BC45, BC60, BC80 BC45E BC60E BC80E, BC90E. Utasítások az elektromos szaunakályha használatához és beszereléséhez

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "BC45, BC60, BC80 BC45E BC60E BC80E, BC90E. Utasítások az elektromos szaunakályha használatához és beszereléséhez"

Átírás

1 BC45, BC60, BC80 BC45E BC60E BC80E, BC90E Utasítások az elektromos szaunakályha használatához és beszereléséhez BC BC-E

2 A szerelési és használati utasítás a szauna tulajdonosának vagy az üzemeltetéséért felelős személynek, illetve a szaunakályha szerelésével megbízott elektronikai szerelőnek szól. A szerelés elvégzése után a szerelőnek át kell adnia ezeket a szerelési és használati utasításokat a szauna tulajdonosának vagy az üzemeltetéséért felelős személynek. A kályha üzembe helyezése előtt olvassa el gondosan a használati utasítást. A kályha rendeltetési célja, hogy a szaunakabint felfűtse szaunahőmérsékletre. Tilos a kályhát bármilyen egyéb célra használni. A CE-jellel ellátott szaunakályhák minden rájuk vonatkozó előírásnak megfelelnek. A rendelkezések betartását megfelelő hatósági ellenőrzéssel felügyelik. Gratulálunk döntéséhez! Garancia: -A családi szaunákban használt kályhák és vezérlőberendezések garanciaideje két ( 2 ) év. -Az intézményekben működő nyilvános szaunakályhák és vezérlőberendezések garanciaideje egy ( 1 ) év. -A garancia nem vonatkozik azokra a meghibásodásokra, melyek hibás beszerelésből és használatból vagy a karbantartási utasítások be nem tartásából erednek. -A garancia nem vonatkozik az üzem által nem javasolt kövek használatából eredő hibákra. Tartalom: 1. HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1.1. A szaunakövek felhalmozása Karbantartás 1.2. A szaunakabin felfűtése 1.3. A kályha használata A kályha bekapcsolása Előzetes időkiválasztás( időzített bekapcsolás ) A kályha kikapcsolása A hőmérséklet beállítása 1.4. Feltöltés 1.5. Tanácsok szaunázáshoz 1.6. Figyelmeztetések 1.7.Meghibásodások 2. SZAUNAKABINOK 2.1. A szaunakabinok felépítése A szauna falának elszíneződése 2.2. A szaunakabin szellőztetése 2.3. A kályha teljesítménye 2.4. A szaunakabinok egészségügyi követelményei 3. SZERELÉSI UTASÍTÁS 3.1. Szerelés előtti teendők 3.2. A kályha rögzítése a falra 3.3. Elektromos csatlakozások Az elektromos szaunakályha szigetelési ellenállása 3.4. A vezérlőegység és az érzékelők beszerelése ( BC-E ) 3.5. A túlmelegedésvédő visszakapcsolása 4. ALKATRÉSZEK

3 1. HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1.1. A szaunakövek felhalmozása A szaunakövek felhalmozása fontos kihatással van a szauna hatékony működésére. ( 1. ábra ) Fontos tudnivalók a szaunakövekhez: -Használjon 5-10 cm átmérőjű köveket. -Csak olyan csúcsos végű, durva felületű köveket használjon, melyek speciálisan szaunakályhához valók. Erre a célra alkalmas kőfajták a peridotit, olivin-dolerit és az olivin. -A kályhában nem szabad könnyű, porózus kerámiaköveket, sem lágy fazékköveket használni. Ezek a felforrósodás során nem vesznek fel elegendő meleget, ami a fűtőelemek meghibásodásához vezethet. -A kövek felhalmozása előtt a kőport le kell mosni róluk. A kövek felhalmozásakor a következőkre figyeljen: -Ne szórja bele a kályhába a köveket. -A kövek ne ékelődjenek be a fűtőelemek közé. -A köveket úgy rakja egymásra, hogy azok lazán illeszkedjenek és így a levegő szabadon áramolhasson ki közöttük. -Úgy halmozza fel a köveket, hogy azok a fűtőszálakat ne nyomják. - Ne halmozza fel a köveket a kályha tetején magasra. -A kályha kövei közé vagy a kályha közelébe nem szabad olyan tárgyakat, illetve eszközöket helyezni, melyek megváltoztatják a kályhába beáramló levegő mennyiségét vagy irányát Karbantartás A nagy hőmérsékletváltozás miatt a kövek szétporladnak. Ezért legalább évente egyszer, illetve a szauna gyakori használata esetén többször át kell rendezni azokat. Ezzel egyidejűleg el kell távolítani a kályha aljáról a kődarabkákat és a szétmálló kövek helyett újakat kell behelyezni. Így tartható fenn a kályha optimális fűtési teljesítménye és így kerülhető el a túlforrósodás is A szaunakabin felfűtése Amikor a kályhát először kapcsolja be, a kályha és a kövek szagot bocsájtanak ki. A szag eltávolításához a szaunafülkét alaposan ki kell szellőztetni. Ha a kályha teljesítménye megfelel a szaunafülke műszaki adatainak, akkor a szigetelt szauna egy óra alatt fűthető fel a kívánt hőmérsékletre. ( 2.3. fejezet ) A szaunakövek általában ugyanannyi idő alatt érik el a megfelelő fürdési hőmérsékletet, mint a szaunafülke. A szaunafülke megfelelő hőmérséklete kb. 65 és 80 C fok között van A kályha használata A kályha bekapcsolása előtt mindig gondoskodjon arról, hogy a kályha vagy a kályha közvetlen közelében ne legyenek más tárgyak ( 1.6. fejezet) A BC45, BC60 és BC80-as kályhamodellek időkapcsolóval és termosztáttal is fel vannak szerelve. Az időkapcsoló szabályozza a bekapcsolási időt, a termosztát pedig a hőfokot. ( fejezet ) A BC45E, BC60E, C80E és BC90E modelleknél egy külön vezérlőegység végzi a szabályozást. Kérjük tanulmányozza át a vezérlőberendezés használati útmutatóját is.

