LVIII. ÉVFOLYAM 14. SZÁM ÁRA: 882 Ft július 18. Törvény. Kormányrendeletek. Miniszteri rendeletek

Átírás

1 LVIII. ÉVFOLYAM 14. SZÁM ÁRA: 882 Ft július 18. T A R T A L O M S z á m T á r g y Oldal Törvény 2007: LXXXI. tv. A szövetkezetekrõl szóló évi X. törvény módosításáról Kormányrendeletek 138/2007. (VI. 18.) Korm. r. Az egységes élelmiszer-biztonsági szervezetalakítással összefüggõ kormányrendeletek módosításáról /2007. (VI. 20.) Korm. r. Egyes géntechnológiai tárgyú kormányrendeletek módosításáról /2007. (VI. 20.) Korm. r. Az Agrár Fejlesztési Hitelprogram szabályozásáról szóló 39/2005. (III. 10.) Korm. rendelet hatályon kívül helyezésérõl Miniszteri rendeletek 45/2007. (VI. 11.) FVM r. A fás szárú energetikai ültetvények telepítésének engedélyezése, telepítése, mûvelése és megszüntetése részletes szabályairól, valamint ezen eljárások igazgatási szolgáltatási díjáról /2007. (VI. 11.) FVM r. A földhivatalokról szóló 62/1999. (VII. 21.) FVM rendelet módosításáról /2007. (VI. 11.) FVM r. Az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból önálló, építéssel nem járó gépek, technológiai berendezések beszerzéséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeirõl szóló 26/2007. (IV. 17.) FVM rendelet módosításáról /2007. (VI. 20.) FVM r. Az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból és az Európai Mezõgazdasági Garancia Alapból finanszírozott egyes támogatások tekintetében átruházott, valamint egyéb, szakértõ szervezetek közremûködésével ellátott feladatokról /2007. (VI. 26.) FVM r. Az egyes mezõgazdasági állatfajok spermatároló központjainak létesítésérõl és üzemeltetésüknek rendjérõl /2007. (VI. 27.) FVM r. A mezõgazdasági vállalkozások által de minimis támogatásként igénybe vehetõ intézményi kezességvállalásról /2007. (VI. 27.) FVM r. A nemzeti agrárkár-enyhítési rendszerrõl szóló évi LXXXVIII. törvény végrehajtásának szabályairól szóló 88/2006. (XII. 28.) FVM rendelet módosításáról /2007. (VI. 28.) FVM r. Az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a szaktanácsadási szolgáltatások igénybevételéhez nyújtandó támogatások részletes feltételeirõl /2007. (VII. 2.) FVM r. Az egyes állatbetegségek megelõzésével, illetve leküzdésével kapcsolatos támogatások igénylésének és kifizetésének rendjérõl /2007. (VII. 2.) FVM r. Az Európai Mezõgazdasági Garancia Alapból finanszírozott egységes területalapú támogatás (SAPS) évi igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekrõl szóló 28/2007. (IV. 20.) FVM rendelet, illetve az Európai Mezõgazdasági Garancia Alapból finanszírozott egységes területalapú támogatásokhoz (SAPS) kapcsolódó évi kiegészítõ nemzeti támogatások (top up) igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekrõl szóló 29/2007. (IV. 20.) FVM rendelet egyes jogcímeihez kapcsolódó támogatási összegekrõl /2007. (VII. 2.) FVM r. Az anyajuhtartás de minimis támogatásáról /2007. (VII. 2.) FVM r. Az anyakecsketartás de minimis támogatásáról A tartalomjegyzék a oldalon folytatódik.

2 2746 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 14. szám Közlemények A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 44/2007. (VI. 14.) MVH közleménye a Hajdú sajt magántárolásának támogatásáról Közlemény az Európai Közösség más tagállama vagy harmadik ország által benyújtott földrajzi árujelzõ bejelentéshez kapcsolódó Összefoglaló lapok megjelentetésérõl Géntechnológiával módosított szervezetek nem forgalomba hozatali célú kibocsátásának engedélyezésével kapcsolatos engedélytervezetnek a géntechnológiai tevékenységrõl szóló évi XXVII. törvény 10/A. -ának (3) bekezdése alapján történõ közzététele A Komárom-Esztergom Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal közleménye a 2005-ben és 2006-ban támogatást elnyert, elõzetesen elismert termelõi csoportokról Közlemény a helyi vidékfejlesztési irodák vezetõi részére szervezett továbbképzési program jóváhagyásáról A Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központja Állatgyógyászati Termékek Igazgatóságának állatgyógyászati készítmények engedélyezésével kapcsolatos közleményei A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium pályázati felhívása a Veszprém Megyei Földhivatal (8200 Veszprém, Vörösmarty tér 9.) hivatalvezetõi munkakörének betöltésére Elveszett erdészeti szolgálati igazolvány érvénytelenítése Pályázat halászati jog hasznosítására

3 14. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 2747 Törvény évi LXXXI. törvény a szövetkezetekrõl szóló évi X. törvény módosításáról* 1. A szövetkezetekrõl szóló évi X. törvény 112. c) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [2007. július 1-jén hatályát veszti] c) a szövetkezetekrõl szóló évi I. törvény hatálybalépésérõl és az átmeneti szabályokról szóló évi II. törvény ai, a ai, a ai és a ai azzal, hogy a hatályban maradó rendelkezéseket június 30-áig a földrendezõ és földkiadó bizottságokról szóló évi II. törvénybe kell építeni. 2. E törvény június 30-án lép hatályba. Sólyom László s. k., köztársasági elnök Dr. Szili Katalin s. k., az Országgyûlés elnöke Kormányrendeletek A Kormány 138/2007. (VI. 18.) Korm. rendelete az egységes élelmiszer-biztonsági szervezetalakítással összefüggõ kormányrendeletek módosításáról A Kormány az Alkotmány 35. -ának (2) bekezdésében megállapított eredeti jogalkotói hatáskörében az Alkotmány 35. -a (1) bekezdésének c) pontjában, valamint 40. -a (3) bekezdésében foglalt feladatkörében eljárva, az egészségügyi hatósági igazgatási tevékenységrõl szóló évi XI. törvény 15. -ának (4) bekezdésében, a vízgazdálkodásról szóló évi LVII. törvény 45. -a (7) bekezdésének k) pontjában, az épített környezet alakításáról és védelmérõl szóló évi LXXVIII. törvény 62. -a (1) bekezdésének g) pontjában, a növényvédelemrõl szóló évi XXXV. törvény 65. -a (1) bekezdésének d) pontjában, az élelmiszerekrõl szóló évi LXXXII. törvény 20/A. -ának a) pontjában, a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló évi CXL. törvény 174/A. -ának a) pontjában, a kereskedelemrõl szóló évi CLXIV. törvény 12. -a (1) bekezdésének h) pontjában, valamint az állategészségügyrõl szóló évi CLXXVI. törvény 47. -ának * A törvényt az Országgyûlés a június 25-i ülésnapján fogadta el. (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a következõket rendeli el: 1. (1) A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 162/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 4. -ának (6) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép, valamint a a következõ (7) és (8) bekezdéssel egészül ki, egyidejûleg az eredeti (7) (11) bekezdés megjelölése (9) (13) bekezdésre változik: (6) A miniszter az élelmiszer-biztonságért való felelõssége körében felel az élelmiszer-higiéniáért és az élelmiszer-ellenõrzésért, e körben a szociális és munkaügyi miniszterrel együttmûködve elõkészíti különösen a) az élelmiszer-biztonsági és élelmiszer-higiéniai követelményekrõl, b) az élelmiszer minõség-ellenõrzésrõl, valamint a bor és zöldség-gyümölcs minõség-ellenõrzésrõl, c) a bor elõállítás és forgalomba hozatal feltételrendszerérõl szóló jogszabályokat, továbbá e tárgykörben felhatalmazás alapján miniszteri rendeleteket ad ki. (7) A miniszter az élelmiszer-biztonságért való felelõssége körében az egészségügyért felelõs miniszterrel együttmûködve elõkészíti különösen a) az élelmiszerben jelen lévõ, az egészségre ható tényezõk határértékeirõl, b) az élelmiszer eredetû megbetegedések megelõzésének és leküzdésének élelmiszer-biztonsági feltételeirõl szóló jogszabályokat, továbbá e tárgykörben felhatalmazás alapján miniszteri rendeleteket ad ki. (8) A miniszter az élelmiszer-biztonságért való felelõssége körében elõkészíti az élelmiszerek elõállításának és forgalomba hozatalának élelmiszer-biztonsági feltételeirõl szóló jogszabályokat, továbbá e tárgykörben felhatalmazás alapján miniszteri rendeletet ad ki. (2) A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 162/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 5. -ának (1) bekezdése a következõ z) ponttal egészül ki: [A miniszter az agrárpolitikáért való felelõssége körében irányítja] z) a Magyar Élelmiszer-biztonsági Hivatalt. 2. Az egészségügyi miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 161/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 7. -a (1) bekezdésének a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A miniszter az egészségügyért való felelõssége körében meghatározza] a) a közegészségügyi, népegészségügyi feladatokat, továbbá a feladatkörébe tartozó szakterületek tekintetében a környezetvédelmi és vízügyi miniszterrel, valamint

