SZEGED HOTELS SZÁLLÁS VENDÉGLÁTÁS SZABADIDŐ LEISURE TIME RESTAURANTS

Átírás

1 SZEGED HOTELS RESTAURANTS LEISURE TIME SZÁLLÁS VENDÉGLÁTÁS SZABADIDŐ

2 KEDVES VENDÉGÜNK! Örömmel köszöntjük városunkban! Ezzel a kiadvánnyal szeretnénk megkönnyíteni itt tartózkodását, segíteni választását a szálláshelyek, vendéglátóhelyek, kulturális programok, sportlétesítmények, turisztikai szolgáltatások között. Összegyűjtöttük mindazokat a szabadidős lehetőségeket, melyek élménydús napokat nyújthatnak Önnek Szegeden. További információkért keresse fel irodánkat, illetve Szeged város honlapját: DEAR GUESTS, Welcome to Szeged! With this publication we would like to make your stay nicer and help you choose from the different accommodation, restaurants, cultural programmes, sport facilities and touristic services. The collected recreational facilities could offer joyful days in Szeged. For further information contact the Tourinform Office or check the website of Szeged: LIEBER GAST! Herzlich willkommen in Szeged! Wir möchten Ihren Aufenthalt mit dieser Broschüre erleichtern und Ihnen bei der Wahl von den Unterkünften, Gaststätten, kulturellen Programmen, Sportmöglichkeiten und sonstigen touristischen Dienstleistungen Hilfe leisten. Hier finden Sie alle Freizeitmöglichkeiten, die Ihnen erlebnisreiche Tage in Szeged bieten können. Für weitere Informationen suchen Sie unser Tourinformbüro oder die Internetseite der Stadt auf! 2 3

3 C C D D E E F F G G A A Algyő Hmvhely TOURINFORM SZEGED BB Szeged, Dugonics tér 2. Tel.: / Tel.: / szeged@tourinform.hu C C D D EE 61. u. Kecskemé t Budapest jus FF G G 78 H 60 H H 30 I JJ 6 86 K K 12 Csongrád, Ópusztaszer A A B B 7 79 L L Baja M M Vadaspark O O R R 43 S S M M N N 80 O O PP ő VÁROS Újszegedi Liget Q Q R R SZEGED 28 LL KK ó ak ak M agyl N zke Rös adka b 44 Sza JJ Q Q 9 82 N N P P ÁRKÁD 70 I Füvészkert SZEGED CITY SZEGED STADT SZEGED VÁROS SZEGED CITY SZEGED STADT SZEGED VÁROS S S

4 PIKTOGRAMOK L13 Térkép koordináták Map coordinates Kartenkoordinaten Masszázs Massage Massage Gyermekágy Child bed Kinderbett Hitelkártya elfogadás Credit card acceptance Bezahlung mit Kreditkarte Szobák/férőhelyek száma Number of rooms/beds Zahl von Zimmern/Betten Gyógyászati részleg Therapy Therapie Etetőszék High chair Kinderstuhl Légkondícionáló Air-conditioning Klimaanlage Ülőhelyek száma Number of seats Sitzplätze Pezsgőfürdő Jacuzzi Sprudelbad Játszótér Playground Spielplatz 1 Szálláshely-térkép azonosító Accommodation map ID Unterkunftsidentifikator Szép Kártya elfogadás SZÉP card acceptance Bezahlung mit SZÉP karte Szauna Sauna Sauna Játszószoba Playing room Spielraum Buszpályaudvar Bus station Busbahnhof Konferenciaterem Conference hall Konferenzsaal Infrakabin Infracabin Infrakabine Horgásztó Fishing lake Anglersee Vasúti pályaudvar Railway station Bahnhof Garázs Garage Garage Szolárium Solarium Solarium Lovaglás Horse riding Reiten Kerékpár állomás Bicycle station Fahrradstation Zárt parkoló Private parking area Geschlossener Parkplatz Fürdőköpeny Bathrobe Bademantel Biliárd Billiards Billiard Férőhely nyáron Capacity in the summer Kapazität im Sommer Tolókocsival járható Wheelchair facilities Behindertengerecht Fitness terem Fitness room Fitnesraum Teke Skittles Kegeln Terasz férőhely Capacity of terrace Terrasse Kapazität Lift Elevator Aufzug Mosoda Laundry Wäscherei Teniszpálya Tennis Tennis Faház Hut Bungalow Kutya, macska bevihető Dogs, cats allowed Hunde, Katzen zugelassen Vasalás Ironing Bügeln Asztalitenisz Table tennis Tischtennis Sátor Tent Zelt 24 órás porta 24 hour reception 24-Stunden Portierdienst Telefon a szobában Telephone in the room Telefon im Zimmer Tollaslabda Badminton Federball Lakókocsi Caravan Wohnmobil Internet Internet Internetzugang Tv a szobában Tv in the room Fernseher im Zimmer Kerékpár kölcsönzés Bicycle rental Fahrradverleih Nemzetiségi konyha National dish Nationale Küche WIFI Wifi Wifi Műholdas Tv Satelite TV Satelliten TV Saját kert Private garden Eigener Garten Étterem Restaurant Restaurant Mozicsatorna Movie channel Kinokanal Erkély Balcony Balkon Kávézó Coffee bar Café Hűtőszekrény Refrigerator Kühlschrank Bográcsozási lehetőség Kettle cooking Kochen im Kessel Drink bár Drink bar Drinkbar Minibár Minibar Minibar Szabadtéri Grill Open air grill Grillen im Freien Nyitott medence Open-air pool Freibad Széf Safe Safe Euro elfogadás Euro acceptance Eurozahlung Termál medence Thermal pool Thermalbecken Hajszárító Hairdryer Haartrockner Magyar Turizmus Kártya Hungary Card Hungary Card 6 7

5 SZÁLLODÁK HOTELS HOTELS 1. H UNGUEST HOTEL FORRÁS L13 SUPERIOR GYÓGY- ÉS WELLNESS SZÁLLODA 6726 Szeged, Szent-Györgyi Albert u Tel.: / , Fax: / hotelforras@hunguesthotels.hu A RT HOTEL SZEGED 6720 Szeged, Somogyi u. 16. Tel.: / reservation@arthotelszeged.hu A URIS HOTEL O Szeged, Boldogasszony sgt. 14. Tel.: / , / recepcio@aurishotel.hu, foglalas@aurishotel.hu DÓM HOTEL 6720 Szeged, Bajza u. 6. Tel./Fax: / foglalas@domhotelszeged.info J M M OZART HOTEL 6720 Szeged, Oskola u. 16. Tel.: / , Fax: / info@mozarthotel.hu 6. N OVOTEL SZEGED 6721 Szeged, Maros u. 1. Tel.: / Fax: / h2996@accor.com 7. H OTEL SOLEIL 6720 Szeged, Kelemen u. 7. Tel.: / , Fax: / info@hotelsoleil.hu 8. SCIENCE HOTEL 6722 Szeged, Petőfi Sándor sgt. 17. Tel.: / info@sciencehotel.hu 9

6 SZÁLLODÁK HOTELS HOTELS 9. S ZENT JÁNOS HOTEL 6722 Szeged, Gutenberg u. 12. Tel.: / , Fax: / info@szentjanoshotel.hu T ISZAVIRÁG SZEGED 6722 Szeged, Hajnóczy u. 1/b. Tel.: / , Fax: / reception@tiszaviragszeged.hu B ELLA HOTEL I CITY HOTEL SZEGED K Szeged, Arany János u. 5. Tel.: / , / info@cityhotelszeged.hu E URO HOTEL 6725 Szeged, Cserepes sor 9/b. Tel./Fax: / , / janos.szek@gmail.com N9 14. PARTIUM HOTEL 6722 Szeged, Honvéd tér 3. Tel.: / recepcio@partiumhotel.hu info@partiumhotel.hu J Szeged, Pacsirta u. 31. Tel.: / , Fax: / hotelbella@vnet.hu 50 O4 15. TISZA ALFA HOTEL 6724 Szeged, Teréz u. 30. Tel.: / , / Fax: / hotel@alfahotelszeged.hu L T ISZA HOTEL 6720 Szeged, Széchenyi tér 3. Tel.: / ,+36-30/ Fax: / info@tiszahotel.hu 11

