horizon Anglia: kiraly! ' Right royal England 2011/9 Ingyenes példány complimentary Copy

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "horizon Anglia: kiraly! ' Right royal England 2011/9 Ingyenes példány complimentary Copy www.malev.com"

Átírás

1 horizon 2011/9 Ingyenes példány complimentary Copy Anglia: kiraly! ' Right royal England

2 YOUR CHOICES IN BUDAPEST BUDAPEST MARRIOTT HOTEL The only hotel in Budapest offering a magnificent Danube panorama from all of its 364 rooms. The hotel enjoys a prime location in the heart of the city within walking distance of the main shopping, business and entertainment areas. The property boasts the trendy Peppers! restaurant offering Mediterranean and Hungarian specialities, while the stylish AQVA Lounge Bar serves tapas style food and cocktails. Budapest Marriott Hotel H-1052 Budapest, Apáczai Csere János u. 4. Phone: Fax: Web: COURTYARD BY MARRIOTT BUDAPEST CITY CENTER The 235 room Courtyard by Marriott Budapest City Center opened in April The contemporary hotel boasts the excellent location in the center of the city, spacious guestrooms and a beautifully restored historic facade. The hotel s Oléo Pazzo Mediterranean Bistro is open for breakfast, lunch and dinner and features an exciting show kitchen. The property also offers a convenient Grab n Go market with snaks and sundries available 24 hours a day. Courtyard by Marriott Budapest City Center H-1088 Budapest, József krt. 5. Phone: Fax: Web: MILLENNIUM COURT, MARRIOTT EXECUTIVE APARTMENTS Whether visiting Budapest for a few days with your family, or a few weeks on business, the Millennium Court, Budapest Marriott Executive Apartments offers ideal accommodation. The 108 room apartment hotel is located in the center of the city offering stylish, serviced studios, 1 or 2-bedroom apartments featuring a fully equipped kitchen, safe and dedicated home office space. The Millennium Court, Marriott Executive Apartments is the perfect choice for business or leisure travel. Millennium Court, Marriott Executive Apartments H-1052 Budapest, Pesti Barnabás u. 4. T.: Fax: Web:

3 üdvözöljük a fedélzeten welcome on board Kedves UTASUNK! Ritkán esik szó a Malév esetén az árufuvarozásról, hiszen elsősorban az utasszállításra koncentrálunk, ám most mégis érdemes figyelmünket egy kicsit erre a kevéssé ismert tevékenységre fordítani. Először is azért, mert a Malév cargo üzletága évente több mint félmilliárd forintos profitot produkálva működik, másrész pedig azért, mert a Budapest Airport az új utascsarnok, a SkyCourt átadása után újabb nagyszabású fejlesztésbe kezdett: a Cargo City felépítésébe. A hatalmas kiterjedésű légiáru-logisztikai központnak pedig a Malév lesz az egyik legnagyobb bérlője összesen több mint 8000 négyzetméteres területen. A Malév Cargo a tervek szerint január 1-jén kezdheti meg a munkát az új bázison. A repülőtér közvetlen szomszédságában felépülő korszerű cargo központ nagy könnyebbséget jelent majd légitársaságunk áru- és postakezelési tevékenységében. Az előnyösebb elhelyezkedés eredményeként, illetve az egyszerűsödő logisztikai folyamatoknak köszönhetően nemcsak a bérleti, hanem az üzemeltetési költségek is csökkennek. Mindez óriási minőségi ugrást jelent a szolgáltatási színvonalban, mind az ügyfelek felé, mind pedig az árufuvarozásban dolgozó kollégáink számára. Az épülő Cargo City így lehetővé teszi számunkra, hogy eddig is eredményes cargo üzletágunkat is tovább fejlesszük. Az árufuvarozás fontos kiegészítője utasszállítási tevékenységünknek, hiszen utasainknak is érdeke, hogy minden lehetőséget megragadjunk meglévő kapacitásaink felelős hasznosítására, különösen a mostani kiélezett piaci környezetben. Köszönjük, hogy utazásához ebben a hónapban is a Malévet választotta! Dear Passengers, Limburger Lóránt vezérigazgató CEO of Malév It s rare to hear of cargo handling in connection with Malév since we primarily concentrate on carrying passengers. Nevertheless, right now it might be worth paying some attention to this lesser known activity, firstly because Malév s cargo business produces an annual profit of more than half a billion forints, and secondly since Budapest Airport, after completion of its new passenger hall SkyCourt, has begun another, large-scale development the construction of Cargo City. Malév, occupying more than 8000 square metres, will be one of the main leaseholders of this expansive air cargo logistics centre. Malév Cargo is scheduled to start operating at its new base on 1 January The modern centre being built in the immediate vicinity of the airport represents significant advantages for the airline s cargo and mail handling activities. As a consequence of the more advantageous location and thanks to simplified logistics processes, not only will rental fees be reduced but also operational costs. All this represents a major qualitative leap forward for customers in terms of service and for our staff involved in cargo handling. Thus the building of Cargo City creates the possibility for us to further develop our already successful cargo business. Cargo handling is an important complement to our services for passengers since it is also in their interest that we seize every opportunity to make the most appropriate use of our existing capacities, especially in today s strained market environment. Thank you for again choosing to fly with Malév this month. 3

4 tartalom contents 16 CÍMLAPKÉP COVER photo: FÉNYES GÁBOR LONDON 24 horizon A Horizon a Malév Magyar Légiközlekedési Zrt. havilapja. Megjelenik a Geomédia zártkörű részvénytársaság kiadásában. A magazin a Malév valamennyi járatán az utasok ingyenes példánya. Horizon is published monthly in Budapest for Malév Hungarian Airlines Ltd. by Geomédia Ltd. The magazine is free to customers on malév Hungarian Airlines flights worldwide. Please send all your comments to: MALÉV EDITOR-IN-CHIEF: Márta Róna MALÉV EDITOR: Ádám Hegedűs, Melinda Kiss CONTACT ADDRESS: 1097 Budapest, Lurdy Ház könyves Kálmán krt III. emelet PUBLISHED BY/KIADÓ: GEOMÉDIA LTD. MANAGING DIRECTOR/VEZÉRIGAZGATÓ: László Horváth 1036 Budapest, Lajos u /B tel.: (+36-1) fax: (+36-1) PRODUCTION DIRECTOR/LAPIGAZGATÓ: Rita Szelekovszky Tel.: (36-1) Commercial Director/Kereskedelmi vezérigazgató-helyettes: András Siegler Advertising Department/Hirdetési Osztály: tel.: (36-1) , (36-1) , (36-1) , fax: (36-1) Ha észrevétele van, kérjük, forduljon hozzánk: FŐSZERKESZTŐ: Szücs Gábor KÉPSZERKESZTŐ: Fényes Gábor Nyomdai Előkészítés: Kóté Zsolt KORREKTOR: Király Farkas TRANSLATION/FORDÍTÁS: Rácz Katalin / Bob Dent szerkesztőség: 1036 Budapest, Lajos u /B tel.: (36-1) fax: (36-1) PRINTED BY/NYOMTATÁS: Felelős vezető Infopress Group Hungary Zrt. Lakatos Imre vezérigazgató A kiadó a magazin nyomdába kerülése után esetleg megváltozott adatok, árak és időpontok miatt bekövetkezett károkért nem vállal felelősséget. Minden jog fenntartva, beleértve a bármely formában történő teljes vagy részletekben megvalósuló sokszorosítást is. Bármely anyag átvételéhez mind a malév, mind a geomédia engedélye szükséges. A lapban esetleg megjelenő szerkesztői vélemények nem feltétlenül tükrözik a malév álláspontját, sem ezekért, sem a lapban megjelenő hirdetések tartalmáért a malév nem vállal felelősséget. While every effort is made to ensure accuracy, the publishers of Horizon cannot be held responsible for changes in dates, prices and opening times in editorial sections or advertisements which may occur after going to press. Material in this publication may not be reproduced in any form without permission. requests for permission should be made in writing to the editor in chief of malév, as well as to the managing director of geomédia ltd. Editorial opinions expressed in Horizon are not necessarily those of malév Hungarian Airlines, nor does the airline accept responsibility for the advertising content. XVIII. ÉVFOLYAM, kilencedik SZÁM / VOL. XVIII. ISSUE NO. 9. Geomédia Kiadó Zrt. ISSN Szeptember september 06 discover hungary 07 programajánló programmes a hónap eseménye: kulturális örökség napjai 20 event of the month: cultural heritage days a hónap koncertje: Yanni 22 concert of the month: YANNI a hónap kiállítása: édentől keletre 24 exhibition of the month: east of eden a hónap embere: gérard depardieu person of the month: Gérard depardieu Utazás: london travel: london fókuszban: a cipődivat in focus: fashion shoes Utazás: Aquincum aranya travel: aquincum gold interjú: deltai István interview: istván deltai Ízutazás: Philippe a belga culinary journey: philippe the belgian 70 sudoku sudoku üdvözöljük a fedélzeten! welcome on board évforduló: játszd hangosan anniversary: turn on the sound 4 5

