11. melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985

Átírás

1 11. melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) Információ és on-line formanyomtatványok: TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Sármellék-Zalavár Önkormányzati Társulás Postai cím: Dózsa György u Város/Község: Sármellék Postai irányítószám: 8391 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Szabó Vendel Elnök Telefon: +36 (83) sarmellek@t-online.hu Fax: +36 (83) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Vállalkozási szerződés Sármellék Zalavár volt szovjet katonai repülőtér kármentesítésére. II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) A felszín alatti vizek védelméről szóló 219/2004. (VII.21.) Kormányrendelet szerinti, D kármentesítési célállapot elérését eredményező műszaki beavatkozás Sármellék Zalavár volt szovjet katonai repülőtér alábbi területein: - B terület (volt II. számú üzemanyag-tároló) - C terület (volt üzemanyagtöltő) - D terület (volt I. számú üzemanyag-tároló) A műszaki beavatkozást a Nyugat-Dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség által elfogadott műszaki beavatkozási tervben és az

2 azt elfogadó /8/2010. iktatószámú határozatban-, a vízjogi létesítési engedélyezési tervdokumentációban és az azt elfogadó Nyugat-Dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség által kiadott /9/2010. iktatószámú jogerős határozatban-, a tartály bontási tervben és az azt elfogadó, MKEH Győri Mérésügyi és Műszaki Biztonsági Hatóság által kiadott MKEH-GYMMBH/1884-5/2010/MU-SZH iktatószámú határozattal módosított MKEH-GYMMBH/1884-4/2010/MU-SZH iktatószámú jogerős határozatban-, az épületbontási tervben és az azt elfogadó Keszthely Város Jegyzője által kiadott 3/ /2010, 3/ /2010, 3/ /2010, 3/ /2010 iktatószámú jogerős határozatokban-, valamint a vasútbontási tervben és az azt elfogadó a Nemzeti Közlekedési Hatóság által kiadott KU/VF/1737/4/2010 iktatószámú jogerős határozatban rögzített módon, az abban foglaltaknak megfelelően kell végrehajtani. A műszaki beavatkozás során elvégzendő tevékenységek és főbb mennyiségi jellemzői: - kiviteli terv készítése - terület előkészítési munkálatok lőszermentesítés (kb m2) irtási munkák (kb m2) munkálatokat akadályozó közművek áthelyezése (1350 fm bontás, 1200 fm építés) kerítés áthelyezés ( 890 fm bontás, 1100 fm építés) 23 db tartály elbontása (6 db 1000 m3, 4 db 200 m3, 10 db 50 m3, 2 db 20 m3, 1 db 15 m3) kb fm csővezeték elbontása 8 db épület elbontása (összesen 1028,5 m2 alap területtel) térburkolat bontása (kb m2) 1218fm iparvágány elbontása, ágyazatkezeléssel a területen még fellelhető, használhatatlan termelőkutak, monitoring kutak eltömedékelése (6 db, 12 db) a területrendezési munkálatok keretében humusz letermelése és deponálása ( m2) - kármentesítési kiviteli munkálatok 1 db szennyezett talajvizet kitermelő rendszer kialakítása 1 db szennyezett talajvizet tisztító rendszer kialakítása 325 fm vízzáró résfal készítése 1 db in situ felszín alatti vizet és földtani közeget mentesítő rendszer kialakítása 1 db tisztított talajvizet szikkasztó rendszer kialakítása 1 db monitoring rendszer kialakítása m2 szigetelt biodepónia kialakítása ( t m3 tiszta talaj behordással) talaj és földtani közeg kitermelése, előmetszésekkel (kb l m3) régészeti szakfelügyelet a talajmunkák során t m3 szennyezett talaj tisztítása kivitelezés során keletkező hulladékok kezelése - kármentesítési üzemeltetési munkálatok a kiépített víztermelő-, tisztító- és szikkasztó rendszer üzemeltetése a kitermelt szennyezett talaj és földtani közeg kezelése a kialakított biodepónián, tisztítást követő visszatöltése a kiépített in situ felszín alatti vizet és földtani közeget mentesítő rendszer üzemeltetése