7 SZÁLLODÁK HOTELS HOTELS 17. KORONA HOTEL M Szeged, Petőfi Sándor sgt. 4. Tel.: / , / SZÁLLODÁK HOTELS HOTELS G1 91 PANZIÓK PENSIONS PENSIONEN 6721 Szeged, Zárda u. 8. Tel.: / S T ISZA SPORT HOTEL L Szeged, Szent-Györgyi Albert u. 42. Tel.: / , / Tel./Fax: / sporthotel@tiszahotel.hu T EKE&BOWLING CENTRUM O15 ÉS SPORT MOTEL 6726 Szeged, Derkovits fasor 1-5. Tel./Fax: / , / tekeclub@tekeclubkft.t-online.hu Szeged, Budapesti út 2. Tel.: / , Fax: / info@tiszacornerhotel.hu M ÁTRIX HOTEL J TISZA CORNER HOTEL S G A NNA PANZIÓ 6726 Szeged, Anna u. 6. Tel./Fax: / annapanzioszeged@gmail.com B OROSTYÁN BIRTOK 6757 Szeged-Gyálarét, Zágon u. 66. Tel.: / , / / info@borostyanbirtok.hu, rendezveny@borostyanbirtok.hu FEHÉRTÓI HALÁSZCSÁRDA ÉS PANZIÓ 6728 Szeged, Külterület 41. Tel.: / , / Fax: / info@fehertoi.hu 13

8 PANZIÓK PENSIONS PENSIONEN 25. I LLÉS PANZIÓ J14 ÉS STÜSZI VADÁSZ ÉTTEREM 6721 Szeged, Maros u. 37. Tel./Fax: / illespanzio@invitel.hu K ÁLMÁN PANZIÓ ÉS ÉTTEREM S Szeged, Hattyas sor 19. Tel.: / , / / Fax: / janosrozsa6366@gmail.com K ATA PANZIÓ L MAYA PANZIÓ M Szeged, Dobó u. 47. Tel./Fax: / , / matyaspanzio.szeged@gmail.com 7 H9 30. P ALMA PANZIÓ 6724 Szeged, Árvíz u. 3. Tel.: / , / / papp.lorand.72@gmail.com PILÓTA PANZIÓ 6724 Szeged, Körtöltés u. 29. Tel.: / , / pilotapanzio@gmail.com P Szeged, Népkert sor 1. Tel.: / info@mayapanzio.hu M ÁTYÁS PANZIÓ 17 G Szeged, Bolyai u. 20. Tel./Fax: / szeged@katapanzio.hu 34 Q S ZEGED PANZIÓ 6725 Szeged, Állomás u. 2. Tel.: / recepcio@szegedpanzio.hu 15

9 PANZIÓK PENSIONS PENSIONEN 33. S ZÉLKAKAS PANZIÓ N Szeged, Szél u. 22/b. Tel.: / eriabulik@gmail.com S ZIVÁRVÁNY PANZIÓ P Szeged, Tisza Lajos u. 27. Tel.: / , / szivarvanypanzio@gmail.com VENDÉGHÁZAK GUESTHOUSES GASTHÄUSER Q7 4 9 Q I ANTIKAPARTMAN VENDÉGHÁZ O Szeged, Szivárvány u. 39. Tel.: / , / antikapartman@gmail.com A QUARIUS VENDÉGHÁZ M Szeged, Szent-Györgyi Albert u. 13. Tel.: / , / / info@aquariusvendeghaz.hu BALOGH VENDÉGHÁZ 6725 Szeged, Pálfy u. 18. Tel./Fax: / , / baloghvendeghaz@t- .hu B RINDZA VENDÉGHÁZ 6725 Szeged, Szent Ferenc u. 22/b. Tel./Fax: / , / brindzav@gmail.com CSABA VENDÉGHÁZ 6723 Szeged, Malom u. 6. Tel.: / , / / f.csaba2006@fre .hu EDIT VENDÉGHÁZ 6720 Szeged, Oskola u. 5. Tel.: / Fax: / editvendeghaz@invitel.hu 17

10 VENDÉGHÁZAK GUESTHOUSES GASTHÄUSER 41. F AMÍLIA VENDÉGHÁZ P Szeged, Szentháromság u. 71. Tel.: / , / info@familiapanzio.hu LILA VENDÉGHÁZ J Szeged, Nyíl u. 45. Tel./Fax: / , / info@marika.hu Szeged, Petőfi Sándor sgt. 47. Tel.: / vendiofavendeghaz@gmail.com 7 APARTMANOK APARTMENTS APPARTEMENTS O Szeged, Röszkei út 176.km (Szegedi Olimpiai Központ mellett) Tel.: / nyarfasvendeghaz@gmail.com VÉN DIÓFA VENDÉGHÁZ N YÁRFÁS VENDÉGHÁZ 6725 Szeged, Szent Ferenc u. 18. Tel.: / , / info@szennavendeghaz.hu M ARIKA VENDÉGHÁZ R5 45. S ZENNA VENDÉGHÁZ 20 N december februárig zárva 6721 Szeged, József Attila sgt. 9. Tel.: / , / lilahaz@t-online.hu 15 Q8 M A PARTMAN A 6726 Szeged, Vedres u. 14/a. Tel.: / contact@apartmana.net A NIKÓ APARTMAN SZEGED 6726 Szeged, Pillich Kálmán u. 13/a. Tel.: / a.pszich.007@gmail.com 37 19

11 APARTMANOK APARTMENTS APPARTEMENTS O7 49. APARTMENT FOCUS K BELVÁROSI APARTMAN Szeged Alföldi u. 32. Tel.: / , / afocus.szeged@gmail.com Szeged, Deák Ferenc u. 4. Tel.: / , / szegediapartman@gmail.com M7 50. APARTMAN LUX O8 54. BL LUXUS APARTMANHÁZ Szeged, Felhő u. 6. Tel.: / / ladoczki.robert@gmail.com Szeged, Szentháromság u. 48. Tel./Fax: / , / info@szegediapartman.hu M AQUALIGET APARTMANHÁZ Q8 55. BORS APARTMAN Szeged, Jankovich u. 13. Tel.: / aqualiget-apartmanhaz@gmail.com Szeged, Szent Ferenc u. 8. Tel.: / csigahaz042@gmail.com J AQUARIUS APARTMAN L FEKETE FORRÁS APARTMAN Szeged, Zárda u. 6/a. Tel.: / , / / info@aquariusvendeghaz.hu Szeged, Közép-fasor 13/b. Tel.: / fekete.arpad@forrasapartman.com

12 APARTMANOK APARTMENTS APPARTEMENTS Q8 57. GALAMB APARTMAN E MARIKÓ APARTMAN Szeged, Galamb u. 4. Tel.: / , / gregusjenone@gmail.com Szeged, Budapesti krt. 12/c. Tel.: / , / marikoapartman@physlex.hu I HAJÓS-HÁZ APARTMAN N6 62. MÓRA APARTMAN Szeged, Kis-Tisza u. 9. Tel.: / , / magdolna.pakaski@gmail.com Szeged, Móra u. 26. Tel.: / gregusjenone@gmail.com O7 59. JÁZMIN APARTMAN O8 63. MOSOLY APARTMAN Szeged, Petőfi Sándor sgt. 55. Tel.: / csigahaz042@gmail.com Szeged, Szentháromság u Szeged, Batthyány u. 17/a. Tel.: / info@mosolyapartman.hu H LUJZI APARTMAN G NEXUS APARTMAN SZEGED Szeged, Kereszttöltés u. 12. Tel.: / , / lujziapartman@gmail.com Szeged, Róna u. 30. Tel.: / nexusapartment@gmail.com 22 23