5 DISCOVER HUNGARY programajánló What you always wanted to know about Hungary but were afraid to ask Territory: 93,036 km 2 Population: 9,968,000 Administration: Budapest + 19 counties Country dialling code: 36 Official currency: forint (no smaller unit of change) Exchange rate: 1 euro = approx. 286 forints (please check the exact rate on arrival) Official language: Hungarian Electricity: 230 V, 50 Hz Average temperature in September: 16,5 C What we recommend in September: It s always a good idea just to stroll around the streets of Budapest you never know when you might encounter one of the city s many open-air events. At the SeptemberFest in Népliget, for example, dishes such as paprika rabbit stew, rooster stew and lamb stew with eggs are on offer, and on the Day of Hungarian Jazz during the SeptemberFest star guest Billy Cobham is making an appearance no jazz great like him has ever given a concert at a free festival in Hungary before (2 4 September). Heroes Square sees the National Gallop when horse riders revive Hungarian equestrian traditions and compete for the grand prize of the Gallop (14 18 September). During the Cultural Heritage Days buildings and institutions open their gates which otherwise are mostly closed to the public (17 18 September). On arrival The city centre can be reached from the airport in a number of ways: 1. Airport Minibus minibuses from the airport to any destination in Budapest (return journey possible). Single tickets: 11 euros for one, 17 euros for two. 2. Főtaxi contracted partner of Budapest Airport. Find the taxis and external desk at the airport terminal arrivals. 3. Public transport airport bus 200E takes passengers to the Kőbánya-Kispest underground terminal, from where trains go to the centre. Bus ticket price is approx. 1.2 euros (approx. 1.5 euros if purchased from the driver). Britney Spears: Femme Fatale Három év kihagyás után nemrégiben új albummal jelentkezett a botrányairól elhíresült énekesnő, aki azonnal az amerikai lista első helyén nyitott, bizonyítva, hogy rajongói ugyanúgy szeretik és kitartanak mellette, mint karrierje első éveiben. Az összesen hétlemezes Britney Spears közel 100 millió eladott lemezzel büszkélkedhet 1999-es debütálása óta. Till The World Ends című új kislemeze még a Femme Fatale album debütáló Hold It Against Me című dalát is túlszárnyalja sikereivel hazánkban is egyre népszerűbb a rádiók és a rajongók körében. Budapesti koncertjére hatalmas show-műsort és az új dalok mellett egyegy régi slágert is ígér az énekesnő. Papp László Budapest Sportaréna, szeptember 30. After a break of three years, the surrounded by scandals has recently appeared with a new album, Femme Fatale, which has shot to the top of the American charts, proving that her fans still love and are standing by her as they did in the early years of her career. Since her debut in 1999 Britney Spears has made seven albums and sold almost 100 million records. Her new single Till the World Ends is proving more successful than her Hold it Against Me first appearing on the Femme Fatale album and is increasingly popular in Hungary among radio DJs and fans alike. Her Budapest concert promises to be a spectacular show where besides new songs old hits will also be in the offing. Papp László Budapest Sport Arena, 30 September 6 7

6 programmes Bizottság-kiállítás áriaest Két kivételes művész találkozik a Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem színpadán, hogy az operairodalom legszebb áriáiból, duettjeiből adjon elő egy csokorra valót. Komlósi Ildikó Magyarországon csak ritkán lép fel, ezért is ígérkezik különlegesnek ez a koncert. A legismertebb magyar nyelvű operának, Bartók Kékszakállújának női főszerepét alighanem világrekorderként ő alakította legtöbbször: mintegy százötvenszer. A veronai Aréna 2004 óta építi rá a Carmen-produkciót Franco Zeffirelli rendezésében, José Cura partnereként. Amnerist Verdi Aidájában nemcsak itt, hanem Münchenben, Berlinben és a milánói Scalában is énekelte. A New York-i Metropolitanben is számos műben lépett fel, többek közt a dalszínház évadnyitó Salome-előadásában 2008 őszén, de emlékezetes alakítást nyújtott Busoni ritkán játszott Turandot-jának sevillai produkciójában is. Marcello Giordani szintén több szállal kapcsolódik a Metropolitanhez, amelynek egyik vezető énekese. Művészetek Palotája, szeptember 27. Aria evening Komlósi Ildikó A szentendrei Vajda Lajos Stúdióból kinőtt Bizottság zenekar tagjainak képzőművészeti munkásságát mutatja be szeptembertől a Műcsarnok, ahol a nyolcvanas évek meghatározó alternatív együttese igazi meglepetéssel várja a látogatót. Az autodidakta képzőművészekből álló társaság még azelőtt feloszlatta magát, hogy rutinná vagy éppen üzletté vált volna tagjai számára a közös zenélés. Minden külső kényszer nélkül, szabadon alkottak egy olyan világban, amelyben a szabadság fogalma többnyire ideológiai lózungként volt használatos. Tevékenységük révén nem pusztán zenei, hanem a kifejezés eredeti értelmében vett képzőművészeti események jöttek létre. Ennek retrospektív megjelenítése lesz a szeptember 2-án nyíló kiállítás. Műcsarnok, szeptember 2-től. Two remarkable artists are meeting on the stage of the Béla Bartók National Concert Hall to perform a selection of the finest opera arias and duets. Ildikó Komlósi rarely performs in Hungary, so this concert an exceptional treat. With 150 performances to her credit most likely a world record no one has sung the lead female role in Bartók s Bluebeard s Castle, the best-known Hungarian-language opera, more than her. Under the direction of Franco Zeffirelli, the Arena di Verona has based its productions of Carmen on Komlósi as José Cura s partner since She has sung the role of Amneris in Verdi s Aida not only in Budapest but in Munich, Berlin and Milan s La Scala. She has also appeared in several productions in the New York Metropolitan Opera, including the season-opening performance of Salome in autumn 2008, and has given memorable renditions of Busoni s rarely heard Turandot in Seville. Marcello Giordani also has strong ties with the Metropolitan where he is a principle singer. Palace of Arts, 27 September Bizottság Exhibition From September works of art by members of the band Bizottság (Committee) who evolved from Szentendre s Lajos Vajda Studio are being presented in the Kunsthalle where the prominent alternative band of the 80s is preparing a real surprise. The group of self-taught artists broke up before playing music became a routine or business. They created freely without any outside force in a world where freedom was mostly utilised as an ideological slogan. Their activity not only produced music but art events in the original sense of the term. The exhibition is presenting a retrospective of those. Kunsthalle, from 2 September 8 vienna, austria BUDAPEST: Andrássy út 43. tel Régiposta utca 19. tel Liszt Ferenc Airport 2 SkyCourt tel

7 programajánló Oldtimer és Youngtimer Fesztivál Első alkalommal rendezik meg a Papp László Budapest Sportarénában az Oldtimer és Youngtimer Fesztivált, mely a négy- és kétkerekes időutazáson túl a patinás autók restauráláshoz szükséges eszközök forgalmazóit, szolgáltatásaikat, új- és használtalkatrész-kereskedők áruit is bemutatja. A különböző stílusú old- és youngtimerek felsorakoztatásán túl a programon autós szépségverseny, gasztronómiai ínyencségek és nem egy autós meglepetés is szerepel. Papp László Budapest Sportaréna, szeptember Oldtimer and Youngtimer Festival An Oldtimer and Youngtimer Festival is being held at the Papp László Budapest Sport Arena for the first time. Apart from 4- and 2-wheel veteran vehicles, suppliers and retailers of tools for restoring old cars, and dealers in both new and used spare parts will participate. In addition to the line-up of vehicles young and old, the event will include a motorists beauty contest, gastronomic delights and a number of motoring surprises. Papp László Budapest Sport Arena, September C M Y CM MY CY CMY K 10

8 programmes programajánló Virtual reality on stage at the Hungarian State Opera House Győriványi Ráth György The Hungarian State Opera House is preparing for a world premiere. On 7, 9 and 10 September an opera and ballet production, 3D Live Live, is being staged whereby the live performance is fused with 3D technology. The Budapest audience will wear 3D glasses to watch a ballet performance of Bartók s The Duke Bluebeard s Castle and Ravel s Bolero. The part of Judith in the opera performance is being played by one of today s most celebrated mezzosopranos of international opera, Ildikó Komlósi, who first suggested the production. The 3D animation designer, Andrew Quinn, is a computer specialist who has worked on the films Matrix, Dark City and Tomb Raider. Hungarian State Opera House, 7, 9 & 10 September Virtuális valóság a Magyar Állami Operaház színpadán Világpremierre készül a Magyar Állami Operaház. Szeptember 7-én, 9-én és 10-én a 3DLive Live egy olyan opera- és balettprodukciót mutat be, mely az élő előadást a 3D technológiával ötvözi Bartók: A kékszakállú herceg című balettelőadást és Ravel Boleróját 3D-s szemüvegben tekintheti meg a budapesti közönség. Az operaelőadáson Judit alakjának megformálója a nemzetközi operaszínpadok jelenleg egyik legismertebb mezzoszopránja, Komlósi Ildikó, aki egyben a produkció ötletadója is. A 3 dimenziós animáció tervezője Andrew Quinn számítógépes szakember, aki korábban dolgozott a Mátrix, a Dark City és a Tomb Raider című filmekben is. Magyar Állami Operaház, szeptember 7., 9., 10. verzio_06.pdf :30:24 C Pawel Kaczmarczyk M Y Jazzforum Budapest CM MY A kilencedik évébe lépő Jazzforum Budapest négynapos programjának fókuszában a hazánkat uniós elnökként váltó Lengyelország áll. A nyitó koncert első fellépője a 25 éves lengyel zongorista, Pawel Kaczmarczyk, aki két zenekari lemezével is elnyerte a Jazz Forum európai jazzmagazin év albuma címét. Az est második felében két, egymástól távolinak tűnő zenei világ különleges találkozásának lehetünk tanúi. A jazz és a reggae meglepő kombinációja az egyedi összeállítású, nemzetközi együttes, a Reggae Septet előadásában kerül színpadra. Művészetek Palotája, szeptember 7. In focus during the 4-day Jazzforum Budapest, now entering its 9 th year, will be Poland, which has taken over the EU presidency from Hungary. Making an appearance at the opening concert will be 25-year-old Polish pianist Pawel Kaczmarczyk, who with his group s two discs won the European jazz magazine Jazz Forum s Album of the Year award. The second half of the evening will witness a special meeting of two musical worlds seemingly distant from each other. On stage will be the international formation Reggae Septet with their surprising fusion and unique arrangements of jazz and reggae. Palace of Arts, 7 September CY CMY K Live salon music every day p.m Budapest Andrássy út 20. Phone:

