MŰVÉSZET augusztus 22, szombat

Átírás

1

2 í ( h h h v h h I * (A Nemzeti Szalon kapunyitása.) Vasárnap délelőtt nyílik meg a Nemzeti Szalon első kiállítása ebben a szezonban. Az első teremben Bauknecht Filipp, egy mindenképpen érdekes, erőteljes művész alkotásai kötik le a figyelmet. Baukneelit par excellenee fametsző művész, akinek dekoratív formafelfogása és a fametszés tehnikájából eredő festői sajátságai érdekesen olvadnak össze dinamikus színfelfogásával. Néhol azonban plakátszerüvé válik éles színeinek hatalmas orgiája és modorossá az alakok s a tér egyes jelenségeinek darabos, expressiv ábrázolása. Bohuniczky Endre frisshatásu, kellemesen levegős tájképeivel tűnik ki, amelyeknek előadásmódjából kicseng a nagybányai iskola nemes természetlátása. Hellcbrnnth Berta az ezüstösen szürke tónusok firomkezü művésznője, hasonlóképpen erőteljes művész nővére, Hellebrenth Ilona is, akinek szintén több jól megfogott képe tölt meg egy egész termet. Vitéz barsi Leidenfrost Pál pasztelles hangulatok poétaleökü ábrázolója. Bnn-Kuszka Lili nőt megszégyenítő erejű fantasztikus világba vezet el erősen dekorativ képein és különböző tehnikákkal készült kisebb grafikai alkotásain. tá&a.) A Nemzeti Szalon csoportkiállitása vasárnap délelőtt nyilt meg a közönség előtt, a főváros előkelő tártadalmának példátlan érdeklődése mellett. Az első évad-kiállitáson Klebelsberg Kunó közoktatásügyi miniszter képviseletében Petra Pál államtitkár nyitotta meg a tárlatot, aki Rónay Zoltán miniszteri tanácsos kíséretében jelent meg és akit a Nemzeti Szalon részéről Déry Béla igazgató fogadott. Az államtitkár örömének adott kifejezést afölött, hogy Bauknecht Philipp wűrttembergi grafikus-müvész munkásságát megismerheti és nagy elismeréssel adózott a kiállításon résztvevő HellebrantU Hona és Hcllebranth Berta, Baún Kuszka Lili, Leidev.fiost Pál és Bohuniczky Endro müveinek. A kiállítás megnyitásán megjelent József Ferenc főherceg Pintér százados szolgálattevő szárnysegéd kíséretében, Petrovies Elek dr., Szurmay Sándor báró és családja, Hazay Samu báró, Gaudernak báró, Zichy István gróf. HeUebronth Antal táborszernagy, Kratochwill Károly altábornagy, Fcjérvdry Géza báró, Reitteck Walter amerikai konzul, Barthos István cs. és kir. kamarás, tábornok, Popp Géza báró, Zichy Hermann gróf, Czakó László tábornok. A kiállítás szeptember 15-ig lesz nyitva és naponta reggelidtől délután 2 óráig tekinthető! 1925 augusztus 22, szombat MŰVÉSZET (A Nemzeti Szalon), amely a képzőművészetek népszerűsítésében legmozgé- j konyább egyesületünk, már szeptember i 6-án igen érdekes kiállítással nyitja meg kapuit. Bauknecht, a jól ismert svájci grafikus társaságában Hellebranth Ilona [ és Berta, továbbá Leidenfrost Pál gyűjteményes munkáit fogja bemutatni. A j fiatal magyar művészek, bár idehaza ez alkalommal szerepelnek először na- - gyobb számú művel a nyilvánosság előtt, I nem ismeretlenek a műértő közönség! körében, sőt külföldön is méltó elisme- [ rést szereztek már a magyar névnek. A megnyitás elé művészkörökben is méltó I várakozással tekintenek, csak az a kár, hogy a kiállítás alig tiz napig lehet* nyitva, mert a Nemzeti Szalon szeptem.^ ^ 15-én már a Ferenczy örökösök m^, részére kénytelen átengedni termed / / B H H H H H B H B H B H n P ^ V * (Báu-Kuszka Lili kiállitasa.) Nyan { szünete után szeptember 6-án nyitja; i ] meg kapuját a Nemzeti Szalon. Bein- I i Kuszka Lili, festőművész kollektív' j ] kiállítása lesz az első tárlat egyik szen"- [ I zációja. Mütei ragyogó fantáziára I j valló, szindos kompozíciók ós Bán- j g ) Kuszka Lili teljesen egyéni, a maga j I kii".ön útját járó művészete bizonyára j f : maradandó hatást tesz majd. Művész-1 körökben máris nagy sikert várnak e 3j sokat igérő szárnybontás nyomán. / i á

