Horvátország. Horvátország, Adria - Ahogy mi mindig is szerettük. gratis. magyar IMÁZS KATALÓGUS

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Horvátország. Horvátország, Adria - Ahogy mi mindig is szerettük. gratis. www.horvatorszag.hr. magyar IMÁZS KATALÓGUS"

Átírás

1 Horvátország Horvátország, Adria - Ahogy mi mindig is szerettük. gratis IMÁZS KATALÓGUS magyar

2 Horvátország

3 E z az ezer sziget országának, a csodálatos természetnek, a gazdag örökségnek és azon személyiségeknek a története, kiknek művei mindörökre nagybetűkkel jegyezték fel Horvátországot a világ térképére. Annak az országnak a története, melynek szépségeit már az ősidők óta megénekelték: Cassiodorustól kezdve, aki a patríciusok itteni fenséges életéről írt, Dantén át, aki a tenger kékségének eposzi látképétől ihletetten írta halhatatlan strófáit, egészen George Bernard Shawig, aki éppen itt vélte megtalálni a földi mennyországot, Horvátország mindig is az isteni inspiráció földje volt. Feledhetetlen látképek fényképeivel és érdekfeszítő történetekkel igyekeztünk közelebb hozni Önökhöz szép országunk elbűvölő vidékeinek minden különlegességét. Sőt, ez az a történet, melynek kilenc mesés fejezetében csakis sokszínű országunk eltérő gyöngyszemeit szórtuk Önök elé. Ne habozzanak hát, ereszkedjenek alá országunk gazdag és dicső történelmének több ezer éves lépcsőin, és fedezzék fel az útvonalakat, melyeken az örökké nyüzsgő, azúrkék Mediterránium adta élményeket az északi részek festői zöld lankái és a legkeletibb részen fekvő aranyló rónaságok nemesítik. Lapozzanak hát bele kiadványunkba és találják meg álom-nyaralásuk helyszínét. Üdvözöljük Horvátországban! A változatosságok országa.

4 Horvátország. ISZTRIA KVARNER DALMÁCIA. ZADARI RÉGIÓ DALMÁCIA. ŠIBENIKI RÉGIÓ LIKA - KARLOVAC KÖZÉP - HORVÁTORSZÁG DALMÁCIA. SPLITI RÉGIÓ DALMÁCIA. DUBROVNIKI RÉGIÓ ZÁGRÁB SZLAVÓNIA Válassza ki saját úticélját Horvátországban és fedezze fel a valódi változatosságokat.

5 HORVÁTORSZÁG. A VÁLTOZATOSSÁGOK ORSZÁGA ISZTRIA. 2. KVARNER. 3. DALMÁCIA. ZADARI RÉGIÓ. 4. DALMÁCIA. ŠIBENIKI RÉGIÓ. 5. DALMÁCIA. SPLITI RÉGIÓ. 6. DALMÁCIA. DUBROVNIKI RÉGIÓ. 7. LIKA - KARLOVAC. 8. KÖZÉP - HORVÁTORSZÁG. 9. ZÁGRÁB. 10. SZLAVÓNIA.

6 1 E z Európa ökológiailag egyik legjobban megóvott területe! Ez az a vidék, ahol a napsütötte és nyüzsgő Mediterránium színeit a hegységek nyugalma és frissessége, valamint Pannónia aranyló gabonaföldjeinek szelídsége nemesíti. A valódi isteni inspiráció földje, amelyről a világ számos krónikása írt ihletetten és szólt lenyűgözve, páratlan európai vidék, amely kis területén nem kevesebb, mint 8 nemzeti parkot vonultat fel! 06 A természet teljes pompájában.

7 2 3 HORVÁTORSZÁG. TERMÉSZET, LÁTKÉPEK. 07 A hegyvidéki Risnjakkal, Paklenicával, Plitvicei-tavakkal és Észak-Velebittel, valamint a partvidéki Kornati-szigetekkel, Mljettel, Brijunival és Krka-vízeséssel Horvátország a szépséges őstermészet valódi gyöngyszeme. Három arborétumával - a Dubrovniknál lévő Trsteno, a Voćinnél lévő Lisičine és a Vinicénél lévő Opeci- valamint történelmi díszparkjainak és védett természetparkjainak sokaságával ez az ország maga a valódi zöld végtelen, 4300 növény- és ugyanennyi állatfajtával. N e habozzon hát, hajózzon ki az Adria azúrkék vizein és fedezze fel a szigetet, amelyen Európa egyik utolsó fakókeselyű populációja él. Végezetül pedig egy megjegyzés a természet szerelmeseinek: Horvátország az az ország, ahol örökbefogadott delfinek kíséretében szelhetik a végtelen kékséget, ha pedig kivételesen szerencsés, akár a védett mediterrán barátfóka nyomába is eredhet. Ez az a terület, ahol a természet ezer színben pompázik. 4 [ 1.Lošinj 2.Biševo 3.Buzet 4.Velebit ]