9 programajánló programmes Markus Werba Mahler ünnep Wolfgang Holzmair Idén is szeptember első hetében rendezi meg a Művészetek Palotája szokásos őszi Mahler Ünnepét, mellyel 2005 óta a Magyar Királyi Operaház egykori igazgatója, a neves zeneszerző és karmester, Gustav Mahler munkássága előtt tiszteleg. A mester csupán kurta két évet töltött az Andrássy úti intézmény direktori székében ( ), de ez alatt az akkori Európa egyik legszínvonalasabb operatársulatát hozta létre, s tevékenységét azóta is a magyarországi komolyzenei élet két fényes évének tartják. Szeptember 9-én, 10-én és 11-én a Budapesti Fesztiválzenekar koncertjén Wolfgang Holzmair bariton, Mahler dalainak egyik legavatottabb interpretátora énekel, szeptember 13-án pedig a zeneszerző kamaramuzsikájáé a Fesztivál Színház, ahol Csalog Gábor és Kemenes András közös produkciójában a világ számos dalszínházában nagy sikert aratott bariton, Markus Werba működik közre. Az est további részében Mahler IV. szimfóniájának négykezes átirata is felcsendül. Művészetek Palotája, szeptember Őszi bisztrózás Budapestre lassanként beszökik az ősz, s bár a kánikulával csínján bánt nyár után talán még szeptemberre is tartogat az időjárás kellemesen meleg napos napokat, ezekbe már önkéntelenül is belegondolunk egy cseppnyi elmúlást. Ilyenkor jó, ha akad a közelünkben valami állandó. Egy hely, amire olyankor is bizton számíthatunk, amikor ránk tör az édesbús borongósság. Ahol jöhetnek és mehetnek az évszakok, eshet az eső, tűzhet a nap, mindig akad egy-két jó barát, ahol ismerősként köszönt a pincér, s ahol csak úgy zsong, zsibong az utca tarka népe. Ilyenkor jó csak úgy végigtekerni a lehullott levélszőnyegen, és beülni egy fröccsre kedvenc bisztrónkba. Vagy egy bazsalikomos limonádéra. Aztán a többi majd kialakul. Ahogy a szomszédos asztalnál nyüzsgő társaságnak felszolgálják a frissen sült, ropogós kenyeret sózott vajjal étvágygerjesztőnek, amoda pedig gőzölgő marhahús érkezik velővel, már rendelünk mi is. Épp csak pár falatot, a társaság kedvéért. Hogy tovább lehessen maradni. Egy kis kacsamáj terrine-ből pirított kaláccsal még sosem lett baj. Jólesne néhány gombóc fagyi is. Három gombóc. Csilis-bodzás, maracujás és gyömbéres. Közben helyet szorítunk néhány véletlenül épp arra járt havernak, átintegetünk az átellenes sarokban ülő kollégának, és kissé zavartan ugyan, mégis a közös társaságban vagyunk magabiztos érzésével ismerősként biccentünk az ajtón épp belépő hírességnek. A Dérynében nap m int nap megfordul, nem is egy. Augusztusban például Cynthia Nixonba lehetett belebotlani. Csak úgy És már oda is a borongós hangulat! Autumn at the bistro Autumn slowly approaches Budapest and perhaps the weather still has some pleasantly warm, sunny days up its sleeve for September, after the sparse hot spells of summer. These September days also have a certain feeling of passing away, so at such a time it s good to have something permanent nearby. A place which you can surely rely on when bitter-sweet gloom takes over; where seasons may come and go; it may rain or shine but there s always a couple of friends; where the waiter greets you as an acquaintance and an array of bustling folk fills the place. Then it s good to swish through the carpet of fallen leaves and sit in your favourite bistro for a wine spritzer or lemonade with basil. The rest will just happen. As the freshly baked crispy bread is served with salty butter for an appetizer to customers at the next table and some steaming beef with marrow arrives elsewhere, you also order. Just a little for the sake of company. In order to stay longer. A morsel of duck liver terrine with toasted sweet bread has never harmed anyone. A few scoops of ice-cream would also be gratifying. Three scoops chilli and elderflower, passion-fruit and ginger. Meanwhile you make some room for a few mates who happen to be passing by, wave to a colleague sitting in the opposite corner and, somewhat embarrassed but with the confident feeling of being in with the in-crowd, nod familiarly to the celebrity entering through the door. Déryné is frequented daily by more than one. In August, for example, you could have bumped into Cynthia Nixon. Just like that and the gloomy mood has already gone. Mahler Festival In the first week of September the Palace of Arts is holding its customary autumn Mahler Festival, which since 2005 has paid respects to the noted composer and conductor, Gustav Mahler, a former director of the Hungarian Royal Opera House. The maestro only spent the years in the post, yet he established one of the best quality opera companies in contemporary Europe and ever since his activity in Budapest has been regarded as marking two bright years of classical music in Hungary. On 9, 10 and 11 September baritone Wolfgang Holzmair, one of most adept interpreters of Mahler s songs, is singing at the Budapest Festival Orchestra s concert. On 13 September the Festival Theatre is hosting the composer s chamber music when baritone Markus Werba, who has had great success in several opera houses of the world, performs in a joint concert featuring Gábor Csalog and András Kemenes. The piano arrangement for four hands of Mahler s Symphony No. 4 can also be heard at the concert. Palace of Arts, 9-13 September 14 15

10 októberi beharangozó Preview for october promóció Fotó photo: Thomas P. Peschak Fotó photo: Feisal Omar Fotó photo: Adam Pretty World Press Photo A dél-afrikai Jodi Bieber képét választotta a World Press Photo nemzetközi zsűrije a tavalyi év legjobb sajtófotójának, melyen egy, a családja által megcsonkított afganisztáni fiatal nő, Bibi Aisa látható. A 18 éves nő Uruzgan afgán tartományban élt, és visszamenekült a családjához, mert férje erőszakosan bánt vele. Egy éjjel megérkeztek a tálibok, parancsnokuk utasítására lefogták a nőt, a férj pedig levágta a fülét és megcsonkította az orrát A minden eddigi rekordot megdöntő fotópályázatra amúgy összesen 125 ország 5847 fotósa jelentkezett pályaművel, melyek zöméhez bizony elkélne a 18-as karika. A világ kegyetlen brutalitását pillanatba sűrítő felvételek mellett persze jócskán akadnak amolyan esztétikai élményt nyújtó művészfotók is, melyek szépségükkel és különlegességükkel egy picit ellensúlyozzák a korhatáros életképeket. Néprajzi Múzeum, szeptember 30 október 30. The international World Press Photo jury chose a picture taken by South African photographer Jodi Bieber as the best press photo of last year. It shows a young Afghan woman, Bibi Aisa, maimed by her family. The 18-yearold lived in Afghanistan s Uruzgan province and she fled from her husband due to his violence. One night a group of Taliban arrived and at the command of their leader she was held down while her husband cut off her ears and nose. Breaking all records, a total of 108,059 images by 5,847 photographers from 125 countries were entered for the contest. The majority would arguably fit the not under 18 viewing classification. However, in addition to images of the world s cruel brutality there are many artistic photographs providing an aesthetic experience whose beauty and uniqueness somewhat counterbalance the predominant genre pictures with their adult category. Museum of Ethnography, 30 September 30 October KELETI ÁLMOK Újabb két ország felé nyit Magyarország piacvezető energiaitala, a Hell Energy. A 2010 első félévéhez képest 120 százalékos export-növekedést elkönyvelő gyártó Oroszország és Türkmenisztán irányába terjeszkedik, 28-ra bővítve ezzel exportpiacainak számát. Annak ellenére, hogy a márka mindössze 5 éves, átgondolt exportstratégiájának köszönhetően már három kontinensen, a világ számos pontján rendelkezik önálló értékesítési és logisztikai központokkal, többek között Új-Zélandon, az Egyesült Királyságban, Spanyolországban, Lengyelországban, Romániában és Hong Kongban is. Az oroszországi és türkmén piac elindításával a Hell egy olyan régióban terjeszkedik, ahol exporttevékenysége már eddig is sikeres volt: Afganisztán ez év tavaszán lépett be a Hell export országainak sorába, Kazahsztánban pedig már a piacra kerülés évében, vagyis 2010-ben piacvezető pozíciót szerzett a magyar márka. Amennyiben az augusztus közepén zajló tárgyalások során a cég vezetősége megtalálja a megfelelő disztribúciós és marketingpartnereket, akikkel az új piacokon együttműködhet, a forgalmazás már szeptember elején elindulhat a két új ázsiai országban. Az energiaital-gyártó célja, hogy a Hell két éven belül Oroszországban is piacvezető márkává váljon. A nagy volumenű tervek sikerét a Hell 2011 júniusában átadott, 7000 m 2 -es, csúcstechnológiával felszerelt palackozó üzeme garantálhatja, amely amellett, hogy a hazai és export megrendelések száz százalékát teljesíteni tudja, már bértöltéses igényeket is teljesít. km A Hell Energy újonnan épült üzeme Szikszón / The newly built plant of Hell Energy in Sikszó, Hungary EASTERN DREAMS Hungary's market leader energy drink Hell Energy is expanding to a further two countries. The manufacturer, having booked an increase of 120% in exports over the first half of 2010, is now advancing to Russia and Turkmenistan, extending the number of its export markets to 28. The brand is only five years old, but due to its well-considered export strategy the company already has its own sales and logistics centres in many locations across three continents, including New Zealand, the United Kingdom, Spain, Poland, Romania and Hong Kong. By launching Hell on the Russian and Turkmenistan markets it is expanding in a region where its export activity has already been successful. The energy drink immediately became a market Hell promóció Krétán / Hell Energy promotion in Crete leader in Kazakhstan as soon as it was launched in 2010 and in spring this year Afghanistan joined the countries importing Hell. If, during negotiations underway in mid August, the company management finds the appropriate partners for distribution and marketing who it can co-operate with on the new markets, distribution may begin in the two new target countries as early as the beginning of September. The aim of the energy drink manufacturer is for Hell to become Russia's market leader brand within two years. Success of the large-scale plans can be guaranteed by the 7000-sq.m state-of-the-art Hell bottling plant opened in June 2011, which besides being able to execute 100% of Hungarian and export orders also meets the demand for contract bottling. 16