4 A kályha bekapcsolása Fordítsa az időkapcsolót a BE tartományba ( a 2. ábra A része, 0-4 óra időtartamig ) Ekkor a kályha azonnal elkezd fűteni Előzetes időkiválasztás( időzített bekapcsolás ) Állítsa az időkapcsolót az Előzetes időkiválasztás sávjába ( a 2. ábra B része, 0-8 óra időtartamig ) A kályha akkor kezd el fűteni, amikor az időkiválasztó a kapcsolót visszaforgatja a BE tartományba. Ezután a kályha körülbelül négy óra hosszan bekapcsolva marad. Példa: Ön egy háromórás sétát tervez és után egy szaunázást. Állítsa az időkapcsolót az Előzetes időkiválasztás sávjára, a 2-es számra. Az időkapcsoló működésbe lép. Két óra múlva a kályha elkezd fűteni. Mivel körülbelül egy óráig tart, míg a szauna felforrósodik, ezért 3 óra múlva a szauna elég forró lesz, mire Ön a sétájából visszatér A kályha kikapcsolása A kályha akkor kapcsol ki, amikor az időkapcsoló visszaáll a Nulla állásba. A kályhát Ön is bármikor kikapcsolhatja, ha az időkiválasztó kapcsolóját a Nulla állásba forgatja. Szaunázás után kapcsolja ki a kályhát. Néha tanácsos a kályhát még egy kis ideig bekapcsolva hagyni, hogy a kabin fa részei jól kiszáradjanak. FIGYELEM! Győződjön meg mindig arról, hogy a kályha ki van-e kapcsolva és már nem fűt, ha az időkiválasztó a kapcsolót visszaforgatta a Nulla állásba A hőmérséklet beállítása A termosztátnak ( 3. ábra ) az a szerepe, hogy a szaunafülkében a hőmérsékletet a kívánt fokon tartsa. Tapasztalja ki, hogy melyik hőfok felel meg a legjobban Önnek. Kezdje a legmagasabb beállítással. Ha szaunázás alatt a hőmérséklet túlságosan megemelkedik, forgassa vissza a kapcsolót az óramutató járásával ellentétes irányba. Vegye figyelembe, hogy magasabb hőmérsékleti tartományban kis változtatások is nagy kihatással vannak a szauna hőmérsékletére Feltöltés A felmelegedés következtében a szauna levegője kiszárad, ezért öntsön a kályha forró köveire vizet az ideális páratartalom biztosításához. A forróság és a gőz hatása minden embernél más és más. Tapasztalja ki, hogy Önnek milyen hőmérséklet és páratartalom értékek a legmegfelelőbbek. FIGYELEM! A víztartály kapacitása maximum 2 liter. Ne öntsön a kövekre egyszerre túl sok vizet, mert a felforrósodott víz kifröcsöghet. Ügyeljen arra is, hogy ne öntsön vizet a kövekre, ha más a közelben van. A forró gőz égési sérüléseket okozhat. FIGYELEM! Feltöltéshez kizárólag olyan vizet használjon, mely megfelel a háztartási vízre vonatkozó követelményeknek. ( 1. táblázat ) A szaunavízhez csak speciális illatanyagokat szabad használni. Kövesse a csomagoláson szereplő utasításokat.

5 1. táblázat - A vízminőség követelményei Víztulajdonság Hatás Javasolt humuszos tartalom vastartalom vízkeménység: a legfontosabb anyagok mangán (Mn) és mész, azaz kalcium ( ca ) szinezék, ízanyag, kicsapódó anyagok szinezék, illatanyag, ízanyag, kicsapódó anyagok Kevesebb mint 12 mg/l Kevesebb mint 0,2 mg / l kicsapódó anyagok Mn: kevesebb mint 0,05 mg /l Ca: kevesebb mint 100 mg /l klóros víz egészségkárosító tilos használni sós víz gyors rozsdásodás tilos használni 1.5. Tanácsok szaunázáshoz -Először mossa le magát szaunázás előtt. -Addig tartózkodjon a szaunában, amíg azt kellemesnek érzi. -Felejtse el az összeg gondját és relaxáljon. -A szaunákban alkalmazott szokásoknak megfelelően nem szabad a többi szaunázót hangos beszéddel zavarni. -Ne kényszerítse a többi szaunázót a fülke elhagyására azzal, hogy túl sok vizet locsol a kövekre. Időközönként hűtse le felhevült testét. Ha jó egészségnek örvend és lehetősége van rá, úszhat is egyet. -Szaunázás után mosakodjon meg. -Pihenjen egy kicsit, míg a pulzusa visszatér a normális ütemhez. Igyon friss vizet vagy üdítőitalt, hogy a folyadékháztartása visszaálljon a normális szintre Figyelmeztetések -A forró szaunában való huzamos tartózkodás során a testhőmérséklet nagymértékben megemelkedik, ami veszélyes lehet. -Tartózkodjon távol a felforrósodott kályhától. A kövek és kályha külső felülete nagyon felforrósodik és égési sérüléseket okozhat. -A szülők tartsák távol gyermekeiket a forró kályhától. -Ne engedjen egyedül szaunázni gyerekeket, mozgássérült, beteg vagy legyengült embereket. -Kérjen tanácsot orvosától a szaunázására vonatkozó egészségügyi korlátozásokkal kapcsolatban. - Kérje ki a gyermekgondozó tanácsát, ha kisgyermekét be akarja vinni a szaunába -Narkotikumok ( alkohol, gyógyszerek, drogok ) hatása alatt ne menjen be a szaunába. -Sose aludjon a forró szaunában. -A tengeri levegő és a nedves éghajlat korrodálhatja a kályha fémfelületeit. -Ne akasszon fel ruhát száradni a szaunában, mert tűzveszélyes. A túl magas páratartalom pedig károsíthatja az elektromos berendezéseket Meghibásodások FIGYELEM! Mindenféle karbantartási munkát kizárólag képzett műszaki szakember végezhet csak el.

6 Ha a kályha nem melegszik, -győződjön meg arról,hogy a kályha biztosítékai rendben vannak-e. -ellenőrizze, hogy a kályha áram alatt van-e. ( 3.3. fejezet) -fordítsa az időkapcsolót a BE állásba ( fejezet ) -állítsa a termosztátot magasabb hőfokra. ( fejezet) -nézze meg, hogy a túlmelegedés-védő lekapcsolt-e. Az időkapcsoló működik, de a kályha mégsem melegít. ( 3.5.fejezet ) Ha a szaunafülke túl lassan melegszik fel és a szaunakövekre öntött víz gyorsan lehűti a köveket, -győződjön meg arról,hogy a kályha biztositékai rendben vannak-e. -győződjön meg arról, hogy a bekapcsolt kályha minden fűtőeleme izzik-e. -állítsa a termosztátot magasabb hőfokra. ( fejezet ) -vizsgálja meg, hogy a kályha teljesítménye kielégítő-e ( 2.3. fejezet) -ellenőrizze a szaunaköveket (81.1. fejezet ) Ha túl szorosan vannak a kövek, akkor idővel eltömődést okozhatnak, de nem megfelelő kőfajták használata is befolyásolhatja a légáramlatot, ami alacsonyabb fűtési teljesítményt okoz. -bizonyosodjék meg arról, hogy a a szaunafülke szellőzőrendszere megfelelően lett-e kialakítva ( 2.2. fejezet ) Ha a szaunafülke gyorsan felmelegszik, de a kövek hőmérséklete nem kielégítő és a kövekre öntött víz lefolyik, -állítsa a termosztátot alacsonyabb értékre. ( fejezet ) -győződjön meg róla, hogy a kályha teljesítménye nem túl magas-e ( 2.3. fejezet ) -bizonyosodjék meg arról, hogy a a szaunafülke szellőzőrendszere megfelelően lett-e kialakítva ( 2.2.fejezet ) Ha a szaunafülke egyenetlenül melegszik, -ellenőrizze, hogy a kályha a megfelelő magasságban lett-e elhelyezve. A kályha akkor tudja a legjobban a szaunát befűteni, ha 100 mm magasságban van a talajtól. A maximális beépíthetőségi magasság 200 mm. ( 3.2. fejezet ) Ha a panelek és a kályha melletti tárgyak gyorsan feketednek, -vizsgálja meg, hogy a biztonsági távolságra vonatkozó szabályokat betartották-e. ( 3.1. fejezet ) -ellenőrizze a szaunaköveket (1.1. fejezet ) Ha túl szorosan vannak a kövek, akkor idővel eltömődést okozhatnak, de nem megfelelő kőfajták használata is befolyásolhatja a légáramlást, ami a közvetlenül a kályha mellet található anyagok túlforrósodásához vezethet. -lásd még a fejezetet. Ha a kályha szagokat áraszt, -lásd 1.2. fejezet -egy forró kályha felerősítheti a levegőben terjengő szagokat, amiket viszont nem a szauna vagy maga a kályha okoz. Például : festék, ragasztóanyag, olaj, fűszerek Ha a kályhából zajok jönnek ki, -a BC típusnál: Az időkapcsoló óra egy mechanikus szerkezet és ketyegő hangot ad normál üzemmódban. Ha a ketyegést akkor is hallja, ha a kályha nincs bekapcsolva, akkor ellenőrizze az időkapcsoló csatlakozásait. -néha a kövek is adhatnak hirtelen pattogó hangokat, amikor a meleg hatására töredeznek. -a kályha anyagának a tágulása is okozhat hanghatást a felmelegedés során.

