Szilágyság/1. Kányádi Sándor. Születésnapr. Ünnep. Csendes öntõ újév gelén január Közérdekû 2.

Átírás

1 január január Ára: 1,5 lej Elõfizetõknek 1,4 lej TÁMOGATÁSÁVAL Közérdekû 2. oldalon Törvénymódostás A döntés értelmében a fizikai és jogi személyektõl begyûjtött egészségügyi járulékokból az összeg 60%-a fölött a megyei egészségügyi biztosító rendelkezik, ebbõl köthet szerzõdéseket az egészségügyi ellátás, a gyógyszerek, orvosi segédeszközök kifizetésére. Kultúra 6. oldalon Liszt rengeteg darabot komponált: mintegy 400 eredeti mûvének zöme virtuóz zongoramû, szimfónia, szimfonikus költemény, mise. Összesen kb mûvet komponált (beleszámolva eredeti mûveit, átiratait stb.), mellyel minden idõk egyik legtermékenyebb zeneszerzõje. Vidékeink 4. oldalon Ünnep Az alkalmat megragadva, ez úton is szeretnénk köszönetet mondani mindazoknak, akik felfigyeltek és értékelték kitartó munkánk eredményét és lehetõvé tették, hogy az RTV magyar nyelvû adásában, 2010 karácsonyi mûsorának a keretében a Sarmasági Ifjúsági Kulturális Egyesület bemutathassa az ünnephez kapcsolódó jeleneteit. Közéletünk 5. oldalon A magyar arság munkát jelent Minden magyar ember meg kellene értse, hogy megmaradásunk azon múlik, mennyire tudjuk megõrizni anyanyelvünket, kultúránkat. Gondoljuk csak meg, hogy máshol büntetik a magyar nyelv használatát, mi meg igazgatjuk iskoláinkat, nem felülrõl irányítanak minket ezen a téren. Mindenki követhette ezt a harcot, amely ellenzékben teljesen kilátástalan lett volna. Van tanügyi törvény! A döntés nemcsak néhány hónapos politikai küzdelemnek vet véget, hanem az anyanyelvi oktatásért az utóbbi két évtizedben folytatott küzdelem fontos mérföldköve is. Legalább olyan jelentõs lépés, mint amilyeneket 1990-ben, az anyanyelvi oktatás megteremtésekor tettünk értékelte az Új Magyar Szónak Markó Béla RMDSZ-elnök az Alkotmánybíróság döntését. Meglepõen kategorikus, 7-2 arányban hozott döntéssel utasította el kedden az Alkotmánybíróság a tavaly decemberében kormányzati felelõsségvállalással elfogadott tanügyi törvény ellen benyújtott ellenzéki beadványokat. Már délután Traian Basescu államfõ aláírta és kihírdette a kisebbségek számára számos elõrelépést jelentõ jogszabályt. A törvény nacionalista támadóit emlékeztetném a Nagy-Románia megalakulásának alapjául szolgáló Gyilafehérvéri Kiáltványra, amely többek között elõírja, hogy biztosítani kell a kisebbségek számára az anyanyelvû oktatás lehetõségét. fogalmazott az államfõ. Kijelentése áttörõ erejû, hiszen mindeddig csak mi hivatkoztunk erre minden december elsején, az ország közméltóságai rendszerint elengedték a fülük mellett, nem igazán emlegették a kiáltványt. Talán ezt követõen lassan a többi pontról is letörlik majd a feledékenység homályát. Markó szerint a jogszabály kiiktat minden olyan hátrányos megkülönböztetést, amely az anyanyelviû oktatásban a kisebbségeket illette. A törvény egyébként nemcsak a magyar oktatással kapcsolatos kérdésekben, hanem a hazai oktatás általános reformját illetõen is hatalmas elõrelépést jelent tette hozzá lapunknak adott nyilatkozatában a miniszterelnök-helyettes, aki szerint a jogszabály egyik nagy erénye, hogy a helyi közösségek dönthetnek az õket érintõ tanügyi kérdésekben. (Részletesebben a 3. oldalon) Születésnapr pra Soha nem fogjuk elfeledni 1989/1990 telét, amikor a decemberi roppant feszültségek, gyors események és változások közepette azon törtük a fejünket, hogyan tovább. Akkor mindenki egyetértett abban, hogy a megye magyarsága érdekeinek érvényt kell szerezni. A kérdés csak az volt: hogyan?! Ennek elsõdleges eszköze a tömegtájékoztatás, azaz a magyar nyelvû újság beindítása. Ezt a feladatot Fejér László, a megye egyetlen magyar újságírója vállalta, és kitûnõen teljesítette. Január ötödike számunkra fontos dátum, hiszen 1990-ben, alig két héttel a véres fordulat után 45 év után elõször jelent meg magyar újság a megyében. Eleinte Szilágysági Szó címmel, majd Szilágyság címmel azóta is tájékoztatja a megye magyar közösségeit az aktuális és a várható eseményekrõl. Fejér lászló után Kui János tanár úr vitte tovább a lapot, majd a munkatársak segítettek egyre bõvíteni a hetilapot. A kezdeti két oldal lett fokozatosan 4, majd 8 oldal, utána pedig 12 oldal. Az A4-es (füzet) formátumból is A3-as (újság formátum) lett, az oldalszámok is lassan 16-ra bõvültek. A Szilágyság születésnapja alkalmával köszönjük minden munkatársunknak a segítséget, a hozzájárulást a hetilap színvonalának emelésében. Nem sorolunk fel név szerint mindenkit, nehogy véletlenül valaki kimaradjon. Az érintettek és az olvasók tudják, kik azok, akik részt vállaltak ebben a feladatban. Kányádi Sándor Csendes pohárkösz öszöntõ öntõ újév reggelén gelén Nem kívánok senkinek se különösebben nagy dolgot. Mindenki, amennyire tud, legyen boldog. Érje el, ki mit szeretne, s ha elérte, többre vágyjon, s megint többre. Tiszta szívbõl ezt kívánom. Szaporodjon ez az ország emberségbe, hitbe, kedvbe, s ki honnan jött, soha, soha ne feledje. Mert míg tudod, ki vagy, mért vagy vissza nem fognak a kátyúk A többit majd apródonként megcsináljuk. Végül pedig azt kívánom, legyen béke. Gyönyörködjünk még sokáig a lehulló hópihékbe! A 22. évfolyamába lépõ Szilágyság minden munkatársa a magyar közösséget szolgálta. Mindenki azt tartotta szem elõtt, ami a közösségnek használ. Alapelveink szerint nem személyek, hanem elvek vezéreltek: kisebbségben az egységes erõs érdekképviselet hozhat minket olyan helyzetbe, amelybõl befolyásolni tudjuk a minket érintõ döntéseket. Vannak, akik nem így gondolták... Pedig eggyel több tanácsos segítségével már nem lehetett volna megakadályozni például a református kollégium ötödik osztályának beindítását. De mi megmaradunk elveink mellett: ha használni nem tudunk, legalább nem rombolunk. Köszönjük olvasóinknak a hûséget, munkatársainknak az önfeláldozó munkát, támogatóinknak a segítséget. Józsa László

2 2. Közérdekû január 7. Törvénymódostás Decentralizált egészségügyi alap Az egészségügyi reform folytatását szolgálják azok a törvénymódosítások, amelyeket keddi ülésén fogadott el a kormány. A 2006/95., egészségügyi törvény módosítása érinti az országos programokat, az Országos Egészségügyi Biztosító Pénztár szervezését-felépítését és a biztosítási alapba begyûjtött pénz elosztását. A sürgõsségi kormányrendelet hozta egyik legfontosabb változás, hogy a kórházak decentralizációja után, az országos egészségügyi alapba befolyt pénzek felhasználását is részben decentralizáljuk. Így tartom helyesnek: miután a kórházak önkormányzati, tehát helyi irányítás alá kerültek, a befolyt egészségügyi járulékok jelentõs része is a begyûjtõ megyében maradjon nyilatkozta Cseke Attila egészségügyi miniszter a keddi kormányülés után. A döntés értelmében a fizikai és jogi személyektõl begyûjtött egészségügyi járulékokból az összeg 60%-a fölött a megyei egészségügyi biztosító rendelkezik, ebbõl köthet szerzõdéseket az egészségügyi ellátás, a gyógyszerek, orvosi segédeszközök kifizetésére. Az összeg legalább 37%-a az Országos Egészségügyi Biztosító Pénztárhoz kerül, ebbõl jön létre a tartalékalap (2%), illetve az az összeg, amelyet újraosztanak a megyéknek. A fennmaradó 3%-ot az alap adminisztrálására fordítják. A törvénymódosítás azt is egyértelmûvé teszi, hogy az egészségügyi biztosító nem köteles szerzõdést kötni a szolgáltatókkal. Ugyanakkor megváltozik a Biztosító Igazgatótanácsának és szaktanácsadói testületi tagjainak javadalmazása: míg az elõbbiek a (megyei vagy országos) biztosítóelnök fizetésének 20%-át, az utóbbiak 10%-át kapták eddig juttatásként, ezentúl mindegyikük javadalmazása 1%- ra csökken. Az Országos Egészségügyi Biztosító Pénztár igazgatótanácsában a tagok száma 17-rõl 7-re módosul, ezek közül 1-et az államelnök, 3-at (az egészségügyi miniszter javaslatára) a miniszterelnök nevez ki, 1 a patronátust, 1 a szakszervezeteket képviseli, 1 pedig a miniszterelnök által az idõsek tanácsának javaslatára kinevezett személy. A törvény másik módosítása ugyanakkor lehetõséget teremt, hogy természetbeni vagy pénzbeli juttatásokat kapjanak a szaktárcától vagy az önkormányzatoktól azok az egészségügyi dolgozók, akik szerzõdésben vállalják, hogy legalább 5 évig dolgoznak ott, ahol hiány mutatkozik orvosokban, asszisztensekben vagy akár gyógyszerészekben. Szintén fontos változtatás, hogy a keretszerzõdés és az országos egészségügyi programok több évesek lehetnek: a szaktárca már 2011-tõl kétéves idõtartamra hirdeti meg ezeket. Az Egészségügyi Minisztérium sajtóosztálya Hasznos telefonszámok Zilahi rendõrség Zilahi közösségi rendõrség Romtelecom tájékoztató Romtelecom hiba bejelentõ Gázelosztó Electrica diszpécser EON Gaz diszpécser non stop ; Zilahi megyei kórház Prefektúra Megyei tanács Fogyasztóvédelmi hivatal Autóbusz állomás Atlassib autóbusz állomás Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjukon! január 7., péntek: Attila, Etele január 8., szombat: Gyöngyvér, Artúr, Virág január 9., vasárnap: Marcell január 10., hétfõ: Melánia, Vilma, Vilmos január 11., kedd: Ágota, Baltazár, Barna január 12, szerda: Ernõ, Erna január 13., csütörtök: Veronika Szilágyság Közéleti, közmûvelõdési hetilap Kellemes kikapcsolódást, könnyed szórakozást ígér az M.M. Pódium-Színház Szeretik a szép, ismerõs dallamokat? És a nevettetõ poénokat? Ha igen, akkor Önöknek NEM MINDEGY, hogy megnézik, vagy kihagyják ezt a Nekem mindegy címû elõadást. És nekünk sem mindegy természetesen, hogy megnézik vagy sem, hogy élvezik vagy sem, hogy visszavárnak vagy sem, hiszen Önökért, a mindenható publikumért jött létre ez a nem kevés slágert (magyar és világslágert), musical slágereket idézõ, négy vidám jelenetet és villámtréfákat felvonultató másfél órás elõadás. És az sem mindegy, hogy immár hagyományosan, a tánc sem maradhat ki az M.M. Pódium Színpad ezen elõadásából. És remélhetõleg az sem mindegy, hogy a vidám jelenetek elõadói Kiadja a SZILÁGYSÁG KULTURÁLIS EGYESÜLET Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ Fõmunkatársak és mûszaki szerkesztõk: MÁTÉ JÓZSEF és ANTAL CSILLA BEÁTA Váradi kabaré Szilágyban mellett (Meleg Attila és Meleg Vilmos) két énekes szólistánk (Nagy Kinga és Szallós Tünde), valamint három pár táncos (Korda Árpád, Farkas Beáta, Szallós Nándor, Erdei Gabriella, Pop Vlad és Pop Renáta) szórakoztatja önöket, visszaidézve az elmúlt évtizedek örökzöld hangulatát, és a jelen visszáságait, azt hogy mi minden nem mindegy. Nekem mindegy... címû kabarémûsora - Zilahon a Kálvineumban, január 16-án 17,00 órakor - Zoványon a mûvelõdési házban 19,30 órakor tekinthetik meg az elõadást.a váradi kabaré 100 éves, ez az elõadás 100 kellemes percet ígér a szórakozni vágyóknak. Jegyeket kezdés elõtt a bejáratnál lehet megvásárolni 12 lejes áron. Területi szerkesztõk: OLÁH MIKLÓS - Kraszna Szerkesztõség és kiadóhivatal: Zilah Kossuth u. 33. Telefon: Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/ Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN igazgató. szilagysag1883@yahoo.com ISSN * A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére, a szerkesztési alapelvekveknek megfelelõ átszerkesztésére, a cím megváltoztatására. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.