3

4 A NEMZETI SZALON IGAZGATÓSÁGA: ELNÖK : Gróf ANDRÁSSY GYULA v. b. t. t. MŰVÉSZETI ALELNÖK : Horvai János IGAZGATÓ: Déry Béla IGAZGATÓSÁGI TAGOK: Művészek: Műpártolók: Edvi Illés Aladár Rubovics Márk Bauman Márton Katona Nándor Vajda Zsigm. Gellért Jenő Kézdi Kovács László Dr. Ilosvay Lajos xs, is Y i alelnöki teendőkkel megbízva MÜTÁROS : TITKÁR : Kató Kálmán Bende János ÜGYÉSZ: Dr, Képessy József PÉNZTÁRNOK: Eckstein M. Miklós SOCI6TA1R6 TAGOK : Baditz Ottó Kacziány Ödön Mendlik Oszkár Déry Béla Katona Nándor Nádler Róbert Edvi Illés Aladár Kézdi Kovács László Rubovics Márk Endrey Sándor dr. Képessy József t Székely Bertalan Gellért Jenő t Kőrösfői Kriesch Aladár + Szikszav Ferencz Horvai János László Fülöp Elek Vajda Zsigmond dr. Ilosvay Lajos + Br. Mednyánszky László

5 ELŐSZÓ A KIÁLLÍTÁSOMHOZ Apám, aki würtembergi ősnémet volt, ifjú korában, mint műötvös kivándorolt Spanyolországba, ahol mint festőművész is nevet szerzett magának. Ide követte őt évek múlva menyasszonya, aki ugyancsak német nő volt az én anyám! így születtem én, az ősnémet ivadék 1884-ben Barcelonában, ahol gyerekéveimet töltöttem és apám művészlelkét örökölve, kezdetben az iparművészettel, főleg pedig interieur kiképzéssel foglalkoztam, hogy' azután egészen a-t képzőművészetnek szentelhessem életemet. A Spanyolországban töltött időkről munkában van egy sorozat emlékezet után illusztrált fametszetem, amelyek, mint Visszaemlékezések gyerekéveimre" kerülnek valamikor a nyilvánosság elé. Már ifjabb éveimben is egészen magamra utalva dolgoztam, igy természetszerűleg alkotásaimban mindig az önálló utakat jártam és ezért magamat autodidaktának tekintem- Egészségi okokból 1910-ben Davosba kerültem, hogy az isteni természet ölében művészetem szeretete és az alkotás iránti fokozódó vágyak felejttessenek velem sok mindent, ami a küzködő embert a fizikai életben érheti és igy mostani kiállításom javarésze a Davos körül fekvő alpesi falukban eltöltött időkből származik, melyeknek egy'részét Davosban egy gyűjteményes kiállítás keretében már be is mutattam. Arra vonatkozólag, hogy Svájc szépségei művészetemre milyen hatást gyakoroltak, a fametszeteken kivül az 1912-bén készült 1 katalógus-számu Pásztorfiu" cimü képen adhat mértéket, amellyel a gicseket kedvelő közönség szimpáthiájára természetesen nem pályázhatom. Egyébként pedig a parasztnép egyszerű és természetes élete érdekelt, mint művészt engemet mindig a legjobban. A kiállított fametszetek tehát nagyobbrészt davosi munkásságom eredményei, mig az olajfestmények az én 5 év óta lakott Dischmathal-hegyvidéki magányos asszilumom termékei, amelyeknek megalkotáséban ugyancsak az ottani modoros de őszinte népfaj inspirált. Davos-Schweiz, julius, Philipp Bauknecht