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY A feladatsor három részből áll 1. A vizsgáztató társalgást kezdeményez a vizsgázóval. 2. A vizsgázó egy szituációs feladatban vesz részt a

Részletesebben

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY A feladatsor három részbol áll 1. A vizsgáztató társalgást kezdeményez a vizsgázóval. 2. A vizsgázó egy szituációs feladatban vesz részt a

Részletesebben

Can/be able to. Using Can in Present, Past, and Future. A Can jelen, múlt és jövő idejű használata

Can/be able to. Using Can in Present, Past, and Future. A Can jelen, múlt és jövő idejű használata Can/ Can is one of the most commonly used modal verbs in English. It be used to express ability or opportunity, to request or offer permission, and to show possibility or impossibility. A az egyik leggyakrabban

Részletesebben

Tel.: (+361)342-4905, FAX: (+361)342-1984 E-mail: rakoczi@mail.rakoczif.hu vagy rakoczif@mail.rakoczif.hu Honlap: http://www.rakoczif.

Tel.: (+361)342-4905, FAX: (+361)342-1984 E-mail: rakoczi@mail.rakoczif.hu vagy rakoczif@mail.rakoczif.hu Honlap: http://www.rakoczif. ÉRETTSÉGI TÉMAKÖRÖK 2011/2012-ES TANÉV Tantárgy: Angol nyelv Osztály: 13.A Szint: közép Budapest, 2011. december 1 1. Personal data When and where were you born? What are your interests or hobbies? Have

Részletesebben

Lesson 1 On the train

Lesson 1 On the train Let's Learn Hungarian! Lesson notes Lesson 1 On the train Dialogue for Lesson 1 (formal speech): Guard: Jó napot kívánok. Jó napot. Guard: Az útlevelét, kérem. Tessék. Guard: Köszönöm. Hmmmm, amerikai?

Részletesebben

PONTOS IDŐ MEGADÁSA. Néha szükséges lehet megjelölni, hogy délelőtti vagy délutáni / esti időpontról van-e szó. Ezt kétféle képpen tehetjük meg:

PONTOS IDŐ MEGADÁSA. Néha szükséges lehet megjelölni, hogy délelőtti vagy délutáni / esti időpontról van-e szó. Ezt kétféle képpen tehetjük meg: PONTOS IDŐ MEGADÁSA EGÉSZ ÓRÁK MEGADÁSA ( óra van. ) Az óra száma után tesszük az o clock kifejezést. pl. It s 7 o clock. (7 óra van.) A britek az órák számát csak 12-ig mérik. Náluk nincs pl. 22 óra!

Részletesebben

Mangalica: The VM-MOE Treaty. Olmos és Tóth Kft. Monte Nevado

Mangalica: The VM-MOE Treaty. Olmos és Tóth Kft. Monte Nevado Mangalica: The VM-MOE Treaty The agreement 2013 the Goverment of Hungary decided to launch a strategic cooperation with the MOE. The deal is based in the Hungarian Pig Development Strategy (3 to 6 millon

Részletesebben

Catering By Budapest Marriott Rendezvényszervezés. Delicious in the details

Catering By Budapest Marriott Rendezvényszervezés. Delicious in the details Catering By Budapest Marriott Rendezvényszervezés Delicious in the details Fresh ideas perfect events Everything you expect. Discover the essence of outside catering by Marriott. With us you will find

Részletesebben

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2015 B CSOPORT

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2015 B CSOPORT ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2015 B CSOPORT A feladatok megoldására 45 perc áll rendelkezésedre, melyből körülbelül 10-15 percet érdemes a fogalmazási feladatra szánnod. Megoldásaid a válaszlapra írd! 1.

Részletesebben

RECOMMENDED HOTELS. Have a good time in Budapest! LIST OF HOTELS: 1. MERCURE BUDA BUDAPEST. Location: 1013 Krisztina krt. 41-43.

RECOMMENDED HOTELS. Have a good time in Budapest! LIST OF HOTELS: 1. MERCURE BUDA BUDAPEST. Location: 1013 Krisztina krt. 41-43. RECOMMENDED HOTELS In this document you can find 7 recommended hotels in Budapest. While making your reservations, please refer to the Budapest University of Technology and Economics! Apart from list of

Részletesebben

RENDEZVÉNYTERMEK / EVENT VENUE

RENDEZVÉNYTERMEK / EVENT VENUE RENDEZVÉNYTERMEK / EVENT VENUE A tökéletes választás rendezvények, csapatépítő tréningek, konferenciák és üzleti találkozók számára. Az épület a város szívében helyezkedik el kiváló tömegközlekedési csatlakozással,

Részletesebben

Intézményi IKI Gazdasági Nyelvi Vizsga

Intézményi IKI Gazdasági Nyelvi Vizsga Intézményi IKI Gazdasági Nyelvi Vizsga Név:... Születési hely:... Születési dátum (év/hó/nap):... Nyelv: Angol Fok: Alapfok 1. Feladat: Olvasáskészséget mérő feladat 20 pont Olvassa el a szöveget és válaszoljon

Részletesebben

There is/are/were/was/will be

There is/are/were/was/will be There is/are/were/was/will be Forms - Képzése: [There + to be] [There + létige ragozott alakja] USE - HASZNÁLAT If you simply want to say that something exists or somebody is doing something then you start

Részletesebben

ELÖLJÁRÓSZÓK ALAPJELENTÉSE

ELÖLJÁRÓSZÓK ALAPJELENTÉSE ELÖLJÁRÓSZÓK ALAPJELENTÉSE CSAK HELY MEGHATÁROZÁSÁRA HASZNÁLT above fölött above the sofa (a kanapé fölött) across át, keresztül haladva (a felületén) across the bridge (a hídon át) along mentén along

Részletesebben

bab.la Cümle Kalıpları: İş Sipariş İngilizce-Macarca

bab.la Cümle Kalıpları: İş Sipariş İngilizce-Macarca bab.la Cümle Kalıpları: İş Sipariş İngilizce-Macarca Sipariş : Verme We are considering the purchase of Gondolkozunk a... vásárlásán. Resmi, çekingen We are pleased to place an order with your company

Részletesebben

bab.la Cümle Kalıpları: İş Sipariş Macarca-İngilizce

bab.la Cümle Kalıpları: İş Sipariş Macarca-İngilizce bab.la Cümle Kalıpları: İş Sipariş Macarca-İngilizce Sipariş : Verme Gondolkozunk a... vásárlásán. We are considering the purchase of Resmi, çekingen Örömmel tudatjuk, hogy szeretnénk Önöktől rendelni...

