5730/16 ADD 6 MB/md DGC 1B. Az Európai Unió Tanácsa. Brüsszel, május 2. (OR. en) 5730/16 ADD 6. Intézményközi referenciaszám: 2016/0003 (NLE)

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "5730/16 ADD 6 MB/md DGC 1B. Az Európai Unió Tanácsa. Brüsszel, május 2. (OR. en) 5730/16 ADD 6. Intézményközi referenciaszám: 2016/0003 (NLE)"

Átírás

1 z Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 2. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2016/0003 (NLE) 5730/16 DD 6 CP 19 WTO 19 COFR 19 RELEX 68 JOGLKOTÁSI KTUSOK ÉS EGYÉB ESZKÖZÖK Tárgy: Gazdasági partnerségi megállapodás egyrészről az Európai Unió és tagállamai, és másrészről az SDC-GPM-államok között 5730/16 DD 6 MB/md DGC 1B HU

2 II. MELLÉKLET SCU-nak Z EU-BÓL SZÁRMZÓ TERMÉKEKRE VONTKOZÓ VÁMJI I. RÉSZ ÁLTLÁNOS MEGJEGYZÉSEK 1. Ha egy szakaszolási kategóriát betű jelöl, az e MELLÉKLETBEN leírt, az EU-ból származó, Botswanában, Lesothóban, Namíbiában, Dél-frikában vagy Szváziföldön vámkezelésre bemutatott árukra vonatkozó engedmények vagy azok egy része a 113. cikk (2) bekezdésének értelmében a megállapodás hatálybalépésének napjától alkalmazandók, vagy a 113. cikk (4) bekezdésének értelmében a megállapodás ideiglenes alkalmazásának napjától alkalmazandók, attól függően, hogy e kettő közül melyik a korábbi időpont. 2. mennyiben a betűvel jelölt szakaszolási kategóriát csillag ( * ) jelölés egészít ki, az e MELLÉKLETBEN ismertetett engedmény vagy az engedmény egy része attól a naptól alkalmazandó az EU-ból származó és Botswanában, Lesothóban, Namíbiában, Dél-frikában vagy Szváziföldön vámkezelésre bemutatott árukra, amikor a 113. cikk (5) és (6) bekezdésében meghatározott mindkét feltétel teljesül. EU/SDC/II. melléklet/hu 1

3 3. mennyiben a II. RÉSZ-ben szereplő menetrend Szakaszolási kategória oszlopában egy vámtétel szerepel betűvel jelzett szakaszolási kategória helyett, a szóban forgó vámtétel az e MELLÉKLETBEN foglaltak szerint az (1) bekezdésben említett időponttól alkalmazandó. 4. z. és B. szakaszban az egyes árukategóriákra vonatkozóan szögletes zárójelben szereplő általános hivatkozások pusztán indikatív jellegűek. z egyes szakaszolási kategóriák termékkörét a II. RÉSZBEN szereplő menetrend tartalmazza cikk (5) bekezdésében szereplő követelményeken túl, e megállapodás hatálybalépésekor Dél-frika értesíti az Európai Bizottságot azon vámtételek jegyzékéről, amelyeket az e megállapodás hatálybalépésének napját megelőző napon az EU-ból származó, B* és C* szakaszolási kategóriával jelölt termékekre alkalmazott. z értesítés után, az e bekezdésben előírtak szerint, Dél-frika és a SCU e listát saját belső eljárásaiknak megfelelően és az értesítéstől számított egy hónapon belül közzéteszik. kereskedelmi és fejlesztési bizottság az értesítést és közzétételt követő első ülésén elfogadja a Dél-frika által közölt ilyen listát.. SZKSZ VÁMOK MEGSZÜNTETÉSE VGY CSÖKKENTÉSE cikk (1) bekezdése értelmében az alábbi szakaszolási kategóriák alkalmazandók a SCU által alkalmazott vámok megszüntetésére: (a) a SCU menetrendjében szakaszolási kategóriába sorolt származó termékekre kivetett vámtételek az e MELLÉKLET (1) bekezdésében említett időpontban szűnnek meg; EU/SDC/II. melléklet/hu 2

4 (b) a SCU menetrendjében * szakaszolási kategóriába sorolt származó termékekre kivetett vámtételek az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontban szűnnek meg; (c) [halak] a SCU menetrendben B* szakaszolási kategóriába sorolt származó termékekre kivetett vámtételek az alábbi rendelkezésekkel összhangban fokozatosan megszűnnek: (i) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontban minden vámtétel az EUból származó termékekre az e megállapodás hatálybalépését megelőző napon alkalmazott dél-afrikai vámtétel 83 %-ára csökken; (ii) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontot követő január 1-jén az EU-ból származó termékekre kivetett valamennyi vámtétel tovább csökken az e megállapodás hatálybalépését megelőző napon alkalmazott dél-afrikai vámtétel 67 %-ára; (iii) az e MELLÉKLET (2). bekezdésében említett időpontot követő január 1-je után egy évvel, az EU-ból származó termékekre kivetett valamennyi vámtétel tovább csökken az e megállapodás hatálybalépését megelőző napon alkalmazott délafrikai vámtétel 50 %-ára; (iv) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontot követő január 1-je után két (2) évvel, az EU-ból származó termékekre kivetett valamennyi vámtétel az e megállapodás hatálybalépését megelőző napon alkalmazott dél-afrikai vámtétel 33 %-ára; EU/SDC/II. melléklet/hu 3

5 (v) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontot követő január 1-je után három (3) évvel, az EU-ból származó termékekre kivetett valamennyi vámtétel tovább csökken az e megállapodás hatálybalépését megelőző napon alkalmazott dél-afrikai vámtétel 17 %-ára; (vi) négy (4) évvel az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett napot követő január 1-je után négy (4) évvel minden fennmaradó vámtételt eltörölnek. (d) SCU menetrendjében C* szakaszolási kategóriába sorolt származó termékekre kivetett vámtételek az alábbi rendelkezésekkel összhangban fokozatosan megszűnnek: (i) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontban az EU-ból származó termékekre kivetett valamennyi vámtétel az e megállapodás hatálybalépését megelőző napon alkalmazott dél-afrikai vámtétel 90 %-ára csökken; (ii) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontot követő január 1-jén az EU-ból származó termékekre kivetett valamennyi vámtétel tovább csökken az e megállapodás hatálybalépését megelőző napon alkalmazott dél-afrikai vámtétel 80 %-ára; (iii) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontot követő január 1-je után egy évvel, az EU-ból származó termékekre kivetett valamennyi vámtétel tovább csökken az e megállapodás hatálybalépését megelőző napon alkalmazott délafrikai vámtétel 70 %-ára; (iv) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontot követő január 1-je után két (2) évvel, az EU-ból származó termékekre kivetett valamennyi vámtétel tovább csökken az e megállapodás hatálybalépését megelőző napon alkalmazott dél-afrikai vámtétel 60 %-ára; EU/SDC/II. melléklet/hu 4

6 (v) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontot követő január 1-je után három (3) évvel, az EU-ból származó termékekre kivetett valamennyi vámtétel tovább csökken az e megállapodás hatálybalépését megelőző napon alkalmazott dél-afrikai vámtétel 50 %-ára; (vi) az e MELLÉKLET (2). bekezdésében említett időpontot követő január 1-je után négy (4) évvel, az EU-ból származó termékekre kivetett valamennyi vámtétel tovább csökken az e megállapodás hatálybalépését megelőző napon alkalmazott dél-afrikai vámtétel 40 %-ára; (vii) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontot követő január 1-je után öt (5) évvel, az EU-ból származó termékekre kivetett valamennyi vámtétel tovább csökken az e megállapodás hatálybalépését megelőző napon alkalmazott délafrikai vámtétel 30 %-ára; (viii) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontot követő január 1-je után hat (6) évvel, az EU-ból származó termékekre kivetett valamennyi vámtétel tovább csökken az e megállapodás hatálybalépését megelőző napon alkalmazott dél-afrikai vámtétel 20 %-ára; (ix) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontot követő január 1-je után hét (7) évvel, az EU-ból származó termékekre kivetett valamennyi vámtétel tovább csökken az e megállapodás hatálybalépését megelőző napon alkalmazott dél-afrikai vámtétel 10 %-ára; és EU/SDC/II. melléklet/hu 5

7 (x) nyolc (8) évvel az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpont után a fennmaradó vámtételek megszűnnek cikk (1) bekezdése értelmében az alábbi szakaszolási kategóriák alkalmazandók a SCU által alkalmazott vámtételek csökkentésére: (a) a SCU-menetrend UTO18 szakaszolási kategóriájában szereplő származó termékekre kivetett vámtételek az e MELLÉKLET (1) bekezdésében említett időpontban 18 %-os ad valorem vámok. mennyiben a SCU által az e szakaszolási kategóriába tartozó, az EU-ból származó termékekre alkalmazott legnagyobb kedvezményes vámtételek 25 % alá esnének, a kérdést felül kell vizsgálni; (b) az e MELLÉKLET (1) bekezdésében említett időpontban a SCU menetrend PM5 szakaszolási kategóriájában szereplő származó termékekre kivetett vámtételek a ténylegesen alkalmazott legnagyobb kedvezményes elbánásnak megfelelő vámtételhez (a továbbiakban: a ténylegesen alkalmazott MFN-vámtétel) képest 5 százalékpontos preferenciaküszöböt biztosítanak az EU-ból származó termékekre. (c) az e MELLÉKLET (1) bekezdésében említett időpontban a SCU menetrend PM40 szakaszolási kategóriájában szereplő származó termékekre kivetett vámtételek az alábbi menetrenddel összhangban végbemenő fokozatos vámcsökkentés eredményeként kapott vámtételek. EU/SDC/II. melléklet/hu 6

8 1. év év 3. év 4. év 5. év 6. év 7. év 8. év 9. év 10. év 11. év 12. év Textiltermékek ruházat Textiltermékek szövetek Textiltermékek háztartási (1) (1) (1) Textiltermékek fonalak (1) ( 1 ) 8. és 12. év közötti időszakban a SCU a legnagyobb kedvezményes vámtételhez képest 40 %-os preferenciaküszöböt biztosít az uniós exportoknak. 8. SCU menetrend X szakaszolási kategóriájának tételeiben szereplő származó termékekre vonatkozó vámokat ki kell zárni e vámcsökkentési kötelezettségvállalások köréből. EU/SDC/II. melléklet/hu 7