6 Bauknechí Philipp művei Olajfestmények, a művésznek a svájci hegyekben valő tartózkodása idejéből 1 Pásztorfiu Ló a legelőn Kaszálók Viharfelhők Interieur Virágos ablak Ház a réten (Nyár) Faóriás Kilátás az ablakból Virágcsendélet Öreg parasztasszony tyúkokkal Tájkép a három kaszással Tavaszi tájék Pásztortűz Dischmathal őszkor Búcsú az Alpokban A két részeges Pásztorgyerekek Szénahordók Fametszetek a művész 15 évi hegyi életéből 20 A magányos fuvar Hegyi táj I. 800' 22 II ^ III Külvárosi cirkusz Zúzmara Dr. Senyey úrhölgy arcképe Vándor és napfölkelte Cigányleány Halottőrzés Terelés az Alpokon Anyatehén Alpes holdvilágnál Juhok a legelőn 700

7 34 Csillagos éjjel Keresztrefeszités Alt-Davos Heerstrasse Cirkusz pohárjátékosokkal Tehéncsorda Pásztorfiú Napfölkelte az Alpon Holdas éjjel I Fősaison Davosban Stromer I. Wassermann arcképe Haldokló Getsemane Félhold Szomszédaim Napraforgók Leselkedő macska Vásár Gyermekek skivel A kecskék kihajtása a legelőre Élet az Alpokon I II Hl IV Vitatkozó parasztok Téli éjszaka I II Este az Alpon Mártiromság, Bakkecske Parasztasszony a mezőn Pipázó paraszt Nagymama Klabund Templomjárás Kuglizok Három generáció 2500

8 Bán-Kuszka Lili Született 1899-ben Vasmegyében, Németujváron, de gyerekéveit Besztercebányán töltötte, folytonos rajzolgatás között. Tiz éves korában a fővárosba került, ahol a gymnasium után a képzőművészeti főiskolán öt évet töltött Bosznay és Glatz Oszkárnál, de ezalatt is eljárt rajzolni minden esti tanfolyamra. Szórványosan voltak ugyan képei már a hazai tárlatokon is, de eddig inkább elkerülte a nyilvánosságod, hogy ebben a kollekciójában világos képét adja felfogásának és művészi céljának Olajfestmények 74 Krisztus Danse macabre Magdolna Napimádók Álomlovag A mult Harc Az álom Vágy Ivette A végzet Török nő A jobboldali lator Gyász Önarckép 6000 Különféle technikák 89 Venus Forradalom Szerencsétlenség Csipkerózsa Karnevál Judit Nőrablás A próféta A halál A vágy 1800

9 100 A szépirodalom Csendes elmúlás Az éjszaka A bor A végtelenség utja I II Az évszakok Küzdelem Nyár Exlibris 1200 Tusfestés 110 Az erő Kain A sphinx a Az élet koszorúja 2000 Tusrajzok 113 A háború költészete Farsangi éj Ballett Boszorkány A bűnbeesés Lázadás Exlibris A zene A múzsa 500 Krétarajz 122 Izsák a Ex libris kőrajz 400

10 Bűhuniczkjj Endre Született 1898-ban Mármaros - Szigeten, ahol elvégezve a gymnásiumot, a budapesti Pázmány egyetemen orvosdoktorrá avatták. Első művészeti tanulmányait Lovaghy Dénes irányította, aki megszerettette vele a máramarosi hegyeket és ennek a vidéknek napsütéses levegőjét. Később Nagybányán Ferenczy Károlytól meg Réti Istvántól nyert oktatást, mig 1913-ban a máramarosszigeti iskolának lett a tagja és a politikai viszonyok átalakulásával megszűnt értékes iskola után a képzőművészeti iskola e ti tanfolyamát látogatta Olajfestmények 123 Csorbái tó Máramarosi havasok Csendélet Miskolczi udvar Miskolczi szoba Csendélet, Almák Oszlopos ház Tiszai táj Őszi hangulat Falusi ház Piros virágok Cserepes tanya Téli szürkület Öszi délelőtt Miskolczi Népkert Vadszöllős udvar Máramarosi parasztház Kőhid " Alléé Öszi napsugár Karácsonyi hangulat Téli reggel Alkonyat a hegyek között Látkép Máramarosi ősz 6000

11 149 Balatoni kikötő Tisza partján Nőszirom Hóolvadás Boglyák Paraszt udvar Alkonyat Máramarosszigeti látkép Virágzó fa Zivatar után 2000 Rajzok 159 Női akt Férfi akt