3 a kiépített monitoring rendszer üzemeltetése üzemeltetéshez kapcsolódó dokumentációk, engedélyek elkészítése, hatósági engedélyeztetése az üzemeltetés során keletkező hulladékok kezelése - terület helyreállítási munkálatok műszaki beavatkozás záródokumentációjának elkészítése a felszín alatti vizek védelméről szóló 219/2004. (VII.21.) Kormányrendelet 9. számú melléklete szerinti tartalommal a kiépített termelő-, tisztító- és szikkasztó rendszer teljes felszámolása az elbontott iparvágány egy nyomvonalon történő visszaállítása kezelő és deponáló térrészek elbontása tereprendezési munkálatok elvégzése (humusz visszahordás, tereprendezés, füvesítés) Ajánlatkérő felhívja a T. Ajánlattevők figyelmét, hogy a fenti felsorolás nem teljeskörű, a beszerzés részletes leírását az ajánlatkérési dokumentáció III. kötete tartalmazza. Teljesítés időbeni ütemezésére vonatkozó főbb szakaszok: melyek egyben kötbér terhes teljesítési részhatáridők is az alábbiakban meghatározott esetekben: - kiviteli terv elkészítésére fordítható naptári napok száma: szerződés hatálybalépésétől, (amely tervezett időpontja ) számított 21 naptári nap. (A kiviteli terv benyújtását követő 14 naptári napon belül hagyja jóvá Ajánlatkérő / Megrendelő a kiviteli tervet.) - terület-előkészítési munkák elvégzésére fordítható naptári napok száma: o terület átadás-átvételi eljárás időtartama 6 naptári nap, szerződéskötéstől számítva (munkakezdés napja az 1. nap) o terület előkészítési munkálatok elvégzésére fordítható naptári napok száma 64, aa szerződéskötéstől számítva. o kármentesítési kivitelezési munkák elvégzésére fordítható naptári napok száma: kivitelezési munkálatok elvégzésére fordítható naptári napok száma a kiviteli terv Ajánlatkérő általi jóváhagyását követő 235 naptári nap, melynek ajánlattevő ütemezése szerinti utolsó napja egyben kötbér terhes teljesítési részhatáridő is. - a kiépített kármentesítő rendszer üzemeltetésére fordítható naptári napok száma a kármentesítés kivitelezési munkálatok elvégzését követő 1395 naptári nap. - műszaki beavatkozás záródokumentációjának elkészítésére és benyújtására fordítható naptári napok száma a kármentesítő rendszer üzemeltetésének befejezésétől számított 21 naptári nap, melynek ajánlattevő ütemezése szerinti utolsó napja egyben kötbér terhes teljesítési részhatáridő is. - műszaki beavatkozási záródokumentáció Felügyelőség általi elfogadása: Műszaki beavatkozás záródokumentációjának benyújtását követő 53 naptári nap - iparvágány egy nyomvonalon történő visszaállítása és egyéb a Műszaki beavatkozási záródokumentáció Felügyelőség általi elfogadása nélkül végezhető terület rendezési munkák: a kármentesítő rendszer üzemeltetésének befejezését követő 98 naptári nap. - műszaki beavatkozási záródokumentáció Felügyelőség általi elfogadását követően végezhető terület rendezési munkák elvégzésére fordítható naptári napok száma a Felügyelőség záródokumentációt elfogadó határozatának kiállítását követő 56 naptári napon belül

4 - terület átadás-átvételi eljárás időtartama, a záródokumentáció Felügyelőség általi elfogadását tartalmazó határozat kiállítását követő és a monitoringra kötelező Felügyelőségi határozat kiállítását követő a későbbi dátumtól számított 63 naptári nap, melynek ajánlattevő ütemezése szerinti utolsó napja egyben kötbér terhes teljesítési részhatáridő is.. Ajánlatkérő rögzíti, hogy a projekt befejezésének véghatárideje, függetlenül a szerződés hatálybalépésének tényleges időpontjától, május hó 29. napja. Ajánlattevőknek a fenti teljesítésre fordítható naptári napok figyelembe vételével részletes ütemtervet köteles csatolni. Az ütemtervet a teljesítés első 12 hónapjára vonatkozóan heti, a továbbiakra tekintve havi bontásban kérjük megadni úgy, hogy az egyes tevékenységek kezdő és befejező időpontját pontosan, dátumszerűen is (nap/hónap/év) rögzíteni kell. Ajánlatkérő rögzíti, hogy az Ajánlattevő által becsatolt ütemterv és az abban meghatározott befejezési időpontok (dátum szerűen megadva nap/hónap/év ) a fent jelzettek szerint kötbérterhes teljesítési részhatáridőnek minősülnek, melyre vonatkozóan a felhívás III.1.1 pontjában rögzítettek irányadók. Opciós ajánlat: Ajánlatkérő a műszaki beavatkozás záródokumentációjának felügyelőség általi elfogadását követően, a kármentesítési monitoringra kötelező határozat(ok) végrehajtásában foglaltak teljesítése érdekében opciós ajánlatot kér a kármentesítést követő monitoring tevékenység elvégzésére. Az opciós ajánlati ár képzése során a fajlagos árakat 2011-es árszinten kell meghatározni, mely fajlagos árakat ajánlatkérő az opciós ajánlat elfogadása esetén (II.2.2 pont) a nettó jelen érték számítás szabályai alapján aktualizálja, továbbá az opciós ár képzése során figyelembe vett mennyiségek a monitoring feladatokra kötelező Felügyelőségi határozat alapján kerülnek aktualizálásra és a monitoring szolgáltatásra az így számított értéken köti meg Ajánlatkérő a szerződést. Ajánlatkérő felhívja a T. Ajánlattevők figyelmét, hogy a Közbeszerzések Tanácsa Elnökének tájékoztatója alapján (KÉ évi 43. szám, április 16.) biztosítja a dokumentációba történő előzetes betekintés lehetőségét. Ajánlatkérő felhívja továbbá a T. Ajánlattevők figyelmét, hogy amennyiben a felhívásban, vagy dokumentációban bárhol konkrét gyártót, vagy típust jelöl meg, azzal kizárólag a tárgy jellegének egyértelmű meghatározását kívánta elősegíteni és azzal egyenértékű teljesítést elfogad (Kbt. 58. (7) bek.) II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak: IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)