13 APARTMANOK APARTMENTS APPARTEMENTS APARTMANOK APARTMENTS APPARTEMENTS K OÁZIS APARTMANHÁZ S VARGA APARTMAN Szeged, Horváth Mihály u. 5. Tel.: / , / info@oazisszeged.hu apartman@oazisszeged.hu Szeged, Akácfa utca 26. Tel.: / vargapartman@gmail.com D PETI APARTMAN 6723 Szeged, Ortutay u. 7. Tel.: / I MAGÁNSZÁLLÁSHELYEK PRIVATE ACCOMMODATION PRIVAT UNTERKÜNFTE 70. HOLDFÉNYSZÁLLÁS 6721 Szeged, Sajka u. 1/b. Tel.: / recepcio@holdfenyszallas.hu P8 67. SZAVIJA APARTMAN HOTEL N7 71. JOÓ MAGÁNSZÁLLÁSHELY Szeged, Boldogasszony sgt. 55. Tel.: / hotelszavija@gmail.com Szeged, Móra u. 10/b. Tel.: / , / jooszallas@fre .hu I TISZA PALOTA APARTMANOK R6 72. PAPRIKA MAGÁNSZÁLLÁS Szeged, Felső Tisza-part Tel.: / tisza.palota.szeged@gmail.com Szeged, Szabadsajtó u. 33. Tel.: / , / ppaprika@gmail.com 24 25

14 K MAGÁNSZÁLLÁSHELYEK PRIVATE ACCOMMODATIONS PRIVAT UNTERKÜNFTE 73. TÍMÁRHÁZ SZÁLLÁSHELY 6721 Szeged, Maros u. 26. Tel.: / , / timarhazpanzio@gmail.com O SEMMELWEIS IGNÁC KOLLÉGIUM 6725 Szeged, Semmelweis u. 4. Tel.: / nasztorne.marianna@gmail.com L SZENT IMRE SZAKKOLLÉGIUM 6724 Szeged, Londoni krt. 13. Tel.: / szentimrekoli@gmail.com N10 N O KOLLÉGIUMOK DORMITORIES JUGENDHERBERGEN EGYETEMI KOLLÉGIUMOK / UNIVERSITY DORMITORIES STUDENTENWOHNHEIME VON UNIVERSITÄT 74. SZTE ÁOK APÁTHY ISTVÁN KOLLÉGIUM 6720 Szeged, Apáthy u. 4. Tel.: / , Fax: / molnarne.gavaller.aniko@med.u-szeged.hu EÖTVÖS KOLLÉGIUM 6720 Szeged, Tisza Lajos krt Tel.: / / szallas@eotvos.u-szeged.hu ID. JANCSÓ MIKLÓS KOLLÉGIUM 6725 Szeged, Semmelweis u. 7. Tel.: / molnarne.gavaller.aniko@med.u-szeged.hu N H HERMANN OTTÓ KOLLÉGIUM 6726 Szeged, Temesvári krt és Fürj u. 51. Tel.: / iroda@ohsh.u-szeged.hu KÁROLYI MIHÁLY KOLLÉGIUM 6724 Szeged, Kossuth Lajos sgt. 74. Tel.: / O9 47 M K7 190 M TELEKI BLANKA KOLLÉGIUM 6725 Szeged, Semmelweis u. 5. Tel.: / iroda@telekikollegium.hu SZEGED VÁROSI KÖZÉPISKOLAI KOLLÉGIUMOK SECONDARY SCHOOL DORMITORIES STUDENTENWOHNHEIME VON GYMNASIEN TEL.: / VAROSI.KOLLEGIUM@INT.RITEK.HU 84. SZEGEDI VÁROSI KOLLÉGIUM ADY ENDRE TAGINTÉZMÉNYE 6726 Szeged, Közép fasor SZEGEDI VÁROSI KOLLÉGIUM GÁBOR DÉNES TAGINTÉZMÉNYE 6724 Szeged, Mars tér SZEGEDI VÁROSI KOLLÉGIUM JANIKOVSZKY ÉVA TAGINTÉZMÉNYE 6720 Szeged, Korányi fasor 2. P4 120 O SZEGEDI VÁROSI KOLLÉGIUM FODOR JÓZSEF TAGINTÉZMÉNYE 6729 Szeged, Szabadkai út SZEGEDI VÁROSI KOLLÉGIUM SZÉKHELYINTÉZMÉNYE 6722 Szeged, Boldogasszony sgt K ELTE SZEGEDI MÁRTON ÁRON SZAKKOLLÉGIUMA 6725 Szeged, Kálvária sgt. 87. Tel./Fax: / / kanyari@mad.hu, kanyari@fre .hu N MÓRA FERENC KOLLÉGIUM 6726 Szeged, Közép fasor Tel.: / Fax: / info@mora.u-szeged.hu

15 KEMPINGEK CAMPINGS KEMPINGPLÄTZE VENDÉGLÁTÓHELYEK RESTAURANTS M SZEGEDI PARTFÜRDŐ KEMPING ÉS APARTMAN 6726 Szeged, Középkikötő sor 1-3. Tel.: / , / ALABÁRDOS ÉTTEREM DELIKÁT SONKA ÉS BORBÁR 6720 Szeged, Oskola u. 13. Tel.: / ANYÁM TYÚKJAI HÁZTÁJI ÉLÉSKAMRA ÉS KIFŐZDE 6720 Szeged, Széchenyi tér 13. Tel.: / G1 90. SZIKSÓSFÜRDŐ STRAND ÉS KEMPING G Szeged-Kiskundorozsma, Széksósi út Tel.: / , / Fax: / SZIKSÓSFÜRDŐ NATURISTA STRAND ÉS KEMPING BÉKE TANSZÉK BISTRO 6722 Szeged, Boldogasszony sgt. 11. Tel.: / BISTORANT BISTRO RESTAURANT WINEBAR 6720 Szeged, Oroszlán u. 8 Tel.: / / info@bistorant.hu Szeged-Sziksósfürdő, Vereshomok dűlő 1. Tel.: / info@natours.hu IFJÚSÁGI SZÁLLÓK YOUTH HOSTELS JUGENDHERBERGEN 13 N16 BLUES-KERT PUB ÉS ÉTTEREM 6726 Szeged, Fő fasor 14. Tel.: / info@blueskertszeged.hu N10 BOCI TEJIVÓ 6722 Szeged, Zrínyi u. 2. Tel./Fax: / bocitejivo2014@gmail.com L EKO PARK IFJÚSÁGI SZÁLLÓ 6726 Szeged, Fürj utca 92/b. Tel.: / / ekoparkrendezvenyhaz@fre .hu N HOSTEL Szeged, Petőfi Sándor sgt. 66. Tel.: / booking@hostel66.com BRNOI ÉTTEREM ÉS SÖRÖZŐ 6720 Szeged, Kelemen u. 3. Tel.: / info@brnoietterem.hu K11 CLASSIC CAFE & RESTAURANT 6720 Szeged, Széchenyi tér 5. Tel.: / / info@classiccafe.hu G LOTUS HOSTEL 6723 Szeged, Kemes u Tel.: / info@lotusszallo.hu IBUSZ SZOBÁK ÉS APARTMANOK VALUTAVÁLTÁS IBUSZ UTAZÁSI IRODÁK KFT Szeged, Tisza Lajos krt. 40. Tel.: / szeged@ibusz.hu N9 DON QUIJOTE PIZZÉRIA 6725 Szeged, Vitéz u. 4. Tel.: / N17 FASOR VENDÉGLŐ 6726 Szeged, Bérkert u. 52. Tel./Fax: / / fasor@fasorvendeglo.hu FEHÉRTÓI HALÁSZCSÁRDA FITTANYUKA MENÜ & SÜTIBÁR G Szeged, Külterület 41. Tel./Fax: / , / Fax: / info@fehertoi.hu GPS: n e O Szeged, Szentháromság u. 39. Tel.: / / rendeles@fittanyuka.hu fittanyuka@gmail.com