12 Hellebranth Bería született Budapesten 1900-ban. Már egész gyermekkorában hajlamot érzett a festészet iránt, minden apróbb mozzanatot megörökített, családját, környezetét állandóan modellnek használta s mindig leginkább az arc kifejezése érdekelte. Szüleivel, már mint gyermek, nagy utakat tett Német- s Olaszországba s az ott látott remekművek már akkor mély hatást gyakoroltak reája. Iskolai tanulmányai elvégzése után beiratkozott a Képzőművészeti Főiskolába, ahol előbb Deák-Ebner Lajos, majd Csók István tanították. Az akadémia elvégzése után hosszabb tanulmányútra mentpárisba, hol a Louvre kincsei s az impresszionisták munkái tettek mély benyomást lelkületére. A nagymesterek közül szorgalmasan kopirozta Rembrandt, Hals s Van Delft műveit s közben áhítattal szemlélte az impresszionisták egyszerű, üdén művészi felfogását. A nagy, uj benyomások közepette szükségét érezte a munkának s bejárt a Julién-, illetve Grandé Chaumiére akadémiákra dolgozni. Innen Olaszországba ment és itt Róma, Firenze, Nápolyban teljesen az antik művészetek tanulmányozásával tölti idejét és ott tanulta megérteni Michel Angelot, aki gyermekkora óta ideálként lebegett előtte ben újból Párisba ment, ahol a francia metropolis művészi témáit kisebb színvázlatokban örökítette meg s a művészeti eseményeket az Uj Idők" s a Magyarság" hasábjain ismertette. A Nemzeti Szalonban megnyíló kiállítás első gyűjteményes bemutatkozása Olajfestmények : 164 Várbeli nénike Apám 166 Néger férfi ' Giza Frh. Götz v. Berlichingen 169 Szajnaparti részlet a Pont-Royal-lal Részlet a párisi Parc Monceau-ból Tavasz a Tuilierák kertjében Gallardia (vászon olajfestmény) 173 A Tuilieriák kertje a Louvre-val Nem akarom hinni Séta előtt Virágok régi erdélyi bokályban 4000

13 177 Gróf Cziráky Antal v. b. t. t. képmása 178 Fürdő után Apollonia 180 Testvérem 181 Mezei virágok Zöldsapkás leány F. R. urnő képmása 184 Nyári felhő (vázlat) H. Gy. urnő képmása 186 Farkasvölgyi fák R. K. urnő képmása 188 Vöröshaju asszony (a Szinnyei-Merse társaság dicsérő elismerésében részesült 6000 Szénrajzok és krétarajzok: Akt vázlat, 190 Akt vázlat, Akt vázlat, Akt vázlat, Akt vázlat, 194 Akt vázlat, 2^ Akt vázlat, Akt vázlat, Akt vázlat, Akt vázlat, Akt vázlat, Akt vázlat,, Akt vázlat, Akt vázlat, Akt vázlat, Merry Gold, olajfestmény Fiatal ember plein-air-ben, olajf Menekültek, olajfestmény a Alkony, olajvázlat b önarckép, olajf. 206c Tavasz 3500 i

14 Hellebraníh Ilona (Elena) szül. Budapesten 1899-ben. Tanulmányait elvégezve, a Képzőművészeti Főiskolán Deák-Ebner Lajos, majd Csók István tanitványa lett. Egy nyarat a pécsi művésztelepen töltött, hol a pleinair piktúra fény- és árnyoldalaival ismerkedett meg. Hosszabb külföldi utain már gyermekkorában is az elvont dolgok, s csodálatoskép, a szabad természet ösztönözték arra, hogy érzéseit kifejezésre juttassa zenében, Írásban és festészetben. Erdély vadregényes szépségével, majd a Bodeni tó Eckehardt müvén keresetül mély hatással voltak lelkére Később a pompéji ásatások frescoi és az olasz primitívek ihlették meg. Hoszszas párisi tartózkodása alatt különösen az impressionisták tanulmányozásának szentelt sok időt. Mindig az érdekli, ami a dolog lényege mögött van, ami a külsőt kényszeríti azzá lenni, ami. Ezt keresi, kutatja a nagy zeneköltők Beethoven és Bach hangjai mellett. Munkácsy és Paál László képei előtt érzi, hogy a lelke magyar s minden igyekezete az, hogy magyar maradjon. Művészi élményeiről az Uj Nemzedék" s az Uj Idők" hasábjain számolt be. A Nemzeti Szalonban rendezett kiállítása, első gyűjteményes bemutatkozása a nyilvánosság előtt. Olajfestmények : 207 A párisi Notre-Dame Othello Dr. H. 0. Eversole ur képmása 210 Mrs. Eversole képmása 211 Szajnaparti részlet Jardin des Luxembourg (Páris) A párisi Arc de Caroussel Báró G. I. urnő képmása 215 Római leány Alvó női akt A Tuileriák kertje az Eiffel-toronnyal, Marinka Orosz kisleány Tanulmányfej 3C Napfürdő Tuileriák kertje Szomorú hirek 5000