8 08 1

9 2 3 Ü dvözöljük Horvátországban! Abban az országban, melynek gazdag kulturális örökségét nem csupán a különleges védettséget élvező műemlékekként az UNESCO Világörökség kihagyhatatlan fejezetét képező múzeumokban, galériákban és templomokban fedezhetjük fel, hanem akár egy rövidebb séta során is, amely felér a gazdag és dicsőséges múlt több ezer éves történetében megtett időutazással. Akár a vakítóan fehér utcácskák tengerparti kikötőkig lenyúló hálóján sétálunk végig Isztria, Kvarner, vagy Dalmácia partmenti kisvárosaiban, vagy Közép-Horvátország zöldellő szerpentinjein kaptatunk fel a meseszerű erődítményekig és várkastélyokig - itt minden lépés egy újabb kalandot ígér. Horvátország, melynek egyik különlegessége abban rejlik, hogy területén nem kevesebb, mint négy - a nyugati és a keleti, a közép-európai és a déli mediterrán - kultúrkör találkozik és egészíti ki egymást, fejlett urbanisztikai kultúrájának köszönhetően a földközi-tengeri térség legtöbb várost számláló térsége. Nem kevesebb, mint tizenkét kulturális kincsével - a Dubrovnik védőszentjeként tisztelt Szent Balázs Ünnepe; a Kastav környéki zvončarok (kolomposok) éves farsangi felvonulása; Horvátországi csipkekészítés (Pag, Hvar, Lepoglava); a Za Križen (A kereszt nyomában) körmenet Hvar szigetén; Kétszólamú ének és hangszeres játék az isztriai skálán; Ljelje/ Kraljice (Királynők) tavaszi felvonulás Gorjaniból; hagyományos fajáték készítés a horvát Zagorjéban; a Sinji Alka nevű vitézi torna Sinjből az Északhorvát mézeskalácsosság; a szlavóniai, baranyai és szerémségi bećarac (betyáros); a Dalmatinska zagorai nijemo kolo (néma kóló) körtánc és a klapa éneklés - az UNESCO emberiség szellemi kulturális örökségének reprezentatív listáján Horvátország a legtöbb védett kulturális hagyománnyal büszkélkedő országok között szerepel. Az ojkanje ének felkerült a sürgős védelemre szoruló szellemi örökség listájára. A lenyűgöző történelem országa. HORVÁTORSZÁG. TÖRTÉNELEM, KULTÚRA. 09 H a Önt az ókori kultúra érdekli, a római kori Pula lenyűgöző műemlékeitől kiindulva látogasson el az Adria keleti partvidékének Zadarban feltárt legnagyobb fórumáig, majd folytassa útját Diocletianus fenséges spliti palotájáig. Időutazása során a 9. században épült zadari Szt. Donát korai román világából sétáljon át az elbűvölő Trogir műemlékvárosának, vagy Krk- és Rabszigetének román kori világába. Zágráb, Pazin, illetve a pelješaci Ston gótikus fejezetei után következzen a cresi Osor, a šibeniki székesegyház, Hvar- és Korčulasziget, valamint az egyedülállóan páratlan Dubrovnik reneszánsz világa. A barokk pompát Varaždinban, Bjelovaron és Vukovaron csodálhatja meg, míg a 19. század kincseit Rijeka, Eszék városai, valamint az elkerülhetetlen Zágráb rejti. H a a kevésbé exponált műemlékek vonzzák, és egyike azoknak, akik menet közben szeretik felfedezni a titokzatos, több ezer éves történelmüket meghitten elmesélő városkák szépségeit, sétáljon be a különleges freskóciklusokat és lenyűgöző domborműveket rejtő apró középkori templomok világába. A középkor híres filozófusától, az isztriai születésű Herman Dalmatinótól és Marco Polótól a korčulai születésű világutazótól és felfedezőtől a horvát Michelangelóként aposztrofált Julije Klović miniatűrfestőn és a kora legnagyobb fizikusának, matematikusának és csillagászának tartott dubrovniki születésű Ruđer Boškovićon át egészen az egyik legbriliánsabb felfedezőnek tartott Nikola Tesláig, aki Likában látta meg a napvilágot, ez az a vidék, melyet nem csak jelentős történelem, de jelentős személyiségek is jellemeznek. [ 1.Pula 2.Hvar 3.Osijek ]

10 1 10 A sokszínűség varázsa. 2 [ 1.Rovinj 2.Đakovo 3.Dubrovnik 4.Završje 5.Osijek ] 3

11 HORVÁTORSZÁG. HORVÁT VÁROSOK H orvátország hátországában vagy hegyvidékén zöldellő dombok hűsében megtelepült csendes és titokzatos középkori kisvárosok, vagy Szlavónia aranyló gabonatermő rónaságainak szülöttei - a horvát települések ősidők óta a történelem és kultúra gazdag kincsestárai. A jó élet tökéletes víziója által ihletett és a nemes szőlőskertek, olívaültetvények és gabonaföldek tájképeiből táplálkozó városok mintha csak egy festővászonról kerültek volna elénk. 5 A z emberekhez hasonlóan, akiket életük során több-kevesebb szerencse kísér, egyes városok a több ezer éves folytonosság révén megedződve és megdicsőülve fejlődtek valódi világvárossá, míg mások a viharos történelem útvesztőiben romantikus díszletté lényegültek, melyből az érzékeny lelkületű látogató napjainkban a letűnt idők krónikáját véli kiolvasni. H a az ország városait valóban különbözőségük teljes fényében szeretné megismerni, a tengerpart szenvedélyes központjaitól indulva haladjon felfelé a nyugalmas és békés hátországi települések mentén. Lett légyen Dubrovnik híres városa, Diocletianus Splitje, a Krešimir városának tartott Šibenik, Zadar, Rijeka, Pula, az argonauták mitikus észak-adriai menedékhelye, vagy Zágráb, az ország fővárosa, a barokk Varaždin, Eszék, vagy Vukovar büszke városa Horvátország legkeletibb részében - utcáikon sétálgatva egy lenyűgöző történelmi korszakokat felvonultató időutazásban lehet része.

12 1 12 A z Adria nemes sójától permetezett, a pínia, levendula és a zsálya bódító illatától telített, a napsütés és a szelíd misztrál simogatta horvát partszakaszok - a mediterrán szépségek megannyi rejtett kertje. A horvát tengerparton, melyet az arc szelíd vonásait megszépítő gyöngysorhoz hasonlatosan koronáz meg a mint egy ezer paradicsomi sziget füzére, találhatóak a földközi-tengeri térség fürdőzésre alkalmas legtisztább és legszelídebb partszakaszai. Tengeri hajózásunk során a végtelen tenger csodálatos látképeiben gyönyörködve, a melengető szikláktól védett romantikus öblök kristálytiszta vizeiben megmártózva, vagy szemünket a végtelen kékségbe beleolvadó ezer sziget körvonalain pihentetve megértjük, hogy a horvát tengerpartot miért is tartják istentől való fenséges alkotásnak A z ország legészakabbi részében fekvő Brijuni-szigetcsoport árkádiabéli zöldjétől, az illatozó Cres-szel és Lošinj-nyal, az aranyló Krkkel, a varázslatos Rabbal, a fövenyes Susakkal, a viharoktól edzett Paggal és a gyöngyszemekkel kirakott Kornatival büszkélkedő eposzi Kvarnertől Brač-, Hvar-, Vis- és Korčula- szigeteinek szavakkal aligha leírható szépségein át egészen az ország legdélebbi részében lévő fenséges Dubrovnik alatt sorjázó Mljetig és az Elafitiszigetcsoportig hajózzunk végig a kéklő Adrián, s utunk során fedezzük fel a horvát tengerpart megannyi csodáját. Isten hozta a hajdanvolt Mediterrán páratlan szépségű világában! A rejtett mediterrán kert. [ 1.Bol(Brač) 2.Poreč 3.Split 4.Dugi otok 5.Kornati ]

