Dr.Hauschka Hírlevél április

Átírás

1 1 Dr.Hauschka Hírlevél április

2 TARTALOM 4-5 Arcápolás A száraz, érzékeny bır ápolása 9 Növényportré A nyírfa Testápolás Szaunázni jó! 3 Theodor Schvenk Ritmus és élet 6-8 Új termékek Pasztell színek 12 Közlemény Viszontlátásra napvédık! 2

3 Ritmus és élet A WALA cég készítmény elıállítási módszerében központi szerepet játszik a ritmus. Rudolf Steiner mondta egyszer Dr. Rudolf Hauschkának, hogy a ritmus hordozza az életet. Ebbıl az alapelvbıl kiindulva fejlesztették ki a WALA gyógyszereket, és ez a központi téma áll a Dr.Hauschka kozmetikai termékek és a Dr.Hauschka klasszikus kozmetikai kezelés kialakításának hátterében is. Ezért nem lehet eleget beszélnünk a ritmus kérdésérıl. Theodor Schvenk a ritmus és az élet összefüggését veszi górcsı alá az alábbi írásában. Minden ritmikus folyamatnak - történjék bár az emberi tevékenységek, a gyógyszer-elıállítás vagy a különbözı természeti birodalmak területén - közös vonása, hogy az idıben bontakoznak ki, jellegzetesen alakítva az idıáramlást. Már a legrégebbi korok embere is az eleven természetben megnyilvánuló ritmikusság által került kapcsolatba az idıfolyammal. Az idıbelileg ritmikusan megformált ısképeket ezen a területen a kozmosz határozza meg: nappal és éjszaka, nyár és tél, meleg és hideg, fény és sötétség, melyek ritmikus váltakozásban követik egymást. Nem absztrakt-sematikus beosztásról van tehát szó, amit az ember talált ki, hogy segítségével valamiképpen tájékozódni tudjon az idıáramlásban, hanem az egész - és különösképpen az élı - természet számtalan ritmusban áll benne, melyek újból és újból, mindig a kozmoszra utalnak. Még az idıjárás látszólag oly rendszertelen folyamatait is át- meg átszövik olyan ritmusok, melyek ki- és belégzéshez hasonlíthatók, pl. a napi kétszeres légnyomáshullámban vagy az év folyamán az atmoszféra és az óceánok évszakos cserefolyamataiban, ahol a széndioxid világmérető ki- és belégzésével és egy ezzel összefüggésben álló ritmikus mész-anyagcserével találkozunk, amit nem csupán az óceánokban, hanem minden egészséges élıvízben követhetünk. Ha ritmusról beszélünk, gyakran ugyanannak a dolognak azonos idıközönként történı ismétlıdését értjük alatta. De vajon fedi-e ez a képzet a ritmus lényegét? Azonos-e egyik nap a másikkal, vagy az elmúlt év a mostanival? Ha mind azonosak lennének, nem beszélhetnénk ritmusról, hanem taktusról vagy ütemrıl. - Ez utóbbi sokkal inkább a halott törvényszerőségekhez, a mechanizmusok és gépek világához tartozik. A ritmussal viszont éppen távolodunk a halott-mechanikustól, és az élethez közelítünk. Az élet világában bármerre is tekintünk, ritmikus folyamatokra találunk, mégpedig olyanokra, melyek együttlendülnek a csillagmozgásokkal, a napi és éves körforgás hangsúlyaival. A ritmikus folyamatokat, legyen szó akár növényrıl, állatról, emberrıl vagy a Földrıl mint egységes organizmusról, 3 az élet ısjelenségének kell tekintenünk. Mindegyikük bele van ágyazva egy olyan ritmikus történésbe, melyet - egy partitúrához hasonlóan - minden pillanatban a kozmosz és a természet írnak, és ugyanakkor játszanak is. Azt mondtuk, hogy a ritmus - a taktussal szemben - az elevenhez tartozó idıformáció, és különbözik a gépies egyformaságtól. Ebben egyszersmind az