4 2748 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 14. szám törvényben adott felhatalmazás alapján a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszterrel együttesen az élelmiszer-biztonság területére vonatkozó határértékek kivételével az egészségre ható tényezõk határértékeit, 3. (1) A Magyar Élelmiszer-biztonsági Hivatal létrehozásáról szóló 66/2003. (V. 15.) Korm. rendelet 1. -ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (1) A Kormány Magyar Élelmiszer-biztonsági Hivatalt (a továbbiakban: Hivatal) létesít, amelynek irányítását a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter (a továbbiakban: miniszter) látja el. (2) A Magyar Élelmiszer-biztonsági Hivatal létrehozásáról szóló 66/2003. (V. 15.) Korm. rendelet 1. -ának (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (3) A Hivatal önálló jogi személyiségû, elõirányzatai felett teljes jogkörrel rendelkezõ, részben önállóan gazdálkodó központi költségvetési szerv. A Hivatal költségvetése a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (a továbbiakban: minisztérium) fejezetén belül szerepel, meghatározott pénzügyi-gazdasági feladatait a Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal látja el. (3) A Magyar Élelmiszer-biztonsági Hivatal létrehozásáról szóló 66/2003. (V. 15.) Korm. rendelet 3. -ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (2) A Tanácsba a Hivatal feladatainak ellátásához szükséges szakértelemmel rendelkezõ tagként a miniszter négy, az egészségügyi miniszter, a gazdasági és közlekedési miniszter, szociális és munkaügyi miniszter két-két, a környezetvédelmi és vízügyi miniszter egy személyt jelöl, a szakmai, tudományos és érdek-képviseleti szervezetek jelöltjei közül a miniszter két-két tagot választ. (4) A Magyar Élelmiszer-biztonsági Hivatal létrehozásáról szóló 66/2003. (V. 15.) Korm. rendelet 5. -a a következõ s) ponttal egészül ki: [A Hivatal szakmai tevékenysége körében:] s) a 6. -ban foglalt adatszolgáltatás keretében tudományos célból adatokat gyûjt és elemez az élelmiszerek okozta megbetegedésekrõl. (5) A Magyar Élelmiszer-biztonsági Hivatal létrehozásáról szóló 66/2003. (V. 15.) Korm. rendelet 5/A. -ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (2) A többéves nemzeti ellenõrzési terv elkészítését a Hivatal koordinálja. A terv elkészítése során a vámhatóság közremûködését is igénylõ feladatok tekintetében a Vámés Pénzügyõrség véleményét ki kell kérni. A tervet a miniszter a szociális és munkaügyi miniszterrel egyetértésben fogadja el. A tervet a minisztérium, valamint a Szociális és Munkaügyi Minisztérium hivatalos lapjában közzé kell tenni. (6) A Magyar Élelmiszer-biztonsági Hivatal létrehozásáról szóló 66/2003. (V. 15.) Korm. rendelet 6. -ának (5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (5) A Hivatal a soron kívüli intézkedések koordinációja keretében összeállítja az élelmiszer- és takarmány-biztonsági válságkezelés során követendõ intézkedési és kommunikációs tervet (a továbbiakban: válságkezelési terv), amelyet a miniszter hagy jóvá. 4. (1) A hatósági élelmiszer-ellenõrzés rendjérõl szóló 302/2005. (XII. 25.) Korm. rendelet 2. -ának (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép, és egyidejûleg a a következõ (4) bekezdéssel egészül ki: (3) E rendelet alkalmazásában a) élelmiszer-biztonsági szerv: a Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal központja, illetve területi szervei; b) közegészségügyi hatóság: az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat regionális, illetve kistérségi intézetei; c) fogyasztóvédelmi hatóság: a Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség és a területi fogyasztóvédelmi felügyelõségek. (4) E rendelet alkalmazásában vendéglátóhely: az Étv. 2. -ának 6. pontja szerinti terméket elõállító és tevékenységet végzõ létesítmény. (2) A hatósági élelmiszer-ellenõrzés rendjérõl szóló 302/2005. (XII. 25.) Korm. rendelet 3. és 4. -a helyébe a következõ rendelkezés lép: 3. (1) Az élelmiszer-biztonsági szerv a) kizárólagosan valamennyi élelmiszer-vállalkozás esetében aa) ellenõrzi az élelmiszer-biztonsági elõírások betartását és az élelmiszerek élelmiszer-biztonsági megfelelõségét, nyomon követhetõségét, élelmiszerek élelmiszerminõségi megfelelõségét, jelölését, csomagolását, elbírálja az élelmiszerek fogyaszthatóságát, ab) ellenõrzi az élelmiszerláncban az élelmiszerekkel rendeltetésszerûen érintkezésbe kerülõ anyagok megfelelõségét, továbbá a b) pontban foglalt eltéréssel az élelmiszer-higiéniai megfelelõséget, ac) vizsgálja az állati eredetû melléktermékek és élelmiszer hulladékok kezelését és ártalmatlanná tételét állat-járványügyi és élelmiszer-biztonsági szempontból, állatjárvány fennállása vagy annak gyanúja esetén az állategészségügyi-járványvédelmi elõírások betartását; b) vendéglátóhelyen az ab) pontban foglalt ellenõrzést és vizsgálatot az élelmiszer-vállalkozás által a vendéglátó termék elõállításához használt élelmiszer-összetevõk és -alapanyagok tárolására szolgáló raktárban, azok beszerzése, tárolása, kezelése vonatkozásában végzi; c) külön jogszabály alapján vizsgálja az oltalom alatt álló földrajzi árujelzõkkel jelzett, valamint a hagyományos különleges termékeket;

5 14. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 2749 d) a közegészségügyi hatóság értesítése alapján élelmiszer-eredetû megbetegedés vagy annak gyanúja esetén az élelmiszerrel kapcsolatban ellenõrzést és vizsgálatot végez az e) pontban foglalt eltéréssel az élelmiszerlánchoz tartozó bármely területen és helyen, melynek során a vizsgálat lezárásáig folyamatosan tájékoztatja a közegészségügyi hatóságot; e) vendéglátóhelyen a d) pontban foglalt ellenõrzést és vizsgálatot az élelmiszer-vállalkozás által a vendéglátó termék elõállításához használt élelmiszer-összetevõk és -alapanyagok eredetének vonatkozásában végzi, melynek során a vizsgálat lezárásáig folyamatosan tájékoztatja a közegészségügyi hatóságot; f) élelmiszerrel kapcsolatban ellenõrzést és vizsgálatot végez az élelmiszerlánchoz tartozó bármely területen és helyen az emberi egészségre veszélyes élelmiszer forgalomba kerülésekor, melynek során a vizsgálat lezárásáig folyamatosan tájékoztatja a közegészségügyi hatóságot; g) ellenõrzi az Európai Unión kívüli országból (a továbbiakban: harmadik ország) belépõ élelmiszerek élelmiszer-biztonsági és élelmiszer-minõségi megfelelõségét; h) vizsgálja a forgalomba hozott, illetve harmadik országból érkezõ feldolgozatlan és feldolgozott növényi eredetû mezõgazdasági termékeket és élelmiszereket növényvédõszer-maradék, a nitrát és nitrit tartalom, valamint növényi károsító vonatkozásában, a feldolgozatlan növényi eredetû mezõgazdasági termékek nehézfémtartalmát, illetve termésnövelõ anyagokból származó egyéb toxikus anyagtartalmát; i) ellátja a jogszabályban meghatározott zöldség-gyümölcs ellenõrzési feladatokat, ellenõrzi a belföldön megtermelt, forgalomba hozott, illetve kivitelre vagy behozatalra szánt zöldséget, gyümölcsöt, és az elõállításukkal, forgalmazásukkal kapcsolatos követelményeket; j) ellenõrzi az elõállítás és a forgalmazás területén a szõlõtermesztésrõl, valamint a borgazdálkodásról szóló jogszabályokban foglaltak betartását a belföldön forgalomba kerülõ, közfogyasztásra szánt, továbbá az export és import borok, borpárlatok, borászati készítmények vonatkozásában. (2) A közegészségügyi hatóság a) a vendéglátóhelyen és annak raktárában ellenõrzi és vizsgálja az ételkészítésre, ételtárolásra, ételkezelésre, ételkiszolgálásra, valamint az abban részt vevõ személyzetre vonatkozó közegészségügyi elõírások betartását, valamint a táplálkozástudományi szempontok érvényre juttatását; b) vizsgálja az élelmiszer-eredetû megbetegedéseket járványügyi szempontból, továbbá az a) pontban szereplõ tevékenységek során keletkezett élelmiszerek, valamint az azt végzõ személyzet vonatkozásában, amelynek során az élelmiszer-biztonsági szervet egyidejûleg értesíti; c) vizsgálja az élelmiszer-eredetû megbetegedéseket a háztartásokban, amelynek során az élelmiszer-biztonsági szervet egyidejûleg értesíti; d) élelmiszer-eredetû megbetegedés, vagy annak gyanúja esetén a betegekkel kapcsolatos, illetve a vendéglátóhelyen a megbetegedésre vonatkozóan megismert, feltárt adatokról a lehetõ legrövidebb idõn belül, majd a vizsgálat lezárásáig folyamatosan adatot közöl az élelmiszer-biztonsági szervvel; e) táplálkozás-egészségügyi vizsgálatokat végez. (3) A fogyasztóvédelmi hatóság a 178/2002/EK rendelet szerinti kiskereskedelem területén az élelmiszer-biztonsági követelmények kivételével vizsgálja a külön jogszabályban meghatározott hatáskörében eljárva a fogyasztóknak szánt, forgalomba hozatalra kerülõ termékek minõségét, jelölését, csomagolását, származását, reklámozását, valamint a forgalmazás egyéb jogszabályokban elõírt feltételeit. 4. (1) Az élelmiszer-biztonsági szerv a vámhatósággal együttmûködve összehangolt közös ellenõrzéseket végez élelmiszer-logisztika és nagykereskedelmi raktárakban, üzletláncok elosztó központjaiban és szükség szerint a közutakon az élelmiszerek dokumentációjának, eredetének, nyomon követhetõségének ellenõrzésére. A vámhatóság a közös ellenõrzések során a feladat- és hatáskörébe tartozó ellenõrzési feladatokat így különösen az élelmiszer-szállítmányok közúti ellenõrzését látja el. (2) Az élelmiszer-biztonsági szerv a harmadik országból érkezõ élelmiszerek vizsgálata során együttmûködik a vámhatósággal. 5. A vásárokról és a piacokról szóló 35/1995. (IV. 5.) Korm. rendelet 3. -ának (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (4) A vásári és piaci árusítás során meg kell tartani az elárusítóhelyre, az árusítást végzõ személyre és az árusított termékekre, állatokra vonatkozó kereskedelmi, élelmiszer-biztonsági, közegészségügyi, állategészségügyi és növényegészségügyi, köztisztasági elõírásokat. 6. (1) Az országos településrendezési és építési követelményekrõl szóló 253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet a (7) bekezdésének a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [Az eltérõ megoldás] a) az egészségvédelem biztosítása szempontjából a 66. (1) bekezdése, a 70. (3), (6), (7) bekezdése, a 71., a 72. (7) bekezdése, a 73. (3) bekezdése, a 77. (4) bekezdése, 77. (5) bekezdése vonatkozásában az élelmiszer fogyasztására szolgáló helyiség esetén, a 79. (2) bekezdésének b) pontja, (5) bekezdése, a 82. (2) bekezdésének a) c) pontja, (6) bekezdése, a 85. (3), (4), (5) bekezdése, a 88. (3) bekezdése, a 89. (2) bekezdése, 90. (2), (3),

