HTC One (M8) Felhasználói kézikönyv

Átírás

1 HTC One (M8) Felhasználói kézikönyv

2 2 Tartalom Tartalom Kibontás HTC One 9 nano SIM-kártya 10 Tárolókártya 11 Az akkumulátor töltése 14 Ki és bekapcsolás 14 Szeretne gyors útmutatást a telefonról? 15 Telefon beállítása és átvitel Az új telefon első beállítása 16 Biztonsági mentés visszaállítása online tárolóhelyről 17 Tartalomátvitel Android telefonról 18 Tartalomátvitel iphone eszközről 18 Névjegyek átmásolása a régi telefonról Bluetooth segítségével 19 Névjegyek és más tartalom lekérésének egyéb módjai 20 Fényképek, videók és zenei fájlok átvitele a telefon és a számítógép között 20 Kezdőképernyő 21 A Gyorsbeállítások használata 21 Ismerkedés a beállításokkal 22 A telefon szoftverének frissítése 23 Alkalmazások beszerzése a Google Playről 25 Alkalmazások letöltése a webről 26 Alkalmazás eltávolítása 26 Az első hét az új telefonnal Tudnivalók a telefonról 27 Alapok 29 Motion Launch 38 HTC BlinkFeed 42 Értesítések 46 Szövegkezelés 48 Akkumulátor 52 Személyre szabás A HTC One egyéni beállításai 58 Csengőhangok, értesítő hangok és ébresztések 58 A Kezdőképernyő háttérképe 59 Indítósáv 59 Widgetek felvétele a Kezdőképernyőre 60 Parancsikonok felvétele a kezdőképernyőre 61

3 3 Tartalom A Kezdőképernyő-panelek szerkesztése 61 Fõ Kezdõképernyõ módosítása 63 A widget panelen és az indítósávon található alkalmazások csoportosítása 63 Alkalmazások elrendezése 64 Lezárási képernyő 65 Kamera Alapvető tudnivalók a kameráról 67 Fénykép készítése 69 Tippek jobb fényképek készítéséhez 70 Videó rögzítése 71 A Duo kamera használatával kapcsolatos tudnivalók 72 Sorozatképek készítése 73 A Zoe kamera használata 74 Selfie készítése 75 Szebb portrék készítése 75 Panorámakép készítése 75 Körpanoráma fénykép készítése 76 Kettős felvételi mód használata 77 A HDR használata 78 Lassított felvétel készítése 78 A kamera beállításainak kézi módosítása 79 A beállítások mentése kameramódként 79 Galéria Fényképek és videók megtekintése a Galéria alkalmazásban 81 Fényképek és videók megtekintése időpont szerint 81 Fényképek és videofelvételek megtekintése album szerint 81 Fényképek megjelenítése helyszín szerint 83 Egyezések keresése a fényképeken 84 Fényképek szerkesztése 85 A Duo hatások bemutatása 86 UFocus 87 Előtérbe helyezés 87 Évszakok 88 Dimension Plus 89 Fénykép másolása és beillesztése 90 Körpanoráma fényképek megtekintése 91 Animált GIF létrehozása 92 Sorozatfelvétel összeállítása 92 Csoportfelvétel szerkesztése 93 Nem kívánt objektumok eltávolítása a fényképekről 93 Videó megvágása 94 Fénykép mentése videóból 94 A videolejátszási sebesség megváltoztatása 94 Zoe létrehozása a Galéria alkalmazásban 95 Telefonhívások Híváskezdeményezés Intelligens tárcsázás használatával 97 Mellékszám tárcsázása 97 Nem fogadott hívás visszahívása 98 A gyorstárcsázás használata 98

4 4 Tartalom Üzenetben, ben vagy naptáreseményben található szám felhívása 99 Segélyhívás kezdeményezése 99 Hívások fogadása 99 Mit csinálhatok egy hívás közben? 100 Konferenciahívás indítása 101 Híváslista 102 A csengőhang-beállítások módosítása 103 Anyaországba irányuló tárcsázás 103 Üzenetek Szöveges üzenet (SMS) küldése 105 Multimédiás (MMS) üzenet küldése 105 Csoportüzenet küldése 106 Üzenetvázlat folytatása 106 Üzenet megválaszolása 107 Szöveges üzenet mentése feladatként 107 Üzenet továbbítása 107 Üzenetek áthelyezése a biztonságos mappába 108 Nem kívánt üzenetek blokkolása 108 Szöveges üzenet átmásolása a nano SIM-kártyára 109 Üzenetek és beszélgetések törlése 109 Keresés és webböngésző Azonnali információk lekérése a Google Now segítségével 110 Keresés a HTC One készüléken és az interneten 112 Böngészés a weben 114 Weboldal megjelölése könyvjelzővel 116 A böngészési előzmények használata 117 A böngészési előzmények törlése 117 Szórakozás HTC Zene 118 TV 122 YouTube 128 FM-rádió 130 Vezeték nélküli média 130 Tárolóhely Telefonos tárolóhely 133 Google Drive 136 Szinkronizálás, biztonsági mentés és visszaállítás Online szinkronizálás 141 Biztonsági mentés 142 HTC Sync Manager 149 Visszaállítás 151 Emberek Saját partnerlista 153

5 5 Tartalom Profil beállítása 154 Új névjegy hozzáadása 155 Egy partner adatainak szerkesztése 156 Kapcsolatfelvétel egy partnerrel 156 Névjegyek importálása és másolása 156 Kapcsolattartási adatok összevonása 157 Kapcsolattartási adatok elküldése 158 Partnercsoportok 159 Magánnévjegyek 160 Gmail 162 Levelezés 164 Naptár Naptár megjelenítése 170 Esemény ütemezése és szerkesztése 171 A megjelenítendő naptár kiválasztása 172 Esemény megosztása 172 Értekezletre szóló meghívás elfogadása vagy elutasítása 173 Esemény emlékeztetések figyelmen kívül hagyása vagy elhalasztása 174 Utazás és térképek Helybeállítások 175 Google Maps 175 HTC Car 178 Egyéb alkalmazások A Firka alkalmazás használata 181 Az Óra használata 184 Az Időjárás megtekintése 185 Hangfelvétel készítése 185 A feladatok nyomon követése 186 Gyermek mód 187 Internetkapcsolatok Adatkapcsolat 188 Az adathasználat figyelése 189 Wi-Fi 191 Csatlakozás VPN hálózathoz 193 A HTC One használata Wi-Fi hotspotként 194 A telefon internetkapcsolatának megosztása USB-modemként történő használattal 195 Vezeték nélküli megosztás Bluetooth 196 NFC 198 HTC Mini+ 199

6 6 Tartalom Beállítások és biztonság A telefonon futó HTC Sense verziószámának megtekintése 202 Repülőgép mód 202 Ne zavarj mód 203 Az adatkapcsolat ütemezett kikapcsolása 204 Automatikus képernyőforgatás 205 A képernyő kikapcsolásának beállítása 205 Képernyő fényereje 205 A kijelző betűtípusának megváltoztatása 205 Érintési hangok és rezgés 206 A kijelző nyelvének megváltoztatása 206 Hozzáférhetőségi beállítások 207 Nagyítási gesztusok be- és kikapcsolása 207 A tanúsítványok kezelése 207 PIN hozzárendelése a nano SIM-kártyához 208 Alkalmazás letiltása 209 Értesítések a lezárási képernyőn 209 A hívó elrejtése a lezárási képernyőn 209 Képernyőzár beállítása 209 Arcalapú feloldás beállítása 210 A képernyőzár kihagyása 210 Védjegyek és szerzői jogok Tárgymutató

7 7 A kézikönyvben alkalmazott jelölések A kézikönyvben alkalmazott jelölések Ebben a felhasználói kézikönyvben a következő szimbólumokkal jelöljük a fontos és hasznos információkat: Ez egy megjegyzés. A megjegyzés kiegészítő információkat nyújt, például mi történik, ha elvégez vagy nem végez el egy bizonyos műveletet. A megjegyzés olyan információkat is nyújt, amely csak bizonyos helyzetekre vonatkozik. Ez egy tipp. A tipp alternatív megoldást nyújt egy bizonyos lépésre vagy eljárásra, vagy egy olyan lehetőségre hívja fel a figyelmet, amelyet hasznosnak találhat. Ez olyan fontos információkat jelöl, amelyek szükségesek ahhoz, hogy egy bizonyos műveletet elvégezzen, vagy hogy egy szolgáltatás rendeltetésszerűen működjön. Ez egy biztonsági figyelmeztetés, amely olyan óvintézkedéseket javasol, amelyk betartásával elkerülhetők az esetleges problémák.