13 HORVÁTORSZÁG. SZIGETEK, TENGERPART. 13 5

14 14 Ö n az aktív pihenés szerelmese? Szeret vitorlázni és búvárkodni, és a vidéket inkább biciklinyeregből szereti felfedezni, mint sem egy szervezett városnézés keretében? Szereti megmászni a hegycsúcsokat, hogy aztán siklóernyővel ereszkedjen alá? Akkor Horvátország az Ön igazi úticélja! A különleges horvát tengeri tájkép, a pompásan tagolt tengerparttal az öblökkel, a fenyvesekkel szegélyezett fövenyekkel, a tökéletes tengermelléki kisvárosok partvidéki füzérével, valamint több, mint ezer szigetével - a természet meg- annyi lenyűgöző csodája. A part mentén hajózva vagy a tenger gazdag növény- és állatvilágú kék mélységébe alámerülve a letűnt évszázadok csodálatos világát is felfedezhetjük az ókori amforáktól és az elsüllyedt gályáktól egészen a világháborúk viharaiban szerencsétlenül járt csatahajókig. Bebizonyosodhat, hogy a horvát tengerpart a hajósok és a búvárok igazi paradicsoma. A megóvott természeti környezet a pihenésre és az érintetlen természethez való visszatérés után áhítozó, a gyaloglást, a hegymászást és a kempingezést kedvelő turisták ideális helyszíne. Természetesen nem szabad megfeledkeznünk a lovaglásról és a kerékpározásról, a számos gyalogösvényről és túralehetőségről sem, melyek mindegyike az Önnek legmegfelelőbb és leginkább tetsző ritmusban vezet el a különböző irányokba. Végezetül, ha Ön az a vadvízi evezés, az ejtőernyőzés vagy a siklóernyőzés, egyszóval az adrenalinnövelő sportok szerelmese, a zuhatagok és folyók Közép-Horvátországtól Dalmáciáig, vagy a Biokovo és a brač-i Vidova Gora csúcsairól történő leereszkedés a különleges kihívások földjeként tárják fel Horvátországot. A természetes stresszoldó. 1 2 [ 1.Pula 2.Folyó Cetina 3.Pula 4.Istra ]

15 HORVÁTORSZÁG. AKTÍV PIHENÉS

16 16 Ahol az álmok megelevenednek. [ Porer (Pula) ]

17 ISZTRIA. 17 Isztria. Isztria. A z Adria azúrkék vizébe szívalakban mélyen beékelődő félsziget olyan, akár egy rejtett szépségekkel teli kert a napsütötte és lágymeleg Mediterrán kapujában. Tárjuk ki ezt a kaput és álomnyaralásunk valósággá válik! Ez a multikulturális és vendégszerető vidék a maga kis területén szerencsésen ötvözi a különbözőségek sokaságát. Míg kristálytiszta tengerével, gondozott partjaival és kikötőivel, vidám halászbárkáival, és nyüzsgő, kikövezett utcácskáival hamisítatlan délszaki hangulatot áraszt, ez a varázslatos földdarab a belső-isztriai dombokon megtelepült festői középkori városkákkal békességet és szelídséget sugárzó tájképével óhatatlanul Toscana és Provence legszebb vidékeire emlékeztet.

18 1 2 18

19 Fedezze fel a valódi Különbözőségek országát, ahol a kék és a zöld inspirálja a lelket M íg Pula, Rovinj, Vrsar, Poreč, Novigrad, vagy Umag partjainál az ókor emlékeit és Velence örökségét ismerhetjük fel, Belső-Isztria a Közép-európai szellemiséget sugározza. Jegyezzük meg tehát - Isztria nem csupán a tengert, a napsütötte partokat, romantikus öblöket és kikötőket kínál! Nos, induljunk el a csábító tündérösvényeken, melyek a dimbes-dombos vidéket megkoronázó középkori városkákig vezetnek. Kaptassunk fel legalább egyikükhöz! Legyen az Motovun, Grožnjan, Završje, Oprtalj, vagy, a világ legkisebb városa, Hum, s a macskaköves utcácskákon tett séta egy egészen más történelmi időn át való utazássá válik. Kövessük ezt az impozáns városi kapuktól a városi loggiai padjáig vezető különleges utat, majd kaptassunk fel a főtéren lévő templomig és annak harangtornyáig, melyről letekintve Iszt- ria egy szempillantás alatt teljesen más látképét mutatja. Bár úgy tűnhet, hogy nagyon is hasonlók, ám a középkori városkák mindegyike igazi különlegesség. Kíváncsiskodjunk hát! Kukkantsunk be az udvarokba, nézegessük a címereket és a palotákat, térjünk be a kis templomokba és pihenjünk meg a hűs kápolnákban. Itt nemcsak az éjjelente falakat építő és javítgató szorgos tündérekről szóló népi legendák elevenednek meg, hanem azok is, amelyek a bajkeverő manókról mesélnek. S ha éppen felbukkan egy helybéli, nyugodtan forduljunk hozzá és kérdezzük meg arról, amire kíváncsiak vagyunk. Itt kellemes és barátságos emberek élnek, akik szívesen elmesélik Isztria történetét- azét a földét, ahol a legnagyobb különbözőségek békességben és harmóniában férnek meg egymás mellett, nyitottságukkal büszkélkedve Isztria. > 5RY LQ M 0 RW RY X Q 1 RY LJ UD G * UR Q MD Q ISZTRIA. / D E 19 UMAG NOVIGRAD POREČ VRSAR ROVINJ * $ 1 MOTOVUN PAZIN LABIN RABAC BRIJUNI PULA FEDEZZE FEL GROŽNJAN, MOTOVUN - építészet, galériák, filmes- és zenei események a meseszerű isztriai kisvárosokban LABIN - középkori kisváros, melynek utcái nyaranként különböző események díszleteivé lényegülnek át Borutak és olívautak Biciklisutak - mint egy 80 rendezett biciklisút, melyek összhosszúsága meghaladja a kilométert 6 TURIZMUS PLUSZ FALUSI TURIZMUS - a mint egy 250 falusi gazdaság a hagyományos életmód feledhetetlen élményét nyújtja VILLÁK - mint egy 100 luxusvilla Közép- Isztria és a partvidék érintetlen természeti környezetében 7

20 NEMZETI PARKOK TERMÉSZET BRIJUNI NEMZETI PARK - a 14 szigetet számláló szigetcsoport különleges gazdag kulturális-történelmi örökséggel rendelkezik. Tito egykori nyaralóhelye csodálatos strandokat, ókori műemlékeket, ZOO szafárit, golfozást, lovaspólót és fenséges gasztronómiai élvezeteket kínál 12 DONJI KAMENJAK ÉS MEDULINI SZIGETVILÁG - jelentős tájkép GORNJI KAMENJAK - jelentős tájkép PALUD - különleges madártani rezervátum LIM-FJORD - különleges rezervátum - rezervátum a tengerben MOTOVUNI ERDŐ - erdei vegetáció különleges rezervátuma ISZTRIAI VEGETÁCIÓK - jelentős tájkép