Részletesebben

Directors and Officers Liability Insurance Questionnaire Adatlap vezetõ tisztségviselõk és felügyelõbizottsági tagok felelõsségbiztosításához

Directors and Officers Liability Insurance Questionnaire Adatlap vezetõ tisztségviselõk és felügyelõbizottsági tagok felelõsségbiztosításához Directors and Officers Liability Insurance Questionnaire Adatlap vezetõ tisztségviselõk és felügyelõbizottsági tagok felelõsségbiztosításához 1. Name, legal form and address of company Társaság neve, címe,

Részletesebben

Discovering cleantech incubation possibilities Conference and stakeholder meeting MEGHÍVÓ/ INVITATION

Discovering cleantech incubation possibilities Conference and stakeholder meeting MEGHÍVÓ/ INVITATION Discovering cleantech incubation possibilities Conference and stakeholder meeting 02-03-04. November 2014 MEGHÍVÓ/ INVITATION 1 2014 November 3 (Hétfő) Gödöllő Helyszín: Szent István Egyetem: 2100 Gödöllő,

Részletesebben

Angol B2 prezentáció - English B2 presentation Témák - Topics

Angol B2 prezentáció - English B2 presentation Témák - Topics Angol B2 prezentáció - English B2 presentation Témák - Topics Az angol B2 prezentáció során a vizsgázó egy rövid összefoglalást ad vizsgázópárja részére a félkészülés alatt kapott témából. A konkrét feladat

Részletesebben

ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP

ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP CHILD S DATA / GYERMEK ADATAI PLEASE FILL IN THIS INFORMATION WITH DATA BASED ON OFFICIAL DOCUMENTS / KÉRJÜK TÖLTSE KI A HIVATALOS DOKUMENTUMOKBAN SZEREPLŐ ADATOK

Részletesebben

(Ability) (Megj.: ez nem modális segédige, de hasonló jelentést hordozó modális kifejezés)

(Ability) (Megj.: ez nem modális segédige, de hasonló jelentést hordozó modális kifejezés) (Ability) A magyar TUD ige három dolgot jelenthet: 1. tud, ismer valamit - ehhez a megfelelő angol ige: KNOW Ez nem modális segédige, hanem valódi ige! pl. I know your name. (Tudom a nevedet.) He knows

Részletesebben

Hearing. Smelling. E m oti o n. Service. Senses. Ta sti n g. látás. tapintás. hallás. szaglás. érzelem. szervíz. érzékek. ízlelés

Hearing. Smelling. E m oti o n. Service. Senses. Ta sti n g. látás. tapintás. hallás. szaglás. érzelem. szervíz. érzékek. ízlelés Seeing látás Hearing hallás Touching tapintás Smelling szaglás Service szervíz E m oti o n érzelem Magyarország / Szlovákia Ta sti n g ízlelés Senses érzékek MSense az új Szolgáltatás Filozófia a magyarországi

Részletesebben

KELET-ÁZSIAI DUPLANÁDAS HANGSZEREK ÉS A HICHIRIKI HASZNÁLATA A 20. SZÁZADI ÉS A KORTÁRS ZENÉBEN

KELET-ÁZSIAI DUPLANÁDAS HANGSZEREK ÉS A HICHIRIKI HASZNÁLATA A 20. SZÁZADI ÉS A KORTÁRS ZENÉBEN Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem 28. számú művészet- és művelődéstörténeti tudományok besorolású doktori iskola KELET-ÁZSIAI DUPLANÁDAS HANGSZEREK ÉS A HICHIRIKI HASZNÁLATA A 20. SZÁZADI ÉS A KORTÁRS

Részletesebben

The right environment for your business+

The right environment for your business+ Goodman Kecskemét Logistics Centre (Building 4) 7,523 sqm production or warehouse space The right environment for your business+ Goodman Kecskeméti Logisztikai Központ 6000 Kecskemét, Fuvar u. 1. Goodman

Részletesebben

Using the CW-Net in a user defined IP network

Using the CW-Net in a user defined IP network Using the CW-Net in a user defined IP network Data transmission and device control through IP platform CW-Net Basically, CableWorld's CW-Net operates in the 10.123.13.xxx IP address range. User Defined

Részletesebben

Bérczi László tű. dandártábornok Országos Tűzoltósági Főfelügyelő

Bérczi László tű. dandártábornok Országos Tűzoltósági Főfelügyelő The role of volunteer firefighter organizations, municipality and facility firefighter departments in the unified disaster management system of Hungary Bérczi László tű. dandártábornok Országos Tűzoltósági

Részletesebben

Utasítások. Üzembe helyezés

Utasítások. Üzembe helyezés HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Üzembe helyezés Utasítások Windows XP / Vista / Windows 7 / Windows 8 rendszerben történő telepítéshez 1 Töltse le az AORUS makróalkalmazás telepítőjét az AORUS hivatalos webhelyéről.

Részletesebben

Fulbright Bizottság Budapest

Fulbright Bizottság Budapest Fulbright Bizottság Budapest Budapest Tel.: 462-8040 Fax: 252-0266 Baross u. 62. info@fulbright.hu H-1082 www.fulbright.hu Híd emberek és kultúrák között: A Fulbright Program Magyarországon Dr. Brückner

Részletesebben

In the beginning of this project I started to collect unused spaces stuck in transition. Later I continued transforming and completing them with

In the beginning of this project I started to collect unused spaces stuck in transition. Later I continued transforming and completing them with UNDER CONSTRUCTION In the beginning of this project I started to collect unused spaces stuck in transition. Later I continued transforming and completing them with different motifs. I found a lot of abandoned

Részletesebben

MISKOLC INTERNATIONAL OPERA FESTIVAL

MISKOLC INTERNATIONAL OPERA FESTIVAL 10 19th June BUDAPEST [D-E2-3] DANUBE CARNIVAL INTERNATIONAL CULTURAL MEETING Alongside famous representatives of the Hungarian folk dance scene, brass bands, performers of classical and world music as

Részletesebben

IN ACROBAT READER, PLEASE CHOOSE VIEW / FULL SCREEN MODE! PDF Section of the Balkon Contemporary Art Magazine œ Budapest CSAKODA #16_2012

IN ACROBAT READER, PLEASE CHOOSE VIEW / FULL SCREEN MODE! PDF Section of the Balkon Contemporary Art Magazine œ Budapest CSAKODA #16_2012 IN ACROBAT READER, PLEASE CHOOSE VIEW / FULL SCREEN MODE! PDF Section of the Balkon Contemporary Art Magazine œ Budapest #16_2012 CSAKODA feladó: trapp dominika címzett: szigeti árpád, keresztesi botond,

Részletesebben

NYELVPICIK 9. Az it személyes névmás és a this mutató névmás 1/6

NYELVPICIK 9. Az it személyes névmás és a this mutató névmás 1/6 Az it személyes névmás és a this mutató névmás 1/6 AZ IT SZEMÉLYES NÉVMÁS NYELVPICIK 9 1. Alapvető különbség az it semleges nemű személyes névmás és a this mutató névmás között: What is this / that? This

Részletesebben

TOURNAMENT DRAW ALL KYOKUSHIN KARATE WT - TOURNAMENT DRAW ALL KYOKUSHIN KARATE WT - TOURNAMENT DRAW

TOURNAMENT DRAW ALL KYOKUSHIN KARATE WT - TOURNAMENT DRAW ALL KYOKUSHIN KARATE WT - TOURNAMENT DRAW TOURNAMENT DRAW WOMAN KATA TOURNAMENT DRAW WOMAN 55 KG TOURNAMENT DRAW WOMAN 65 KG TOURNAMENT DRAW WOMAN +65 KG Minôségi termékeink Világbajnok csomagolásban! World Champion in packaging! Valdor Darfresh

Részletesebben

2015. október 1. Új időszámítás a rövid távú kapacitás termék értékesítésben. 1 October 2015 New era is to start in short term capacity allocation

2015. október 1. Új időszámítás a rövid távú kapacitás termék értékesítésben. 1 October 2015 New era is to start in short term capacity allocation 2015. október 1. Új időszámítás a rövid távú kapacitás termék értékesítésben 1 October 2015 New era is to start in short term capacity allocation Kajtán Erika Kapacitásértékesítés vezető/head of Capacity

Részletesebben

Top tippek az Euroexam nyelvvizsgákra készül diákoknak. Rádai Péter Euroexam Nyelvvizsga Központ peter.radai@euroexam.org

Top tippek az Euroexam nyelvvizsgákra készül diákoknak. Rádai Péter Euroexam Nyelvvizsga Központ peter.radai@euroexam.org Top tippek az Euroexam nyelvvizsgákra készül diákoknak Rádai Péter Euroexam Nyelvvizsga Központ peter.radai@euroexam.org Mit l jó egy nyelvvizsga? Nemzetközi közegben értelmezhet követelmények Valódi autentikus

Részletesebben

Angelina Jolie a legnépszerűbb(1) az Egyesült Államokban

Angelina Jolie a legnépszerűbb(1) az Egyesült Államokban 1. szint December Angelina Jolie a legnépszerűbb(1) az Egyesült Államokban Angelina Jolie-val szilveszterezne(2) a legtöbb(3) amerikai férfi. A 28 éves Angelina Jolie a Tomb Rider hősnőjét(4), Lara Croftot

Részletesebben

B&V. CSALOGÁNY IRODAHÁZ/OFFICE BUILDING Budapest, II., Csalogány utca 47-49. BÉRBEADÓ IRODÁK OFFICES TO LET

