ФОНДОВИ. Поред ових, у саставу Библиотеке и Вама на располагању налази се још 20 огранака у граду и околним насељима. КАТАЛОЗИ

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "ФОНДОВИ. Поред ових, у саставу Библиотеке и Вама на располагању налази се још 20 огранака у граду и околним насељима. КАТАЛОЗИ"

Átírás

1 ФОНДОВИ Позајамно одељење Ђура Даничић располаже са око књига на српском, језицима народности (мађарском, словачком, румунском, русинском) и страним језицима (енглеском, руском, француском, немачком). У том фонду увек ће се наћи нешто што бисте могли да прочитате! Дечје одељење очекује младе читаоце са много занимљивих књига за разоноду и учење. Компјутер са едукативним играма, ТВ и видео, као и разне креативне радионице, довољан су разлог да деца своје слободно време проводе у Библиотеци! У Читаоници Градске библиотеке на располагању Вам је богат фонд приручника, научне литературе, периодичних публикације из свих области људског знања и уметности, као и приручне литературе на страним језицима. Информационо реферални центар члановима Библиотеке омогућава бесплатан приступ Интернету, стручну помоћ у претраживању електронских извора и тематско претраживање Интернета и база података Кобсон, Ебарт и Индок. Нашим члановима који се баве истраживачким радом препоручујемо фондове Завичајне збирке, која има карактер музејске збирке сакупља и чува стару и ретку књигу и периодику везану за Нови Сад. Поред ових, у саставу Библиотеке и Вама на располагању налази се још 20 огранака у граду и околним насељима. КАТАЛОЗИ Самостално или уз помоћ библиотекара можете да користите информативна средства Библиотеке лисне каталоге и Електронски централни каталог. На терминалу у Огранку Ђура Даничић омогућено Вам је да сами претражујете базу података Градске библиотеке. УПИС Упис у било који огранак Библиотеке омогућава Вам коришћење свих фондова Градске библиотеке, али не у исто време. Чланарина важи годину дана од дана уписа. ПОЗАЈМЉИВАЊЕ КЊИГА У свим огранцима Градске библиотеке можете позајмити највише три књиге одједном, од тога само једну лектиру. Књиге се издају најдуже на 20 дана. РЕЗЕРВАЦИЈА КЊИГА Ако је књига коју желите да прочитате тренутно заузета, можете је резервисати у огранку у којем сте члан. 22

2 Година: XXI Број: 249, јули Претражите сами наш фонд преко интернета www. gbns.rs ОПШТА ГРУПА Мартин Линдстром представља занимљива открића своје трогодишње неуромаркетиншке студије вредне седам милиона долара пионирског експеримента који је завирио у мозгове две хиљаде добровољаца из целог света. Они су се сусретали с различитим огласима, логотипима, рекламама, брендовима и производима. Ова открића разбијају многа давнашња уверења о томе шта привлачи наше интересовање и наводи нас на куповину. УДК 005 (латиницом) 1. ЛИНДСТРОМ, Мартин Купологија : истине и лажи о томе зашто купујемо / Мартин Линдстром. - Београд : Лагуна, стр. Марија Алексић објашњава феномен задужбина, које су такорећи од искона вид српског препознавања, па и део националног карактера. Књига садржи историју задужбина, неодвојиву од историје српске државе, и личну историју задужбинара; у њој је преглед врста задужбина, од цркви, монументалних грађевина до уметничких и научних легата, и оцена постигнутости циљева због којих су задужбине завештане или основане. Како је свака задужбина велика обавеза потомству, у књизи се процењује колико смо захвално потомство. Без обзира на критичке осврте, а посебно обзиром на њих, ова књига је једна од лепших спознаја српског народа. Она је заиста књига научне захвалности српским задужбинарима. УДК 06 (ћирилицом) 2. АЛЕКСИЋ, Марија Задужбине културе Србије и јавност / Марија Алексић. - Београд : Чигоја штампа, стр. 32

3 ПСИХОЛОГИЈА 3. ЕВАНС, Џули Лин Развод, а шта са децом? : како помоћи деци да преживе раставу и развод / Џули Лин Еванс. - Нови Сад : Психополис институт, стр. Не постоји универзални рецепт за децу разведених родитеља, али истините животне приче у овој књизи доказују да су деца праве жртве - они нису тражили да буду растрзани између родитеља који се више не воле, нити да буду бројка у тужној статистици која каже да само десет процената деце има с ким да разговара када им се породица раставља! Добро срце, здрав разум, мало времена и отворен ум могу учинити много за дете које пати. Ако им људи из окружења пруже такву помоћ довољно брзо и на време, деца ће мање патити. У овој књизи дата су практична упутства шта би требало одрасли да раде и како да то ураде. Дат је и списак поступака који деци помажу али и оних који сигурно не помажу. 4. ФРАНЦ, Мари-Луиз фон Снови / Мари-Луиз фон Франц. - Београд : Федон, стр. УДК (латиницом) Сарадница Карла Густава Јунга, Марија Лујза фон Франц, у овој књизи износи општа објашњења сна и нашег приступа сновима. У уводном поглављу говори о самоспознаји и обогаћивању самоспознаје садржајима снова. У другом делу ауторка наводи и тумачи снове историјских личности, филозофа и политичара. УДК (латиницом) 42

