UTAZZUNK EGYÜTT! UTAZZUNK EGYÜTT!

Átírás

1 XII. ÉVFOLYAM 5. SZÁM XII. ÉVFOLYAM 5. SZÁM OKTÓBER OKTÓBER UTAZZUNK EGYÜTT! UTAZZUNK EGYÜTT! Szeptember 8-án településün egy 9 személyes isbusszal gyarapodott, melyet a helyi Szeptember és istérségi 8-án özleedési településün szolgáltatáso egy 9 személyes eretében isbusszal ellátott gyarapodott, szociális szolgáltatáso melyet a helyi és istérségi szamai özleedési programja szolgáltatáso szerint a laosság eretében használatába ellátott szociális bocsát. szolgáltatáso Utazzana szamai velün, programja Volswagen szerint Transporterünel, a laosság használatába otóber 3-án, bocsát. pénteen Utazzana velün, Volswagen a Széporúa Transporterünel, öszöntésére! otóber 3-án, pénteen a Széporúa öszöntésére! KEDVES SZÉPKORÚAK! So szeretettel várju Önöet KEDVES otóber SZÉPKORÚAK! 3-án, pénteen 17 órától ezdődő Időse Napi So szeretettel várju Önöet otóber öszöntőnre! 3-án, pénteen 17 órától ezdődő Időse Napi Az ünnepen özreműödne a legisebbe, öszöntőnre! unoáin, óvodásain, valamint a Kotél Band. Az ünnepen Kemencés özreműödne finomságoal, a legisebbe, és so-so unoáin, szeretettel óvodásain, várju valamint Önöet! a Kotél Band. Telefonos előjelzés Kemencés alapján, finomságoal, a 87/ ös és so-so szám 7-es szeretettel melléén, várju isbuszun Önöet! ingyenesen Telefonos igénybe előjelzés vehető alapján, a rendezvényre a 87/ ös való szám eljutás 7-es és hazajutás melléén, érdeében! isbuszun ingyenesen igénybe vehető a rendezvényre való eljutás és hazajutás érdeében!

2 OKTÓBER XII. ÉVFOLYAM 5. SZÁM TÁJÉKOZTATÁS A KÉPVISELŐK ÉS POLGÁRMESTEREK VÁLASZTÁSÁN A SZAVAZÓLAPON SZEREPLŐ JELÖLTEK SORRENDJÉNEK MEGHATÁROZÁSÁRÓL A választási eljárásról szóló évi XXXVI. tv (2) beezdése értelmében a Helyi Választási Bizottság a bejelentett jelölte sorrendjéne sorsolását, szeptember 8-án 17,00 óraor megtartotta. A Bizottság az egyéni listán szereplő bejelentett épviselőjelölte sorrendjét sorsolás alapján az alábbia szerint határozta meg: 1. Tóth László 2. Dr. Palásthy Julianna Veronia 3. Ujházy Béla 4. Horváth Anett 5. Czaun Zsolt Gábor 6. Csönge Ferenc A Bizottság a polgármesterjelölte sorrendjét az alábbia szerint határozta meg: 1. Koncz Imre 2. Csönge Ferenc 3. Szabóné Werl Gabriella Éva Ha a sorsolást övetően valamely jelölt nyilvántartásba vétele jogerősen elutasításra erül, vagy más oból törlésre erül, a szavazólapon szereplő jelölte egymáshoz viszonyított sorrendje nem változi. Balatonaali, szeptember 10. Dr. Szabó Sándor Helyi Választási Iroda Polgármesteri beszámoló a épviselõ-testület négyéves munájáról A épviselő-testület Szervezeti és Műödési Szabályzata rendelezi arról, hogy munáját előre elfogadott rend szerint végzi. A munarend legésőbb az utolsó testületi ülés ötelező napirendi pontjaént határozza meg a testület négy éves munájáról szóló beszámoló előterjesztését. Az előterjesztést a polgármester elészítette és szeptember 25-i ülésén tárgyalta azt. Természetesen egy önormányzati cilus végeztével az előíráso mellett a polgármesterne erölcsi ötelessége is, hogy választóit tájéoztassa otóber 3-án az önormányzati épviselő és polgármester megválasztásával vette ezdetét az az önormányzati cilus, ami otóber 12-ig a soron övetező önormányzati választásoig tart. A 2010-es választáso alalmával egy minden tagjában új épviselő-testület, továbbá egy új polgármester apta meg a bizalmat a település választópolgáraitól. A választott épviselőet ez új, nehéz feladat elé állította. A választói aarat egyértelműen azt türözte, hogy a település laói változásoat várna el az elöljárótól. Mára, 4 év távlatából, mint az elmúló cilus polgármestere egyértelműen ijelenthetem, hogy minden választott épviselő leliismeretes munával, legjobb tudása szerint szolgálta Balatonaali gyarapodását. A március 23-án megalotott gazdasági program szerint övetezetesen haladva, esetenént azt iegészítve a megjelenő pályázati lehetőségeel, irányítottu és fejlesztettü a özséget. Olyan iinduló állapotról ezdve, amior egyetlen egy előző cilusról áthúzódó beruházást sem örööltün. Folyamatban lévő megnyert pályázat nem volt. Az önormányzat gazdasági programjában meghatározotta szerinti átteintés A épviselő-testület által március 23-án megalotott gazdasági program rövidtávú és hosszú távú fejlesztési tervet határozott meg. Eze onrét terve volta, melye megvalósulását érdemes átteinteni 4 év távlatából. A gazdasági terv a övetezőet tartalmazza: Elsőbbséget élvező beruházáso: Ősö Parja (magánszemélyi felajánlás segítségével). 71-es főút forgalomcsillapítása (pályázati pénz bevonásával). Önormányzati épülete energetiai fejlesztése (pályázati pénz bevonásával). Kossuth L. utca és főtér tervezése. Óvoda paroló ialaítása (laosság segítségével). További ét szeletív hulladégyűjtő hely ialaítása. Hosszabb távon megvalósítandó beruházáso: Helyi Építési Szabályzat, valamint rendezési terv részleges, vagy átfogó felülvizsgálata (belvíz és csapadévíz elvezetéséne felülvizsgálata és megtervezése). Kossuth L. utca és főtér felújítási munálataina elezdése (ütemezett ivitelezéssel). Strand területén szolgáltatáso fejlesztése. Kossuth L. u. 43. (fiziai dolgozó telephelye) udvar rendbetétele Mandulafá újratelepítése a falu ül- és belterületén. Tanácsadó helyiség ialaítása. Egészségház létrehozása az orvosi rendelő épületegyüttesében. Orvosi rendelő és az önormányzati épület aadálymentesítése. Közvilágítás bővítése, orszerűsítése. Buszmegálló tervezése, újjáépítése. Építési tele ialaítása. Vállalozás által építendő benzinút támogatása. Kossuth szobor (laossági felajánlás segítségével). Óvoda melletti terület hasznosítása. Sportöltöző újratervezése, ivitelezése. Járdaépítés a 71-es út észai oldalán, a Pacsirta és a Dörgicsei út özötti szaaszon. További parosításo a településen. Ha elemezzü a vállalásoat, aor rögtön látható, hogy az elsőbbséget élvező hat tervezett beruházás özül ötöt teljesen, egyet pedig csa tervezési szinten tudtun megvalósítani. Az energetiai fejlesztéseet az önormányzati épületeen nem sierült megvalósítani pályázati forrás hiányában. Azért a ivitelezésnél is van részsierün, hiszen a hivatal épületét több mint egy éve nem gázzal fűtjü, hanem pályázaton nyert aprítéos azánnal. Ha megnézzü, és a teljesítés