8 8 Fontos megjegyzés a helyreállítható adatokról Fontos megjegyzés a helyreállítható adatokról Azok a fájlok és egyéb adatok, amelyek törölve, megszüntetve vagy eltávolítva lettek az eszközről, még helyreállíthatók egy külső adathelyreállító szoftver segítségével. Még a gyári alapállapotba állításkor is előfordulhat, hogy nem törlődik az összes adat a telefonról, ideértve a személyes adatokat is.

9 9 Kibontás Kibontás HTC One Elölnézet 1. Két hangszóró 2. nano SIM-kártya tálca tartókivételi lyukkal 3. USB-csatlakozó 4. 3,5 mm-es headset csatlakozó 5. HANGERŐ 6. microsd -kártya tálca tartókivételi lyukkal 7. Közelségérzékelő 8. Első kamera 9. KI-/BEKAPCSOLÓ ÉS IR-ÉRZÉKELŐ 10. Állapotjelző LED A HTC One készülék 3G-re korlátozott, illetve a 3G és a 4G/LTE hálózatok kezelésére egyaránt képes változatban is kapható, régiótól és mobilszolgáltatótól függően. Ha a hanghívások és a mobil adatforgalom lebonyolítása céljából igénybe szeretné venni a szolgáltató 4G/LTE hálózatát, akkor 4G/LTE-előfizetéssel kell rendelkeznie. Részletes információkat a mobilszolgáltatótól kaphat. Ha tartót szeretne használni, akkor ne fedje le és ne takarja el a közelségérzékelőt. Válasszon kifejezetten a HTC One készülékhez tervezett tartót.

10 10 Kibontás Hátulnézet 1. Duo kamera 2. LED-es vaku nano SIM-kártya A HTC One készülék nano SIM-kártyát használ. A nano SIM-kártya tartalmazza az Ön telefonszámát és szolgáltatási adatait, valamint telefonszámok és/vagy szöveges üzenetek tárolására alkalmas memóriával is rendelkezik. nano SIM-kártya behelyezése Csak szabványos nano SIM-kártyát használjon. Nem szabványos kártya használata esetén előfordulhat, hogy a kártya nem illeszkedik megfelelően, esetleg tönkreteszi a kártyafoglalatot. 1. Tartsa a telefont az elejével felfelé. 2. A tartókivételi eszközt (vagy egy kis, meghajlított gemkapcsot) helyezze a nano SIM-kártyatartó foglalat melletti tartókivételi lyukba. 3. Nyomja be a lyukba, amíg a nano SIM-kártyatartó kinyílik.

11 11 Kibontás 4. Húzza ki a nano SIM-kártyatartót, majd a helyezze a nano SIM-kártyát (érintkezőjével lefelé) a tartóba. 5. Tegye vissza a nano SIM-kártyatartót a foglalatba. A nano SIM-kártya eltávolítása A nano SIM-kártya eltávolítása előtt mindig kapcsolja ki a HTC One készüléket. 1. Tartsa a telefont az elejével felfelé, és a felső panel Ön felé nézzen. 2. A tartókivételi eszközt (vagy egy kis, meghajlított gemkapcsot) helyezze a nano SIM-kártyatartó foglalat melletti tartókivételi lyukba. 3. Nyomja be a lyukba, amíg a nano SIM-kártyatartó kinyílik. 4. Húzza ki a nano SIM-kártyatartót, majd vegye ki a nano SIM-kártyát. A nano SIM-kártya kivétele után tolja vissza az üres nano SIM-kártyatartót a foglalatba. Tárolókártya A tárolókártyán tárolhatja a fényképeit, a videóit és a zenéket. Ha helyet kell felszabadítania a telefon tárolóhelyén, megteheti, hogy áthelyez néhány alkalmazást a tárolókártyára feltéve, hogy az alkalmazások támogatják ezt. A tárolókártya opcionális kiegészítő, és külön vásárolható meg.

12 12 Kibontás Az alkalmazások tárolókártyára történő áthelyezése nem egyenértékű az alkalmazások biztonsági mentésével. Ha gyári alapállapotba állítja a készüléket, a telefon elveszíti az alkalmazásokat. Ebben az esetben újra kell telepítenie őket. Ha kiveszi a tárolókártyát, majd behelyezi egy másik telefonba, a tárolókártyán található alkalmazások nem települnek automatikusan a másik telefonra. Ebben az esetben újra kell telepítenie őket. A microsd-kártya behelyezése 1. Tartsa a telefont az elejével felfelé. 2. A tartókivételi eszközt (vagy egy kis, meghajlított gemkapcsot) helyezze a microsd kártyatartó foglalat melletti tartókivételi lyukba. 3. Nyomja be a lyukba, amíg a microsd kártyatartó kinyílik. 4. Húzza ki a microsd kártyatartót, majd a helyezze a microsd-kártyát (érintkezőjével lefelé) a tartóba. 5. Tegye vissza a microsd-kártyatartót a foglalatba. A tárolókártya leválasztása Ha a HTC One bekapcsolt állapotában kell eltávolítania a tárolókártyát, akkor először le kell csatolnia a tárolókártyát, hogy elkerülje a tárolókártyán levő fájlok sérülését vagy meghibásodását. 1. Nyissa meg a Beállítások menüpontot, majd érintse meg a Tárolóhely elemet. 2. Érintse meg Az SD kártya eltávolítása lehetőséget.

13 13 Kibontás A microsd-kártya eltávolítása Eltávolítás előtt győződjön meg arról, hogy leválasztotta a microsd-kártyát. 1. Tartsa a telefont az elejével felfelé, és a felső panel Ön felé nézzen. 2. A tartókivételi eszközt (vagy egy kis, meghajlított gemkapcsot) helyezze a microsd kártyatartó foglalat melletti tartókivételi lyukba. 3. Nyomja be a lyukba, amíg a microsd kártyatartó kinyílik. 4. Húzza ki a microsd-kártyatartót, majd vegye ki a microsd-kártyát. A microsd-kártya kivétele után, tolja vissza az üres microsd-kártyatartót a foglalatba.

14 14 Kibontás Az akkumulátor töltése A HTC One használatba vétele előtt javasolt feltölteni az akkumulátort. Az akkumulátor töltésére csak a HTC One készülékhez mellékelt USB-kábelt használja. Ha az akkumulátor töltöttsége túl alacsony, győződjön meg róla, hogy a tápegység adaptert használja a feltöltéshez, nem az USB kábelkapcsolatot a számítógéppel. 1. Csatlakoztassa az USB-kábel kisebbik végét az USB-csatlakozóhoz. 2. Csatlakoztassa az USB-kábel másik végét az elektromos hálózati adapterhez. 3. Az akkumulátor töltésének megkezdéséhez dugja be a hálózati tápegységet egy konnektorba. Biztonsági okból az akkumulátor leállíthatja a töltést a túlmelegedés elkerülése érdekében. Ha Internetet használ az akkumulátor töltése közben, a HTC One felforrósodhat. Ez normális. Energiamegtakarítási okokból húzza ki a hálózati adaptert a konnektorból, miután befejezte a feltöltést. Ki és bekapcsolás Bekapcsolás Nyomja le addig a KI-/BEKAPCSOLÓ gombot, amíg a HTC One rezegni nem kezd. A HTC One első bekapcsolásakor a készülék felkéri a beállítások megadására.

