcát, és visszakérdezett: - És most?akarsz még mondani valamit? A férfi

Részletesebben

Ősi családi kör 2012

Ősi családi kör 2012 Ősi családi kör 2012 Egy ősember(őe) és egy ősasszony(őa) ülnek a tűz mellett és rágcsálnak egy-egy cupákot. ŐA: Jenő te nem fázol? Olyan huzatos ez a barlang. ŐE: Ne morogj! Örülj, hogy fedél van a fejed

Részletesebben

Aztán eljött a nap, amikor már nem kapta a segélyt, csak valami járuléknak nevezett, nevetségesen kicsi összeget

Aztán eljött a nap, amikor már nem kapta a segélyt, csak valami járuléknak nevezett, nevetségesen kicsi összeget Kovács Gabriella Hát ennyi volt... Hát ennyi volt érezte, hogy itt az út vége. Tehetetlenül, fáradtan feküdt a hideg kövön a fagyos szélben és nem akart többé engedelmeskedni a teste. Már nem érzett fájdalmat

Részletesebben

1. fejezet. Dorset, 2010 Egy évvel késõbb

1. fejezet. Dorset, 2010 Egy évvel késõbb 1. fejezet Dorset, 2010 Egy évvel késõbb A napok egyre rövidebbek. A fûre hullott almákat megcsipkedték a varjak. Viszem be a fát, és rálépek az egyik puha gyümölcsre; szétnyomódik a lábam alatt. November

Részletesebben

HANGERŐ, ÍRÁS, TESTTARTÁS, TÉRHASZNÁLAT, JELNYELV

HANGERŐ, ÍRÁS, TESTTARTÁS, TÉRHASZNÁLAT, JELNYELV ALAPÉRZELMEK MIMIKÁVAL: Mennyire ismered a nem verbális jeleket? (teszt) Tárgyalás, beszélgetés közben érdemes ezekre a jelekre is figyelnünk. Végezzétek el a tesztet, és értékeljétek ki az eredményt!

Részletesebben

Létezés a végtelenben. Pásztor Magdolna. Publio kiadó. Minden jog fenntartva!

Létezés a végtelenben. Pásztor Magdolna. Publio kiadó. Minden jog fenntartva! Létezés a végtelenben Pásztor Magdolna 2014 Publio kiadó Minden jog fenntartva! ÉJELI FOHÁSZ Üres, üres vagyok, a messzeségbe rohanok. Látok egy utat, ami arany, látom a fákat, ami ezüst. Látom a holdat,

Részletesebben

A döntés meghozatalában, miszerint egy lélekgyermeket vesz magához, Bonaria számára a legnagyobb problémát természetesen nem az emberek kíváncsisága,

A döntés meghozatalában, miszerint egy lélekgyermeket vesz magához, Bonaria számára a legnagyobb problémát természetesen nem az emberek kíváncsisága, A döntés meghozatalában, miszerint egy lélekgyermeket vesz magához, Bonaria számára a legnagyobb problémát természetesen nem az emberek kíváncsisága, sokkal inkább a házába befogadott kislány kezdeti viselkedése

Részletesebben

Legyen, BELÉPŐ ??? !!! JULIE FISON

Legyen, BELÉPŐ ??? !!! JULIE FISON Legyen, BELÉPŐ???!!! ahogy akarod! ÁLOM vagy VALÓSÁG JULIE FISON Elsô fejezet Ahogy leszálltam a buszról, már tudtam, hogy nagy hír vár rám. Nagyon nagy. Elindultam a folyosón a barátnôim felé, remegve

Részletesebben

Eresszen! Legyen olyan kedves, Lang úr. Most szépen elalszik még két órácskára, aztán mikor már világos lesz, elmehet sétálni.

Eresszen! Legyen olyan kedves, Lang úr. Most szépen elalszik még két órácskára, aztán mikor már világos lesz, elmehet sétálni. Amikor Konrad Lang felébredt, sötét volt. Idegen ágyban feküdt. Keskeny volt és magas, Elisabeth nem feküdt mellette. Fel akart kelni, de nem tudott. Az ágy két oldalán rács volt. Hé! kiáltotta. Majd hangosabban.