3 XII. ÉVFOLYAM 5. SZÁM mértéét számoban fejezzü i, aor ez 85%-os teljesítést jelent. A hosszú távú terve özül tizenhét vállalásból tizenegyet sierült realizálni. Érdemes végignézni a nem teljesített terve oát, valamint azt, hogy helyette mi valósult meg. 1. Kossuth L. utca és főtér felújítási munálataina elezdése (ütemezett ivitelezéssel). Megszereztü a jogerős építési engedélyt és pályázatot adtun be a fejlesztésre. Pályázatun első elutasítása után ifogással éltün, ami ma a legfelsőbb szinten a Miniszterelnöi Hivatalban parol. Az új TOP projetgyűjtésre is adtam be támogatási igényt a megyei önormányzathoz. A beruházás igen magas öltsége miatt nem engedhetjü meg, hogy amíg egy is esély van, figyelmen ívül hagyju a ínálozó forrás igénybevételéne lehetőségét. 2. Kossuth L. u. 43. (fiziai dolgozó telephelye) udvar rendbetétele. Enne a hiányát el ell ismernün. 3. Orvosi rendelő és az önormányzati épület aadálymentesítése. Ez egyszerűen elmaradt, viszont az újonnan ialaított gyógyszertár, már aadálymentes bejáróval rendelezi. 4. Vállalozás által építendő benzinút támogatása. A vállalozásna ma is megvan a rendezési terv által adott lehetősége az üzemanyagtöltő megépítésére. Ő viszont megvárja az új rendezési terv hatályba lépését, mert e út iépítése előtt a telephely fejlesztést vállalozása szempontjából előbbre sorolja. Nincs ráhatása az önormányzatna a vállalozás tevéenységére. 5. Óvoda melletti terület hasznosítása. Még nem volt rá szüség, viszont lehet, hogy pont most jött el az a pillanat, amior a bővítésben gondolodni ell a döntéshozóna. 6. Járdaépítés a 71-es út észai oldalán, a Pacsirta és a Dörgicsei út özötti szaaszon. Ezen a szaaszon ugyan nem épült meg a járda, viszont a Dörgicsei úton egészen a Hóvirág utcáig értün el az új járdával. Az eredetileg tervezett szaasz gyalogosforgalma sincs elfeledve, hisz elészült a Sport utca útépítéséne tervdoumentációja. A 71-es út mellett a hatóság próbálozásun ellenére nem támogatta a gyalogjárda ötletét. Úgy érzem ez olyan teljesítmény, amit so önormányzat megirigyelhet. Azt mutatja, hogy ez a testület bátran vállalt olyan onrétumoat, amit ma számon is érhetne rajta. Balatonaali történetében orábban nem volt ilyen mértéű teljesítmény ezt seni sem vitathatja. Persze abban sem vagyo biztos, hogy orábban volt-e egyáltalán ilyen alapos és részletes gazdasági terv, számonérhető onrétumoal feltöltve, vagy mint a választási ígérete általában csa általánosságoról, a nyugdíjaso segítségéről, a fiatalo támogatásáról és a programo fejlesztéséről szólta. A négyéves gazdasági program olyan terv volt, amit a cilus legelső időszaában határozott meg az önormányzat és azt a cilus alatt nem változtatatta meg. Amior értéeljü a testület munáját és az azt meghatározó mutatószámot, aor figyelembe ell venni azt a pozitív teljesítményt is, amit a gazdasági program ugyan nem nevezett meg, viszont az önormányzat megvalósított. Hisz a cilus elején pontosan nem tudhatju, hogy milyen fejlesztési forrásoat fogun iharcolni a településne az adódó lehetősége özül. Ha visszateintün az elmúlt négy évre, büszé lehetün a gazdasági programon ívül elért eredményeinre, megvalósított beruházásainra, fejlesztéseinre is. A övetező felsorolás a teljesség igénye nélül azt mutatja, hogy a testület aor sem lazított, ha a gazdasági programban meghatározott vállaláso nagy részét már teljesítette. Keresett új és újabb feladatoat, a település fejlődése érdeében. Teherautót, tratort, önjáró fűnyíró tratoroat vásároltun a fiziai állományna, a hatéonyabb muna és a dolgozó munaörülményeine javítása céljából. Nagyon jutányos áron új buszmegállóat építettün. Újraélesztettü a szabadtéri színpadot, felújítottu a iszolgáló épületét. Nagymértéű fejlesztéseet valósítottun meg az önormányzati strandon (parti sétány, zuhanyzó, homoozó árnyéoláso, sportpályá fejlesztése, ölcsönző megszerzése, Gyümölcsöző megépítése, csúszda üzemeltetése önormányzati érdeeltségben). Tele megszerzése az önormányzat ésőbbi céljaihoz, valamint a vagyon gyarapítása céljából (ésőbbi önormányzati gazdasági udvar részére, OKTÓBER 3 építési tele ialaítására, mezőgazdasági területene). Társadalmi muna bevonásával megépítettü az óvoda parolót. A özterületeen mandulafáat telepítettün. Rengeteget dolgoztun a januárban hatályba lépő Rendezési Terv idolgozásával, elészítettü a csapadévíz elvezetési tanulmánytervet. A atolius egyház templomfelújítási pályázatában megelőlegeztü a ezdő önrészt. Megoldottu a régi problémát jelentő gyógyszertár érdését, baba-mama lubot alaítottun i. Szemléletváltás a finanszírozás terén az elmúlt cilusban, forrásszerzés, pályázati siere A özötti önormányzati cilus eredményeiről észült polgármesteri beszámoló melléletéből iolvasott adato alapján, abban a cilusban Ft pályázati támogatást sierült megszereznie az aori testületne. Ez a mutatószám már megválasztásunor is azt jelezte a számunra, hogy ezen a téren vanna a legomolyabb hiányosságo. A vidéfejlesztési lehetősége aor érté virágoruat, és Balatonaali, egyetlen egy alalom ivételével, nem pályázott. Ha ezen a területen nem teszün lépéseet, aor ma nem számolhatné be siereről. A önormányzati cilusban végzett munán eredményeént több mint ,- Ft támogatásról aptun értesítést. Ez a nagyon nagy ontraszt, úgy érzem, a legjobb mutatószám arra, hogy ifejezze mi volt anna a szemléletváltásna a tartalma, amiről megválasztásun előtt beszéltün. Ez a szám egyértelműen minősíti a polgármester és a épviselő-testület négyéves munáját. Megmagyarázza azt, hogy miért ellett személyi cseréet felvállalni a cilus elején, hiszen a sierehez ellett munaszervezet is. Nem alalmaztun ülső pályázatíró céget, hanem a négy órában programszervezéssel foglalozó olléganőnet, további négy órában foglaloztattu pályázatírói munaörben. Az elért siereben omoly része van Ihász Csillána, ai ezért elismerést érdemel a épviselő-testülettől és a település özösségétől egyaránt. Melye is volta azo a siere, ame-