16 VENDÉGLÁTÓHELYEK RESTAURANTS FORZA ITALIA ÉTTEREM GÖDÖR ÉTTEREM PIZZA E PASTA KAJAK BISTRO L Szeged, Kálvária sgt Tel.: / N Szeged, Tisza Lajos krt Tel./Fax: / info@godoretterem.com Szeged, Klauzál tér 6. Tel.: / pizza.pasta.szeged@gmail.com L Szeged, Stefánia 4. Tel.: / / kajakbistro@kajakbistro.hu GŐRY PINCE ÉTTEREM GRINGO S ÉTTEREM I Szeged, Liszt u. 9. Tel./Fax: / / / / etterem@gory.hu O Szeged, Petőfi Sándor sgt. 81/a. Tel.: / Fax: / marzolla@fre .hu K8 F3 GULYÁS CSÁRDA 6722 Szeged, Mars tér 15/b. Tel./Fax: / gulyascsarda@t-online.hu JOBB MINT OTTHON KISVENDÉGLŐ 6722 Szeged, Napos út 5/b. Tel.: / Fax: / somogyvaripeter76@gmail.com K11 HBH BAJOR ÉTTEREM ÉS SÖRÖZŐ 6720 Szeged, Deák Ferenc u. 4. Tel./Fax: / / info@hbhetterem.hu Magyar JOHN BULL PUB 6720 Szeged, Oroszlán u. 6. Tel.: / / Fax: / johnbullpub@szemernet.hu M14 RIO BISTRO 6726 Szeged, Népkert sor 1. Tel.: / info@mayapanzio.hu SANZON ÉTTEREM (Art Hotel) 6720 Szeged, Somogyi u. 16. Tel.: / sanzon@arthotelszeged.hu M11 J14 ROOSEVELT TÉRI HALÁSZCSÁRDA 6720 Szeged, Roosevelt tér 14. Tel.: / sotarto@t- .hu STÜSZI VADÁSZ ÉTTEREM 6721 Szeged, Maros u. 37. Tel.: / illespanzio@invitel.hu J19 KISKŐRÖSSY HALÁSZCSÁRDA 6727 Szeged, Felső Tisza-part 336. Tel.: / Fax: / kiskorosi@invitel.hu OLDIES ÉTTEREM 6720 Szeged, Oroszlán u. 6. Tel.: / oldiesszeged@gmail.com K10 SZEGED ÉTTEREM BOROZÓ ÉS PUB 6720 Szeged, Széchenyi tér 9. Tel.: / / szeged.etterem@gmail.com N5 SZÉLKAKAS VENDÉGLŐ 6725 Szeged, Szél u. 22/b. Tel.: / eriabulik@gmail.com I10 OLIVA BISZTRÓ 6721 Szeged, Csongrádi sgt. 7/a. Tel.: / info@olivaszeged.hu J19 ÖREG KŐRÖSSY HALÁSZCSÁRDA 6723 Szeged, Sárga Üdülőtelep 262. Tel.: / Fax: / info@oregkorossy.hu I11 SZENT ISTVÁN ÉTTEREM ÉS BOROZÓ 6721 Szeged, Csongrádi sgt. 2/a. Tel.: / szentistvanetteremborozo@t-online.hu L8 TAJ MAHAL INDIAI ÉTTEREM 6721 Szeged, Gutenberg u. 12. Tel.: /

17 VENDÉGLÁTÓHELYEK RESTAURANTS VENDÉGLÁTÓHELYEK RESTAURANTS TISZAVIRÁG SZEGED ÉTTEREM 6722 Szeged, Hajnóczy u. 1/b. Tel.: / Fax: / TÜNDÉRKONYHA ÉTTEREM 6720 Szeged, Kelemen u. 11. Tel.: / N9 CIRMI KÉZMŰVES GASZTROKOCSMA 6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 76. Tel.: / / HAMM-BURGER BÜFÉ 6720 Szeged, Oskola u. 18. Tel.: / JALAPEÑO TORTILLA ÉS HAMBURGER BÁR KAPCA KÁVÉZÓ & BISZTRÓ 6720 Szeged, Klauzál tér 5. Tel.: / P Szeged, Rákóczi u. 1. Tel.: / F6 MCDONALD S GYORSÉTTEREM 6720 Szeged, Kárász u Szeged, Rókusi krt. 27. Tel.: / MÓRES BÁRKONYHA 6720 Szeged, Híd u. 6. Tel.: / M11 VENDÉGLŐ A RÉGI HÍDHOZ 6720 Szeged, Oskola u. 4. Tel.: / regihid@gmail.com VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN/VEGETARIANISCH 90C KISVENDÉGLŐ 6720 Szeged, Kelemen u. 2. Tel.: / etterem90c@index.hu L5 RIZI BIZI BISTRO 6720 Szeged, Nagy Jenő u. 1. Tel.: / SUPER HAMBURGER 6722 Szeged, Kálvária tér 20. Tel.: / SUBWAY SZENDVICSBOLT 6720 Szeged, Kárász u. 5. Tel.: / subwayszeged@gmail.com TRÓJA KÖZEL-KELETI ÉTTEREM 6720 Szeged, Kölcsey u. 4. Tel.: / GREEN FUSION ÉTELBÁR ŐRANGYAL GASTROHÁZ N Szeged, Vitéz u. 3. Tel.: / veganvilag@gmail.com J Szeged, Szent Mihály u. 1. Tel.: / bogyototh@gmail.com GYORSÉTTEREM/FAST FOOD/SCHNELLIMBISS BURGER KING GYORSÉTTEREM BURGER GARÁZS HAMBURGERES M9 D Szeged, Jókai u Szeged, Makkosházi krt. 2. Tel.: / N Szeged, Vitéz u. 13. Tel.: /