Részletesebben

NÁLAM A KONTROLL! Önsegítő munkafüzet. Ötlet in. www.knowcannabis.org.uk Fordította és átdolgozta: Gelsei Bernadett, 2009 Lektorálta: dr Rácz József

NÁLAM A KONTROLL! Önsegítő munkafüzet. Ötlet in. www.knowcannabis.org.uk Fordította és átdolgozta: Gelsei Bernadett, 2009 Lektorálta: dr Rácz József NÁLAM A KONTROLL! Önsegítő munkafüzet Ötlet in. www.knowcannabis.org.uk Fordította és átdolgozta: Gelsei Bernadett, 2009 Lektorálta: dr Rácz József TARTALOMJEGYZÉK Bevezető I. Útmutató I/1. Nemet mondás,

Részletesebben

A SZÁZEGYEDIK ASSZONY

A SZÁZEGYEDIK ASSZONY A SZÁZEGYEDIK ASSZONY (Egy kis tréfa) 1883 Sok tarkabarka dolgot írt meg hajdan a pajkos tollú Boccaccio. Veronai, florenci asszonyok segítették benne. Amennyi rossz fát azok a tuzre tettek, annak a hamujában

Részletesebben

Hitman TANDORI DEZSÕ. 14 tiszatáj

Hitman TANDORI DEZSÕ. 14 tiszatáj 14 tiszatáj TANDORI DEZSÕ Hitman Hitman nincs a szótárban, a szótárban nincs. De hát ember nem ad lónak olyan nevet, hogy Úgy Jól Ötvenen Túl. Nem ad, öreg, lónak ember olyan nevet, hogy... mondom. Mondja

Részletesebben

Kiss Ottó. Csillagszedő Márió. Versek gyerekhangra Paulovkin Boglárka rajzaival

Kiss Ottó. Csillagszedő Márió. Versek gyerekhangra Paulovkin Boglárka rajzaival Kiss Ottó Csillagszedő Márió Versek gyerekhangra Paulovkin Boglárka rajzaival Az ember jóból és rosszból van összegyúrva. Fehérből meg feketéből. Ezért van az, ha rajtakapsz valami rossz dolgon, mindig

Részletesebben

IMÁDSÁG MINDENEK ELŐTT

IMÁDSÁG MINDENEK ELŐTT Újpest-Belsőváros 2004. 03. 14. Loránt Gábor IMÁDSÁG MINDENEK ELŐTT Alapige (textus): Neh 1 és Lk 11,1 Lectio: Neh 1 Lk 11,1: Történt egyszer, hogy valahol imádkozott, és mikor befejezte, így szólt hozzá

Részletesebben

RADNÓTHY SZABOLCS. A hullámlovas 2015.

RADNÓTHY SZABOLCS. A hullámlovas 2015. RADNÓTHY SZABOLCS A hullámlovas 2015. PROLÓGUS Rájöttem, hogy az élet tenger. Hogy érted? Egyszerre csendes és hangos. Viharos és morajló. Amikor a horizonton a végét keresed, rájössz, hogy se eleje, se

Részletesebben

Eredetileg a szerző honlapján jelent meg. Lásd itt.

Eredetileg a szerző honlapján jelent meg. Lásd itt. Eredetileg a szerző honlapján jelent meg. Lásd itt. Andrassew Iván A folyó, a tó és a tenger A platón ültünk Avrammal, a teherautót egy szerzetes vezette. A hegyoldalból a menekülttábor nem tűnt nagynak.

Részletesebben

A mi fánk. "Fa nélkül egy fillért sem ér a táj, S üres a fa, ha nincs rajta madár. Én azt hiszem, nem kelne föl a nap,

A mi fánk. Fa nélkül egy fillért sem ér a táj, S üres a fa, ha nincs rajta madár. Én azt hiszem, nem kelne föl a nap, A mi fánk "Fa nélkül egy fillért sem ér a táj, S üres a fa, ha nincs rajta madár. Én azt hiszem, nem kelne föl a nap, Ha nem lennének fák és madarak." (Horváth Imre) 2013.04.30. 1-2. óra Magyar nyelv és

Részletesebben

VERASZTÓ ANTAL AKIKKEL AZ ÉLET TÖRTÉNIK

VERASZTÓ ANTAL AKIKKEL AZ ÉLET TÖRTÉNIK VERASZTÓ ANTAL AKIKKEL AZ ÉLET TÖRTÉNIK A következő történet szereplői közül példaként egy olyan helybéli embert állíthatunk, akit a neve miatt mindenki Bokor Mihálynak szólított, és akiről semmi rosszat