5 xnyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS esender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2010 /S /09/15 (év/hó/nap) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2010/09/10 (év/hó/nap) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás xtovábbi információ x VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: Ajánlati felhívás II.2.1.pont teljesítés időbeni ütemezése...1. francia bekezdés

6 A következő helyett: kiviteli terv elkészítésére fordítható naptári napok száma: szerződés hatálybalépésétől, (amely tervezett időpontja ) számított 21 naptári nap (A kiviteli terv benyújtását követő 14 naptári napon belül hagyja jóvá Ajánlatkérő / Megrendelő a kiviteli tervet.) Helyesen: kiviteli terv elkészítésére (mely tevékenység nem minősül terepi munkavégzésnek) fordítható naptári napok száma: szerződés hatálybalépésétől, (amelynek tervezett időpontja ) számított 21 naptári nap. (A kiviteli terv benyújtását követő 6 naptári napon belül hagyja jóvá Ajánlatkérő / Megrendelő a kiviteli tervet.) A szöveg módosítandó része: Ajánlati felhívás II.2.1.Teljesítés időbeni ütemezésére farncia bekezdés. A következő helyett: "- terület-előkészítési munkák elvégzésére fordítható naptári napok száma: o terület átadás-átvételi eljárás időtartama 6 naptári nap, szerződéskötéstől számítva (munkakezdés napja az 1. nap) o terület előkészítési munkálatok elvégzésére fordítható naptári napok száma 64, aa szerződéskötéstől számítva. o kármentesítési kivitelezési munkák elvégzésére fordítható naptári napok száma: kivitelezési munkálatok elvégzésére fordítható naptári napok száma a kiviteli terv Ajánlatkérő általi jóváhagyását követő 235 naptári nap, melynek ajánlattevő ütemezése szerinti utolsó napja egyben kötbér terhes teljesítési részhatáridő is." Helyesen: "terület-előkészítési munkák elvégzésére fordítható naptári napok száma: o terület átadás-átvételi eljárás időtartama 6 naptári nap, a szerződés hatálybalépését követő első naptól számítva (terepi munkakezdés napja a terület átadás-átvételi eljárás lezárását követő 1. nap) o terület előkészítési munkálatok elvégzésére fordítható naptári napok száma 64, a szerződés hatálybalépésétől számítva o kármentesítési kivitelezési munkák elvégzésére fordítható naptári napok száma: kivitelezési munkálatok elvégzésére fordítható naptári napok száma a kiviteli terv Ajánlatkérő általi jóváhagyását követő naptól számítva 235 naptári nap, melynek ajánlattevő ütemezése szerinti utolsó napja egyben kötbér terhes teljesítési részhatáridő is. A szöveg módosítandó része: Ajánlati felhívás II.2.1 pont Teljesítés időbeni ütemezésére ( ) 3. francia bekezdés törölve A következő helyett: a kiépített kármentesítő rendszer üzemeltetésére fordítható naptári napok száma a kármentesítés kivitelezési munkálatok elvégzését követő 1395 naptári nap Helyesen: A szöveg módosítandó része: Ajánlati Felhívás II.2.1 pont Teljesítés időbeni ütemezésére ( ) 8. francia bekezdés A következő helyett: terület átadás-átvételi eljárás időtartama, a záródokumentáció Felügyelőség általi elfogadását tartalmazó határozat kiállítását követő és a monitoringra kötelező Felügyelőségi határozat kiállítását követő a későbbi dátumtól számított 63 naptári nap, melynek ajánlattevő ütemezése szerinti utolsó napja egyben kötbér terhes teljesítési részhatáridő is. Helyesen: terület átadás-átvételi eljárás lezárásának legkésőbbi időpontja, a záródokumentáció Felügyelőség általi elfogadását tartalmazó határozat kiállítását követő és a monitoringra kötelező Felügyelőségi határozat kiállítását követő