6 2750 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 14. szám (4) bekezdése, a 92. (4), (5) bekezdése, a 99., a 102. (3) bekezdése és a 103. (1) bekezdése tekintetében az Egészségügyi Minisztérium Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat Országos Tisztifõorvosi Hivatala, a 77. (5) bekezdése vonatkozásában élelmiszer tárolására, feldolgozására, forgalmazására szolgáló helyiség esetén a Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal hozzájárulásával és feltételeivel, (2) Az országos településrendezési és építési követelményekrõl szóló 253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet 3. számú mellékletének 1. pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: 1 Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal élelmiszer-biztonság (3) Az országos településrendezési és építési követelményekrõl szóló 253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet 3. számú mellékletének 14. pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: 14 Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal talajvédelem környezetvédelmi, természetvédelmi és vízügyi felügyelõség 7. Az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálatról és a gyógyszerészeti államigazgatási szerv kijelölésérõl szóló 362/2006. (XII. 28.) Korm. rendelet 8. -a (1) bekezdésének ca) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A regionális intézet ellátja az alapító okiratban meghatározott, illetve a jogszabályokban rögzített feladatokat] ca) a közegészségügy (környezet- és település-egészségügy, élelmezés-egészségügy, táplálkozás-egészségügy, sugáregészségügy, kémiai biztonság, munkaegészségügy) területén az élelmiszer-biztonság kivételével, mely a feladatok ellátásához mûszeres, por-, rost-, zaj- és sugárlaboratóriumot üzemeltethet, 8. (1) Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal létrehozásáról és mûködésérõl szóló 274/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 8. -a helyébe a következõ rendelkezés lép: 8. A helyszíni eljárásra jogosult köztisztviselõ részére a 2. számú mellékletben meghatározott minta szerinti igazolványt kell kiállítani. (2) A Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal létrehozásáról és mûködésérõl szóló 274/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. -a a következõ l) m) pontokkal egészül ki: [Az MgSzH-t ha kormányrendelet eltérõen nem rendelkezik a Kormány],,l) élelmiszer-biztonsági szervként, m) zöldség-gyümölcs minõség-ellenõrzési szervként [jelöli ki.] (3) A Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal létrehozásáról és mûködésérõl szóló 274/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. -a a következõ (19) bekezdéssel egészül ki: (19) A Kormány állategészségügyi hatóságként az Áeütv ának (3) bekezdése szerinti feladat ellátására az elsõfokú hatósági jogkörében eljáró hatósági állatorvost, hatósági fõállatorvost, élelmiszer-biztonsági felügyelõt aki az MgSzH területi szervének élelmiszer-biztonsági, illetve -minõségellenõrzési feladatokat ellátó köztisztviselõje állategészségügyi felügyelõt aki az MgSzH területi szervének állategészségügyi, illetve takarmány-ellenõrzési feladatokat ellátó köztisztviselõje jelöli ki. (4) A Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal létrehozásáról és mûködésérõl szóló 274/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet a következõ 19/A. -sal egészül ki: 19/A. (1) A Kormány egészségügyi államigazgatási szervként az Étv. 8/A. -a szerinti feladat ellátására az MgSzH Központját jelöli ki. (2) A Kormány élelmiszer-ellenõrzõ hatóságként az Étv ának (1) bekezdése szerinti feladat ellátására az elsõfokú hatósági jogkörében eljáró hatósági állatorvost, hatósági fõállatorvost, élelmiszer-biztonsági felügyelõt aki az MgSzH területi szervének élelmiszer-biztonsági, illetve -minõségellenõrzési feladatokat ellátó köztisztviselõje növényvédelmi felügyelõt, zöldség-gyümölcs minõség-ellenõrt jelöli ki. (3) A Kormány egészségügyi államigazgatási szervként az egészségügyi hatósági és igazgatási tevékenységrõl szóló évi XI. törvény (a továbbiakban: Ehi.) 2. -a (1) bekezdésének c) pontja szerinti feladat ellátására az élelmiszer-biztonsági feladatokat érintõ elõírások tekintetében az MgSzH Központját és területi szervét jelöli ki. (4) A Kormány egészségügyi államigazgatási szervként az Ehi. 4. -a (1) bekezdésének b) pontja szerinti feladat ellátására az élelmiszer-vállalkozásoknál élelmiszer elõállításához felhasználásra kerülõ, az európai élelmiszerjog általános elveirõl és követelményeirõl, az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszer-biztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti ivóvíz, továbbá ásványvíz, valamint palackozott vizek minõségének, a közegészségügyi követelmények betartásának, illetve érvényesülésének a rendszeres ellenõrzése tekintetében az MgSzH Központját és területi szervét jelöli ki.

7 14. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 2751 (5) A Kormány egészségügyi államigazgatási szervként az Ehi. 4. -a (5) bekezdésének a) a) pontja szerinti feladat ellátására az élelmiszerekben, italokban, élvezeti cikkekben, valamint az ezek készítéséhez használt anyagok összetevõiben elõforduló vagy kezelésük során belekerülõ vegyi, fizikai, illetve biológiai egészségkárosító anyagok kimutatása, az ezekre vonatkozó közegészségügyi határértékek és követelmények kimunkálása, és mindezeknek a termelés, feldolgozás, tárolás és forgalmazás során történõ ellenõrzése és érvényesítése tekintetében, b) b) pontja szerinti feladat ellátására a megbetegedést okozó élelmiszer külön jogszabály szerinti a járványügyi kivizsgálás kivételével történõ vizsgálata, továbbá az ezzel kapcsolatos szükséges intézkedések megtétele, újabb egészségkárosodások megelõzése érdekében történõ intézkedések tekintetében, c) d) pontja szerinti feladat ellátására adalékanyagok és technológiai segédanyagok, élelmiszer-csomagolóanyagok, élelmiszeriparban felhasznált mosó- és fertõtlenítõszerek gyártásával, felhasználásával, az élelmiszert elõállító, feldolgozó, csomagoló, tároló és forgalmazó helyek mûködési engedélyezésével kapcsolatos eljárásban való közremûködés tekintetében az MgSzH Központját és területi szervét jelöli ki. (5) Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal létrehozásáról és mûködésérõl szóló 274/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. -ának (1) és (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (1) A takarmányok elõállításáról, forgalomba hozataláról és felhasználásáról szóló évi CXIX. törvény (a továbbiakban: takarmánytörvény) 4. -a (1) és (2) bekezdésében, 8. -ában, 11. -a (2) bekezdésének a) e) és g) k) pontjaiban, (3) bekezdésében, és (4) bekezdésének a) pontjában, 14. -ának a) c) pontjában, valamint 16. -ának (4) bekezdésében foglaltak tekintetében a Kormány takarmányozási hatóságként az MgSzH Központját jelöli ki. A takarmánytörvény 11. -a (2) bekezdésének f) pontjában a mûködési engedély megszerzésére kötelezett létesítmények nyilvántartása vonatkozásában a Kormány takarmányozási hatóságként az MgSzH Központját, a csak nyilvántartásra kötelezett létesítmények nyilvántartására az MgSzH területi szervét jelöli ki. (2) A takarmánytörvény 6. -ának (2) bekezdésében, 11. -a (4) bekezdésének b) h) pontjában, valamint 14. -ának d) j) pontjában foglaltak tekintetében a Kormány takarmányozási hatóságként az MgSzH területi szervét jelöli ki. (6) Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal létrehozásáról és mûködésérõl szóló 274/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. -a a következõ (6) bekezdéssel egészül ki: (6) A Kormány takarmányozási hatóságként a takarmánytörvény 16. -ának (1) bekezdése szerinti feladat ellátására az elsõfokú hatósági jogkörében eljáró takarmányfelügyelõt, valamint hatósági állatorvost aki az MgSzH területi szerve által takarmány-ellenõrzési feladatokkal megbízott köztisztviselõ jelöli ki. 9. (1) Az ivóvíz minõségi követelményeirõl és az ellenõrzés rendjérõl szóló 201/2001. (X. 25.) Korm. rendelet 1. -a (2) bekezdésének e) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép. [A jelen rendelet hatálya nem terjed ki:] e) arra a vízre, amelyet kizárólag olyan célra használnak, amely nem jelent sem közvetlen, sem közvetett káros hatást a vízhasználók egészségére és a víz felhasználását az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (a továbbiakban: ÁNTSZ) regionális intézete (a továbbiakban: ÁNTSZ megyei intézete) élelmiszer-vállalkozásoknál élelmiszer elõállításához történõ felhasználás esetében a Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal (a továbbiakban: MgSzH) szakhatósági hozzájárulásával engedélyezte; (2) Az ivóvíz minõségi követelményeirõl és az ellenõrzés rendjérõl szóló 201/2001. (X. 25.) Korm. rendelet 2. -ának ab) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [ivóvíz: e rendeletben meghatározott minõségû olyan víz:] ab) amelyet az európai élelmiszerjog általános elveirõl és követelményeirõl, az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszer-biztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (a továbbiakban: 178/2002/EK rendelet) 2. cikke szerint az élelmiszer-vállalkozások élelmiszer elõállításához használnak fel (a továbbiakban: 178/2002/EK rendelet szerinti ivóvíz), beleértve mindazon anyagoknak és termékeknek a gyártását, feldolgozását, konzerválását és forgalmazását, amelyek emberi fogyasztásra szolgálnak; kivéve, ha az ÁNTSZ, illetve az MgSzH azt állapítja meg, hogy a víz minõsége nem befolyásolhatja a késztermék (élelmiszer) minõségét; (3) Az ivóvíz minõségi követelményeirõl és az ellenõrzés rendjérõl szóló 201/2001. (X. 25.) Korm. rendelet 4. -ának (1) bekezdés d) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A víz minõségének az alábbi pontokon kell megfelelnie a 3. -ban foglalt elõírásoknak:] d) élelmiszeripari-vállalkozások esetén, ahol a 178/2002/EK rendelet szerinti ivóvizet az élelmiszer-elõállításhoz, illetve -kezeléshez az élelmiszer-higiénia biztosítása érdekében felhasználják. (4) Az ivóvíz minõségi követelményeirõl és az ellenõrzés rendjérõl szóló 201/2001. (X. 25.) Korm. rendelet 5. -ának (8) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:

8 2752 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 14. szám (8) Az ÁNTSZ megyei intézete, illetve a 178/2002/EK rendelet szerinti ivóvíz vendéglátáson kívüli élelmiszer-vállalkozásoknál történõ felhasználása esetén az élelmiszer-vállalkozás irányában az MgSzH olyan vízminõségi jellemzõ vizsgálatát is elrendelheti, amelyre nincs a 3. szerint meghatározott határérték, amennyiben feltételezhetõ, hogy olyan mennyiségben, illetõleg koncentrációban van jelen az ivóvízben, amely egészségügyi szempontból kockázatot jelenthet. (5) Az ivóvíz minõségi követelményeirõl és az ellenõrzés rendjérõl szóló 201/2001. (X. 25.) Korm. rendelet 5. -a a következõ (10) bekezdéssel egészül ki: (10) A 178/2002/EK rendelet szerinti ivóvíz vendéglátáson kívüli élelmiszer-vállalkozásoknál történõ felhasználásának ellenõrzése az emberi fogyasztásra szánt víz minõségérõl szóló november 3-i 98/83/EK tanácsi irányelv 6. cikkének d) pontjában meghatározott megfelelõségi ponttól az MgSzH hatásköre. Az MgSzH és az ÁNTSZ egymást kölcsönösen tájékoztatják, amely kölcsönös tájékoztatási kötelezettség kiterjed minden olyan eltérésre, illetve adatszolgáltatásra, amely egészségügyi vagy élelmiszer-biztonsági kockázattal van összefüggésben. (6) Az ivóvíz minõségi követelményeirõl és az ellenõrzés rendjérõl szóló 201/2001. (X. 25.) Korm. rendelet 6. -ának (2) (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (2) Az üzemeltetõ, illetve az ellenõrzött élelmiszervállalkozás köteles a vizsgálat költségeit az ellenõrzõ hatóságnak megtéríteni, amennyiben arra az 5. (1) bekezdése szerinti vizsgálat elmulasztása miatt kerül sor, valamint ha a vizsgálat során bebizonyosodik, hogy a határérték-túllépés az üzemeltetõ jogellenes magatartásának a következménye. (3) Az egészségre veszélyt jelentõ ivóvíz fogyasztását, felhasználását függetlenül attól, hogy határérték-túllépés fordult-e elõ az ÁNTSZ megyei intézete, illetve a 178/2002/EK rendelet szerinti ivóvíz vendéglátáson kívüli élelmiszer-vállalkozásoknál történõ felhasználását az MgSzH megtilthatja, korlátozhatja, vagy ha az az emberi egészség védelme érdekében szükséges egyéb módon intézkedhet. Az üzemeltetõ a fogyasztókat és a helyi önkormányzato(ka)t köteles haladéktalanul tájékoztatni a vízellátás korlátozásáról vagy betiltásáról, valamint az átmeneti vízellátás módjáról és rendjérõl. 10. (1) A növényvédelmi igazgatás szervezetérõl szóló 335/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. -ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (1) A Tv. 51. a) b) pontjaiba foglalt intézkedések megtételére jogosult növényvédelmi szervként a Kormány a) belterületen a települési (fõvárosban kerületi) önkormányzat jegyzõjét (a továbbiakban: jegyzõ), b) külterületen a Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal (a továbbiakban: MgSzH) területi szervét jelöli ki. (2) A növényvédelmi igazgatás szervezetérõl szóló 335/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 3. -a helyébe a következõ rendelkezés lép: 3. (1) A Tv. 7. (1) bekezdése szerinti közérdekû védekezés elrendelésére belterületen a jegyzõ jogosult. (2) A Tv. 7/A. (1) bekezdése szerinti parlagfû elleni közérdekû védekezés elrendelésére belterületen a jegyzõ jogosult. (3) A Tv. 53. (4) bekezdése tekintetében a Kormány növényvédelmi szervként a jegyzõt jelöli ki. 11. (1) Ez a rendelet a (2) és (3) bekezdésben foglalt kivétellel október 1-jén lép hatályba. (2) E rendelet 10. -a a kihirdetését követõ 3. napon lép hatályba. (3) E rendelet 1. -ának (2) bekezdése és 3. -a július 1-jén lép hatályba, egyidejûleg hatályát veszti: a) az egészségügyi miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 161/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 5. -a (1) bekezdésének c) pontja; b) a Magyar Élelmiszer-biztonsági Hivatal létrehozásáról szóló 66/2003. (V. 15.) Korm. rendelet 6. -a (1) bekezdésének elsõ mondatában a, melléklet szerinti szövegrész, valamint melléklete; c) a Magyar Élelmiszer-biztonsági Hivatal létrehozásáról szóló 66/2003. (V. 15.) Korm. rendelet módosításáról szóló 333/2004. (XII. 11.) Korm. rendelet 1. -ának (1) és (2) bekezdése; d) a hatósági élelmiszer-ellenõrzés rendjérõl szóló 302/2005. (XII. 25.) Korm. rendelet 5. -a (2) bekezdésének a) pontja. (4) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg hatályát veszti: a) az egészségügyi miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 161/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 7. -a (1) bekezdésének d) pontja; b) az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálatról és a gyógyszerészeti államigazgatási szerv kijelölésérõl szóló 362/2006. (XII. 28.) Korm. rendelet 13. -a (1) bekezdésének és 8/A. -a szövegrésze; c) a Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal létrehozásáról és mûködésérõl szóló 274/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. -a (3) bekezdésének be) pontja; d) a vásárokról és a piacokról szóló 35/1995. (IV. 5.) Korm. rendelet 9. -ának (3) bekezdése. Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök

9 14. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 2753 A Kormány 141/2007. (VI. 20.) Korm. rendelete egyes géntechnológiai tárgyú kormányrendeletek módosításáról A géntechnológiai tevékenységrõl szóló évi XXVII. törvény (a továbbiakban: Tv.) 34. -a (1) bekezdésének e) és f) pontjában, valamint a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló évi CXL. törvény 174/A. -ának b) pontjában foglalt felhatalmazás alapján a Kormány a következõket rendeli el: 1. (1) A géntechnológiai tevékenység engedélyezési eljárási rendjérõl, valamint az eljárás során az Európai Bizottsággal való kapcsolattartásról szóló 132/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet [a továbbiakban: 132/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet] 1. -ának (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (3) A Kormány a Tv. 4. -a (1) bekezdésének b) pontja szerinti géntechnológiai hatóságként a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési minisztert (a továbbiakban: miniszter) jelöli ki. (2) A 132/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet 1. -a a következõ (4) és (5) bekezdésekkel egészül ki: (4) A Kormány a Tv. 21/B. -ának (1) bekezdése szerinti termesztési hatóságként a minisztert jelöli ki. (5) A (3) és (4) bekezdésben szereplõ hatóság döntése ellen fellebbezésnek nincs helye. A 132/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet 19. -ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (2) A kapcsolattartó szerv háromévenként összefoglaló jelentést küld a Bizottságnak a géntechnológiával módosított mikroorganizmusok zárt rendszerû felhasználásával kapcsolatos jogszabályok alkalmazásával összefüggõ tapasztalatokról. 4. A 132/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet 21. -a helyébe a következõ rendelkezés lép: 21. A 19. (1) és (2) bekezdései, valamint a 20. (1) bekezdése szerinti jelentéseket a szakterület szerint hatáskörrel rendelkezõ géntechnológiai hatóság készíti el. 5. A géntechnológiai bírság megállapításáról szóló 148/2003. (IX. 22.) Korm. rendelet [a továbbiakban: 148/2003. (IX. 22.) Korm. rendelet] 1. -a helyébe a következõ rendelkezés lép: 1. E rendelet alkalmazásában az ismételt alkalommal történõ jogszabálysértés alatt a korábbi jogszabálysértés megállapításától számított 5 éven belül elkövetett újabb jogszabálysértést kell érteni. 6. A 148/2003. (IX. 22.) Korm. rendelet 3. -a a következõ (2) bekezdéssel egészül ki, egyidejûleg a 3. eredeti szövegének számozása (1) bekezdésre változik: (2) A Tv. 21/D. -ának (3) bekezdése és 21/E. -ának (5) bekezdése szerinti esetben a bírság mértéke elsõ alkalommal forinttól 1 millió forintig, ismételt alkalommal 1 millió forinttól 10 millió forintig terjedhet. 2. A 132/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet 18. -ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (1) A géntechnológiai tevékenységgel összefüggõ adatszolgáltatási, tájékoztatási, illetve bejelentési kötelezettség teljesítését, valamint az engedélyezési eljárás során a Bizottsággal való kapcsolattartást a környezetvédelmi és vízügyi miniszter (a továbbiakban: kapcsolattartó szerv) végzi A 148/2003. (IX. 22.) Korm. rendelet 4. -a helyébe a következõ rendelkezés lép: 4. (1) Ez a rendelet a következõ uniós jogi aktusoknak való megfelelést szolgálja: a) a Tanács 90/219/EGK (1990. április 23.) irányelve a géntechnológiával módosított mikroorganizmusok zárt rendszerben történõ használatáról, 17. cikk, b) az Európai Parlament és a Tanács 2001/18/EK irányelve (2001. március 12.) a géntechnológiával módosított szervezetek környezetbe történõ szándékos kibocsátásáról és a Tanács 90/220/EGK irányelvének hatályon kívül helyezésérõl, 33. cikk és 34. cikk 1. bekezdése. (2) Ez a rendelet a következõ közösségi rendeletek végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapítja meg: a) az Európai Parlament és a Tanács 1829/2003/EK (2003. szeptember 22.) rendelete a géntechnológiával módosított élelmiszerekrõl és takarmányokról, 45. cikk,

10 2754 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 14. szám b) az Európai Parlament és a Tanács 1830/2003/EK (2003. szeptember 22.) rendelete a géntechnológiával módosított szervezetek nyomon követhetõségérõl és címkézésérõl, és a géntechnológiával módosított szervezetekbõl elõállított élelmiszer- és takarmánytermékek nyomon követhetõségérõl, valamint a 2001/18/EK irányelv módosításáról, 11. cikk, c) az Európai Parlament és a Tanács 1946/2003/EK (2003. július 15.) rendelete a géntechnológiával módosított szervezetek országhatárokon történõ átvitelérõl, 18. cikk. 8. (1) Ez a rendelet a (2) bekezdésben foglalt kivétellel a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba. (2) E rendelet 6. -a a kihirdetést követõ 46. napon lép hatályba. (3) Az 1. rendelkezéseit a folyamatban lévõ engedélyezési ügyekben is alkalmazni kell. (4) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg hatályát veszti a) a 132/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet 21. -át megelõzõ alcím, valamint b) a mezõgazdaság és az ipar területén folytatott géntechnológiai tevékenység egyes szabályairól szóló 142/2004. (IX. 30.) FVM GKM együttes rendelet 3. -a és az azt megelõzõ alcím. 9. (2) Ez a rendelet a következõ közösségi rendeletek végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapítja meg: a) az Európai Parlament és a Tanács 1829/2003/EK (2003. szeptember 22.) rendelete a géntechnológiával módosított élelmiszerekrõl és takarmányokról, 45. cikk, b) az Európai Parlament és a Tanács 1830/2003/EK (2003. szeptember 22.) rendelete a géntechnológiával módosított szervezetek nyomon követhetõségérõl és címkézésérõl, és a géntechnológiával módosított szervezetekbõl elõállított élelmiszer- és takarmánytermékek nyomon követhetõségérõl, valamint a 2001/18/EK irányelv módosításáról, 11. cikk, c) az Európai Parlament és a Tanács 1946/2003/EK (2003. július 15.) rendelete a géntechnológiával módosított szervezetek országhatárokon történõ átvitelérõl, 18. cikk. Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök A Kormány 143/2007. (VI. 20.) Korm. rendelete az Agrár Fejlesztési Hitelprogram szabályozásáról szóló 39/2005. (III. 10.) Korm. rendelet hatályon kívül helyezésérõl A Magyar Köztársaság évi költségvetésérõl és az államháztartás hároméves kereteirõl szóló évi CXVI. törvény ának a) pontjában kapott felhatalmazás alapján a Kormány a következõket rendeli el: (1) Ez a rendelet a következõ uniós jogi aktusoknak való megfelelést szolgálja: a) a Tanács 98/81/EK irányelve (1998. október 26.) a géntechnológiával módosított mikroorganizmusok zárt rendszerben történõ felhasználásáról szóló 90/219/EGK irányelv módosításáról, a géntechnológiai tevékenységrõl szóló évi XXVII. törvény 34. -a (3) (4), (8) és (10) bekezdéseiben adott felhatalmazások alapján megalkotott miniszteri rendeletekkel együtt, b) az Európai Parlament és a Tanács 2001/18/EK irányelve (2001. március 12.) a géntechnológiával módosított szervezetek környezetbe történõ szándékos kibocsátásáról és a Tanács 90/220/EGK irányelvének hatályon kívül helyezésérõl, a géntechnológiai tevékenységrõl szóló évi XXVII. törvény 34. -a (1) bekezdésének e) pontjában, valamint (3) (4), (8) és (10) bekezdéseiben adott felhatalmazások alapján megalkotott kormányrendelettel és miniszteri rendeletekkel együtt. 1. Az Agrár Fejlesztési Hitelprogram szabályozásáról szóló 39/2005. (III. 10.) Korm. rendelet a hatályát veszti. 2. (1) Ez a rendelet július 1-jén lép hatályba. (2) Az e rendelet hatálybalépését megelõzõen benyújtott kérelmekre, illetve az ezek alapján június 30-áig kötött hitelszerzõdésekre azok lejáratáig a kérelmek benyújtásakor hatályos jogszabály rendelkezéseit kell alkalmazni. Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök

11 14. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 2755 Miniszteri rendeletek A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 45/2007. (VI. 11.) FVM rendelete a fás szárú energetikai ültetvények telepítésének engedélyezése, telepítése, mûvelése és megszüntetése részletes szabályairól, valamint ezen eljárások igazgatási szolgáltatási díjáról A fás szárú energetikai ültetvényekrõl szóló 71/2007. (IV. 14.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) 8. (7) bekezdésében, az illetékekrõl szóló évi XCIII. törvény (a továbbiakban: Itv.) 67. (2) bekezdésében, az ingatlan-nyilvántartásról szóló évi CXLI. törvény 90. (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 162/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. a) és h) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a 7. (2) bekezdése tekintetében az igazságügyi és rendészeti miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 164/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. h) pontjában meghatározott feladatkörben eljáró igazságügyi és rendészeti miniszterrel, az önkormányzati és területfejlesztési miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 168/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. f) pontjában meghatározott feladatkörben eljáró önkormányzati és területfejlesztési miniszterrel, továbbá e bekezdés és az igazgatási szolgáltatási díjak tekintetében a pénzügyminiszter feladat- és hatáskörérõl szóló 169/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. a) és b) pontjában meghatározott feladatkörben eljáró pénzügyminiszterrel egyetértésben a következõket rendelem el: 1. A fás szárú energetikai ültetvény telepítéséhez kizárólag az erdészeti szaporítóanyagokról szóló 110/2003. (X. 21.) FVM rendelet követelményeinek megfelelõ, engedélyes termelõ által elõállított, minõsített szaporítóanyagot lehet felhasználni. (1) A fás szárú energetikai ültetvényekben engedélyezhetõ minden erdészeti és energetikai célú fajta, amely az Európai Unió valamely tagállamában és az Európai Gazdasági Térségrõl szóló megállapodásban részes más államban, továbbá valamennyi olyan államban elismert, amelynek állampolgára az Európai Közösség és tagállamai, valamint az Európai Gazdasági Térségrõl szóló megállapodásban nem részes állam között létrejött nemzetközi szerzõdés alapján az Európai Gazdasági Térségrõl szóló megállapodásban részes állam állampolgárával azonos jogállást élvez, illetve a nemzeti szaporítóanyag-forrás jegyzékben, fajtajegyzékben szerepel, a Közösségi Növényfajta Hivatal nyilvántartásában megtalálható, illetve Magyarországon állami elismerést kapott és e rendelet 1. számú mellékletében felsorolt alapfajok valamelyikébõl levezethetõ. Sarjaztatásos típusú fás szárú energetikai ültetvény kizárólag nyár, fûz és akác fajokból létesíthetõ. (2) Az R. 2. (2) bekezdés a) pontjában meghatározott igazolást kérelemre nyár és fûz fajok esetében a fajtatulajdonos, akác esetében az Erdészeti Tudományos Intézet adja ki. (3) Az igazolás az R. 2. (2) bekezdés a) pontjában meghatározottakon felül tartalmazza az adott fajra, illetve fajtára vonatkozó ideális termõhelyi adottságok megjelölését, valamint a fajtatulajdonos igazolása esetén a magyarországi használatra vonatkozó felhatalmazást is. (4) Az R. 3. (4) bekezdése alapján védett természeti területen, valamint a védett természeti területnek nem minõsülõ Natura 2000 területen fehér akác (Robinia pseudoacacia) telepítése nem engedélyezhetõ. 3. A mûvelési ág megváltoztatásának az ingatlan-nyilvántartásról szóló évi CXLI. törvény végrehajtásáról szóló 109/1999. (XII. 29.) FVM rendelet szerinti bejelentéséhez csatolni kell a telepítés engedélyezésérõl (fennmaradásáról) rendelkezõ jogerõs határozat, illetve megszüntetés esetén a hatósági bizonyítvány hiteles másolatát. 4. Az R. 6. (1) bekezdése szerinti munkanaplónak tartalmaznia kell: a) a telepítési terv alapján elvégzett munkák bejegyzését, b) az alkalmazott technológia feltüntetését, c) a faanyag letermelésének módját, d) a megszüntetés módját (1) A fás szárú energetikai ültetvény telepítésének engedélyezése iránt indított eljárásokban fizetendõ igazgatási szolgáltatási díj összege tizenegyezer forint, mely magában foglalja az R. 4. (2) bekezdése szerint a termõhelyi adottságok vizsgálatához szükséges helyszíni szemle, talajmintavétel és laborvizsgálat költségeit is. Amennyiben a talajmintavétel az 5 hektárt meghaladja, a díj összege minden megkezdetett 5 hektár esetében négyezer forinttal emelkedik.

12 2756 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 14. szám (2) A telepítés, illetve a megszüntetés elvégzésének az R. 6. (3) bekezdése szerinti ellenõrzése, és a telepítés fennmaradásának az R. 8. (2) bekezdése szerinti engedélyezése iránt indított eljárásokban fizetendõ igazgatási szolgáltatási díj összege kilencezer forint. (3) Amennyiben az ugyanazon kérelmezõ által azonos idõpontban benyújtott több, azonos célra irányuló kérelemben megjelölt ingatlanok egyikének területe sem haladja meg az öt hektárt, az ingatlanok egymással szomszédosak vagy egy dûlõben vannak, a kérelmek után fizetendõ igazgatási szolgáltatási díjként az egyébként járó díjak felét kell megfizetni. (4) Az eljárás díját a kérelem benyújtásakor a Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal illetékes területi szerve (a továbbiakban: MgSzH) által kiállított számla alapján az MgSzH-nak a Magyar Államkincstárnál vezetett 2. számú melléklet szerinti elõirányzat-felhasználási keretszámlájára kell megfizetni készpénzben vagy banki átutalással. (5) Az igazgatási szolgáltatási díj az MgSzH bevétele, amelyet az R.-ben, az e rendeletben, valamint külön jogszabályban meghatározott feladataival összefüggésben felmerülõ költségeinek fedezésére használhat fel. (6) Az MgSzH döntése ellen az ügyfél által benyújtott jogorvoslati kérelem díja az elsõ fokú eljárás díjának kétszerese. A (4) (5) bekezdésben foglaltakat a jogorvoslati eljárásban is megfelelõen alkalmazni kell. Amennyiben a kérelmezõ a (3) bekezdésben foglaltak szerint megállapított igazgatási szolgáltatási díjjal érintett valamely kérelemben született döntés ellen fordul jogorvoslatért, a jogorvoslati kérelem díját az elsõ fokú eljárás alapjául szolgáló kérelemre irányadó igazgatási szolgáltatási díj alapulvételével kell kiszámítani. 6. A díjfizetésre kötelezettek körének megállapítására az Itv a (1) bekezdésének elsõ mondatában, valamint 31. -ának (2) és (5) (7) bekezdésben foglaltakat, a jogorvoslati díj visszatérítésére a 32. -ában foglaltakat kell alkalmazni azzal, hogy állami adóhatóság helyett MgSzH-t, illeték helyett díjat kell érteni. 7. (1) Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg az ingatlan-nyilvántartásról szóló évi CXLI. törvény végrehajtásáról szóló 109/1999. (XII. 29.) FVM rendelet 40. (2) bekezdésének e) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [Az (1) bekezdésben foglaltakon túlmenõen szántó mûvelési ágban kell nyilvántartani még:] e) a lágy szárú energianövényekkel energetikai célból hasznosított területet, valamint a sarjaztatásos típusú fás szárú energetikai ültetvényt. (3) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg az ingatlan-nyilvántartásról szóló évi CXLI. törvény végrehajtásáról szóló 109/1999. (XII. 29.) FVM rendelet 48. (2) bekezdésének f) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [Az (1) bekezdésben foglaltakon túlmenõen fásított terület mûvelési ágban kell nyilvántartani még:] f) a hengeres típusú fás szárú energetikai ültetvényt. Gráf József s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 1. számú melléklet a 45/2007. (VI. 11.) FVM rendelethez A fás szárú energetikai ültetvényekben engedélyezhetõ alapfajok Fehér nyár Fekete nyár Szürke nyár Rezgõnyár Fehér fûz Kosárfonó fûz Fehér akác Mézgás éger Magas kõris Keskenylevelû kõris Vörös tölgy Feketedió Korai juhar Populus alba Populus nigra Populus x canescens Populus tremula Salix alba Salix viminalis Robinia pseudoacacia Alnus glutinosa Fraxinus excelsior Fraxinus angustifolia Quercus rubra Juglans nigra Acer platanoides