4 OKTÓBER XII. ÉVFOLYAM 5. SZÁM lye forráshoz, támogatáshoz juttattá Balatonaalit? Már elszámolt pályázato: februárban volt az első alalom, amior lehetőség volt arra, hogy forrást szerezzün tervein megvalósításához. A Közleedési Koordinációs Központ által iírt pályázatra adtun be projetet, melyben több özleedésbiztonsági intézedésre pályáztun a 71-es úton. A három elem özül a Pacsirta utca és a 71-es út ereszteződésében lévő 2,5 M Ft-os öltségű gyalogos átelőre aptun 90%-os támogatást. Pályázatun mási ét eleme forráshiány miatt erült elutasításra. KEOP 4.2 energetiai pályázat. A strandi vizesbloo melegvíz ellátására adtun be anyagot. A tervezett beruházás mindét vizesblonál 2 2 napolletoros rendszer ialaítására teremtette meg a szüséges forrás 85%-át, mintegy 1,9 M Ft mértében. Ősö Parja ialaításához támogatóval ötöttün szerződést. Dobos Irma asszony, néhai Molnár József özvegye 2,5 M Ft vissza nem térítendő támogatással járult hozzá a egyeleti hely és erépáros pihenő ialaításához. Egyes önormányzati ötelezően ellátandó feladato fejlesztésére a Belügyminisztérium által iírt pályázaton 2,1 M Ft vissza nem térítendő támogatást nyertün. A támogatásból valósult meg a települési amerarendszer, ami több estben volt már a rendőrség segítségére. Bio és megújuló energiafelhasználás területen pályáztun a Belügyminisztérium által iírt pályázaton. A megnyert 11,1 M Ft támogatást az önormányzati épület fűtésére ialaított aprítéos azán beépítésére, aprítógép beszerzésre, valamint azánfűtő özmunás bérére és járuléaira tudtu fordítani. Vidéfejlesztési pályázaton az önormányzati épület orábbi olajtartályána régóta üresen tátongó helyére, esővízgyűjtő rendszerre pályáztun. A megvalósításhoz 2,6 M Ft támogatást nyertün. Rendezvénye a helyi térségi összefogásért címmel beadott pályázatun 1,3 M Ft támogatást nyert. Folyamatban lévő megnyert pályázato: Gyümölcsöző apcsolato az Éltető Balaton-felvidéen 4,5 M Ft támogatás felhasználásával valósítottu meg a strandönyvtár és a játszóház új épületét. A is épületben apott helyet egy új üzlethelység is. Balatonaali Művelődési Ház fejlesztésére 5 M Ft támogatást nyertün, amiből a emencés iülőt építettü, mozgásorlátozotta által is használható bejáratot alaítun i, parettázzu a istermet. A napoban érezett meg az a isbusz, amire már oly régen vágyott a település. A jármű segítségével igyeszi önormányzatun segítséget nyújtani a településen élő rászorulóna, továbbá igyeszi iszolgálni a civil szerveződése igényeit. 10 M Ft támogatást aptun a beszerzéshez. A Művelődési Háznál orszerűsítésre, új szabadtéri özösségi tér ialaítására, bejáró út és járda építésre, mozgásorlátozottaat segítő rámpa építésre, erítés építésre, hangosító rendszer iépítésre, amera beszerzésre, új szée beszerzésére a Művelődési Házba 24 M Ft támogatást nyertün. A beruházás segítségével jövőre ismét tudju indítani a ertmozit. A Balatoni Fejlesztési Tanács pályázatán 950 e Ft támogatást nyertün a nyári rendezvénye lebonyolításához. Az önormányzat, civil szervezeteet támogatva is pályázott. Több esetben vállaltu át a teljes pályázati menedzsmenti munáat az elmúlt cilusban, hisz civil szervezetein nem rendelezne munaszervezettel, sőt alalmazottaal sem. Így a övetező felsorolás által tartalmazott pályázati siere teljes egészében önormányzati érdemene önyvelhetőe el. Szabadtéri Színpad és Kiállítóterem épületéne teljes felújítása. A beruházás során minden igényt ielégítő öltözőet alaítottun i a szabadtéri színpad iszolgálásához, valamit mozgásorlátozotta által is megözelíthető vizesbloot építettün a néző számára. A pályázatot a Balatonaaliért Támogatási Közalapítvány nyújtotta be. A támogatás mértée 4,6 M Ft volt. Ugyancsa a özalapítvány égisze alatt Szent Iván napi rendezvénye forrására pályáztun. A özalapítvány urátora Barabás Borbála özreműödésével 700 e Ft támogatást nyertün. Halösvény elnevezésű pályázatun eretében a strand hátsó bejárata és a iötő özötti sétány mellett 10 db egyenént 10 m 2 nagyságú pihenőpont ialaítására nyertün támogatást. Minden ponthoz egy padot és egy szeméttárolót helyezün i, valamint egy információs táblát állítun fel a balatoni hala bemutatására. A megnyert támogatás a özalapítvány pályázatán 3,7 M Ft. A sportegyesület sem erülte el önormányzatun figyelmét. A 2012/13-as évadra TAO támogatás eretében 900 e Ft támogatást nyertün a Balatonaali Sportegyesületne. Az összegből fűnyírótratort vettün, öntözőberendezést építettün i valamint a ötelező elemént meghatározott egyesületi weblapot észítettü el. A 2013/14 es évad TAO pályázatán erítésépítésre, gyaorló apu beszerzésére, orlátfestésre és javításra, labdaháló beszerzésre, továbbá hangosításra 2,9 M Ft támogatást nyertün. A 2014/15 évadra beadott pályázatun, amiben a pálya felületéne teljes felújítására pályáztun megapta a támogató határozatot. Amint elindítja az utalást a támogató szervezet, meg tudju ezdeni a pálya felújítását. A megítélt támogatás mértée 6,2 M Ft. A programszervezésért felelős olléganőn folyamatosan figyeli a ulturális téren iírt pályázati lehetőségeet is. Az elmúlt éve során minden alalommal adott be pályázatot özművelődési érdeeltségnövelő támogatásra. Ebből a támogatásból sierült megoldanun so is fejlesztést. Ilyene volta a Balatonaalit relámozó rendezvény pavilon, a szabadtéri színpad vasúti oldalánál lévő mobil erítés, függönyö a Művelődési Házban stb. A négy év alatt 2 M Ft elnyert támogatással segítette a település öltségvetését. A jelenlegi épviselő-testület tette meg a szüséges lépéseet anna érdeében, hogy a orábban is rendelezésre álló, önormányzato által is igényelhető földalapú támogatást az önormányzati termőfölde után a település megapja. Ilyen jogcímen az elmúlt cilusban 1.2 M Ft támogatást nyertün el. Több alalommal pályázott önormányzatun a Belügyminisztérium tűzifa vásárláshoz forrást biztosító támogatására. Balatonaaliban so szociálisan segítségre szoruló laos fűt fával, így

5 XII. ÉVFOLYAM 5. SZÁM OKTÓBER 5

6 OKTÓBER XII. ÉVFOLYAM 5. SZÁM nagy segítségünre volt a BM összesen 655 e Ft támogatása. Az önormányzat hivatali gépezete is folyamatosan dolgozi. A pénzügyön dolgozó olléganő feladata, hogy évrőlévre beadjá támogatási igényünet az idegenforgalmi adó utáni támogatásra. Ezen a területen 7,7 M Ft bevételhez jutott a település. A felsorolás minden bizonnyal nem teljes, viszont egyértelműen mutatja ezen az úton ell haladnia Balatonaalina, ha fejlődni szeretne. A lehetőségeet minden hozzán hasonló településne i ell használnia, még abban az esetben is, ha ez nem teljesen része az adott cilus gazdasági programjána. Lehet, hogy a tervezett program néhány eleméne megvalósítását időben hátrébb tolja, ellenben az így megszerzett forráso bevonásával más területeen nagy fejlődéseet érhetün el. A település élete nem csa gazdasági mutatóal fejezhető i Az elmúlt négyéves időszaban a épviselő-testület mindvégig nagy hangsúlyt fetetett a testvértelepülési apcsolato ápolására. Több alalommal vett részt a teljes