7 a későbbi dátumtól számított 63. naptári nap, melynek ajánlattevő ütemezése szerinti utolsó napja egyben kötbér terhes teljesítési részhatáridő is. A szöveg módosítandó része: Ajánlati Felhívás II.2.1 pont Teljesítés időbeni ütemezésére ( ) 8. francia bekezdés utáni mondat A következő helyett: Ajánlatkérő rögzíti, hogy a projekt befejezésének véghatárideje, függetlenül a szerződés hatálybalépésének tényleges időpontjától, május hó 29. napja. Helyesen: Ajánlatkérő rögzíti, hogy a projekt befejezésének véghatárideje (végszámla ajánlatkérő részére történő benyújtását is beleértve), függetlenül a szerződés hatálybalépésének tényleges időpontjától, május hó 29. napja. A szöveg módosítandó része: Ajánlati Felhívás III.2.3 pont (M3) alkalmassági minimumkövetelmény felsorolása A következő helyett: " legalább 1 db, szárazfúrásos (vízöblítés nélküli) eljárással működő mélyfúró berendezéssel, mely alkalmas nagyátmérőjű (min. 500 mm fúrási átmérő, min. 300 mm csövezési átmérő), kavicsolt kutak kiépítésére; legalább 1 db homlokrakodó berendezéssel, mely legalább 3 m3-es kanállal rendelkezik; legalább 1 db, láncos kotrógéppel; legalább 1 db homlokrakodó - árokásó berendezéssel; legalább 4 db, összkerék meghajtású billencs tehergépkocsival. Helyesen: " legalább 1 db, szárazfúrásos (vízöblítés nélküli) eljárással működő mélyfúró berendezéssel, mely alkalmas nagyátmérőjű (min. 500 mm fúrási átmérő, min. 300 mm csövezési átmérő), kavicsolt kutak kiépítésére; legalább 1 db homlokrakodó berendezéssel, mely legalább 1 db 1,3 (egy egész, három tized) m3-es kanállal rendelkezik legalább 1 db, láncos kotrógéppel; legalább 1 db homlokrakodó - árokásó berendezéssel; legalább 4 db, összkerék meghajtású billencs tehergépkocsival. legalább legalább 1 db mobil törőgéppel" A szöveg módosítandó része: Ajánlati Felhívás III.2.3 pont (M2/1) alkalmassági minimumkövetelmény A következő helyett: (M2/1) legalább 1 fő szakirányú felsőfokú végzettséggel Helyesen: M2/1) legalább 1 fő felsőfokú végzettséggel A szöveg módosítandó része: Ajánlati Felhívás III.2.3 pont (M2/2) alkalmassági minimumkövetelmény A következő helyett: (M2/2) legalább 1 fő szakirányú felsőfokú végzettséggel Helyesen: (M2/2) legalább 1 fő felsőfokú végzettséggel A szöveg módosítandó része: Ajánlati Felhívás III.2.3 pont (M2/3) alkalmassági minimumkövetelmény A következő helyett: (M2/3) legalább 1 fő szakirányú felsőfokú végzettséggel Helyesen: (M2/3) legalább 1 fő felsőfokú végzettséggel A szöveg módosítandó része: Ajánlati Felhívás III.2.3 pont (M2/4) alkalmassági minimumkövetelmény A következő helyett: (M2/4) legalább 1 fő szakirányú felsőfokú végzettséggel Helyesen: (M2/4) legalább 1 fő felsőfokú végzettséggel A szöveg módosítandó része: Ajánlati Felhívás III.2.3 pont (M2) alkalmassági minimumkövetelmény igazolási mód 3. francia bekezdés