3 Közéletünk január Mérföldkõ az anyany anyelvû oktatásban tásban Alkotmányos a tanügyi törvény Régiók átszer ervezése ezése Összhangban van Románia alkotmányával a tanügyi törvény állapította meg kedden az Alkotmánybíróság. A testület többségi szavazással nyilvánította alkotmányossá a jogszabályt, amelyet az államfõi azonnal kihirdetett. Markó Béla miniszterelnök-helyettes, az RMDSZ elnöke úgy értékelte, a mai döntés mérföldkõ az általános oktatási reform, de az anyanyelvû oktatás szempontjából is, hiszen a jogszabály kiiktatja az utolsó megszorító, diszkriminatív rendelkezéseket az anyanyelvû oktatással kapcsolatosan: lehet a történelmet és a földrajzot minden szinten magyar nyelven oktatni, beleértve az érettségit is, más módszertan alapján tanítják majd a román nyelvet, az iskolákkal kapcsolatos döntések pedig a helyi közösségek kezébe kerülnek. Számomra rendkívül nagy elégtétel ez a döntés. mondta a szövetségi elnök. Az alábbiakban ismertetjük a törvény anyanyelvû oktatásra vonatkozó rendelkezéseit. Elsõdleges szempont: anyanyelvünk magyar - A kisebbségi oktatásban részt vevõ diákok minden tantárgyat anyanyelven, azaz magyarul tanulhatnak, a román nyelv és irodalom kivételével. - A magyar diákok magyarul tanulhatják Románia történelmét és földrajzát minden osztályban, a líceumot is beleértve. - A román nyelvet és irodalmat végig sajátos tanterv szerint és sajátos tankönyvekbõl oktathatják a kisebbségi gyerekeknek, a líceumban is. - A kisebbségi gyerekeket oktató pedagógusoknak ismerniük kell az adott nyelvet. - A közoktatásban magyar nyelv és irodalomból, kisebbségi történelembõl és zenébõl olyan szakemberek dolgozzák ki a tanterveket, akik ismerik a magyar nyelvet és a magyar kultúrát. - Az egyetemi oktatásban a nemzeti kisebbségek számára biztosított az anyanyelvû képzés alapszinten, a mesteri és doktori képzésben, valamint a továbbképzés során is. Kiemelt támogatás a kisebbségi oktatás számára - Annak a diáknak, aki lakhelyétõl távol tud csak anyanyelvén továbbtanulni, fedezik a bentlakás vagy az ingázás költségeit. - A magyarul tanuló diákok után nagyobb támogatás illeti az iskolákat, tekintettel az anyanyelven történõ oktatás többletköltségeire. - Szórványban kisebb létszámmal is indíthatnak óvodás csoportokat, illetve elemi és gimnáziumi osztályokat a magyar anyanyelvû diákok számára. - Az olyan magyar tanintézmények vagy tagozatok esetében, amelyek egyedüliek a helységben, különbözõ profilú líceumi vagy szaklíceumi osztályok is indíthatók a kisebbségek nyelvén az illetõ intézményben. - A magyar egyházak valamelyikéhez tartozó diákok számára is biztosítani kell a vallásórát. - A kisebbségi nyelvû felsõoktatásban is, egy diák után nagyobb pénzügyi támogatást ad az állam, mint a román nyelvû felsõoktatásban, tekintettel a kisebb létszámra. Döntés saját ügyeinkben: autonómia az oktatásban - A kisebbségi nyelvû oktatást önálló intézményekben szervezhetjük meg, még ha esetenként kevesebb is a diák, mint a többségi iskolákban. - A magyar iskolák elnyerhetik a jogi személyiséget, diáklétszámtól függetlenül. - Az iskolák vezetésében a kisebbségiek számarányuk alapján vesznek részt. Vegyes tannyelvû iskolákban az egyik aligazgatónak kötelezõen az adott kisebbséghez kell tartoznia. - A kisebbségi nyelvû oktatás olyan felsõoktatási intézmények keretében biztosítható, ahol kisebbségi nyelvû karok, programok mûködnek illetve multikulturális és többnyelvû egyetemeken, valamint más egyetemeken is, igény szerint. A multikulturális és többnyelvû egyetemeken a kisebbségi nyelvû oktatás tagozatokba szervezõdik, amely lehetséges karokon, szakokon belül, vagy egyetemi szinten. A kisebbségi egyetemi tagozatok, ha nem önálló karokban mûködnek, akkor saját mûködési szabályzat szerint választják meg képviselõiket, és fejtik ki hatáskörüket. - Az egyetemek keretén belül mûködõ kisebbségi nyelvû tagozatok autonómiát élveznek. - A törvény lehetõséget ad önálló karok létrehozására is a kisebbségek nyelvén. - Az egyetemek vezetõségében kötelezõ biztosítani a kisebbségi nyelvû oktatók arányos képviseletét. A rektor illetve a dékán helyettesei közül legalább egyet a kisebbségi oktatói közösség javaslatára neveznek ki, amennyiben maga a rektor vagy a dékán nem kisebbségi. Kevesebb óra, kevesebb tananyag: cél a készségek elsajátítása - Minden tantárgynál csökken a kötelezõen tanítandó tananyag mennyisége, az elõirányzott évi tanóraszám 25%-át minden pedagógus legjobb belátása szerint használhatja fel - Növekszik a választható tantárgyak aránya, 20% a kötelezõ oktatás szintjén és 30% líceumi szinten - Csökken a heti óraszám felsõ határa. - Az oktató-nevelõi munkában nagyobb hangsúlyt fektethetnek a készségek elsajátítására, fejlesztésére. Valós decentralizáció: szülõk, diákok és önkormányzat beleszólása az iskolát érintõ kérdésekbe - Az oktatási intézmények irányítása a helyi közösség kezébe kerül, növekedik az önállóságuk. - Az iskolák irányítását biztosító vezetõ tanácsban a pedagógusok mellett jelentõs szerepet kapnak a szülõk és az önkormányzat képviselõi. - A vezetõ tanács megtervezi az iskola költségvetését és fejlesztését, jóváhagyja az iskola sajátos tanterv-csomagját, megszervezi a pedagógusok számára kiírt versenyvizsgát. - A felsõoktatásban, a többnyelvû egyetemeken, önállóságuk biztosítása érdekében a magyar nyelvû tagozatok saját mûködési szabályzatot dolgoznak ki. - Jelentõsen csökken az oktatási minisztérium, illetve a tanfelügyelõségek beleszólása az iskolák életébe. (Tájékoztató) Mivel az oktatási törvény kihirdetésre vár, a kisebbségi törvényt, valamint a régiók átszervezését jelölte meg Kelemen Hunor az RMDSZ következõ nagy törvényhozási projektjeinek. Kérdésünkre, hogy a helyhatósági választások közeledtével mekkora esélye van e két törvény elfogadásának, a kulturális miniszter elmondta, hogy a régiók átszervezése minden román párt érdeke, hiszen az összes fejlesztési régió megérett az átgondolásra. Ami a kisebbségi törvényt illeti, a politikus szerint tavasszal ismét napirendre kerül a kulturális autonómiát tartalmazó szóló jogszabály. Az oktatási törvénnyel kapcsolatban arra kérdeztünk rá, hogy milyen biztosíték van arra, hogy egy késõbbi kormányrendelettel nem veszik ki a kisebbségi nyelvoktatásra vonatkozó paragrafusokat a kisebbségi törvénybõl? Kelemen szerint erre semmiféle garancia nincsen: a romániai magyar parlamenti képviselet egyik fõ célja az ilyen intézkedések megakadályozása. A politikus szerint reménykedni lehet, hogy hamarosan el fog csitulni a kisebbségi oktatásra vonatkozó cikkelyekkel kapcsolatos nyilatkozatháború. Így évek múltán talán már nem az lesz a legfontosabb hogy megnyessék ezeket a rendelkezéseket, hanem az, hogy a törvényt a társadalom valós igényeinek megfelelõen korrigálják. (hírszerk.) Jóváhagyták az egészségüg gészségügyi kárty tya bevez ezetését etését Az Egészségügyi Minisztérium javaslatára elfogadta a kormány azt a sürgõsségi kormányrendeletet, amely elõírja az országos egészségügyi kártya bevezetését Romániában. Az országos egészségügyi kártya használata kötelezõ lesz minden olyan biztosított számára, aki közegészségügyi szolgáltatásokat szeretne a jövõben igénybe venni, ugyanakkor a rendszerben dolgozó orvosok is kapnak egy hasonló, szakorvosi kártyát. A kártya bevezetése elengedhetetlen az egészségügyi rendszer hatékonyabbá tételéhez. Ezt a lépést rég meg kellett volna tenni, ezáltal közelebb kerülünk a rendszer informatizálásához, amely nélkülözhetetlen az orvosi szolgáltatások és ezek anyagi oldalának átláthatóságához. Az informatizált rendszer sokkal hatékonyabb és biztonságosabb, mint a hagyományos: jelenleg bárki hozzáférhet a személyes információkhoz, csak el kell olvasnia a papírokat. Az informatizált rendszer biztosítja, hogy ezekhez az adatokhoz csak az érintett páciensek és orvosok férhessenek hozzá, vagy ha ezek mégis nyilvánosságra kerülnének, akkor a hatóságok azt is kideríthetik majd, ki a felelõs közzétételükért, ami jelenleg majdnem lehetetlen nyilatkozta Cseke Attila egészségügyi miniszter. A biztosítási kártyának külön sorszáma lesz majd, és tartalmazni fog olyan alapvetõ információkat, mint a páciens neve, személyi száma, illetve lesz egy, a biztosítási rendszerben érvényes, egyedi azonosító száma. A kártyán található elektronikus chiprõl leolvashatók lesznek olyan adatok, mint a páciens krónikus és életveszélyt jelentõ betegségei, vércsoport és Rh-faktor, a háziorvos neve és elérhetõsége, valamint a páciens még életében kifejezett beleegyezése, miszerint halála esetén szervdonorrá válik. Az egészségügyi miniszter és az Országos Egészségügyi Biztosító Pénztár elnöke közös rendeletben határozza majd meg, melyek azok az életveszélyes kórcsoportok és krónikus betegségek, amelyek az egészségügyi kártyára kerülnek. A szervdonori minõségre vonatkozó információkat a 2006/95. törvény 147. cikkelyének 5. pontjában foglalt szabályozás alapján rögzítik a kártyán, ha a biztosított még életében közjegyzõ elõtt beleegyezett szervei átültetésre való felhasználásába vagy feliratkozott a Szervdonorok Országos Regiszterébe. Az orvosi személyzet hozzáférési módozatait eme információkhoz a törvény alkalmazási normái rögzítik majd. Ugyanakkor, minden orvos kap egy szakorvosi kártyát, ez egyfajta kulcsa az informatikai rendszernek, amelyet egyszerre kell majd használniuk a páciens kártyájával, hogy az utóbbi megkaphassa az egészségügyi ellátást. Semmilyen szolgáltatás nem vehetõ igénybe addig, amíg mindkét kártyát nem regisztrálják a rendszerben. Például, ha a betegnek receptre lesz szüksége, a biztosítási kártyájával megy el a háziorvoshoz, aki azt saját kártyájával együtt használva lehívja a szükséges adatokat és kibocsátja a receptet. Az új szabályozásnak megfelelõen, az Országos Egészségügyi Biztosító Pénztárral szerzõdésben lévõ közegészségügyi szolgáltató egységek kötelesek ellátni a biztosítási kártyával rendelkezõket, az alkalmazási normáknak és a keretszerzõdésbe foglalt feltételeknek megfelelõen. Abban az esetben, ha a biztosított nem mutatja fel a kártyát, akkor fizetnie kell az orvosi szolgáltatásokért, ha nem sürgõsségi vagy járványgyanús esetrõl van szó. Az országos egészségügyi kártya bevezetése 2011 januárjában kezdõdik el és elõzetes számítások szerint az elsõ kártyákat 2011 második felében bocsátják ki, életbe lépésük idejét pedig kormányhatározat szabályozza majd. Az Egészségügyi Minisztérium sajtóosztálya