testület a balástyai és övendi rendezvényeen egyaránt, ami orábban nem volt bevett szoás. Mindvégig iválóan együttműödtün az összes civil szervezetünel, azoat omoly anyagi forrásoal támogattu től az éves programo egyeztetésén minden civil szervezetne, vállalozásna és magánszemélyne megadju a beleszólás lehetőségét a rendezvénye alaításába től nem csupán a település legidősebb laóit, hanem az újszülötteet is öszöntjü. A gyermees családoat isolaezdési támogatással segítjü, az általános isoláso bérletöltségeit átvállalju. A özösségi rendezvényeen folyamatosan jelen vagyun. Az elmúlt négy év alatt új adó bevezetésével, adóemeléssel nem sújtottu a település laóit. Összegzésént megállapítható, hogy intézedéseinel az itt laó és nyaraló életminőségéne javításán dolgoztun. Beszámolóm végén öszönetet mondo minden épviselőtársamna, ai mindvégig segítségemre volta, a számomra új ihívást jelentő polgármesteri munámban támogatta. Közös erővel sierült olyan döntéseet hoznun, melye hosszú távon Balatonaali gyarapodását szolgáljá. Köszönettel tartozom az önormányzati állomány azon munavállalóina, ai megértetté változtatási szándéunat és a so pozitív változásna ő magu is részesei volta. Köszönöm a ma már özös önormányzati hivatalént műödő munaszervezetün vezetőjéne, valamint dolgozóina, hogy az önormányzati aaratot a legjobb tudásu szerint iszolgáltá. Végezetül, de egyáltalán nem utolsó sorban öszönöm Balatonaali választópolgáraina, hogy bizalmat adta neem, mint polgármesterne, valamint épviselő-társaimna. Nagyon remélem, hogy bizalmuat az elmúlt négy év alatt megszolgáltu! Koncz Imre polgármester BEMUTATJUK Az Aali Híre özeledvén a helyi politia egyi fontos mérföldöve, a választás, otóberi számában megjelenési, bemutatozási lehetőséget biztosít valamennyi helyi jelöltne. A jelölte anyagaiat özvetlen a szeresztőségne üldté meg eletronius formában egy darab fényéppel, azo változtatás nélül jelenne meg, így a tartalmuért felelősséget nem tudun vállalni. A megjelentetés sorrendjéne a Helyi Választási Iroda tájéoztatóját teintettü mérvadóna. Szeresztőség Koncz Imre polgármesterjelölt 2010-ben Balatonaali választói polgármesterént szavazta bizalmat számomra, amit legjobb tudásom szerint, so munával igyeeztem megszolgálni. Szemléletbeli változást ígértem a forráso megszerzéséne terén, amine becsülettel tettem eleget. A ig terjedő önormányzati cilus alatt megnyert 8 millió forintos pályázati támogatáshoz épest, polgármesterségem alatt 100 millió forint feletti pályázati forrást szereztün. A pénzeszözö megszerzésében ivétel nélül atív részt vállaltam. Az elnyert pályázati pénzeből gyalogátelő ialaítást, özösségi színterein soha nem látott mértéű fejlesztését, programszervezés fellendítését, focipálya fejlesztést, idegenforgalmi és strandfejlesztést, isbusz beszerzést hajtottun végre. Ezen felül buszmegállóat, óvodaparolót, özparot építettün, járdáat újítottun fel, a teljes özvilágítást orszerűsítettü, rengeteg ingatlan megszerzésével gyarapítottu a özvagyont, fejlesztettü az óvodát, életre eltettü a szabadtéri színpadot, gyógyszertárat, baba-mama lubot hoztun létre. Megválasztásom esetén az elmúlt négy év lendületével, több tapasztalattal és tudással, a folyamatban lévő ügye mellett a övetező terve megvalósításán fogo dolgozni. Forráspar megvalósítása, ami teljes játszóteret foglal magába. Az orvosi rendelő felújítása, burolatcserével, aadálymentes bejárattal. Keresni fogom a jelenlegi hivatal és fiziai udvar hasznosításána legészszerűbb formáját. Támogatom az óvoda hosszú távú jövőjét, anna szüség szerinti fejlesztését. Elezdem az önormányzat új gazdasági udvarána, épületéne tervezését, forrásszerzés esetén anna áttelepítését. A orábban megtervezett forgalomlassítót megépíttetem. Folytatju a sportpálya további fejlesztését a TAO pályázat segítségével. Támogatom az amúgy jól műödő, napraész honlapun továbbfejlesztését, a már megtervezett Sport utca ialaítását. Szociális bérlaás létrehozását, amennyiben megapju a régi állomás épületét. Folytatnám a mandulatelepítést, tovább harcolné az erre alalmas területe megszerzéséért. A tőlem már megszoott formában tovább támogatom civil szervezeteinet,

7 XII. ÉVFOLYAM 5. SZÁM az ifjúsági ezdeményezéseet, a nyugdíjaslub munáját. Ahhoz, hogy az elmúlt évehez hasonlóan, sieresen tudju fejleszteni Balatonaalit, egy irányba húzó atív épviselő-testületre van szüségem. Településün jövőjét, határozottan azoal a épviselőel látom biztosítottna, ai az elmúlt négy évben már bizonyítottá rátermettségüet, ezért érem, szavazzana Czaun Zsolt, Horváth Anett, Palásthy Julianna, Tóth László épviselőjelöltere! Csönge Ferenc polgármesterés épviselőjelölt Tisztelt Balatonaali Választó! Csönge Ferenc ötvennyolc éves, vendéglátóseresedő vagyo. Szeretné röviden bemutatozni és tájéoztatni Önöet és a Balatonaali jövőjével apcsolatos elépzeléseimről. Középisolás oromtól ötődöm a Balatonhoz. Keszthelyen a vendéglátó szaözépisolában tanultam a szamát, ahol a iváló otató a özösségért végzett muna fontosságát is megtanítottá neün. A vendéglátás soféle területén dolgoztam több mint húsz évet, majd horgászci és vízijármű eresedésbe ezdtem és mindeze mellett elvégeztem a szüséges tanfolyamoat, hogy pirotechniával is foglalozhassa. Feleségemmel, Csöngéné Nyaras Évával harmincettő éve vagyun házaso. Péter fiun huszonilenc éves. Vitória lányom harmincnégy éves, és az unoám Leila édesanyja. Közel húsz éve éle Balatonaaliban. Az itt töltött éve alatt megismertem a falu és az itt élő minden napját, örömeit, problémáit. Minden helyi özösségi megmozdulásban atívan részt vesze, több rendezvényne szervezője is vagyo. Kezdettől fogva részt vesze a helyi horgászegyesület életében. Több balatonaali ismerősöm, barátom biztatására úgy döntöttem, hogy indulo az otóber 12-i polgármester és önormányzati épviselő választáson. Köszönöm a jelölésemet lehetővé tevő nagyszámú támogatói aláírást. Megválasztásom esetén társadalmi megbízatású polgármester szeretné lenni. A főállású polgármesteri fizetéshez épest ez jelentős öltségmegtaarítást jelentene a faluna. Szeretném ezt a megtaarítást a Balatonaaliban élő hátrányos helyzetű embere segítésére fordítani. Elépzeléseim özött iemelten szerepel az idős embere és hátrányos helyzetűe sorsána javítása. Támogatni ívánom a házi beteggondozás, a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás programjána színvonalas