15 15 Kibontás Kikapcsolás 1. Ha a kijelző ki van kapcsolva, nyomja meg a KI-/BEKAPCSOLÓ gombot a bekapcsoláshoz. Ha beállított egy zárolási képernyőt, akkor fel kell oldania a zárolást. 2. Nyomja le és néhány másodpercig tartsa nyomva a KI-/BEKAPCSOLÓ gombot. 3. A beállítások menüben érintse meg a Kikapcsolás menüpontot. Szeretne gyors útmutatást a telefonról? Tekintse meg a Tanácsok és súgó alkalmazásban elérhető felhasználóbarát útmutatókat és a GYIK című részt. Ha megjelenik a Tanácsok és súgó csempe ahtc BlinkFeed alkalmazásban, egyszerűen érintse meg a csempét a tanács megtekintéséhez. A Tanácsok és súgó megnyitásához érintse meg a Kezdőképernyőn a > Tanácsok és súgó elemet. Ezután keresését végezhet a tárgy és a témakör alapján. Vagy érintse meg a elemet, majd adja meg a keresendő szót.

16 16 Telefon beállítása és átvitel Telefon beállítása és átvitel Az új telefon első beállítása Az új telefon első bekapcsolásakor a készülék felkéri a beállítások megadására. Bekapcsolhatja a TalkBack, ha beszéddel szeretne navigálni a nyelv kiválasztása előtt. Tartsa két ujját a képernyőn, amíg a készülék hangosan nem közli, hogy bekapcsoltak a kisegítő lehetőségek. Haladjon lépésről lépésre a telefon beállításain, és válassza ki az internetkapcsolatot, jelentkezzen be a fiókokba stb. Az új telefon beállításához különböző lehetőségek közül választhat: Ha nem tervezi egy korábbi biztonsági mentés visszaállítását az online tárolóhelyről, akkor a HTC Első lépések szolgáltatásával először testreszabhatja az új telefonját és beállíthatja a fiókjait a számítógépről. A Gyors és egyszerű beállítás képernyőn érintse meg a Szeretném használni az Első lépéseket elemet. A telefonon megjelenik a HTC Első lépések webhelyének URL-címe és egy kódpár. A számítógép webböngészőjében lépjen az URLcímre, majd a webes beállítás elkezdéséhez adja meg a kódpárt. Mentse a beállításokat a saját HTC fiókjába; ezt követően letöltheti a testreszabott beállításokat a telefonra. Ha az új telefon bekapcsolása előtt már végzett a HTC Első lépések beállításaival, akkor egyszerűen csak töltse le a weben megadott beállításokat. Ha van másik telefonról is tartalom, amelyet át szeretne vinni, például egy Android készülékről vagy más telefonról, válassza a Tartalom lekérése régi telefonról lehetőséget. Ha vannak olyan korábbi telefonos biztonsági mentései, amelyeket vissza kíván állítani az online tárolóból, akkor válassza a Visszaállítás a HTC biztonsági mentésből lehetőséget. Ha a HTC One készülékről egyszerűen szeretne biztonsági mentést készíteni, amelyet a későbbiek során akár másik HTC telefonra is könnyedén visszaállíthat, válassza a Telefon biztonsági mentése naponta lehetőséget. Az olyan szolgáltatások, melyek internetkapcsolatot igényelnek például a helymeghatározás alapú szolgáltatások vagy az online fiókok automatikus szinkronizálása az adatforgalomból adódóan többletköltséget jelenthetnek. A túl magas adathasználati díjak elkerülése érdekében tiltsa le ezeket a szolgáltatásokat a Beállítások alatt. További információért a helyszolgáltatásokról tekintse meg a Helymeghatározási szolgáltatások be- és kikapcsolása (175. Oldal) webhelyet.

17 17 Telefon beállítása és átvitel Biztonsági mentés visszaállítása online tárolóhelyről Ha korábban készített biztonsági mentést a HTC biztonsági mentés alkalmazással, akkor a biztonsági másolatot a HTC One első bekapcsolásakor, illetve a telefon gyári alapállapotba történő visszaállítását követően is visszaállíthatja. A tartalom mennyiségétől függően előfordulhat, hogy ha a biztonsági mentést mobil adatkapcsolaton keresztül állítja vissza a telefonra, akkor az az adatátviteli költségek növekedését okozza, illetve hosszú időt vehet igénybe. Wi-Fi -kapcsolat használatát javasoljuk. 1. Amikor a készülék megkérdezi, van-e Google fiókja, jelentkezzen be a fiókjába. 2. A telefon csatlakoztatásához az internethez használjon mobil adatkapcsolatot vagy Wi-Fi-kapcsolatot. 3. Ha a Google bejelentkezési hitelesítési adatokat használta a HTC fiókhoz és a biztonsági mentés a Google Drive helyen található, érintse meg a Bejelentkezés Google adatokkal elemet. Ha nem, akkor érintse meg az Emlékeztessen később elemet, majd lépjen az Átvitel vagy visszaállítás képernyőre, és válassza a Visszaállítás HTC biztonsági mentésből lehetőséget. 4. A biztonsági mentés visszaállításához és a telefon beállításainak megadásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 5. Nyissa ki az Értesítések panelt, majd ellenőrizze, hogy van-e a beállítások megadásával kapcsolatos értesítés. A Google Play révén beszerzett ingyenes alkalmazások visszaállításra kerülnek a háttérben, a folyamatot pedig nyomon követheti az állapotsoron megjelenő értesítés segítségével. A fizetős alkalmazások visszaállításához le kell töltenie, majd telepítenie kell az alkalmazásokat a következőről: Google Play. Az alkalmazások megjelennek a Alkalmazások képernyőn, amint telepítésre kerülnek. Az Alkalmazások és a Kezdőképernyő parancsikonjai átrendezésre kerülnek a biztonsági mentés alapján, miután az összes alkalmazás telepítése befejeződött. Az alkalmazások visszaállítása közben folytathatja a HTC One használatát.