elevenség egy alaptulajdonsága is kifejezıdik: az ugyanis, hogy állandóan kis eltérésekben és eltérésekkel dolgozik és nyilvánul meg. Egy fa évgyőrői sohasem teljesen egyformák; a különféle növénycsaládoknál a levél tengelye az ággal ugyan félreismerhetetlenül jellegzetes szöget zár be - 120, 144, 180 fok -, de ez a szög mégsem mindig maradéktalanul ugyanakkora. És ugyanez a helyzet belsı szerveink ritmusával is; ezek a ritmusok a fiziológiai történés középhelyzete körül mozognak, pl. a májfunkciók vagy epekiválasztás napi ritmusa esetében. Az eltérések (excentricitások) tehát közös jellemzıi a ritmusnak és az életnek, és az élet éppen a ritmusnak ezekben a nagyon finom szabadságzónáiban játszódhat le anélkül, hogy belemerevedne egy gépies taktusba. Amikor az eleven természet ritmusairól beszélünk és lépten-nyomon kozmikus ritmusokra utalunk, akkor ez azt is jelenti, hogy mindazoknak a finom rendszertelenségeknek is megtalálhatjuk az ısképét a kozmoszban, melyek a Földön minden élılény sajátjai: a bolygók mozgásainak számviszonyai, ahogy a kepleri törvények kifejezik ıket, sohasem teljesen pontosak. És bármilyen pontosan számol is az asztronómia, számításaival egy olyan ritmikus mozgásban lévı területre akar behatolni, melyet számokkal sohasem lehet teljesen megragadni. Gondoljuk csak meg, hogy a Hold rendkívül bonyolult mozgása több száz ritmust tartalmaz, így a teljesen pontos számítások alól mindig kivonja magát. A Holdat mindig is úgy tekintették, hogy az élettel különösen szoros kapcsolatban áll, és a közelmúltban sikerrel is vizsgálták az eleven folyamatokra gyakorolt hatását (A. Fyfe és M. Thun kutatásai). Ritmus annyit jelent, mint áramlás, és a vizet mindig is az idıáramlás képének tekintették. Minden életet a ritmus - és a víz hordoz. A természetben a víz az az ıs-ritmikus elem, mely a csillavilág összes ritmusát közvetíti az élıvilágnak. Sıt, a ritmikusan rendezett idıt átvezeti a ritmikusan rendezett térbe. Ritmikus mozgásokból számtalan alakzat születik a térben. A növények már említett levélállása például egy spirálvonal mentén megjelenı ritmust jelenít meg, és a ritmikusan a partra kifutó hullámok a homokot térbelileg ritmikus alakzatba rendezik. Egészen a látszólag szervetlen (anorganikus) folyamatokig, a ritmikus történések térbeli rendezıdéssé alakulnak: az achát győrőiben, vagy egyes kristályszerkezetekben, melyek szintén egy folyadékfolyamatból dermednek szilárd formává. De ha pontos vizsgálatokat végzünk, itt is számviszonyok nyilatkoznak meg, ahogyan zenei elemként a kozmikus ritmusokban is megtalálhatók. Nem szükséges részletesen belemennünk további ritmikus idı- vagy téralakulatokba, pl. az emberi légzés ritmusának és a "plátói napév" kozmikus ritmusának egybecsengésébe, vagy a szív ritmusaiba - elegendı talán, ha szemügyre vesszük azokat a nagyobb és kisebb összefüggéseket, melyekben benne állnak. Ezzel a háttérrel bizonyára közvetlenül érthetı, hogy a ritmikus folyamatok a gyógyszerek és kozmetikumok elıállításában is fontos szerepet játszanak; hisz ezeknek a készítményeknek be kell avatkozniuk a szervezet életfolyamataiba, és helyre kell állítaniuk azt az egészséges közép-állapotot, mely körül az élet hullámzik. Ha pontosabban megfigyeljük a ritmikus gyógyszerelıállítási folyamatokat, akkor arra a figyelemreméltó tényre találunk, miszerint ezek is beletagozódnak a minden elevent átható és átlélegzı kozmikus idıritmusokba. Éppen a gyógyszerészet területén láthatunk tehát egy konkrét kezdeményezést, mely az ember eleven környezetének gyógyítására irányul, amennyiben az emberi tevékenység itt összhangba kerül az életet hordozó ritmusok világával. Dipl. Ing. Theodor Schvenk