9 B. SZKSZ Z EGYES ÁRUKR VONTKOZÓ VÁMKONTINGENSEK 9. SCU által e megállapodás alapján nyújtott vámkontingenseket az alábbi rendelkezések szerint igazgatják: (a) a vámkontingenst beérkezési sorrendben kezelik a SCU egészére nézve, amint a SCU olyan vámkezelési rendszert vezet be, amely lehetővé teszi a kontingens ilyen kezelését; (b) amíg a SCU szintjén nem hozzák létre a vámkontingens-kezelő rendszert, az alábbiakat kell alkalmazni: (i) a vámkontingenseket az egyes vámkontingensek keretében meghatározott kereskedelmi előzmények alapján osztják el a SCU-államok között; (ii) a vámkontingenseket beérkezési sorrendben kezelik, kivéve Namíbia esetében; és (iii) minden év szeptember 1-jén a valamely ország allokációjában fel nem használt vámkontingens-mennyiségeket elérhetővé kell tenni a SCU valamely más tagállamába irányuló import céljából. EU/SDC/II. melléklet/hu 8

10 10. kereskedelmi, fejlesztési és együttműködési megállapodás alapján az EU-ból származó termékek Dél-frikába irányuló importjaira alkalmazott, e megállapodás alapján azonos feltételek mellett nyújtott vámkontingens az e MELLÉKLET 1. bekezdésében említett időponttól alkalmazandó. mennyiben az e MELLÉKLET 1. bekezdésében említett időpont ugyanazon naptári év január 1-je és december 31-e közé esik, az e MELLÉKLET (1) bekezdésében említett időpont szerinti év január 1-jétől az említett időpontig a kereskedelmi, fejlesztési és együttműködési megállapodás vámkontingense alapján Dél-frikába importált termék mennyiségét ki kell vonni az e megállapodás alapján biztosított kapcsolódó vámkontingens alapján Dél-frikába importálható termékmennyiségből. 11. z e szakaszban említett mennyiségen felül behozott árukra vonatkozó vámokat jóllehet azokat a SCU menetrend így nem határozza meg az. szakasz 8. bekezdésében szereplő X szakaszolási kategóriával összhangban kell kezelni cikk ellenére, a Felek valamely Fél kérésére felülvizsgálják a vámkontingensek igazgatását, többek között a kvótakimerítés biztosításának hatékonyságát illetően. Felek e felülvizsgálat fényében ajánlásokat tehetnek a vámkontingens működésének kiigazítása céljából cikk (1) bekezdése értelmében az alábbi szakaszolási kategóriák alkalmazandók a SCU által nyújtott vámkontingensekre: (a) [búza és kétszeres] a D* szakaszolási kategória származó termékeinek minden egyes naptári évben vámmentes belépésre jogosult, e MELLÉKLET (2) bekezdésében hivatkozott naptól érvényes összesített mennyisége az alábbi: Mennyiség metrikus tonna EU/SDC/II. melléklet/hu 9

11 mennyiben az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpont ugyanazon naptári év január 1-je és december 31-e közé esik, a szóban forgó év fennmaradó részére alkalmazandó vámkontingens mennyiség a szóban forgó naptári évből hátralévő napokkal arányosan csökken. z e vámkontingens alá tartozó termékeket csak a namíbiai Walvis Bay, valamint a délafrikai Durban és Richards Bay kikötőkön át lehet behozni. z e vámkontingens alá tartozó és Dél-frikában való végső fogyasztásra szánt termékeket csak február 1. és október 31. között lehet beengedni. z e vámkontingens alá tartozó és Namíbiában való végső fogyasztásra szánt termékeket csak március 1. és november 30. között lehet beengedni. (b) [árpa] az E* szakaszolási kategória származó termékeinek minden egyes naptári évben vámmentes belépésre jogosult, e MELLÉKLET (2) bekezdésében hivatkozott naptól érvényes összesített mennyisége az alábbi: Mennyiség metrikus tonna mennyiben az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpont ugyanazon naptári év január 1-je és december 31-e közé esik, a szóban forgó év fennmaradó részére alkalmazandó vámkontingens-mennyiség a szóban forgó naptári évből hátralévő napokkal arányosan csökken. EU/SDC/II. melléklet/hu 10

12 (c) [sajt] az F* szakaszolási kategória származó termékeinek minden egyes naptári évben vámmentesen Dél-frikába belépésre jogosult, e MELLÉKLET (1) bekezdésében hivatkozott naptól érvényes összesített mennyisége az alábbi: Év Mennyiség (metrikus tonna) után a mennyiség évente 150 metrikus tonnával nő. Kivételként, az e MELLÉKLET (1) bekezdésében említett időponttól az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontig, az e vámkontingenshez tartozó, a , , és vámtarifasorok alá besorolt áruk a ténylegesen alkalmazott MFN-vámtétel 50 %-ának megfelelő, a vámkontingens keretén belüli vámtétellel léphetnek be Dél-frikába. z e MELLÉKLET 2. bekezdésében említett időponttól kezdődő hatállyal az e szakaszolási kategóriába tartozó származó áruk e bekezdés szerint meghatározott összesített mennyiségét minden naptári évben vámmentesen lehet behozni a SCU-ba. (d) [sertésszír] a G* szakaszolási kategória származó termékeinek minden egyes naptári évben vámmentes belépésre jogosult, e MELLÉKLET (2) bekezdésében hivatkozott naptól érvényes összesített mennyisége az alábbi: Mennyiség 200 metrikus tonna EU/SDC/II. melléklet/hu 11

13 mennyiben az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpont ugyanazon naptári év január 1-je és december 31-e közé esik, a szóban forgó év fennmaradó részére alkalmazandó vámkontingens mennyiség a szóban forgó naptári évből hátralévő napokkal arányosan csökken. (e) [gabona alapú ételkészítmények] a H* szakaszolási kategória származó termékeinek minden egyes naptári évben a ténylegesen alkalmazott MFN-vámtétel 25 %-ának megfelelő vámtétel alkalmazásával belépésre jogosult, e MELLÉKLET (2) bekezdésében hivatkozott naptól érvényes összesített mennyisége az alábbi: Mennyiség 2300 metrikus tonna mennyiben az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpont ugyanazon naptári év január 1-je és december 31-e közé esik, a szóban forgó év fennmaradó részére alkalmazandó vámkontingens-mennyiség a szóban forgó naptári évből hátralévő napokkal arányosan csökken. E vámkontingens csak az 5 kg-os vagy annál nagyobb csomagolásban behozott termékekre vonatkozik. H* szakaszolási kategóriába tartozó származó termékeket csak gyártási folyamatban történő felhasználásra értékesítik. SCU címzettjének vagy vevőjének a kereskedelmi dokumentumokban azonosítania kell a gyártó vállalatot. EU/SDC/II. melléklet/hu 12

14 (f) [sertés] az I* szakaszolási kategória származó termékeinek minden egyes naptári évben vámmentes belépésre jogosult, e MELLÉKLET (2) bekezdésében hivatkozott naptól érvényes összesített mennyisége az alábbi: Mennyiség metrikus tonna Ezen összesített mennyiség minden naptári évben az alábbi rendelkezésekkel összhangban meghatározott vámtétel alkalmazásával engedhető be: (i) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontban valamennyi vámtétel a ténylegesen alkalmazott MFN-vámtétel 87,5 %-ára csökken; (ii) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontot követő január 1-jén valamennyi vámtétel tovább csökken a ténylegesen alkalmazott MFN-vámtétel 75 %-ára; (iii) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontot követő január 1-je után egy évvel valamennyi vámtétel tovább csökken a ténylegesen alkalmazott MFNvámtétel 62,5 %-ára; (iv) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontot követő január 1-je után két (2) évvel valamennyi vámtétel tovább csökken a ténylegesen alkalmazott MFN-vámtétel 50 %-ára; (v) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontot követő január 1-je után három (3) évvel valamennyi vámtétel tovább csökken a ténylegesen alkalmazott MFN-vámtétel 37,5 %-ára; és EU/SDC/II. melléklet/hu 13

15 (vi) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontot követő január 1-je után négy (4) évvel valamennyi vámtétel tovább csökken a ténylegesen alkalmazott MFN-vámtétel 25 %-ára. mennyiben az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpont ugyanazon naptári év január 1-je és december 31-e közé esik, a szóban forgó év fennmaradó részére alkalmazandó vámkontingens-mennyiség a szóban forgó naptári évből hátralévő napokkal arányosan csökken. (g) [vaj és más tej alapú zsíradékok] a J* kategória származó termékeinek minden egyes naptári évben vámmentes belépésre jogosult, e MELLÉKLET (2) bekezdésében hivatkozott naptól érvényes összesített mennyisége az alábbi: Mennyiség 500 metrikus tonna Ezen összesített mennyiség minden naptári évben az alábbi rendelkezésekkel összhangban meghatározott vámtétel alkalmazásával engedhető be: (i) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontban valamennyi vámtétel a ténylegesen alkalmazott MFN-vámtétel 87,5 %-ára csökken; (ii) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontot követő január 1-jén valamennyi vámtétel tovább csökken a ténylegesen alkalmazott MFN-vámtétel 75 %-ára; EU/SDC/II. melléklet/hu 14

16 (iii) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontot követő január 1-je után egy évvel valamennyi vámtétel tovább csökken a ténylegesen alkalmazott MFNvámtétel 62,5 %-ára; (iv) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontot követő január 1-je után két (2) évvel valamennyi vámtétel tovább csökken a ténylegesen alkalmazott MFN-vámtétel 50 %-ára; (v) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontot követő január 1-je után három (3) évvel valamennyi vámtétel tovább csökken a ténylegesen alkalmazott MFN-vámtétel 37,5 %-ára; és (vi) az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpontot követő január 1-je után négy (4) évvel valamennyi vámtétel tovább csökken a ténylegesen alkalmazott MFN-vámtétel 25 %-ára. mennyiben az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpont ugyanazon naptári év január 1-je és december 31-e közé esik, a szóban forgó év fennmaradó részére alkalmazandó vámkontingens-mennyiség a szóban forgó naptári évből hátralévő napokkal arányosan csökken. EU/SDC/II. melléklet/hu 15

17 (h) [jégkrém] a K* szakaszolási kategória származó termékeinek minden egyes naptári évben a ténylegesen alkalmazott MFN-vámtétel 50 %-ának megfelelő vámtétel alkalmazásával belépésre jogosult, e MELLÉKLET (2) bekezdésében hivatkozott naptól érvényes összesített mennyisége az alábbi: Mennyiség 150 metrikus tonna mennyiben az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpont ugyanazon naptári év január 1-je és december 31-e közé esik, a szóban forgó év fennmaradó részére alkalmazandó vámkontingens-mennyiség a szóban forgó naptári évből hátralévő napokkal arányosan csökken. (i) [mortadella bologna] az L* szakaszolási kategória származó termékeinek minden egyes naptári évben vámmentes belépésre jogosult, e MELLÉKLET (2) bekezdésében hivatkozott naptól érvényes összesített mennyisége az alábbi: Mennyiség 100 metrikus tonna EU/SDC/II. melléklet/hu 16