15 224 Szürke" a Csillebércen Budakeszi erdőrészlet, vázlat Kis hercegnő" Farkasvölgyi virágok Készülő vihar Ablaknál Diszbokrok a Parc-Monceauban (Páris) Farkasvölgyi szobám Eremitage a Farkasvölgyben Alkony a völgyben 3( Szt.-Anna (Lionardo da Vinci képe után) krétarajz 350

16 (Vitéz barsi) beidenfrost Pál Született 1889-ben Garam-Lökön, Barsmegyében. Középiskoláit Budapesten ég Pozsonyban végezte, majd a jogitánulmányok bevégzése után a vallás- és közoktatási minisztériumban szolgált és onnan vonult be ezredéhez, ahol végigküzdötte a nagy háborút az utolsó napig. Kora gyermekéveitől kezdve állandóan rajzolt, de a természet szépségei iránti rajongásában nagy része van a háborús évek állandóan a szabadban töltött idejének, Nyilvános kiállításon ez az első szereplése. Olaj festmények 236 Erdei tájkép, Bareck Edgár tulajdona 237 Őszi rózsák Búcsú a Balatontól ' Este 3500 Pastellek 240 Naplemente után, Petzrik Jenő tulajdona 241 Balatonföldvári majomsziget", özv. Satzger Pálné tulajdona 242 Balatonföldvári clubház", Kollerich Pál tulajdona 243 Balaton a mólóról, Kollerich Pál tulajd. 244 Tavaszi táj, Farkas Imre tulajdona 245 Ibolyák, Gesztesi F. tulajdona 246 Szénakazlak a parton, özv. Kuncz Józsefné tulajdona 247 Erdővágás ősszel, a magyar állam tulajd. 248 Balaton szeles-boru6 időben, özv- Satzger Pálné tulajdona 249 Domboldal Öreg parasztasszony Július elején, Jegenyék a Balatonnál Weisenbach Iván tul. 253 Balatonföldvár Alkonyati ég Este a Balatonparton Fenyőfák jegenyékkel 3500

17 Előkészületben: néhai Ferenczy Károly művész árváinak gyűjteményes kiállítása. Zutt R. fl. festő és iparművészeti kíállitása. fl «:KÉ\7E» XV. kiállítása. fl magyar rézkarcoló művészek és grafikusok egyesületének kiállítása. fl «Céhbeliek \7I-ik kiállítása. fl Cenníni Társaság Vl-ik kiállítása. Kunwald Cézár gyűjteményes kiállítása Szentföldi művészek kiállítása f Paczka Ferenc, a «CéhbeIiek» tagjának művészi hagyatéka.

18 Vásárlási tudnivalók. A katalógusban megadott eladási árak ezer koronákban értendők. A műtárgyak eladását kizálag Kató Kálmán műtáros eszközli. A vételár 50 / -a a vásárláskor, a többi bo /o pedig 8 napon belül, legkésőbb azonban a kiállítás bezárásakor fizetendő. fl kiállított gobelin-bútorok a «Greco» Gobelin Rt. műtermében készültek.