21 Fedezze fel a viharos történelem rejtett kincseit és az érintetlen természetet I sztria valóban terra magica : szűziesen érintetlen természeti környezettel, melynek ékessége a messzeföldön híres Brijuni szigetcsoport - a földközi-tengeri térség egyik legszebb szigetvilága, ritka növény- és állatfajokkal. Isztria hosszú és gazdag történelmét alkotó rétegeit szinte egyedülállóan olvashatjuk ki szó szerint a dinoszaurusz lábnyomoktól kezdve. A bórától és a misztráltól megedződött, a nyúlzanóttól, a zsályától és a levendulától illatozva, a píniafenyőktől, a curry- és kakukkfűtől kábultan, ideális éghajlatával, melynek fürdőszezonja akár öt hónapig is eltart - ez a föld egyszerűen ideális üdülőhely. M indenképpen kóstoljuk meg Isztriát! A tenger gyümölcseitől az ízletes szarvasgombáig, a tősgyökös malvázia aranyló cseppjeitől az aromás momjani muskotályosig vagy a rubinvörös teránig, amellyel egykoron Casanova is szívesen pezsdítette vágyait, ízlelőbimbóink ezeket az isteni élvezeteket mindörökre beleírják a feledhetetlen isztriai élmények sorába. Éppen ezért ne csak álmodozzon az álomnyaralásról. Ébredjen fel Isztriában! ISZTRIA Isztria. L épjünk a civilizációk nemes találkozópontjára, melynek kulturális arborétumát a hisztriánoktól, a keltáktól és a rómaiaktól kezdve a bizánciakon, a szlávokon és a velenceieken át egészen az Osztrák-Magyar Monarchiáig gondosan ápoltak, és máris rájövünk, hogy Isztria mitől is olyan különleges. Kezdetnek említsük például az Argonauták kalandos történetét. A kolkhisiak Jason és az elrabolt aranygyapjú nyomába eredve, majd a sikertelen üldözés során az Isztria partjaihoz érve soha többé nem akartak visszatérni szülőföldjükre. Varázserejéhez hasonlót más mediterrán vidéken nem találni. Itt van az a város, amely Rómához hasonlóan hét dombra épült, és híres amfiteátrummal büszkélkedik. A hét domb egyikén történt, hogy egy megfáradt magyar király fényes öltözékét szerzetesi csuhára kívánta cserélni, és szentként elhalálozni; míg a halhatatlan Dante egy kilátóhelytől ihletve írta Isteni Színjátékának sorait. A város neve Pula, a félsziget 3000 éves történelmet jegyző legnagyobb urbanisztikai központja - páratlan mediterrán település, amely lenyűgözően sokszínű kulturális örökséggel rendelkezik. Az sem véletlen, hogy neve - a félsziget nevéhez hasonlóan - nőnemű, hiszen a titokzatos és varázslatos Pula és Isztria évezredek óta bűbájos boszorkákként ismertek. Aki akár csak egyszer is bűvkörükbe kerül, és részesül az általuk nyújtott örömökben, gyakran kívánkozik újból és újból visszatérni! > 5 RY LQ M 6D Y X GULMD 8 P D J 9UVD U č 3X O D % ULMX 3RUH Q L 5W. D P H Q MD N / % H UD P KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG AMFITEÁTRUM (Pula) - az 1. századból származó lenyűgöző ókori műemlék, a véres gladiátorküzdelmek egykori színhelye, ma egyedülálló koncert- és fesztivál helyszín EUPHRASIUS-BAZILIKA (Poreč) - a 6. századból származó korabizánci műemlékegyüttes UNESCO védettség alatt áll SZT. EUFÉMIA-TEMPLOM (Rovinj) - a barokk művészet impozáns példája, gazdag műgyűjteménnyel és a város védőszentjének szarkofágjával HALÁLTÁNC (Beram) - Kistemplom egyedülálló 14 sz.-i freskókkal DVIGRAD - középkori városka maradványai KÉTSZÓLAMÚ ÉNEK ÉS HANGSZERES JÁTÉK AZ ISZTRIAI SKÁLÁN - UNESCO Immateriális örökség reprezentatív lista GASZTRONÓMIA Szarvasgomba, isztriai pršut, olívaolaj, hal- és tenger gyümölcsei különlegességek, peka alatt készülő hús- és halételek, fritaja spárgás omlett, vadpörkölt fuži tésztával, biska pálinka, isztriai leves, Teran, Refošk, Istarska malvazija tájjellegű borok

22 1 22 [ 1.Opatija 2.Lovran 3.Oraj ] 2 3 OPATIJA LOVRAN RIJEKA DELNICE CRIKVENICA KRK NOVI VINODOLSKI Kvarner. CRES LOŠINJ RAB

23 KVARNER. 23 Ahol az igazi különbözőségek találkoznak. Kvarner. I deális pihenésről álmodozik, mely közben a partról a napsütötte szigetek felé tart, majd a szárazföldre visszahajózva a hegycsúcsokon keres nyugalmat? Képzeletben napfényes riviérán sütkérezik, melyet - ha éppen úgy tartja kedve - az alig tíz kilométernyi távolságra magasodó hegycsúcsok aszketikus békéjével és frissességével válthat fel, ahol sasok, farkasok és medvék társaságában találja magát, tüdeje pedig az illatozó erdők tiszta levegőjével töltődik fel? Fedezze hát fel az egymáshoz igen közel fekvő és mégis oly eltérő három vidéket: Kvarnert és Gorski Kotart.