Részletesebben

B. Kiss Andrea S.O.S. ELVÁLTAM!

B. Kiss Andrea S.O.S. ELVÁLTAM! B. Kiss Andrea S.O.S. ELVÁLTAM! Első levél 1999. január 21. Kedves Barátném! Nagyon szégyellem, hogy ilyen régen írtam már neked, pedig annyi minden történt velem az utóbbi másfél évben. Gondoltam, éppen

Részletesebben

Helle Helle Rödby Puttgarden (regényrészlet)

Helle Helle Rödby Puttgarden (regényrészlet) Észak hírnökei 4023 Helle Helle Rödby Puttgarden (regényrészlet) Az Opera szálló Hamburg külterületén, egy építkezés mellett állt. Jóval éjfél után érkeztünk meg, útközben többször is megálltunk, hogy

Részletesebben

2014. október - november hónap

2014. október - november hónap 2014. október - november hónap Téma: A Lélek gyümölcse 5. hét Szeretet 2014. szeptember 30., kedd Tapasztald meg Isten szeretetét Ige: Drágának tartalak, és becsesnek (Ézsaiás 43,4) Max Lucado: Értékes

Részletesebben

Kata. Megvagyok mondja. Kimegyünk? Á, jó itt.

Kata. Megvagyok mondja. Kimegyünk? Á, jó itt. Kata Az egyik budapesti aluljáró, metróbejárat előtt találkozunk, azt mondta, itt szokta napjainak nagy részét tölteni. Mocsok van, bűz és minden tele hajléktalanokkal. Alszanak dobozokon, koszos rongyokon,

Részletesebben

A Feldegg-kúria teraszán 1914 nyár elején két ifjú hölgy üldögélt. Élvezték az elsõ meleg napsugarakat, és közben kézimunkáztak. Bárcsak tudnám, mi

A Feldegg-kúria teraszán 1914 nyár elején két ifjú hölgy üldögélt. Élvezték az elsõ meleg napsugarakat, és közben kézimunkáztak. Bárcsak tudnám, mi I. A Feldegg-kúria teraszán 1914 nyár elején két ifjú hölgy üldögélt. Élvezték az elsõ meleg napsugarakat, és közben kézimunkáztak. Bárcsak tudnám, mi értelme ennek az unalmas hímzésnek! A mamának már

Részletesebben

A VÍZENJÁRÓ... ÉS MÁS TÖRTÉNETEK Benczes Laura Anita web: A FAL Kalapács utca 25. Itt lakik

A VÍZENJÁRÓ... ÉS MÁS TÖRTÉNETEK Benczes Laura Anita web:     A FAL Kalapács utca 25. Itt lakik A VÍZENJÁRÓ... ÉS MÁS TÖRTÉNETEK Benczes Laura Anita web: http://launita.blogspot.hu e-mail: b.laura.anita@gmail.com A FAL Kalapács utca 25. Itt lakik a Szalmási család. Vagyis már nem sokáig, még pár

Részletesebben

Portfólió. Tóth Gábor Dániel

Portfólió. Tóth Gábor Dániel Portfólió Tóth Gábor Dániel Kelj fel és járj... "Nagyon tetszik! Ezt hogyan kell csinálni?" Informatikus családi vénám által, alkalmam volt egy barátomnak megépíteni a munkájához szükséges számítógépet,

Részletesebben

A szenvede ly hatalma

A szenvede ly hatalma Előhang Leonard Kastner mostanában egyre többször gondolt ar ra, hogy vissza kéne vonulnia. Miért is ne? Az időzítés tökéletes lenne. Annyi pénzt keresett már, amiről régebben álmodni sem mert volna, ráadásul

Részletesebben

Lily Tiffin: A bűnjel

Lily Tiffin: A bűnjel Lily Tiffin: A bűnjel Lily Tiffin A bűnjel (Részlet) Regény (Részlet) Lomart Kiadó A digitális kiadás a 2008-ban meg jelent ISBN 978-963-9632-15-8 számú kiadás változtatás nélküli másolata. A digitális

Részletesebben

magát. Kisvártatva Vakarcs, a kutya is csatlakozott hozzájuk. Kedveskedve hol a Papa, hol meg az unoka lábaira fektette meleg tappancsait.

magát. Kisvártatva Vakarcs, a kutya is csatlakozott hozzájuk. Kedveskedve hol a Papa, hol meg az unoka lábaira fektette meleg tappancsait. Göncölszekér M ári szólt asszonyához Pista, te csak maradj az ágyban, próbálj meg aludni. Ez a szegény lánygyerek folyton köhög. Nem hagy téged aludni. Nem tudsz pihenni. Lehet, hogy a komámnak lesz igaza.