idolgozását. Az itt élő családo településünön tudjana boldogulni több munahelyre lenne szüség. Balatonaali adottságai elsősorban a turizmus fejlesztését teszi lehetővé, de apcsolataimat hasznosítva lehetőséget láto a távmuna végzéséne megszervezésére is. Támogatni ívánom a fiatalo első laáshoz jutását. Kérem, otóber 12-én éljene állampolgári jogual, jöjjene el szavazni és tiszteljene meg bizalmual! Szabóné Werl Gabriella Éva polgármesterjelölt Tisztelt Választópolgáro! Balatonaali laói! Szeretném megöszönni a polgármesteri ajánlószelvény aláírását, amellyel megtisztelte engem, és enne öszönhetően Balatonaali polgármesterjelöltje lettem. Köszönöm a so segítséget, a biztatást, és legfőéppen a bizalmat, amely felém irányult ben születtem Budapesten. Itt jártam általános isolába, majd a Széchenyi eresedelmi szaözép és szaisolában folytattam a tanulmányaimat OKTÓBER 7 Utána elvégeztem egy pénztárosi isolát, muna mellett. A Corso cipőeresedelmi vállalatnál dolgoztam, mint eladó, a ésőbbieben pedig a vállalat pénzügyi osztályán. Gyes mellett elvégeztem az ECDL tanfolyamot, majd 2006-ban pargondozó és fenntartó tanfolyamot végeztem Balatonfüreden. Gyereorom óta járo Balatonaaliba ben öltöztem ide, és itt alapítottam családot. Férjem 1970 óta él Balatonaaliban, 26 évig a XXII. Kerületi gyeretábor gondnoaént, majd a Holiday Camping alalmazottjaént dolgozott. 2 gyermeün van 24 és 21 évese. Idén megszületett első is unoám, ezért átélhetem a boldog nagymamá örömét. Gyermeein özül Szilveszter, a Pannon Egyetem Georgion arána harmadéves örnyezetgazdálodási agrármérnöi ar hallgatója. Lányun, Kinga, a 3 hónapos islányával éli át az anyaság boldog pillanatait. A ésőbbieben bővebben fogom tájéoztatni a laosságot elépzeléseimről, terveimről. Megválasztásom esetén Balatonaali laosságána érdeeit szem előtt tartva íváno munálodni. Ehhez érem az Önö támogatását! Tóth László épviselőjelölt Kedves Aali laoso! Újra választás elé erültün. Fő érdés: folytatju-e együtt a lendületes és látványos fejlődéseet, az egyre színesedő programoat, és falun történelmében eddig példa nélüli pályázati siereet, vagy bizonytalan változásoat ezdeményezün? Magamról, röviden: Tóth László vagyo. Jelenleg önormányzatunban az alpolgármesteri tisztséget töltöm be. Az előző választásor a övetező főbb útirányt neveztem meg: özösségi

8 OKTÓBER XII. ÉVFOLYAM 5. SZÁM összetartozásun szezonon ívüli programoal történő megerősítését, gyermeein özösségi szellemre nevelését és a laosság, valamint a civil szervezete bevonását a főbb döntéseinnél. Úgy gondolom, az említett céloat önormányzatunna sierült maradétalanul teljesítenie. Kis falunban, számos tömeges, érdelődést eltő rendezvényt bonyolítottun le az őszi, téli és tavaszi időszaban, melyene atív résztvevője és anyagi támogatója voltam. Rendezvény-programunat falubeli segítő magánszemélye és civil szervezete bevonásával, laósági fórum eretén belül alaítottu i. Az ifjúsági összetartozást, nyári napözis táboro szervezésével, valamint családi és gyermeprogramoal segítettü. A táborain mási fő célja, az idegenforgalmi szezonban dolgozó szülő gyermeeine felügyelete volt. A jó szervezésne öszönhetően, gyermeein nem csa idejüet töltötté, hanem hasznos tudással is térhette haza. Többe özött ézműves, néptánc és horgász alapismereteet szerezte. A program sierességéne egyi mutatója, hogy a Balatonszepezdi Népfőisolán, művelődésszervezőn a tábor műödéséről tartott előadást több település ativistájána. A ezdeményezésne öszönhetően, falun felcseperedő gyermeei Ifjúsági lubot alaította, ahol özös időtöltéssel (gyaran özhasznú munával) erősíti a helyi fiatalo öszszetartozását. Négy évvel ezelőtti céljaim mellett érést is intéztem Önö irányába. Kértem, hogy olyan önormányzati csoportra szavazzana, ai egységben, széthúzás nélül tudna tevéenyedni Balatonaaliért. Nyugodt szívvel állíthatom, IGEN, jól választotta! Ezért bátran ijelenthetem, a mi sierein az Önö érdeme! Köszönet érte! Kérem, a jelenlegi választásor is támogassana minet, hiszen az elmúlt négy évben bebizonyítottu, hogy ez az öt ember (Koncz Imre polgármester, Dr. Palásthy Julianna, Horváth Anett, Czaun Zsolt és Tóth László épviselő), tud terméenyen együtt dolgozni, özösségünért és falun továbbfejlődéséért üzdeni! Előre is öszönöm! Dr. Palásthy Julianna Veronia épviselőjelölt Bár mintegy 16 éve, nyaralóént ismertem meg a özséget, jogászi munámmal már hamar beerültem a özség, az Önormányzat és a Balatonaali Üdülőtulajdonoso jogvitáiba, problémáiba. A Balatontourist (ésőbbi SCD Holding Rt) ellen indítottam ún. próbapert, özreműödtem a minden oldalna elfogadható egyezség létrehozásában. Képviselőént ezeel az ismereteel hasznára tudtam lenni a özösségne az elmúlt 4 évben is. Rendíthetetlen vagyo a laosság és a nyaraló érdeeine épviseletében és védelmében mind a mai napig. A naturista emping felszámolása örüli anomália miatt csaúgy, mint a felmerülő szerződéses ötelme oán, folyamatosan van alalmam ügyvédi hivatásomnál fogva segíteni, úgy, hogy társadalmi munámmal milliós nagyságrendű öltségtől íméltem meg az elmúlt éveben az Önormányzatot. Az Önormányzat vagyongyarapodását is segíthettem szerződése elészítésével, és a civil szervezetene a jogszabályi változáso folytán előírt ötelező változásoal apcsolatos oiratészítésében is jelentős szerepet vállaltam. Mindezeet a feladatoat a épviselői teendőön túl végeztem, ahogyan a testület többi tagja is többletmunával járult hozzá a özszolgálatához. Fáradságot és időt nem ímélve szándéomban áll a jövőben is, amennyiben méltóna tartana rá, épviselőént tevéenyedni, hiszen a munámra szüség van, úgy érzem. A célo megvalósítására most a folytonosság biztosításával, azaz hivatalban lévő összeovácsolódott testület (Koncz Imre polgármester, Tóth László alpolgármester, Czaun Zsolt, Horváth Anett épviselő) megtartásával legnagyobb az esély, ezért érem, hogy támogassana továbbra is minet. A magam által itűzött célo özül (civil szervezete, helyi és távolabbi vállalozó özötti apcsolatépítés, a gyermee mellett az idősorúaal való foozott törődés), meg azon ívül is so még a tennivaló. Vallom, az építő ritia jót tesz a testületi munána, ezért szüséges az ilyen véleményeet is meghallgatni, illetve azona hangot adni. Tapasztalom, hogy a apcsolatom egyre mélyül Balatonaalival, és anna már jól ismert és esetleg általam még evésbé ismert laosaival. Ez azt is jelenti, hogy