4 Arcápolás A száraz, érzékeny bır ápolása A száraz, érzékeny bır húzódik, ég, viszket, hámlik, könnyen kivörösödik, idı elıtt ráncosodik, elvékonyodik, nem szeret se hideget - se meleget... bizony sok kellemetlenséget szenved el az, akinek ilyen a bıre. Gyakran épp azok a nık és férfiak, akik többnyire világos bırőek és belsıleg is igen érzékenyek, a fájdalmakat, kellemetlenségeket egyébként is rosszul tőrik. Az ilyen bırnek renyhe az anyagcseréje, kevés faggyút, azaz kevés tápláló, védı anyagot termel magának. És ha kevés a védelem, akkor nem csak a hıingadozás, szél és egyéb külsı elemek gyötrik erıteljesebben a bırt, hanem bizony a folyadék is hamarabb távozik, a bırbıl a párologtatás révén könnyen elillan a nedvesség, mert nincs ami megtartsa. Ha a dolog ilyen egyszerő, könnyen találhatunk választ. "Ami nincs a bırnek, adjuk meg neki, pótoljuk a vizet, a zsiradékot és megoldódik a probléma." S ha nem az emberi organizmus egy részérıl lenne szó, a dolog mőködne is. Csakhogy a bır az élı emberi organizmus egyik szerve. Méghozzá a legnagyobb kiterjedéső és egyben univerzális szerve, melyben minden belsı, szervi mőködésünk megjelenik, és ezáltal ezen belsı szervekkel a mőködése össze is van kötve. Egy határszerv, az emberi test burka, ami ugyanakkor nem pusztán lezárja a belsıt a külsıtıl, hanem lehetıvé teszi a kint és a bent közötti kommunikációt is. Ennek alapján - ha mélyebben elmerülünk ebben a gondolatban - kimondhatjuk, hogy valójában soha nem a bır maga ami beteg, hanem mindig a belsı és külsı rendellenességek, illetve a kettı közötti kapcsolatban fennálló nehézségek hő tükre. Ebbıl adódik, hogy egyfelıl meg kell találni a mélyebb okokat, amelyek egy bırállapotot elıidéznek. Másfelıl pedig, hogy nem elegendı a zsír- és vízhiányos bırt egyszerően feltölteni a hiányzó anyagokkal. Sıt! Ha ezt teszem, mivel a bır kívülrıl kapja meg az anyagokat, még inkább lelassítja mőködését, annyira, hogy idıvel maga már képtelen lesz "csipkerózsika-álmából" felébredni, tehát belekerül egy olyan készítményfüggıségbe, amikor egyre zsírosabb és zsírosabb készítményekre lesz szüksége, amiket a nap folyamán egyre gyakrabban kell felhordania ahhoz, hogy kínjai, a kellemetlen bırtünetek enyhüljenek. De mit tehetünk e helyett? Van-e vissza út? Létezik-e örökre elrendelt száraz-típus, vagy közeledhet a bıröm a "normális" felé? Az emberi szervezet életerıi révén rendelkezik öngyógyító erıkkel, melyeket nem csak a gyógyászatban, hanem a kozmetikában is lehetıség van támogatni, a természet kincseit felhasználva finoman ösztönözni. Lehetséges olyan gyógynövénykivonatokat, és azokból olyan kozmetikumokat készíteni, amelyek alkalmasak arra, hogy a bırt felébresz- 4