18 18 Telefon beállítása és átvitel Tartalomátvitel Android telefonról A régi Android telefonon töltse le a HTC átviteli eszköz, majd vigye át vele a tartalmat az új HTC telefonra. A régi telefonon többféle típusú tartalom lehet, ideértve a névjegyeket, az üzeneteket, a naptári eseményeket, a webes könyvjelzőket, a zenéket, a fényképeket és a videókat. Egyes beállítások is átvihetők. A régi telefonon a HTC átviteli eszköz használatához Android 2.2-es vagy újabb változat szükséges. Ha a régi telefonon 2.1-es vagy régebbi Android fut, akkor Bluetooth átvitelt használjon. A részletekért tekintse meg az Névjegyek átmásolása a régi telefonról Bluetooth segítségével (19. Oldal) című részt. 1. Ha először állítja be az új HTC telefont, válassza a Tartalom lekérése régi telefonról lehetőséget. Vagy nyissa meg a Beállítások menüpontot, majd érintse meg a Tartalom lekérése másik telefonról elemet. 2. Válassza ki, hogy egy régi HTC Android telefonról vagy egy másik Android telefonról szeretne tartalmat átvinni. 3. Érintse meg a Teljes átvitel, majd a Tovább elemet. 4. A HTC átviteli eszköz letöltéséhez a Google Play helyről, majd a régi telefonra történő telepítéséhez kövesse az új telefonon megjelenő útmutatást. 5. Amikor megjelenik a PIN-kód a régi telefonon, akkor a folytatás előtt győződjön meg arról, hogy ugyanaz a PIN-kód az új telefonon is megjelenik. Ha a PIN-kód nem jelenik meg, akkor ez azt jelentheti, hogy a régi telefon nem tud csatlakozni az új telefonhoz. Ebben az esetben az új telefonon érintse meg a Próbáljon másik átviteli módszert elemet, majd használjon Bluetooth kapcsolatot a névjegyeknek a régi telefonról történő átvitelére. 6. Válassza ki az átvinni kívánt tartalom típusát, majd érintse meg az Indítás vagy az Átvitel elemet. 7. Várja meg, amíg befejeződik az átvitel. 8. Mindkét telefonon érintse meg a Kész elemet. Tartalomátvitel iphone eszközről Ha Önnek iphone eszköze van, egyszerűen és gyorsan küldhet át névjegyeket, üzeneteket és egyéb tartalmakat a HTC Sync Manager használatával. Ennek módjáról lásd iphone tartalom és alkalmazások átvitele a HTC telefonra (150. Oldal).

19 19 Telefon beállítása és átvitel Amennyiben csak a névjegyeket szeretné áttelepíteni, használhatja a Bluetooth átvitelt. A részleteket lásd: Névjegyek átmásolása a régi telefonról Bluetooth segítségével (19. Oldal). Névjegyek átmásolása a régi telefonról Bluetooth segítségével Bluetooth segítségével átviheti a névjegyeket a iphone készülékről olyan telefonra, amelyen az Android 2.1-es változata (vagy régebbi változat) van telepítve, valamint más telefontípusokra is. A régi telefon képességeitől függően nem csak a névjegyeket viheti át, de a többi adatot is, például a naptári eseményeket és a szöveges üzeneteket is átmásolhatja az új HTC készülékre. A HTC Sync Manager segítségével több tartalomtípust is átvihet iphone felől. 1. Ha először állítja be az új HTC telefont, válassza a Tartalom lekérése régi telefonról lehetőséget. Alternatív lehetőség: nyissa meg a Beállítások menüpontot, majd érintse meg a Tartalom lekérése másik telefonról elemet. 2. Válassza ki, hogy Android telefonról, iphone telefonról vagy más telefontípusokról szeretne tartalmat átvinni. Ha azt választja, hogy Android telefonról szeretne tartalmat átvinni, akkor érintse meg a Gyorsátvitel elemet. 3. A régi telefonon engedélyezze a Bluetooth kapcsolatokat. 4. Kövesse a régi és az új telefonon megjelenő utasításokat a párosításhoz, majd indítsa el az adatátvitelt.

20 20 Telefon beállítása és átvitel Névjegyek és más tartalom lekérésének egyéb módjai A HTC One készülékhez különböző módokon adhat hozzá névjegyeket és egyéb tartalmat. Szinkronizálás a számítógéppel A HTC Sync Manager segítségével szinkronizálhatja a névjegyeket, a dokumentumokat, és a műsorfüzeteket a HTC One és egy Windows vagy Mac OS operációs rendszert futtató számítógép között. A névjegyeket, üzeneteket és egyéb tartalmakat tartalmazó itunes biztonsági mentéseket is átviheti a iphone alkalmazásból a számítógépről a HTC One készülékre. Google fiók Közösségi hálózatok fiókjai Microsoft Exchange ActiveSync Telefonos névjegyek nano SIM-kártya A Google névjegyek importálásra kerülnek a HTC One készülékre, amint bejelentkezik a Google fiókjába. További Google névjegyeket is létrehozhat, akár közvetlenül a HTC One készüléken is. Jelentkezzen be a kedvenc közösségi hálózataira, majd szinkronizálja róluk a partnerek adatait. A HTC One készülék képes szinkronizálni a munkahelyi névjegyeket a munkahelyi Microsoft Exchange ActiveSync kiszolgálóval. A névjegyeket a HTC One készüléken helyileg is létrehozhatja, ha nem szeretné őket az online fiókokban tárolni. Másolja át a nano SIM-kártya névjegyeit a HTC One készülékre. Fényképek, videók és zenei fájlok átvitele a telefon és a számítógép között A számítógépre, illetve a számítógépről kétféle módon vihet át médiafájlokat. A HTC One csatlakoztatása számítógéphez. A számítógép felismeri, hasonlóan a többi USB-s meghajtóhoz. Ezt követően megkezdheti a készülékek közötti másolást. Töltse le és használja a HTC Sync Manager szoftvert a számítógépen. Az alkalmazással automatikusan lemásolhatja a zenei fájlokat, a fényképeket és a videofelvételeket a HTC One készülékről a számítógépre. Az alkalmazással a számítógépről a telefonra is szinkronizálhatja a műsorfüzeteket. iphone használata esetén csatlakozhat hozzá, majd átviheti a kamerával készített fényképeket a számítógépre. Ezt követően csatlakoztassa ismét a HTC One készüléket, majd másolja át a tartalmat.

21 21 Telefon beállítása és átvitel Kezdőképernyő A HTC One első bekapcsolása és a beállítások megadása után a HTC BlinkFeed jelenik meg. A HTC BlinkFeed testreszabható úgy, hogy megjelenítse a közösségi hálózatokon közzétett posztokat, az Ön kedvenc hírcsatornáiról érkező szalagcímeket stb. A részletekért tekintse meg A dinamikus Kezdőképernyő ( 42. Oldal) című részt. Húzza az ujját balra, és megjelenik a kedvenc alkalmazások, widgetek stb. hozzáadására szolgáló panel, amelyeket így a későbbiekben bármikor könnyedén elérhet. Ha több helyre van szüksége, további paneleket is hozzáadhat. Részletekért tekintse meg a Személyre szabás (58. Oldal) című részt. Módosíthatja az indítósávon, a Kezdőképernyő alján elérhető alkalmazásokat is. Tekintse meg az Indítósáv (59. Oldal) című részt. Miközben másik képernyő vagy alkalmazás aktív, a utoljára meglátogatott Kezdőképernyőre. gombbal léphet vissza az A Gyorsbeállítások használata A Gyorsbeállítások panelen egyszerűen kapcsolja be vagy ki az olyan beállításokat, mint például a Wi-Fi és a Bluetooth. 1. Két ujjal simítson lefelé az állapotsortól indulva, és ezzel nyissa meg a Gyorsbeállításokat. 2. Egy adott beállítás be- vagy kikapcsolásához egyszerűen érintse meg a beállítás csempéjét. 3. A beállítás opcióinak módosításához tartsa lenyomva a beállítás csempéjét. Alternatív lehetőség: érintse meg a elemet. A elemmel az Értesítések panelről is átválthat a Gyorsbeállításokra.