B&V. CSALOGÁNY IRODAHÁZ/OFFICE BUILDING Budapest, II., Csalogány utca 47-49. BÉRBEADÓ IRODÁK OFFICES TO LET The pictures are illustrative. Data published here is of informative nature only, does not constitute a contractual offer. 2008. 02. 21. BÉRBEADÓ PROJEKT- IRODÁK OFFICES BESCHREIBUNG TO LET Real Kft. Mészáros

Részletesebben

Goodman Üllő Airport Logistics Centre. 110,000 m 2 development opportunity near Budapest airport. designed for growth+

Goodman Üllő Airport Logistics Centre. 110,000 m 2 development opportunity near Budapest airport. designed for growth+ Goodman Üllő Airport Logistics Centre 110,000 m 2 development opportunity near Budapest airport designed for growth+ Goodman Üllő Airport Logisztikai Központ 2225 Üllő, Zsaróka út 8. Goodman Üllő Airport

Részletesebben

Molnár Péter, Egyenlő - Szóritmusoló a 2015-ös Nemzetközi Roma Napra, a Gallery 8-ben / Equal Slam Poetry for 2015 International Roma Day in Gallery 8

Molnár Péter, Egyenlő - Szóritmusoló a 2015-ös Nemzetközi Roma Napra, a Gallery 8-ben / Equal Slam Poetry for 2015 International Roma Day in Gallery 8 Molnár Péter, Egyenlő - Szóritmusoló a 2015-ös Nemzetközi Roma Napra, a Gallery 8-ben / Equal Slam Poetry for 2015 International Roma Day in Gallery 8 Amikor felemelem a kezem, légyszi mondjátok, hogy

Részletesebben

Befektetési lehetőségek Investment schemes

Befektetési lehetőségek Investment schemes letenye és vidéke LETENYE AND ITS REGION Befektetési lehetőségek Investment schemes Letenye Helyrajzi szám 1793 Terület nagyság 10278 m 2 Épület nagyság 2830 m 2 Víz, gáz, villany, telefon Felhasználhatóság

Részletesebben

Új funkciók az RBP-ben 2015. október 1-től New functions in RBP from 1 October 2015. Tatár Balázs

Új funkciók az RBP-ben 2015. október 1-től New functions in RBP from 1 October 2015. Tatár Balázs Új funkciók az RBP-ben 2015. október 1-től New functions in RBP from 1 October 2015 Tatár Balázs Üzletfejlesztés vezető / Business Development Manager Rendszerhasználói Tájékoztató Nap, 2015. szeptember

Részletesebben

Társadalmi-gazdasági szempontok Az ipari termelési folyamatok kedvezőbbé tétele és az ipari együttműködési láncok sűrűsége pozitív társadalmi és gazdasági eredmények létrejöttéhez is hozzájárul. A társadalmi

Részletesebben

HUNGÁRIA IRODAHÁZ 1146 Budapest, Hungária krt. 140-144.

HUNGÁRIA IRODAHÁZ 1146 Budapest, Hungária krt. 140-144. ELHELYEZKEDÉS / LOCATION A Hungária Irodaház a XIV. kerületben a Hungária körút és a Thököly út sarkán fekszik, amelynek földszintjén élelmiszer-bolt (CBA), Volksbank fiók, BÁV üzlet és a Prohumán cégcsoport

Részletesebben

FÖLDRAJZ ANGOL NYELVEN

FÖLDRAJZ ANGOL NYELVEN Földrajz angol nyelven középszint 1411 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2015. május 14. FÖLDRAJZ ANGOL NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA Paper

Részletesebben

Az erős kéz, mely elenged- Családi vállalkozások utódlásának dilemmái

Az erős kéz, mely elenged- Családi vállalkozások utódlásának dilemmái Az erős kéz, mely elenged- Családi vállalkozások utódlásának dilemmái Dr.Heidrich Balázs- Csákné Dr. Filep Judit BGF PSZK-Dékán, intézetvezető Corvinus Egyetem Kisvállalkozás-fejlesztési Központ, munkatárs

Részletesebben

DANS és Narcis. Burmeister Erzsébet. HUNOR találkozó, Budapest 2013. március 13.

DANS és Narcis. Burmeister Erzsébet. HUNOR találkozó, Budapest 2013. március 13. DANS és Narcis Burmeister Erzsébet HUNOR találkozó, Budapest 2013. március 13. DANS DANS (Data Archiving and Network Services) http://www.dans.knaw.nl Kutatási adatok archiválása a saját fejlesztésű EASY

Részletesebben

Dr. Sasvári Péter Egyetemi docens

Dr. Sasvári Péter Egyetemi docens A KKV-k Informatikai Infrastruktúrájának vizsgálata a Visegrádi országokban The Analysis Of The IT Infrastructure Among SMEs In The Visegrád Group Of Countries Dr. Sasvári Péter Egyetemi docens MultiScience

Részletesebben

1. Gyakorlat: Telepítés: Windows Server 2008 R2 Enterprise, Core, Windows 7

1. Gyakorlat: Telepítés: Windows Server 2008 R2 Enterprise, Core, Windows 7 1. Gyakorlat: Telepítés: Windows Server 2008 R2 Enterprise, Core, Windows 7 1.1. Új virtuális gép és Windows Server 2008 R2 Enterprise alap lemez létrehozása 1.2. A differenciális lemezek és a két új virtuális

Részletesebben

ELOECMSzakmai Kongresszus2013

ELOECMSzakmai Kongresszus2013 ELOECMSzakmai Kongresszus2013 Keynote Horváth Szilvia Ügyvezető s.horvath@elo.com Cégünk rövid bemutatása 1871 Louis Leitz megalapítja első vállalatát 1995 Az első elektronikus Leitz dokumentumkezelő (ELOoffice)

Részletesebben

Húsvét_Témahét. Készítette: Szabó Ildikó

Húsvét_Témahét. Készítette: Szabó Ildikó Húsvét_Témahét Készítette: Szabó Ildikó Projektleírás Kiemelt téma Évfolyam Cél Értékek Ismeretek Attitűdök Kiemelt fejlesztési területek Partnerek Konkrét lépések Felhasználható források Húsvéti ünnepkör

Részletesebben

9. Táppénz Sick-pay TÁPPÉNZ SICK-PAY 159

9. Táppénz Sick-pay TÁPPÉNZ SICK-PAY 159 9. Táppénz Sick-pay 9.1. Kifizetőhelyi betegszabadsági adatok... 160 Sick-leave data on payment offices 9.2. Összefoglaló táppénzes adatok... 160 Aggregate sick-pay data 9.3. Táppénzes adatok a foglalkoztatás

Részletesebben

Személyes adatváltoztatási formanyomtatvány- Magyarország / Personal Data Change Form - Hungary

Személyes adatváltoztatási formanyomtatvány- Magyarország / Personal Data Change Form - Hungary Személyes adatváltoztatási formanyomtatvány- Magyarország / Personal Data Change Form - Hungary KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓ: A formanyomtatványon a munkavállaló a személyes adatainak módosítását kezdeményezheti.

Részletesebben

Távol van-e Távol-Kelet? Workshop ismertető. Far East is Far? Workshop guide

Távol van-e Távol-Kelet? Workshop ismertető. Far East is Far? Workshop guide Távol van-e Távol-Kelet? Workshop ismertető Far East is Far? Workshop guide Projektvezető / project leader: Laterna Magica / www.laterna.hu Szakmai partner / partner: Hagyományok Háza / Hungarian Heritage

Részletesebben

musical instrument musician opera orchestra piano pianist pop music play the guitar / violin etc. record / vinyl

musical instrument musician opera orchestra piano pianist pop music play the guitar / violin etc. record / vinyl bell blues classical music composer concert conductor disco drum drummer folk music guitar guitarist heavy metal hip hop hit jazz melody microphone musical instrument musician opera orchestra piano pianist

Részletesebben

Longman Exams Dictionary egynyelvű angol szótár nyelvvizsgára készülőknek

Longman Exams Dictionary egynyelvű angol szótár nyelvvizsgára készülőknek Longman Exams Dictionary egynyelvű angol szótár nyelvvizsgára készülőknek Egynyelvű angol nagyszótár haladó nyelvtanulóknak és nyelvvizsgázóknak 212,000 szócikkel A szótárban minden definíció egyszerű

Részletesebben

Bela Bartok Boulevard 2014

Bela Bartok Boulevard 2014 Budapest University of Technology and Economics Department of Highway and Railway Engineering Bela Bartok Boulevard 2014 The Proposed Cultural High Street at New Buda (Ujbuda) Basic concept, Traffic Evaporation,

Részletesebben

2. típus IF... múlt idõ, would + to nélküli fõnévi igenév If it rained, we would stay at home. Ha esne az esõ, itthon maradnánk.

