TERMÉKISMERTETŐ, HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. TENA Pants Normal egyszerhasználatos inkontinencia pelenkanadrág

Átírás

1 TERMÉKISMERTETŐ, HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TENA Pants Normal egyszerhasználatos inkontinencia pelenkanadrág A TENA Pants alsónemű típusú pelenkanadrág középsúlyos és súlyos inkontinencia ellátására szolgáló egyszerhasználatos védőeszköz. Kiválóan alkalmas aktív, járóképes, inkontinens betegek ellátására. A diszkrét, fehérneműhöz hasonló pelenkanadrág, gumírozott, rugalmas övrészének köszönhetően tökéletes rögzítést biztosít mozgás közben is. A puha, szövetszerű külső borítás valódi alsónemű érzetét kelti: diszkréten követi a test formáját, nincs a fóliázott termékekre jellemző susogó hangja járás közben, komfortos viseletet biztosít. A TENA Pants használatával az inkontinens beteg önellátó képessége, aktív élete, mobilitása fenntartható és javítható. A TENA Pants alkalmas arra, hogy egy mozdulattal könnyen és gyorsan letoljuk, mint egy fehérneműt. Megfelelő biztonságérzetet nyújt és megkönnyíti a betegek számára, hogy rendszeresen megpróbáljanak az egészséges emberekhez hasonlóan vizeletet üríteni (toalett tréning). Ennek köszönhetően megőrizhető vagy javítható a betegek kontinencia szintje és kevesebb pelenka használata szükséges. A TENA Pants Normal termék használata ajánlott: Aktív, mozgásában önálló és részlegesen korlátozott betegeknek, közepes és nagy mennyiségű vizeletvesztés esetén. A TENA Pants Normal inkontinencia pelenkák szerkezete/termékjellemzői: Légáteresztő Kíméletes a bőrhöz, ezáltal segít megelőzni a bőrproblémák kialakulását. Biztonságos Körkörös gumírozásának köszönhetően szorosan illeszkedik a testhez, így véd a szivárgások ellen. Könnyen használható Küllemében és viseletében olyan, mint egy normál fehérnemű. Diszkrét Tökéletesen illeszkedik a test vonalához, nem látható a ruha alatt, és nem korlátozza a mozgásszabadságot

2 1) Bőrbarát nemszőtt textília felső réteg A vizeletet a nedvszívó rétegbe vezeti, és szárazon tartja a bőrt. 2) Légáteresztő külső borítás Bőrbarát, mivel hagyja lélegezni a bőrt, így elkerülhetőek a bőrirritációk. 3) Dupla cellulóz mag A felső mag a beérkező folyadékot gyorsan elvezeti, az alsó mag biztonságosan megtartja. 4) Feel Dry TM réteg Elősegíti a gyors folyadékelvezetést, ezáltal szárazon tartja a pelenka bőrrel érintkező felületét, így óvja a bőrt a nedvességtől. 5) Körkörös derékgumírozás és hosszanti vízhatlan védőgát Szivárgásmentességet, kényelmes viseletet biztosítanak. 6) Body-Close Fit TM Pontos illeszkedést és diszkrét viseletet biztosít a testhezálló forma. 7) Méret jelölése a terméken A termék a csomagolásból kivéve is könnyen beazonosítható. 8) Szagsemlegesítő rendszer Savas ph-jának köszönhetően meggátolja a baktériumok szaporodását, ezáltal a kellemetlen szagok kialakulását. 9) Anatómiailag formázott A test anatómiájának megfelelően kialakított pelenka forma jó illeszkedést biztosít, így biztonságot és kényelemérzetet nyújt.

3 A vízhatlan belső védőgát és a szuperabszorbenst tartalmazó nedvszívó mag tökéletes szivárgásmentességet biztosít mozgás közben is. A pelenkanadrág nedvszívó magja felett elhelyezett FeelDry TM réteg biztosítja a rendkívül alacsony visszanedvesedést (a felszívott nedvesség a nyomás hatására sem vagy csak alig nedvesedik vissza), ezáltal folyamatos szárazságot, kényelmes viseletet biztosít és csökkenti a nedvesség okozta bőrirritációk kialakulásának kockázatát. Használata egyszerű, kényelmes és higiénikus: felhúzható, mint egy alsónemű. A használt nadrág a termék két oldalán lévő illesztés feltépése után, összehajtva kihúzható a beteg lábai közül. A termék alkalmazásával a felhasználó önellátó képessége javítható, mobilitása fenntartható, nő a betegek életminősége, állapotukból adódó pszichés problémáik, önértékelési-, társadalmi- és szociális beilleszkedési zavaraik csökkenhetnek. Termék csomagolásán található perforáció segítségével a csomagolás könnyen bontható, a termék a csomagból egyszerűen adagolható, a termékek csomag bontása után is higiénikusan tárolhatók. A termékcsomagoláson elhelyezett csepprendszer jelölés, ábrával illusztrált felhelyezési útmutató és terméktulajdonságok jelölése a felhasználót segítik a termék kiválasztásában és helyes alkalmazásában. A TENA Pants termékek CE minősítéssel rendelkeznek, az európai szabványnak megfelelnek. A terméket előállító, SCA Hygiene Products gyártó egységei ISO 9001 minőségi tanúsítvánnyal rendelkeznek. A termékek szavatossági ideje a gyártástól számított 3 év.a TENA Pants Normal S,M,L méretben kapható. Alapanyag százalékos összetétele: Cellulóz (62,05%), Szuperabszorbens (22,48%), Borítóanyag (PE, nemszőtt textília) (9,06%), Egyéb (Ragasztóanyag, rögzítő szalagok, elasztikus szálak: 6,41%)