7 2. SZAUNAKABINOK 2.1. A szaunakabinok felépítése 4. ábra A. Szigetelőanyag, vastagsága mm A szaunakabint gondosan szigetelni kell, hogy a kályha teljesítménye a lehető legalacsonyabb szinten maradjon. B. Nedvesség elleni védelem, például alumínium bevonatú lap. A papírt úgy kell beszerelni, hogy a fényes oldala nézzen a szauna belseje felé. A réseket alumíniumszalaggal kel tömíteni. C. A párazáró lap és a deszkafal közötti szellőzőrés 10 mm-es legyen. ( ajánlás ) D Könnyű, mm vastag panellap A panellap felhelyezése előtt vizsgálja át az elektromos vezetékeket és a kályha, valamint a pad számára szükséges rögzítéseket a falban. E. Kb. 3 mm vastag légrés a fal és a mennyezet falazata között. F. A szauna átlagos magassága mm. A minimális magasság a kályhától függ. ( lásd 2. táblázat ) A felső pad és a mennyezet között 1200 mm maximális távolság ajánlott. G. Használjon kerámia járólapot és sötét színű fugaanyagot. A szaunakövekről lepattanó kis darabok valamint a víz szennyeződései elszínezhetik a kényes padlót és károsíthatják azt. FIGYELEM! A tűzoltó hatóságtól kérdezze meg, hogy a tűzbiztos fal melyik részét lehet szigetelni. A használatban levő kéménykürtőket nem szabad leszigetelni. FIGYELEM! A közvetlenül a falra vagy a mennyezetre szerelt könnyű védőburkolatok növelik a gyulladásveszélyt.

8 A szauna falának elszíneződése A szaunában lévő fa anyagok idővel megfeketednek. Az elszíneződés folyamatát gyorsítja -a napfény -a kályhából kiáramló hő -ha a falfelületeket panelvédő szerekkel kezeli, mert a védőanyagok kevésbé állnak ellen a hőnek -a szaunakövekről lemorzsolódó apró anyagi részecskék 2.2. A szaunakabin szellőztetése A szaunafülkében levő levegőt óránként hatszor kell cserélni. Az 5. ábra.különböző szellőztetetési lehetőségeket mutat be. 5. ábra A. Levegőbevitel Mechanikus elszívószellőztetésnél a nyílás a kályha fölött található. Természetes szellőztetésnél, mely a hideg és a meleg levegő áramlásán alapszik, a nyílást a kályha alá vagy mellé kell helyezni. A cső átmérője mm legyen. A BC-E típusú modelleknél: A levegőellátó nyílást úgy helyezze el, hogy az a hőérzékelőt ne tudja lehűteni ( a hőérzékelő beszereléséhez lásd a vezérlőegység beszerelési utasítását. ) B. Légtelenítés A szaunafülkéből távozó levegőt a lehető legmesszebb kell elvezetni a kályhától, de a padló szintjéhez közel. A légtelenítő csap átmérője kétszerese legyen a bevezetett levegőcső átmérőjének. C. Esetleges szárító szelep ( használata nem kötelező ) a szauna kiszárításához, melyet felfűtés és szaunázás közben el kell zárni. A szaunát úgy is ki lehet szárítani, ha az ajtót szaunázás után nyitva hagyja. D. Ha a légtelenítő csap a vizesblokkban van, a szaunafülke ajtaja alatt legalább egy 100 mm-es nyílást kell hagyni. Mechanikus szellőztetés ebben az esetben kötelező.

9 2.3. A kályha teljesítménye Ha a falakat és a mennyezetet panelekkel burkolja és a szigetelés is megfelelő, akkor a kályha teljesítményét a szauna térfogata alapján lehet megállapítani. A szigetelés nélküli falfelületek ( kő, üvegtégla, üveg, beton, csempe ) megnövelik a kályha szükséges teljesítményét. A nem szigetelt falfelület minden egyes négyzetmétere 1,2 köbméterrel növeli a szauna köbtérfogatát. Egy 10 négyzetméteres üvegajtajú szaunakabin felfűtéséhez szükséges teljesítmény megegyezik egy 12 négyzetméteres szaunáéval. Gerendafalak esetén a szauna köbtérfogata az 1,5-szeresére nő. A kályha teljesítményét a 2. sz. táblázatban szereplő értékek alapján kell kiválasztani A szaunakabinok egészségügyi követelményei A szaunában ülőkendők használata javasolt, hogy a padokat védjük az izzadságtól. A padokat, a falat és a padlót legalább félévente súrolókefével és szaunatisztítóval le kell dörzsölni. Nedves kendővel törölje le a port és a szennyeződést a kályháról. A vízkövet 10 %-os citromsavval tudja a kályháról eltávolítani. 3. SZERELÉSI UTASÍTÁS 3.1. Szerelés előtti teendők A kályha beszerelése előtt tanulmányozza a szerelési utasítást, valamint ellenőrizze a következőket: - A kályha teljesítménye és típusa megfelel-e a szaunafülke műszaki adatinak? Tartsa be a 2. táblázatban szereplő köbtérfogatadatokat -A tápfeszültség megfelel-e a szauna méreteinek? -A kályha elhelyezésekor be kell tartani a 6. ábrán és a 2. táblázatban megadott, biztonságos távolságokra vonatkozó minimális követelményeket. Nagyon fontos ellenőrizni, hogy a szerelés az ott található értékeknek megfelelően történik-e. Az adatok figyelmen kívül hagyása tűzveszélyhez vezethet. Szaunánként csak egy kályha szerelhető be. 2.táblázat - Szerelési útmutató Kályha modell és méretek Szélesség -BC 480 mm BC-E 450 mm Mélység 310 mm Magasság 540 mm Súly 11 kg Kövek max. 25 kg BC45/BC45E BC60/BC60E BC80/BC80/ E BC90E kw 4,5 6,0 8,0 9,0 Helység köbtérfo gat Lásd 2.3. fejezet Min.köb méter Max.köb méter Magas -ság min. mm Elektromos csatlakozások 400 V 3N csatlakozóvezeték Lásd 8. ábra. A méretek kizárólag a csatlakozókábelre vonatkoznak! mm2 5 x 1,5 5 x 1,5 5 x 2,5 5 x 2,5 A 3 x 10 3 x 10 3 x 16 3 x V 1N csatlakozóvezeték mm2 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 6 3 x 10 Teljesítmény Szaunafülkék Biztosíték Biztosíték A 1 x 20 1 x 35 1 x 35 1 x 50 Érzékelőhöz (BC-E) mm2 4 x 0,25 4 x 0,25 4 x 0,25 4 x 0,25

10 6. ábra Biztonsági minimális távolságok ( az adatok milliméterben szerepelnek ) BC45/BC45E BC60/BC60E BC80/BC80/E BC90E A min. Az oldalfelülettől a falig, a felső padig vagy a felső mennyezetig A szaunakályha szerelje egy szerelőállványra, melynek magassága min mm legyen. B. min. C min. Az elülső résztől a felső padig vagy a felső mennyezetig A kályha rögzítése a falra Lásd 7. ábra 1. Erősítse a fali szerelőállványt a falra az állványhoz mellékelt csavarok segítségével. FIGYELEM! A panel mögé támasztékot, pl. egy falemezt kell felszerelni úgy, hogy a rögzítőcsavarokat a panelnél vastagabb fa anyagba is belehessen csavarozni. Ha a panel mögött nincs falemez, a lemezt a panelre is lehet rögzíteni. 2. A szaunakályhát két különböző módon lehet a falra szerelni, külön jobbkezesek és balkezesek számára. Győződjön meg arról, hogy a rögzítő fogantyúk a nekik kialakított vájatban ülnek-e. 3. Emelje rá a kályhát a falállványra úgy, hogy a rögzítőrudak vége beilleszkedjen a kályha alján levő lyukakba. Csavarozza oda a kályha felső részét a fali állványhoz.