18 mennyiben az e MELLÉKLET (2) bekezdésében említett időpont ugyanazon naptári év január 1-je és december 31-e közé esik, a szóban forgó év fennmaradó részére alkalmazandó vámkontingens-mennyiség a szóban forgó naptári évből hátralévő napokkal arányosan csökken. z e vámkontingens alá tartozó termékeket angolul kiállított vagy hivatalos angol fordítással ellátott tanúsítvány kíséri annak igazolásával, hogy a termék megfelel a mortadella bologna földrajzi jelzés meghatározásának, természetes bélbe töltötték, valamint Olaszországból hozták be és onnan származik. EU/SDC/II. melléklet/hu 17

19 II. RÉSZ SCU VÁMLEBONTÁSI MENETRENDJE SCU KÖZÖS NÓMENKLTÚRÁJÁVL VLÓ KPCSOLT E menetrend rendelkezései általánosságban a SCU vám- és jövedékiadó-rendszerében szereplő közös nómenklatúrájának kifejezéseit követik, és e menetrend rendelkezéseinek ideértve e menetrend alfejezeteinek termékkörét is értelmezésére a SCU közös nómenklatúrájának értelmezési szabályai, valamint szakaszokhoz, fejezetekhez és alfejezetekhez kapcsolódó megjegyzései irányadók. mennyiben e menetrend rendelkezései megegyeznek a SCU közös nómenklatúrájának kapcsolódó rendelkezéseivel, e menetrend rendelkezéseit ugyanúgy kell értelmezni, mint a SCU közös nómenklatúrájának kapcsolódó rendelkezéseit. EU/SDC/II. melléklet/hu 18

20 II. MELLÉKLET: SCU által az EU-ból származó termékekre kivetett vámok Kód Árumegnevezés Ágazat Szakaszolási kategória Egyéb megjegyzés Élő ló, szamár, lóöszvér (muli) és szamáröszvér: Ló: Fajtatiszta tenyészállat Mezőgazdaság Más Mezőgazdaság Szamár Mezőgazdaság Más Mezőgazdaság Élő szarvasmarhafélék: Szarvasmarha: Fajtatiszta tenyészállat Mezőgazdaság Más Mezőgazdaság 1 Ez ebben az oszlopban szereplő magyarázó megjegyzések tájékoztató célúak, és a TDC-ban szereplő bizonyos vámtarifarendszerekre utalnak. EU/SDC/II. melléklet/hu 19

21 Bivaly: Fajtatiszta tenyészállat Mezőgazdaság Más Mezőgazdaság Más Mezőgazdaság Élő sertés: Fajtatiszta tenyészállat Mezőgazdaság Más: kg-nál kisebb tömegű Mezőgazdaság Legalább 50 kg tömegű Mezőgazdaság Élő juh és kecske: Juh Mezőgazdaság Kecske Mezőgazdaság Élő baromfi, a Gallus domesticus fajba tartozó szárnyasok, kacsa, liba, pulyka és gyöngytyúk: EU/SDC/II. melléklet/hu 20

22 Legfeljebb 185 g tömegű: Gallus domesticus fajhoz tartozó szárnyasok Mezőgazdaság Pulyka Mezőgazdaság Kacsa Mezőgazdaság Liba Mezőgazdaság Gyöngytyúk Mezőgazdaság Más: Gallus domesticus fajhoz tartozó szárnyasok Mezőgazdaság Más Mezőgazdaság Más élő állat: Emlősök: Főemlősök Mezőgazdaság Bálna, delfin és barnadelfin (a cetfélék [Cetacea] rendjébe tartozó emlősök); lamantin és dugong (a szirének [Sirenia] rendjébe tartozó emlősök); fóka, oroszlánfóka és rozmár (az úszólábúak [Pinnipedia] alrendjébe tartozó emlősök) Mezőgazdaság Teve és más tevefélék (Camelidae) Mezőgazdaság EU/SDC/II. melléklet/hu 21

23 Házi, üregi és mezei nyúl Mezőgazdaság Más Mezőgazdaság Hüllők (kígyók és teknősbékák is) Mezőgazdaság Madarak: Ragadozó madarak Mezőgazdaság Papagájalkatúak (papagájok, törpepapagáj, arapapagáj és kakadu is) Mezőgazdaság Strucc; emu (Dromaius novaehollandiae): Strucc Mezőgazdaság Más Mezőgazdaság Más Mezőgazdaság Rovarok: Méh Mezőgazdaság Más Mezőgazdaság Más Mezőgazdaság Szarvasmarhafélék húsa frissen vagy hűtve: Egész és fél Mezőgazdaság X EU/SDC/II. melléklet/hu 22

24 Másképpen darabolt, csonttal: Japánmarha-hús (vagjú) Mezőgazdaság X Más Mezőgazdaság X Csont nélkül: Japánmarha-hús (vagjú) Mezőgazdaság X Más Mezőgazdaság X Szarvasmarhafélék húsa fagyasztva: Egész és fél Mezőgazdaság X Másképpen darabolt, csonttal: Japánmarha-hús (vagjú) Mezőgazdaság X Más Mezőgazdaság X Csont nélkül: Japánmarha-hús (vagjú) Mezőgazdaság X Más Mezőgazdaság X EU/SDC/II. melléklet/hu 23

25 02.03 Sertéshús frissen, hűtve vagy fagyasztva: Frissen vagy hűtve: Egész és fél Mezőgazdaság X Comb, lapocka és részei csonttal Mezőgazdaság X Más: Borda Mezőgazdaság Más Mezőgazdaság X Fagyasztva: Egész és fél Mezőgazdaság X Comb, lapocka és részei csonttal Mezőgazdaság I* Más: Borda Mezőgazdaság Más Mezőgazdaság I* Juh- vagy kecskehús frissen, hűtve vagy fagyasztva: Egész és félbárány frissen vagy hűtve Mezőgazdaság X EU/SDC/II. melléklet/hu 24

26 Más juhhús frissen vagy hűtve: Egész és fél Mezőgazdaság X Másképpen darabolt, csonttal Mezőgazdaság X Csont nélkül Mezőgazdaság X Egész és félbárány fagyasztva Mezőgazdaság X Más juhhús fagyasztva: Egész és fél Mezőgazdaság X Másképpen darabolt, csonttal Mezőgazdaság X Csont nélkül Mezőgazdaság X Kecskehús Mezőgazdaság X Ló, szamár, lóöszvér (muli) vagy szamáröszvér húsa frissen, hűtve vagy fagyasztva Mezőgazdaság Szarvasmarhafélék, sertés, juh, kecske, ló, szamár, lóöszvér (muli) vagy szamáröszvér élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége, frissen, hűtve vagy fagyasztva: Szarvasmarhafélékből frissen vagy hűtve: Máj Mezőgazdaság X Más Mezőgazdaság * EU/SDC/II. melléklet/hu 25

27 Szarvasmarhafélékből fagyasztva: Nyelv Mezőgazdaság * Máj Mezőgazdaság X Más Mezőgazdaság * Sertésből frissen vagy hűtve Mezőgazdaság * Sertésből fagyasztva: Máj Mezőgazdaság X Más Mezőgazdaság * Más frissen vagy hűtve Mezőgazdaság X Más fagyasztva Mezőgazdaság X vtsz. alá tartozó baromfi élelmezési célra alkalmas húsa, vágási mellékterméke és belsősége frissen, hűtve vagy fagyasztva: Gallus domesticus fajhoz tartozó szárnyasokból Nem darabolva, frissen vagy hűtve Mezőgazdaság EU/SDC/II. melléklet/hu 26

28 Nem darabolva, fagyasztva: Gépi csontozású hús Mezőgazdaság Bontott szárnyas (nyak és belsőségek kivételével), valamennyi darab és vágási melléktermék (azaz comb, szárny, láb és mell) eltávolításával Mezőgazdaság Más Mezőgazdaság Darabok és vágási melléktermékek, belsőségek frissen vagy hűtve Mezőgazdaság Darabok és vágási melléktermékek, belsőségek fagyasztva: Csont nélkül, darabolva: Mell Mezőgazdaság Comb Mezőgazdaság Más Mezőgazdaság Vágási melléktermékek, belsőségek: Máj Mezőgazdaság Láb Mezőgazdaság Fej Mezőgazdaság Más Mezőgazdaság EU/SDC/II. melléklet/hu 27

29 Más: Teljes madár felezve Mezőgazdaság Láb negyedelve Mezőgazdaság Szárny Mezőgazdaság Mell Mezőgazdaság Comb Mezőgazdaság lsócomb Mezőgazdaság Más Mezőgazdaság Pulykából: Nem darabolva, frissen vagy hűtve Mezőgazdaság Nem darabolt, fagyasztva Mezőgazdaság Darabok és vágási melléktermékek, belsőségek frissen vagy hűtve Mezőgazdaság Darabok és vágási melléktermékek, belsőségek fagyasztva Mezőgazdaság Kacsából: Nem darabolva, frissen vagy hűtve Mezőgazdaság EU/SDC/II. melléklet/hu 28

30 Nem darabolt, fagyasztva Mezőgazdaság Hízott máj frissen vagy hűtve Mezőgazdaság Más frissen vagy hűtve Mezőgazdaság Más fagyasztva Mezőgazdaság Libából: Nem darabolva, frissen vagy hűtve Mezőgazdaság Nem darabolt, fagyasztva Mezőgazdaság Hízott máj frissen vagy hűtve Mezőgazdaság Más frissen vagy hűtve Mezőgazdaság Más fagyasztva Mezőgazdaság Gyöngytyúkból Mezőgazdaság Más hús és élelmezési célra alkalmas vágási melléktermék és belsőség frissen, hűtve vagy fagyasztva: Házi, üregi vagy mezei nyúlból Mezőgazdaság Főemlősökből Mezőgazdaság EU/SDC/II. melléklet/hu 29

31 Bálnából, delfinből és barnadelfinből (a cetfélék [Cetacea] rendjébe tartozó emlősből); lamantinból és dugongból (a szirének [Sirenia] rendjébe tartozó emlősből); fókából, oroszlánfókából és rozmárból (az úszólábúak [Pinnipedia] alrendjébe tartozó emlősből): Bálnahús Mezőgazdaság Más Mezőgazdaság Hüllőből (kígyóból és teknősbékából is) Mezőgazdaság Teve és más tevefélék (Camelidae) Mezőgazdaság Más: Struccból Mezőgazdaság Más Mezőgazdaság Sovány húsréteget nem tartalmazó sertészsiradék (szalonna) és baromfizsiradék, nem olvasztott vagy másképpen nem kivont, frissen, hűtve, fagyasztva, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve: Sertésből Mezőgazdaság G* Más Mezőgazdaság X Hús és élelmezési célra alkalmas vágási melléktermék és belsőség, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve; élelmezési célra alkalmas liszt és őrlemény húsból, vágási melléktermékből vagy belsőségből: EU/SDC/II. melléklet/hu 30