5 Arcápolás szék, mőködését ösztönözzék. Hogy a bır megkapja azt a támogatást, amely révén megtanulja a számára szükséges anyagokat (felépítı és védı anyagokat) önmaga megtermelni. És bár eleinte a szélsıségesen száraz, vízhiányos bırállapotból való elmozdulás sok türelmet és fegyelmet kíván, a tapasztalatok mára bıven igazolták sokak által, hogy megéri. A mindennapos alapápolás Reggel és este a bır letisztítására használjunk Dr.Hauschka Tisztító tejet. Az emulziót a már bevizezett bırre finoman kenjük fel, majd vizes kézzel, kis körkörös mozdulatokkal lazítsuk fel a szennyezıdést, és utána bı langyos vízzel mossuk le. Puha kendıvel itassuk le a bırünkrıl a vizet. Soha ne dörzsöljük! Arctisztítás után a bır erısítése és felfrissítése érdekében permetezzünk az arcunkra Dr.Hauschka Arctonikot, amit finom, puha mozdulatokkal nyomkodjunk a bırünkbe. Így a növényi esszenciákban lévı alkohol frissítı, tonizáló hatása a gyors elpárolgás révén úgy jut érvényre, hogy közben nem károsítja a bır védı rétegét, és emellett a kivonatokban lévı gyógynövények fel tudnak szívódni a bırbe. A legnehezebb feladat a kezdeti idıszakban, míg a bır anyagcseréje helyre nem áll az, hogy éjszakára a vizes kivonatokat tartalmazó arctonik után semmit sem szabad a bırünkre tenni. Éjszaka a bır anyagcseréje erıteljesebb, a szervezetünkben lévı gyógyító, regeneráló erık intenzívebbek, ezért szükséges, hogy a bırünket ne fedjük le zsíros, viaszos készítményekkel, a finom ösztönzés (arctonik) mellett hagyjuk a bırünket szabadon mőködni, lélegezni. Reggel viszont a letisztítás és az arctonik után további támaszt is nyújtunk a bır mőködéséhez, mégpedig a Dr.Hauschka Arctejet hordjuk fel a bırünkre vékonyan, ami a bır anyagcseréjét serkentı, mőködését harmonizáló gyógynövénykivonatokat tartalmaz. Intenzív ápolás Kúraszerően további támogatást is adhatunk bırünknek. A kúráknál azonban figyelembe kell vennünk a bır éjszakai-nappali ritmusa mellett a bır egyéb élettani ritmusait is. Azt például, hogy a bırsejtek életideje 28 nap. Ezért a kúra legyen mindig 28 napos, és hogy igazán hatásos legyen, egy újabb kúra megkezdése elıtt mindig tartsunk legalább egy hónap szünetet. Magát az új minıségő kozmetikumokra való átállást és a bır harmonizálását is segíti a normalizáló Dr.Hauscha Ampulla kúra. Az ampullát este a bır letisztítása után az Arctonik helyett, de ahhoz hasonlóan a folyadékot a bırünkbe nyomkodva használjuk. További segítséget adhatnak az érzékeny száraz bır számára a pakolások is. A Nyugtató pakolás, a Revitalizáló és a Rózsa pakolás is támasz lehet. Mindegyik alkalmazható hetente egyszer-kétszer pakolásként, és kúraszerően 28 napig, reggelente az Arctonik használata után vékonyan felhordva. Ilyenkor se felejtsünk el szüneteket beiktatni a kúrák közé! Az intenzív ápolásnak fontos része lehet a Dr.Hauschka kozmetikai kezelés is, mely különösen a nyirokstimuláció révén segítséget nyújt az emberi öngyógyító erık felébresztéséhez, életerıinek támogatásához, megelevenítéséhez. Stráma Éva Dr.Hauschka Arctej Finom, krémes állagú, folyékony készítmény a bır nappali ápolásához. Növénykivonatai révén kiegyenlítı hatással van a bır természetes folyadékháztartására, olajkivonatai és csíraolajai kiegyensúlyozzák a bır lipidellátását. Frissíti, megeleveníti a vízszegény, száraz, vagy normál bırt. Használata során még a fakó, fáradt bır is sugárzóvá válik. 5

6 Új termékek! Megérkeztek a Dr.Hauschka kozmetika 2009-es divatszínei! 6