24

25 [ Opatija Rijeka ] Induljon el az Opatijai Riviérától... I nduljunk el a 12 kilométer hosszú tengerparti sétányon a fenséges Opatijai Riviérán, melynek idegenforgalmi hagyományai egészen ig nyúlnak vissza, amikor egy jövőbe látó gabonakereskedő felépíttette az első opatijai szállodát - a napjainkban is nevezetes Angiolina Villát. Majd aztán a monarchia egyik legelőkelőbb üdülőhelyévé avanzsált Abbázia vendégkönyvébe császári családok tagjai, művészek, tudósok és politikusok jegyezték be nevüket. A pompás opatijai villák, szállodák, kertek és parkok mentén folytassuk sétánkat Rijekáig, a tengermellék fővárosáig, amely az Észak-Adria legnagyobb kereskedelmi és tengerészeti központja. A Trsati vár vigyázó tekintetét és a legősibb horvát Mária-búcsújáró templom oltalmát élvező Rijeka, - építészeti emlékei közé sorolandó még a ferencrendi kolostor, a Szt. Vitus-székesegyház és a messzeföldön híres fogadalmi kápolna-nemcsak mint tengerészeti központ, hanem irigylésre méltó kulturális-művészeti élete és a legnagyobb horvátországi karneváli rendezvény házigazdájaként is figyelmet érdemel FEDEZZE FEL KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG 8 KVARNER. 25 OPATIJAI RIVIÉRA - 12 km hosszan elnyúló tengerparti sétány/lungo mare. KOŠLJUN -SZIGET - szellemi- és vegetációs paradicsom - parkerdő LUBENICE (Cres - sziget) méterrel a tenger felett magasodó kőből épült település. OSOR - a viharos történelem és a zenei estek városa DELFINLES: Cres-lošinji akvatórium KALANDSPORTOK: szörfölés, ejtőernyőzés, siklóernyőzés, autó-motor sportok, wake - boarding, vadvízi evezés, kajakozás, kerékpározás, búvárkodás, vitorlázás CSODATÉVŐ SZŰZANYA KEGYHELY (Trsat) - a legrégebbi horvátországi Mária-kegyhely, ferences kolostorral RAB VÁROSA - középkori templomok és patríciuspaloták BAŠĆANSKA PLOČA (BASKAI KŐTÁBLA) (Krk - sziget) - a legjelentősebb, 12. sz.-i horvát írott nyelvemlék, óhorvát glagolica írással ZRÍNYI VÁRKASTÉLY (Čabar) I. G. KOVAČIĆ MÚZEUM ÉS AMFITEÁTRUM (Lukovdol) VRBOVSKO - hagyományos népi építészet KÉTSZÓLAMÚ ÉNEK ÉS HANGSZERES JÁTÉK A TENGERMELLÉKI SKÁLÁN - UNESCO Immateriális örökség reprezentatív lista A KASTAV KÖRNYÉKI ZVONČAROK (KOLOMPOSOK) ÉVES FARSAN- GI FELVONULÁSA - UNESCO Immateriális örökség reprezentatív lista Kvarner.

26 Eposzi látképek a tenger kékségében H a különleges gyógyhatású és tiszta levegőre vágyunk, folytassuk utunkat a Crikvenicai-Vinodolski Riviéra irányában, amelyet már 1906-ban hivatalosan is klimatikus gyógyhellyé nyilvánítottak és melynek 1895-ben épült impozáns Therapia nevű szállodája a horvát tengerpart egyik legszebb hotelépületének számít. Ha azonban a végtelen tenger csendjére és a szigetvilág varázsára áhítozunk, keljünk útra az Argonauták legendájából ismert [ Krk 2.Cres 3.Osor Rab 6.Baška(Krk) 8.Brseč 10.Lošinj 14.Gorski kotar 15.Crikvenica ] Apsyrtus - szigetek - Rab, Krk, Cres és Lošinj - által övezett kvarneri Nagy kékség irányába. A metsző bóra által kifehérített sziklák, az Adria kékjébe beékelődő öblök és hasadékok eposzi látványa, a varázslatos kőházikókból álló napsütötte városkák, a levendula, zsálya, mirtusz és píniai aromatikus illata, valamint a 2700 fajt számláló növényvilág mellett a szigetek - igazi árkádiai menedékként - lenyűgöző számú állatfajt is magukénak mondhatnak. Míg a szigeteken fekvő városkákban - Lošinj, Osor, Baška vagy Vrbnik - lépten nyomon kultúrtörténeti kincsekbe botlunk, amelyek közül kiemelkedik a horvát írásbeliség 1100-ból származó kőbe vésett emléke, a híres Baškai kőtábla, addig a szirtekről a sziklacsúcsokon fészkelő védett szirtisasokat csodálhatjuk, miközben alattunk a tengervízben a delfinek és a földközi - tengeri barátfókák varázslatos játékában gyönyörködhetünk. 26 TERMÉSZET UČKA - természetpark VELA DRAGA - geomorfológiai természeti tájemlék ANGIOLINA-PARK, SZT. JAKAB-PARK (Opatija) - parképítészeti emlékek LOPAR (Rab-sziget) - jelentős tájkép, m hosszan elnyúló csodálatos homokos partszakasz DUNDO (Rab-sziget) - erdei vegetáció különleges rezervátuma FOJIŠKA-PODPREDOŠĆICA (Cres-sziget) - madártani rezervátum A KUPA-FOLYÓ FORRÁSA (Čabar) - természeti emlékhely FUŽINE - hegyvidéki tavak és barlangok ZELENI VIR (Zöld örvény)- különleges felszínalaktani rezervátum JAPLENŠKI VRH (Japlenški csúcs) (Delnice) - parkerdő BIJELE (FEHÉR) ÉS SAMARSKE (SAMARI) SZIKLÁK (Mrkopalj) - szigorúan védett rezervátum NEMZETI PARKOK RISNJAK - gazdag növény- és állatvilág, karsztképződmények

27 5 6 Kvarner A béke és nyugalom oázisai karnyújtásnyira a tengertől E gészen különleges élmény vár ránk az Isztriát és a Kvarner nyugati részét lefedő Učka-hegy meredek emelkedőin, s főleg természetparkjában. A tengerparttól csupán tízegynéhány kilométerre emelkedő csodálatos zöldellő tájak különleges ökológiai értékeik és a védett fajok koncentrációja révén a béke és a csend igazi oázisai, egyben a horvát téli turizmus egyre látogatottabb GASZTRONÓMIA Kvarneri scampi, šurlice házitészta (Krk), cresi bárány, cseresznyéből készült különlegességek, spárga és gesztenye (Lovran), Vrbnička žlahtina (Krk) és Trojišćina (Susak- sziget) tájjellegű borok, Rabi torta, Vadhúsok, béka, gombák, édesvízi halak, gorani likőrök, szilva- és körtepálinka 12 KVARNER. 27 helyszínei. Ha a régió északabbi része felé tartunk, olyan kincsek tárulnak a szemünk elé, mint a Delnicéhez közeli Risnjak Nemzeti Park, valamint a gazdag tősgyökös növényvilág és a veszélyeztetett állatok rezervátumai, az elbűvölő zöld dombvidéken szétszórva. Egytőlegyig ideális pihenőhelyül szolgálnak azoknak, akik a természettel való meghitt együttlétre vágynak. 15 TURIZMUS PLUSZ Gyógyturizmus: Opatija, Crikvenica (Thalassoterápia), Lovran (Csontbetegségek gyógyítása) Wellness, Kongresszusi turizmus Síelés: Platak, vadászat, horgászat, rafting, kenuzás, siklóernyőzés, lovaglás 16