13 14. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ számú melléklet a 45/2007. (VI. 11.) FVM rendelethez A Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal területi szerveinek elõirányzat-felhasználási keretszámlái Intézmény megnevezése Elõirányzat-felhasználási keretszámla 1. Baranya Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Bács-Kiskun Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Békés Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Csongrád Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Fejér Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Fõvárosi és Pest Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Gyõr-Moson-Sopron Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Hajdú-Bihar Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Heves Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Komárom-Esztergom Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Nógrád Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Somogy Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Tolna Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Vas Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Veszprém Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Zala Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 46/2007. (VI. 11.) FVM rendelete a földhivatalokról szóló 62/1999. (VII. 21.) FVM rendelet módosításáról A földügyi szakigazgatási tevékenységrõl és szervezetrõl szóló 68/1990. (IV. 4.) MT rendelet 1. -ának (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 162/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. -ának a) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el: 1. A földhivatalokról szóló 62/1999. (VII. 21.) FVM rendelet melléklete az alábbiak szerint módosul: a) az 5/2. pont (Encsi Körzeti Földhivatal) felsorolása kiegészül a Gibárt szövegrésszel; b) a 6/3. pont helyébe a következõ felsorolás lép, a melléklet kiegészül a következõ 6/4. ponttal, egyúttal a jelenlegi 6/4. és 6/5. pontok számozása 6/5.-re és 6/6.-ra változik: 6/3. Szegedi Körzeti Földhivatal Algyõ Baks Balástya Csengele Deszk Dóc Domaszék Kistelek Kübekháza Ópusztaszer Pusztaszer Röszke Sándorfalva Szatymaz Szeged Tiszasziget

14 2758 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 14. szám Újszentiván Zsombó 6/4. Szegedi Körzeti Földhivatal Mórahalmi Kirendeltsége Ásotthalom Bordány Forráskút Mórahalom Öttömös Pusztamérges Ruzsa Üllés Zákányszék ; c) a 10/3. pont (Gyöngyösi Körzeti Földhivatal) felsorolása kiegészül a Pálosvörösmart szövegrésszel; d) a 10/4. pont (Hatvani Körzeti Földhivatal) felsorolása kiegészül a Kerekharaszt szövegrésszel; e) a 13/1. pont (Balassagyarmati Körzeti Földhivatal) felsorolása kiegészül az Ipolyszög szövegrésszel; f) a 13/4. pont (Salgótarjáni Körzeti Földhivatal) felsorolása kiegészül a Somoskõújfalu szövegrésszel; g) a 14/7. pont (Monori Körzeti Földhivatal) felsorolása kiegészül a Monorierdõ szövegrésszel; h) a 17/5. pont (Tamási Körzeti Földhivatal) felsorolása kiegészül a Pári szövegrésszel. a) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el: 1. Az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból önálló, építéssel nem járó gépek, technológiai berendezések beszerzéséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeirõl szóló 26/2007. (IV. 17.) FVM rendelet 5. (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (1) Mezõgazdasági termelõ további jogosultsági feltételként a támogatást csak abban az esetben veheti igénybe, ha a beruházással érintett mezõgazdasági üzemének mérete meghaladja a 4 Európai Mértékegységet (EUME). 2. Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba, rendelkezéseit a folyamatban lévõ lévõ ügyekre is alkalmazni kell. Gráf József s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 2. Ez a rendelet július 1-jén lép hatályba. Gráf József s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 47/2007. (VI. 11.) FVM rendelete az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból önálló, építéssel nem járó gépek, technológiai berendezések beszerzéséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeirõl szóló 26/2007. (IV. 17.) FVM rendelet módosításáról A mezõgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseirõl szóló évi XVII. törvény (a továbbiakban: Tv.) 81. (3) bekezdésének a) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 162/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. -ának A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 48/2007. (VI. 20.) FVM rendelete az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból és az Európai Mezõgazdasági Garancia Alapból finanszírozott egyes támogatások tekintetében átruházott, valamint egyéb, szakértõ szervezetek közremûködésével ellátott feladatokról A mezõgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseirõl szóló évi XVII. törvény 81. (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 162/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. -ának a) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el: Az átruházott feladatok köre 1. A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (a továbbiakban: MVH) a Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal-

15 14. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 2759 ra (a továbbiakban: MgSzH) az alábbi feladatokat ruházhatja át: a) a szõlõtermelésbõl való végleges kivonás támogatásával kapcsolatos helyszíni ellenõrzés; b) a szõlõterületek szerkezet-átalakításának és -átállításának támogatásával kapcsolatos helyszíni ellenõrzés; c) a borászati termékek alkoholtartalmának növelésére felhasznált must után járó támogatással kapcsolatos helyszíni ellenõrzés, valamint a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálata; d) a bor magántárolásának támogatásával kapcsolatos helyszíni ellenõrzés, valamint a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálata; e) a mezõgazdasági területek erdõsítését szolgáló intézkedés végrehajtása tekintetében a támogatási kérelmek feldolgozása, ideértve a kérelem-feldolgozáshoz szükséges adminisztratív és helyszíni ellenõrzést, valamint a kifizetési kérelmekhez kapcsolódó helyszíni ellenõrzést; f) a rövid vágásfordulójú fás szárú energiaültetvények telepítésével kapcsolatos intézkedés végrehajtása tekintetében a támogatási kérelmek feldolgozása, ideértve a kérelem-feldolgozáshoz szükséges adminisztratív és helyszíni ellenõrzést, valamint a kifizetési kérelmekhez kapcsolódó helyszíni ellenõrzést. 2. Az MVH a Földmérési és Távérzékelési Intézetre átruházhatja a Mezõgazdasági Parcella Azonosító Rendszer (a továbbiakban: MePAR) mûködtetésével, valamint a területalapú támogatási jogcímek távérzékeléses ellenõrzésével összefüggõ alábbi feladatokat: a) a MePAR idõszakonkénti, programszerû felújítása; b) változásvezetési kérelmek vizsgálata, illetve átvezetése a MePAR-ban; c) a területalapú támogatási kérelmek mezõgazdasági parcellánkénti, távérzékeléses ellenõrzése; d) a területalapú támogatási kérelemcsomagok adatszerkezeti és térképi elõállítása, szétosztása; e) a MePAR adatainak kezelése, nyilvánosságra hozatala. Az együttmûködõ szervezetek feladatainak köre 3. Az MVH a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Mezõgazdasági Gépesítési Intézete (a továbbiakban: FVM MGI) szakértõi közremûködését veheti igénybe az alábbi feladatai végrehajtása során: a) a szárított takarmány kvótával szabályozott támogatása kapcsán: aa) a feldolgozók telephelyeinek és az azon kívül esõ raktárainak jóváhagyásával kapcsolatos ellenõrzés, ab) szakértõi közremûködést igénylõ, a feldolgozók jóváhagyási feltételei teljesítésének, valamint teljesülésében bekövetkezett változások helyszíni ellenõrzése, ac) a jóváhagyás éves felülvizsgálati ellenõrzése; b) a rostgyártás támogatása során: ba) az elsõdleges feldolgozók telephelyeinek és az azon kívül esõ raktárainak jóváhagyásával kapcsolatos ellenõrzés, bb) szakértõi közremûködést igénylõ, az elsõdleges feldolgozók jóváhagyási feltételei teljesítésének, valamint teljesülésében bekövetkezett változások helyszíni ellenõrzése, bc) a jóváhagyás feltételei teljesítésének éves ellenõrzése; c) a vaj és sovány tejpor intervenció esetében a tároló mûszaki, statikai megfelelõségének felmérése; d) a vaj-, tejszín- és sovány tejpor-elõállító üzemek intervenciós jóváhagyási feltételeinek teljesüléséhez kapcsolódó ellenõrzés; e) energetikai célból termesztett energianövények támogatása során: ea) a feldolgozók telephelyeinek és az azon kívül esõ raktárainak jóváhagyásával kapcsolatos ellenõrzés, eb) szakértõi közremûködést igénylõ, a feldolgozók jóváhagyási feltételei teljesítésének, valamint teljesülésében bekövetkezett változások helyszíni ellenõrzése, ec) a jóváhagyás feltételei teljesítésének éves ellenõrzése; f) az Európai Unió környezetvédelmi, állatjóléti és -higiéniai elõírásainak való megfeleléshez nyújtott támogatás keretében a kérelmek elbírálásához kapcsolódó mûszaki szakvéleményezés lebonyolítása; g) az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nyújtandó támogatások keretében a kérelmek elbírálásához kapcsolódó mûszaki-technológiai segédletek kidolgozása, eseti szakvélemény nyújtása, valamint helyszíni ellenõrzések elvégzése. 4. Az MVH az MgSzH szakértõi közremûködését veheti igénybe az alábbi feladatai végrehajtása során: a) a feldolgozóipari támogatások feltételei teljesítésének helyszíni ellenõrzése, valamint a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálata; b) a zöldség-gyümölcs termékpályára vonatkozó közös piaci rendtartás hatálya alá tartozó termékek piacról történõ kivonásához kapcsolódó helyszíni ellenõrzés; c) a feldolgozott mezõgazdasági termékek exportvisszatérítéséhez kapcsolódóan a regisztrált recepteknek való megfelelés utólagos laboratóriumi vizsgálata; d) a szárított takarmány kvótával szabályozott támogatásának feltételei teljesítésének helyszíni ellenõrzése, valamint a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálata;