32 Sertéshús: Comb, lapocka és részei csonttal Mezőgazdaság X Oldalas és dagadó és részei Mezőgazdaság X Más Mezőgazdaság X Szarvasmarhafélék húsa: Szárítva: Svájcból importálva Mezőgazdaság X Más Mezőgazdaság X Más Mezőgazdaság X Más, beleértve a húsból, vágási melléktermékből és belsőségből készült, élelmezési célra alkalmas lisztet és őrleményt is: Főemlősökből Mezőgazdaság X Bálnából, delfinből és barnadelfinből (a cetfélék [Cetacea] rendjébe tartozó emlősből); lamantinból és dugongból (a szirének [Sirenia] rendjébe tartozó emlősből); fókából, oroszlánfókából és rozmárból (az úszólábúak [Pinnipedia] alrendjébe tartozó emlősből) Mezőgazdaság Hüllőből (kígyóból és teknősbékából is) Mezőgazdaság X Más: Struccból Mezőgazdaság X X EU/SDC/II. melléklet/hu 31

33 Más, szárítva: Svájcból importálva Mezőgazdaság X Más Mezőgazdaság X Más Mezőgazdaság X Élő hal: Díszhal: Édesvízi hal Halászat * Más Halászat * Más élő hal: Pisztráng (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache és Oncorhynchus chrysogaster) Halászat * ngolna (nguilla spp.) Halászat * Ponty (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus) tlanti-óceáni és csendes-óceáni kékúszójú tonhal (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) Halászat * Halászat * EU/SDC/II. melléklet/hu 32

34 Déli kékúszójú tonhal (Thunnus maccoyii) Halászat * Más Halászat * Hal frissen vagy hűtve a 0304 vtsz. alá tartozó filézett és más halhús kivételével: Pisztrángfélék (Salmonidae), a máj és az ikra kivételével: Pisztráng (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache és Oncorhynchus chrysogaster) Csendes-óceáni lazac (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus) Halászat C* Halászat B* tlanti-óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho) Halászat B* Más Halászat C* Lepényhalfélék (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae és Citharidae), a máj és az ikra kivételével Laposhal (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) Halászat * EU/SDC/II. melléklet/hu 33

35 Sima lepényhal (Pleuronectes platessa) Halászat * Nyelvhal (Solea spp.) Halászat * Óriás rombuszhal (Psetta maxima) Halászat * Más Halászat * Tonhal (a Thunnus nemből), csíkoshasú tonhal (skipjack) vagy csíkoshasú bonitó (Euthynnus [Katsuwonus) pelamis], a máj és az ikra kivételével: Germon vagy hosszúúszójú tonhal (Thunnus alalunga) Halászat * Sárgaúszójú tonhal (Thunnus albacares) Halászat * Csíkoshasú tonhal (skipjack) vagy csíkoshasú bonitó Halászat * Nagyszemű tonhal (Thunnus obesus) Halászat * tlanti-óceáni és csendes-óceáni kékúszójú tonhal (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) Halászat * Déli kékúszójú tonhal (Thunnus maccoyii) Halászat * Más Halászat * EU/SDC/II. melléklet/hu 34

36 Hering (Clupea harengus, Clupea pallasii), ajóka (szardella) (Engraulis spp.), szardínia (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), szardinella (Sardinella spp.), kisméretű hering (brisling) vagy sprotni (Sprattus sprattus), makréla (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), fattyúmakréla (Trachurus spp.), cobia (Rachycentron canadum) és kardhal (Xiphias gladius), a máj és az ikra kivételével: Hering (Clupea harengus, Clupea pallasii) Halászat * jóka (szardella) (Engraulis spp.) Halászat * Szardínia (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), szardinella (Sardinella spp.), kisméretű hering (brisling) vagy sprotni (Sprattus sprattus) Halászat * Makréla (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) Halászat * Fattyúmakréla (Trachurus spp.) Halászat * Cobia (Rachycentron canadum) Halászat * Kardhal (Xiphias gladius) Halászat * Bregmacerotidae, az Euclichthyidae, a Gadidae, a Macrouridae, a Melanonidae, a Merlucciidae, a Moridae és a Muraenolepididae családba tartozó halak (a máj és az ikra kivételével) Tőkehal (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Halászat * EU/SDC/II. melléklet/hu 35

37 Foltos tőkehal (Melanogrammus aeglefinus) Halászat * Fekete tőkehal (Pollachius virens) Halászat * Szürke tőkehal (Merluccius spp., Urophycis spp.) Halászat * laszkai tőkehal (Theragra chalcogramma) Halászat * Kék tőkehal (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis) Halászat * Más Halászat * Tilápia (Oreochromis spp.), harcsa (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), ponty (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), angolna (nguilla spp.), nílusi sügér (Lates niloticus) és kígyófejű hal (Channa spp.) (a máj és az ikra kivételével): Tilápia (Oreochromis spp.) Halászat * Harcsa (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) Halászat * Ponty (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus) Halászat * ngolna (nguilla spp.) Halászat * Más Halászat * EU/SDC/II. melléklet/hu 36

38 Más hal (a máj és az ikra kivételével): Macskacápa és más cápa Halászat * Valódi rájafélék (Rajidae) Halászat * tlanti jéghal (Dissostichus spp.) Halászat * Tengeri sügérfélék (Dicentrarchus spp.) Halászat * Tengeridurbincs-félék (Sparidae) Halászat * Más Halászat * Halmáj és ikra Halászat * Fagyasztott hal (a 0304 vtsz. alá tartozó filézett és más halhús kivételével): Pisztrángfélék (Salmonidae), a máj és az ikra kivételével: Vörös lazac (Oncorhynchus nerka) Halászat * Más csendes-óceáni lazac (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus) Halászat C* tlanti-óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho) Halászat B* EU/SDC/II. melléklet/hu 37

39 Pisztráng (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache és Oncorhynchus chrysogaster) Halászat C* Más Halászat C* Tilápia (Oreochromis spp.), harcsa (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), ponty (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), angolna (nguilla spp.), nílusi sügér (Lates niloticus) és kígyófejű hal (Channa spp.) (halmáj és ikra kivételével): Tilápia (Oreochromis spp.) Halászat * Harcsa (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) Halászat * Ponty (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus) Halászat * ngolna (nguilla spp.) Halászat * Más Halászat * EU/SDC/II. melléklet/hu 38

40 Lepényhalfélék (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae és Citharidae), (a máj és az ikra kivételével): Laposhal (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) Halászat * Sima lepényhal (Pleuronectes platessa) Halászat * Nyelvhal (Solea spp.) Halászat * Óriás rombuszhal (Psetta maxima) Halászat * Más Halászat * Tonhal (a Thunnus nemből), csíkoshasú tonhal (skipjack) vagy csíkoshasú bonitó (Euthynnus [Katsuwonus) pelamis] (a máj és az ikra kivételével): Germon vagy hosszúúszójú tonhal (Thunnus alalunga) Halászat * Sárgaúszójú tonhal (Thunnus albacares) Halászat * Csíkoshasú tonhal (skipjack) vagy csíkoshasú bonitó Halászat * Nagyszemű tonhal (Thunnus obesus) Halászat * EU/SDC/II. melléklet/hu 39

41 tlanti-óceáni és csendes-óceáni kékúszójú tonhal (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) Halászat * Déli kékúszójú tonhal (Thunnus maccoyii) Halászat * Más Halászat * Hering (Clupea harengus, Clupea pallasii), szardínia (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), szardinella (Sardinella spp.), kisméretű hering (brisling) vagy sprotni (Sprattus sprattus), makréla (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), fattyúmakréla (Trachurus spp.), cobia (Rachycentron canadum) és kardhal (Xiphias gladius) (a máj és az ikra kivételével): Hering (Clupea harengus, Clupea pallasii) Halászat * Szardínia (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), szardinella (Sardinella spp.), kisméretű hering (brisling) vagy sprotni (Sprattus sprattus) Halászat * Makréla (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) Halászat * Fattyúmakréla (Trachurus spp.) Halászat * Cobia (Rachycentron canadum) Halászat * Kardhal (Xiphias gladius) Halászat * Bregmacerotidae, az Euclichthyidae, a Gadidae, a Macrouridae, a Melanonidae, a Merlucciidae, a Moridae és a Muraenolepididae családba tartozó halak (a máj és az ikra kivételével): Tőkehal (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Halászat * EU/SDC/II. melléklet/hu 40

42 Foltos tőkehal (Melanogrammus aeglefinus) Halászat * Fekete tőkehal (Pollachius virens) Halászat * Szürke tőkehal (Merluccius spp., Urophycis spp.) Halászat * laszkai tőkehal (Theragra chalcogramma) Halászat * Kék tőkehal (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis) Halászat * Más Halászat * Más hal (a máj és az ikra kivételével): Macskacápa és más cápa Halászat * Valódi rájafélék (Rajidae) Halászat * tlanti jéghal (Dissostichus spp.) Halászat * Tengeri sügérfélék (Dicentrarchus spp.) Halászat * Más Halászat * Halmáj és ikra Halászat * EU/SDC/II. melléklet/hu 41

43 03.04 Halfilé és más halhús (aprított is), frissen, hűtve vagy fagyasztva: Halfilé, frissen vagy hűtve, tilápiából (Oreochromis spp.), harcsából (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), pontyból (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), angolnából (nguilla spp.), nílusi sügérből (Lates niloticus) és kígyófejű halból (Channa spp.): Tilápia (Oreochromis spp.) Halászat C* Harcsa (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) Halászat C* Nílusi sügér (Lates niloticus) Halászat C* Más Halászat C* Halfilé más halból, frissen vagy hűtve: Csendes-óceáni lazac (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho) Pisztráng (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache és Oncorhynchus chrysogaster) Halászat C* Halászat C* EU/SDC/II. melléklet/hu 42

44 Lepényhalfélék (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae és Citharidae) Bregmacerotidae, az Euclichthyidae, a Gadidae, a Macrouridae, a Melanonidae, a Merlucciidae, a Moridae és a Muraenolepididae családba tartozó halak Halászat C* Halászat C* Kardhal (Xiphias gladius) Halászat * tlanti jéghal (Dissostichus spp.) Halászat * Más: jóka (szardella) (Engraulis spp.); hering (Clupea harengus, Clupea pallasii) Halászat * Más Halászat C* Más frissen vagy hűtve: Tilápia (Oreochromis spp.), harcsa (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), ponty (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), angolna (nguilla spp.), nílusi sügér (Lates niloticus) és kígyófejű hal (Channa spp.) Halászat C* Pisztrángfélék (Salmonidae) Halászat C* Bregmacerotidae, az Euclichthyidae, a Gadidae, a Macrouridae, a Melanonidae, a Merlucciidae, a Moridae és a Muraenolepididae családba tartozó halak Halászat C* Kardhal (Xiphias gladius) Halászat * EU/SDC/II. melléklet/hu 43

45 tlanti jéghal (Dissostichus spp.) Halászat * Más: jóka (szardella) (Engraulis spp.); hering (Clupea harengus, Clupea pallasii) Halászat * Más Halászat C* Fagyasztott halfilé tilápiából (Oreochromis spp.), harcsából (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), pontyból (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), angolnából (nguilla spp.), nílusi sügérből (Lates niloticus) és kígyófejű halból (Channa spp.) (Channa spp.): Tilápia (Oreochromis spp.): Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat C* Harcsa (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.): Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat C* EU/SDC/II. melléklet/hu 44