4 4. Vidékeink január 7. Újévi Harangszó angszó Ebben az esztendõben is (...) az Úr jelenlétét kérjük életünkre hangsúlyozza vezércikkében Hover Zsolt, a lap idei elsõ számának címoldalán. Az igazi szeretet szétosztja önmagát - e címen közöl tartalmas beszámolót a magyargoroszlói ifjúsági hétvégérõl Józsa Emese. Az ifjúsági rovatban emellett, a nemes feladatot felvállaló várad-velencei ifjúsági misszióról is olvashatunk. A lap interjút közöl Varga Attila egyházkerületi fõgondnokkal, beszámol az Érmelléki Egyházmegye novemberi ünnepi közgyûlésérõl, valamint ismerteti az idei ökumenikus imahét témáit és igehelyeit. Ismét jelentkezik a Harangszó népszerû Éneklõ egyház rovata, melyben Orosz Otília Valéria egy nagyváradi kántorkonferencia eseményeit ismerteti, melyen a régi magyar énekek református gyülekezeti éneklésben betöltött szerepérõl értekeztek. Egy, a külmisszióról tartott szatmári presbiterkonferenciáról tudósít Medve A. Sándor a Presbiter-oldalon. Hollandiai meghívásnak tettek eleget a belényesújlaki gyülekezet presbiterei derül ki ugyanott, Boros István írásából. A Mozaik-oldalon folytatódik Boros J. Attila hitvédelmi sorozata. Hét anyaországi lakótelepi gyülekezetet mutat be az Olvasólámpa rovatban ismertetett kötet, az Ajánlóban pedig az Aradi Egyházmegye nemrég indult internetes oldalának céljait ismerteti a szerkesztõ: Lõrincz Lóránd- Péter. A nyolcadik oldalon az egyházi világ érdekes híreibõl nyújt válogatást a Kitekintõ rovat. A Királyhágómelléki Református Egyházkerület gyülekezeti lapja megrendelhetõ és megvásárolható a lelkészi hivatalokban, idén is változatlan, lapszámonkénti 1,50 lejes áron. A lap a világhálón a harangszo.blogspot.com címen olvasható. 20 kisbusz az erdél délyi magyar ar iskoláknak A Romániai Magyar Demokrata Szövetség munkájának eredményeként számos erdélyi magyar iskola kap, kormányrendelet révén, iskolabuszt. A román kormány decemberben hozott döntése értelmében ugyanis 20 erdélyi magyar tannyelvû intézmény gazdagodik egy-egy mikrobusszal. A kormányrendelet révén iskolabuszhoz jut Szilágy megyébõl a krasznai Cserey Goga Iskolaközpontnak. (Tájékoztató) A szilágyz yzoványi Ciberke Néptánccsoport t karácsonya Az idei karácsony még szebb volt, mint a tavalyi, mivel a jelenlevõk nem csak egy tánccsoport mûsorát tekinthették meg, hanem két csoportét, mivel a tavaly tavasszal indult egy kezdõ csoport is, remélhetõleg õk mind megmaradnak az utódainknak, ehez kérjük egyben a szülõk támogatását. Ebbõl kifolyólag az idén még több gyerek készült arra, hogy a falu lakosainak jól teljen a karácsonya. A tánccsoport karácsonya szenteste kezdõdött, mikor a fiatalok templomozás után elindultak a faluba kántálni, ahol mindenki jól érezte magát, senki sem törõdve a hideggel, örültünk, hogy együtt ünnepelhetünk, és kántálásunkkal megörvendeztetünk sok családot. Egy elgondolkodtató dolog is történt az úton. A csoport pár tagja találkozott egy középkorú emberrel, aki megkérdezte, mit csinálunk az utcán ennyien. Mi válaszoltunk, hogy Istentõl megáldott békés, boldog karácsonyt és sikerekben gazdag újévet kívánunk minden kedves embertársunknak! Az alkalmat megragadva, ez úton is szeretnénk köszönetet mondani mindazoknak, akik felfigyeltek és értékelték kitartó munkánk eredményét és lehetõvé tették, hogy az RTV magyar nyelvû adásában, 2010 karácsonyi mûsorának a keretében a Sarmasági Ifjúsági Kulturális Egyesület bemutathassa az ünnephez kapcsolódó jeleneteit. Köszönetet mondunk elsõsorban Márkus Etelkának az RTV szerkesztõ riporterének, aki megható lelkesedéssel kért fel minket erre a bemutatóra, és munkatársaival együtt szeretõ gondoskodással vezette le a forgatást. Köszönetet mondunk a szereplõknek: Csóka Renátának, aki mindig, mindenre talál megoldást és vidám természetével emeli az együttlétek hangulatát. Csóka Dávid, aki új emberként, örömtõl kipirult arccal minden Ünnep kántálunk! Erre jött a válasz, hogy az már nem divat. A tánccsoport vezetõje felelt, lehet nem divat, de régi szokás, amit mi szeretettel ápolunk. Elgondolkodtató valós esemény. A hajnalig tartó kántálás után másnap persze folytatódott a karácsony a megígért kulturális mûsorral amelyet már második alkalommal rendeztük meg és reményeink szerint hagyománnyá válik. Az elõadáson a,,ciberke Néptánccsoport kicsitõl - nagyig megmutathatták azt, amin hónapokon keresztül dolgoztak. Az elõadáson mindenki jól érezte magát, mivel változatos mûsorszámokkal készültünk. Volt ott minden! Kezdõdött egy hangszeres elõadással, aztán folytatódott a karácsonyi jelenetekkel, betlehemessel, amelybe mindenki kivette a maga szerepét. Éneklés után végül elérkeztünk a tánchoz, ahol a kicsik egy szilágysági belsõlábas táncot mutattak be a jelenlevõknek, azt szerepnek igyekszik megfelelni. Henkel Ervin, akit látszólag, soha semmi sem izgat, soha semmit sem tud, ám a fellépés pillanatában mégis tökéletes alakítást nyújt. Katona Gergõ, mûvészneve Muki, õ az örök mókamesterünk, és mint ilyen, hatalmas érzékeny lelke van, amivel simogatja a környezetét. Keresztes Lóránd megfontolt pontossággal követi az utasításokat és nagy odaadással játssza a szerepét. Keresztes Erzsike mindent felülmúló bátorsággal vállalta a megpróbáltatást és siker koronázta törekvését. Ihos Andrea, aki mindig, mindent jól akar, csak nem mindig sikerül, de a szíve, az tiszta és ettõl olyan szép. Keresztes B Katica, a technikai fõ asszisztensünk, aki mindig, mindenhol jelen van, csöndben meghúzódik a háttérben és nagy pontossággal végzi a feladatát. Kovács Beáta mindig csöndben szemléli az eseményeket ajkán egy édes kis ártatlan mosollyal. Sándor Sálome kis angyalként táncolja be a terepet követte az alapítók tánca, ami már többféle táncból állt: tövisháti, krasznai és legényes. Az elõadás végén megköszöntük és ismét megköszönjük minden kedves jelenlevõnek azt, hogy megtisztelték jelenlétükkel mûsorunkat, és hogy segítettek az újruha megvarratásában. Az elõadást A szeretet nem fogy el sosem, címû énekkel zártuk, amit a közönség is énekelt velünk. A nagy lelkesedés, a sok taps ismét erõt ad a folytatásra, bíztatott, hogy ezt a nemes feladatot továbbra is vállalnunk kell, mert jó dolog az embereket megörvendeztetni és legalább ünnepnapokon kicsit kilendíteni a falu népét a szürke hétköznapokból, ahol már a csapból is a válság folyik. No, de ennyivel nem ért véget a karácsony, másnap a templomban rövid verses- zenés összeállítással kedveskedtünk az egyháztagoknak. Még mindig reméljük, hogy a karácsony nem ért véget, mert a megszületett Megváltó ott lakozik és munkálkodik mindannyiunk szívében. A kicsik énekének utolsó szakaszával kívánunk Istentõl áldott békés, boldog új évet minden táncosnak, családjaiknak, minden szilágyzoványi lakosnak és minden olvasónak! Karácsonynak Szent ünnepén szívbõl kívánom, lgyen béke a szívekben és a világon. Szülessen meg Jézuska mindenkinek szívében, töltse be az egész Földet igaz, szent béke. A tánccsoport nevében: Jakab Brigitta, néptáncos tanuló és ölelésével nyújtja át a békét mindenkinek. Bándy Mária a mindenes, szereplõ, öltöztetõ, jelmezkészítõ, titkárnõ, csak az a baj, hogy mindenbõl játékot csinál. Bándy Immánuel, a komoly felnõtt, akire mindig mindenki számíthat és összefogja a próba hevében széthullt társaságot. Hálás szívvel mondunk köszönetet a szülõknek, Henkel Izoldának, Ihos Simonának, Keresztes Olgának, Keresztes Erzsébet, Kovács Margitnak, Sándor Marikának, Csóka Sándor, Katona Katónak, akik odaadó szeretettel, anyagiakkal is támogattak minket, hogy a forgatás akadálymentes legyen. Csodálatos élményben volt részünk a forgatás alatt. Ez volt a mi legszebb karácsonyi ajándékunk. Bízunk abban, hogy mindazok számára, akik látni fogják a mi kisfilmünket, ugyanolyan ajándék lesz majd a mi törekvésünk, mert Ezüstnyilakként szeretnénk szétlõni szerte a világban, a mi tiszta, szívbõl jövõ szeretetünket. BándyCsilla, az egyesület elnöke

5 Közéletünk január Az RMDSZ szempontjából talán az egyik legnehezebb év volt, hiszen az egész Európát sújtó gazdasági válság Romániát is érintette. Ilyen körülmények között nagyon nehéz ellátni a kormányzati feladatokat. A megszorító intézkedések soha nem voltak népszerûek, de egy felelõs kormánynak ezt is vállalnia kell, erre nagyon sok példa van Európa-szerte. Románia költségvetési egyensúlya felborult, túlterhelõdött a fizetési rendszer, a nyugdíjrendszer, a szociális háló kiadásai növekedtek, annyira, hogy a költségvetés már nem tudta fedezni a kiadásokat. Ezért kellet az ország kölcsönökhöz folyamodjon amit majd vissza is kell fizetni ugyanakkor a kiadásokat is jelentõsen csökkenteni kellett, hiszen csökkentek a bevételek is. Kormányzati feladatot vállalva ezt is fel kellett vállaljuk, hiszen bizonyos egyensúlyi szintet meg kell tartani ahhoz, hogy az ország ne váljon fizetésképtelenné. Viszont arra is vigyáztunk, hogy a kisjövedelmûek bizonyos fokú védettséget kapjanak. Nehéz feladat, de fel kellett vállalni. Sokan mondják, hogy az RMDSZ ezt nem kellett volna vállalja. Mi történt volna, ha a Szövetség mindezt nem vállalja? Erre is lehetõség volt. Egyrészt megkérdõjelezõdött volna a Szövetség szavahihetõsége, komolysága, a politikai síkon bizonyított tartása. Senki nem mosta volna le rólunk, hogy csak jó, fejlõdõ helyzetben vállaljuk a kormányzást, egyébként megfutamodunk. A kormányzás nehézségeit is vállalni kell, nem csak a jót. Másrészt azzal számoltunk, hogy a gazdasági krízisre egy politikai válság tevõdne, ami csak súlyosbította volna a helyzetet. Az ország helyzete annak is tulajdonítható, hogy az elmúlt két-három évben öt választási kampányt kellett lebonyolítani, és ilyenkor senki sem vállalja a megszorító, megelõzõ intézkedéseket. Ha akkor a PSD-PD kormány vállalta volna, nem lett volna ilyen mély most a válság... Most ezt a helyzetet kell kezelni. Viszont új kormányválság, elnöki válság, esetleg új választások olyan politikai helyzetet teremtettek volna, amelyet az RMDSZ nem tudta volna felvállalni. Senki nem állt volna szóba velünk, amíg nem stabilizálódott volna a politikai helyzet, és ez csak mélyítette volna a gazdasági válságot, növekedett volna az ország fizetésképtelensége, hiszen nem lett volna hiteles kormány és politikai vezetés, akivel akár hitelfeltételekról tárgyalhattak volna. Nem tudtunk volna fizetéseket, nyugdíjakat adni. És mindezért az RMDSZ-re mutogattak volna, mint a válság elmélyülésének fõ okára. Ezt nehéz lett volna felvállalni. Tehát választani kellett. Kevesebb lett a pénz, de a fizetéseket, nyugdíjakat idõben megkapta mindenki. A válság ellenére azért sikereink is voltak. Nagy viták közepette sikerült mérsékelni a megszorító intézkedéseket. A nyugdíjak nem csökkentek, a kisnyugdíjakat nem érinti az adózás, a gyermeknevelési szabadság esetében is alternatívát tudtunk felmutatni, ez mind a mi eredményeinkhez tartozik. Még ilyen helyzetben is folytattuk a már megkezdett munkálatokat: az utak javítását, a csatornázást, a vízbevezetést, a közintézmények felújítását. Ma már alig van olyan falu, ahol az iskola, óvoda vagy a mûvelõdési ház ne felelne meg minden európai igénynek. Ugyanakkor mûemlékeinkre is jutott pénz. Még soha nem történt meg a megyében, hogy a kulturális minisztérium keretében négy szilágysági A magyar arság munkát jelent Az elmúlt év végén megtörtént a tevékenységi beszámoló, ennek ellenére néhány mondat erejéig még értékelhetõek a tavalyi év eseményei. A helyzetértékeléshez hozzátartozik a jelen és a jövõ mérlegelése is, ezt részletezte az olvasók számára Seres Dénes képviselõ, az RMDSZ Szilágy megyei szervezetének elnöke. magyar templom szerepeljen a felújítási finanszírozásban. Most négy templomban kezdik a munkálatokat a minisztérium programja szerint: Zilah, Somlyóújlak, Krasznahorváth és Menyõ! A legnagyobb áttörés az RMDSZ számára mindennél fontosabb az oktatási törvény. Ezen eddig sikerült néha javításokat elérni. Nehéz munka volt a parlamentben, ezt ellenzékbõl soha nem tudtuk volna elérni. Most olyan nagy változásokat tudtunk bevinni, amelyekrõl húsz évvel ezelõtt még álmodni sem mertünk! Egyrészt az iskolák függetlensége, ami azt jelenti, hogy a helyi közösség határoz, még az optcionális tantárgyakrõl is. Az iskola vezetése nem a központtól, hanem a helyi közösségtõl függ, még a tanárokat is õk alkalmazzák. Nem a polgármester, hanem a tanács, a szülõk közössége. Nagy szó az, hogy minden tantárgyat anyanyelven lehet tanulni. Minden magyar ember meg kellene értse, hogy megmaradásunk azon múlik, mennyire tudjuk megõrizni anyanyelvünket, kultúránkat. Gondoljuk csak meg, hogy máshol büntetik a magyar nyelv használatát, mi meg igazgatjuk iskoláinkat, nem felülrõl irányítanak minket ezen a téren. Mindenki követhette ezt a harcot, amely ellenzékben teljesen kilátástalan lett volna. A decentralizáció folytatódott az egészségügyben is, amelyben a helyi közösségnek jelentõs beleszólása van. Minden magyar faluban látványos a fejlõdés, nincsenek sáros utcák, az intézményekben európai körülmények vannak, ennek ellenére néhányan folyamatosan támadják az érdekképviseletet és mindazokat akik ezt lehetõvé tették. Azt szokták