7 7

8 A Dr.Hauschka Természetes Pasztellek titka Természetes összetevıkbıl, finom növényi olajokból, növényi viaszokból és válogatott gyógynövényekbıl összeállított receptek alkotják ezt a rendkívüli dekoratív kozmetikát, ami nem csak díszíti, hanem egyben ápolja is a bırt. Természetes smink pazar, mégis finom árnyalatokkal, melyeknek saját életük van, és minden bırön egészen egyedi árnyalatokat bontakoztatnak ki. Hogyan készíthetjük el ezt a sminket: Helyezzen Szemhéjpúder 01 rózsaszínt a szemhéjakra a teljes szemöldök alatti részre. A szempillák fölött húzza meg a szemvonalat a Duo szemceruza 01 bordó színével, és az ujjaival vagy ecsettel finoman felfelé irányuló mozdulatokkal simítsa egymáshoz a két színt. Hangsúlyozza és emelje ki az alsó szemvonalat a Duo szemceruza 02 zöld színével. A szempillákat tegye fényessé a fekete Volumen Mascaraval. Ajkainak átsimítása a Rúzs 01 rózsaszínjével kiegészíti és kiemeli a szemeit. Végül az Arcpír Duoval friss, finom hangsúlyt helyezhet az arcára. A képen látható hölgy a következı termékeket használta: Szemhéjszín púder 01 Duo szemceruza 01 bordó Duo szemceruza 02 zöld Volumen Mascara fekete Rúzs 01 rózsaszín Arcpír Duo 8

9 Növényportré A nyírfa (Betula pendula) A fák arisztokratája a nyírfa: karcsú alakját fehéres kérge kiemeli, magasra záródó lombkoronájából elegánsan hajlanak le finom hajtásai. A szél könnyen megmozgatja hajlékony ágait. A tavasz megjelenítıje. A kis érdes, zsenge levelő ágak nem hiányozhatnak a májusfa állításának népszokásából. Ezzel szemben ısszel a nyírfa aranyló levélruhában áll. Egy terület benépesítésekor az elsı fák egyike, igazi pionírnövény. A jégkorszak után az elsı fák egyike volt, amely a gleccserek visszahúzódása után benépesítette a szabad területeket. A nyírfa esetében a fa alakjában és élettani mőködésében sajátos módon hat a fénylevegı elem, kapcsolódva a vizes elemhez. A nyírfa a földfelszín közelében szétágazó gyökérzetével sok folyadékot képes magába felvenni, ami a szállítóedényeken keresztül felfelé halad és a leveleken át elpárolog. Levele fehérjékben, míg a kérge különösen sókban gazdag. Az emberi szervezetben a Betula hatása elsıdlegesen a vesemőködésre irányul. Egyik oldalról segít a nem teljesen uralt fehérjeanyagcsere sikeres lejátszódásában (levelek), a másik oldaton pedig elısegíti a lerakódott sószerő anyagcsere-végtermékek feloldódását (kéreg). A belsı vesefolyamat" során a szervezet egészére kiterjedı kötıszövetek a nyírfa levelének és kérgének kombinációjával aktiválhatók; ekkor fokozott kiválasztás indul be a veséken keresztül, és mobilizálódnak, feloldódnak az életfolyamatokból idı elıtt kivált, a reumatikus formakör betegségeit okozó anyagcsere végtermékek. Alkalmazása A nyír elsıdleges hatása, hogy a vesemőködés szabályozásával a vizelet mennyiségét megnöveli, ezáltal a húgyhólyag és a vese erıteljesebben átöblítıdik. E hatása miatt húgyúti fertızésekben, vizelethomok és húgykı kialakulásának megelızésére alkalmazzák. Anyagcsere-betegségek elleni teakeverékekben reuma és köszvény esetén használják. Anyagcserét szabályozó hatása miatt a tavaszi és ıszi böjtkúrák része, amelyek méregtelenítıen és tisztítóan hatnak a bırre is. A nyírfakátrány, amelyet az ágak és a