16 2760 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 14. szám e) a keményítõ-felhasználás helyszíni ellenõrzése során vett minták laboratóriumi vizsgálata; f) a rostgyártás támogatásához kapcsolódóan, a pozdorjatartalom vizsgálatával összefüggésben a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálata; g) a kender THC tartalmának laboratóriumi vizsgálata a területalapú támogatás igénylése esetén a helyszíni ellenõrzés során vett mintákból; h) vetõmag kiegészítõ nemzeti támogatáshoz kapcsolódóan a termeltetési szerzõdések, nyilatkozatok nyilvántartása, a vetõmagnak alkalmas szántóföldi minõsítésû terület igazolása; i) a hízottbika-tartás, az anyatehén-tartás, az anyajuh-tartás, és anyakecske-tartás támogatásával, valamint a tejkvóta-nyilvántartással kapcsolatos Tenyészet Információs Rendszerhez (a továbbiakban: TIR) és Egységes Nyilvántartási és Azonosítási Rendszerhez (a továbbiakban: ENAR) kapcsolódó adatszolgáltatás és azok alapján elvégzett (kereszt/adminisztratív) ellenõrzés, valamint helyszíni ellenõrzés; j) a juh- és kecskehús magántárolása esetén a csontozás és a beszállítás, valamint a tárolás és a kitárolás helyszíni ellenõrzése; k) a marhahús és sertéshús magántárolásának helyszíni ellenõrzése; l) a marhahús intervenciós felvásárlás, tárolás, értékesítés helyszíni ellenõrzése; m) a gabonaintervenciós felvásárlás, tárolás, értékesítés helyszíni ellenõrzése; n) az Európai Unió környezetvédelmi, állatjóléti és -higiéniai elõírásainak való megfeleléshez nyújtott támogatásokhoz kapcsolódó TIR és ENAR adatszolgáltatása, valamint helyszíni ellenõrzése; o) az agrár-környezetgazdálkodás intézkedés keretében egyes szántóföldi-, gyepgazdálkodási célprogramok kivéve az Érzékeny Természeti Területeken alkalmazható célprogramokat, és ültetvény célprogramok helyszíni ellenõrzése; p) a kedvezõtlen adottságú területek kompenzációs támogatási feltételei teljesítésének helyszíni ellenõrzése; q) a termelõi csoportok létrehozásához és mûködtetéséhez nyújtott támogatások feltételei teljesítésének helyszíni ellenõrzése; r) a félig önellátó mezõgazdasági üzemek szerkezetének átalakításához nyújtott támogatások feltételei teljesítésének helyszíni ellenõrzése; s) az állattartó telepek korszerûsítéséhez kapcsolódó nyilvántartások ellenõrzése; t) szõlõkivágás és telepítés engedélyezéséhez kapcsolódó helyszíni ellenõrzés; u) a területalapú támogatásokhoz kapcsolódó adategyeztetés és helyszíni ellenõrzés; v) a támogatások igénybevételéhez kapcsolódó ügyfélszolgálat és tájékoztatás; x) az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nyújtandó egyes támogatások keretében a kérelmek elbírálásához kapcsolódó, eseti szakvélemény nyújtása, valamint helyszíni ellenõrzések elvégzése. 5. Az MVH az Állattenyésztési Teljesítményvizsgáló Kft. szakértõi közremûködését veheti igénybe az alábbi feladatai végrehajtása során: a) a tejkvóta-nyilvántartás mûködtetéséhez kapcsolódó kérelmek és egyéb dokumentumok érkeztetése, iktatása, adatrögzítése és az ügyiratok MVH felé történõ továbbítása; b) a tejfelvásárlók havi jelentéseinek feldolgozása; c) a tejfelvásárlókhoz beszállító tejtermelõknek az új kvótaévben rendelkezésre álló kvótamennyiséget tartalmazó kimutatás megküldése; d) a jóváhagyott felvásárlók által jelentett, szerzõdött tejtermelõk személyében történõ változások ellenõrzése, majd átvezetése a tejkvóta-nyilvántartásban; e) az ügyfélszolgálati teendõk (információátadás személyesen, telefonon vagy elektronikus úton); f) a tejtermelõket és tejfelvásárlókat érintõ, illetve a tejkvóta-nyilvántartással összefüggõ helyszíni ellenõrzés. 6. Az MVH a Magyar Tejgazdasági Kísérleti Intézet Kft. szakértõi közremûködését veheti igénybe az alábbi feladatai végrehajtása során: a) vaj, vízmentes tejzsír és tejszín felhasználásának támogatása esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálata; b) a közvetlen fogyasztásra szánt vízmentes tejzsír támogatása esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálata; c) sovány tejbõl történõ kazein és kazeinátok elõállításának támogatása esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálata; d) nonprofit szervezetek vajvásárlási támogatása esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálata; e) sovány tej és tejpor állati takarmányban történõ felhasználásának támogatása esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálata; f) vaj és tejszín magántárolásának támogatása esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálata; g) vaj intervenciós felvásárlása esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálata; h) sovány tejpor magántárolásának támogatása esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálata;

17 14. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 2761 i) sovány tejpor intervenciós felvásárlása esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálata; j) sajt magántárolásának támogatása esetében a helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálata; k) a vaj-, tejszín- és sovány tejpor-elõállító üzemek intervenciós jóváhagyásához kapcsolódó helyszíni ellenõrzés során vett minták laboratóriumi vizsgálata; l) az Európai Unió élelmiszersegély programjába bevont tejtermékekkel kapcsolatos minõségi vizsgálatok. Részlegébõl finanszírozott egyes támogatások tekintetében a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal által delegált és egyéb, szakértõ szervezetek közremûködésével ellátott feladatokról szóló 57/2005. (VI. 27.) FVM rendelet hatályát veszti. Gráf József s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 7. Az MVH a Magyar Agrárkamara szakértõi közremûködését veheti igénybe a támogatások igénybevételéhez kapcsolódó ügyfélszolgálati és tájékoztatási feladatai ellátása során. 8. Az MVH szakértõ közremûködését veheti igénybe az alábbi feladatok ellátásához: a) a természetes édesítõszerek termékpályához kapcsolódóan a szállított alapanyagok, a kvótatulajdonosok által gyártott termékek és az intervencióra felajánlott cukrok, illetve a feldolgozók által gyártott késztermékek minõségének, továbbá a vonatkozó jogszabályokban meghatározott vámtarifaszámoknak való megfelelés laboratóriumi vizsgálata, valamint a mérõeszközök és a laboratóriumi vizsgálatok megfelelõségének ellenõrzése; b) a szõlõlé készítésének támogatásához kapcsolódó laboratóriumi vizsgálatok; c) EU élelmiszersegély programjába bevont gabonaalapú termékekkel kapcsolatos minõségi vizsgálatok. Záró rendelkezések 9. A Hegyközségek Nemzeti Tanácsa az egyes intézkedésekben való részvételi feltételek teljesítésének ellenõrzési, valamint az ehhez kapcsolódó adatszolgáltatási feladatait a minisztériummal kötött külön megállapodásban foglaltak szerint látja el. 10. (1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ harmadik napon lép hatályba. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 49/2007. (VI. 26.) FVM rendelete az egyes mezõgazdasági állatfajok spermatároló központjainak létesítésérõl és üzemeltetésüknek rendjérõl Az állattenyésztésrõl szóló évi CXIV. törvény 49. (1) bekezdése a) pontjának 1., 10., 11. és 13. alpontjában, valamint az állategészségügyrõl szóló évi CLXXVI. törvény 47. (2) bekezdésének 15. pontjában kapott felhatalmazás alapján, a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 162/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. -ának a) és d) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el: A rendelet hatálya 1. (1) A rendelet hatálya a (2) és (4) bekezdésben foglaltak kivételével a szarvasmarha, bivaly, juh, kecske, ló, szamár, sertés, valamint a zárt térben tartott vadászható állatfajok közül a gímszarvas spermatároló központjainak létesítésére és üzemeltetésére (a továbbiakban együtt: üzemeltetés) terjed ki. (2) Azon létesítményekre, amelyek az apaállatoktól spermavételt és feldolgozást is folytatnak, a köztenyésztés vonatkozásában a mesterséges termékenyítésrõl, az embrióátültetésrõl, az állati szaporítóanyagok elõállításáról, felkínálásáról, forgalmazásáról és felhasználásáról szóló külön jogszabály irányadó. (3) Természetvédelmi oltalom, illetve nemzetközi természetvédelmi egyezmény hatálya alá tartozó állatfajok, továbbá védett õshonos és veszélyeztetett mezõgazdasági állatfajták spermájának génbanki megõrzése esetében jelen rendelet elõírásait a külön jogszabályokban meghatározott feltételekkel együtt kell alkalmazni.

18 2762 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 14. szám (4) A rendelet hatálya nem terjed ki a hatósági céllal üzemeltetett szaporítóanyag elkülönítõ lerakatra, abban az esetben, ha az kereskedelmi tevékenységet nem folytat. (5) E rendelet alkalmazásában üzemeltetõ az Európai Unió tagállamából és az Európai Gazdasági Térségrõl szóló megállapodásban részes más államból, továbbá olyan államból, amelynek állampolgára az Európai Közösség és tagállamai, valamint az Európai Gazdasági Térségrõl szóló megállapodásban nem részes állam között létrejött nemzetközi szerzõdés alapján az Európai Gazdasági Térségrõl szóló megállapodásban részes állam állampolgárával azonos jogállást élvez (a továbbiakban együtt: EGT tagország) és az EGT tagországain kívüli országból (a továbbiakban: harmadik ország) behozott sperma forgalmazásával, valamint hazai elõállítású sperma viszontforgalmazásával foglalkozó természetes és jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkezõ gazdálkodó szervezet. Spermatároló központ üzemeltetésének engedélyezése 2. (1) A spermatároló központ üzemeltetésének engedélyezésére irányuló kérelmet (a továbbiakban: kérelem) az államilag elismert tenyésztõ szervezet (a továbbiakban: kérelmezõ) nyújtja be. Az engedélyezési eljárás során az üzemeltetõ és a kérelmezõ kölcsönösen együttmûködnek egymással. (2) A kérelmet a Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központjához (a továbbiakban: tenyésztési hatóság) kell benyújtani. (3) A kérelemnek tartalmaznia kell a) a kérelmezõ nevét, b) a kérelmezõ címét, c) a kérelmezõ adószámát, d) az üzemeltetõ nevét, e) az üzemeltetõ lakó-, illetve székhelyének címét, f) az üzemeltetõ adószámát, illetve adóazonosító jelét, g) az üzemeltetésért felelõs személy ga) nevét, gb) címét, gc) képzettségének megjelölését és a képzettséget igazoló dokumentum hiteles másolatát, h) az üzemeltetni kívánt spermatároló központ címét, i) a tárolni, illetve forgalmazni kívánt sperma donor állatfajának és fajtájának megnevezését. (4) A kérelemhez mellékelni kell a) az üzemeltetés (7) bekezdés szerinti személyi és a melléklet szerinti tárgyi és mûszaki feltételeit igazoló dokumentumokat, b) az üzemeltetõ személyes adatainak kezeléséhez történõ hozzájárulását tartalmazó nyilatkozatot. (5) A kérelemhez csatolni kell a külön jogszabály szerint fizetendõ igazgatási szolgáltatási díj megfizetését igazoló dokumentumot. (6) A tenyésztési hatóság az engedély megadása elõtt megkeresést intéz a Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal spermatároló központ székhelye szerint illetékes terüeti szervéhez (a továbbiakban: állategészségügyi hatóság) annak vizsgálata céljából, hogy a létesítmény eleget tesz-e a vonatkozó állategészségügyi jogszabályoknak. A vizsgálat dokumentációs és helyszíni ellenõrzésbõl áll. (7) A spermatároló üzemeltetéséért felelõs személynek állatorvosi vagy agrármérnöki egyetemi oklevéllel kell rendelkeznie. 3. (1) Az üzemeltetési engedély 3 évre szól. (2) Az engedély tartalmazza a 2. (3) bekezdése szerinti adatokat. (3) A 2. (3) bekezdésének a) h) pontjában meghatározott adatokban bekövetkezett változást az üzemeltetõ haladéktalanul köteles bejelenteni a tenyésztési hatóságnak, amely a jogszabályi feltételek megléte esetén az üzemeltetési engedély módosításáról határozatot hoz. (4) Amennyiben az üzemeltetõ a spermatároló központ üzemeltetési engedélyét további fajokra vagy fajtákra kívánja kiterjeszteni, úgy a faj, illetve fajta vonatkozásában a 2. szerint új kérelmet kell benyújtani. (5) A tenyésztési hatóság az üzemeltetési engedély, valamint a módosított üzemeltetési engedély egy példányát megküldi az állategészségügyi hatóság részére. A spermatároló központ üzemeltetése 4. (1) A spermatároló központ havonta bejelenti a szaporítási célt szolgáló szarvasmarha és ló sperma forgalmazási adatokat a fajspecifikus tenyésztési adatbank részére. (2) A bejelentési kötelezettségnek a) szarvasmarha sperma esetében a Szarvasmarha Információs Rendszeren (SZIR), b) ló sperma esetében az Országos Ló Információs Rendszeren (OLIR) keresztül kell eleget tenni. 5. (1) A spermatároló központ közremûködik a 2. (1) bekezdése szerinti államilag elismert tenyésztõ szervezet te-