megismerve problémáiat, többet tudo Önöért tenni. A özség úgy érzem otthonommá vált, a bizalmat eddig is öszönöm, igyeszem megtartani, megszolgálni. A varázslatos erdélyi iránduláso ajándéo életemben, csaúgy, mint a özösségi programo, ahol igyeszem mindig atívan részt venni. Örvendetes lenne, ha a szándéom az Önö aaratával találozna, és folytathatnán a megezdett munát még magasabb színvonalon. Ujházy Béla épviselőjelölt Ujházy Béla vagyo, otóber 5-én születtem Várpalotán ben öltöztem Balatonaaliban, ét felnőtt gyermeem van. Feleségem, aivel 33 éve vagyun házaso helyi születésű a balatonfüredi orházban dolgozi. Én a ezdetetől a helyi ÁFÉSZ boltban dolgoztam, több mint 20 évig. Majd egy is itérő után 2005 áprilisában nyertem felvételt az önormányzati hivatalhoz, mint falugondno. Hat év elmúltával, amior is hatalomváltás történt az új polgármester leváltott, mondván nem vagyo megfelelő erre a posztra. De az élet megcáfolta ezt a döntését is. Természetesen ez nem az én véleményem. Gondolom itt és most mindenféle ígéreteel ellene elhalmoznom önöet. Néhány gondolat

9 XII. ÉVFOLYAM 5. SZÁM a teljesség igénye nélül tiszta átlátható önormányzat, a választópolgáro felnőttént ezelése, és rengete információ özlése. Beleszólási lehetőség a nagyobb volumenű beruházásoba. Tisztelt választópolgáro, a döntés az önö ezében van, ha úgy látjá, hogy felnőttün a feladathoz, érem, tiszteljene meg bizalmual és segítsene neem és épviselőjelölt társamna, Csönge Ferencne, hogy szembe tudjun szállni a mostani bólogatójánoso hadával, én bízom benne, hogy helyesen fogna dönteni! Horváth Anett épviselőjelölt Horváth Anettne hívna. Amior 4 évvel ezelőtt indultam a választásoon, so célirányt felvetettün, ahol tennün ellene Balatonaali fejlődéséért. Eze özé tartozott a forgalomlassítás, védőnői ülön helyiség ialaítása, programszervezés, épülete felújítása, strandfejlesztés. Abban mindannyian, ai épviselő lettün, egyetértettün, hogy csa együtt lehet dolgozni, egy irányban ell haladnun. Ahogy múlta a hónapo, elezdődött a muna, egyi célitűzés megvalósulása után jött a övetező, özben rengeteget tanultun a törvényi előírásoról, építészeti előírásoról, hatóságo műödéséről, engedélyeztetési eljárásoról. Beleezdtün a rendezési terv felülvizsgálatába, beértü a laossági igényeet, mindent egyenént átnéztün, hogy a teljesség igényével, a megvalósítható érelmeet bevegyün, mert ez a terv meghatározó lesz a falu szempontjából évere előre vetítve. A rendezési terv jelenlegi fázisa már a végét jelenti, hamarosan lezárhatju. Közben elészítettem a teljes Balatonaali honlap német változatát, minden információval, ami sajnos a honlap szolgáltatójána hibájából a mai napig nem erült a nyilvánosság elé, pedig azóta már frissítve és új menüpontoal is gazdagodott. Terveim szerint az angol változat is elészülne a télen, ha ell a szolgáltatói szerződés felmondásával és új partner eresésével. A Balatonaali focicsapatna ét nyertes pályázatot írtam, egyi a tavaszszal megvalósult erítéscserét, orlátfelújítást, valamint a hangosítást, fociapu vásárlását tartalmazta, ez több mint 2 millió Ft támogatást jelentett. Most tavasszal egy mási pályázatom nyert, ami a füves terület teljes felújítását, füvesítését tartalmazza, ez b. 6 millió Ft-os pályázat volt. Így az újonnan épült boltomplexum szomszédságában is rendezett területet aptun. A jövőben is folytatnám a pályázato figyelését, megírását, ha alalom aad, nem csa a focira vonatozóan, hanem szabadidősportora is iterjeszteném. Nem mondtam még le arról, hogy egy szabadtéri tornaterem legyen Aaliban, ami mindeni számára elérhető. Az általam, általun megvalósult fejlesztése özös gondolato útján, özös munával valósulta meg, amihez ellett minden egyes jelenlegi épviselő és a polgármester munája, ötlete, tudása, nem egyszer fiziai ereje, így azt érném Önötől, hogy a jelenlegi épviselő testület minden tagját, Czaun Zsoltot, dr. Palásthy Juliannát, Tóth Lászlót, személyemet és a polgármestert Koncz Imrét támogassá a választásoon, hogy a további 4 évben is ilyen lendülettel dolgozhassun. Czaun Zsolt Gábor épviselőjelölt A ig tartó önormányzati cilusban nagy változáso zajlotta özségünben. Az elmúlt négy év épviselőjeént a falut érintő műszai beruházásonál, ivitelezésenél vállaltam atív szerepet, mivel munámból OKTÓBER 9 adódóan ezeben a feladatoban tudtam leginább segíteni településün fejlődését, gyarapodását. Eze a övetező volta. Buszmegálló ivitelezéséhez felutattam a legedvezőbb árajánlatot. Közreműödtem az óvoda előtti paroló ialaításában, társadalmi muna megszervezésében. A focipálya melletti önormányzati telen útfúrás, szivattyúbeötés megvalósulását tettem lehetővé. Szorgalmaztam a fiziai állomány részére trator és isteherautó vásárlást. Strandi vasúti átjáró biztonságossá tétele érdeében saját anyagi forrásból villanyoszlopot állítottam be, felszereltem a szüséges lámpatestet. Kezdeményeztem az önormányzat energiapiacra való ijutását, ezáltal a falu számára jelentős megtaarítást nyertün. Részt vettem a özség területén elhelyezett térfigyelő amerá létesítésében. Kossuth szoborhoz megszereztem, beállítottam a szüséges dísz-andelábert. Szabadtéri színpad villamosenergia ellátását hivatalossá tettem. Ugyanitt ét oszlop beszerzésével, megoldódott a horgásztanya udvarána megvilágítása is. Művelődési ház udvarán áthelyeztem az oszlopot, melyre egy apcsolható lámpatestet szereltem. A özvilágítás fejlesztése céljából több mint 100 db új energiataaréos világítótest felszerelését szerveztem meg, nagymértéű társadalmi szerepvállalással. Az önormányzat vagyonána növelése érdeében szorgalmaztam területe, építési tele megvásárlását. A özségi összefogás reményében épviselő-társaimmal évente megszervezem Aaliban a disznóvágást. Részt vesze a testvértelepülési apcsolato ápolásában, Aali Böllércsapat megszervezésében. Minden jelentősebb özségünet érintő beruházást ülön odafigyeléssel és társadalmi munámmal is támogatom: Gyümölcsöző, Horgásztanya, sportpálya, művelődési ház stb. A övetező önormányzati cilusban az előző négy évhez hasonlóan atívan szeretné részt venni. Fontosna tartom a isgyerees családo özségünben való megmaradását, ezért iállo az óvodafejlesztésre irányuló ésszerű ötlete mellett. A további fejlődés érdeében érem, hogy mellettem támogassá Koncz Imre polgármesterjelöltet, valamint Horváth Anett, Palásthy Julianna, Tóth László épviselőjelölteet!