18 VENDÉGLÁTÓHELYEK RESTAURANTS KÁVÉZÓK CAFÉS KONDITOREIEN STREET FOOD M9 A2 GASTRO CAFFÉ 6720 Szeged, Dáni u ÁFONYA CUKRÁSZDA A CAPPELLA CUKRÁSZDA ÉS KÁVÉHÁZ 6720 Szeged, Kárász u. 6. Tel.: / info@acappellacukraszda.hu ÁTRIUM CAFÉ O Szeged, Derkovits fasor 4. Tel.: / info@voroscukraszat.hu Szeged, Kárász u. 9. Átrium üzletház Tel.: / M9 CITY PAN FISH & CHIPS 6720 Szeged, Jókai u Tel.: / N8 FAMOUS - AMERICAN & STREET KITCHEN 6722 Szeged, Ady tér 5. Tel.: / M9 BÁNYAI CUKRÁSZDA 6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 41. Tel.: / info@banyaicukraszda.hu O9 BARISTA 6725 Szeged, Boldogasszony sgt. 20. Tel.: / L11 I4 N10 GÖRÖNGY STREET FOOD (Hungi Vígadónál időszakosan) Tel.: / MONSTER STREETFOOD & GRILL 6724 Szeged, Vásárhelyi Pál út 3-5. Tel.: / wwwfacebook.com/monsterstreetfoodandgrill SUPPER LEVESÉTTEREM, PIZZÉRIA 6720 Szeged, Jókai u. 1. Tel.: / N10 N9 F15 INFERNO BURGERS 6720 Szeged, Zrínyi u. 3. Tel.: / Szeged, Petőfi Sándor sgt. 52/b. Tel.: / SOUPPORT LEVESBÁR 6725 Szeged, Szentháromság u. 15. Tel.: / TOM BURGER 6724 Szeged, Budapesti krt Szeged, Jókai u Tel.: / K10 M9 CAFÉ FREI 6720 Szeged, Széchenyi tér 8. Tel.: / info@cafefrei.hu CENTER CAFÉ & BAR 6722 Szeged, Tisza Lajos krt. 61. Tel.: / CORSO CAFÉ 6720 Szeged, Kárász u. 16. Tel.: / corsocafeszeged@gmail.com DOCK CAFÉ 6720 Szeged, Kárász u. 3. Tel.: / / L11 K10 CASABLANCA KÁVÉZÓ Belvárosi mozi 6720 Szeged, Vaszy Viktor tér 3. Tel.: / COFFEESHOP COMPANY Reök-palota 6720 Szeged, Kölcsey u. 12. Tel.: / CSÉSZÉNYI KÁVÉZÓ 6720 Szeged, Széchenyi tér 8. Tel.: / DÓM CUKRÁSZDA 6720 Szeged, Oskola u. 18/b. Tel.: / N10 WOK N GO KÍNAI GYORSÉTTEREM 6720 Szeged, Jókai u. 7. Tel.: / M9 DUGONICS TÉRI CUKRÁSZDA 6720 Szeged, Dugonics tér 2. Tel.: / HATOS RÉTES CUKRÁSZDA 6720 Szeged, Klauzál tér 7. Tel.: / info@hatosretes.hu L11 K11 GRAND CAFÉ MOZI ÉS KÁVÉZÓ 6720 Szeged, Deák F. u. 18. Tel.: / grandcafe.szeged@gmail.com HÉT KÁVÉZÓ 6720 Szeged, Horváth Mihály u. 7. Tel.: /

19 KÁVÉZÓK CAFÉS KONDITOREIEN SÜTI NEM SÜTI VIRÁG CUKRÁSZDA 6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 44. Tel.: / Szeged, Klauzál tér 1. Tel.: / VITRIN KÁVÉZÓ ÉS SÖRKERT 6720 Szeged, Apáthy u. 1. Tel.: / J12 Z. NAGY CUKRÁSZDA 6721 Szeged, József Attila sgt. 24. Tel.: / PUB PUB PUB KÁLVÁRIA CUKRÁSZDA KÁVÉSZÖM KÁVÉZÓ BOHÉM TANYA KÁLVÁRIA KIK L Szeged, Kálvária tér 32. Tel.: / J Szeged, Mars tér Vásárcsarnok Tel.: / N Szeged, Szentháromság u. 6. Tel.: / M Szeged, Kálvária sgt. 10. Tel.: / KÉK ELEFÁNT KÁVÉZÓ KIS VIRÁG CUKRÁSZDA 6723 Szeged, Klauzál tér 5. Tel.: / Szeged, Klauzál tér 8. Tel.: / M9 LOBBY CAFÉ 6720 Szeged, Kárász u. 17. Tel.: / M9 MILLENNIUMI KÁVÉHÁZ 6720 Szeged, Dugonics tér 12. Tel.: / M11 PALÁNK CUKRÁSZDA 6720 Szeged, Oskola u. 1. Tel.: / RÉTESBOLT 6720 Szeged, Kígyó u. 1. Tel.: / PANINI SZENDVICS ÉS KÁVÉZÓ 6720 Szeged, Kelemen u. 11. Tel.: / SMOOTH CAFE & FONDUE BAR 6720 Szeged, Oskola u. 3. Tel.: / LA FÉE VERTE ABSINTHE BAR & CAFÉ 6722 Szeged, Tisza Lajos krt. 55. Tel.: / NYUGI KERT MALÁTA KÉZMŰVES SÖR ÉS GRILL KERT 6720 Szeged, Somogyi u PIVO VÁR N Szeged, Vitéz u. 28. Tel.: / N Szeged, Ady tér Szeged, Vitéz u. 26. Tel.: / SZÉCHENYI CAFÉ K Szeged, Széchenyi tér 8. Tel.: /

20 CLUB CLUB CLUB KULTÚRA CULTURE KULTUR K11 HUNGI VIGADÓ Kávézó-Pub-Bisztró 6720 Szeged, Stefánia Tel.: / NO. 1 SÖRÖZŐ ÉS PUB 6720 Szeged, Kölcsey u. 11. Tel.: / M9 K11 JATE KLUB 6720 Szeged, Toldy u. 1. Tel.: / RETRO CLUB 6720 Szeged, Széchenyi tér 3. Tel.: / FILHARMÓNIA MAGYARORSZÁG NKFT. SZEGEDI IRODÁJA FILHARMONIA HUNGARY SZEGED OFFICE FILHARMONIA UNGARN SZEGED BÜRO 6720 Szeged, Klauzál tér 7. Tel.: / / J13 IH RENDEZVÉNYKÖZ- PONT IH EVENT CENTRE IH VERANSTALTUNGSZENTRUM 6721 Szeged, Felső Tisza-part 2. Tel.: / Fax: / szervezes@ihrk.hu SING SING MUSIC HALL SPIRIT J Szeged, Mars tér C pavilon Tel.: / L Szeged, Híd u. 1. Tel.: / TISZA DOKK VÁRKERT L Szeged, Huszár Mátyás Rakpart (úszóház) Tel.: / nyári szezonban in summer season während der sommerliche Saison L Szeged, Stefánia sétány 15. Tel.: / nyári szezonban in summer season während der sommerliche Saison KORZÓ ZENEHÁZ KORZÓ MUSIC HOUSE MUSIKHAUS KORZÓ KÖVÉR BÉLA BÁBSZÍNHÁZ KÖVÉR BÉLA PUPPET THEATRE K Szeged, Széchenyi tér 9. Tel./Fax: / orch@symph-szeged.hu PUPPENTHEATER BÉLA KÖVÉR 6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 50. Kamaraterem/Studio Theatre/ Kleines Theater 6720 Szeged, Feketesas u. 25. Tel.: / kover@tiszanet.hu L8 SZENT-GYÖRGYI ALBERT AGÓRA 6725 Szeged, Kálvária sgt. 23. Tel.: / Fax: / kapcsolat@agoraszeged.hu N8 SZTE JÓZSEF ATTILA TANULMÁNYI ÉS INFORMÁCIÓS KÖZPONT UNIVERSITY OF SZEGED JÓZSEF ATTILA STUDY AND INFORMATION CENTRE UNIVERSITÄT VON SZEGED STUDIEN- UND INFOZENTRALE ATTILA JÓZSEF 6722 Szeged, Ady tér 10. Tel.: / / info@tik.u-szeged.hu