28 28 Ahol a horvát kultúra bölcsője ring. 1

29 [ 1.Zadar 2.Pag ] DALMÁCIA. ZADARI RÉGIÓ Dalmácia.Zadari régió. Dalmácia. Zadari régió. A régió a székhelyeként szolgáló háromezer éves Zadar városával, amely olyan kulturális-építészeti örökséggel dicsekedhet, mint az Adria ezen oldalának legnagyobb feltárt római fóruma, a lenyűgöző románkori Szt. Donát-, Szt. Anasztázia és a Szt. Krševan- templomok, valamint a világ legkisebb székesegyházának tartott - a mindössze 36 lépés hosszú - Szt. Kereszt-templom a legősibb horvát királyi városnak számító Ninben, bármely könyvnél élvezetesebben mesél a horvát kulturális örökség forrásairól.

30 30 Fedezze fel Zadar háromezer éves lenyűgöző történelmét A z illír liburok több százéves központjaként és Dalmácia több e-zeréves székhelyeként is szolgáló Zadar városának gazdag szellemi és materiális kultúrájáról legjobban fennmaradt városfalai és számos szakrális objektuma tanúskodik, melyeket a város jelképének tartott 9. sz.-i Szt. Donát-templom, a legmonumentálisabb horvát kora-középkori építmény koronáz meg. A nem kevesebb, mint négy védőszent - Zoil, Simon, Krševan és Anasztázia-oltalmát élvező Zadar az elmúlt évszázadok alatt féltőn óvott gazdag régészeti és műemléki kincsein felül azzal is büszkélkedhet, hogy 1396-ban itt helyezték el a legrégebbi horvát egyetem alapjait. A gazdag és egyedülálló levéltárakkal, könyvtárakkal és jelentős egyházzenei tárházakkal büszkélkedő Zadarban született meg az első horvát regény és itt nyomtatták ki az első horvát nyelvű újságot. NEMZETI PARKOK KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG PAKLENICA NEMZETI PARK - lenyűgöző szurdokok, gazdag növény-és állatvilág TERMÉSZET SALJSKO POLJE (Dugi otok) - jelentős tájkép ZRMANJA-FOLYÓ SZURDOKA - jelentős tájkép TELAŠĆICA - természetpark az Adria legbiztonságosabb, legszebb és legnagyobb természetes öblével VRANAI-TÓ - természetpark VELEBIT-nemzeti park SZT. DONÁT-TEMPLOM (Zadar)- Zadar városának jelképe SZT. KERESZT-TEMPLOM (Nin) - a világ legkisebb székesegyháza CSIPKEKÉSZÍTÉS-Pag UNESCO Immateriális örökség reprezentatív lista NÉMA KÓLÓ a Dalmatinska Zagoraban - UNESCO Immateriális örökség reprezentatív lista KLAPA ÉNEKLÉSI MÓD - UNESCO Immateriális örökség reprezentatív lista

31 2 Az igazi isteni inspiráció vidéke A talán kissé szerénytelenül az igazi isteni inspiráció vidékének nevezett Zadari Régió valóban a természet páratlan szépségeinek a földje, amit az is bizonyít, hogy területén több nemzeti park is található. A hegyektől, tavaktól és vízesésektől a szurdokokon, a sziklafalakon, hasadékokon és sziklákon át egészen a szelíd kikötőhelyekkel és romantikus fövenyekkel teli legszebb szigetek füzérétől övezett azúrkék ten Dalmácia.Zadari régió. gerig - ezt a vidéket mindig is könynyebb volt megörökíteni ecsettel, mint szavakkal. A zadari riva - amelyről Alfred Hitchock, a híres rendező szerint a világ legszebb naplementéjét látni - egy építészeti csodaszámba menő tengeri orgonának hangjait hallgatva, egy szelet pagi juhsajt és egy pohárka Maraschino mellett bizonyára élvezni fogják a vidék jótéteményeit és a sajátos isteni inspiráció földjének adományait. DALMÁCIA. ZADARI RÉGIÓ. 31 PAG FEDEZZE FEL PAG - a város építészete, a pagi csipke készítése UGLJAN- ÉS PAŠMAN-SZIGET - a sziget kőből épült házai DUGI OTOK NIN ZADAR 9 10 GASZTRONÓMIA Pagi sajt és bárány, pagi és nini só, posedarjei pršut, Ninski šokol, Maraschino likőr, benkovaci Rose vörösbor [ 1.3.Zadar Pag 6.Nin Ugljan 10.Dugi otok ] TURIZMUS PLUSZ Bicikliutak, vadászat, lovaglás

32 32 Ahol könnyű igazgyöngyökre lelni. 1 Dalmácia. Šibeniki régió. [ 1.Kornati 2.Šibenik ] A vakítóan fehér karsztsziklák szépségében és az áttetsző tenger kékségében a šibeniki akvatórium igazi tengeri paradicsomként büszkélkedik 241 szigeté-vel és szirtjével, melyek mindegyike rejt magában valami érdekességet. Ha meg akar ismerkedni az Adriai-tenger legismertebb korall lelőhelyével, hajózzon el Zlarinba, ha pedig a tengeri szivacsvadászatáról ismert hely iránt érdeklődik, hajózzon el Krapanjba. Ha azonban valami igazán egyedülálló élményre vágyik, fedezze fel a Kornati-szigeteket!

A fantasztikus Baranya

A fantasztikus Baranya A fantasztikus Baranya 2 Hogyan válhatunk a titok és a csoda részeseivé A horvát Baranya már a régmúlt időkben lakott volt. A Római Birodalom idejéből ismertek a mai Kiskőszeg, Vörösmart és Laskó helyén,

Részletesebben

Túrázás a Duna mentén

Túrázás a Duna mentén Túrázás a Duna mentén DunaiTÉNYEK A Dunáról A 2880 KM hosszú DUNA Európa második leghoszszabb folyója. A folyó vízgyűjtőterületén több, mint 80 millióan élnek, így a Duna a világ legnemzetközibb folyójának

Részletesebben

Turistakalauz. Oponicétől Tolštejnig. Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap: Európa befektet a vidékfejlesztésbe. Spolufinancované ES

Turistakalauz. Oponicétől Tolštejnig. Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap: Európa befektet a vidékfejlesztésbe. Spolufinancované ES Turistakalauz Oponicétől Tolštejnig Spolufinancované ES Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap: Európa befektet a vidékfejlesztésbe Bevezető Tartalom A Segítő Szűz Mária-kisbazilika Kedves Barátaim!