22 22 Telefon beállítása és átvitel A Gyorsbeállítások testreszabása Az alapértelmezett csempék mellett számos további csempe is elérhető a Gyorsbeállításokban. 1. Két ujjal simítson lefelé az állapotsortól indulva, és ezzel nyissa meg a Gyorsbeállításokat. 2. Érintse meg a elemet, majd tegye a következők egyikét: A Gyorsbeállítások listán érintse meg hosszan az áthelyezni kívánt tétel melletti elemet, majd húzza a lista kívánt helyére. A Rejtett elemek alatt a elemet hosszan megérintve, majd a kívánt helyre húzva teheti elérhetővé a Gyorsbeállításokban. A Gyorsbeállítások által megjelenített csempék száma nincs korlátozva. Lehetséges, hogy újabb elemnek csak úgy tud helyet adni, hogy eltávolít egy meglévőt. Ha el szeretne távolítani egy elemet, húzza a Rejtett elemek alá. Ismerkedés a beállításokkal Szeretné megváltoztatni a csengőhangot, beállítani egy Wi-Fi kapcsolatot vagy felvenni a fiókjait? Mindez és sok egyéb lehetőség a Beállítások között érhető el. 1. Nyissa meg a Beállítások elemet a Gyorsbeállítások panelről vagy az Alkalmazások képernyőről. Két ujjal simítson lefelé az állapotsoron a Gyorsbeállítások megnyitásához, majd érintse meg a elemet. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet az átváltáshoz az Alkalmazások képernyőre, majd érintse meg a Beállítások elemet. 2. Néhány alapvető beállítási lehetőség: A Be/Ki kapcsolókkal különféle funkciók kapcsolhatók be és ki, ilyen például a Wi-Fi. Magát az elemet megérintve módosíthatja a beállításait. A Hang elemet megérintve beállíthatja a csengőhangot, kiválaszthatja a hangprofilt, valamint megadhatja a bejövő hívások hangbeállításait. Érintse meg a Testreszabás elemet a háttérkép módosításához, widgetek és parancsikonok hozzáadásához a Kezdőképernyőhöz stb. Érintse meg a Fiókok és szinkronizálás elemet a hozzáadáshoz és a bejelentkezéshez a különböző fiókokba, mint például az , közösségi hálózatok stb. Érintse meg a Biztonság elemet a HTC One védelme érdekében (például képernyőzárral).

23 23 Telefon beállítása és átvitel A telefon szoftverének frissítése A HTC One képes ellenőrizni, hogy van-e új frissítés, és erről értesíti Önt. Választhatja azt is, hogy a készülék automatikusan letöltse a frissítéseket, vagy saját kezűleg is ellenőrizheti, hogy van-e elérhető frissítés. Automatikus frissítések engedélyezése Beállíthatja, hogy a készülék automatikusan letöltse és telepítse a HTC vagy a mobilszolgáltatók alkalmazásainak szoftverfrissítéseit. 1. Nyissa meg a Beállítások menüpontot, majd érintse meg a Névjegy elemet. 2. Érintse meg a Szoftverfrissítések elemet. 3. Ha spórolni szeretne az adathasználati költségen, választhatja a csak Wi-Fi hálózaton keresztüli frissítést. 4. Válassza ki, hogy automatikusan le szeretné-e tölteni a rendszerfrissítéseket, alkalmazásfrissítéseket vagy mindkettőt. Az alkalmazásfrissítések automatikusan telepítésre kerülnek. A rendszer szoftverfrissítéseinek telepítését jóvá kell hagyni. Szoftverfrissítés telepítése Ha az internetes kapcsolat be van kapcsolva és elérhető egy új szoftverfrissítés, akkor az állapotsoron megjelenik a frissítési értesítés ikon. 1. Nyissa ki az Értesítések panelt, és érintse meg a rendszerfrissítési értesítést. 2. Ha nem szeretné adatkapcsolaton keresztül letölteni a frissítést, válassza a Frissítés csak Wi-Fi-n keresztül beállítást. 3. Érintse meg a Letöltés elemet. 4. Miután a letöltés befejeződött, válassza a Telepítés most lehetőséget, majd érintse meg az OK gombot. A frissítés után a HTC One újraindul.

24 24 Telefon beállítása és átvitel Alkalmazásfrissítés telepítése Ha az internetkapcsolat be van kapcsolva, és van elérhető frissítés a HTC vagy a mobilszolgáltatói alkalmazásokhoz, akkor az állapotsoron megjelenik a frissítési értesítés ikon. 1. Nyissa ki az Értesítések panelt, és érintse meg a frissítési értesítést. Megnyílik a Frissítések képernyő a telepítendő alkalmazásfrissítések listájával. 2. Érintsen meg egy elemet a részletek megtekintéséhez, majd érintse meg a elemet. 3. Ha kész, érintse meg a Telepítés gombot. Szükség esetén a rendszer felszólítja a HTC One újraindítására. Frissítések keresése kézzel 1. Nyissa meg a Beállítások menüpontot, majd érintse meg a Névjegy elemet. 2. Érintse meg a Szoftverfrissítések elemet. A HTC One ellenőrzi, hogy vannak-e elérhető frissítések. Ha nincs internetkapcsolat, akkor a rendszer felszólítja a mobiladatok bekapcsolására vagy a csatlakozásra egy Wi-Fi hálózathoz. Amint csatlakozott, érintse meg az Ellenőrzés most elemet a frissítések ellenőrzéséhez.

25 25 Telefon beállítása és átvitel Alkalmazások beszerzése a Google Playről A Google Play a megfelelő hely, ha új alkalmazásokat keres HTC One készülékére. Válasszon az ingyenes és a fizetős alkalmazások széles választékából, a munkát segítő és a szórakoztató alkalmazásoktól egészen a játékokig. A fizetős alkalmazások megvásárlása a Google Wallet fizetési szolgáltatással lehetséges. Meg kell erősítenie a fizetési módot, amikor megvásárol egy alkalmazást. A Play Áruház alkalmazás neve régiótól függően eltérő is lehet. A vásárlási alkalmazások elérhetősége régiónként változik. Alkalmazás keresése és telepítése Amikor alkalmazásokat telepít és használ a HTC One készüléken, akkor előfordulhat, hogy az alkalmazásoknak a működésükhöz hozzá kell férniük bizonyos személyes adatokhoz, funkciókhoz vagy beállításokhoz. Csak olyan alkalmazásokat töltsön le és telepítsen, amelyekben megbízik. Legyen óvatos, ha olyan alkalmazásokat tölt le, amelyek funkciókhoz vagy nagy mennyiségű adathoz férnek hozzá a HTC One készüléken. Ön a felelős a letöltött alkalmazások használatának eredményéért. 1. Nyissa meg a Play Áruház alkalmazást. 2. Tallózzon vagy keressen ki egy alkalmazást. 3. Ha megtalálta az Önnek tetsző alkalmazást, akkor érintse meg, majd olvassa el a hozzá tartozó leírást és a felhasználók hozzászólásait. 4. Az alkalmazás letöltéséhez vagy megvásárlásához érintse meg a Telepítés elemet (ingyenes alkalmazások), vagy az ár gombot (fizetős alkalmazások). 5. Érintse meg az Elfogadás elemet. Az alkalmazások időnként bővítésekkel és hibajavításokkal frissülnek. A frissítések automatikus letöltéséhez az alkalmazás telepítése után érintse meg az > Automatikus frissítés elemet. Az alkalmazás megnyitásához lépjen az Alkalmazások képernyőre, majd érintse meg az alkalmazást. Alkalmazások visszaállítása a Google Play alkalmazásból Új telefonkészülékre váltott, kicserélte elvesztett telefonját vagy gyári alapállapotba állítást hajtott végre? Visszaállíthatja a korábban letöltött alkalmazásokat. 1. Nyissa meg a Play Áruház alkalmazást. 2. Érintse meg a elemet a kicsúsztatható menü megnyitásához.