46 Nílusi sügér (Lates niloticus): Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat C* Más: Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat C* Fagyasztott halfilé a Bregmacerotidae, az Euclichthyidae, a Gadidae, a Macrouridae, a Melanonidae, a Merlucciidae, a Moridae és a Muraenolepididae családba tartozó halakból: Tőkehal (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus): Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat C* Foltos tőkehal (Melanogrammus aeglefinus): Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * EU/SDC/II. melléklet/hu 45

47 Más Halászat C* Fekete tőkehal (Pollachius virens): Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat C* Szürke tőkehal (Merluccius spp., Urophycis spp.): Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat C* laszkai tőkehal (Theragra chalcogramma): Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat C* Más: Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat C* EU/SDC/II. melléklet/hu 46

48 Fagyasztott halfilé más halból: Csendes-óceáni lazac (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho): Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat C* Pisztráng (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache és Oncorhynchus chrysogaster): Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat C* Lepényhalfélék (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae és Citharidae): Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat C* EU/SDC/II. melléklet/hu 47

49 Kardhal (Xiphias gladius): Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat * tlanti jéghal (Dissostichus spp.): Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat * Hering (Clupea harengus, Clupea pallasii) Halászat * Tonhal (a Thunnus nemből), csíkoshasú tonhal (skipjack) vagy csíkoshasú bonitó (Euthynnus [Katsuwonus] pelamis): Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat C* Más: jóka (szardella) (Engraulis spp.) Halászat * EU/SDC/II. melléklet/hu 48

50 Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat C* Más fagyasztva: Kardhal (Xiphias gladius): Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat * tlanti jéghal (Dissostichus spp.): Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat * Tilápia (Oreochromis spp.), harcsa (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), ponty (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), angolna (nguilla spp.), nílusi sügér (Lates niloticus) és kígyófejű hal (Channa spp.): EU/SDC/II. melléklet/hu 49

51 Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat C* laszkai tőkehal (Theragra chalcogramma): Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat C* Bregmacerotidae, az Euclichthyidae, a Gadidae, a Macrouridae, a Melanonidae, a Merlucciidae, a Moridae és a Muraenolepididae családba tartozó halak (az alaszkai tőkehal (Theragra chalcogramma) kivételével): Legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat C* Más: Szardella (engraulis spp.); hering (Clupea harengus, Clupea pallasii); legalább 7 kg, de 8 kg-nál nem nagyobb tömegű szögletes hasábok, átfedő műanyag nélkül (a csontot tartalmazó hasábok kivételével) Halászat * Más Halászat C* EU/SDC/II. melléklet/hu 50

52 03.05 Szárított, sózott vagy sós lében tartósított hal; füstölt hal, a füstölési eljárás előtt vagy alatt főzve is; emberi fogyasztásra alkalmas liszt, dara és labdacs (pellet) halból: Emberi fogyasztásra alkalmas liszt, dara és labdacs (pellet) halból Halászat * Halmáj és halikra szárítva, füstölve, sózva vagy sós lében tartósítva Halászat * Halfilé szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva, de nem füstölve: Tilápia (Oreochromis spp.), harcsa (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), ponty (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), angolna (nguilla spp.), nílusi sügér (Lates niloticus) és kígyófejű hal (Channa spp.) Bregmacerotidae, az Euclichthyidae, a Gadidae, a Macrouridae, a Melanonidae, a Merlucciidae, a Moridae és a Muraenolepididae családba tartozó halak Más: Halászat C* Halászat C* jóka (szardella) (Engraulis spp.) Halászat * Más Halászat C* EU/SDC/II. melléklet/hu 51

53 Füstölt hal, beleértve a filét is, a hal élelmezési célra alkalmas bontási mellékterméke és belsősége kivételével: Csendes-óceáni lazac (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho) Halászat B* Hering (Clupea harengus, Clupea pallasii) Halászat * Pisztráng (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache és Oncorhynchus chrysogaster) Tilápia (Oreochromis spp.), harcsa (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), ponty (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), angolna (nguilla spp.), nílusi sügér (Lates niloticus) és kígyófejű hal (Channa spp.) Más: Halászat C* Halászat C* Szardella (engraulis spp.) Halászat * Más Halászat C* Szárított hal, a hal élelmezési célra alkalmas bontási mellékterméke és belsősége kivételével, sózva is, de nem füstölve: Tőkehal (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Halászat * EU/SDC/II. melléklet/hu 52

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata EURÓPI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2016.1.22. COM(2016) 8 final NNEX 3 PRT 2/4 MELLÉKLET a következőhöz: Javaslat Tanács határozata az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, és másrészről az SDC-GPM-államok

Részletesebben

MELLÉKLET. II. MELLÉKLET (12. rész) amely a következő dokumentumot kíséri JAVASLAT A TANÁCS HATÁROZATA

MELLÉKLET. II. MELLÉKLET (12. rész) amely a következő dokumentumot kíséri JAVASLAT A TANÁCS HATÁROZATA EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2013.5.15. COM(2013) 290 final Annex II - Part 12/22 MELLÉKLET az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Ukrajna közötti társulás létrehozásáról szóló megállapodás

Részletesebben

L 333 Hivatalos Lapja

L 333 Hivatalos Lapja Az Európai Unió L 333 Hivatalos Lapja Magyar nyelvű kiadás Jogszabályok 61. évfolyam 2018. december 28. Tartalom II Nem jogalkotási aktusok NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOK A Tanács (EU) 2018/1908 határozata

Részletesebben

7621/16 ADD 2 MB/is DGC 1A. Az Európai Unió Tanácsa. Brüsszel, október 12. (OR. en) 7621/16 ADD 2. Intézményközi referenciaszám: 2016/0091 (NLE)

7621/16 ADD 2 MB/is DGC 1A. Az Európai Unió Tanácsa. Brüsszel, október 12. (OR. en) 7621/16 ADD 2. Intézményközi referenciaszám: 2016/0091 (NLE) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 216. október 12. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 216/91 (NLE) 7621/16 ADD 2 WTO 84 SERVICES 9 COLAC 23 JOGALKOTÁSI AKTUSOK ÉS EGYÉB ESZKÖZÖK Tárgy: Csatlakozási

Részletesebben

7972/18 ADD 1 MB/md RELEX.1.A. Az Európai Unió Tanácsa. Brüsszel, október 2. (OR. en) 7972/18 ADD 1

7972/18 ADD 1 MB/md RELEX.1.A. Az Európai Unió Tanácsa. Brüsszel, október 2. (OR. en) 7972/18 ADD 1 Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2018. október 2. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2018/0094 (NLE) 7972/18 ADD 1 WTO 76 SERVICES 25 COASI 93 JOGALKOTÁSI AKTUSOK ÉS EGYÉB ESZKÖZÖK Tárgy: Szabadkereskedelmi

Részletesebben

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2016.2.11. COM(2016) 63 final ANNEX 3 PART 5/6 MELLÉKLET a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata az egyrészről a Kelet-afrikai Közösség (EAC) partnerállamai, és másrészről

Részletesebben

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat a Tanács határozata

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat a Tanács határozata EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2018.4.18. COM(2018) 197 final ANNEX 2 PART 2/3 MELLÉKLET a következőhöz: Javaslat a Tanács határozata az Európai Unió és Szingapúr közötti szabadkereskedelmi megállapodásnak

Részletesebben

I. ÁRUOSZTÁLY ( ) ÉLŐ ÁLLATOK, ÁLLATI TERMÉKEK

I. ÁRUOSZTÁLY ( ) ÉLŐ ÁLLATOK, ÁLLATI TERMÉKEK Megjegyzések I. ÁRUOSZTÁLY (01-0511) ÉLŐ ÁLLATOK, ÁLLATI TERMÉKEK (1) Ebben az áruosztályban az egyes állatfajokra vagy fajtákra történő utalás, hacsak ellentétes rendelkezés nincs, annak a fajnak vagy

Részletesebben

I. ÁRUOSZTÁLY (0101-0511) ÉLŐ ÁLLATOK, ÁLLATI TERMÉKEK

I. ÁRUOSZTÁLY (0101-0511) ÉLŐ ÁLLATOK, ÁLLATI TERMÉKEK I. ÁRUOSZTÁLY (01-0511) ÉLŐ ÁLLATOK, ÁLLATI TERMÉKEK Megjegyzések (1) Ebben az áruosztályban az egyes állatfajokra vagy fajtákra történő utalás, hacsak ellentétes rendelkezés nincs, annak a fajnak vagy

Részletesebben

(Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK

(Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK 2010.1.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 26/1 II (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 86/2010/EU RENDELETE (2010. január 29.) az 1005/2008/EK tanácsi rendelet I. mellékletének a halászati

Részletesebben

A BIZOTTSÁG (EU) 2015/781 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

A BIZOTTSÁG (EU) 2015/781 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE L 124/4 15.5.. A BIZOTTSÁG (EU) 15/781 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (15. május 19.) a Szerb Köztársaságból származó egyes halakra és halászati termékekre vonatkozó uniós vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről

Részletesebben

3. ÁRUCSOPORT HALAK ÉS RÁKOK, PUHATESTŰ ÉS MÁS GERINCTELEN VÍZIÁLLATOK

3. ÁRUCSOPORT HALAK ÉS RÁKOK, PUHATESTŰ ÉS MÁS GERINCTELEN VÍZIÁLLATOK 3. ÁRUCSOPORT HALAK ÉS RÁKOK, PUHATESTŰ ÉS MÁS GERINCTELEN VÍZIÁLLATOK Árucsoporthoz tartozó megjegyzek 1. Nem tartozik ebbe az árucsoportba: (a) a 0106 vtsz. alá tartozó emlősök; (b) 0106 vtsz. alá tartozó

Részletesebben

2. Melléklet: Harmonizált árucikkjegyzék (NHM)

2. Melléklet: Harmonizált árucikkjegyzék (NHM) Győr Sopron Ebenfurti Vasút Zártkörűen Működő Részvénytársaság Árufuvarozási Díjszabás 2. Melléklet: Harmonizált árucikkjegyzék (NHM) 01 Személyek által elfoglalt kocsi 01 Élő állatok 0101 Élő ló, szamár,

Részletesebben

Vámtarifa számok számsorrend

Vámtarifa számok számsorrend számsorrend 0101110000 Fajtiszta élő tenyészló 0101191000 Másféle élő ló, vágásra 0101199000 Másféle élő ló, más célra 0101201001 Tenyészszamár 0101201099 Egyéb szamár 0101209000 Élő lóöszvér (muli) és

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, február 15. (OR. en)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, február 15. (OR. en) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 201. február 15. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 201/0037 (NLE) 12/1 ADD JAVASLAT Küldi: Az átvétel dátuma: 201. február 11. Címzett: az Európai Bizottság főtitkára