21 KIÁLLÍTÁS EXHIBITION AUSSTELLUNG K11 KISSZÍNHÁZ STUDIO THEATRE KLEINES THEATER 6720 Szeged, Horváth Mihály u. 3. Tel.: / L11 SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ SZEGED NATIONAL THEATRE NATIONALTHEATER VON SZEGED 6720 Szeged, Vaszy Viktor tér 1. Tel.: / Fax: / Q7 ALSÓVÁROSI FERENCES LÁTOGATÓKÖZPONT FRANCISCAN VISITOR CENTRE IN ALSÓVÁROS BESUCHERZENTRUM DES FRANZISKANERORDENS IN ALSÓVÁROS 6725 Szeged, Mátyás tér 26. Tel.: / Sze-V: Wed-Sun: 10 am-6 pm Mi-So: R5 ALSÓVÁROSI NAPSUGARAS TÁJHÁZ RURAL HOUSE IN ALSÓVÁROS LANDHAUS IN ALSÓVÁROS 6725 Szeged, Nyíl u. 43. Tel.: / : K-Szo: : K-Sze: , Cs-Szo: : Tue-Sat: 10 am-6 pm : Tue-Wed: 10 am-4 pm, Thu-Sat: 10 am-6 pm : Di-Sa: : Di-Mi: , Do-Sa: K11 M9 SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ JEGYIRODA SZEGED NATIONAL THEATRE TICKET OFFICE NATIONALTHEATER VON SZEGED KARTENVERKAUF 6720 Szeged, Stefánia 6. Tel.: / , , , SZEGEDI PINCESZÍNHÁZ CELLAR THEATRE KELLERTHEATER 6720 Szeged, Dugonics tér 2. Tel.: / / E14 H-P: , Szo: Mon-Fri: 10 am-5 pm, Sat: 10 am-12 noon Mo-Fr: , Sa: SZEGEDI SZABADTÉRI JÁTÉKOK JEGYIRODA Interticket Fesztivál Kft. SZEGED OPEN AIR FESTIVAL TICKET OFFICE FREILICHTSPIELE VON SZEGED- KARTENVERKAUF Reök-palota/Reök Palace/Reök Palais 6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 56. Tel.: / Fax: / H-V: Mon-Sun: 10 am - 6 pm Mo-So: MASZK EGYESÜLET MASZK THEATRE SOCIETY MASZK THEATERVEREIN Megálló közösségi ház 6723 Szeged, Budapesti krt. 23. Postacím: 6701 Szeged, Pf Tel.: / maszk@maszk.hu CONTITECH RUBBER MÚZEUM CONTITECH RUBBER MUSEUM CONTITECH RUBBER MUSEUM 6728 Szeged, Budapesti út 10. Tel.: / munkanapokon 8-16 óráig Mon-Fri: 8 am-4 pm Mo-Fr: FEKETE HÁZ BLACK HOUSE SCHWARZES HAUS 6720 Szeged, Somogyi u. 13. Tel./Fax: / info@mfm.u-szeged.hu DOROZSMAI SZÉLMALOM WINDMILL OF DOROZSMA WINDMÜHLE VON DOROZSMA 6791 Szeged-Kiskundorozsma, Szélmalom u. 2/a. Tel.: / szelmolnar51@fre .hu : K-V: : Tue-Sun: 2 pm-6 pm : Di-So: H-V: Mon-Sun: 10 am-6 pm Mo-So: M8 ZUG HOMO LUDENS PROJEKT SZÍNHÁZA ZUG HOMO LUDENS PROJECT THEATRE ZUG HOMO LUDENS PROJEKT THEATER 6722 Szeged, Gyertyámos u. 4. homoludensproject@gmail.com

22 KIÁLLÍTÁS EXHIBITION AUSSTELLUNG INTERAKTÍV TERMÉSZETISMERETI TUDÁSTÁR N9 INTERACTIVE NATURE STUDY KNOWLEDGESTORE INTERAKTIVE AUSSTELLUNG ZUR NATURKUNDE 6725 Szeged, Boldogasszony sgt. 6. II. em. Tel.: / K-Szo: Tue-Sat: 10 am-4 pm Di-Sa: ITK INFORMATIKA TÖRTÉNETI KIÁLLÍTÁS L8 IT HISTORY EXHIBITION AUSSTELLUNG ZUR GESCHICHTE DER INFORMATIK 6722 Szeged, Kálvária sgt. 23. Tel.: / , / , / K,P: , Sz,Cs: , Szo: Csoportok részére előzetes bejelentkezés alapján hétfőn is látogatható. Tue, Fri: 10 am-6 pm, Wed, Thu: 8 am-4 pm, Sat: 9 am-5 pm Presentation for groups with registration in advance on Mondays, as well. Di, Fr: , Mi, Do: , Sa: Vorführungen für Gruppen nach vorheriger Anmeldung am Montags auch. L11 MÓRA FERENC MÚZEUM MÓRA FERENC MUSEUM MUSEUM MÓRA FERENC 6720 Szeged, Roosevelt tér 1-3. Tel.: / Fax: / info@mfm.u-szeged.hu H-V: Mon-Sun: 10 am-6 pm Mo-So: Mo-So: K13 PICK SZALÁMI ÉS SZEGEDI PAPRIKA MÚZEUM PICK SALAMI AND SZEGED PAPRIKA MUSEUM MUSEUM FÜR PICK SALAMI UND SZEGEDINER PAPRIKA 6720 Szeged, Felső Tisza-part 10. Levélcím: 6701 Szeged, Pf. 15. Tel.: / Fax: / info@pickmuzeum.hu K-Szo: (Ünnepnapokon zárva) Tue-Sat: 3 pm-6 pm (Closed on national holidays) Di-Sa: (Am Nationalfeiertag ist das Museum geschlossen) L8 KASS GALÉRIA KASS GALLERY KASS GALERIE 6720 Szeged, Vár u. 7. Tel.: / info@mfm.u-szeged.hu H-V: Mon-Sun: 10 am-6 pm Mo-So: LÁTVÁNYLABORATÓRIUM VISUAL LABORATORY VISUELLES LABORATORIUM Szent-Györgyi Albert Agóra 6722 Szeged, Kálvária sgt. 23. Tel.: / N8 KOCH SÁNDOR ÁSVÁNYGYŰJTEMÉNY KOCH SÁNDOR MINERAL COLLECTION KOCH SÁNDOR MINERAL AUSSTELLUNG 6720 Szeged, Egyetem u Tel.: / / Előzetes bejelentkezés szükséges. Registration in advance is needed. Vorherige Anmeldung ist notwendig. K: , Sze, Cs: , P, Szo: Tue: 10 am-6 pm, Wed, Thu: 8 am-4 pm, Fri, Sat: 9 am-5 p Di: , Mi, Do: , Fr, Sa: REGIONÁLIS ÖSSZMŰVÉSZETI KÖZPONT REGIONAL ALL-ART CENTRE REÖK REGIONALES KUNSTZENTRUM Reök-palota / Reök Palace / Reök Palais 6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 56. Levélcím: 6701 Szeged, Pf Tel./Fax: / jegyrendeles@reok.hu, jegyrendeles@szegediszabadteri.hu Képtár nyitva: K-V: Gallery open: Tue-Sun: 10 am-6 pm Galerie geöffnet: Di-So: RÖSZKEI PAPRIKA PARK ÜZEM ÉS MÚZEUM RÖSZKE PAPRIKA FACTORY AND MUSEUM RÖSZKE PAPRIKA-FABRIK UND PAPRIKA-MUSEUM 6758 Röszke, II. ker. 50/b. Tel.: / / paprikamolnar@roszkenet.hu Bejelentkezés szükséges. Registration in advance is needed. Vorherige Anmeldung ist notwendig.