26 26 Telefon beállítása és átvitel 3. Érintse meg a Saját alkalmazások elemet, majd húzza az ujját az Összes lapra, ezután érintse meg a visszaállítani kívánt alkalmazást. 4. Telepítse az alkalmazást. További részletekért tekintse meg a Google Play súgóját. Alkalmazások letöltése a webről A webhelyekről közvetlenül is letölthet alkalmazásokat. Előfordulhat, hogy a webhelyekről letöltött alkalmazások ismeretlen forrásból származnak. A HTC One és az Ön személyes adatainak védelme érdekében javasoljuk, hogy csak megbízható webhelyekről töltsön le alkalmazásokat. A letöltött alkalmazások telepítése előtt állítsa be a HTC One készüléket a harmadik féltől származó alkalmazások telepítésének engedélyezésére; ezt a Beállítások > Biztonság > Ismeretlen források menüpontban teheti meg. 1. Nyissa meg a böngészőt, majd lépjen arra a weboldalra, ahonnan a kívánt alkalmazást le tudja tölteni. 2. Az alkalmazás letöltéséhez kövesse a weboldal útmutatásait. Az alkalmazás telepítése után ismét nyissa meg a Beállítások > Biztonság menüpontot, majd tiltsa le az Ismeretlen források használatát. Alkalmazás eltávolítása Ha már nincs szüksége a letöltött és telepített alkalmazásokra, eltávolíthatja őket. A gyárilag telepített alkalmazások legtöbbje nem távolítható el. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg hosszan az eltávolítani kívánt alkalmazást, majd húzza az Eltávolítás elemre. Ha egy alkalmazást a Play Áruház vásárolt, és vissza szeretné kapni a vételárat, akkor az eltávolítást meghatározott időn belül el kell végeznie. A fizetős alkalmazások pénz-visszafizetési szabályzatával kapcsolatban tekintse meg a Google Play súgóját.

27 27 Az első hét az új telefonnal Az első hét az új telefonnal Tudnivalók a telefonról A HTC One legérdekesebb funkciói A HTC One a gyors és egyszerű beállítás érdekében különböző lehetőségeket biztosít. A HTC One készülékről közvetlenül elvégezhető a régi telefon tartalmának, például a névjegyeknek, az üzeneteknek és a médiafájloknak az átvitele. Emellett a kamerával felvételeket készíthet, a HTC BlinkFeed segítségével kezelheti az egyedi tartalmakat stb. Egyszerű telefonkonfigurálás és tartalomátvitel A HTC Első lépések szolgáltatásával a HTC One telefont testreszabhatja a számítógépről, majd egyszerűen letöltheti a beállításokat a HTC One készülékre. Lásd: Az új telefon első beállítása (16. Oldal). Egyszerűen átviheti a névjegyeket, az üzeneteket, a zenéket, a fényképeket, a videókat stb. egy Android telefonról a HTC One készülékre. Lásd: Tartalomátvitel Android telefonról (18. Oldal). A HTC Sync Manager segítségével iphone környezetből akár át is telepítheti a tartalmakat. Lásd: iphone tartalom és alkalmazások átvitele a HTC telefonra ( 150. Oldal). Készítsen biztonsági mentést a HTC One készülékről a felhőbe, így legközelebb sokkal könnyebb lesz visszaállítani a tartalmat egy új telefonra. Dinamikus Kezdőképernyő A HTC BlinkFeed segítségével testreszabhatja a Kezdőképernyőt az Ön számára legfontosabb információkkal és frissítésekkel. Megtekintheti a különböző tartalmakat, például a hírfolyamokat és az érdekességeket, a közösségi hálózatok frissítéseit, a HTC One tippeket stb. A tartalom rendszeres időközönként frissül, amikor csatlakozik az internethez. Lásd: A dinamikus Kezdőképernyő (42. Oldal). Az emlékek megosztásának új módja Adja át az események izgalmát. A kiválasztott kiemelésekből automatikusan létrejön egy Zoe, amely az adott esemény vagy album zenével és különleges hatásokkal kiegészített összefoglalója. Lásd: Zoe létrehozása a Galéria alkalmazásban (95. Oldal).

28 28 Az első hét az új telefonnal Kiemelkedő kamerás szolgáltatások A HTC One készüléken futó Duo kamera alkalmazás mélységinformációkkal egészíti ki a fényképeket, így később a Galéria segítségével különleges hatások adhatók a fényképekhez. Különféle előre megadott kameramódok közül választhat, valamint saját kameraprofilokat is létrehozhat. Lásd: A felvételi mód kiválasztása (67. Oldal). A Körpanoráma segítségével egybefüggő képet készíthet a környezetéről. Lásd: Körpanoráma fénykép készítése (76. Oldal). A teljes pillanatot rögzítheti képekkel és hangokkal, majd megtekintheti, hogyan kelnek újra életre a Zoe kamera mód segítségével. Lásd: A Zoe kamera használata (74. Oldal). A VideoPic funkcióval videofelvétel rögzítése közben is készíthet fényképet. Lásd: Fényképkészítés videorögzítés közben VideoPic (71. Oldal). Nagy látószögű felvételek készítéséhez váltson át Széles panorámakép módba, majd pásztázzon a kamerával. Lásd: Panorámakép készítése (75. Oldal). Kettős felvétel módban felvételt készíthet a helyszínről és saját portréjáról, majd egyetlen fényképben vagy videóban egyesítheti őket. Lásd: Kettős felvételi mód használata (77. Oldal). A Folyamatos felvétel módban mozgó tárgyról 20 (vagy több) egymást követő felvétel készíthető. Az exponálógomb megérintésével több felvétel is készíthető a témáról különböző expozíciókkal, majd ezek egyetlen egyenletesen exponált fényképbe egyesíthetők. A főkamerával HDR videókat is rögzíthet autentikus hangminőségben. Lásd: A HDR használata (78. Oldal). Engedje szabadjára kreativitását A HTC One készülékkel, a Duo kamera segítségével készített fényképeken Duo hatások is alkalmazható. Lásd: A Duo hatások bemutatása (86. Oldal). A Zoe kamera módban készített fényképeket és a folyamatos felvételeket retusálhatja az Objektum eltávolítása, a Mindig mosolyog és a Sorozatfelvétel segítségével. Egy rövid animációt is összeállíthat a GIF-készítő segítségével. Lásd: Galéria (81. Oldal). A Változó lejátszási sebesség segítségével egyes jelenetek lelassításával művészi hatásokkal ruházhatja fel a videókat. Lásd: A videolejátszási sebesség megváltoztatása (94. Oldal).

29 29 Az első hét az új telefonnal Zenehallgatás Miközben zeneszámokat játszik le a HTC Zene alkalmazással, lenyűgöző látvánnyal egészítheti ki a zenét. Ha a dalszövegek is elérhetők, azok is megjelennek a kijelzőn. Lásd: Dalszövegek megjelenítése (121. Oldal). A HTC BoomSound segítségével a finom részleteket is hallhatja, nem csak zenehallgatás közben, hanem akkor is, amikor videót néz vagy játszik. Lásd: HTC BoomSound profil (119. Oldal). Szórakozás a HTC Sense TV használatával A HTC Sense TV különleges szórakozási lehetőségekkel egészíti ki a telefont, és kiterjeszti azokat a TV-készülékre is. A következő lehetőségek állnak a rendelkezésére: A TV alkalmazással elérheti a TV-műsorfüzetet. Egyetlen érintéssel megtekintheti a kívánt műsort az otthoni TV-készülékén. Lásd: TV-s megjelenítés a HTC One készülékkel (122. Oldal). A HTC One készüléket beállíthatja a TV, dekóder (kábeldoboz) vagy a házimozi távvezérlőjeként is. Lásd: A távvezérlő beállítása (126. Oldal). Csatlakozhat a kedvenc műsoraihoz tartozó hivatalos weboldalakhoz és a kapcsolódó közösségi oldalakhoz. Lásd: Közösségi részvétel a TV alkalmazásban (125. Oldal). Élő sportesemények megtekintésekor folyamatosan frissülő információkat kaphat. Lásd: Sporteredmények, statisztikák stb. megtekintése (126. Oldal). A HTC Media Link HD segítségével vezeték nélkül oszthatja meg a médiafájlokat a HTC One készülékről HD TV-készülékre. Lásd: Csatlakoztatás a házi szórakoztató rendszerhez (130. Oldal). Google Drive integráció A HTC One további 50 GB Google Drive tárolóhelyet biztosít ingyenesen 2 évre. Lásd: Az ingyenes Google Drive tárolóhely aktiválása (137. Oldal). Alapok Képernyőn megjelenő navigációs gombok A HTC One készüléken a képernyő alján vannak a képernyős navigációs gombok, amelyek elforognak, ha módosítja a tájolást. Ugrás az előző képernyőre. Ugrás a Kezdőképernyőre. Az utoljára használt alkalmazások miniatűrjeinek megjelenítése. A Google keresés eléréséhez húzza az ujját felfelé valamelyik navigációs gombtól.