Részletesebben

ANNEX MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A TANÁCS RENDELETE

ANNEX MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A TANÁCS RENDELETE EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 18.9.14. COM(18) 625 final ANNEX MELLÉKLET a következőhöz: Javaslat A TANÁCS RENDELETE egyes halászati termékekre vonatkozó autonóm uniós vámkontingensek 19 közötti időszakra

Részletesebben

16. ÁRUCSOPORT 119 IV. ÁRUOSZTÁLY ALKOHOLTARTALMÚ FOLYADÉKOK ÉS ECET; DOHÁNY ÉS ELKÉSZÍTETT DOHÁNYPÓTLÓK

16. ÁRUCSOPORT 119 IV. ÁRUOSZTÁLY ALKOHOLTARTALMÚ FOLYADÉKOK ÉS ECET; DOHÁNY ÉS ELKÉSZÍTETT DOHÁNYPÓTLÓK 16. ÁRUCSOPORT 119 IV. ÁRUOSZTÁLY Megjegyzés ÉLELMISZER-KÉSZÍTMÉNYEK; ITALOK, ALKOHOLTARTALMÚ FOLYADÉKOK ÉS ECET; DOHÁNY ÉS ELKÉSZÍTETT DOHÁNYPÓTLÓK 1. Ebben az áruosztályban a labdacs (pellet) kifejezés

Részletesebben

I. ÁRUOSZTÁLY. 1. Árucsoport

I. ÁRUOSZTÁLY. 1. Árucsoport 1. ÁRUCSOPORT I. ÁRUOSZTÁLY ÉLŐ ÁLLATOK, ÁLLATI TERMÉKEK Megjegyzések (1) Ebben az áruosztályban az egyes állatfajokra vagy fajtákra történő utalás, hacsak ellentétes rendelkezés nincs, annak a fajnak

Részletesebben

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2013.4.8. COM(2013) 187 final 2013/0099 (COD) Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az 1215/2009/EK tanácsi rendeletnek a borra vonatkozó vámkontingensek tekintetében

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, április 8. (OR. en)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, április 8. (OR. en) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. április 8. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2016/0092 (NLE) 7616/16 ADD 12 WTO 80 SERVICES 5 COLAC 19 JAVASLAT Küldi: Az átvétel dátuma: 2016. április 4. Címzett:

Részletesebben

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2016.2.23. COM(2016) 86 final ANNEX 4 MELLÉKLET a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata az Európai Unió, Izland, a Liechtensteini Hercegség és a Norvég Királyság közötti,

Részletesebben

JOGALKOTÁSI AKTUSOK ÉS EGYÉB ESZKÖZÖK

JOGALKOTÁSI AKTUSOK ÉS EGYÉB ESZKÖZÖK Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. október 12. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2016/0091 (NLE) 7621/16 ADD 8 WTO 84 SERVICES 9 COLAC 23 JOGALKOTÁSI AKTUSOK ÉS EGYÉB ESZKÖZÖK Tárgy: Csatlakozási

Részletesebben

MELLÉKLET. a következőhöz: A TANÁCS HATÁROZATA

MELLÉKLET. a következőhöz: A TANÁCS HATÁROZATA EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2016.10.6. COM(2016) 641 final ANNEX 1 MELLÉKLET a következőhöz: A TANÁCS HATÁROZATA az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről Bosznia és Hercegovina közötti

Részletesebben

2-A. MELLÉKLET VÁMLEBONTÁS

2-A. MELLÉKLET VÁMLEBONTÁS Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016 (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2016/0206 (NLE) 10973/16 ADD 1 WTO 195 SERVICES 20 FDI 16 CDN 12 JOGALKOTÁSI AKTUSOK ÉS EGYÉB ESZKÖZÖK Tárgy: Átfogó gazdasági

Részletesebben

MELLÉKLET. a következőhöz: A Bizottság (EU).../... felhatalmazáson alapuló rendelete

MELLÉKLET. a következőhöz: A Bizottság (EU).../... felhatalmazáson alapuló rendelete EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 207.6.2. C(207) 363 final ANNEX MELLÉKLET a következőhöz: A Bizottság (EU).../... felhatalazáson alapuló rendelete az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atoenergia-közösség,

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, június 6. (OR. en)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, június 6. (OR. en) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 207. június 6. (OR. en) 0049/7 ADD FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátua: 207. június 2. Cízett: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató WTO 3

Részletesebben

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2016.4.4. COM(2016) 174 final ANNEX 4 PART 2/7 MELLÉKLET a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Kolumbia és Peru

Részletesebben

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, június 24. (OR. en) 10556/08 FEROE 8 PECHE 143 UD 95

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, június 24. (OR. en) 10556/08 FEROE 8 PECHE 143 UD 95 AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA Brüsszel, 2008. június 24. (OR. en) 10556/08 FEROE 8 PECHE 143 UD 95 JOGI AKTUSOK ÉS EGYÉB ESZKÖZÖK Tárgy: Javaslat: AZ EK/DÁNIA FERÖER-SZIGETEK VEGYES BIZOTTSÁG HATÁROZATA az egyrészről

Részletesebben

MAGYAR ÉLELMISZERKÖNYV. Codex Alimentarius Hungaricus. 1-3-2406/96 számú előírás Bizonyos tengeri halászati termékek minőségi előírásai

MAGYAR ÉLELMISZERKÖNYV. Codex Alimentarius Hungaricus. 1-3-2406/96 számú előírás Bizonyos tengeri halászati termékek minőségi előírásai MAGYAR ÉLELMISZERKÖNYV Codex Alimentarius Hungaricus --06/96 számú előírás Bizonyos tengeri halászati termékek minőségi előírásai Common marketing standards for certain fishery products Ezen előírás a

Részletesebben

2012.1.24. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 21/1. (Nem jogalkotási aktusok) HATÁROZATOK

2012.1.24. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 21/1. (Nem jogalkotási aktusok) HATÁROZATOK 2012.1.24. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 21/1 II (Nem jogalkotási aktusok) HATÁROZATOK A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2011. december 21.) a 91/496/EGK és a 97/78/EK tanácsi irányelveknek megfelelően

Részletesebben

10973/16 ADD 2 NP/is DGC 1A. Az Európai Unió Tanácsa. Brüsszel, 2016 (OR. en) 10973/16 ADD 2. Intézményközi referenciaszám: 2016/0206 (NLE)

10973/16 ADD 2 NP/is DGC 1A. Az Európai Unió Tanácsa. Brüsszel, 2016 (OR. en) 10973/16 ADD 2. Intézményközi referenciaszám: 2016/0206 (NLE) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016 (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2016/0206 (NLE) 10973/16 ADD 2 WTO 195 SERVICES 20 FDI 16 CDN 12 JOGALKOTÁSI AKTUSOK ÉS EGYÉB ESZKÖZÖK Tárgy: Átfogó gazdasági

Részletesebben

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA. Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA. Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA Brüsszel, 17.10.2007 COM(2007) 612 végleges 2007/0215 (AVC) Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről a Horvát Köztársaság

Részletesebben

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata URÓPAI BIZOTTSÁG Strasbourg, 2016.7.5. COM(2016) 470 final ANNX 2 PART 2/3 MLLÉKLT a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata az egyrészről Kanada, másrészről az urópai Unió és tagállamai közötti átfogó

Részletesebben

A BIZOTTSÁG 350/2011/EU RENDELETE

A BIZOTTSÁG 350/2011/EU RENDELETE 2011.4.12. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 97/9 A BIZOTTSÁG 350/2011/EU RENDELETE (2011. április 11.) az 1251/2008/EK rendeletnek a 2010/221/EU határozattal az Ostreid herpeszvírus 1 μνar (OsHV-1 μνar)

Részletesebben

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A Budapest, 2002. április 13., szombat 47. szám Ára: 1260, Ft TARTALOMJEGYZÉK 74/2002. (IV. 13.) Korm. r. 75/2002. (IV. 13.) Korm. r. 76/2002.

Részletesebben

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2016.2.23. COM(2016) 84 final ANNEX 3 MELLÉKLET a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata az Európai Unió, Izland, a Liechtensteini Hercegség és a Norvég Királyság közötti,

Részletesebben

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE HU HU HU EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2010.11.10. COM(2010) 649 végleges 2010/0318 (COD) Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a Moldovai Köztársaságnak szánt autonóm kereskedelmi kedvezmények

Részletesebben

MAGYAR KÖZLÖNY 1. szám

MAGYAR KÖZLÖNY 1. szám MAGYAR KÖZLÖNY 1. szám MAGYARORSZÁG HIVATALOS LAPJA 2016. január 5., kedd Tartalomjegyzék 1/2016. (I. 5.) MvM rendelet Az Ipari Termékosztályozás (ITO) bevezetéséről és alkalmazásáról szóló 16/2011. (V.

Részletesebben

L 209 Hivatalos Lapja

L 209 Hivatalos Lapja Az Európai Unió L 209 Hivatalos Lapja Magyar nyelvű kiadás Jogszabályok 60. évfolyam 2017. augusztus 12. Tartalom II Nem jogalkotási aktusok RENDELETEK A Bizottság (EU) 2017/1464 felhatalmazáson alapuló

Részletesebben

IV. ÁRUOSZTÁLY (1601-2403) ÉLELMISZER-KÉSZÍTMÉNYEK; ITALOK, ALKOHOLTARTALMÚ FOLYADÉKOK ÉS ECET; DOHÁNY ÉS ELKÉSZÍTETT DOHÁNYPÓTLÓK

IV. ÁRUOSZTÁLY (1601-2403) ÉLELMISZER-KÉSZÍTMÉNYEK; ITALOK, ALKOHOLTARTALMÚ FOLYADÉKOK ÉS ECET; DOHÁNY ÉS ELKÉSZÍTETT DOHÁNYPÓTLÓK Megjegyzés IV. ÁRUOSZTÁLY (1601-2403) ÉLELMISZER-KÉSZÍTMÉNYEK; ITALOK, ALKOHOLTARTALMÚ FOLYADÉKOK ÉS ECET; DOHÁNY ÉS ELKÉSZÍTETT DOHÁNYPÓTLÓK (1) Ebben az áruosztályban a labdacs (pellet) meghatározás

Részletesebben

JOGI AKTUSOK, MELYEK KIHIRDETÉSE KÖTELEZ

JOGI AKTUSOK, MELYEK KIHIRDETÉSE KÖTELEZ 2009.12.31. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 353/9 V (A 2009. december 1-je után az Európai Unióról szóló szerz dés, az Európai Unió m ködésér l szóló szerz dés és az Euratom-Szerz dés alapján elfogadott

Részletesebben

Tájékoztatások és közlemények AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Tájékoztatások és közlemények AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 76 Magyar nyelvű kiadás Tájékoztatások közlemények 58. évfolyam 2015. március 4. Tartalom II Közlemények AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL

Részletesebben

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete EURÓPAI BIZOTTSÁG Strasbourg, 2014.3.11. COM(2014) 166 ANNEX 1 PART 2/11 MELLÉKLET a következőhöz: Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Ukrajnából származó árukra vonatkozó vámok csökkentéséről

Részletesebben

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A TANÁCS RENDELETE

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A TANÁCS RENDELETE EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2017.8.29. COM(2017) 461 final ANNEX 1 MELLÉKLET a következőhöz: Javaslat A TANÁCS RENDELETE a bizonyos halállományok és halállománycsoportok tekintetében a Balti-tengeren alkalmazandó

Részletesebben

Széles választékban. Halak, tenger gyümölcsei. PARTNER A SIKERES VENDéGLÁTÁSBAN. Füstölt lazac tatár

Széles választékban. Halak, tenger gyümölcsei. PARTNER A SIKERES VENDéGLÁTÁSBAN. Füstölt lazac tatár Halak, tenger gyümölcsei PARTNER A SIKERES VENDéGLÁTÁSBAN Széles választékban Füstölt lazac tatár Alaska Pollock filé (tőkehal) 200-300g/db 20% glazúr TEngeri halak Aranydurbincs egész 300-400g/db 10%

Részletesebben

2012. évi... törvény Érkezett : az általános forgalmi adóról szóló évi CXXVII. törvény módosításáró l

2012. évi... törvény Érkezett : az általános forgalmi adóról szóló évi CXXVII. törvény módosításáró l filés Hivatal a 2012. évi... törvény Érkezett : 2012 NOV 0 9. az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény módosításáró l Az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 3.