mondani, hogy aki tud, az dolgozik, aki nem tud, az kritizál. Csak az nem hibázik, aki nem dolgozik. Világos, nem tudunk minden igénynek megfelelni, de minden közösségnek megvannak a prioritásai, és ezt mi tiszteletben tartjuk. A közösségek fogalmazzák meg a legfontosabb igényeiket, ezt szolgáljuk. Elsõsorban a közösségi érdekeket kell támogassuk, csak ezután következhetnek az egyéni érdekek. Többször elmondtam, hogy ki kell használni az EU pályázati rendszereit. Ezt a mi közösségeinknek sikerült, éls ebben az évben Mûvelõdéstör elõdéstörténeti téneti fejez ejezettel ettel bõvült a Romániai Magyar ar Lexik xikon on A 150 erdélyi mûemlék részletes leírását tartalmazó elsõ fejezete után most további 140 mûvelõdéstörténeti szócikkel bõvült a kétnyelvû Romániai Magyar Lexikon, amely a illetve címeken érhetõ el. Az új szócikkek a néprajz, a történelem és az irodalom tematikák köré csoportosulnak. A Romániai Magyar Lexikon mûvelõdéstörténeti fejezetének megírásában több mint harminc szakember közremûködött. A néprajzi szócikkeket a BBTE Magyar Néprajz és Antropológia Tanszéke és a Kriza János Néprajzi Társaság szakértõi csoportja készítette el, a kiemelt területek többek között az írásbeliség, népköltészet, néphit és népi vallásosság, tudománytörténet és kutatástörténet, kutatói életrajzok, gazdálkodás, népszokások, szokáscselekvések, viselet, népi specialisták, tájtörténeti-tagolódás, romániai magyar néprajzoktatás. Ezzel párhuzamosan jelenleg már folyamatban van újabb 60 fontos erdélyi mûemlék fényképes adatlapjának közzététele is a lexikonban. Akárcsak az épített örökség fejezet esetében, a mûvelõdéstörténeti szócikkek is sok lehetõség van. Mindezt mi nem csak a gyors és hatékony információval segítjük, de hozzájárulunk a pályázatok kidolgozásához is. Hála Istennek, sok közösségünk pályázott sikeresen a segítségünkkel. Mindez azt a célt szolgálja, hogy fiataljaink itthon maradjanak, mert minden körülmény európai szinten adott, vagy adott lesz ehhez. Mindent megpróbálunk a gazdaságélénkítõ intézkedések meghozatalában. Most megint nehéz idõszak következik. A kongresszus, illetve a belsõ és külsõ romboló szándékok kikerülése is fontos. Meg kellene értse mindenki, hogy a mi kisebbségi helyzetünkben az egyetlen lehetõség az összefogás. Csak így lehet olyan politikai, döntéshozatali súlyt elérni, amelyben a magyarság érdekképviselete hatékony lehet. Másképpen minden csak szép álom marad. Megosztva csökken súlyunk, eredményességünk. A demokrácia szabályai szerint ez így mûködik. Aki ezt nem érti meg, az az erdélyi magyarság érdekeit sem érti. Nem építkezik, hanem rombol. Csökkenti érdekérvényesítési képességünket. Nekünk itt, Romániában kell felépíteni, felzárkóztatni a magyarságot, nem valahol külföldön. Ebben a politikai környezetben kell eredményeket elérni. Mindeddig a Kárpátmedencében egyedül az RMDSZ tudta megõrizni az egységet, megtartani a magyarság bizalmát, és eredményeket is elért. A magyarság felismerte érdekeit, és azt is, hogy ezt milyen úton lehet elérni. Nem hiszem, hogy a Kárpát medencében magáénak tudhat a magyarság még egy ilyen tanügyi törvényt. Máshol még az anyanyelvhasználatot is büntetik... Mi magyarok vagyunk, nem más fogja megmondani, mik vagyunk. Erdélyi magyarságunkhoz tartozik: magyar az, aki dolgozik becsületes, tisztességes. A magyarság számunkra munkát és erkölcsöt jelent, nem jelszavakat, üres beszédet és üzengetéseket. Hanem munkát! Köszönjük az értékelést. Lejegyezte: Józsa László is elérhetõk román nyelven is, de tervezzük, hogy a Lexikon.ro-n megjelent tartalmak idõvel angolul is olvashatóak legyenek. A Lexikon.ro-t évente 1-2 új tematikával gyarapítjuk, illetve a már meglevõ fejezetek folyamatos bõvítésén is dolgozunk. A Lexikon.ro precedens nélküli vállalkozás. Célja egy olyan, erdélyi tematikájú, klasszikus értelemben vett enciklopédia felmutatása, amely az online kommunikáció mûfaji kritériumainak is megfelel. Korszerû, folyamatosan frissülõ, gyarapodó kézikönyvet, összetett keresési lehetõségekkel ellátott tudományos portált, Web 2.0-s, mobilról böngészhetõ, blogokba beszúrható digitális tartalmat, illetve tudományos közösséget jelent egy idõben. A Romániai Magyar Lexikon a Jakabffy Elemér Alapítvány ( és a Transindex ( akadémiai portáljának, az Adatbank.ro-nak a kézikönyve, amelynek szakmai irányítója Bárdi Nándor történész. A lexikon támogatói: Izland-, Liechtenstein-, és Norvégia Kormánya az Európai Gazdasági Térség (EGT) Pénzügyi Mechanizmusa révén, az Országos Kulturális Alap Igazgatósága (AFCN), valamint a Szülõföld Alap. (Hirszerk)

6 6. Kultúra január 7. Jeles napok Január 6. * Urunk megkeresztelése. Közvetlenül nyilvános tanításának megkezdése elõtt, Jézus a Jordán folyónál keresztelõ Jánoshoz ment, aki Õt megkeresztelte. Keresztelésekor megnyilatkozott a Szentháromság: az Atya szózata hallatszott az égbõl, a Fiú a Jordánban testileg volt jelen, a Szentlélek pedig galamb képében szállt alá a megnyílt egekbõl. Innen ered az ünnep görög neve: Theofánia, vagyis Isten megjelenése. A keleti egyház ezen a napon Jézus megkeresztelkedését állította elõtérbe a kánai menyegzõvel együtt. Keleten nagy vízszentelést tartottak ezen a napon és kereszteltek. URUNK MEGKE- RESZTELKEDÉSÉrõl és a kánai menyegzõrõl csak a zsolozsmában emlékezik meg ezen a napon a nyugati egyház. Vízkereszt utáni vasárnapon Jézus megkeresztelkedésének ünneplésével fejezõdik be a karácsonyi idõ. * A Szent Korona hazatérése elején Szálasi Ferenc nyilas vezetõnek menekülnie kellett, a Koronát magával vitte, mivel az volt a véleménye, hogy a Szent Korona és az államfõ elválaszthatatlanok egymástól. A koronaõrség teherautója, Szálasival és fõembereivel együtt a 8. amerikai hadsereg fogságába került. Az amerikaiak megszerezték a koronázási ládát, majd a Szálasi szárnysegédjénél lévõ kulcsot is. A láda azonban üres volt. Végül az egyik koronaõr elárulta, hogy a Koronát Szálasi rendeletére Mattsee mellett, egy mocsárban elásták. A Szent Korona az Amerikai Egyesült Államok õrizetébe került, elõbb Európában, azután Amerikában. Visszaadását a magyar kormány nemzetközi fórumokon többször is szóvá tette, eredménytelenül. Végül a Szent Korona a magyar állam önállóságának és függetlenségének jelképe több mint három évtized után tért haza. Cyrus Vance, az USA külügyminisztere a Budapestre érkezett magyar Szent Koronát és a koronázási ékszereket január 6-án adta át Apró Antalnak, az Országgyûlés akkori elnökének a Parlamentben. Azóta e napon ünnepeljük a Szent Korona hazatérését. * Farsang A Vízkeresztet követõ vasárnapokat az Érdy-kódex így nevezi meg: elsõ menyegzõs vasárnap, másod menyegzõs vasárnap, harmad menyegzõs vasárnap, meg a többi, vagyis amikor az Egyház nem tiltja a menyegzõket. Ezeket természetesen nem ezeken az Úrnak szentelt vasárnapokon tartották, de a szószékrõl ilyenkor hirdette ki a pap a házasulandókat. Ezzel meg is könnyítette a híveknek az idõbeli tájékozódást. Ennek maradványa, hogy a szegedi, továbbá a kalocsai nép hagyományosan így nevezi meg a farsang vasárnapjait: elsõ vasárnap, második vasárnap, harmadik vasárnap, meg a többi. Az utolsó a farsangvasárnap, húshagyóvasárnap, Az ókori népek tavaszünnepének, fõleg a római szaturnáliá-knak hagyományaiban gyökerezõ, de a germán Hold s a szláv Perchta ünnepével is megtetézett szokás- és hagyománykör az európai népeknél továbbélt. (Folytatás a 7. oldalon) 200 évbe született Liszt Fer erenc enc A 19. század egyik legjelentõsebb romantikus zeneszerzõje, minden idõk egyik legnagyobb zongoramûvésze. Apja, Liszt Ádám, Esterházy herceg uradalmi hivatalnoka, korán felismerte fiának kivételes zenei tehetségét, és minden lehetõséget megragadott kibontakoztatására. Liszt kilenc éves korában már nyilvánosság elõtt zongorázott Sopronban és Pozsonyban, majd hamarosan mûpártoló fõurak támogatásával Bécsben folytathatta tanulmányait Czerny és Salieri tanítványaként december 1-jén mutatkozott be az osztrák fõvárosban. Nagy feltûnést keltõ elsõ bécsi koncertjén az akkor 11 éves mûvészre még Beethoven is felfigyelt. Itt jelent meg nyomtatásban elsõ mûve, variációi ugyanarra a Diabelli-témára (keringõre), amelyekre Beethoven híres zongoramûvét írta. Az ifjú Liszt bécsi szereplését követõen négy nagysikerû pesti, illetve budai koncertje után 1823 õszén atyjával Franciaországba utazott, és az európai mûvészeti élet központjába, Párizsba költözött. Felvételét a párizsi Conservatoire-ba Cherubini, az intézmény vezetõje gátolta meg, így Bécsben maradt ahol zeneelméletet és ellenpontot tanult magánúton, közben hangversenykörútra indult. Londoni bemutatkozását számos újabb meghívás követte Franciaországba, Svájcba, majd ismét Angliába. Mûsorán többnyire a népszerû operákra írt ábrándok, parafrázisok szerepeltek ben egy idõre a francia fõvárosban telepedett le, ahol a társasági élet ünnepelt hõse lett, tehetségének köszönhetõen. Itt ismerkedett meg Chopinnal, akitõl eltanulta a zongorajáték árnyalatait, valamint Berliozzal, akitõl a zenekari nyelvet és a programzene új vívmányait sajátította el. Az 1830-as évek végén újabb hangversenykörutakra indult, bejárta egész Európát, Portugáliától Oroszországig ben a genfi konzervatórium tanára lett. Az 1838-as pesti árvízkatasztrófa károsultjait Bécsben rendezett hangversenyeinek jövedelmével támogatta. Ugyanilyen bõkezûen járult hozzá néhány évvel késõbb a bonni Beethoven-emlékmû létrehozásához. Az oroszországi hangversenykörutak során megismerkedett az orosz komponisták mûvészetével és szerelmével, Carolyne von Wittgenstein hercegnõvel, aki a késõbbiekben közremûködött irodalmi munkásságában. A negyvenes évek elején Weimarban az udvari színház karmestere lett, itt népszerûsítette és vezényelte kortársai mûveit, valamint tanította a kontinens minden sarkából érkezõ pályakezdõ muzsikusokat és komponistákat. Liszt élete (Doborján, október 22. Bayreuth, július 31.) utolsó évtizedeit Weimar, Róma és Budapest között osztotta meg. A budapesti Zeneakadémia elsõ éveiben készséggel segítette a magyar zenekultúra újonnan kialakuló központját, és vállalta, hogy az év néhány hónapjában itt tanítson. Liszt rendkívül termékeny zeneszerzõ volt. Mûveinek nagy részét zongorára komponálta, ezek zömének eljátszásához rendkívüli technikai tudás szükséges. Alkotásainak viszonylagos ismeretlensége azzal magyarázható, hogy Liszt rengeteg darabot komponált: mintegy 400 eredeti mûvének zöme virtuóz zongoramû, szimfónia, szimfonikus költemény, mise. Összesen kb mûvet komponált (beleszámolva eredeti mûveit, átiratait stb.), mellyel minden idõk egyik legtermékenyebb zeneszerzõje. A programzene lelkes támogatója volt. Zenei átiratokkal is foglalkozott, és a legbonyolultabb zenekari mûvekkel is megbirkózott, mint például Beethoven szimfóniái. Mûvei a világ minden részén elmaradhatatlan elemei a koncertprogramoknak. Zenei munkássága mellett Liszt rengeteg esszét írt különbözõ témákról: zeneszerzõk társadalmi helyzete, mûelemzések stb. A világpolgár magyar kötõdése Zenei tehetsége korán megmutatkozott, apja elmondása szerint hatévesen tanult meg zongorázni, saját elhatározásából. A zeneszerzõ gyermekkorának másik meghatározó élménye a cigány muzsikusokkal való találkozás volt. Liszt Ferenc elsõ nyilvános fellépése 1820 októberében volt a soproni kaszinóban. A második fellépése november 26-án gróf Esterházy Mihály pozsonyi palotájában volt. Ez a fellépése annyira elbûvölte a jelenlévõket, hogy öt fõnemes, Amadé Tádé gróf, Apponyi Antal gróf, Esterházy Mihály gróf, Szapáry és Viczai grófok elhatározták, hogy az ifjú tehetség zenei tanulmányait hat éven keresztül, évi 600 forinttal fogják támogatni. Az ösztöndíjat 1822 és 1827 között folyósították, így Liszt miután apja minden doborjáni vagyonát pénzzé tette elkezdhette bécsi