11 7. ábra - A szaunakályha rögzítése a falhoz (az adatok milliméterben szerepelnek ) 3.3. Elektromos csatlakozások A kályhát csak az arra jogosult elektronikai szakember csatlakoztathatja az elektromos hálózatba az érvényes rendelkezéseknek megfelelően. -A kályha félig tartósan csatlakozik a szauna falán levő csatlakozódobozhoz. ( lásd 8. ábra ) A csatlakozódoboznak fröcskölésállónak kell lennie és a padlótól legfeljebb 500 mm magasságba szabad felszerelni. -Csatlakozókábelként ( 8:B ábra ) H07RN-F vagy annak megfelelő típusú, gumiborítású kábelt kell használni. FIGYELEM! A termikus elridegedés miatt tilos PVC-szigetelt vezetéket használni a kályha csatlakozókábeleként. -Ha a csatlakozó vagy a szerelőkábelek a szauna padlójától több mint 1000 mm magasságban vannak vagy a szauna falába vannak beszerelve, terhelés közben legalább 170 C fokos hőmérsékletet kell kibírniuk ( pl: SSJ ) A szauna padlójától több mint 1000 mm magasságba szerelt elektromos berendezéseket jó kell hagyatni 125 C fokos hőmérsékleten való használathoz. ( jelölés T125 ) -A BC típusú szaunakályhák ezen kívül még egy hálózati fali csatlakozóval is el vannak látva ( P ), ami lehetővé teszi az elektromos fűtés irányítását ( 10. ábra ) Ennek a bekapcsolásával a kályha veszi át a feszültség szabályozását. Az elektromos fűtést szabályozó kábel közvetlenül a kályha elektromos kötődobozába van bekötve és onnan egy hasonló teherbírású gumiborítású kábel vezeti tovább a kályha sorkapocsához. -Ügyeljen arra, hogy a csatlakozódoboz fedelének lecsukásakor az tökéletesen zárjon. Ha a teteje nem rögzítette helyesen, akkor víz kerülhet a csatlakozó dobozba. ( 8. ábra. )

12 8. ábra A csatlakozódoboz lezárása (az adatok milliméterben szerepelnek ) Az elektromos szaunakályha szigetelési ellenállása A. csatlakozódoboz B. csatlakozókábel Az elektromos szerelvények végső ellenőrzése közben szivárgás észlelhető a kályha szigetelési ellenállásnak a mérésekor. Ennek az az oka, hogy a fűtési ellenállások szigetelőanyaga elnyeli a levegőben levő nedvességet ( tárolás és szállítás közben ) A kályha kétszeri felmelegítése után a nedvesség eltávozik az ellenállásokról. Ne csatlakoztassa a kályha tápvezetékét hibás áramkapcsolóhoz! 3.4. A vezérlőegység és az érzékelők beszerelése ( BC-E típusokál) A vezérlőegységhez részletes utasítást talál az egység falra történő szereléséhez. A hőmérsékletérzékelőt a szauna falára a kályha fölé, 100 mm-el a mennyezet alá, a kályha középvonalának a tengelyébe kell felszerelni. Lásd 6. ábra A levegőellátó nyílást úgy helyezze el, hogy az a hőérzékelőt ne hűtse le. Lásd 5. ábra 3.5. A túlmelegedésvédő visszakapcsolása Ha a kabinban a hőmérséklet veszélyesen magasra nő, akkor a túlforrósodás elleni biztosító megszakítja a kályhához vezető áramkört. A kályha kihűlése után azt ismét vissza lehet kapcsolni. BC típusnál A visszakapcsológomb a kályha csatlakozódobozában található ( 9. ábra ) A visszakapcsolást csak hozzáértő elektronikai szakember végezheti! A kapcsoló visszaállítása előtt meg kell állapítani a túlforrósodás okát: -a kályhában a szaunakövek esetleg beékelődtek vagy töredezettek -a kályha sokáig volt bekapcsolva és nem használták -a termosztát rosszul lett beállítva vagy elromlott -a kályha megsérült BC-E típusoknál Nézze meg a vezérlőegység beszerelő és használati utasítását

13 9. ábra A túlforrósodásgátló visszaállító gombja 10. ábra A BC típusú kályha kapcsolási rajza 11. ábra - A BC-E típusú kályha kapcsolási rajza

14 12a. ábra - a C150 típusú vezérlőegység és 12b. ábra - a C90 típusú vezérlőegység és a BC-E szaunakályha a BC-E szaunakályha 3 fázisú kapcsolási rajza 3 fázisú kapcsolási rajza

15 4. ALKATRÉSZEK

KUBIC COMBI. Utasítások az elektromos szaunakályha beszereléséhez és használatához KKV50SE KKV60SE KKV80SE KKV90SE KKV50SEA KKV60SEA KKV80SEA KKV90SEA

KUBIC COMBI. Utasítások az elektromos szaunakályha beszereléséhez és használatához KKV50SE KKV60SE KKV80SE KKV90SE KKV50SEA KKV60SEA KKV80SEA KKV90SEA KUBIC COMBI HU Utasítások az elektromos szaunakályha beszereléséhez és használatához KKV50SE KKV60SE KKV80SE KKV90SE KKV50SEA KKV60SEA KKV80SEA KKV90SEA TARTALOMJEGYZÉK 1. HASZNÁLATI UTASÍTÁS...3 1.1.