Részletesebben

* Balatonfüredi indulás: Horvátországon és Szlovénián keresztül jelzett útvonalak, illetve megfelelő számú balatonfüredi utas esetén!

* Balatonfüredi indulás: Horvátországon és Szlovénián keresztül jelzett útvonalak, illetve megfelelő számú balatonfüredi utas esetén! IDŐPONT PROGRAM* IDŐTART. ÁR (Ft/fő)* Old. Március 21. Bécsi tavasz 1. (Belvedere + Stadtpark + Óváros) 1 nap 8.600 2. Április 18. Tavasz az olasz Adrián: Trieszt 1 nap 14.500 3. Április 25. Bécsi tavasz

Részletesebben

Távoli TáJAKoN india - himalája európán Kívüli KöruTAzásoK dél-afrika JordáNiA 2009 AuszTráliA és új-zéland

Távoli TáJAKoN india - himalája európán Kívüli KöruTAzásoK dél-afrika JordáNiA 2009 AuszTráliA és új-zéland Távoli TÁJAKON európán kívüli körutazások 2009 india - himalája dél-afrika jordánia ausztrália és új-zéland Ég és föld határán t r a n s z - h i m a l á j a t ú r a é s z a k - i n d i á b a n Ladakh,

Részletesebben

I A M Â N I N A R O U K R A J S K J A V E S L O V A T H R H E I R R T E Ö S S L O V É N

I A M Â N I N A R O U K R A J S K J A V E S L O V A T H R H E I R R T E Ö S S L O V É N Nemzeti parkok N I A M Â N I N A U K R A J R O O i CRNA GORA S K SRBIJA V E S L O A S K V A T H R H C E I R R T E Ö S I S L O V É N J A 3 Útbaigazító És befejezésül néhány kérés. A látogatás során tartsák

Részletesebben

Fedezzük fel Európát!

Fedezzük fel Európát! Fedezzük fel Európát! Európai Unió Ez a füzet, valamint az EU-val kapcsolatos egyéb rövid és közérthető tájékoztatók az alábbi internetes oldalon találhatók: ec.europa.eu/comm/publications Európai Bizottság

Részletesebben

Mármint a MUSTRÁ-ról. Ez a kiállítás a Hivatal, de még inkább az örökségvédelem

Mármint a MUSTRÁ-ról. Ez a kiállítás a Hivatal, de még inkább az örökségvédelem [ Jegyzet Amirõl még beszélni kell E számunk szerzõi: BALÁZSIK TAMÁS mûvészettörténész, KÖH BUGÁR MÉSZÁROS KÁROLY építész, Magyar Építészeti Múzeum BUZINKAY PÉTER dr., mûvészettörténész, KÖH DUKRÉT GÉZA

Részletesebben

rffy- V illám A ndrás

rffy- V illám A ndrás A m agyar solym ászat a művészetben ( P ályázat a R ohony M ester D íjra ) írta G yőrffy y rffy- V illám A ndrás A magyar művészet a nemzet kulturális életének évezredek óta szerves, örökké változó része.

Részletesebben

CSÍK ZENEKAR QUIMBY CIMBALIBAND ANIMA SOUND SYSTEM SZABÓ BALÁZS BANDÁJA PALYA BEA OCHO MACHO INTIM TORNA ILLEGÁL MUZSIKÁS EGYÜTTES BUDA FOLK BAND

CSÍK ZENEKAR QUIMBY CIMBALIBAND ANIMA SOUND SYSTEM SZABÓ BALÁZS BANDÁJA PALYA BEA OCHO MACHO INTIM TORNA ILLEGÁL MUZSIKÁS EGYÜTTES BUDA FOLK BAND 2015 a büki kultúr kúra Etno-Folk Forgatag Aratóünnep Gyógy-Bor Napok - Büki Gasztrofesztivál Szent Mihály-napi Forgatag CSÍK ZENEKAR QUIMBY CIMBALIBAND ANIMA SOUND SYSTEM SZABÓ BALÁZS BANDÁJA PALYA BEA

Részletesebben

68. évf., 2014. IV. 10., ára 100 dinár. Első születésnapját ünnepli az óbecsei Than Emlékház. Jó Pajtás, 13 14. szám, 2014. április 10.

68. évf., 2014. IV. 10., ára 100 dinár. Első születésnapját ünnepli az óbecsei Than Emlékház. Jó Pajtás, 13 14. szám, 2014. április 10. 68. évf., 2014. IV. 10., ára 100 dinár 13 14 Első születésnapját ünnepli az óbecsei Than Emlékház Húsvéti fények, illatok, hímes tojások Ó, a húsvét! Ha rá gondolok, most is feszült várakozást érzek, bizsergető

Részletesebben

IV. évfolyam, 2. szám

IV. évfolyam, 2. szám IV. évfolyam, 2. szám SZERKESZTŐI levél az olvasókhoz Magyar Vidéki Mozaik Tartalom AKTUÁLIS 3 FŐIGAZGATÓI köszöntő PARTNERSÉG az európai mezőgazdaságért a tudomány és a gazdálkodók közt ZALAI SIKER az

Részletesebben

BIZTONSÁGPOLITIKA II. AZ ISZLÁM KULTÚRA SAJÁTOSSÁGAI ÉS 20. SZÁZADI JELLEMZŐI

BIZTONSÁGPOLITIKA II. AZ ISZLÁM KULTÚRA SAJÁTOSSÁGAI ÉS 20. SZÁZADI JELLEMZŐI Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetem Kossuth Lajos Hadtudományi Kar BIZTONSÁGPOLITIKA II. AZ ISZLÁM KULTÚRA SAJÁTOSSÁGAI ÉS 20. SZÁZADI JELLEMZŐI ELEKTRONIKUS JEGYZET A VÉDELMI IGAZGATÁS SZEREPLŐI SZÁMÁRA

Részletesebben

Hírlap. Bor, pálinka, gasztronómia, utazás, wellness, elit sportok

Hírlap. Bor, pálinka, gasztronómia, utazás, wellness, elit sportok Bor 2015. nyár Hírlap VIII. /82. szám www.borhirlap.hu Bor, pálinka, gasztronómia, utazás, wellness, elit sportok Bor és Életmód A főváros új gasztrokülönlegessége, a Panificio Il Basilico kézműves olasz-magyar