4 FELHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ TENA Pants A TENA Pants egyszerhasználatos termék. Felhelyezés: A nadrág rugalmas gumírozásának köszönhetően felhúzható, mint egy alsónemű. 1. Az elhasznált terméket távolítsa el, tisztítsa és ápolja a bőrt TENA Bőrápoló termékekkel. 2. Nyissa ki a TENA Pants csomagolását, vegye ki és hajtsa szét a pelenkanadrágot. 3. Kezeinket a derékrészbe bújtatva a gumírozott részeket széltében kicsit nyújtsuk meg, hogy lazábbá válhassanak. 4. Tartsuk a terméket magunk elé úgy, hogy a lábkivágás keskenyebb része kerüljön előre. 5. A terméket magunk elé tartva lépjünk be az egyik majd a másik lábunkkal a lábkivágásokba. 6. Húzzuk fel a terméket, úgy, mint egy alsóneműt, a láb közti részt igazítsuk el, hogy kényelmes viseletet érjünk el. Levétel: 7. Tépje fel a nadrág két oldalán az illesztéseket és egy határozott mozdulattal húzza ki a lábai közül. 8. Eltávolítás után a pelenkát egyszerűen összehajtjuk és kidobjuk. 9. A beteg bőrét tisztítsa és ápolja TENA Bőrápoló termékekkel a következő termék felhelyezése előtt.

5 2014. december közepétől a TENA Pants Normal M és L méretű termékek diszkrétebb formával és változatlan nedvszívó kapacitással kerülnek forgalomba. A diszkrét forma a termék úgynevezett okos formatervezésének köszönhető, melynek alapja a termék magjában található nedvszívó anyagok speciális összetétele ott, ahol igazán számít. A termék nedvszívó magjában a nagyobb térfogatú cellulóz pehely és a kis térfogatú szuparabszorbens granulátumok találhatók. Az új TENA Pants Normal magjában a speciális folyadékmegkötő granulátumok most nagyobb mennyiségben találhatók meg, így biztosítják a változatlan nedvszívó képességet kevesebb cellulóz pehely felhasználása mellett. Ennek a technológiának köszönhető a termék diszkrétebb formája mégis hatékony nedvszívása. A TENA Pants Normal új formatervezésének köszönhetően a termék jobb testközeli illeszkedést biztosít. Ez a kényelmes viselés mellett garantálja, hogy a vizelet a termékbe a megfelelő helyre érkezzen. Az új, speciális nedvszívó mag kiemelkedő bőrszárazságot biztosít a viselője számára. Ennek köszönhetően a termék használatával csökkenthető, illetve megelőzhető a bőrirritációk kialakulásának kockázata. Az új TENA Pants Normal most szélesebb lábkivágással rendelkezik, mely mind felvétele, mind viselése során nagyobb kényelmet biztosít. A termék egyedülálló dupla védőgátai hatékonyan akadályozzák meg az oldalirányú vizeletszivárgást. Ugyanezen védőgátak segítenek többek között kialakítani a termék lábközti részén az úgynevezett fészekformát, mely biztosítja a pontos és kényelmes illeszkedést és a beérkező folyadék hatékony elvezetését a termék magjába. Az okos formatervezésnek köszönhetően így gondoskodik az új TENA Pants Normal a diszkrécióról és kényelemről, a bőr egészségéről és a szivárgásbiztonságról.

6 Összefoglaló A TENA Pants Normal az úgynevezett Okos Formantervezésnek köszönhetően nagyobb diszkréciót biztosít a viselői számára a speciális nedvszívó anyagoknak köszönhetően, melyek a termék magjában ott helyezkednek el, ahol igazán számít. A TENA Pants Normal új formatervezésének köszönhetően a termék jobb testközeli illeszkedést biztosít. Ez a kényelmes viselés mellett garantálja, hogy a vizelet a termékbe a megfelelő helyre érkezzen, így gondoskodik a nagyfokú szivárgásbiztonságról. A termék szélesebb lábkivágásának köszönhetően a terméket könnyű fel- és levenni. A TENA Pants gyengéden követi a test formáját A TENA Pants pelenkanadrág ugyanúgy illeszkedik a testhez, mint az alsónemű. A pelenkanadrág gyengéden követi a test formáját mozgás közben, így biztosítva az állandó védelmet. A TENA Pants pelenkanadrágok szorosan illeszkednek a testhez, ezáltal biztonságot és kényelmet biztosítanak a szerettei számára. A szagsemlegesítő rendszer csökkenti az ammóniaszagot A szagsemlegesítő rendszer csökkenti az ammóniaszagot, így megőrizve a friss érzést és a méltóságot. M, L méretben áll rendelkezésre A korszerűsített termék hamarosan kapható lesz a megmaradó méretekben. Extra védelem a vizeletszivárgás ellen A TENA Pants pelenkanadrág magas fokú szivárgásbiztonságot nyújtó védelemmel rendelkezik, amely független attól, hogy viselője áll, ül vagy fekszik. Gyors nedvszívó képesség és kiváló nedvességtartó mag a tartós száraz érzés érdekében A FeelDry technológia még a nagy mennyiségű vizeletet is rendkívül gyorsan a termék magjába vezeti. A vizelet még nyomás alatt is a magban marad, így nem irritálja a bőrt, és nagyobb komfortérzetet biztosít. Ez az első fontos lépés az egészséges bőr érdekében. Szétszakítható oldal a könnyű csere érdekében A TENA Pants pelenkanadrágot könnyű fel- és levenni. Szakítsa szét az oldalát, és húzza le a pelenkanadrágot. Légáteresztő és bőrbarát A TENA Pants pelenkanadrág teljes légáteresztő külső réteggel rendelkezik, amely lehetővé teszi a levegő mozgását. Ez megelőzi a kellemetlen nedvességet, a viselő egészséges bőre és kényelme érdekében.