Részletesebben

KIHALT, CSENDES UTCA

KIHALT, CSENDES UTCA KIHALT, CSENDES UTCA Göb megállt egy hosszú kőkerítés mellett. Nem messze innen, rézsút egy valamivel szélesebb utca nyílt, s vége felé, a házak falára már bevilágítottak az állomás fényei. Utazótáskáját

Részletesebben

Lázár Éva AJÁNDÉK. regény

Lázár Éva AJÁNDÉK. regény Lázár Éva AJÁNDÉK regény Az élet furcsa játéka, a beletörődés és a küzdelem. A belső és külső lélek harca. A féltés, a halál, a megértés, a szeretet és az elfogadás játéka. Egy lány lelki tusája, a család

Részletesebben

Gyerekekre alkalmazta: Anthony A. Lee Illusztrálta: Rex John Irvine Fordította: Maryam Frazer Channának.

Gyerekekre alkalmazta: Anthony A. Lee Illusztrálta: Rex John Irvine Fordította: Maryam Frazer Channának. Gyerekekre alkalmazta: Anthony A. Lee Illusztrálta: Rex John Irvine Fordította: Maryam Frazer Channának. 1 2 Nagyon régen, mielőtt megszülettél, 'Abdu'lBahá ellátogatott Amerikába. Az utazás alatt Amerikában

Részletesebben

ÉRZELMEK HANGULATOK ÍZEK. 2013. márciusi kiadás

ÉRZELMEK HANGULATOK ÍZEK. 2013. márciusi kiadás ÉRZELMEK HANGULATOK ÍZEK 2013. márciusi kiadás MéTa kiadó 2013 Minden jog fenntartva! Fotók: Qaradah Szimonetta Nyomtatás: Nemzeti Védelmi Szolgálat Tartalomjegyzék: Szerintük mit jelent. Szerinted mit

Részletesebben

A boldogság benned van

A boldogság benned van Halász Emese A boldogság benned van 50 lépés a boldogság felé Előszó Kedves Olvasó! Levelem hozzád, azzal kezdeném, hogy el kell mondanom pár dolgot Neked! Nagyszerű híreim vannak ugyanis. Képzeld, a boldogság

Részletesebben

Péterfy Bori: zseniális zenészek vesznek körül. 2014. 04. 05. Szerző: Szimpatika

Péterfy Bori: zseniális zenészek vesznek körül. 2014. 04. 05. Szerző: Szimpatika Péterfy Bori: zseniális zenészek vesznek körül 2014. 04. 05. Szerző: Szimpatika Péterfy Bori színész- és énekesnő. A Krétakör Színháznak, majd 2008-tól Alföldi menesztéséig a Nemzeti Színház társulatának

Részletesebben

MIÉRT SZERETNÉK SZOCIÁLIS MUNKÁS LENNI?

MIÉRT SZERETNÉK SZOCIÁLIS MUNKÁS LENNI? MIÉRT SZERETNÉK SZOCIÁLIS MUNKÁS LENNI? Érdekesnek tűnik egy dolgozat címét kérdésként feltenni. Ez számomra azt jelenti, hogy nem egy szokványos házi dolgozatról beszélünk. Amióta Kocsis tanárnő feladta

Részletesebben

Szentendrei emlék BALLAI LÁSZLÓ COPYRIGHT 2002, BALLAI LÁSZLÓ, MINDEN JOG FENNTARTVA.

Szentendrei emlék BALLAI LÁSZLÓ COPYRIGHT 2002, BALLAI LÁSZLÓ, MINDEN JOG FENNTARTVA. BALLAI LÁSZLÓ Szentendrei emlék COPYRIGHT 2002, BALLAI LÁSZLÓ, MINDEN JOG FENNTARTVA. MEGJELENT AZ EZREDVÉG IRODALMI, MŰVÉSZETI ÉS TÁRSADALOMKRITIKAI FOLYÓIRAT XIV ÉVFOLYAM, 6-7. (2004. JÚNIUS-JÚLIUSI)

Részletesebben

De cuki! Nem hiszem el, hogy lehet ennyire aranyos! Meg kell zabálni! Mindig rá vágytam!