30 30 Az első hét az új telefonnal Alvó üzemmód Az alvó üzemmód úgy kíméli az akkumulátort, hogy a HTC One készüléket alacsony fogyasztású állapotba helyezi, miközben kikapcsolja a kijelzőt. Így megakadályozhatja azt is, hogy véletlenül megnyomjon egy gombot, amikor a HTC One a táskájában van. A készülék átállítása alvó módba A kijelző kikapcsolásához és a készülék alvó módba kapcsolásához tegye a következőket: Nyomja meg röviden a KI-/BEKAPCSOLÓ gombot. Érintse meg kétszer a lezárási képernyőt. A HTC One automatikusan alvó üzemmódba kapcsol, ha egy ideig nem használja. Szükség esetén megváltoztathatja azt az időt, amelynek letelte után a HTC One alvó üzemmódba vált. A részleteket lásd: A képernyő kikapcsolásának beállítása (205. Oldal). Ébresztés alvó üzemmódból Nyomja meg a KI-/BEKAPCSOLÓ gombot. A Motion Launch segítségével a telefon felébresztése és feloldása után közvetlenül valamelyik alkalmazásba vagy képernyőre is léphet. Lásd: A telefon felébresztése Motion Launch segítségével (38. Oldal). A képernyő feloldása Húzza az ujját felfelé a képernyő zárolásának feloldásához, húzza az ujját jobbra, ha közvetlenül a HTC BlinkFeed alkalmazásba szeretne lépni, vagy húzza az ujját balra, ha a kezdő widget panelre szeretne lépni. Azt is megteheti, hogy lenyomva tartja, majd felfelé, jobbra vagy balra húzza a zár ikont. Ha korábban képernyőzárat állított be, akkor a HTC One feloldásához meg kell adnia a hitelesítési adatait. Ha beállított egy eseményemlékeztetőt vagy egy riasztást, akkor az eseményt vagy a riasztást elhalaszthatja vagy elvetheti közvetlenül a lezárási képernyőről is. Egyszerűen húzza felfelé a vagy a elemet.

31 31 Az első hét az új telefonnal Mozgási gesztusok Gesztusok segítségével lehetőség van többek közt a HTC One némítására és a csengőhang lehalkítására. Hívások automatikus fogadása a telefon felemelésével A bejövő hívás automatikus fogadásához emelje fel a telefont, majd a képernyőn először tekintse meg a hívó felet, mielőtt a füléhez emeli a telefont. Ez a funkció be- és kikapcsolható. Lépjen a Beállítások menüpontba, érintse meg a Hívás elemet, majd jelölje be a Hívások automatikus fogadása jelölőnégyzetet vagy szüntesse meg a kijelölését. Elnémítás megfordítással Ha a telefon felfelé néz, miközben hívás érkezik, a telefon megfordításával elnémíthatja a csengést. Ha megnyitja a beállításokat, majd megérinti a Hang > Fordítsa meg az elnémításhoz elemet, a következők közül választhat: Elnémítás azonnal Mindig néma Elnémítás csak egyszer, a telefon megfordításakor. Ha újabb hívás érkezik, miközben a telefon lefelé van fordítva, akkor a készülék ismét csengeni fog. Ha egy hívás elnémítása céljából megfordítja a telefont, akkor amíg a készülék lefelé néz, addig elnémítva marad, akkor is, ha újabb hívások érkeznek. A hangerő csökkentése felvétellel Üzleti találkozón vagy étteremben, ha hívása érkezik, vegye fel a HTC One készüléket, ezzel automatikusan csökkentheti a csengőhang hangerejét. Ez a funkció be- és kikapcsolható. Nyissa meg a beállításokat, érintse meg a Hang elemet, majd jelölje be vagy törölje a Hangerő csökkentés a telefon felvételekor jelölőnégyzetet.

32 32 Az első hét az új telefonnal A hangerő automatikus növelése, ha a telefon zsebben vagy táskában található A zseb mód segítségével beállíthatja úgy a HTC One készüléket, hogy az felismerje, ha táskában vagy zsebben van, és növelje a csengőhang hangerejét; így Ön akkor is hallani fogja a csengést, ha zajos környezetben van. Ez a funkció be- és kikapcsolható. Nyissa meg a beállításokat, érintse meg a Hang elemet, majd jelölje be vagy törölje a Zseb mód jelölőnégyzetet. A megjelenítés javítása a HTC One elfordításával A legtöbb képernyőn a képernyő tájolása automatikusan megváltozik állóról fekvőre, ha oldalra fordítja a HTC One készüléket. Ha szövegbevitel közben oldalra fordítja a HTC One készüléket, akkor egy nagyobb méretű billentyűzetet használhat. Érintési gesztusok Az érintési gesztusok segítségével navigálhat a Kezdőképernyőn, megnyithatja az alkalmazásokat, görgetheti a listákat stb. Érintés Érintse meg a képernyőt az ujjával, ha a képernyőn elemeket szeretne kiválasztani, például alkalmazásokat vagy beállítási ikonokat, vagy érintse meg a képernyőn megjelenő gombokat. Miután legörgetett egy hosszú lista aljára (például a Levelezés vagy az Emberek alkalmazásban), az állapotsort megérintve azonnal a lista elejére ugorhat.

33 33 Az első hét az új telefonnal Nyomva tartás Egy elem (pl. egy partner vagy egy hivatkozás egy weboldalon) elérhető választási lehetőségeinek megnyitásához egyszerűen tartsa nyomva az elemet. Simítás vagy csúsztatás A képernyőn gyorsan végighúzhatja az ujját vízszintesen vagy függőlegesen, így más Kezdőképernyőkre léphet, végiggörgetheti a dokumentumokat stb. Húzás Tartsa a képernyőn lenyomva az ujját a húzás elkezdéséhez. Húzáskor ne emelje fel az ujját addig, amíg el nem érte a célpozíciót.

34 34 Az első hét az új telefonnal Suhintás A suhintás hasonlít a simításhoz, de ilyenkor az ujjaival könnyebb, gyorsabb mozdulatokat kell végrehajtania; ilyen például, amikor jobbra és balra mozog a Kezdőképernyőn, vagy lapoz a névjegyek vagy az üzenetek listáján. Nyomás és suhintás A Kezdőképernyőn található widgetek és ikonok könnyedén áthelyezhetők egyik képernyőről a másikra. Tartsa nyomva egy ujjal a kívánt widgetet vagy ikont, majd egy másik ujjával suhintva váltson át az új helynek megfelelő képernyőre. Húzás két ujjal Egyes alkalmazásokban, például a Galéria, az Üzenetek és a Levelezés alkalmazásban, valamint a webböngészőben két ujját szétcsúsztatva felnagyíthatja az éppen látható képet vagy weblapot.