törzs ún. száraz desztillációjával állítanak elı, elsısorban az állatgyógyászatban használatos rühösség és más bırbetegségek esetén. A nyírfavíz, amelyet márciusban és májusban a fatörzs megcsapolásával nyernek, gátolja a hajhullást, a korpaképzıdés ellen hat és zsírtalanítja a hajat. A nyírfának két ismertetıjegye van: fénykedvelı, tavaszias lénye és kifejezett szomjassága". A fénylény olyan erıs benne, hogy a felvett vizet nem raktározza, hanem áramlásban tartja, és gyorsan elpárologtatja. Feltőnı sajátossága a fának, hogy a levelei ısszel annál korábban barnulnak meg, minél szárazabb talajon élnek. A víz állandó áramlásban tud maradni benne, ami fiatalon tartja a növényt. A nyírfának ez a képe visszatükrözıdik gyógynövényként alkalmazva is: az emberi szervezetben áramlásba hoz és segít kiválasztani olyan lerakódásokat, melyek a hiányos folyadékáramlás következtében fájdalommal kísért betegséget okoznak. 9

10 Testápolás Erısítı, megújító testápolás szaunázás után Szaunázni jó! A legtöbb ember úgy gondolja, hogy a szaunázás finn találmány. Ennek oka az, hogy a szaunna finn eredető szó, mely olyan több évszázados múltú fürdızést jelöl, amely Finnországban a számtalan folyó, tó partján, valamint a tengerpartokon található kis főthetı faházakhoz köthetı. A finnek számára a szaunázás olyan mindennapos tevékenység, mint számunkra a zuhanyozás, és Európa más népei valóban tılük vette át ezt fürdızési módszert a múlt században, annak elnevezésével együtt. Ám történelmi bizonyítékaink vannak, hogy maga a szaunázás Európában már az ókorban is elterjedt volt, és Amerika ıslakói is széles körben őzték ezt a fürdızési módot. Finnország és Oroszország egyes területeinek a kivételével Európából a középkor vége felé halt ki a szaunázás szokása, egészen az as évekig. A szaunázás hatása Szaunázáskor a meleg és hideg ingerek váltakozva érik a szervezetünket. A szauna térben a levegı hımérsékletét C közé melegítik. A szaunában való perces tartózkodás után a bırünk külsı hımérséklete az eredeti 30 C-ról C-ra emelkedik, miközben a testünk belsı hımérséklete eléri a 38 38,5 C-ot. A bırünk felületét érı erıs hı hatására a bırünkben lévı vérerek kitágulnak, a bennük folyó vérkeringés felgyorsul. A hıhatás ellensúlyozására verejtékmirigyeink mőködése felerısödik, intenzív verejtékezéssel reagál szervezetünk. Azonban még a legerıteljesebb verejtékezés sem tudja a bırünk hımérsékletét megfelelı mértékben lehőteni a szauna hıfokán, a felesleges hı a testünk belsejébe vezetıdik el. Így az egész testünket jelentıs hıhatás éri, amelyet a szauna térbıl kijıve többé-kevésbé intenzíven lehőtünk. A testünket hirtelen érı hideg hatására a bırünkben lévı vérerek összehúzódnak, ezáltal edzıdnek, vérünk oxigéntartalma hirtelen megemelkedik, általános testi és lelki ellazulást élünk át. A szaunázás hatására normalizálódik a vérkeringésünk, a korábban túl magas és túl alacsony vérnyomásértékek a középérték felé mozdulnak el. Az erıteljes verejtékezés mellett rengeteg káros anyag távozik a szervezetünkbıl, fertızésekkel szembeni védekezıképességünk javul, és nem utolsó sorban bırünk kitisztul, anyagcseréje fokozódik. 10