tanulmányait. A család május 8-án költözött Bécsbe, a zeneszerzõ ekkor tíz és fél éves volt. Liszt Ferenc elsõ bécsi nyilvános fellépése december 1-jén volt a Városháza termében áprilisának végén, Liszt Ádám Pestre utazott, hogy fiát magyar honfitársainak is bemutassa. Az elsõ, május 1- jei koncertre Liszt Ádám a következõ plakátot nyomtatta: Tiszteletreméltó közönség! Magyar vagyok és nem ismerek nagyobb boldogságot, mint azt, hogy neveltetésem és taníttatásom elsõ gyümölcseit Franciaországba és Angliába utaztatásom elõtt ragaszkodásom és hálám jeléül drága hazámnak bemutathassam. Az elsõ koncert a Hét fejedelemhez nevû fogadó nagytermében volt. A koncert nagy sikert aratott, másnap több újság is elismerõen írt a fiatal zongoristáról. Pesti tartózkodása alatt fellépett még kétszer a Királyi Városi Színházban és 1835 között Liszt gyakori vendége volt a párizsi szalonoknak, ahol lényegében a kor szellemi és társadalmi élete folyt. Ilyen alkalmakkor számos muzsikussal, költõvel és íróval ismerkedett meg. Szûkebb baráti köréhez olyan egyéniségek tartoztak, mint Hector Berlioz, Frédéric Chopin, George Sand és Lamennais abbé. Berliozzal és Chopinnal közeli barátok is voltak december 18-ánPozsonyba utazott. Itt éppen országgyûlés volt, így Lisztnek alkalma adódott számos magyar államférfival megismerkedni, sõt részt vehetett az országgyûlés egyik ülésén is. Batthyány Lajosnál vacsorázott és Széchenyi Istvánnak is bemutatták. Pozsonyban Liszt két koncertet adott, majd december 22-én Pestre utazott októberének elején Liszt megint magyarországi hangversenykörútra indult (Pest, Szekszárd, Nádasd, Pécs, Temesvár, Bánlak, Arad, Lugos, Nagyszeben, Kolozsvár és Nagyenyed). Decemberben Liszt elhagyta Magyarországot, és Teleki Sándor, Karátsonyi Gedõ és Bethlen Gábor grófok kíséretében Bukarestbe utazott, ahol Liszt három koncertet adott január 13-án a zongoramûvész Jászvásárba utazott. Az 1848-as forradalmak Lisztbõl is nagy lelkesedést váltottak ki, így egy forradalmi szimfóniát is komponált. Ebben a darabban négy ismert dallamot dolgozott fel: egy huszita dalt a 15. századból, Luther zsoltárját: Erõs vár a mi Istenünk, egy francia népdalt és a Marseillaise-t. A mû címe: szimfónia Párizs októberében, mikor Liszt értesült a magyar szabadságharc leverésérõl, az elsõ magyar miniszterelnök Batthyány Lajos és az aradi vértanúk kivégzésérõl, megkomponálta híres zongoradarabját Funérailles címmel ban Liszt a Magyar Rapszódiák végleges változatain dolgozott. A rapszódiák az között feldolgozott huszonkét magyar dallamból keletkeztek ben válaszul Vörösmarty neki írt versére megkomponálta a Hungária címû szimfonikus költeményt januárjában Liszt megbízatást kapott a magyar hercegprímástól, Scitovszky János bíborostól, hogy az Esztergomban épült új bazilika felavatási ünnepségére komponáljon egy misét. A mû 1855 márciusában-áprilisában keletkezett, és a bazilika felavatásakor (1865. augusztus 31-én) mutatták be június 30-án Szekszárdra utazott, ahol három hónapot töltött el Augusz Antal báró vendégeként. Szeptember 17-én és 18-án a kalocsai érsek, Haynald Lajos vendége volt. (Folytatás a 7. oldalon)

7 200 évbe született Liszt Fer erenc enc (Folytatás a 6. oldalról) Szeptember 21-én meglátogatta a pécsi püspököt annak nyári rezidenciáján, Püspöknádasdon. Szeptember 25-én a Nõegylet számára rendezett koncerten mûködött közre. Decemberben a Beethovenbizottság arra kérte Lisztet, hogy vegye át az december 16-ára a Pesti Vigadóba tervezett ünnepi hangverseny vezetését. December 26-án Liszt meglátogatta Deák Ferencet, aki arra kérte õt, telepedjen le Magyarországon, és vállalja el az éppen alapuló elsõ pesti Zeneakadémia elnökségét. A Zeneakadémiát csak 1875-ben tudták megnyitni, ekkor Liszt királyi tanácsosi cím és évi négyezer forintos honorárium mellett elvállalta az elnökséget. Liszt november 16-ától április 22-éig Pesten tartózkodott. Õ vezényelte az december 16-án, a Pesti Vigadóban megrendezett jubileumi Beethovenhangversenyt. Liszt meglátogatta Jókai Mórt, majd április 22-én Bécsbe utazott. November 16-ától egészen december 26-áig ismét visszatért Pestre, ekkor költözött be elsõ pesti állandó lakásába. A nagyszobás lakás a Nádor utca 20. (ma 23. szám) alatt a 2. emeleten volt novemberétõl egészen március 31-éig lakott ebben a lakásban. Az 1871-es évben január 1. és április 22. között tartózkodott Pesten, ahonnan Bécsbe, majd Weimarba utazott. Liszt körülbelül két hónapot töltött Rómában, szeptember közepétõl november 12-éig, innen Magyarországra utazott. Az 1872-es évet Pesten és Weimarban (április 7. október 5.) töltötte és 1873 között Liszt magyarul tanult. Nyelvtanára Vadász Zsigmond piarista szerzetes, gimnáziumi tanár volt. A zeneszerzõnek soha nem sikerült tökéletesen megtanulnia magyarul, azonban könnyebb szövegeket el tudott olvasni és sok mindent megértett, ha elég lassan beszéltek hozzá január 12-én a Rózsavölgyi & Társa zenemûkiadó és koncertszerzõ iroda a Hungária hotelben Liszt-estet rendezett. Laborfalvi Róza színésznõ a Leonóra címû melodrámát adta elõ Liszt zongorakíséretével. Ezenkívül Liszt elõadta gróf Széchenyi Imre Bevezetõ és magyar induló címû mûvébõl készült átiratát. Március 19-én apesti Vigadóban vezényelte legújabb zenekari mûvét: Szózat és Magyar Himnuszfantázia. Március 25-én délelõtt a Belvárosi templom Liszt-egyleti kórusát vezényelte. Idõközben a Zeneakadémia megalapításán fáradozók elérték, hogy a kultuszminisztérium júniusban hat évre ( ) kibérelje a Hal tér 4. szám alatti úgynevezett Frigyes-házat Liszt új lakását is ebben a házban rendezték be. Április (Doborján, október 22. Bayreuth, július 31.) 17-énWeimarba utazott, ahol a Krisztus oratórium egészét mutatta be. Innen három héti idõtartamra Rómába utazott, majd október 30- án visszatért Magyarországra, ahol a 62 éves mester pályafutásának 50. évfordulójára három napig tartó ünnepségeket rendeztek. Az 1874-es évben május 17-éig tartózkodott Liszt Magyarországon, ez idõben kétszer, 5 6 napra Bécsbe utazott, hogy jótékonysági koncerteken lépjen fel. Magyarországra február 11-éntért vissza. Itt számos fellépésen vett részt, melynek csúcspontja a március 10- én Wagnerrel közösen adott koncert volt. Március 21-énFerenc József, Trefort Ágoston királyi vallás- és közoktatásügyi miniszter javaslatára kinevezte Lisztet a budapesti Zeneakadémia elnökévé. Március 30-án Trefort miniszter személyesen adta át a mesternek a kinevezési okiratot. Liszt a budapesti Zeneakadémián januárjában Magyarországra utazott, ahol január 18-án megkezdte a tanítást a Hal téri Zeneakadémián. A negyedik évben 12 tanulója volt a mesterosztálynak. A Zeneakadémia a gyorsan növekvõ tanítványlétszám miatt nagyobb épületbe kellett, hogy költözzön, így az Közoktatási Minisztérium megvásárolta a Sugár út (ma Andrássy út) 67. számú saroképületét a Zeneakadémia számára. Ebben az épületben rendeztek be egy lakást Liszt számára az elsõ emeleten, és egy másik lakást Erkel számára a második emeleten. Az 1886-os év elején Liszt Rómában volt, január30-án Budapestre utazott, ahol február2- án kezdte el az oktatást a Zeneakadémián. A zongoraleckék Liszt lakosztályában történtek, ahol ingyen tanította diákjait. Számos weimari diákja is utána jött Budapestre. Február 20-án Liszt megfázott, és több napig ágyban kellett maradnia. Július 31-én Bayreuthban 23 óra 30 perckor meghalt. Liszt Ferenc doborjáni szülõházán ma két márványtábla található. Az egyiken, magyar nyelven, a következõ olvasható: Itt született Liszt Ferenc október 22-én. Hódolata jeléül a Soproni irodalmi és mûvészeti kör. Ezt a táblát a zeneszerzõ jelenlétében leplezték le, 1881.április 7-én. A másik táblán német nyelvû felirat olvasható: Itt született október 22-én Liszt Ferenc. Ezt az emléktáblát a német nép állította a német mesternek. E táblát 1926-ban a német birodalmi kormány, az osztrák szövetségi kormány és a burgenlandi tartományi kormány állította. Liszt Ferenc magát magyarnak tartotta, ezt számos kijelentésében meg is erõsítette. Az egyik legjelentõsebb bizonyíték az, hogy bár hosszú ideig élt Párizsban, Weimarban és Rómában, soha nem vette fel sem a francia, sem a német, vagy az olasz állampolgárságot. Liszt soha nem volt osztrák állampolgár sem. Utazásai során minden alkalommal magyar útlevelet használt, az illetõségi hely, amely útlevelében szerepelt, Sopron volt. Továbbá Liszt gyermekei is magyar állampolgárok voltak, ez egy 1845-ös levelébõl derül ki: Gyermekeim apjuk állampolgárságát viselik. Akár tetszik nekik, akár nem, magyarok. (Liszt, Lammenais abbénak írt levele). Emlékezete Nevét viseli több intézmény (pl. egyetem, múzeum), számos közterület (pl. budapesti tér, gyõri utca), valamint egy kisbolygó (3910 Liszt) és a Merkúr bolygón található egyik kráter. Kultúra január Jeles napok (Folytatás a 6. oldalról) A téli napforduló után tartott téltemetõtavaszkezdõ ünnepségek az egyházi évben a karácsonyi és a húsvéti ünnepkör közé szorult. Mivel azonban a húsvét a tavaszi napéjegyenlõséget követõ holdtöltétõl függ, az azt megelõzõ, elõkészítõ negyvennapos böjt kezdõ napja, a hamvazószerda is ennek megfelelõen jó egy hónapnyi eltéréssel változik. Az elõtte levõ idõszak, a farsang húshagyókeddel végzõdik. E napnak német neve Fastnacht (böjtelõéj) volt. E szó bajor-osztrák szájon annak idején Vaschanc, ebbõl pedig nálunk fassang, majd farsang lett. És ez lett a neve a vízkereszttõl, vagyis január 6-tól hamvazószerdáig terjedõ, rövidebbhosszabb idõszaknak is. A farsangi ünnepkör legfeltûnõbb mozzanata hazánkban éppúgy, mint más európai népeknél, a jelmezes-álarcos alakoskodás. A XV. század óta szólnak az adatok a férfi-nõi ruhacserérõl, álarcviselésrõl, az állatalakoskodások különbözõ formáiról. A királyi udvartól a kis falvakig mindenütt farsangoltak hazánkban. Már Mátyás király idejében a királynõ itáliai rokonsága mûvészi álarcokat küldött ajándékba a magyar rokonoknak. A XVI XVII. században falu, város és a királyi udvar egyaránt álarcot öltött farsangkor, és úgy szórakozott. Nagy farsangolás folyt a tragikus sorsú II. Lajos udvarában is, egészen a mohácsi ütközetig ben húshagyókedden álarcos menet jelent meg az udvarban, melyben elefánt is szerepelt. Maga II. Lajos is jelmezesen, ördögálarcban jelent meg az ünnepségeken. A XVI. századtól említik Cibere és Konc, vagyis a Böjti Ételek s a Húsételek tréfás küzdelmét is. E tréfás küzdelmet sok európai nép megszemélyesítve adta elõ. Erdélyben még századunkban is említik a szalmabábokkal eljátszott tréfás viadalt. Január közé esõ vasárnap a tordai országgyûlés emléknapja A Tordán tartott évi országgyûlés, Európában elõször, a vallásszabadság elemeit magában foglaló határozatot hozott, amely szerint a prédikátorok szabadon terjeszthették nézeteiket. Az egyezmény tartalmazta a saját értelmezés szerinti igehirdetés, a szabad prédikátorválasztás és a prédikátorok védelmének jogát még az egyházkerületek vezetõi sem bánthatták õket, valamint kikötötte, hogy vallásáért senkit sem érhet hátrányos megkülönböztetés és senkit sem lehet hitbeli tanításért fogságba vetni vagy elhurcolni. A döntést kedvezõen befolyásolta, hogy a protestáns prédikátorok a hitet Isten ajándékának tekintették. A tordai egyezményt megelõzõen Erdélyben már 1557-ben a katolikus vallással egyenrangúnak fogadták el a lutheránus vallást, 1564-ben pedig kimondták a lutheránusok és a kálvinisták vallásszabadságát. A tordai országgyûlésen a katolikus, a lutheránus, a kálvinista és az unitárius vallás is megkapta a szabad vallásgyakorlat jogát. Az unitáriusok a tordai országgyûlés határozatának kimondását tekintik az unitárius egyház születése pillanatának. A január 6. és 13. közé esõ vasárnapon minden esztendõben ünnepi istentisztelettel emlékeznek meg a jelentõs eseményrõl.