Részletesebben

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A Budapest, 2004. február 24., kedd 19. szám II. kötet TARTALOMJEGYZÉK 7/2004. (II. 24.) PM r. A Vámtarifa Magyarázatról szóló 23/1990. (XII.

Részletesebben

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A Budapest, 1998. március 13., péntek 19. szám II. kötet TARTALOMJEGYZÉK 10/1998. (III. 13.) PM r. A Vámtarifa Magyarázatról szóló 23/1990.

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 28. (OR. en)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 28. (OR. en) Az Európai Tanácsa Brüsszel, 2014. október 28. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2014/0311 (NLE) 14590/14 ADD 1 PECHE 489 JAVASLAT Küldi: Az átvétel dátuma: 2014. október 28. Címzett: az Európai Bizottság

Részletesebben

47/2008. (IV. 17.) FVM

47/2008. (IV. 17.) FVM 47/2008. (IV. 17.) FVM rendelet az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a mezőgazdasági termékek értéknöveléséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeiről A mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési,

Részletesebben

49/2012. (V. 22.) VM rendelet

49/2012. (V. 22.) VM rendelet 49/2012. (V. 22.) VM rendelet az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a mezőgazdasági termékek értéknöveléséhez a 2012. évben nyújtandó támogatások részletes feltételeiről A mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési,

Részletesebben

47/2008. (IV. 17.) FVM

47/2008. (IV. 17.) FVM 47/2008. (IV. 17.) FVM rendelet az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a mezőgazdasági termékek értéknöveléséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeiről A mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési,

Részletesebben

EU Szerbia ideiglenes megállapodás IV. MELLÉKLET. A Szerbiából származó halászati termékekre vonatkozó közösségi engedmények

EU Szerbia ideiglenes megállapodás IV. MELLÉKLET. A Szerbiából származó halászati termékekre vonatkozó közösségi engedmények EU Szerbia ideiglenes megállapodás IV. MELLÉKLET A Szerbiából származó halászati termékekre vonatkozó közösségi engedmények az ideiglenes megállapodás 14. cikkében említettek szerint Az Európai Közösségbe

Részletesebben

Kockázatos élelmiszerek megnevezése. 0204 juh- vagy kecskehús frissen, hűtve vagy fagyasztva

Kockázatos élelmiszerek megnevezése. 0204 juh- vagy kecskehús frissen, hűtve vagy fagyasztva 2. sz. melléklet Kockázatos termékek A nemzetgazdasági miniszter 51/2014. (XII. 31.) NGM rendelete az Elektronikus Közúti Áruforgalom Ellenőrző Rendszer működésével összefüggésben a kockázatos termékek

Részletesebben

47/2008. (IV. 17.) FVM rendelet. A támogatás célja. Értelmező rendelkezések

47/2008. (IV. 17.) FVM rendelet. A támogatás célja. Értelmező rendelkezések 47/2008. (IV. 17.) FVM rendelet az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a mezőgazdasági termékek értéknöveléséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeiről A mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési,

Részletesebben

34. Háziasított szarvasmarhafélék húsa frissen vagy hűtve, másképpen 0201 20 50-ből. darabolt, csonttal, egyben vagy darabolva - elülső testnegyed

34. Háziasított szarvasmarhafélék húsa frissen vagy hűtve, másképpen 0201 20 50-ből. darabolt, csonttal, egyben vagy darabolva - elülső testnegyed A 2015. január 1-jétől 5 %-os adómérték alá tartozó nagy testű élőállatok (szarvasmarha, juh, kecske) és vágott testek besorolási szempontjai tájékoztató az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII.

Részletesebben

(Üzletszabályzat szerint) agrárkezesség 2007. május 1-től. agrárkezesség 2007. május 1-től

(Üzletszabályzat szerint) agrárkezesség 2007. május 1-től. agrárkezesség 2007. május 1-től - 1 Melléklet az Alapítványi Kezesség Igénylő Laphoz ÖSSZEFOGLALÓ TÁBLÁZAT AZ ÁGAZATI SEGÉDLET I., II., és III. számú mellékletében felsorolt mezőgazdasági termékek és tevékenységek támogatási szabályok

Részletesebben

A. Az Európai Közösség levele

A. Az Európai Közösség levele 2009.11.28. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 313/83 MEGÁLLAPODÁS levélváltás formájában az Európai Közösség és Izrael Állam között létrejött, a mezőgazdasági termékekre, a feldolgozott mezőgazdasági termékekre,

Részletesebben

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A Tanács rendelete

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A Tanács rendelete EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2015.11.10. COM(2015) 559 final ANNEX 1 MELLÉKLET a következőhöz: Javaslat A Tanács rendelete egyes halállományok és halállománycsoportok tekintetében az uniós vizeken, valamint

Részletesebben

1. Értelmezõ rendelkezések. 2. A támogatás jellege és célterületei. 3. A támogatás igénybevételének feltételei

1. Értelmezõ rendelkezések. 2. A támogatás jellege és célterületei. 3. A támogatás igénybevételének feltételei MAGYAR KÖZLÖNY 2012. évi 61. szám 9957 A vidékfejlesztési miniszter 49/2012. (V. 22.) VM rendelete az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a mezõgazdasági termékek értéknöveléséhez a 2012. évben

Részletesebben

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, január 16. (OR. en) 15656/06 WTO 234 CDN 18 AGRI 377 UD 124

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, január 16. (OR. en) 15656/06 WTO 234 CDN 18 AGRI 377 UD 124 AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA Brüsszel, 2007. január 16. (OR. en) 15656/06 WTO 234 CDN 18 AGRI 377 UD 124 JOGI AKTUSOK ÉS EGYÉB ESZKÖZÖK Tárgy: A TANÁCS RENDELETE az Európai Közösség és Kanada kormánya között

Részletesebben

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A Budapest, 2003. december 21., vasárnap 151. szám II. kötet TARTALOMJEGYZÉK 28/2003. (XII. 21.) KüM PM e. r. A Kereskedelmi Vámtarifa kihirdetésérõl

Részletesebben

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A Budapest, 2000. december 30., szombat TARTALOMJEGYZÉK 53/2000. (XII. 30.) GM r. 185/2000. (XII. 30.) KE h. Az egyes fogyasztási cikk behozatalának

Részletesebben

Értékelési szempontok

Értékelési szempontok 1. melléklet a 146/2009. (XI. 6.) FVM rendelethez Értékelési szempontok Értékelési szempont megnevezése Értékelés módja Maximális pontszám SZAKMAI SZEMPONTOK A beruházás innovációs vagy kutatás-fejlesztési

Részletesebben

(EGT vonatkozású szöveg) (2007/275/EK) (HL L 116., , 9. o.)

(EGT vonatkozású szöveg) (2007/275/EK) (HL L 116., , 9. o.) 02007D0275 HU 01.01.2017 002.001 1 Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak ideértve

Részletesebben

1996R2406 HU

1996R2406 HU 1996R2406 HU 02.06.2005 004.001 1 Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű, az intézmények semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért B A TANÁCS 2406/96/EK RENDELETE (1996. november 26.) egyes

Részletesebben

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A Budapest, 2000. május 10., szerda 45. szám Ára: 1320, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2000: XXVIII. tv. 2000: XXIX. tv. 2000: XXX. tv. 2000: XXXI. tv.

Részletesebben

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2016.10.3. COM(2016) 630 final 2016/0307 (NLE) Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Unió és a Brazil Szövetségi Köztársaság között az 1994. évi Általános Vámés Kereskedelmi

Részletesebben

MAGYARORSZÁG A VILÁGBAN ÉS AZ EU-BAN (2015, forrás: FAO és Eurostat)

MAGYARORSZÁG A VILÁGBAN ÉS AZ EU-BAN (2015, forrás: FAO és Eurostat) Halászati és Akvakultúra-termékek Piacának Európai Megfigyelőközpontja MAGYARORSZÁG A VILÁGBAN ÉS AZ EU-BAN (2015, forrás: FAO és Eurostat) Mivel egy tenger nélküli ország, nincs számottevő halászata,

Részletesebben

MELLÉKLET IV. MELLÉKLET

MELLÉKLET IV. MELLÉKLET EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2014.3.10. COM(2014) 146 final ANNEX 4 PART 1/2 MELLÉKLET IV. MELLÉKLET Társulási megállapodás egyrészről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség és tagállamaik, másrészről

Részletesebben

SAJTÓKÖZLEMÉNY. A Tanács ülése. Mezőgazdaság és Halászat. Brüsszel, december SAJTÓ

SAJTÓKÖZLEMÉNY. A Tanács ülése. Mezőgazdaság és Halászat. Brüsszel, december SAJTÓ AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA SAJTÓKÖZLEMÉNY A Tanács 3137. ülése 18708/11 (OR. en) Mezőgazdaság és Halászat Brüsszel, 2011. december 15 16. PRESSE 501 PR CO 81 Elnök Marek SAWICKI Lengyelország mezőgazdasági

Részletesebben

9393/10 ZSFJ/md DG E

9393/10 ZSFJ/md DG E AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA Brüsszel, 2010. május 28. (OR. en) 9393/10 Intézményközi referenciaszám: 2010/0038 (NLE) ACP 135 COAFR 170 WTO 153 JOGI AKTUSOK ÉS EGYÉB ESZKÖZÖK Tárgy: A TANÁCS HATÁROZATA az egyrészről