10 OKTÓBER XII. ÉVFOLYAM 5. SZÁM BEMUTATKOZÓ FÓRUM A otóber 12-én sorra erülő önormányzati épviselő/polgármester választás ampányában valamennyi induló jelölt számára egyenlő feltételeel lehetőséget biztosítun a laosság, a választópolgáro előtti bemutatozásra, a programju, tervei ismertetésére. Ezt a bemutatozó fórumot otóber 6-án, hétfőn 18 órai ezdettel rendezzü meg a Művelődési Házban (Balatonaali, Petőfi u. 2.). A fórum menete: 1. A polgármester- és épviselőjelölte bemutatozása (maximum 5 perc). 2. Laossági érdése a épviselőjelöltehez azonnali válaszadással, minden egyes bemutatozás után. 3. Laossági észrevétele az elhangzottahoz. 4. Zárszó. Rendívüli idõjárás Balatonaaliban A szeptember elején esett rendívüli mennyiségű csapadé so árt tett Balatonaali Község laosaina ingatlanjaiban, a bel- és ülterületi útjaiban. Az itt élő idős embere sem emléezne eora ároat oozó csapadéra. Már a CBA áruház építéseor itisztíttattu a 71-es út alatti víz-átereszeet, a pata felé vezető ároat, hogy nagyobb mennyiségű csapadé is el tudjon folyni egy-egy esőzés alalmával. Az áruház építésénél ugyancsa iépítetté a szüséges elvezetőet, ároat saját öltségüön. Az augusztusi és a szeptember eleji rengeteg csapadé telítette a talajt esővízzel. Már ez is veszélyeztette a Gyöngyvirág utca több laójána ingatlanát, aadályozta a strand műödését. Szeptember 14-én, vasárnap, eddig talán soha nem látott mennyiségű eső zúdult Aalira és örnyéére. Az eső elállta után még ét-három órával is folyt a víz az utaon, a földeen, a szőlőön eresztül a laóházara. Olyan házaban is árt oozott, ahova soha nem szoott befolyni az esővíz; tönretéve az alsó szinteet, és az ott tárolt holmit. Tönretette a víz az újonnan épült Dörgicsei út padáját és a vízelvezető árot a laoso erőfeszítése ellenére is. A víz elárasztotta az Ősö parját, itt beszaadt a burolat és megdőlt a ereszt, súlyos anyagi árt is oozva. Elöntötte a víz a Houli éttermet és örnyéét, a nyugati üdülőterület mélyebben fevő területeit. A belső területeen ívül súlyos árt oozott a lezúduló víz a ülterületi hegyi utaban. A víz leszáguldva az utaon és a szőlőön eresztül elsodort mindent. Az uta so helyen járhatatlanná válta. A 71-es főúton is több helyen átcsapott a víz, megrongálta a erépárutat is, egy helyen alámosta, be is szaította. A Pántlia-pusztánál is beszaadt az aszfaltút. A rendívüli csapadé oozta ár helyreállítását az Önormányzat megezdte. Balatonaali özség Önormányzatána Képviselő-testülete 165/2014. (VIII. 27.) határozatával a ülterületi uta rendbetételére, arbantartására 1,5 millió forint eretösszeget ülönített el a öltségvetése tartalé erete terhére. Ez az összeg önmagában csa a haladétalanul szüséges út helyreállításora, árelhárításra elég. Folyi özben a 71-es főút alatti vízelvezetés terveztetése, engedélyeztetése. Beszereztün a csapadévíz árelhárításra 1 db Honda WB 20 motoros szivattyút a szüséges tartozéoal. A Képviselő-testület a övetező ülésén tárgyalja a Gyöngyvirág Hóvirág utcá ritius szaaszára beadott Strabag 1,6 MFt + ÁFA-s padaépítési árajánlatot, melyne megépítésével remélhetőleg megoldódi az itteni laoso problémája is. Mindezt csa saját forrásból, önerővel tudtu megcsináltatni, megvalósítani, mert a vis maior támogatás felhasználásána részletes szabályairól szóló 9/2011. (II. 15.) Korm. rendelet 5. (8) beezdése alapján Nem támogatható azon érelme, amelyenél a védeezési, atasztrófavédelmi szúnyoggyérítési öltsége biztosítása és a jelzett áro helyreállítása a helyi önormányzattól a rendelezésére álló forráso alapján elvárható. Mészáros Géza Dr. Szabó Sándor

11 XII. ÉVFOLYAM 5. SZÁM Közösségi jutalmazáso A turisztiai szezon ínálta szóraoztató programo mellett augusztus 20-án a helyi nyilvánosság erejével a Polgármesteri Hivatal teraszán az új enyér ünnepére gyűltün össze. A történelmi átteintés és egyházi épviselő szavai tartalommal töltötté meg a megemléezés perceit. Ki ne feledezne meg arról, hogy nap, mint nap megöszönje mindennapi enyerét? Gondos Gábor református lelész szavai emléeztetté a hallgatóságot a hétöznapo természetessége mögött lapuló életre, mindenségre, értére. Gondolatébresztője soáig visszacseng füleinben. A program további részében a fiatalo erülte előtérbe, mint oly soszor, hiszen a jövő nemzedée településün éltető ereje. Minden évben ezen a napon díjaat adun át az arra érdemesne gondoltana. Ki ne értene egyet Törő Balázs helytörténeti munásságána, özösségi szerepéne iemelésével. Koncz Imre polgármester, Balázs özalapítványi elnöi tisztje mellett iemelte más özösségi megmozdulásit is, úgy, mint ünnepi megemléezése szónoa vagy műsorána szereplője, atív sporttevéenysége, helytörténeti munái, legutóbbi iemeledő helytörténeti táborvezetői tevéenysége. Csa néhány nagyobb érdem a teljesség igénye nélül. Balázs az ősz folyamán jutalomutazáson vehet majd részt, csaúgy, mint az Ifjúsági Klub tagjai. Ő özösségi munájuért, szervezéseiért, a helyi rendezvénye állandó résztvevőiént, valamint társadalmi munáiért erülte ezen a napon a pódiumra. Ahogy megvalósítana egy-egy sportrendezvényt, Erős Ember versenyt, vagy Mozdulj Balaton! eseménysort, elismerendő. I. Cs. Libasütéssel avattá a faluemencét Új özösségi létesítménnyel, a művelődési ház udvarán ialaított fedett iülővel és alatta egy faluemencével gyarapodott a özség. A szombati ünnepélyes használatba vételen Koncz Imre polgármester öszöntötte a település laóit. Kifogyhatatlan programo Köszönetet mondott a pályázati támogatással észült építmény tervezőjéne, Tombor Balázsna, a ivitelezőne, Szabadi Károlyna és a emencét építő Gaál Ferencne. A létesítmény az itt élő özösség beleértve az állandó laosoat, üdülőtulajdonosoat, nyaraló vendégeet, igényeit fogja szolgálni. Gasztronómiai rendezvényeet fogun szervezni, enyeret, néha pedig, mint ma, libát fogun sütni a emencében, néha pedig csa leülün az árnyéba, hogy beszélgessün egy is jó aali bor mellett. Mint elmondta, a beruházásna ez a része lezárult, de folytatódi a művelődési ház udvarána, belső részéne orszerűsítése, új funcióal bővítése. A öltségeet 24 millió