19 Egy német és üt magyar festő képel a Nemzeti Szalonban. Philipp Bauknecht, Baún-Kuszka Lili, Heliebranth Ilona, Hellebranth Berta, Bohumiczky Endre és Le idén f rost Pál csoportkiállításával nyitja meg a Nemzeti Szolón az őszi művészeti szezont. Aa üt termet betöltő, változatos anyag nem hoz szenzációs újságot, do nem is marad alatta a Szalón megszokott ezinvoianának. A nagy terem olajfestményei és fametszetei egy Svájcban élő német festővel, Philipp Bauknechttel ismertetik meg a magyar közönséget. Bauknecht esősorban grafikus 6 vásznán sem tagadja meg magát, ami különben nem mindig írható javára. Vörös lova s> egy sereg alpefei tája erős japán hatás uhmrezgéséröl tanúskodik, úgyszintén fametszeteinek stílusa is. Ezért inkább modoros, mint egyéni, bár vannak agadhatatlanul figyelemreméltó dolgai is, példáui Hegyi táj, Teli éjszaka és Élet az Alpokon ciniü ciklusa. haj undóságát. Legkomolyabb, legegységesebb alko- ; a Sapimádók. Hellebranth Hona erős és tziinpa :;kut. tehetség, a dolgok méljéí, lényegéi kutató. o*>o; foglalásokat hangsúlyozó, csaknem férfias karakter. Nagytudású, komoly, egyéni látású <*sg előadató művész, akinek értékes mondanivalói vannak. > övére, Hellebranth Berta, egyelőre ingadozóbb, ugyancsak jó iskolábol kikerült, de önmagát még kereső tehetség. Leidenfrost Pál és Bohuniczky Endre képei egy közös termet foglalnak le. Kellemes, eleven, friss dolgaik, a külső eltérés ellenére is, rokonságban vannak egymással. Főkép a természet áliitatoa szeretetében. K. A. 1* (Bán-Kuszka LiH kiállítása.) A Nerkzeti tizalon.szeptember 6-án megnyíló, szezohavató kiállításának egyik érdekes-: sége Bán-Kuszka Lili kollektiv-kiálli- Jtasa lesz. Kompozíciókkal mutatkozik be j és kompozíciói az eszmének, gondola.t- I tiak a képzőművészetben való nagy jellentoségét hirdetik. Bán-Kuszka Lili uj 1 titon járó művészete az avatottak előiü máris sok elismerést szerzett.? \J\V ni (Az évadnyitó kiállítás sikere a 1 Nemzeti Szalonban.) A Nemzeti Szalonban rendzett Baucknecht-, Hellebranth-, Bán-Kuszka-, Bohunitzky- és Leiden- /rosf-kiállitás iránt a legnagyobb érdeklődés mutatkozik. Kedden délelőtt, Baún-Kuszka Lilit gazdag fantáziája a látomá Kertész K. Róbert államtitkár, a vallás-) és közoktatásügyi minisztérium művészeti ügyosztályának főnöke tekintette tuk fi^töjövé avatja. Szereti a szimbólumokat. Olaj kepeit s színes rajzait telíti irodalmi elemekkel, dej meg a csoportkiáüitást és elismerését b "S kompozíciós érzé'ko mindig segítségére siet s fejezte ki a kiállító művészeknek. A megmenti a száraz eszmeiségbe való siklástó). Kár tárlat naponta reggel kilenc órátói dél- ; után két óráig van nyitva. hogy dekoratívsége legtöbbször nem bírja karmo nikusan magába olvasztani ki-kitörő naturalisztikus (A Nemzeti Szalon) szeptember val emeli a tárlat érdekességét nyitja meg első őszi kiállítását, melyen Philipp Bauknecht graökus művész is résztvesz. A művész, aki évtizedek óta a svájci Davos Disehm ithalban a he- í/ gyek között él és Hodk'rnak egyik leg-rg lelkesebb követője, ez alkalommal másfélszáznál több olaj- és grafikai müvet M állit ki. ^ j^bl * (József kir. herceg a Nemzeti Szalonban.) A Nemzeti Szalonban a csoportkiállitást szerdán délután megtekintette József kir. herceg, akit a Nemzet Szalon igazgatósága részéről Déry Béli igazgató és Kató Kálmán mütáros, vu lamint a kiállításon résztvevő művé szek fogadták. A kiállítás, amelye Baucknecht, Baán Kuszka Lily, a He lebranth testvérek, Leidenfrost Pál * Bohunitzky Endre vesz részt értékes a kotásokkal, e hó 15-ig marad nyitva. (Csoportkiállitás a Nemzeti Szalo ban.) A Nemzeti Szalon Erzsébét-ti kiállítási palotájában vasárnap deleli nyílik meg az őszi szezon első csopo kiállítása, amely Bán-Kuszka Lili, 1 humiezky Endre, Hellebront Bei Hellcbrcmt Ilona ós Leidenfrost l festőművészek érdekes ós igen érté munkásságát fogja bemutatni. A kiá tás külföldi vendége Bauknecht Fü würtenbergi grafikus nagy kollek