11 Testápolás szaunázás után Szaunázás után az intenzív verejtékezés és a salakanyagok eltávozása révén bırünk tisztává, nyitottá és befogadóvá válik. A bır további tisztítása ilyenkor tulajdonképpen már felesleges, csak a külsején lévı szennyezıdéseket kell eltávolítani. Különösen javasolt, hogy a szaunázás utáni zuhanyozáshoz csak természetes anyagokból készült tusfürdıket használjunk, mivel a kozmetikumok anyagai könnyebben és mélyebben jutnak be ilyenkor a megtisztult bırbe! Erre a célra kiválóan alkalmasak a Dr.Hauschka tusfürdık, amelyek tisztító hatásukat kizárólag természetes cukortenzid alkotóiknak köszönhetik. Szaunázás után viszont a bırünk olyan állapotba kerül, amely rendkívül kedvezı arra, hogy mélyreható és hatékony tápláló, megújító ápolásban részesítsük olyan készítményekkel, melyek nagy arányban tartalmaznak magas minıségő, természetes eredető ápoló olajokat és gyógynövény kivonatokat, és amelyek hatására bırfunkcióink tovább erısödnek. A Dr.Hauschka Birs testápoló tej gazdagon tartalmaz birs-, kökény- és 11 zsályakivonatokat, melyek megfelelı nedvességgel látják el a bırt, mőködését megelevenítik és erısítik, friss érzést kölcsönöznek számunkra. A Dr.Hauschka Citrom testápoló tej frissíti, feszesíti a bırt. Mindkét testápolót a már éppen csak nedves bırbe masszírozzuk be, így a gyümölcsös illatú ápoló olajaik a bır mélyebb rétegeibe is beszívódnak, és segítenek a cellulit megelızésében. Elsısorban Oroszországban volt szokás, hogy szaunázás közben nyírfa söprőcskékkel csapkodták egymást a szaunázók. A nyírfa kivonatainak vértisztító hatása közismert. Szaunázáskor a bır nyírfával való csapkodásának hatására a nyír hatóanyagai bejutnak a bırbe, és ezzel a szervezet öntisztító mőködése erıteljes munkába lendül. A Dr.Hauschka Nyír- Árnika olaj használatával ugyanezt a hatást érhetjük el. A tápláló olaj nyír-, csalán- és árnika kivonatai fokozzák a szervezet öntisztulási folyamatait, támogatják a káros anyagok szervezetünkbıl való eltávozását, szöveteinket és izmainkat rugalmasan tartják. Használata különösen ajánlott tisztítókúrák alatt, vagy ha fizikai igénybevétel, sportolás után szaunázunk. A Dr.Hauschka Rózsaszirom olaj olyan érzést kölcsönöz a számunkra, mintha egy meleg köpenybe lennénk burkolva. Ezért fıleg olyan személyek számára ajánlott készítmény, akiknek extra melegre van szükségük a szaunázás után. A damaszkuszi rózsa szirmaiból készült éterikus olaj harmonizáló ereje erısíti és fokozza bırünk természetes védekezı funkcióit, simává, bársonyossá varázsolja azt. A testápoló olajokat mindig a még nedves bırbe masszírozzuk be, a száraz bırt száríthatják. Hatóanyagaik rövid, egy-két perces hatóidı alatt beszívódnak, ezután megtörölközhetünk és frissen, megújultan térhetünk vissza a mindennapjainkba. Dr.Hauschka Nyír-Árnika olaj Vitalizálja a bırt és a kötıszöveteket. Sportolásnál a Nyír-Árnika olaj aktivizálja a bır anyagcseréjét. Salaktalanító hatásánál fogva, fokozza a vérellátást. Izomláz esetén ajánlott. Ideális testi aktivitások elıtt és után, továbbá szaunázásnál. A testet és az életerıket lendületbe hozza, segít leküzdeni a szövetekben jelentkezı lerakódási, megkeményedési, pangási jelenségeket. Használata után az ember az izomzatáig menıen elevennek, frissnek érzi magát. Használható még szövetekben jelentkezı pangási, püffedési jelenségeknél, valamint böjtkúrák alatti bedörzsöléshez.