forintos pályázati támogatásból finanszírozzá. Szólt arról is, hogy ez a projet csa egy azo özül, ami az elmúlt éveben önormányzat, vállalozói vagy éppen állami beruházásban a falut gazdagítottá. Egyedül az önormányzat mintegy százmillió forint pályázati támogatást apott és használt fel ezere a munára. De ide sorolta a magánberuházásban elészült üzletözpontot és az Aalit Vászollyal összeötő út megújítását is. Az önormányzati pályázato apcsán szólt arról is, hogy nem öltene millióat ülső pályázatíró cégere, magu észíti elő, bonyolítjá le a projeteet. Név szerint is öszönetet Ihász Csillána, ai a programszervezői muna mellett a pályázato írásában is jelentős munát végez. A emenceavató apcsán tartottá meg az AaLiba főzőversenyt, amivel célju, hogy a aas mellett a libá is elfoglalhassá megérdemelt helyüet a özség gasztronómiai ultúrájában. A versenyen 13 csapat indult. A főbb alapanyagoat, libáat, aasoat az önormányzat biztosította, amiért az volt a feltétel, hogy az elészült ételt meg ellett osztani a özönséggel. A Meilinger Gézáné, Kurucz Istvánné és Szabadi Károly alotta zsűri három arany és tíz ezüst érmet osztott i. Arannyal díjaztá dr. Csee Péter csapatána töltött libáját, a Szaács Zoltán vezetésével főző Tüzes Liba csapat a OKTÓBER 11 Fafül gombás sült liba majonézes burgonya salátával nevű étellel és a épviselő-testület tagjaiból álló Aali ludaso csapata egy részeges libával. A verseny mellett az önormányzat még ülön is süttetett libáat az új emencében, hogy mindenine jusson a finomságoból. Győrffy Árpád Horgászegyesületün szájából Az ősz a horgászat idénye, ezt a helyi horgászegyesület sem hagyja figyelmen ívül. A özelmúltban ét alalommal szervezett horgásztalálozóat, melye eredményeit az egyesület elnöéne, Sárözi Istvánna a tollából osszu meg most olvasóinal. Búcsúi horgászversenyün eredményei: Az összes induló száma: 33 fő volt, ebből senior ategóriában 17 fő, az utánpótlás ategóriában 3 fő, valamint 13 fő felnőtt versenyzőént mérette meg magát. 11 órától a szaadó eső ellenére mindeni itartóan horgászott, amelyne meg is lett az eredménye. Sajnos mindeni jól átázott, ezért 12:30 or le is fújtu a versenyt. Az így született eredménye: Utánpótlás: 1. Duna Domini 560 g, 2. Czaun Benjamin 510 g, 3. Tóth Levente 230 g. Senior: 1.Papp Béla 2500 g, 2. Bartó András 2080 g, 3. Part András 1830 g. Felnőtt: 1. Czaun Zsolt 5680 g, 2. Meilinger Róbert 1450 g, 3. Tóth Krisztián 700 g. A szeptember 20-i Süllőfogó Horgásztalálozó eredményei: A verseny 22 horgász részvételével zajlott. Helyezette: 1. Budaházi Zoltán 3 süllő és egy balin összsúly: 4030 g. 2. Matlá Péter 3 süllő és egy angolna összsúly: 3620g. 3. Horváth Aladár: 2550 g. 4. Tóth Pál: 2210 g. 5. Eczet István:1660 g. 6. Patai István:1610 g. 7. Vári Kovács Gábor: 1300 g. 8. Bodó József: 490 g. Programjain leszne, eseménysoroló Otóbertől minden edden és csütörtöön, 18 órától torna a Művelődési Házban. (Gerinctorna és ardio tréning, a részle-

12 OKTÓBER XII. ÉVFOLYAM 5. SZÁM te változhatna a résztvevői igénye szerint) Otóber 3., pénte 17 óra Időse Napja a Művelődési Házban. Otóber 6., hétfő 18 óra Választási Fórum a Művelődési Házban Az otóber 11-re tervezett özalapítványi túra elmarad, a program a ésőbbieben erül megtartásra, erről ülön tájéozatást nyújtun. Otóber 11., szombat b. 15,00 19,00 óráig Szüreti felvonulás, programo a faluban. Otóber 12., vasárnap 6,00 19,00 óráig a helyi önormányzati épviselő és polgármestere általános választása Hej, óvoda, óvoda, de so gyere jár oda... Az idei tanévet 22 gyerőccel indítottu, ebből Soma csatlaozott újént a csoportba. A nyári szünetről visszatérve, ívülről szépen felújított óvoda és udvar várta a gyereeet. A fenntartó (önormányzat) Otóber 22., szerda 18,00 óra Nemzeti Ünnepün alalmából amaraest a Polgármesteri Hivatalban, Pálfy Margit színművész Szindbád hazamegy c. előadói estje, Márai Sándor ölteményei négy tételben. Otóber 25., szombat 17,00 szezonzáró horgászverseny a strandon. Otóber 30., pénte Töös nap a Művelődési Házban. November 8., szombat Balástyai Böllérnapo (Utazási lehetősége felől érdelődjene a 87/ ös telefonszámon, a 7-es melléen.) November végén ( özött) Az Erdélyi Kör ulturális programja. jóvoltából megújult az épület homlozata és a erítés, valamint szülő által társadalmi munában a ültéri fém játéo új, vidám színeet apta. Két új udvari játéal gyarapszi óvodán, amiből egyet már birtoba is vehette a gyeree, reméljü, a mási is hamarosan megérezi. November 22., szombat Édes Mézes mézesalácssütő program a Művelődési Házban a Könyvtár szervezésében. November 29., szombat Adventi észülődés a Balatonaaliért Támogatási Közalapítvány szervezésében a Művelődési Házban. December 6., szombat Miulás a Művelődési Házban. December 13., szombat (munanap) 17,00 órától Karácsonyi Vásár. December 22., hétfő Karácsonyi műsor Várhatóan 17,00 órától a Művelődési Házban és az új szabadtéri helyszínünön: a emencés erti iülőben. Tartalmasan indul az ősz. Megezdődött az úszásotatás. Tíz alalommal menne Veszprémbe a nagyo, enne a felén már túl is vanna. Elezdté a hittanotatást, valamint megtörténte az isolaérettségi szűrővizsgálato. Lezajlott az első szülői érteezlet, ahol polgármester úr is tiszteletét tette; ezúton is öszönjü. Megválasztottu a szülői munaözösség új tagjait. Elődein: Anett, Vii és Kata, az ovisoért tett leles munáját hálásan öszönjü. A gyerőcö észülne a özelgő Időse napjára, valamint a szüreti felvonulásra. Kis ovisain a napoban meghívást apta, a már hagyománnyá vált mustozásra, ahol bepillantást nyerhette a szüreti időszaban történő pincei munálatoba. Volta, ai első ízben vette részt az ovival a pincelátogatáson, de úgy gondolju, Mindeni nagy élménnyel tért haza. Ezúton is öszönjü a meghívást és a szíves iszolgálást a Barátcsuha Borházna. Amit még feltétlenül említeni szeretnén: Nagy esemény áll előttün, mivel jövő év augusztusában 20 ÉVES lesz óvodán. Tervein szerint szeretnén méltón megünnepelni, ehhez minden segítséget és ötletet, előre is megöszönvén, várun és fogadun. Baó Bernadett, Réfi-Nagy Alexandra