23 KIÁLLÍTÁS EXHIBITION AUSSTELLUNG KIÁLLÍTÁS EXHIBITION AUSSTELLUNG N10 SOMOGYI-KÖNYVTÁR SOMOGYI LIBRARY SOMOGYI BIBLIOTHEK 6720 Szeged, Dóm tér 1-4. Tel.: / , / Fax: / H, K, Sz, P: , Cs: , Szo: Mon, Tue, Wed, Fri: 9 am-7 pm, Thu: 1 pm-7 pm, Sat: 10 am-4 pm Mo, Di, Mi, Fr: , Do: , Sa: N10 SZENT-GYÖRGYI ALBERT EMLÉKSZOBA SZENT-GYÖRGYI ALBERT MEMORIAL ROOM GEDENKZIMMER VON ALBERT SZENT-GYÖRGYI 6725 Szeged, Tisza Lajos krt Tel.: / Előzetes bejelentkezés szükséges. Registration in advance is needed. Vorherige Anmeldung ist notwendig. SZENT ISTVÁN TÉRI VÍZTORONY J10 WATER TOWER IN SZENT ISTVÁN TÉR WASSERTURM IM SZENT ISTVÁN PLATZ 6721 Szeged, Szent István tér Tel.: / vizmu@szegedivizmu.hu Áprilistól októberig minden hónap első szombatján Csoportok (min. 10 fő) előzetes bejelentkezést, időpont egyeztetést követően is megtekinthetik a tornyot egész évben. Bejelentkezés és időpont egyeztetés munkanapokon: am-4 pm on the first Saturday of each month from April to October. Groups (min.: 10 people) with registration in advance can visit the tower during the whole year. Registration: Mon-Fri: 8 am-3 pm am ersten Samstag von April bis Oktober. Besondere Öffnungszeiten für Gruppen (min.10 Personen) nach vorheriger Anmeldung. Anmeldung: Mo-Fr: N10 SZEGEDI DÓM LÁTOGATÓKÖZPONT SZEGED CATHEDRAL VISITOR CENTRE SZEGED DOM - BESUCHERZENTRUM Dóm tér 16. Tel.: / / dom.ajandekbolt@gmail.com : K-Cs: P-V: : K-V: SZEGEDI HADIPARK SZEGED MILITARY PARK SZEGEDER MILITÄRPARK 6728 Szeged, Gomba u. 1/b Tel.: / k.nikolas@fre .hu : Sz-V.: Előzetes bejelentkezés szükséges : Tue-Thu: 9 am-5 pm Fri-Sun: 9 am-7 pm : Tue-Sun: 9 am-5 pm : Di-Do: Fr-So: : Di-So: : Wed-Sun: 10 am-6 pm : Registration in advance is needed : Mi-So: : Vorherige Anmeldung ist notwendig. VARGA MÁTYÁS SZÍNHÁZTÖRTÉNETI KIÁLLÍTÓHÁZ VARGA MÁTYÁS THEATRE HISTORY EXHIBITION HOUSE VARGA MÁTYÁS AUSSTELLUNGSHAUS ZUR GESCHICHTE DES THEATERSI 6722 Szeged, Bécsi krt. 11/a. Tel.: / /129 info@mfm.u-szeged.hu Előzetes bejelentkezés szükséges. Registration in advance is needed. Vorherige Anmeldung is notwendig VÍZÜGYI EMLÉKHELY WATER WORKS MEMORIAL GEDENKSTÄTE DES WASSERWESENSI 6726 Szeged, Szövetség u. Tel.: / / /21279 m. muzeum@ativizig.hu Előzetes bejelentkezés szükséges. Registration in advance is needed. Vorherige Anmeldung ist notwendig P8

24 MOZI CINEMA KINO SZABADIDŐ LEISURE TIME RECREATION L11 L11 BELVÁROSI MOZI 6720 Szeged, Vaszy Viktor tér 3. Tel.: / GRAND CAFÉ MOZI ÉS KÁVÉZÓ 6720 Szeged, Deák Ferenc u. 18. Tel.: / G5 K7 CINEMA CITY SZEGED PLAZA 6724 Szeged, Kossuth Lajos sgt Tel.: / D CINEMA Árkád Bevásárló Központ 6724 Szeged, Londoni krt. 3. Tel.: / O14 SPORTUSZODA SPORT SWIMMING POOL SPORTSCHWIMMBAD 6726 Szeged, Temesvári krt. 33. Tel.: / P8 ÚJSZEGEDI PARTFÜRDŐ KEMPING ÉS APARTMAN ÚJSZEGED PARTFÜRDŐ CAMPSITE AND APARTMENT ÚJSZEGED PARTFÜRDŐ CAMPINGPLATZ UND APARTMAN 6726 Szeged, Középkikötő sor 1-3. Tel.: / / J10 SZABADIDŐ LEISURE TIME RECREATION FÜRDŐK/BATHS/BÄDER ANNA GYÓGY-, TERMÁL- ÉS ÉLMÉNYFÜRDŐ ANNA GYÓGY-, TERMÁL- ÉS ÉLMÉNYFÜRDŐ ANNA MEDICINAL THERMAL AND WELLNESS SPA HEIL-, THERMAL- UND WELLNESSBAD ANNA 6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 24. Tel.: / SZIKSÓSFÜRDŐ STRAND ÉS KEMPING SZIKSÓSFÜRDŐ LIDO AND CAMPSITE SZIKSÓSFÜRDŐ CAMPINGPLATZ UND FREIBAD 6791 Szeged-Kiskundorozsma, Széksósi út Tel.: / SZIKSÓSFÜRDŐ NATURISTA STRAND ÉS KEMPING NATURIST LIDO AND CAMPSITE AT SZIKSÓSFÜRDŐ SZIKSÓSFÜRDŐ FKK CAMPINGPLATZ UND FREIBAD 6791 Szeged-Sziksósfürdő, Vereshomok dűlő 1. Tel.: / TENISZ, FALLABDA/TENNIS, SQUASH M13 NAPFÉNYFÜRDŐ AQUAPOLIS SZEGED WELLNESS-, GYÓGY-, ÉLMÉNY- ÉS TERMÁLFÜRDŐ NAPFÉNYFÜRDŐ AQUAPOLIS SZEGED WELLNESS, SPA, THERMAL AND FUN CENTER NAPFÉNYFÜRDŐ AQUAPOLIS HEIL-, THERMAL- UND ERLEBNISBAD S18 GELLÉRT SZABADIDŐ KÖZPONT 6726 Szeged, Derkovits fasor 113. Tel.: / R2 RELAXO2 SPORT- ÉS SZABADIDŐKÖZPONT 6725 Szeged, Horgosi út 8. Tel.: / Szeged, Torontál tér 1. Tel.: / K2 SQUASH CLUB SZABADIDŐ KÖZPONT 6725 Szeged, Kenyérgyári út 3. Tel.: / /

25 SZABADIDŐ LEISURE TIME RECREATION JÉGKORCSOLYÁZÁS/ICE SKATING/SCHLITTSCHUH LAUFEN SÉTAHAJÓZÁS, MOTORCSÓNAKÁZÁS/RIVER TRIP/SCHIFFAHRT R2 MŰJÉGPÁLYA 6729 Szeged, Szabadkai út 20. Tel.: / I17 YETISÍ SZEGED SÍOKTATÁS DRY SKI SLOPE Síoktatás műanyag pályán 6723 Szeged, Etelka sor 3. Tel.: / M11 HAJÓKIRÁNDULÁS.HU KFT. Roosevelt tér Tel.: / Üzemel: Május 1 Szeptember 30. In operation: 1 May 30 September Betriebszeit: 1. Mai 30. September info@hajokirandulas.hu NE DŐLJ HÁTRA! - ÉLMÉNYTÚRÁK SEGWAY PT-N GO THIS WAY! - EXPERIENCE TOURS ON SEGWAY PT ERLEBNISTOUREN PER SEGWAY PT Tel.: / info@nedoljhatra.hu, info@gothisway.hu TEKE, BOWLING/SKITTLES/KEGELN SÉTAREPÜLÉS/PLEASURE FLYING/RUNDFLUG L13 HUNGUEST HOTEL FORRÁS 6726 Szeged, Szent-Györgyi Albert u Tel.: / J13 KINIZSI TEKEKLUB Pick Szabadidőközpont 6720 Szeged, Felső Tisza-part 10. Tel.: / DÉLVIDÉKI AERO CLUB Szeged, Bajai út, Repülőtér Levélcím: 6701 Pf Tel.: / Fax: / info@aeroszeged.hu FLYTEAM 6728 Szeged, Bajai út, Repülőtér Tel.: / info@flyteam.hu LOVAGLÁS/HORSE RIDING/REITEN AGRO-AERO 2000 KFT 6728 Szeged, Bajai út, Repülőtér Tel.: / agroaero@agroaero.hu O15 K10 TEKE & BOWLING CENTRUM 6726 Szeged, Derkovits fasor 1-5. Tel.: / , / tekeclub@tekeclubkft.t-online.hu VÁROSNÉZŐ KISVONAT/SIGHTSEEING TRAIN /BESICHTIGUNGS-ZUG SZEGEDI VÁROSNÉZŐ KISVONAT Üzemel: Április 15 október 15. Csoportoknak előzetes bejelentkezés szükséges. Indul: Széchenyi tér Szeged Étterem elől In operation: 15 April 15 October Registration in advance is needed for groups. Departure: Széchenyi tér Szeged Restaurant Funktioniert: 15. April 15. Oktober Für Gruppen nach vorheriger Anmeldung. Abfahrt auf dem Széchenyi tér, Szeged Restaurant Tel.: / informacio@szegedikisvonat.hu FOKA ÖKOKIKÖTŐ (Vízitelep mellett) 6723 Szeged, Felső Tisza-part 10001/1 hrsz. Tel.: / info@okokikoto.hu J17 J16 BOROSTYÁN BIRTOK 6757 Szeged-Gyálarét, Zágon u. 66. Tel.: / info@borostyanbirtok.hu VÍZI SPORTOK/WATER SPORTS/WASSERSPORTS CSÓNAKDA 6723 Szeged, Felső Tisza-part (Fóka) Tel.: 36-62/ POLA KAYAK-CANOE KFT. Tel.: / polakenu@gmail.com viziturazas@gmail.com Előzetes bejelentkezés szükséges. Registration in advance is needed. Vorherige Anmeldung ist notwendig. április vége - október vége end of April - end of October vom Ende von April bis Ende von Oktober