2. típus IF... múlt idõ, would + to nélküli fõnévi igenév If it rained, we would stay at home. Ha esne az esõ, itthon maradnánk. A feltételes mondatoknak négy alaptípusa van. 0. típus IF... jelen idõ, jelen idõ If you ask anyone for some help, you re always so embarrassed. Ha bárkitõl is kérsz egy kis segítséget, mindig olyan zavarban

Részletesebben

EGY ALANY NÉLKÜLI ANGOL NYELVTANI SZERKEZET

EGY ALANY NÉLKÜLI ANGOL NYELVTANI SZERKEZET EGY ALANY NÉLKÜLI ANGOL NYELVTANI SZERKEZET Lecke (Kezdő 2. / 5.) FELSZÓLÍTÁS! Az eddigi tanulmányaink alapján azt a következtetést vonhatjuk le, hogy minden mondatban és példában használtunk alanyt. Ez

Részletesebben

FOLYAMATOS JÖVŐ (Future Continuous)

FOLYAMATOS JÖVŐ (Future Continuous) FOLYAMATOS JÖVŐ (Future Continuous) ALAKJA A folyamatos jövőnek két segédigéje van: WILL ez a jövő idejűséget segít kifejezni BE ez a folyamatosságot segít kifejezni Ezeket használjuk minden számban és

Részletesebben

Dr Ruja Ignatova válaszlevele az MNB közleményére

Dr Ruja Ignatova válaszlevele az MNB közleményére Dr Ruja Ignatova válaszlevele az MNB közleményére erede$ angol - és magyar fordítás Kedves Partnereink! A fejlődési folyamat Magyarországon nem a legkellemesebb, azonban sok központi bank figyelmezteti

Részletesebben

Simple Future - Egyszerű jövő idő

Simple Future - Egyszerű jövő idő Simple Future - Egyszerű jövő idő Simple Future has two different forms in English: will and be going to. Although the two forms can sometimes be used interchangeably, they often express two very different

Részletesebben

content: drawings before university 2. at university 3. projects of the first three years

content: drawings before university 2. at university 3. projects of the first three years content: drawings projects of the first three years latest university projects before university 2. at university 3. space compositioins 4. basics of arcitecture 5. residential design 6. public buliding

Részletesebben

OFFICE CAMPUS property of IMMOFINANZ

OFFICE CAMPUS property of IMMOFINANZ OFFICE CAMPUS property of IMMOFINANZ OFFICE CAMPUS 1097 Budapest, Gubacsi út 6. Floor Net m 2 /m 2 Emelet Nettó m 2 /m 2 Warehouse Raktár Ground Floor 292.99 m 2 6.00-6.50 Földszint 292,99 m 2 6,00-6,50

Részletesebben

perc ANGOL KEZDÕKNEK ÉS ÚJRAKEZDÕKNEK

perc ANGOL KEZDÕKNEK ÉS ÚJRAKEZDÕKNEK Szalai Nóra 5 perc ANGOL KEZDÕKNEK ÉS ÚJRAKEZDÕKNEK Budapest, 2007 Szalai Nóra nori.szalai@5percangol.hu 5 perc Csoport Oktató és Médiaszolgáltató Kft. info@5percangol.hu Írta és szerkesztette: Szalai

Részletesebben

History. Barcelona 11 June 2013 HLASA 1

History. Barcelona 11 June 2013 HLASA 1 History 1893 National Ornithological Centre (Ottó Herman) New ways of breeding and use of laboratory animals (Dr.Kállai László A laboratoriumiállat-tenyésztés és felhasználás új útjai. In: A biológia aktuális

Részletesebben

Szatírikus film készül Ceausescu életéről

Szatírikus film készül Ceausescu életéről Szatírikus film készül Ceausescu életéről Szatírikus film készül romániai magyar színészekkel Nicolae Ceausescu néhai(1) román diktátor és felesége, Elena Ceausescu életéről. A román magyar koprodukciót

Részletesebben

Events to remember ...

Events to remember ... WINTER 2014 Events to remember... Throw your X mas party at the InterContinental Budapest and make it a night to remember! Our dedicated meetings and events floor features expansive views of the Royal

Részletesebben

Nagyvállalati Linux üzemeltetés Horváth Gábor Kálmán

Nagyvállalati Linux üzemeltetés Horváth Gábor Kálmán Nagyvállalati Linux üzemeltetés Horváth Gábor Kálmán vezető tanácsadó gabor.horvath@npsh.hu Szerverek életciklusa Szerver életciklus Telepít Beállít Tesztel Frissít Kivezet 3 Élesít Üzemel Problémák? Tömeges

Részletesebben

AZ ÉPÜLET/THE BUILDING

AZ ÉPÜLET/THE BUILDING IRODÁK/OFFICES AZ ÉPÜLET/THE BUILDING A közkedvelt Váci úti irodafolyosó elején, a Dózsa György úti csomópontnál található A kategóriás River Estates irodaház tíz szinten kínálja hatékony, világos tereit

Részletesebben

IRODÁK / OFFICES. 1134 Budapest, Váci út 35.

IRODÁK / OFFICES. 1134 Budapest, Váci út 35. IRODÁK / OFFICES 1134 Budapest, Váci út 35. AZ ÉPÜLET / THE BUILDING A közkedvelt Váci úti irodafolyosó elején, a Váci út és Dózsa György út csomópontjánál található A kategóriás River Estates irodaház

Részletesebben

Around 5 in the afternoon. Délután 5 óra körül. Kijelentkezés nálunk reggel 10.30-ig van. Check out time is at us 10.30 a.m. But we can deposit your

Around 5 in the afternoon. Délután 5 óra körül. Kijelentkezés nálunk reggel 10.30-ig van. Check out time is at us 10.30 a.m. But we can deposit your Hello! Good morning, good evening!( general greeting Ált. üdvözlés): jó reggelt, jó estét! Do you speak English? Beszél angolul? Tud magyarul? Do you know Hungarian? Only a little. Csak egy keveset. Hányan

Részletesebben

Reported Speech Függő beszéd

Reported Speech Függő beszéd ~ T u d á s N y e l v i s k o l a ~ 4027 Debrecen, Lóverseny u. 22047/8. Fszt./2. Tel: +36 20 266 1989 www.tudasnyelviskola.hu tudas@tudasnyelviskola.hu Felnőttképzési nyilvántartási szám: 09-0018-06 Reported

Részletesebben

Get Instant Access to ebook Modon PDF at Our Huge Library MODON PDF. ==> Download: MODON PDF

Get Instant Access to ebook Modon PDF at Our Huge Library MODON PDF. ==> Download: MODON PDF MODON PDF ==> Download: MODON PDF MODON PDF - Are you searching for Modon Books? Now, you will be happy that at this time Modon PDF is available at our online library. With our complete resources, you

Részletesebben

Nyitottan. üzletre. Open to Business. Budapest XIII., Váci út 33. www.vaci33.hu

Nyitottan. üzletre. Open to Business. Budapest XIII., Váci út 33. www.vaci33.hu Nyitottan az üzletre Open to Business Budapest XIII., Váci út 33. www.vaci33.hu 2 A Váci33 irodaház egy kilencemeletes, A kategóriás irodaépület Budapest egyik kiemelkedő fontosságú üzleti negyedében.

Részletesebben

XXI. KICK-BOX VILÁGKUPA

XXI. KICK-BOX VILÁGKUPA XXI. KICK-BOX VILÁGKUPA Szeged, 2015. május 21-24. Összes pénzdíj: 12.700 EUR! A VERSENY RENDEZŐJE: Magyar Kick-box Szakszövetség Tigers Kick-box Szabadidő és Sportegyesület Szeged HELYSZÍN: Szeged, Városi

Részletesebben

Present Perfect - Befejezett jelen

Present Perfect - Befejezett jelen Present Perfect - Befejezett jelen Forms - Képzése: [has/have + past participle] [has/have + befejezett melléknévi igenév] Minden igének van ilyen formája, méghozzá az úgynevezett "harmadik alak". Ez a

Részletesebben

PIACI HIRDETMÉNY / MARKET NOTICE

PIACI HIRDETMÉNY / MARKET NOTICE PIACI HIRDETMÉNY / MARKET NOTICE HUPX Fizikai Futures (PhF) / HUPX Physical Futures (PhF) Iktatási szám / Notice #: HUPX-MN-PhF-2015-0003 Dátum / Of: 20/04/2015 Tárgy / Subject: Hatályos díjszabás és kedvezmények

Részletesebben

EnergiaOtthon. Energy Home. Coal-burning. Széntüzelésű. Elektromos

EnergiaOtthon. Energy Home. Coal-burning. Széntüzelésű. Elektromos 1. Activity feladatlap card 1 Energy Energiaforrások sources Name Név: Match Párosítsd the a things bal oldalon on the levő left dolgokat to an energy azokkal source a jobb on oldali the right energiaforrásokkal,

Részletesebben

Európai szakszervezet fordul a miniszterelnökhöz

Európai szakszervezet fordul a miniszterelnökhöz Magyarországon sérülnek a szakszervezeti jogok - állítja az UFE http://nol.hu/belfold/magyarorszagon_serulnek_a_szakszervezeti_jogok_-_allitja_az_ufe (UFE) a magyarországi szakszervezeti jogok sérülése

Részletesebben

Társadalombiztosítási Megállapodás Ausztrália és Magyarország között

Társadalombiztosítási Megállapodás Ausztrália és Magyarország között HUNGARIAN Társadalombiztosítási Megállapodás Ausztrália és Magyarország között Ausztrália társadalombiztosítási rendszere Az ausztrál társadalombiztosítási rendszer különbözik a legtöbb fejlett ország

Részletesebben

Cloud computing. Cloud computing. Dr. Bakonyi Péter.