12 Közlemény VISZONTLÁTÁSRA DR.HAUSCHKA NAPVÉDİK! Nehéz döntést hozott meg a WALA Heilmittel GmbH. : 2009 júniusától nem forgalmazza tovább a Dr.Hauschka napvédı készítményeket. Napvédı készítményei fejlesztésekor a WALA egykor úgy határozott, hogy kizárólag ásványi eredető napvédı filtereket alkalmaz, mivel ezek az anyagok csak a bır külsı felületén fejtik ki hatásukat, nem szívódnak be a bırbe, és semmilyen módon nem károsítják azt. A német ÖKO-TEST magazin szintén az ásványi filterrel készült napvédık használatát javasolta olvasói számára, és több ízben rendkívül pozitív véleményeket fogalmazott meg a Dr.Hauschka napvédı készítményekrıl. Az összes Dr.Hauschka napvédı készítmény által biztosított UVA sugárzás elleni védelem minden tekintetben megfelelt az úgynevezett ausztrál standardnak, ami minimum 90 %-os fényvédı hatást jelentett a UVA sugarak ellen. A most megjelent Európai Uniós szabályozás elıtt ez a standard volt az általánosan elfogadott az egész világon. Azonban az Európai Unió Bizottsága közzétett egy új standardajánlást a napvédı készítmények faktorszámának megállapítására. Ennek megfelelıen 2009-ig az Európai Unióban gyártott minden napvédı terméknek biztosítania kell az UVA sugárzás elleni védelemhez viszonyított minimálisan 1:3 arányú UVB sugárzás elleni védelmet. Ezt az elıírt 1:3 arányt kémiai napvédı filterek alkalmazásával könnyen el lehet érni, de csak ásványi fényvédıkkel lehetetlen. Viszont kémiai eredető napvédı filterek alkalmazása elfogadhatatlan megoldást jelent a WALA számára. Így alapos megfontolás után a WALA arra a döntésre jutott, hogy mivel az általa gyártott termékek magas minıségi követelményei és azok vásárlóinak elvárásai nem találkoznak az Európai Unió Bizottságának fenti javaslatából származó következményekkel, ezért 2009-tıl kivonja napvédı termékeit a piacról. A WALA ezen döntése nem érinti a Dr.Hauschka napozás utáni testápoló készítményt, amely továbbra is elérhetı lesz. A WALA döntésének megfelelıen 2009 az utolsó év, amikor a vásárlóink eddigi legnagyobb megelégedésére szolgáló Dr.Hauschka napvédı készítmények elérhetık lesznek hazánkban mindaddig, amíg az Európai Unió Bizottságának új ajánlása a napvédı készítmények faktorszám meghatározására érvényben marad. Habár az új napvédı standard körül jelenleg is élénk viták folynak az EU Bizottságban, kevés reményt látunk arra, hogy pár éven belül a szabályozás megváltozzon. Ezért most csak azt tudjuk mondani: Viszontlátásra Dr.Hauschka napvédık! 12

13 IMPRESSZUM Dr.Hauschka Hírlevél április Szerkeszti a Natura-Budapest Kft. Cím: 1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 41. Felelıs szerkesztı: Tóth Márk Tel: , Fax: info@drhauschka.hu Web: Egyes cikkek a ViaWala magazinból átvéve, a WALA GmbH. engedélyével kerültek megjelenítésére. (Forrás: Képanyagok: WALA Heilmittel GmbH WALA, WALA Logo, Dr.Hauschka, WalaVita A Dr.Hauschka Hírlevelekben megjelenı minden szerzıi mő az évi LXXI. Törvény (a szerzıi jogról) hatálya alá tartozik. 34. (1) A mő részletét az átvevı mő jellege és célja által indokolt terjedelemben és az eredetihez híven a forrás, valamint az ott megjelölt szerzı megnevezésével bárki idézheti. 13