8 8. Életmód január 7. Par arty ty utáni túlélõ kúra a nõknek Tudvalevõ, hogy az italozás másként hat a gyengébbik nem képviselõire. Az italok változó idõ alatt szívódnak fel a szervezetben. A hivatalos mérések adatai alapján egy 75 kg-os személy esetében, 1 dl bor: 1 óra 20 perc, 1 korsó sör: 3 óra, 1 feles likõr: 3 óra 20 perc, 1 fél whisky: 3 óra 40 perc, 2 dl pezsgõ: 3 óra 12 perc, 1 feles pálinka pedig 3 óra alatt szívódik fel a szervezetben. Ebbõl adódóan ne csodálkozzunk azon, hogy a nõk is erõteljes másnapossággal ébrednek. Nézzük mit is jelent pontosan a más naposság. A megnevezés erõteljesen sugallja, hogy más állapotban vagyunk, mint a megszokott természetes állapotunkban, vagyis mint amikor józanok vagyunk. Ez tulajdonképpen olyan kellemetlen élettani jelenségek ötvözete, ami a másnaposságot kiváltja. Az új év, az újrakezdés idõszaka is egyben, amikor a legtöbben igyekeznek betartani újévi fogadalmaikat. Kevesebb kalóriadús étel fogyasztása, több mozgás és egészségesebb táplálkozás. A téli idõszakban - leginkább az év kezdetekor - a legtöbben energiapangástól Mindenkinek ismerõs a helyzet, ami évrõlévre megismétlõdik: kezdeti orrfolyás, majd köhögés és erõteljes vírusos megbetegedés, amire a legkézenfekvõbb megoldás az otthoni kúra forró teával és az ágy melegével. A forgatókönyvnek azonban nem kell mindig megismétlõdnie. Annak érdekében, hogy szervezetünket ne tudják legyõzni a bacilusok és a vírusok, jobban tesszük, ha megerõsítjük immunrendszerünket. Ennek lépései a következõk. Téli idõszakban is együnk minél több A téli idõjárás a legtöbb nõnek - különösen az érzékenyebb bõrûeknek - számos kellemetlenséget okoz. Nézzünk néhány tippet, melyeket szépségünk és egészségünk érdekében nem árt, ha betartunk. A megfázás és hideg elleni legjobb orvosság a forró fürdõ. A kényeztetés elõtt tegyünk a vízbe illatos olajokat valamint három-négy evõkanál mézet és két deci tejszínt is. Azon kívül, hogy nyugtató, szépíti a bõrt, javítja a közérzetet és kisimítja az összes ráncokat, oldja a lelki feszültséget is. Ez valóban nem luxus, ráadásul nem kerül sok pénzbe, ne sajnáljuk magunktól akár este lefekvés elõtt, vagy amikor partira készülünk és szeretnénk a legjobb formánkban tündökölni. A nyakápolást se hanyagoljuk el. Bõrünknek télen a legjobb védelmet a magas nyakú Ide sorolható az is, hogy az alkohol kimossa a szervezetbõl az ásványi anyagokat és a vitaminokat, ez pedig csökkenti a vércukorszintet. Ezért a természetes védekezõ rendszerünk legyengül. Másodsorban alkolfogyasztás után jóval több vizet óhajtunk. Ez azért van, mert az alkohol hatására jóval gyorsabban elpárolog a test folyadékkészlete, ezt követõen kiszárad a szem és a száj, valamint megfájdul a fej is, mivel csökken az agy térfogata. Végül megemlíthetjük az alkohol idegrendszerre gyakorolt hatását is. Saját magunkon is tapasztalhatjuk, hogy az alkohol egy bizonyos fokig lazító és nyugtató hatással rendelkezik. De a túlzott alkoholfogyasztás után átesünk a ló másik oldalára és bekövetkezik az idegrendszer úgynevezett enyhe sokkja, mivel az idegek felfokozott érzékenységi állapotba kerülnek. Közérz zérzetja etjavító élelmiszer erek ek szenvednek, ami elsõsorban a nem elegendõ és megfelelõ vitaminbevételbõl adódik. A testi levertségen kívül, a szellemi és a lelki állapot is padlóra kerül. Mielõtt végképp eluralkodna rajtunk a depresszió, vigyünk szervezetünkbe közérzetjavító élelmiszereket. Narancs: a téli idõszakban napi szinten ajánlott fogyasztani belõle. Magas C- vitamintartalmán kívül, segíti a szervezet jobb oxigénellátását, így jóval fittebbek lehetünk. Az Omega 3 zsírsavról 2011-ben is sokat fogunk hallani. Minél többet fogyasztunk belõle, annál egészségesebbek lehetünk, ráadásul számos betegség kialakulását is megelõzhetünk. Szellemi fittségünk érdekében megfelelõ arányban A téli szipogás megelõzése gyümölcsöt és zöldséget, mossuk ki szervezetünkbõl a méreganyagokat úgy, hogy sok folyadékot, lehetõleg teát iszunk. Fogyasszunk olyan ételeket, amelyek baktériumölõ hatással rendelkeznek, mint például a hagyma, a fokhagyma és a savanyú káposzta. A kezdeti szipogás elsõ jeleinél nem kell azonnal antibiotikumos kezelésbe kezdeni, ehelyett próbálkozzunk természetes, házi gyógymódokkal, például az inhalálással. A légzõszer megtisztítására ajánlott pulóverek és a vastag sálak nyújtják, melyek óvnak a hidegtõl, de sajnos a nyak bõrét elzárják a levegõtõl és a fénytõl. Ezért nem árt, ha legalább esténként bekenjük bõrünknek megfelelõ testápolóval, meglangyosított búzacsíra- vagy testápoló olajjal, és ezt követõen egy puha sállal vagy kendõvel betekerjük. Hagyjuk fent kb. egy órányit. A nyak bõre ettõl szemmel láthatóan kisimul, és visszanyeri frissességét. A lábunkra is fókuszáljunk. Egyesek hajlamosak megfeledkezni arról, hogy lábunk a téli idõszakban fokozott figyelmet érdemel. Húzzunk olyan cipõt, amelyik a hótól vagy latyaktól cseppet sem ázik be, legyen kényelmes és egész nap kellemes melegben tartsa a lábfejünket. A megelõzõ eljárások ellenére este ha mégis úgy érezzük, hogy a hidegtõl Végül nem feledkezhetünk meg arról sem, hogy a dohányzás, az éjszakai mulatozás és az alkohol ártanak az arcbõrnek. Megbosszulják magukat, hatásukra a bõr szárazzá, élettelenné és fakóvá válik. Gyógyír lehet az olyan arckrém, ami E- és A-vitaminokat tartalmaz, a kamillás vagy kámforos kezelés és a naponta elfogyasztott legkevesebb két liter víz. naponta fogyasszunk halféléket, diót, repceolajat stb. Ne feledkezzünk meg a levesrõl sem: a téli, hideg idõszakban különösen jó erõnlétet biztosít a vitamindús erõleves, minél több zöldségfélével. Fogyasszunk sok paprikát, sárgarépát, hagymát és fokhagymát. A vitaminok fokozzák a szellemi frissességet és erõsítik az immunrendszert. Lekvárok, dzsemek: édesség iránti vágyunkat, a különféle mû édességek helyett pótoljuk csipkebogyó-, meggy-, cseresznye-, áfonya- vagy erdei gyümölcsös lekvárral. C-vitamintartalmukon kívül, az idegrendszer energiaellátására is jótékony hatással vannak. Így biztosak lehetünk abban, hogy néhány lépést már megtettünk annak érdekében, hogy az új évet ne leverten kezdjük. rozmaringból, borsmentaolajból és eukaliptuszból inhaláló keveréket összeállítani, amit nagyon forró vízbe kell csepegtetni. Ugyanebbõl a keverékbõl lefekvés elõtt ajánlott a szoba levegõjébe permetezni valamint a mellkast alaposan bedörzsölni. De önmagában az eukaliptuszolaj is hatásos lehet. Nem utolsósorban pedig ajánlott a stresszes helyzeteket kerülni, és a lehetõ legtöbb idõt pihenéssel valamint alvással tölteni. Kényeztetés téli idõszakban megmerevedett a lábunk, masszírozzuk át lábkrémmel, testápolóval vagy langyosított olajjal. Abban az esetben, ha a lábunk mégis nagyon átfázott, kényeztessük egy forró lábfürdõvel, amibe néhány csepp rozmaringés kámforolajat is tegyünk. Ennek lazító hatása van, ráadásul ezzel még a meghûlésnek is elejét vehetjük. Horoszkóp oszkóp Halak Gyors észjárás, helyzetfelismerés és szívósság jellemez; ezen a héten azonban akadályokba ütközhetsz, ha valamihez nagyon ragaszkodsz, pláne, ha nem tudod észérvekkel megindokolni ezt a ragaszkodást. Vízöntõ Bizalmatlan vagy és nagyon érzékeny, szinte minden kritikai megjegyzés mögött rosszindulatot sejtesz. Ez a fajta gyanakvás nagyon sok energiádat emészti fel, amitõl nyugtalan leszel és tüskés így hogyan szeressenek, ha nem hagyod? Bak A kísértés most sokféle arcot ölthet, és bizony nehezen fogod felismerni ha egyáltalán. Hiszékenységed, naivitásod mások megpróbálják kihasználni a héten, ha lehet, tartózkodj a gyors pénzszerzést ígérõktõl! A szerelem terén pedig ne várj kapcsolatot. Nyilas Ha dicséretre, elismerésre vágysz, nem az a jó taktika, hogy sértetten kierõszakolod. Sokkal többre mész (most is) azzal a módszerrel, ha te kezdeményezel, és néhány kedves mondattal megajándékozod a környezetedben lévõket. Skorpió Nemcsak a társas kapcsolataidban, de a munkában is jelentõs eredményeket érhetsz el, anyagi téren pedig mindenképp kedvezõ fordulatra számíthatsz. Egy dologra figyelj csak: ha partnered féltékeny rád, gondolkozz el azon, hogy mennyiben adsz neki alapot erre a bizalmatlanságra. Mérleg Sok változásra, olykor indulatra kell felkészülnöd, sajnos, nagyon a lelkedre veszed most a dolgokat, és nem tudod, kinek felelj meg. Ha elfogadsz egy jó tanácsot: csak magadnak. Maradj optimista, most ne vegyél tudomást a nehézségekrõl! Szûz A hivatásod, a munkád területén számíthatsz sikerekre ezen a héten, az eddigi kitartásod most kezdi meghozni a gyümölcsét. A mostani nyitottságodnak köszönhetõen pedig új oldaladat ismerheti meg a párod vagy az, aki most lesz azzá Oroszlán Rád is a szerelem, a vágy lesz jellemzõ, illetve annak kiélése. Arra figyelj csak, hogy választottadat ne rohand, ne igázd le, mert ez a vehemencia, lendület nem biztos, hogy neki is imponáló lesz. Rák Ne hagyd elmérgesedni a vitát a partnereddel, de ne is vonulj vissza, ha õ meg akarja beszélni a problémáitokat, mert talán pont ezzel mérgesíted el a helyzetet. A látszólagos harmónia nem igazi harmónia, ne söpörd a szõnyeg alá a problémákat csak a béke kedvéért! Ikrek Szerelemre alkalmas ez a hét, csak tenned is kell érte. Ha kapcsolatban élsz, a másik oldaláról számíthatsz egy kis csalódásra, amit viszont nagy egymásratalálás követhet, ha pedig egyedül vagy még, hagyd, hogy rádmosolyogjanak. Bika A múlton való rágódás nem vezet sehová, ha az rágódás, és nem a lezárására irányul. Intenzív, érdekes, akár megrázó álmaid lehetnek a héten, ha megpróbálnád kielemezni azokat, sokat nyerhetnél általuk. Kos Ha vadászni támad kedved, gondold végig, mire kell a gyõzelem: visszaigazolásra, vagy valami új elkezdésére. Tartsd szem elõtt, hogy ha nem vagy egyedül, nagy fájdalmat és szenvedést okozhatsz a másiknak. Viszont ha magányos vagy, hajrá!