Cloud computing. Cloud computing. Dr. Bakonyi Péter. Cloud computing Cloud computing Dr. Bakonyi Péter. 1/24/2011 1/24/2011 Cloud computing 2 Cloud definició A cloud vagy felhő egy platform vagy infrastruktúra Az alkalmazások és szolgáltatások végrehajtására

Részletesebben

Tanmenet Angol nyelv Kezdő szint 2013/2014-es tanév 9.osztály

Tanmenet Angol nyelv Kezdő szint 2013/2014-es tanév 9.osztály Miskolci Magister Gimnázium Tanmenet Angol nyelv Kezdő szint 2013/2014-es tanév 9.osztály Készítette : Berecz Mária Jóváhagyta : Zemlényi Attila 9. évfolyam: Fehér Judit: Bloggers 1 Unit 1-Unit 8 Személyes

Részletesebben

A HUEDU OpenLab iskolai alkalmazáscsomag Kovács Lajos

A HUEDU OpenLab iskolai alkalmazáscsomag Kovács Lajos A HUEDU OpenLab iskolai alkalmazáscsomag Kovács Lajos Rendszermérnök kovacs.lajos@npsh.hu A HUEDU program háttere 2 2009: 3 éves megállapodás az NFM és a Novell között --» 2012: keretszerződés meghosszabbítása

Részletesebben

Kerthelyreállítások kezdeményezése, koncipiálása és vezetése a Forster Központban 2007 és 2010 között a KEOP 3.1.3 kódszámú, gyűjteményes és történeti kertek helyreállítása című pályázati konstrukció kiírását

Részletesebben

Location 4-6. Szél Kálmán. tér. Batthyány tér Kossuth Lajos. tér ATTIL A ÚT. Déli Pályaudvar V Á R CITADELLA M1 M7. Bank.

Location 4-6. Szél Kálmán. tér. Batthyány tér Kossuth Lajos. tér ATTIL A ÚT. Déli Pályaudvar V Á R CITADELLA M1 M7. Bank. 4-6 FŐ UTCA Szél Kálmán tér 61 139 Batthyány tér Kossuth Lajos tér Déli Pályaudvar ATTIL A ÚT D U SZÉCHENYI LÁNCHÍD 105 Location Elhelyezkedés N A 105 61 139 ALKOTÁS UTCA MÉSZÁROS UTCA HEGYALJA ÚT B U

Részletesebben

3. Nemzetközi talajinformációs rendszerek

3. Nemzetközi talajinformációs rendszerek Magyar Tudományos Akadémia Agrártudományi Kutatóközpont Talajtani és Agrokémiai Intézet Környezetinformatikai Osztály Pásztor László: Térbeli Talajinformációs Rendszerek/ Bevezetés a digitális talajtérképezésbe

Részletesebben

www.gtcrenaissanceplaza.hu

www.gtcrenaissanceplaza.hu ADOTTSÁGOK / FEATURES - 24 órás biztonsági szolgálat - kártyás beléptetô rendszer - étterem / kávézó - raktározási lehetôség - zöld felület - autóval és tömegközlekedéssel egyaránt könnyen megközelíthetô

Részletesebben

AZ ANGOLOK CSAK SZÍVATNAK MINKET!

AZ ANGOLOK CSAK SZÍVATNAK MINKET! AZ ANGOLOK CSAK SZÍVATNAK MINKET! Gááááábooor, az angolban miért van mindenre 10 szó? Gááááábooor, az angolban miért jelent egy szó 10 félét? Gááááábooor, az angolban miért hasonlítanak ennyire a szavak?

Részletesebben

CONCERTO COMMUNITIES IN EU DEALING WITH OPTIMAL THERMAL AND ELECTRICAL EFFICIENCY OF BUILDINGS AND DISTRICTS, BASED ON MICROGRIDS. WP 5 Del 5.

CONCERTO COMMUNITIES IN EU DEALING WITH OPTIMAL THERMAL AND ELECTRICAL EFFICIENCY OF BUILDINGS AND DISTRICTS, BASED ON MICROGRIDS. WP 5 Del 5. CONCERTO COMMUNITIES IN EU DEALING WITH OPTIMAL THERMAL AND ELECTRICAL EFFICIENCY OF BUILDINGS AND DISTRICTS, BASED ON MICROGRIDS WP 5 Del 5.4 5 th period Szentendre Visiting houses and energy facilities

Részletesebben

Ismeri Magyarországot?

Ismeri Magyarországot? instrukciók Instrukciók angolul Preparation: print out the worksheets You will need: a dictionary Time: 25-30 minutes With this worksheet, you will learn and share basic information about the location

Részletesebben

A WHO HRH támogató tevékenysége és prioritásai A WHO és a Semmelweis Egyetem Egészségügyi Menedzserképző Központja közötti együttműködés

A WHO HRH támogató tevékenysége és prioritásai A WHO és a Semmelweis Egyetem Egészségügyi Menedzserképző Központja közötti együttműködés A WHO HRH támogató tevékenysége és prioritásai A WHO és a Semmelweis Egyetem Egészségügyi Menedzserképző Központja közötti együttműködés WHO ~ HRH Millenium Development Goals (Achieving the health related

Részletesebben

Important information regarding the seasonal tire replacement: The website is now available in English as well.

Important information regarding the seasonal tire replacement: The website is now available in English as well. Important information regarding the seasonal tire replacement: Dear Customer, We would like to inform you that the seasonal tire replacement will be performed by To facilitate and simplify administration,

Részletesebben

Tartalom. Bevezetô 7. Ismerkedô beszélgetések. Képek témák. Képek összehasonlítása 1 5. 10 19

Tartalom. Bevezetô 7. Ismerkedô beszélgetések. Képek témák. Képek összehasonlítása 1 5. 10 19 Tartalom Bevezetô 7 audio CD 1 Ismerkedô beszélgetések 1 5. 10 19 audio CD 2 Képek témák Family Család Home and Housing Otthon és lakás Holidays Ünnepek Daily Routine Napirend Work Munka Travelling Utazás

Részletesebben

8. Születési hely (ország, város) / Place of birth (country, town) 10. Szolgálati igazolvány / Útlevél száma / Military ID Card / Passport No.

8. Születési hely (ország, város) / Place of birth (country, town) 10. Szolgálati igazolvány / Útlevél száma / Military ID Card / Passport No. MAGYARORSZÁG HUNGARY Adatbekérő lap természetes személy részére / Datasheet for personnel of foreign armed forces or international military headquarters 1. Adatközlés célja / Purpose of form Új regisztrációs

Részletesebben

Tájékoztató azon kérelmezési eljárásokról, melyek az elméleti, gyakorlati és szakszolgálati engedélyezésre vonatkoznak

Tájékoztató azon kérelmezési eljárásokról, melyek az elméleti, gyakorlati és szakszolgálati engedélyezésre vonatkoznak Tájékoztató azon kérelmezési eljárásokról, melyek az elméleti, gyakorlati és szakszolgálati engedélyezésre vonatkoznak Briefing on application procedure for theoretical, practical examinations and licence

Részletesebben

A European Desing for All eaccessibility Network (EDeAN) hálózat tevékenységének bemutatása Sikné Lányi Cecília 2009-ben EDeAN titkára Pannon Egyetem

A European Desing for All eaccessibility Network (EDeAN) hálózat tevékenységének bemutatása Sikné Lányi Cecília 2009-ben EDeAN titkára Pannon Egyetem A European Desing for All eaccessibility Network (EDeAN) hálózat tevékenységének bemutatása Sikné Lányi Cecília 2009-ben EDeAN titkára Pannon Egyetem 8200 Veszprém, Egyetem u. 10., Hungary lanyi@almos.uni-panoon.hu,

Részletesebben

Erdély Miklós. INDIGO csoport. portrék. és az

Erdély Miklós. INDIGO csoport. portrék. és az Erdély Miklós és az INDIGO csoport portrék BERÉNYI ZSUZSA: PORTRÉK ERDÉLY MIKLÓS ÉS AZ INDIGO CSOPORT KOLTA GALÉRIA BUDAPEST 2011 FEBRUÁR Az INDIGO csoport. Még mindig van. Csak nagyon ritkán. Már nem

Részletesebben

MAGYARORSZAG UJJAEPITESE ES PDF

MAGYARORSZAG UJJAEPITESE ES PDF MAGYARORSZAG UJJAEPITESE ES PDF ==> Download: MAGYARORSZAG UJJAEPITESE ES PDF MAGYARORSZAG UJJAEPITESE ES PDF - Are you searching for Magyarorszag Ujjaepitese Es Books? Now, you will be happy that at this

Részletesebben

Get Instant Access to ebook Karjaidban PDF at Our Huge Library KARJAIDBAN PDF. ==> Download: KARJAIDBAN PDF

Get Instant Access to ebook Karjaidban PDF at Our Huge Library KARJAIDBAN PDF. ==> Download: KARJAIDBAN PDF KARJAIDBAN PDF ==> Download: KARJAIDBAN PDF KARJAIDBAN PDF - Are you searching for Karjaidban Books? Now, you will be happy that at this time Karjaidban PDF is available at our online library. With our

Részletesebben