8 A következő helyett: Szakirányú felsőfokú végzettséget, szakképesítést igazoló okiratok Helyesen: Felsőfokú végzettséget, szakképesítést igazoló okiratok A szöveg módosítandó része: Ajánlati Felhívás VI.3.15 A következő helyett: Érvénytelen az ajánlat, amennyiben az ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén az ajánlattevők valamelyike nem rendelkezik saját akkreditált mintavételezési rendszerrel (ISO/IEC 17025:2000 szabvány vagy azzal egyenértékű tanúsítvány), amely NAT, vagy egyéb rendszerben hitelesített talaj, talajvíz, ömlesztett hulladék mintázására és vizsgálatára alkalmas, továbbá technológiai légszennyező forrás mintavétele, fizikai kémiai vizsgálatára vonatkozik, amelyet ajánlatához csatolnia kell egyszerű másolatban. Helyesen: Érvénytelen az ajánlat, amennyiben az ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén az ajánlattevők valamelyike nem rendelkezik saját mintavételi akkreditációval (ISO/IEC 17025:2000 szabvány vagy azzal egyenértékű tanúsítvány, amely NAT, vagy egyéb rendszerben hitelesített), valamint földtani közeg, felszín alatti víz vizsgálatára akkreditált (ISO/IEC 17025:2000 szabvány vagy azzal egyenértékű tanúsítvány, amely NAT, vagy egyéb rendszerben hitelesített) vizsgáló laboratóriummal amelye(ke)t ajánlatához csatolnia kell egyszerű másolatban. A laboratórium akkreditációjának legalább a TPH, BTEX, valamint naftalin paraméterek vizsgálatára ki kell terjednie földtani közeg és felszín alatti víz esetében egyaránt. A szöveg módosítandó része: Ajánlati Felhívás VI.3.16 A következő helyett: Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattevő által az ajánlata ajánlati kötöttség ideje alatti visszavonása, vagy a szerződéskötésnek az ajánlattevő érdekkörében felmerült okból bekövetkező meghiúsulása eseteire kell szóljon (Kbt. 59. (3) bek.) Helyesen: Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattevő által az ajánlata ajánlati kötöttség ideje alatti visszavonása, vagy a szerződéskötésnek az ajánlattevő érdekkörében felmerült okból bekövetkező meghiúsulása eseteire kell szóljon (Kbt. 59. (4) bek.) A szöveg módosítandó része: Ajánlati Felhívás VI utolsó mondata törölve A következő helyett: "Az ajánlattevőnek csatolnia kell nemleges nyilatkozatát is" Helyesen: VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: Ajánlati Felhívás IV.3.3 pont A következő helyett: 2010/10/25 (év/hó/nap) Helyesen: 2010/12/20 (év/hó/nap) A módosítandó adatok: Ajánlati Felhívás IV.3.4 pont A következő helyett: 2010/10/25 (év/hó/nap) Helyesen: 2010/12/20 (év/hó/nap) A módosítandó adatok: Ajánlati Felhívás IV.3.8 pont A következő helyett: 2010/10/25 (év/hó/nap) Helyesen: 2010/12/20 (év/hó/nap)

9 A módosítandó adatok: Ajánlati Felhívás VI a.) pont pont A következő helyett: 2010/11/19 (év/hó/nap) Helyesen: 2011/01/19 (év/hó/nap) A módosítandó adatok: Ajánlati Felhívás VI.3.3. b.)pont A következő helyett: 2010/12/10 (év/hó/nap) : (időpont) Helyesen: 2011/02/08 (év/hó/nap) : (időpont) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1.) A Kbt. 56. (3) bekezdésében foglalt lehetőséggel élve Ajánlatkérő október hó 19. napján meghosszabbította november hó 8. napjára az ajánlattételi határidőt. (Jelen korrigendum VI.3.4. pontjában az eredetileg közzétett időpontok szerepelnek.) 2.) Ajánlatkérő jelen korrigendum közzételével egyidejűleg az Ajánlatkérési dokumentációban az alábbi helyeken eszközölt módosításokat: Ajánlatkérési dokumentáció I. kötet -II. fejezet 2.4., 2.9., , 2.11., pont -III. fejezet 3.1. pont -IV. fejezet -15. számú melléklet -20. számú melléklet Ajánlatkérési dokumentáció II. kötet 1/1.1, 2/2.2., 3/3.1., 5/5.2., 6/6.1., 6/6.3., 9/9.1., 9/9.2., 10/10.2., 10/10.3. pont Ajánlatkérési dokumentáció III. kötet eredetileg 9., 16-17, 19-20, 24-28, 32-34, 38., 43., 49-54, 56., 59. oldal.

10 + új << termelő_kutak_ elhelyezkedése_2.jpg>> ábra kerül a III. kötet 27.oldalán lévő "A résfal építésére vonatkozó követelmények" részbe. Ajánlatkérő a módosításokkal egybeszerkesztett dokumentációt a már dokumentációt kiváltott Ajánlattevők részére közvetlenül megküldi. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2010/11/02 (év/hó/nap)