Részletesebben

BD60SE(A),BC90SE(A) Utasítások az elektromos szaunakályha használatához és beszereléséhez

BD60SE(A),BC90SE(A) Utasítások az elektromos szaunakályha használatához és beszereléséhez BD60SE(A),BC90SE(A) Utasítások az elektromos szaunakályha használatához és beszereléséhez A kályha rendeltetési célja, hogy a családi kabint felfűtse szaunahőmérsékletre. Tilos a kályhát bármilyen egyéb

Részletesebben

Használati és beépítési útmutató HU TARTALOMJEGYZÉK 1. MŰSZAKI ADATOK... 3 2. HASZNÁLATI UTASÍTÁS... 3 2.1 A gőzgenerátor működése... 3 2.2 Használat... 4 2.2.1 Víztartály feltöltése hideg állapotban lévő

Részletesebben

CS10.5. Vezérlõegység

CS10.5. Vezérlõegység CS10.5 HU Vezérlõegység 0409006 TARTALOMJEGYZÉK 1. CS10.5 VEZÉRLÕEGYSÉG...3 1.1. Általános tudnivalók...3 1.. Mûszaki adatok...3. VEZÉRLÕEGYSÉG: FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV...4.1. Az elõre beállítható idõpontok

Részletesebben

HL70, HL90, HL110. HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató

HL70, HL90, HL110. HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató HL70, HL90, HL110 HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató 1 Az alábbi beépítési és használati útmutató a szauna tulajdonosa vagy az azért felelős személy, illetve a kályha elektromos

Részletesebben

BC45, BC60, BC80 BC45E, BC60E, BC80E, BC90E. HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató

BC45, BC60, BC80 BC45E, BC60E, BC80E, BC90E. HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató BC45, BC60, BC80 BC45E, BC60E, BC80E, BC90E HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató 20100430 Az alábbi beépítési és használati útmutató a szauna tulajdonosa vagy az azért felelős személy,

Részletesebben

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,

Részletesebben

HU HU Vezérlőegység 1

HU HU Vezérlőegység 1 HU Vezérlőegység 1 Az alábbi beépítési és használati útmutató szaunakabin, kályha és vezérlőegység tulajdonosok, a szaunakabinok, kályhák és vezérlőegységek kezeléséért felelős személyek, valamint a kályhák

Részletesebben

FG70, FG90 FG70E, FG90E. HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató

FG70, FG90 FG70E, FG90E. HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató FG70, FG90 FG70E, FG90E HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató Az alábbi beépítési és használati útmutató a szauna tulajdonosa vagy az azért felelős személy, illetve a kályha elektromos

Részletesebben

PC70, PC70E, PC70H, PC70HE, PC70F PC90, PC90E, PC90H, PC90HE, PC90F

PC70, PC70E, PC70H, PC70HE, PC70F PC90, PC90E, PC90H, PC90HE, PC90F PC70, PC70E, PC70H, PC70HE, PC70F PC90, PC90E, PC90H, PC90HE, PC90F HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató PC PC-E PC-H PC-HE PC-F 02032012 Az alábbi beépítési és használati útmutató

Részletesebben

P100E/135E, PC165E/200E. HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató

P100E/135E, PC165E/200E. HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató P100E/135E, PC165E/200E HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató PC100E/135E PC165E/200E 08072015 1 Az alábbi beépítési és használati útmutató a szauna tulajdonosa vagy az azért felelős

Részletesebben

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő

Részletesebben

COLEMAN MACH 3 ( ) Lakókocsi tetőklíma Kezelési utasítás

COLEMAN MACH 3 ( ) Lakókocsi tetőklíma Kezelési utasítás COLEMAN MACH 3 (61 164 010) Lakókocsi tetőklíma Kezelési utasítás KEZELÉSI UTASÍTÁS Alaphelyzetben az üzemmód választó kapcsolónak OFF állásban kell lennie. 1. Kapcsolja be a jármű 240 V-os betáplálásának

Részletesebben

Hercules tolókapu motor szerelési leírás

Hercules tolókapu motor szerelési leírás Hercules tolókapu motor szerelési leírás 1 2 Figyelem! Ezen kézikönyvben lévő telepítést csak szakképzett műszaki személy végezheti és nem a végfelhasználó. A telepítést végző szerepe, hogy tájékoztassa

Részletesebben

H Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz , , , , , ,

H Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz , , , , , , H Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz. 1460476, 1460474, 1436525, 1436526, 1460477, 1460475, 1463527 Ez a használati útmutató kizárólag ezekhez a termékekhez tartozik.

Részletesebben

HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység

HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység HARVIA GRIFFIN INFRA HU Vezérlőegység 20080623 Az alábbi beépítési és használati útmutató infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegység tulajdonosok, az infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegységek

Részletesebben

HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató

HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató 1 Az alábbi beépítési és használati útmutató a szauna tulajdonosa vagy az azért felelős személy, illetve a kályha elektromos beépítéséért felelős

Részletesebben

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

EXLED-001 (HT-F62413A-10) LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást

Részletesebben

HARVIA AUTOMATA ADAGOLÓ. HU beépítési és használati útmutató

HARVIA AUTOMATA ADAGOLÓ. HU beépítési és használati útmutató HARVIA AUTOMATA ADAGOLÓ HU beépítési és használati útmutató HU Tartalom 1. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK... 3 1.1 Műszaki adatok... 3 2. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ... 4 2.1 Az automatikus adagoló használata... 4 2.2

Részletesebben

Függőlámpa. Szerelési útmutató 91060AB4X4VII

Függőlámpa. Szerelési útmutató 91060AB4X4VII Függőlámpa hu Szerelési útmutató 91060AB4X4VII 2017-04 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat és az esetleges

Részletesebben

1. ábra Rendszer alkotóelemek. 1. táblázat Hibaüzenetek. Figyelem! Minden javítási műveletet csak képzett karbantartó személy végezhet!

1. ábra Rendszer alkotóelemek. 1. táblázat Hibaüzenetek. Figyelem! Minden javítási műveletet csak képzett karbantartó személy végezhet! HARVIA GRIFFIN HU Vezérlőegység 20071203 Az alábbi beépítési és használati útmutató szauna, kályha és vezérlőegység tulajdonosok, szauna, kályha vagy vezérlőegység kezeléséért felelős személyek, valamint

Részletesebben

Szűrő berendezések. Használati útmutató. Ipari mágneses vízszűrők CP1-03-01126 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Szűrő berendezések. Használati útmutató. Ipari mágneses vízszűrők CP1-03-01126 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Szűrő berendezések HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használati útmutató 2014 Ipari mágneses vízszűrők CP1-03-01123 CP1-03-01124 CP1-03-01125 CP1-03-01126 Mágneses szűrők 1. HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI útmutatások 1.1.

Részletesebben

I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V.

I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V. 1 I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V. Egyéb biztonsági figyelmeztetések... 4 VI. Karbantartás... 5 VII. Hibaelhárítás...

Részletesebben

LED-es függőlámpa. Szerelési útmutató 88346HB54XVII

LED-es függőlámpa. Szerelési útmutató 88346HB54XVII LED-es függőlámpa hu Szerelési útmutató 88346HB54XVII 2017-07 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat,

Részletesebben

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 96228HB43XVIII

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 96228HB43XVIII Mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 96228HB43XVIII 2018-01 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére figyelme - sen olvassa el a biztonsági előírásokat,

Részletesebben

KITERJESZTETT GARANCIA

KITERJESZTETT GARANCIA KITERJESZTETT GARANCIA A termék forgalmazója 10 év, a gyártásból eredő anyag és konstrukciós hibákra kiterjedő jótállást vállal a BVF SRHC fűtőkábelekre. A jótállás kizárólag a szakszerűen kitöltött és

Részletesebben

Használati utasítás. Infrapanel sötétsugárzó JH-NR10-13A JH-NR18-13A JH-NR24-13A JH-NR32-13A

Használati utasítás. Infrapanel sötétsugárzó JH-NR10-13A JH-NR18-13A JH-NR24-13A JH-NR32-13A Használati utasítás Infrapanel sötétsugárzó JH-NR10-13A JH-NR18-13A JH-NR24-13A JH-NR32-13A DIMAT KFT. 7815 Harkány, Bercsényi u.18. info@dimat.hu +36 70 601 02 09 www.dimat.hu Infrapanel sötétsugárzó

Részletesebben

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91712HB54XVII

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91712HB54XVII Mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 91712HB54XVII 2017-06 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági műszaki megol - dásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási

Részletesebben

HH6, HH9, HH12. Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató

HH6, HH9, HH12. Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató HH6, HH9, HH12 HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató 20080429 TARTALOM 1. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...4 1.1. A szaunakövek felrakása... 4 1.2. A szauna fűtése... 4 1.3. A kályha vezérlőegysége...