Részletesebben

MELLÉKLET IV. MELLÉKLET

MELLÉKLET IV. MELLÉKLET EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2014.3.10. COM(2014) 157 final ANNEX 4 PART 2/2 MELLÉKLET IV. MELLÉKLET Társulási megállapodás egyrészről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség és tagállamaik, másrészről

Részletesebben

A támogatás célja. Értelmezõ rendelkezések

A támogatás célja. Értelmezõ rendelkezések M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2009. évi 156. szám 39335 A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 146/2009. (XI. 6.) FVM rendelete a Nemzeti Diverzifikációs Program keretében a mezõgazdasági termékek

Részletesebben

2012.9.13. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 247/7

2012.9.13. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 247/7 2012.9.13. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 247/7 A BIZOTTSÁG 812/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2012. szeptember 12.) a 747/2001/EK tanácsi rendeletnek a Marokkóból származó egyes mezőgazdasági és feldolgozott

Részletesebben

ELFOGADOTT SZÖVEGEK Ideiglenes változat

ELFOGADOTT SZÖVEGEK Ideiglenes változat Európai Parlament 2014-2019 ELFOGADOTT SZÖVEGEK Ideiglenes változat P8_TA-PROV(2017)0014 Az EU Kolumbia/Peru kereskedelmi megállapodásban foglalt kétoldalú védzáradék és banánkereskedelmi stabilizációs

Részletesebben

SAJTÓKÖZLEMÉNY. Mezőgazdaság és Halászat

SAJTÓKÖZLEMÉNY. Mezőgazdaság és Halászat AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA SAJTÓKÖZLEMÉNY A Tanács 3212. ülése 17589/12 (OR. en) Mezőgazdaság és Halászat PRESSE 522 PR CO 75 Brüsszel, 2012. december 18. és 19. Elnök Szofoklísz ALETRÁRISZ Ciprus mezőgazdasági,

Részletesebben

STATISZTIKAI JELENTÉSEK

STATISZTIKAI JELENTÉSEK STATISZTIKAI JELENTÉSEK Egyes élelmiszeripari termékek árumérlege 2016 Egyes élelmiszeripari termékek árumérlege 2016 Egyes élelmiszeripari termékek árumérlege 2016 Megjelenik évente 2017. május Tartalomjegyzék

Részletesebben

A8-0277/14 AZ EURÓPAI PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI * a Bizottság javaslatához

A8-0277/14 AZ EURÓPAI PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI * a Bizottság javaslatához 25.1.2017 A8-0277/14 Módosítás 14 Bernd Lange a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság nevében Jelentés A8-0277/2016 Marielle de Sarnez Az EU Kolumbia/Peru kereskedelmi megállapodásban foglalt kétoldalú védzáradék

Részletesebben

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A Budapest, 1998. március 1., vasárnap TARTALOMJEGYZÉK 1998: VIII. tv. A Magyar Köztársaság és Izrael Állam közötti Szabadkereskedelmi Megállapodás

Részletesebben

SAJTÓ SAJTÓKÖZLEMÉNY AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA C/07/294. A Tanács ülése Mezőgazdaság és Halászat Brüsszel, december

SAJTÓ SAJTÓKÖZLEMÉNY AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA C/07/294. A Tanács ülése Mezőgazdaság és Halászat Brüsszel, december AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA C/07/294 16373/1/07 REV 1 (Presse 294) SAJTÓKÖZLEMÉNY A Tanács 2841. ülése Mezőgazdaság és Halászat Brüsszel,. december 17-19. Elnök Jaime SILVA mezőgazdasági, vidékfejlesztési

Részletesebben

EURÓPAI BIZOTTSÁG EGÉSZSÉGÜGYI ÉS ÉLELMISZERBIZTONSÁGI FŐIGAZGATÓSÁG

EURÓPAI BIZOTTSÁG EGÉSZSÉGÜGYI ÉS ÉLELMISZERBIZTONSÁGI FŐIGAZGATÓSÁG EURÓPAI BIZOTTSÁG EGÉSZSÉGÜGYI ÉS ÉLELMISZERBIZTONSÁGI FŐIGAZGATÓSÁG Brüsszel, 2018. február 27. KÖZLEMÉNY AZ ÉRDEKELT FELEK RÉSZÉRE AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG KILÉPÉSE AZ EU-BÓL ÉS AZ ÉLŐ ÁLLATOK MOZGÁSÁVAL

Részletesebben

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2016.1.22. COM(2016) 8 final 2016/0003 (NLE) Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, és másrészről a SADC-GPM-államok közötti gazdasági partnerségi

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, november 24. (OR. en)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, november 24. (OR. en) Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. november 24. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2016/0319 (NLE) 14148/16 AGRI 595 AGRIORG 95 JOGALKOTÁSI AKTUSOK ÉS EGYÉB ESZKÖZÖK Tárgy: A TANÁCS RENDELETE

Részletesebben

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, július 13. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, július 13. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. július 13. (OR. en) Intézményközi referenciaszám: 2017/0156 (NLE) 11275/17 NT 4 AGRI 404 JAVASLAT Küldi: Az átvétel dátuma: 2017. július 11. Címzett: Biz. dok. sz.:

Részletesebben

A BIZOTTSÁG /... /EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (XXX)

A BIZOTTSÁG /... /EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (XXX) Brüsszel, XXX 2015. [ ] XXX tervezet A BIZOTTSÁG /... /EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (XXX) a sertéshús magántárolásának megnyitásáról és a támogatás összegének előzetes rögzítéséről HU 1 HU A BIZOTTSÁG /...

Részletesebben

A változásra vonatkozó jogszabályi rendelkezések

A változásra vonatkozó jogszabályi rendelkezések Tájékoztató a 2015. január 1-jétől a köztes terméknek minősülő, nagy testű élőállatokra (szarvasmarha, juh és kecske) és vágott testekre vonatkozó 5%-os adómérték alkalmazásáról Az egyes adótörvények és

Részletesebben

A támogatás célja. Fogalmak

A támogatás célja. Fogalmak A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter ( )/2007. ( ) FVM rendelete az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a mezőgazdasági termékek értéknöveléséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeiről

Részletesebben

A TANÁCS ÜLÉSÉNEK EREDMÉNYEI. A Tanács ülése. Mezőgazdaság és Halászat. Brüsszel, december 15. és 16. SAJTÓ

A TANÁCS ÜLÉSÉNEK EREDMÉNYEI. A Tanács ülése. Mezőgazdaság és Halászat. Brüsszel, december 15. és 16. SAJTÓ Az Európai Unió Tanácsa 16912/14 (OR. en) PRESSE 649 PR CO 72 A ÜLÉSÉNEK EREDMÉNYEI A Tanács 3360. ülése Mezőgazdaság és Halászat Brüsszel, 2014. december 15. és 16. Elnök Maurizio MARTINA mezőgazdasági,

Részletesebben

ÁFA változások Online számla adatszolgáltatási kötelezettség július 1-től

ÁFA változások Online számla adatszolgáltatási kötelezettség július 1-től 2018. július 1.-től 2018. január 1. és 2018. június 30. között: ÁFA változások 2018. nincs változás, Áfa bevallásban változatlan adattartalommal a kibocsátott, befogadott számlák esetén : Adatszolgáltatás

Részletesebben

ÁFA változások Készítette: Vira Sándor Saldo Zrt. Igazgató helyettes Vincze Péter Saldo Zrt. Tanácsadó november

ÁFA változások Készítette: Vira Sándor Saldo Zrt. Igazgató helyettes Vincze Péter Saldo Zrt. Tanácsadó november ÁFA változások 2018. Készítette: Vira Sándor Saldo Zrt. Igazgató helyettes Vincze Péter Saldo Zrt. Tanácsadó 2017. november Online számla adatszolgáltatási kötelezettség 2018. 2018. január 1. és 2018.

Részletesebben

HATÁROZATOK BIZOTTSÁG

HATÁROZATOK BIZOTTSÁG 2007.5.4. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 116/9 II (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007.

Részletesebben

49/2012. (V. 22.) VM rendelet

49/2012. (V. 22.) VM rendelet 1. oldal 49/2012. (V. 22.) VM rendelet az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a mezőgazdasági termékek értéknöveléséhez a 2012. évben nyújtandó támogatások részletes feltételeiről A mezőgazdasági,

Részletesebben

Agrárgazdasági Kutató Intézet Statisztikai Osztály. EGYES ÉLELMISZERIPARI TERMÉKEK ÁRUMÉRLEGE SZAKÁGAZATONKÉNT félév A K I

Agrárgazdasági Kutató Intézet Statisztikai Osztály. EGYES ÉLELMISZERIPARI TERMÉKEK ÁRUMÉRLEGE SZAKÁGAZATONKÉNT félév A K I Agrárgazdasági Kutató Intézet Statisztikai Osztály EGYES ÉLELMISZERIPARI TERMÉKEK ÁRUMÉRLEGE SZAKÁGAZATONKÉNT 2009. félév A K I BUDAPEST 2009. szeptember Készült: Agrárgazdasági Kutató Intézet Gazdaságelemzési

Részletesebben

Javaslat A TANÁCS RENDELETE. az (EU) 2015/104 rendeletnek bizonyos halászati lehetőségek tekintetében történő módosításáról

Javaslat A TANÁCS RENDELETE. az (EU) 2015/104 rendeletnek bizonyos halászati lehetőségek tekintetében történő módosításáról EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2015.10.7. COM(2015) 487 final 2015/0236 (NLE) Javaslat A TANÁCS RENDELETE az (EU) 2015/104 rendeletnek bizonyos halászati lehetőségek tekintetében történő módosításáról HU

Részletesebben

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A Tanács határozata EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2014.2.17. COM(2014) 89 final ANNEX 1 MELLÉKLET KIEGÉSZÍTŐ JEGYZŐKÖNYV AZ EURÓPAI GAZDASÁGI KÖZÖSSÉG ÉS AZ IZLANDI KÖZTÁRSASÁG KÖZÖTTI MEGÁLLAPODÁSHOZ A HORVÁT KÖZTÁRSASÁGNAK

Részletesebben

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA. Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA. Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA Brüsszel, 12.5.2004 COM(2004) 371 végleges 2004/0120 (ACC) Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az egyrészről az Európai Közösség, másrészről a Horvát Köztársaság között létrejött,

Részletesebben

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2016.1.22. COM(2016) 18 final 2016/0005 (NLE) Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, és másrészről a SADC-GPM-államok közötti gazdasági partnerségi

Részletesebben

Javaslat A TANÁCS RENDELETE

Javaslat A TANÁCS RENDELETE EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2013.11.4. COM(2013) 718 final 2013/0341 (NLE) Javaslat A TANÁCS RENDELETE a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK rendelet

Részletesebben

2013.5.3. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 121/35

2013.5.3. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 121/35 2013.5.3. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 121/35 A BIZOTTSÁG 405/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. május 2.) a Peruból származó mezőgazdasági termékekre vonatkozó uniós vámkontingensek megnyitásáról

Részletesebben