Részletesebben

ÉLET. Kéthavonta megjelenõ folyóirat 2008. szeptember október 62. évfolyam 5. szám. A tartalomból:

ÉLET. Kéthavonta megjelenõ folyóirat 2008. szeptember október 62. évfolyam 5. szám. A tartalomból: UNITÁRIUS ÉLET Kéthavonta megjelenõ folyóirat 2008. szeptember október 62. évfolyam 5. szám Bartók Béla síremléke a Farkasréti temetõben A tartalomból: Imádság Õszi Hálaadás ünnepén Zsoltáros hálaadás

Részletesebben

A Veszprémi Főegyházmegye lapja III. évfolyam 5 6. szám, 2014

A Veszprémi Főegyházmegye lapja III. évfolyam 5 6. szám, 2014 Küldött A Veszprémi Főegyházmegye lapja III. évfolyam 5 6. szám, 2014 gyertyagyújtások advent 1. vasárnapján Keszthely (Fotó: Zalai Hírlap) VeszPrém PáPa Küldött: A Veszprémi Főegyházmegye lapja. Megjelenik

Részletesebben

Magyar művelődéstörténet

Magyar művelődéstörténet Babeş-Bolyai Tudományegyetem Távoktatási Központ Pszichológia és Neveléstudományok Kar Tanító és Óvodapedagógus Szak Magyar művelődéstörténet -- Tanulmányi útmutató -- 6. félév Antal Sándor adjunktus 2008.

Részletesebben

a urbanisták, városvédõk, no meg a mûemlékvédõk

a urbanisták, városvédõk, no meg a mûemlékvédõk 2 Jegyzet ÖRÖKSÉG Jegyzet Jegyzet Jegyzet Jegyzet Jegyzet Jegyzet Jegyzet Jegyzet Jegyzet Jegyzet Jegyzet Jegyzet Jegyzet Jegyzet Jegyzet Jegyzet Jegyzet Jegyzet Jegyzet Jegyzet Jegyzet Jegyzet Jegyzet

Részletesebben

Tartalomjegyzék. Házunk tája Egyesületi hírek 3. Mindennapjaink 16 Bemutatjuk Egyesületünk Információs és Koordinációs Irodáját

Tartalomjegyzék. Házunk tája Egyesületi hírek 3. Mindennapjaink 16 Bemutatjuk Egyesületünk Információs és Koordinációs Irodáját Tartalomjegyzék Szerkesztői köszöntő 2 Házunk tája Egyesületi hírek 3 Mindennapjaink 16 Bemutatjuk Egyesületünk Információs és Koordinációs Irodáját Szabad - Szerda 22 Vitéz lovag Rithnovszky János beszámolója

Részletesebben

Akkor érzem jól magam, ha együtt a család

Akkor érzem jól magam, ha együtt a család Akkor érzem jól magam, ha együtt a család Beszélgetés Dr. Sokcsevits Dénessel Minden magyarországi nemzetiségnek, népcsoportnak vannak emblematikus személyiségei, megkerülhetetlen szakemberei, a közéletben,

Részletesebben

CSOMA SZOBÁJA VAGY NEM? ZANSZKÁR ELTÛNÔ ERÔDÍTÉSEK NYOMÁBAN A SZABADKIKÖTÔ TITKAI BORNEÓ PÁRÁS TETEJÉN KRISTÁLYBARLANG A HÁZAK ALATT

CSOMA SZOBÁJA VAGY NEM? ZANSZKÁR ELTÛNÔ ERÔDÍTÉSEK NYOMÁBAN A SZABADKIKÖTÔ TITKAI BORNEÓ PÁRÁS TETEJÉN KRISTÁLYBARLANG A HÁZAK ALATT 2013. MÁRCIUS WWW.AFOLDGOMB.HU A MEGISMERÉS KALANDJA ALAPÍTVA: 1929 CSOMA SZOBÁJA VAGY NEM? ZANSZKÁR ELTÛNÔ ERÔDÍTÉSEK NYOMÁBAN A SZABADKIKÖTÔ TITKAI BORNEÓ PÁRÁS TETEJÉN KRISTÁLYBARLANG A HÁZAK ALATT

Részletesebben

2011 1júni n us u 18. szám 2010/2011

2011 1júni n us u 18. szám 2010/2011 2011 június jú j n u ni us 18. szám 2010/2011 2011 június Tisztelt Olvasók, kedves Gyerekek! A Szemerényi Károly Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola Lángocska újságát tartjátok a kezetekben. Ebben az évben,

Részletesebben

CIRKUSZKOCSIVAL A SARKVIDÉKEN ÁT

CIRKUSZKOCSIVAL A SARKVIDÉKEN ÁT JULES VERNE CIRKUSZKOCSIVAL A SARKVIDÉKEN ÁT (CÉSAR CASCABEL) REGÉNY FORDÍTOTTA: BARTÓCZ ILONA TARTALOM ELSŐ RÉSZ I. A CSALÁD VAGYONA II. A CASCABEL CSALÁD III. A SIERRA NEVADA IV. NAGY ELHATÁROZÁS V.

Részletesebben

Izlandon 2010. március 20-a éjjelén

Izlandon 2010. március 20-a éjjelén Történelemformáló nagy vulkánkitörések Az emberiség és a vulkánok az évszázadokban Izlandon 2010. március 20-a éjjelén kitört az Eyjafjallajökull tûzhányó. Kezdetben nem sok figyelmet kapott a vulkáni

Részletesebben

Csíkszentmihályi Mihály: FLOW. Az áramlat. A tökéletes élmény pszichológiája. Akadémiai Kiadó, Budapest

Csíkszentmihályi Mihály: FLOW. Az áramlat. A tökéletes élmény pszichológiája. Akadémiai Kiadó, Budapest Csíkszentmihályi Mihály: FLOW Az áramlat A tökéletes élmény pszichológiája Akadémiai Kiadó, Budapest 1 A fordítás az alábbi kiadás alapján készült: Mihaly Csikszentmihalyi: Flow The Psychology of Optimal

Részletesebben

Ferenc pápa 2016-ban Szombathelyre látogat

Ferenc pápa 2016-ban Szombathelyre látogat Mozaik Magyar vagyok, magyar, magyarnak születtem 9. oldal Szent Márton földje Rumi Rajki István kútszobrának története és előzményei 11. oldal Egyházunk Gondolatok a nagy figyelmeztetésről szóló üzenetekről

Részletesebben