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ MODELL: OF1-S16 (KÉRJÜK OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT HASZNÁLAT ELŐTT.) 1 Biztonsági Előírások: 1. Soha ne tegye az ujját vagy más egyebet

Részletesebben

Mini-Hűtőszekrény

Mini-Hűtőszekrény Mini-Hűtőszekrény 10011578 100115779 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.

Részletesebben

HU HU Vezérlőegység 1

HU HU Vezérlőegység 1 HU Vezérlőegység 1 Az alábbi beépítési és használati útmutató szaunakabinok, kályhák és vezérlőegységek tulajdonosai, a szaunakabinok, kályhák és vezérlőegységek kezeléséért felelős személyek, valamint

Részletesebben

PO11, PO165. HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató

PO11, PO165. HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató PO11, PO165 HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató Az szaunakályha rendeltetési célja: A PO kályhákat nagy méretű szaunakabinok szaunázáshoz megfelelő hőmérsékletre történő felmelegítésére

Részletesebben

Ultrahangos párásító

Ultrahangos párásító Ultrahangos párásító 100318 1003183 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.

Részletesebben

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91585AB4X5VII

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91585AB4X5VII Mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 91585AB4X5VII 2017-06 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági műszaki megol - dásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat

Részletesebben

900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Csuklókaros kapumotor 900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK BIZTONSÁG MUNKA ESZKÖZÖK 3 TECHNIKAI ADATOK MÉRETEK 4 A KAR RÖGZÍTÉSE A KAPUHOZ ÖSSZESZERELÉS 5 KIOLDÁS CSATLAKOZÁSOK A

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE

Részletesebben

Beszerelési útmutató. Beltéri rádióvevő világításvezérléshez Lighting Indoor RTS. 2.oldal

Beszerelési útmutató. Beltéri rádióvevő világításvezérléshez Lighting Indoor RTS. 2.oldal Beltéri rádióvevő világításvezérléshez Lighting Indoor RTS 2.oldal Somfy ezúton igazolja, hogy a termék megfelel az 1999/5/CE direktíva követelményeinek és egyéb idevonatkozó előírásainak. A Megfelelőségi

Részletesebben

SZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

SZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU SZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Aito Verkko 6kW 907228 Aito Verkko 6kW 907229 1. ELEKTROMOS SZAUNAKÁLYHA CSOMAG 1. Kályha szabályozó-berendezéssel 5. Szaunakályha szerelési és használati útmutató 3

Részletesebben

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató Termoelektromos borhűtő Modell: DX-68COMBO Használati útmutató Tartalomjegyzék I. Általános biztonsági előírások 1 II. Műszaki adatok 2 III. Kezelőszervek 3 IV. Bekötési rajz 4 V. Működtetés 4 VI. Speciális

Részletesebben

BC105, BC135, BC165. HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató

BC105, BC135, BC165. HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató BC105, BC135, BC165 HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató 20080618 Az elektromos kályha rendeltetése: A BC kályhákat nagy szaunák szaunázáshoz megfelelő hőmérsékletre történő felmelegítésére

Részletesebben

L20, L26, L30, L33. Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató

L20, L26, L30, L33. Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató L20, L26, L30, L33 HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató 20060110H TARTALOM 1. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...4 1.1. A szaunakövek felrakása... 4 1.2. A szauna fűtése... 4 1.3. A C260 vezérlőegység...

Részletesebben

GFE AD. Analóg címezhető hő és hősebesség érzékelő, illetve füstérzékelő analóg tűzjelző központhoz

GFE AD. Analóg címezhető hő és hősebesség érzékelő, illetve füstérzékelő analóg tűzjelző központhoz GFE AD Analóg címezhető hő és hősebesség érzékelő, illetve füstérzékelő analóg tűzjelző központhoz 1.oldal Kábelezés Az 1 ábrán a kábelezés látható. A hurokra az eszközök sorra kapcsolódnak rá, a központ

Részletesebben

KITERJESZTETT GARANCIA

KITERJESZTETT GARANCIA KITERJESZTETT GARANCIA A termék forgalmazója 10 év, a gyártásból eredő anyag és konstrukciós hibákra kiterjedő jótállást vállal a BVF SRHC 7/45 HWTM fűtőkábelekre. A jótállás kizárólag a szakszerűen kitöltött

Részletesebben

FINN SZAUNA HASZNÁLATI UTASÍTÁS

FINN SZAUNA HASZNÁLATI UTASÍTÁS FINN SZAUNA HASZNÁLATI UTASÍTÁS Kedves Vásárló, Gratulálunk az új szaunájához. Biztosak vagyunk abban, hogy évekig élvezni fogja a szauna összes előnyét. Kérjük, hogy mindenek előtt gondosan olvassa át

Részletesebben

GL70, GL110 GL70E, GL110E. HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató

GL70, GL110 GL70E, GL110E. HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató GL70, GL110 GL70E, GL110E HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató Az alábbi beépítési és használati útmutató a szauna tulajdonosa vagy az azért felelős személy, illetve a kályha elektromos

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. 2 utas szelepkészlet/3 utas szelepkészlet klímakonvektor egységekhez EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

Szerelési kézikönyv. 2 utas szelepkészlet/3 utas szelepkészlet klímakonvektor egységekhez EKMV2C09B7 EKMV3C09B7 utas szelepkészlet/ utas szelepkészlet klímakonvektor EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 utas szelepkészlet/ utas szelepkészlet klímakonvektor A felszerelés előtt olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet.

Részletesebben

Starset Z1000/1500. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót!

Starset Z1000/1500. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! Starset Z1000/1500 Szerelési útmutató Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! BESZERELÉS ÉS HASZNÁLAT ELŐTT: 1. FIGYELEM: balesetek elkerülése végett az instrukciókat

Részletesebben

HASZNÁLATI és KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI és KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI és KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ LZ2504, LZ2505, LZ2508, LZ2510, LZ2805, LZ2810, LZ3006, LZ3009, LZ3012 pizza kemencék Az első működésnél szaga lehet a berendezésnek, amit a szigetelő anyagok és a

Részletesebben

Forrasztó állomás. Használati utasítás 1. kiadás 2011 2011 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd.

Forrasztó állomás. Használati utasítás 1. kiadás 2011 2011 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd. Forrasztó állomás Használati utasítás 1. kiadás 2011 2011 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd. Csomagolási jegyzék és az alkatrészek megnevezése Az alkatrészek megnevezése Hőlégfúvó tartó Hőmérséklet

Részletesebben

HARVIA VIRTA COMBI HLS, HLSA. HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató

HARVIA VIRTA COMBI HLS, HLSA. HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató HARVIA VIRTA COMBI HLS, HLSA HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató 1 Az alábbi beépítési és használati útmutató a szauna tulajdonosa vagy az azért felelős személy, illetve a kályha

Részletesebben

LÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS 120.12C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120.

LÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS 120.12C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120. LÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS 120.12C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120.12CT 1 MŰKÖDÉS A légfüggöny lényege, hogy különválasztja egy helyiség levegőjét

Részletesebben

2 MF-2 EX ELEKTROMOS FŐZŐLAP

2 MF-2 EX ELEKTROMOS FŐZŐLAP A gyártó nem vállal felelősséget a füzetben található nyomtatási vagy másolási hibákért. A gyártó fenntartja a jogot a termékek érdekében szükséges és hasznos változtatásokra, annak veszélye nélkül, hogy

Részletesebben

VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL

VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL CIKKSZÁM: HD-2253 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta! Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb

Részletesebben

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91594HB54XVII L N

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91594HB54XVII L N Mennyezeti lámpa L N hu Szerelési útmutató 91594HB54XVII 2017-06 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági műszaki megol - dásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ Art. 7300A FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE

Részletesebben

Li-Ion Akkupack. Használati útmutató Biztonságtechnikai tudnivalók

Li-Ion Akkupack. Használati útmutató Biztonságtechnikai tudnivalók Li-Ion Akkupack Használati útmutató Biztonságtechnikai tudnivalók Használati útmutató a STABILA li-ion akkucsomaghoz és dugasztápegységhez Fontos tudnivalók Alaposan olvassa át a biztonsági tudnivalókat

Részletesebben

GFN szilárdtüzelésű, öntöttvas tagos kazán

GFN szilárdtüzelésű, öntöttvas tagos kazán GFN szilárdtüzelésű, öntöttvas tagos kazán Használati - kezelési utasítás, gépkönyv A tiszta égboltért Magyarországi képviselő és forgalmazó: Két Kör Kft. 2051 Biatorbágy, Felvég u. 3. Tel/fax: (23) 530-570,

Részletesebben

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI Mixer Tisztelt Ügyfelünk, először is köszönjük Önnek vásárlást. Kérjük, olvassa el figyelmesen a mellékelt bekötési és használati útmutatót és kövesse a leírtakat

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás BEFOLYÓ NE 0.1 semlegesítő berendezés Szakemberek számára A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni 7 747 018 487-02/2005 HU 1 Általános 1 Általános

Részletesebben

ÖSSZESZERELÉSI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

ÖSSZESZERELÉSI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ HU ÖSSZESZERELÉSI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NARVI NM 450, NM 600, NM 800, NM 900 VILLAMOS KÖVES KEMENCÉK 1. A VILLAMOS KÖVES KEMENCE TARTALMA: 1. Villamos köves kemence. 2. Kőtároló vezérlővel. 3. Rögzítő lemez

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv

Szerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EKCB07CAV Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza Magyar Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék A dokumentum bemutatása.

Részletesebben

Starset-Con. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót!

Starset-Con. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! Starset-Con Szerelési útmutató Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! BESZERELÉS ÉS HASZNÁLAT ELŐTT: 1. FIGYELEM: balesetek elkerülése végett az instrukciókat

Részletesebben

Kezelési útmutató. Helyiséghőmérsékletszabályozó. 24/10 (4) A~ nyitóval és be/kikapcsolóval 0393..

Kezelési útmutató. Helyiséghőmérsékletszabályozó. 24/10 (4) A~ nyitóval és be/kikapcsolóval 0393.. Kezelési útmutató Helyiséghőmérsékletszabályozó 24/10 (4) A~ nyitóval és be/kikapcsolóval 0393.. Tartalom Kezelési útmutató Helyiséghőmérséklet-szabályozó 24/10 (4) A~ nyitóval és be/kikapcsolóval 2 A

Részletesebben

CA légrétegződést gátló ventilátorok

CA légrétegződést gátló ventilátorok CA légrétegződést gátló ventilátorok MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2019.03.20. - 2 - A CA típusjelű ventilátorokat nagy légterű, nagy belmagasságú, ipari, kereskedelmi és szolgáltató

Részletesebben

Jade 8046D 90x90x2200 alacsonytálcás zuhanykabin összeszerelés útmutató

Jade 8046D 90x90x2200 alacsonytálcás zuhanykabin összeszerelés útmutató Jade 8046D 90x90x2200 alacsonytálcás zuhanykabin összeszerelés útmutató Kedves Vásárlónk, köszönjük, hogy az AQULIFE zuhanykabinját választotta. Önnek a kabin összeszerelésére és működtetésére vonatkozó

Részletesebben

Szerelési és kezelési útmutató. Asztali állvány DS (2018/10) hu

Szerelési és kezelési útmutató. Asztali állvány DS (2018/10) hu Szerelési és kezelési útmutató Asztali állvány DS-1 6720889403 (2018/10) hu Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók....... 2 1 Szimbólum-magyarázatok........................

Részletesebben

Tz6 tűzzománc kemence

Tz6 tűzzománc kemence Tz6 tűzzománc kemence TZ6 Kemence 1 év garanciával. Kemence ára nettó 200 000 Ft. hobbytechnika@t-online.hu Tel: 0634 340914, 06205 949442 Kemence leírása Az elektromos tűzzománc kemence alkalmas: tűzzománcozásra,

Részletesebben

ASTER motorok. Felszerelési és használati utasítás

ASTER motorok. Felszerelési és használati utasítás 1. oldal ASTER motorok Felszerelési és használati utasítás A leírás fontossági és bonyolultsági sorrendben tartalmazza a készülékre vonatkozó elméleti és gyakorlati ismereteket. A gyakorlati lépések képpel

Részletesebben

Danube Hungária kereskedelmi és szolgáltató kft Professzionális mosodatechnika DD8E ELEKTROMOS SZÁRÍTÓGÉP

Danube Hungária kereskedelmi és szolgáltató kft Professzionális mosodatechnika DD8E ELEKTROMOS SZÁRÍTÓGÉP Danube Hungária kereskedelmi és szolgáltató kft Professzionális mosodatechnika KEZELÉSI ÚTMUTATÓ DANUBE INTERNATIONAL DD8E ELEKTROMOS SZÁRÍTÓGÉP GYÁRI SZÁM: Levélcím: 2220 Vecsés Bulcsú u. 13. E-mail:

Részletesebben

A. Információk a Luna diffúzorról

A. Információk a Luna diffúzorról TARTALOMJEGYZÉK A. Információk a Luna diffúzorról B. A készülék leírása C. Működés D. Karbantartás E. Hibaelhárítás Gratulálunk,hogy a Luna Madebyzen aromadiffúzort választotta. Kérjük őrizze mega ezt

Részletesebben

Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL1-03-01274 - WE FL1-03-01688 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01690

Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL1-03-01274 - WE FL1-03-01688 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01690 Szűrő berendezések HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használati útmutató 2014 mágneses vízszűrők MC22001 MC22002 FL1-03-01274 - WE FL1-03-01689 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01688 FL1-03-01690 Mágneses szűrők 1. HASZNÁLATI

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó

Részletesebben

VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL

VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL MODEL VD-5541M2 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta. Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb

Részletesebben

LED-es függőlámpa. Szerelési útmutató 91709HB54XVII

LED-es függőlámpa. Szerelési útmutató 91709HB54XVII LED-es függőlámpa hu Szerelési útmutató 91709HB54XVII 2017-06 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági műszaki megol - dásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CALEO PADLÓ-, FAL- ÉS MENNYEZETFŰTÉSI RENDSZEREKHEZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CALEO PADLÓ-, FAL- ÉS MENNYEZETFŰTÉSI RENDSZEREKHEZ 1. CALEO PADLÓ-, FAL- ÉS MENNYEZETFŰTÉSI RENDSZEREKHEZ KÉRJÜK, VÁLASSZA KI AZ ÖNNÉL KIVITELEZÉSRE KERÜLT FŰTÉSRENDSZER(EK) TÍPUSÁT ÉS A RENDSZER HASZNÁLATBAVÉTELE ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL AZ ARRA VONATKOZÓ