9 50 milliárd d dollárt t ér a Face acebook Egy újabb, mintegy 500 millió dolláros befektetés nyomán immár 50 milliárd dollárra becsülhetõ a Facebook közösségi portál értéke - írta a The New York Times. A világ legnépszerûbb közösségi oldalának fejlesztésére a Goldman Sachs amerikai befektetési bank 450 millió dollárt, az orosz Digital Sky Technologies pedig további 50 millió dollárt szán - közölte a napilap vasárnapi cikkében, kiemelve, hogy a megállapodás létrejöttével számos internetes vállalkozást is megelõz majd a több mint félmilliárd felhasználóval rendelkezõ oldal. Az újság szerint a Facebook alapítója, Mark Zuckerberg 6,9 milliárd dollárra becsült magánvagyona is megduplázódhat, ugyanis a Forbes magazin számításai még akkor készültek, amikor a közösségi oldal értékét,,csupán 23 milliárd dollárra becsülték. A Facebook növekedését jelzi, hogy a Google-t is megelõzve 2010-ben a leglátogatottabb weboldallá vált az Egyesült Államokban - derül ki az Experian Hitwise internetes statisztikai vállalat adataiból. Az amerikai internetezõk oldalmegjelenítéseinek 8,9 százalékát a közösségi portál könyvelhette el, míg a Google 7,2 százalékkal a második lett.,,összement a kölni dóm; a világhírû épületrõl kiderült, hogy tornyai alacsonyabbak a turisták milliói elé tárt hivatalos prospektusokban szereplõ értékeknél. Az északi torony a mérések tanúsága szerint 157 méter és 18 centiméter, ezzel valójában 20 centivel alacsonyabb az eddig vélténél - közölte a dóm archívumának vezetõje kedden. A déli torony 157 méterre és 22 centiméterre nyúlik az égbe, ez kilenc centivel marad a korábban közölt adatok alatt. A kölni dóm, bár nem vénségére töpörödött össze, a német lapok, köztük a Ruhr-vidéki nagyváros Express címû újságja, valamint a Bild címû tömeglap viccesen mégis arról írt, hogy az épület zsugorodik. Lehetséges - írják a sajtóorgánumok -, hogy a dóm esetleg süllyed. Klaus Hardering, az archívum vezetõje Gallup: a franciák a legpesszimistábbak, a románok a harmadik helyen Kaleidoszkóp január 7. 9.,,Összement a kölni dóm ugyanakkor azon a véleményen van, hogy a mérési pontokból adódó eltérések miatt támadt zavar a dóm valódi magasságát illetõen. A szakember szerint az igazi szenzáció az, hogy a két torony magassága között mindössze négy centiméter eltérés mutatkozik. Csak pár centi egy olyan épületnél, amelyet 1880-ban fejeztek be, nos ez nem semmi. Lenyûgözõ, egyben figyelemreméltó munka - fogalmazott. A kölni dómot a világ legjelentõsebb katedrálisai között tartják számon, ban kezdték építeni, érdektelenség és pénzhiány miatt azonban 1530-ban évszázadokra leálltak a munkálatok. Csak 1842-ben láttak újra munkához, 1880-ban lett kész. Az épületrõl azért jó hír is érkezett, kiderült hogy egy harmadik tornya 12 centivel nõtt, és 109 helyett 109,12 méteres. Mi lesz ennek a vége - robotpincérek Kínában A francia nép a legborúlátóbb a Gallup intézet 53 nemzet bevonásával végzett felmérése szerint, melyet a The Times címû brit lap tett közzé kedden. A közismerten rosszkedvû franciákat az izlandiak, a románok, a szerbek, majd a britek követik a sorban, bár Nagy-Britannia lakói csak a 2008-as pénzügyi válság óta látják sötétebben a jövõt. Nem számít újdonságnak, hogy a felmérés szerint az európaiak közel sem olyan optimisták, mint az amerikaiak, az a tény viszont meglepõ, hogy az Egyesült Államok polgárainál sokkal szebbnek gondolják a jövõt az optimisták élvonalába tartozó vietnamiak, nigériaiak, ghanaiak, de még a háború sújtotta Afganisztánban élõk is. A közvélemény-kutató intézet által telefonon vagy interneten keresztül feltett kérdések között szerepelt például az, hogy,,ön szerint a 2011-es év jobb vagy rosszabb lesz, mint 2010 volt?, amire a válaszadók többsége, a nyugat-európaiakat leszámítva, pozitívan felelt, és a tavalyinál kedvezõbbb évet jósolt magának. A megkérdezett nemzetek között a magyarok nem szerepeltek. (mti/tanjug) Az örök mosoly elektronikus hanggal társul, a kiszolgálók nem vesztik el türelmüket, és még borravalót sem fogadnak el. Ezek a robotpincérek, amelyek Kínában álltak szolgálatba. A Csinan városában decemberben nyílt étterem az elsõ az ázsiai országban, amelyben a Csillagok háborújából ismert droidokra emlékeztetõ robotok szelik ált a helyiséget. A vendéglátóhelyen több mint egy tucat robot teljesít szolgálatot ültetõként, pincérként, recepciósként és szórakoztató figuraként. Az éttermi szolgálatot teljesítõ szerkezetek mozgásérzékelõkkel vannak felszerelve, ezeknek köszönhetõen a robotok azonnal megállnak, ha útjukba kerül egy-egy vendég. Boldogságot okoz z a dohányzásról való leszokás Megalapozatlan a dohányosoknak az a félelme, hogy a cigarettáról való leszokás során a depresszióval is meg kell küzdeniük - derült ki egy amerikai tanulmányból.,,akinek sikerül leszoknia a dohányzásról, boldogságot érez - fejtette ki a Rhode Island-i Brown Egyetem vizsgálatára hivatkozva Stefan Andreas kasseli tüdõgyógyász, a Német Pneumológiai és Tüdõgyógyászati Társaság (DGP) tagja. Ugyanakkor az, akinek próbálkozása ellenére sem sikerül végleg letennie a cigarettát, akár sokkal depresszívebb hangulatba kerülhet, mint megelõzõen, a dohányzás idején. A vizsgálatban összesen 236 dohányos vett részt. A hangulatot elemzõ teszteken azok érték el a legmagasabb pontszámokat, akik a 28 héten át tartó tanulmány ideje alatt le tudtak mondani a cigarettáról. Azok voltak viszont a legboldogtalanabbak, akik a 28 hét leteltével szinte azonnal visszatértek a dohányzáshoz. Minden résztvevõ kapott nikotintapaszokat és orvosi tanácsokat, illetve idõrõl idõre tesztekkel vizsgálták az esetleges depresszív tüneteiket.,,a kutatók a vizsgálat alapján meg vannak gyõzõdve arról, hogy a dohányzás abbahagyásával csökken a levertség érzete. Akinek sikerül letennie a cigarettát, megszabadulhat depresszív panaszairól. Aki viszont újra elkezd dohányozni, az nagyobb depresszióra számíthat, mint korábban - hangsúlyozta Andreas. A legtöbb helyen köd takarta a napfogyatkozást Európában Az európai földrész nagy részén uralkodó ködös téli idõ megakadályozta a keddi részleges napfogyatkozás élvezetét, de akadtak helyszínek, ahol látható volt a ritka jelenség. Magyarországon az ország északnyugati és középsõ részén nyílt a legjobb lehetõség arra, hogy az érdeklõdõk nyomon kövessék a részleges napfogyatkozást. Budapesten a ködös idõ akadályozta a jelenség megfigyelését. A keddi napfogyatkozást Jeruzsálem felett észlelték elõször, majd az európai országok Az egyedülálló nõket jobban vonzzák a házas férfiak. A tudósok szerint azért, mert az emberek hajlamosak mások választásából, ízlésébõl és véleményébõl kiindulni akkor, amikor arról kell dönteniük, hogy valaki vonzó vagy sem derül ki a Daily Mail által idézett tanulmányból. A kutatók szerint sok feleségben jogosan merül fel a kérdés, hogy a barátnõjük vajon vonzódik-e a párjukhoz. Anthony Little, a következtek. A téli idõjárás azonban más országokban is közbeszólt, Svájctól Oroszországig éreztette hatását. A napfogyatkozás legnagyobb kiterjedésére Svédországban lehetett számítani, az északi országban a Nap 85 százalékát takarta a Hold. A svédeknek igen ritkán nyílik alkalmuk hasonló égi játék megfigyelésére, teljes napfogyatkozásra 2126-ig kell várniuk. Szerencsésebbek voltak viszont a lengyelek, Krakkó felett derült volt az ég, a televízió képernyõjén tanulmány egyik szerzõje, a vonzalom szabályait próbálta meg kideríteni, és megfigyelte, hogy nagyon sok madár és halfaj esetében a nõstények vonzóbbnak találnak egy hímet akkor, ha azt korábban más nõstények társaságában látták. És ez a jelenség a jelek szerint az emberi társadalomban is megfigyelhetõ. A kutatás során egyedülálló nõknek férfiak fényképét mutatták, és a nõk többségében azokat választották ki, akiknek volt azonban az egész ország nyomon követhette a jelenséget. A napfogyatkozás Oroszország európai részén, így Moszkvában is észlelhetõ lett volna, a fõvárost azonban sûrû köd borította a jelenség idején. A napfogyatkozás moszkvai idõ szerint kor kezdõdött, kor ért véget, és a Hold a Nap felületének 81,2 százalékát takarta el. Semmi sem látszott azonban a sûrû ködben, az elsõ kék foltok az égen csak pár perccel a látványosság vége elõtt jelentek meg. Miért szer eretik etik jobban ban a nõs férfiakat a nõk? kapcsolatuk. Ezzel szemben a férjezett nõk sokkal nagyobb érdeklõdést mutattak az el nem kötelezett férfiak iránt. Egy másik vizsgálat azt mutatta ki, hogy a férfiakat sokkal vonzóbbnak értékelték, ha nõk társaságában voltak fotózva, mintha egyedül vagy más férfiakkal együtt szerepeltek a képen. Az új tanulmány a Philosophical Transactions of the Royal Society B. folyóiratban jelent meg. (mediafax)

10 10. Sportvilág - Humor január 7. Idén is Casillas lett a legjob gjobb b kapus A spanyol válogatottal világbajnokságot nyert Iker Casillast, a Real Madrid játékosát választották a 2010 legjobb kapusának a labdarúgás történetével és statisztikájával foglalkozó szervezet, az IFFHS szavazásán. A 29 éves hálóõr sorozatban harmadik alkalommal végzett az élen. A második legtöbb szavazatot az Internazionale brazil válogatott kapusa, Julio Cesar kapta, míg a harmadik a Chelsea-t erõsítõ cseh Petr Cech lett. Casillas 1999-ben mutatkozott be a Real Madridban, azóta már minden lehetséges trófeát begyûjtött a klubbal, ráadásul a válogatottban is a csúcsra ért, 2008-ban Európa-bajnokságot, tavaly nyáron pedig vbt nyert. A 2010-es esztendõben majdnem kétezer argentin labdarúgó igazolt külföldre, ezzel pedig Lionel Messi hazája megelõzte a futballexportõrök listáján a nagy rivális Brazíliát -az utóbbi évtizedekben elõször. A már elköszönt 2010-es esztendõben labdarúgó hagyta el a pampák országot, hogy külföldön próbáljon szerencsét. Ez a szám pedig 360-al több, mint a brazil futballkivándorlók száma. A tavaj külföldre szerzõdött argentin játékosok összértéke 88 millió euró, ami azt jelenti, hogy egy focistáért átlagban euró körül fizettek. Ebbõl kiderül tehát, hogy természetesen nem minden külföldre igazoló argentin futballista extraklasszis. Ennek ellenére az idén külföldre szerzõdõk 75%-a Európában keresi a boldogulást. Annak, hogy idén Argentína megelõzte Brazíliát a futballisták eladásában, vélhetõen nem az az oka, hogy manapság kevesebb ügyes futballista-palánta futkos a Copacabana A legjobb kapusok 2010-ben: 1. Iker Casillas (spanyol, Real Madrid) 304 pont 2. Julio Cesar (brazil, Internazionale) Petr Cech (cseh, Chelsea) Manuel Neuer (német, FC Schalke 04) Maarten Stekelenburg (holland, Ajax Amsterdam) Víctor Valdes (spanyol, FC Barcelona) Fernando Muslera (uruguayi, Lazio) Edwin van der Sar (holland, Manchester United) Gianluigi Buffon (olasz, Juventus) Tim Howard (amerikai, Everton) Vincent Enyeama (nigériai, Hopoel Tel-Aviv) Eduardo dos Reis Carvalho (portugál, Genoa) és Richard Kingson (ghánai, Blackpool) Hugo Lloris (francia, Olympique Lyon) Igor Akinfejev (orosz, CSZKA Moszkva) Justo Villar (paraguayi, Real Valladolid) David De Gea (spanyol, Atlético Madrid) 5 José Manuel Reina (FC Liverpool) Mark Schwarzer (ausztrál, Fulham) 5-5 Argentína elsõ számú futballexpor xportõr lett homokjában. Sokkal inkább