19 14. szám FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 2763 nyésztési programjának végrehajtásában. Ennek keretében a spermatároló központ a) az államilag elismert tenyésztõ szervezet által kiállított igazolással rendelkezõ vagy a külön jogszabályoknak megfelelõen külföldrõl behozott, a törzskönyvi (tenyésztési fõkönyvi) nyilvántartás feltételeinek megfelelõ apaállatoktól levett spermát szerez be és tárol, illetõleg forgalmaz, b) a tárolt és forgalmazott, az adott fajtához tartozó spermamennyiségrõl havi gyakorisággal jelentést küld az államilag elismert tenyésztõ szervezetnek, c) az általa tárolt és forgalmazott spermamennyiség arányában hozzájárulást (jutalékot) fizet az államilag elismert tenyésztõ szervezetnek. (2) Amennyiben a spermatároló központ az (1) bekezdés a) c) pontjában foglaltak egyikének nem tesz eleget, az államilag elismert tenyésztõszervezet a tenyésztési hatóságnál kezdeményezi az üzemeltetési engedély visszavonását. 6. (1) A spermatároló központban kizárólag a külön jogszabály szerinti mesterséges termékenyítési engedéllyel rendelkezõ apaállattól származó sperma helyezhetõ el. (2) Hazai eredetû, illetve elõállítású sperma esetén a sperma levételét végzõ mesterséges termékenyítõ állomás a hatósági felügyeletét ellátó állat-egészségügyi hatóság bizonyítványával igazolja, hogy a sperma megfelel a hazai forgalmazhatóság külön jogszabály szerinti állat-egészségügyi feltételeknek. (3) Az EGT tagországból és harmadik országból történõ beszállításból származó sperma esetén külön jogszabály szerint kell a forgalomba hozhatóságot megállapítani, és a tenyésztési hatóság szaporítóanyag elkülönítõ lerakata által a külön jogszabály szerint végrehajtott honosítási eljárást kell lefolytatni. (5) A nem az EGT tagországokból származó tároló és szállítóedények a spermatároló központ területét csak megfelelõ fertõtlenítés és sterilizálás után hagyhatják el. (6) A sperma beérkezésének és kiszállításának idõpontját, a tárolás idõtartamát, a beérkezett és kiszállított spermaadagok számát a spermatároló központ nyilvántartja. (7) A spermatároló központ a beérkezett szállítmányok eredeti kísérõ okmányait megõrzi. A spermatároló központ megszûnése esetén ezen okmányokat a jogutódnak vagy az érintett államilag elismert tenyésztõ szervezetnek át kell adni. Az okmányok nem selejtezhetõek, azokat az ellenõrzõ hatóságok kérésére betekintésre be kell mutatni. A sperma felkínálása és értékesítése 8. Spermát értékesítésre felkínálni, illetve értékesíteni a spermatároló központból csak abban az esetben lehet, ha a) megállapítható, hogy a sperma levétele mesterséges termékenyítõ állomáson történt, b) az EGT tagországból és harmadik országból beérkezett sperma esetében a honosítási eljárás a vonatkozó külön jogszabály szerint megtörtént, c) a sperma a forgalmazáskor érvényes mesterséges termékenyítési engedéllyel rendelkezõ apaállattól származik, d) a kiszerelt spermaadagokat a donor apaállat azonosítóival úgy jelölték, hogy azok összecserélése vagy azokkal elkövetett visszaélések kizárhatóak, e) a származási igazolás kiállításához szükséges dokumentáció, illetve a donor apaállat DNS vizsgálati, vagy egyéb a származásellenõrzés céljait szolgáló vizsgálati eredménye egyaránt rendelkezésre áll, f) a donor apaállat nem hordoz ismert, az adott fajta tenyésztési programjában kizárásként nevesített genetikai rendellenességet. A sperma tárolása 7. (1) Sperma más állati eredetû termékekkel együtt egy helyiségben (légtérben) nem tárolható. (2) Ugyanabban a helyiségben különbözõ állatfajok spermáit tárolni nem szabad, kivéve, ha a tárolás megbontatlan csomagolásban, egyedileg kiszerelve, raktározás-technikailag elkülönítve történik. (3) Az EGT tagországból és a harmadik országból származó spermát a tárolás alatt elkülönítetten kell kezelni. (4) A forgalmazás céljára szolgáló raktárhelyiségben kizárólag a külön elõírások szerinti minõségi követelményeknek megfelelõ sperma tárolható. A sperma forgalmazása 9. (1) A forgalmazott tételt a forgalmazás során a spermatároló központ által kibocsátott tanúsítványokkal kell ellátni és kísérni, amelyek minden állatfaj esetében legalább a következõ adatokat tartalmazzák: a) a spermát adó apaállat azonosító adatai közül aa) a faj megnevezését, ab) a fajta megnevezését, ac) az egyedi azonosító számot, ad) a törzskönyvi azonosító számot, b) az apaállat megállapított termékenyítõ képességére vonatkozó adatokat,

20 2764 FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 14. szám c) a sperma adatai közül ca) a termelési számot, cb) a sperma levétel idõpontját, cc) a sperma donor azonosítóit, d) a forgalmazó nevét és székhelyének címét, e) a forgalmazás, illetve a sperma elszállításának idõpontját, f) az átvevõ nevét és címét, g) inszeminátor közremûködése esetén annak nevét, címét és a regisztrációs számát, valamint h) a felhasználó gazdaság Tenyészet Információs Rendszer (TIR) azonosítóját. (2) A spermatároló központ által kibocsátott tanúsítványnak az (1) bekezdésében foglalt adatokon kívül a) szarvasmarha esetében a hazai központi lajstromszámot, b) ló esetében ba) a mént nyilvántartó államilag elismert tenyésztõszervezet nevét, címét, bb) a mén nevét, bc) a származás ellenõrzésének módját, eredményét, bd) a tulajdonos nevét és címét, valamint a személyes adatainak kezeléséhez történõ hozzájárulását tartalmazó nyilatkozatot is tartalmaznia kell. (3) Kevert sperma esetén valamennyi donor azonosítóját fel kell tüntetni. A kevert sperma olyan ejakulátumokból származhat, amelyek egyedileg is mindenben megfelelnek e jogszabályban meghatározott feltételeknek. (4) A forgalomba hozott sperma minõségéért a spermatároló központ üzemeltetõje (forgalmazó) felel. (5) A tenyésztési hatóság kérelemre a külön jogszabály szerinti igazgatási szolgáltatási díj megfizetését követõen megvizsgálja, hogy a sperma technikai, biológiai minõsége megfelel-e a külön elõírásokban foglalt követelményeknek, és a vizsgálat eredményérõl hatósági bizonyítványt állít ki. A spermatároló központok üzemeltetése során alkalmazott hatósági ellenõrzések 10. (1) A tenyésztési hatóság a mûködési engedély megadását követõen annak lejártáig a spermatároló központ mûködését ellenõrizheti. (2) A tenyésztési hatóság az ellenõrzéseket a spermatároló központok ellenõrzési szabályzata (a továbbiakban: Szabályzat) alapján végzi el. (3) A Szabályzatot a tenyésztési hatóság december 31-ig készíti el. (4) Az (1) bekezdés szerinti hatósági ellenõrzés dokumentációs és helyszíni ellenõrzésbõl állhat, továbbá kiterjedhet a sperma mintavételt követõ laboratóriumi minõségellenõrzésére is. (5) A (4) bekezdésben foglaltak végrehajtása céljából a tenyésztési hatóság a spermatároló központ üzemeltetõjétõl a spermatároló központ mûködésével kapcsolatos iratokat kérhet be, a helyszínen iratokba tekinthet be, illetve azokról másolatot készíthet, valamint a tárolt sperma tételekbõl a Szabályzatban rögzített módszerrel és feltételekkel mintát vehet. (6) A hatósági helyszíni ellenõrzésekrõl a tenyésztési hatóság jegyzõkönyvet vesz fel, amelynek egy példányát az ellenõrzött üzemeltetõnek átadja. (7) A hatósági ellenõrzés lezárásakor a tenyésztési hatóság az ellenõrzött üzemeltetõt írásban értesíti az ellenõrzés eredményérõl. (8) Ha a hatósági ellenõrzés során a tenyésztési hatóság a jogszabályi feltételektõl eltérõ üzemeltetést tapasztal, a spermatároló központ üzemeltetési engedélyét a) határidõ kitûzésével a feltételek teljesítéséig, de legfeljebb hat hónapra felfüggeszti, továbbá b) a felfüggesztési határidõ eredménytelen eltelte esetén visszavonja. (9) Az üzemeltetési engedély visszavonásra kerül abban az esetben is, ha az államilag elismert tenyésztõ szervezet vagy a spermatároló üzemeltetéséért felelõs személy a) nem tesz eleget a 7. (6) bekezdésében foglalt nyilvántartási kötelezettségének, vagy b) szándékosan forgalmaz ismert, az adott fajta tenyésztési programjában kizárásként nevesített genetikai rendellenességet hordozó apaállattól származó spermát. Közzététel 11. (1) A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter a tenyésztési hatóság kezdeményezésére minden év december 15-ig gondoskodik az engedélyezett spermatároló központok jegyzékének a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium hivatalos lapjában való közzétételérõl. (2) A tenyésztési hatóság minden év december 15-ig gondoskodik az engedélyezett spermatároló központok jegyzékének a tenyésztési hatóság hivatalos honlapján történõ nyilvánosságra hozatalról. (3) Az engedélyezett spermatároló központokról nyilvánosságra kell hozni a 2. (3) bekezdésének a) b), d) és h) i) pontjaiban közölteket, valamint az üzemeltetési engedély számát. (4) A Szabályzatot a tenyésztési hatóság a (2) bekezdés szerinti módon nyilvánosságra hozza.