26 SZABADIDŐ LEISURE TIME RECREATION SZEGEDI SÁRKÁNYHAJÓ EGYESÜLET Tel.: / Előzetes bejelentkezés szükséges Registration in advance is needed. Vorherige Anmeldung is notwendig. SUN CITY SZABADIDŐKÖZPONT Szeged és Hódmezővásárhely között a 47-es út mellett, a 205-ös kilométerkőnél jobbra. Between Szeged and Hódmezővásárhely on the Road 47, turn right by km-stone 205. Zwischen Szeged und Hódmezővásárhely, Weg 47, rechts bei km 205. PONTOON BOAT Tel.: / info@pontoonboat.hu L13 SZEGEDI VITORLÁS KIKÖTŐ Tel.: / / Tel.: / info@suncityszabadidokozpont.hu F1 G4 GOKART GOKART PÁLYA 6728 Szeged, Tűzoltó utca 2. Tel.: / jegateam@gmail.com SZEGED GOKART PLAZA RING 6727 Szeged, Kossuth Lajos sgt Tel.: / szegedgokart.plazaring@gmail.com L19 M12 KALANDPÁLYA/ADVENTURE PARK/ABENTEUER PARK CSÚ-SZIKI KALANDPÁLYA 6726 Szeged, Fürj u. 92/b (EKO-Park) (mini, junior, felnőtt, extrém) Tel.: / március 15 - november 1., mindennap: March 1 November, every day: 9 am - 7 pm 15. März 1. November, jeden Tag: csusziki@gmail.com M2 KALANDOZOO KALANDPARK 6725 Szeged, Cserepes sor 47. (mini, junior, felnőtt, extrém) Tel.: / info@kalandozoo.com TISZA-PARTI ÉLMÉNY ÉS KALANDPARK SZEGED Szeged Lapos (mini, junior, felnőtt) Tel.: / áprilistól októberig April October April - Oktober info@tiszapartielmenyeskalandparkszeged.hu GOKARTPARK SZEGED 6728 Szeged, Erdőkerülő utca 3. (A volt ATI Tanpálya a Sándorfalvi úton) / / gokartparkszeged@gmail.com A9 EXTRÉM JÁTÉKOK/EXTREME SPORT/EXTREME SPORT EXIT GAME 6722 Szeged, Tisza Lajos krt. 65. Tel.: / info@exitgame.hu S7 FORCE PAINTBALL 6725 Szeged, Hattyas sor 10. Tel.: / info@forcepaintball.hu

27 SZABADIDŐ LEISURE TIME RECREATION N8 PARAPARK SZEGED Nyugi Kert fölött 6722 Szeged, Vitéz u. 28. Tel.: / O14 SZEGEDI EXTRÉM JÁTÉKOK KERTJE 6726 Szeged, Erzsébet Liget Tel.: / O14 KERÉKPÁROS FOGADÓÁLLOMÁS Újszegedi-liget, Játékok kertje 6726 Szeged, Temesvári krt. 31. Tel.: / : : 10 am-6 pm : CITY BIKE SZEGED 6720 Szeged, Bajza u. 4. Tel./Fax: / TANDEMSZEGED.HU ZÁRÓSZINT Tandemugrás, ejtőernyős képzés és sétarepülés Tandem skydiving and parachuting, pleasure flying Tel.: / M Szeged, Béke u. 8. Tel.: / M9 KERÉKPÁRKÖLCSÖNZÉS/BICYCLE RENTAL/FAHRADVERLEIH TOURINFORM SZEGED 6720 Szeged, Dugonics tér 2. Tel.: / VADASPARK/ZOO/ZOO SZEGEDI VADASPARK 6725 Szeged, Cserepes sor 47. Látogatói bejárat a Kálvária sgt. felől, a MOL Benzinkút mögött. Tel.: / , / info@zoo.szeged.hu I10 BIKE-SZAKI KERÉKPÁR SZAKÜZLET KÖLCSÖNZŐ ÉS SZERVIZ 6720 Szeged, Szűcs u. 12. Tel.: / / aszaki@bikeszaki.hu M : : , : , : : 9 am-7 pm : 9 am-4 pm , : 9 am-5 pm , : 9 am-6 pm : : , : , :

28 SZABADIDŐ LEISURE TIME RECREATION FÜVÉSZKERT/BOTANICAL GARDEN/BOTANISCHER GARTEN S13 FÜVÉSZKERT 6726 Szeged, Lövölde u. 42. Tel.: / Tel./Fax: / : : : : : 9 am-6 pm : 9 am-5 pm : 9 am-4 pm : 9 am-5 pm : : : : TURISZTIKAI INFORMÁCIÓ SZOLGÁLTATÁS SZEGEDRŐL ÉS MAGYARORSZÁGRÓL (programok, szálláshelyek, műemlékek, múzeumok, természeti értékek) INGYENES TURISZTIKAI KIADVÁNYOK MAGYARORSZÁGRÓL (magyar és idegen nyelven) SZEGED DVD, ÚTIKÖNYVEK ÁRUSÍTÁSA MAGYAR TURIZMUS KÁRTYA R13 CSILLAGVIZSGÁLÓ/OBSERVATORY/STERNWARTE CSILLAGVIZSGÁLÓ 6726 Szeged, Kertész u. Tel.: / Fax: / k.szatmary@physx.u-szeged.hu Péntekenként nyáron , télen In summer on Fridays: 7 pm-10 pm, in winter on Fridays 6 pm-9 pm Freitags im Sommer: , im Winter: KÉPESLAPOK, TÉRKÉPEK SZEGEDRŐL KONCERT- ÉS SZÍNHÁZJEGYEK ÉRTÉKESÍTÉSE KERÉKPÁRKÖLCSÖNZÉS SZEGEDI PROGRAMOK SZERVEZÉSE IDEGENVEZETÉS SZEGEDEN TOURINFORM SZEGED 6720 Szeged, Dugonics tér 2. Tel.: / Tel.: / szeged@tourinform.hu 54