abban kereshetõ a magyarázat, hogy míg az argentin törvények lehetõvé teszik, hogy a számtalan focisuli tehetségei külföldre igazolhassanak, addig ezt a környezõ országokban csak a klubok tehetik meg. Lényeges szempont az is, hogy a brazil egyesületek egyre inkább próbálják megtartani tehetségeiket. A klubok ezt egyre inkább meg is tehetik, kihasználva, hogy a brazil gazdaság az utóbbi években rohamos növekedést produkált: az idei elsõ fél évben 8,8%-al nõtt az egy fõre esõ nemzeti össztermék. Mindezt jól példázza a Chelsea esete a Santossal és Neymarral. Az angolok 30 millió eurót ígértek a nyáron a 18 éves tehetségért, akinek évi 3 millió fizetést adtak volna. A Santos azonban egy szponzor segítéségével maradásra tudta bírni a csatárt, akinek 2,3 millió euróra emelte a bérét. Plakát Kiplakátolták Udvarhelyen az új szigorú rendszabályt: Aki éjfél után lármázva vagy dalolva megy haza, szigorú büntetést kap. Másnap éjszaka hallja a rendõr, hogy valaki hangosan kurjongatva megy végig a fõutcán. Odasiet, és szigorúan mutat a plakátra. - Nem tudja kend az új szabályt? - Én tudom, biztos úr... De ki mondta, hogy haza megyek? Ide indultam csak a másik kocsmába. Temetés Az öreg székely temeti a feleségét. A sógora vigasztalja: - Ne búsulj bátyám, a túlvilágon majd találkoztok! - Hát ez az, ami aggaszt, komám! Favágók Székely a fiával fát vág az erdõben. Egyszer csak megszólal a fiú - Édesapám, valahogy nehezen megy ez a fûrész nem? - Nem tudom fiam, én most pipázom. Székely mérnök Három mérnök egy bizottság elõtt érvel egy híd megépítésének az esetleges megnyeréséhez. A japán mérnök: - Mi megkezdjük a híd építését a folyó mindkét oldalán egyszerre, s középen a találkozást a GPS segítségével hajtjuk végre, maximum 1 cm eltéréssel. Az amerikai mérnök: - Mi is a folyó mindkét oldalán fogunk neki a híd építésének s középen a találkozást a LASER segítségével hajtjuk végre, 2 mm eltéréssel. A székely mérnök: - Mi is a hidat a folyó mindkét oldalán kezdjük megépíteni. - És középen hogy találkoznak?- kérdik a komisszióban. - Hát ha találkozunk jó, ha nem akkor lesz két hídjuk. Baja esett Székely gyerek az apjához: - Édesapám, nyilván valami baja esett a Riskának! - Mibõl gondolod fiam? - Hozza a pásztor a bõrét.. Hol van? Hol a vella, lányom? - A gereblye mellett, apám! - És a gereblye hol van? Legújabb fejlesztésû román plazma TV felfüggesztõ - A vella mellett, apám! - Akkor a vella és a gereblye hol van? - Egymás mellett, apám! Szeretet Az öreg székely elkezd fohászkodni a Jóistenhez: - Édes, drága Jóistenem, én olyan nagyon szeretem a feleségemet, hogy mindenemet odaadnám érte! - Ne engedd, hogy beteg legyen, legyek inkább én! - Ne engedd, hogy szenvedjen az életben, szenvedjek inkább én! - Ne engedd, hogy özvegy legyen, legyek inkább én! Áron bácsi A híres erdélyi zenészt faggatja egy riporter: - Mondja, Áron bácsi, hány éve citerázik már? - Tizenöt. - És azelõtt? - Nem citeráztam. Házasság Azt mondja az újdonsült férj az újdonsült menyecskének: - Ha meglátod lelkem, hogy jövök bé a lovaskocsival a kapun, oszt olyan csálén áll a kalapom, hát ízibe menny bé a tisztaszobába, mert dógom van veled. Eltelik néhány nap, egyszer azt mondja a menyecske a férjének: - Hajja kend! Mondanék én valamit magának. Ha maga jön bé a kapun a lovaskocsival, oszt meglátja kend, hogy én itt állok a gangon, oszt csípõre van téve a kezem, hát meg ne aggya magának az a magosságos Úristen, hogy ne csálén álljon a kalapja! Anyósvicc - Mi a különbség a vöröshagyma és az anyós között? -??? - Ha az anyóst szeleteled, nem sírsz!! Vizes fej - Miért alszik a rendõr mindig vizes fejjel? - Mert lefekvés elõtt ad egy búcsúpuszit az aranyhalának. Kínai festõ Férj az anyósának: - Anyósom, maga olyan szép, hogy elmehetne egy kínai festõhöz modellnek. - De kedves tõled! De miért éppen kínai festõhöz? - Mert azok szoktak mindig sárkányokat festeni. IX. FOCISZILVESZTER A Szilágy megyei RMDSZ, Szilágycseh Polgármesteri Hivatala, Szilágycseh RMDSZ szervezete és a Tövisháti Kulturális Társaság szervezésében december 28-án került sor a IX. Fociszilveszterre. A szervezõbizottság egy zökkenõmentesen lezajlott, sikeres rendezvényként könyvelte el a tornát. A kupát ezúttal megérdemelten a Szilágycsehiek harcolták ki maguknak. Részletes beszámoló következõ lapszámunkban.

11 Hirdetés Fogadóórák (elõzetes bejelentkezés alapján) RMDSZ Szilágy megyei szervezete Zilah, Kossuth L. utca 33. szám tel: Seres Dénes, elnök, parlamenti képviselõ pénteken óra között Szilágyi Róbert, ügyvezetõ elnök hétfõtõl csütörtök óráig Az RMDSZ zilahi szervezete Naponta óra között Hétfõ, Lakatos Sándor, elnök földügyek Kedd, Szilágyi Sándor, városi tanácsos Szerda, Májer Gabriella, közjegyzõ Csütörtök, Demjén Attila, ügyvéd Péntek, Bogdán Zsolt, városi tanácsos A városi iroda nyitvatartásának idõpontja naponta: óra. Elérhetõségek: Városi iroda: Lakatos Sándor, elnök: Antal Csilla, titkárnõ: Szilágycsehben Az érdekvédelmi szervezet székháza munkanapokon óra között várja az érdeklõdõket. Szilágysomlyón Fekete Szabó András szenátor minden pénteken óra között fogadja az érdeklõdõket. Az RMDSZ helyi szervezetének székháza munkanapokon óra között mûködik, pénteken viszont csak óráig van nyitva. A város magyar tanácsosai minden csütörtökön óra között az RMDSZ székházában fogadják a lakosságot. Intézmények Prefektúra Végh Sándor prefektus csütörtökön 10 órától Onorica Abrudan alprefektus szerdán órától Szilágy Megye Tanácsa Marc Tiberiu elnök pénteken órától Csóka Tibor alelnök kedden órától Ionescu Cristian alelnök hétfõn órától Vlaicu Radu titkár szerdán órától Zilah Polgármesteri Hivatala Radu Cãpîlnasiu polgármester csütörtökön órától Sojka Attila alpolgármester szerdán órától Dana Cota alpolgármester kedden órától Szilágycseh Polgármesteri Hivatala Varga András polgármester Csütörtök Bulgãrean Emil alpolgármester kedd Cordea Dan Titus titkár s z e rd a Zsibói Polgármestrei Hivatal Bãlãnean Eugen polgármester kedden óra között Sárközi Pál alpolgármester csütörtökön óra között Opris Maria titkár szerdán óra között. Q GAME GROUP KFT JÁTÉKAUTOMATÁK kihelyezésére, bérbeadására és mûködtetésére szakosodott cég kitûnõ együttmûködési lehetõséget kínál. 50 géppel dolgozókat önállóan vagy a cég mûködése engedélyével (licencével) ÚJDONSÁG!!! Mások számára is bérbe adunk gépeket! Látogassák meg bemutató szalonukat Marosvásárhelyen a Bolyai u. 3/6 sz. alatt. Tel.: , office@qgame.ro * Eladó ház Szilágyballán a 323 szám alatt. Érdeklõdni a os * Családi ház eladó a Corneliu Coposu 26 szám alatt 5 ár telekkel. Érdkelõdni a ös * Eladó 100 éves megkímélt állapotban lévõ Naumann varrógép. Érdeklõdni lehet a es telefonszámon. * 64 éves férfi korához illõ társat keres vidékre. Érdeklõdni a as * Eladó kulcsmásoló gép. Érdeklõdni a as * Tapasztalt tanárnõ román órákat, felkészítõket tartok V-VIII. osztályosoknak elérhetõ áron. Érdeklõdni a * Betegápolást vállalok. Több éves tapasztalattal rendelkezem. Érdeklõdni a as * Családi ház eladó a Corneliu Coposu 26 szám alatt, 5 ár telekkel. Érdeklõdni a ös * Kiadó kétszobás lakás (összkomfort, új hûtõszekrény, új mosógép) a Pandurilor utcában, a stadion közelében. Jó elérhetõség, kedvezõ ár. Érdeklõdni a ös * Decembertõl kiadó egyszobás kitûnõ állapotban levõ lakás (teljes felszereltség, internet) a Suciu Aurel utcában (a Titulescu sugáruttal párhuzamosan, attól kb 40 mre), troli- és autóbusz megállók kozelében. Érdeklõdni as telefonszámon lehet, délután. * Zilahon a megyei kórház közelében kiadó kétszobás földszinti tömbházlakás január 7. Megfelel üzlethelyiségnek vagy rendelõnek. Érdeklõdni a es * Angol nyelv tanítását vállalom. Érdeklõdni a es * Bélyeggyûjtõk, képeslapgyûjtõk, numizmatikusok, kártyanaptárgyûjtõk klubjának, egyesületének létesítése végett keressenek a ös telefonszámon. * Eladó WF LT 35, 3 személyes és ponyvás, 88-as kiadás, lejárt mûszakival. Érdeklõdni a as *Autószerelõ-mûhelybe mechanikusokat és autóvillamossághoz értõ szakmunkást keresek. Érdeklõdni a es * Eladó kertes ház Krasznán. Érdeklõdni a ös * Kiadó kétszobás tömbházlakás Zilahon az 1-es líceum közelében. Érdeklõdni a ös * Kertes ház eladó Rátonban a 89. szám alatt. Érdeklõdni a os * 100 éves kézi szövõszék eladó. Érdeklõdni a es * Középkorú tanítónéni szívesen vállalja I-IV. osztályos tanulók iskolán kívüli oktatását, foglalkoztatását. Érdeklõdni a es * Keresem azt az úri hölgyet, aki barátságot kötne hozzá megfelelõ úrral. Jelentkezni 65 éves korig a ös

12 12. Reklám január 7. AKCIÓS ajánlat! Eladó Dacia 1310 típusú, jó állapotban lévõ 1991-es gyártású személygépkocsi elérhetõ áron. Érvényes mûszaki vizsgával rendelkezik november 11- ig. A biztosítás 6 hónapra elõre kifizetve. Komolyságot kérek és ajánlok. Érdeklõdni a as TERMOMIK KFT TERMOPÁN AJTÓKAT ÉS ABLAKOKAT GYÁRT: - KITÛNÕ MINÕSÉG, JÓ ÁR - 4, 5 ÉS 6 KAMARÁS A OSZTÁLYÚ PROFILBÓL (fehér vagy színes) - LOWE + ARGON ÜVEG (2 vagy 3 rétegû) - ROTO vagy VORNE vasalat - SZÚNYOGHÁLÓ - SZÁLLÍTÁS ÉS BESZERELÉS INGYENES CÍM: KRASZNA 1590 (a malom mellett) Telefon: 0749/ / Szilágycseh északi részén fekvõ szõlõskertek fölött, zöldellõ legelõk és sûrû erdõk mellett várja vendégeit a Panoráma Panzió és Étterem. Nálunk kellemesen vakációzhat, baráti vagy akár üzleti találkozókat, konferenciákat rendezhet; megszervezzük születésnapját, névnapját, lakodalmát vagy gyermeke keresztelõjét. Igényesen berendezett 10 szobánk mindenike mûholdas TV-vel és drótnélküli internetes csatlakozással felszerelt. A konferenciatermünk 50 fõ befogadására alkalmas. A 150 fõs éttermünk és a két 40 személyes fedett teraszunk minden igényt kielégítõ ínyencségekkel várja vendégeit! Elérhetõségeink: Szilágycseh, Május 1. utca 73 szám Mobil , ARMET DS Kft. Zilahon, a Stadion utca 38. szám alatt készít dróthálókat cinkelt drótból. Termelési áron elad: - szögesdrótot - rábichálót - keretezett hálókat - szeget - hegesztett hálót - betonvasat - és minden hasonló terméket. Kitûnõ áraink vannak! Érdeklõdjenek a vagy es telefonszámon Mûködik a La trei ei brazi menedékház Görcsön határában, a DJ 108-as Zilah-Szilágycseh út mellett. Minden igényt kielégítõ 3 lakrésszel és 6 kétágyas szobával várjuk vendégeinket. 150 férõhelyes vendéglõnkben minden hagyományos és európai menüt kínálunk. Esküvõket, keresztelõket, összejöveteleket is szervezünk. A La trei brazi menedékház ideális hely, ha Ön szép környezetben jól akarja érezni magát. További információkért vagy helyfoglalásért tárcsázza a 0744/ vagy a 0751/ es telefonszámot. Felszolgálót alkalmazunk! OMS Hungária Kft. Kolozsvári Fiókvállalata értesíti Zilah lakosságát arról, hogy megkezdték az ivóvíz és csatornázási rendszer felújítási és kibõvítési munkálatokat a városban a következõ utcákban: Traian, Rozelor, Mihai Eminescu, Avram Iancu, Andrei Muresan, Merilor, Voievodu Gelu, 9 Mai, Béke (Pãcii), Nãzuintei, Maxim Gorki, Dacia, Bãii, Trandafirilor, Olarilor, Malom, Kraszna, Prunilor. Ezúton is elõre elnézést kérünk a lakosságnak okozott kényelmetlenségért. Köszönjük megértésüket! Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg 1./2011. A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..