De cuki! Nem hiszem el, hogy lehet ennyire aranyos! Meg kell zabálni! Mindig rá vágytam! 6 Az elsô vakkantás Tomo vagyok, és ez itt az ÉN történetem. Na, jó, meg Leventéé, a gazdámé is egy kicsit, de amúgy mindig minden róla szól, szóval ez a könyv most itt főleg rólam fog. Szívesen megosztom

Részletesebben

Az élet napos oldala

Az élet napos oldala Az élet napos oldala írta Mercz Tamás E-mail: mercz_tomi@hotmail.com Első rész Minden kicsiben kezdődik el A fűnyíró idegesítő berregő motorhangja teljesen betölti szobám zegzugait. Zúg a rikítóan kék

Részletesebben

"Úgy nőtt fel egy nemzedék, hogy nem látott senkit dolgozni"

Úgy nőtt fel egy nemzedék, hogy nem látott senkit dolgozni "Úgy nőtt fel egy nemzedék, hogy nem látott senkit dolgozni" (Hírszerző, 2008 december 9.) Az Út a munkához program biztosan kielégíti majd a tömegigényt, hogy az ingyenélőket most jól megregulázzuk, az

Részletesebben

Dénes Viktor: De akkor miért harcolunk?

Dénes Viktor: De akkor miért harcolunk? Dénes Viktor: De akkor miért harcolunk? 2013. február 6., 11:00 Sorozatunkban a Színház- és Filmművészeti Egyetemen ebben az évadban végzősöket, Novák Eszter és Selmeczi György zenés szakirányú osztályának

Részletesebben

Károlyi Veronika (Ronyka) 5 bődületes hiba, amit ha elkövetsz kinyírod a hitedet. Ronyka http://www.varazslatostitkok.com

Károlyi Veronika (Ronyka) 5 bődületes hiba, amit ha elkövetsz kinyírod a hitedet. Ronyka http://www.varazslatostitkok.com Károlyi Veronika (Ronyka) 5 bődületes hiba, amit ha elkövetsz kinyírod a hitedet Írta: Károlyi Veronika (Ronyka) Copyright Károlyi Veronika, 2015 Minden jog fenntartva! Ingyenes e-könyv 5 bődületes hiba,

Részletesebben

CSUKÁS ISTVÁN SAJDIK FERENC POM POM MESÉI RADÍRPÓK. Könyv moly kép ző Ki adó

CSUKÁS ISTVÁN SAJDIK FERENC POM POM MESÉI RADÍRPÓK. Könyv moly kép ző Ki adó CSUKÁS ISTVÁN SAJDIK FERENC POM POM MESÉI RADÍRPÓK Könyv moly kép ző Ki adó Picur nyugtalanul ébredt, nem találta a helyét, leült, majd felállt, belekortyolt a tejeskávéba, beleharapott a vajas kiflibe,

Részletesebben

Első szín (Osztályterem, a diákok ülnek, dr Wieser a hitoktató vezetésével folyik az óra) Rövid, de velős! Durva bűn a lopás?

Első szín (Osztályterem, a diákok ülnek, dr Wieser a hitoktató vezetésével folyik az óra) Rövid, de velős! Durva bűn a lopás? DRÁMAJÁTÉK TINIKNEK Vári Lili: A KULCS A történet egy vallási középiskolában játszódik. Szereplők: Tanár dr Wieser Tanár Brown Diákok: Jim, Larry, Jeff, Tom és Matthew Első szín (Osztályterem, a diákok

Részletesebben

Válogatott verseim. Christin Dor. Publio kiadó. Minden jog fenntartva!

Válogatott verseim. Christin Dor. Publio kiadó. Minden jog fenntartva! Válogatott verseim Christin Dor 2015 Publio kiadó Minden jog fenntartva! Valami Valami váratlan, Valami ismeretlen, Valami, ami magához vonz. Valami érzéki, Valami felülmúlhatatlan, Valami, ami megbabonáz.

Részletesebben

A fölkelő nap legendája

A fölkelő nap legendája Prof. Dr. Tapolyai Mihály A fölkelő nap legendája Máréfalvi barátaimnak mestereim egyikéről Dr. Szalay Károly pszichiáter emlékére Dr. Szalay Károly pszichiáter élete (1894-1973) Régen mesternek hívtuk

Részletesebben