Részletesebben

HU HU Vezérlőegység 1

HU HU Vezérlőegység 1 HU Vezérlőegység 1 Az alábbi beépítési és használati útmutató infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegység tulajdonosok, az infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegységek kezeléséért felelős személyek,

Részletesebben

MICA RADIÁTOR R-070/R-075

MICA RADIÁTOR R-070/R-075 Használati útmutató MICA RADIÁTOR R-070/R-075 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató

Részletesebben

BC60SE(A), BC90SE(A) Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató

BC60SE(A), BC90SE(A) Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató BC60SE(A), BC90SE(A) HU Elektromos szaunakályha beépítési és használati útmutató 20070824 Az elektromos kályha rendeltetése: A BC-SE(A) kályhákat családi szaunák szaunázáshoz megfelelő hőmérsékletre történő

Részletesebben

IST 03 C XXX - 01 PANAREA COMPACT ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS

IST 03 C XXX - 01 PANAREA COMPACT ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS IST 03 C XXX - 01 PANAREA COMPACT HU ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS Tisztelt Hölgyem/Uram! Köszönjük, hogy a Fondital gyár termékét választotta. Kérjük, figyelmesen olvassa el az útmutatót,

Részletesebben

TORONYVENTILÁTOR

TORONYVENTILÁTOR 10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.

Részletesebben

Telepítési útmutató. DEVIreg 531. Elektronikus termosztát.

Telepítési útmutató. DEVIreg 531. Elektronikus termosztát. Telepítési útmutató Elektronikus termosztát www.devi.com Tartalomjegyzék 1 Bevezető................. 3 1.1 Műszaki jellemzők........ 4 1.2 Biztonsági utasítások...... 5 2 Felszerelési utasítások........

Részletesebben

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 88169HB1XVII

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 88169HB1XVII Mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 88169HB1XVII 2016-08 334 063 A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelke - zik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat, és az esetleges

Részletesebben

SZOLÁR HIDROBLOKK 25-120-AS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS VISSZATÉRŐ ÁG EGYBEN

SZOLÁR HIDROBLOKK 25-120-AS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS VISSZATÉRŐ ÁG EGYBEN 3024056 3024057 3024059 SZOLÁR HIDROBLOKK 25-65-ÖS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS VISSZATÉRŐ ÁG EGYBEN SZOLÁR HIDROBLOKK KASZKÁD 25-65-ÖS SZIVATTYÚVAL SZOLÁR HIDROBLOKK 25-120-AS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS

Részletesebben

Használati útmutató beépíthető sütőhöz

Használati útmutató beépíthető sütőhöz Használati útmutató beépíthető sütőhöz használati útmutató Köszönjük, hogy termékünket választotta. Bízunk benne, hogy a megvásárolt háztartási készülék megfelel majd elvárásainak. Ennek érdekében kérjük

Részletesebben

Etanolos kandalló

Etanolos kandalló Etanolos kandalló 10032147 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást..

Részletesebben

A Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackbe szerelhető 1U telepítési útmutatója

A Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackbe szerelhető 1U telepítési útmutatója A Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackbe szerelhető 1U telepítési útmutatója Fontos biztonsági üzenetek Olvassa el alaposan az utasításokat, hogy megismerje a berendezést, mielőtt üzembe helyezi,

Részletesebben

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210 Használati útmutató KENYÉRPIRÍTÓ R-210 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai

Részletesebben

Tz1,7 tűzzománc kemence

Tz1,7 tűzzománc kemence Tz1,7 tűzzománc kemence Tz1,7 kemence Kemence 1 év garanciával. hobbytechnika@t-online.hu Tel: 0634 340914, 06205949442 Kemence leírása Az elektromos tűzzománc kemence alkalmas: tűzzománcozásra, ezüst

Részletesebben

BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok. VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez

BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok. VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez A VEC egy olyan elszívó központi ventilátor család, amelyet kifejezetten a különböző lakó- és kereskedelmi

Részletesebben

ELÕZETES MÛVELETEK ELEKTROMOS ANYAGOK RÉSZ

ELÕZETES MÛVELETEK ELEKTROMOS ANYAGOK RÉSZ ELÕZETES MÛVELETEK Az automata berendezést úgy dolgozták ki, hogy maximum 5 méter magas kapuhoz alkalmazható 400 mm-es mûködtetõkkel, és maximum 4 m-hez 300 mm-es mûködtetõkkel. Használható könnyû, nehéz,

Részletesebben

KÉT SZEMÉLYES HINTA Termék száma: 1161

KÉT SZEMÉLYES HINTA Termék száma: 1161 SZERELÉSI- ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS : KÉT SZEMÉLYES HINTA Termék száma: 1161 HINTAVÁZ HINTA 01/07-1 - READ THIS FIRST!!! Köszönjük, hogy termékünket választotta! Ha törött vagy hiányos a csomag tartalma,

Részletesebben

Keverőköri szabályozó készlet

Keverőköri szabályozó készlet 0KITZONE00 Szerelési és használati útmutató Tahiti Condensing Tahiti Dual Line Tech Nias Condensing Niua Dual Line Tech Fondital fali kazánokhoz Kedves Vásárló Köszönjük, hogy cégünket és termékünket választotta.

Részletesebben

A kályha bekapcsolása előtt mindig győződjön meg arról, hogy a kályha tetején vagy annak közvetlen környezetében nincs semmilyen tárgy.

A kályha bekapcsolása előtt mindig győződjön meg arról, hogy a kályha tetején vagy annak közvetlen környezetében nincs semmilyen tárgy. C80/1, C90, C150 HU Vezérlőegységek 1. C80/1, C90 ÉS C150 VEZÉRLŐEGYSÉGEK 1.1. Általános tudnivalók A C80/1 vezérlőegység azoknak a családi szaunákban használt, egyfázisú elektromos kályháknak (2-8 kw)

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CALEO PADLÓ-, FAL- ÉS MENNYEZETFŰTÉSI RENDSZEREKHEZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CALEO PADLÓ-, FAL- ÉS MENNYEZETFŰTÉSI RENDSZEREKHEZ 1. CALEO PADLÓ-, FAL- ÉS MENNYEZETFŰTÉSI RENDSZEREKHEZ Kérjük válassza ki az Önnél kivitelezésre került fűtésrendszer(ek) típusát és figyelmesen olvassa el az arra vonatkozó részt Biztonsági előírások

Részletesebben

Beachside FAMILY. Kombinált Infraszauna HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Beachside FAMILY. Kombinált Infraszauna HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Beachside FAMILY Kombinált Infraszauna HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Beachside FAMILY Kombinált Infraszauna Méretei: 2000x1950x2100 2-4 személyes Candlenut diófa infraszauna Füstszínű üvegajtó Színterápiás világítás

Részletesebben

RIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12

RIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12 Használati útmutató RIZSFŐZŐ RC-12 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ MODELL: OF1-S16R (KÉRJÜK OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT HASZNÁLAT ELŐTT.) 1 Biztonsági Előírások: 1. Soha ne tegye az ujját vagy más egyebet

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV IL-REF20H mozgásérzékelős LED reflektorhoz www.inlightled.hu Bevezetés A passzív, infravörös érzékelővel ellátott LED reflektor érzékeli a mozgást, valamint a testhőmérsékletet.

Részletesebben