35 35 Az első hét az új telefonnal Húzza össze két ujját a kép vagy a szöveg kicsinyítéséhez. Kétujjas simítás A Gyorsbeállítások eléréséhez húzza lefelé két ujját az állapotsoron. Háromujjas simítás Ezután válassza ki azt az eszközt, amellyel meg szeretné osztani a tartalmat, például a HTC One készüléken található fényképeket, videókat és zenéket. A sugárzott médiát is megoszthatja olyan alkalmazásokból, mint például a YouTube. Ha bontani kívánja a kapcsolatot a készüléken, húzza lefelé az ujját. A Médiagesztus alapesetben engedélyezve van, így a háromujjas gesztusok csak tartalommegosztásra és a HTC alkalmazásokban használhatók.

36 36 Az első hét az új telefonnal Háromujjas érintés A HTC Car alkalmazásban a hangparancs mód aktiválásához érintse meg három ujjával a kijelzőt. Alkalmazás megnyitása Érintse meg a kívánt alkalmazást a Kezdőképernyő alján található indítósávon. A elemet megérintve lépjen az Alkalmazások képernyőre, majd érintse meg a kívánt alkalmazást. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a elemet, majd adja meg a keresett alkalmazás nevét. Alkalmazás vagy mappa megnyitása a lezárási képernyőről A lezárási képernyőn húzza egy alkalmazás vagy mappa ikonját felfelé; ezzel feloldja a képernyőt, és közvetlenül az alkalmazásba vagy a mappába léphet. A lezárási képernyőn a parancsikonok megegyeznek a Kezdőképernyő indítósávján találhatókkal. A lezárási képernyő parancsikonjainak módosításához cserélje le az indítósávon található alkalmazásokat és mappákat. Ha korábban képernyőzárat állított be, akkor a rendszer felszólítja a hitelesítési adatok megadására, mielőtt a HTC One megnyitja az alkalmazást vagy a mappát. Tartalom megosztása Szeretne megosztani valamit, például egy fényképet vagy videót? A megfelelő alkalmazásban érintse meg a megosztás ikont: vagy. Ha nem jelenik meg az ikon, érintse meg a > Megosztás elemet.

37 37 Az első hét az új telefonnal Váltás az utoljára megnyitott alkalmazások között Ha több feladatot is végez egyszerre, és különböző alkalmazásokat használ a HTC One készüléken, akkor könnyen átválthat a mostanában megnyitott alkalmazások között. Érintse meg a elemet a mostanában megnyitott alkalmazások megtekintéséhez. Ha vissza szeretne váltani egy alkalmazásra, egyszerűen érintse meg. Ha el szeretne távolítani egy alkalmazást a listáról, húzza felfelé. A legutóbbi alkalmazások listájának törléséhez érintse meg a elemet. A futó alkalmazások listájának megjelenítéséhez érintse meg a elemet. Tartalom frissítése Néhány alkalmazásban egyszerűen, egyetlen ujjmozdulattal frissítheti a webről szinkronizált vagy letöltött tartalmat. 1. Tartalom, például az időjárás vagy a Levelezés alkalmazás beérkezett üzenetek mappájának megjelenítése közben húzza az ujját felfelé a képernyőn. 2. Húzza az ujját lefelé, majd engedje el a frissítéshez. Kép készítése a telefon képernyőjéről Szeretné megmutatni a magas játékpontszámát, vagy írni egy blogbejegyzést a HTC One szolgáltatásairól? Egyszerűen készíthet képet a képernyőről, majd megoszthatja a Galéria alkalmazásból. Nyomja meg és tartsa lenyomva a KI-/BEKAPCSOLÓ és a HALKÍTÁS gombot egyszerre. A kép mentésre kerül a Képernyőképek albumba a Galéria alkalmazásban. Akkor is megoszthatja a képet, ha az állapotsoron megjelenik a. Nyissa meg az Értesítések panelt, majd érintse meg a képernyőképre vonatkozó értesítés alatti elemet. Ha nem jelenik meg a, tárja szét két ujját a képernyőképre vonatkozó értesítésen.

38 38 Az első hét az új telefonnal Motion Launch A telefon felébresztése Motion Launch segítségével Ha a képernyő ki van kapcsolva, és a HTC One alvó módban van, a Motion Launch segítségével felébresztheti a telefon, illetve feloldhatja a telefon zárolását, és közvetlenül egy megadott alkalmazásba vagy képernyőre léphet. A Motion Launch első része egy mozdulat (a telefon felemelése), amit egy ujjgesztus követ. Ha korábban képernyőzárat állított be hitelesítési adatokkal, akkor a rendszer felszólítja a hitelesítési adatok megadására, mielőtt a HTC One feloldja az érintett alkalmazás vagy mappa zárolását. A telefon felébresztése 1. Emelje fel a telefont álló tájolással. 2. Azonnal érintse meg duplán a képernyőt. Ne érintse meg a képernyőt, amikor a telefon rezeg. A képernyő felébresztése és a zárolás feloldása 1. Emelje fel a telefont álló tájolással. 2. Azonnal húzza felfelé az ujját a képernyőn. Az ujjának felfelé húzását a képernyő alsó felétől kell kezdenie. Ne érintse meg a képernyőt, amikor a telefon rezeg.

39 39 Az első hét az új telefonnal Telefon felébresztése közvetlenül a HTC BlinkFeed elérésével 1. Emelje fel a telefont álló tájolással. 2. Azonnal húzza az ujját jobbra a képernyőn. Ne érintse meg a képernyőt, amikor a telefon rezeg. Telefon felébresztése közvetlenül a Kezdőlap widget panel elérésével 1. Emelje fel a telefont álló tájolással. 2. Azonnal húzza az ujját balra a képernyőn. Ne érintse meg a képernyőt, amikor a telefon rezeg. Telefon felébresztése közvetlenül a Kamera elérésével 1. Emelje fel a telefont vízszintes tájolással. 2. Nyomja meg a HANGOSÍTÁS vagy a HALKÍTÁS gombot.

40 40 Az első hét az új telefonnal Hívásindítás gyorshívással Ha a képernyő ki van kapcsolva, és a HTC One alvó módban van, egyszerűen kezdeményezheti a hívásokat az ujja húzásával és hangparancsok kiadásával. Győződjön meg arról, hogy a Motion Launch gesztusok és a Gyorshívás egyaránt be van kapcsolva a Beállítások > Kijelző és gesztusok > Motion Launch gesztusok menüpontban. Ha a képernyőzárat hitelesítési adatokkal állította be, akkor először a rendszer felszólítja a hitelesítési adatok megadására, mielőtt hívást kezdeményezhetne. 1. Emelje fel a telefont álló tájolással. 2. Azonnal húzza lefelé az ujját a képernyőn. Az ujjának lefelé húzását a képernyő felső felétől kell kezdenie. 3. Amikor a képernyőn megjelenik a mikrofon ikon, tartsa a telefont közel a szájához, ezután mondja ki a Hívás szót, majd a partner nevét. Mondja például: Hívás, János. 4. Ezt követően a következőkre nyílik lehetőség: Ha több névjegyben is azonos keresztnév szerepel, mondja ki a hívni kívánt partner teljes nevét. Ha a megfelelő névjegyben több telefonszám szerepel, a következők jelennek meg: 1.[teljes név], otthoni 2.[teljes név] mobil 3.[teljes név] munkahely Mondja ki a hívni kívánt telefonszám sorszámát. Ha például azt mondja, 2, a készülék a második számot hívja fel. A teljes nevet és a telefonszám típusát is kimondhatja. Mondja például: Álmos János, mobil. Ha a készülék megerősítést kér, mondja ki az Igen vagy a Nem szót. A hívás megszakításához mondja ki a Mégse szót.