4 ЕТИКА Врлина ове књиге је што се аутор у њој не бави спекулативним мишљењем, већ изнутра, најчешће из свакодневног живота, искуствено, говори о стварима о којима сваки човек размишља и на свој начин их осећа као неодвојиве, суштинске делове људске егзистенције. Размишља и сања како да оствари оно што је жеља свакога срећу и срећан живот. Ђорђевић нас усмерава на активан однос по питању среће, на свакодневно преиспитивање свог односа према људима и стварима, према идеалима којима тежимо, према Богу у кога верујемо. Хоће да каже да ништа не стиже само од себе и да је срећа узајаман однос, уздарје на дарове које дајемо. 5. ЂОРЂЕВИЋ, Мирослав О срећном животу / Мирослав Мајкл Ђорђевић. - Београд : Чигоја штампа, стр. УДК 1 (латиницом) Аутор уводи у историју хедонизма, дајући кратке црте обесног понашања појединих владара. Надаље се бави радним временом и послом, у поднаслову поглавља цитирајући Бертранда Расела који каже да ''један од симптома скорог нервног слома јесте уверење да је ваш посао страховито важан''. На духовит начин наводи шта, заправо, и како, треба радити, на који начин размишљати, како угодити себи и, све у свему, како уживати без гриже савести... Симпатичним саветима, филованим историјским чињеницама, као и духовитим освртима на људске слабости, ова лака и забавна књига упозорава на ствари које су одавно заборављене. Хедонизам, који је сврстан у ред негативних особина, по аутору, треба вежбати свакодневно. 6. ФЛОКЕР, Мајкл Приручник за хедонисте : како да овладате изгубљеним вештинама доколице и задовољства / Мајкл Флокер. Београд : Досије, стр. УДК 1 (латиницом) 52

5 ПОЛИТИКА ПРАВО. ВЕЛИКОЊА, Митја Титосталгија / Митја Великоња. - Београд : Библиотека XX век : Књижара Круг, стр. Ово није још једна књига о Титу, већ књига после Тита. Занима ме : шта и коме он нешто значи овде и сада, зашто данас у јавности упркос свему опстаје његов поприлично позитиван лик, како то да га поштују прилично различите скупине људи, зашто о њему настаје нова масовно-културна продукција, зашто се његово име и дан-данас продаје, на овај или онај начин (из предговора) УДК 32 (латиницом) 8. КАУТИЉА Арташастра / од Каутиље. - Крагујевац : Кораци, стр. Класично дело старе индијске књижевности, настало у IV веку пре н.е, које говори о принципима управљања државом. То је расправа написана као упутство за владаре на сваком месту и у сва времена. Посебна пажња посвећена је економији државе, као њеном темељу. Каутиља је развио принципе рачуноводства, правила и процедуре за припрему биланса стања, биланса успеха, буџета и независних ревизорских контрола; кодификовао правила и прописе финансијског пословања; створио организациону структуру за смањење могућности сукоба интереса; нагласио улогу етике у ограничењу превара, одржавању реда и закона и ефикасном коришћењу ресурса..удк 34 (ћирилицом) 62

6 ЕКОЛОГИЈА ДОМАЋИНСТВО Светско море чини 99 процената животног простора на планети. Ту укупну запремину, са огромном биолошком важношћу, Алана Мичел назива дубинама, трећом димензијом, извором целокупног живота на планети. Путујући по свету од аустралијског Великог коралног гребена до Мексичког залива, Кине и Занзибара Алана Мичел открива кризу која стално расте испод таласа светског мора и њене последице за будућност живота на планети. 9. МИЧЕЛ, Алана Муке светског мора : скривена еколошка криза / Алана Мичел. - Београд : Геопоетика издаваштво, стр. УДК 502/504 (латиницом) У овој необичној књизи, смењује се приповедање са кулинарским чаролијама и читалац неосетно, кроз смех и сету, прати три генерације питорескних ликова, одрастање главних јунакиња и њихове мале и велике битке за место у породици и кухињи, у ствари, у животу. Јер, свака генерација доноси нешто ново, има своје идеје, али супарништво и борба за превласт остају исти. Као и љубав. Мала Мадлена је путовање кроз мале мере, по којима се некада свет одређивао и велику породицу на којој се свет некада заснивао. 10. ПАЈКИЋ, Војка Мала Мадлена / Војка Пајкић и Јованка Пајкић. - Београд : Чигоја штампа : В. Пајкић : Ј. Пајкић, стр. УДК 64 (латиницом) 2

7 КЊИЖЕВНОСТ РОМАНИ 11. УГРЕШИЋ, Дубравка Напад на минибар / Дубравка Угрешић. - Београд : Фабрика књига, стр. Дубравка Угрешић se бави великим питањима додира Источне Европе и Запада, те судбином књижевника и књижевности у загрљају светоназора и идеологија који из тог додира проистичу. У "Нападу на минибар" јасно се оцртава и једна нова ауторкина позиција, наговештена у претходној књизи есеја "Никог нема дома": реч је о позицији универзалног неприпадања. То је, наиме, гледиште које ауторки омогућава да прецизно и са много нијанси разради наизглед банално питање "куда иде овај свет?", те да понуди низ компетентних, у њеном великом знању и богатом искуству утемељених одговора. УДК (латиницом) 12. АХЕРН, Сесилија Дар / Сесилија Ахерн. - Београд : Лагуна, стр. Свакога дана Лу Саферн бије битку с часовником. Стално мора да буде на два места истовремено. Стално мора да о- бавља по два посла одједном. Кад спава, сања. Између снова протрчи кроз дневна збивања планирајући следећи дан. Кад је код куће са супругом и породицом, у мислима је увек негде другде. Једног зимског јутра, долазећи рано на посао, Лу упознаје Гејба, бескућника који седи испред зграде у којој се налази Луова канцеларија. Заинтересован, Лу открива да Гејб може бити и веома користан, па му налази посао у курирској служби...ово је прича о људима који, баш као и пакети, крију тајне све док их права особа не одмота и не открије шта је унутра. Некад се морате отворити да бисте открили ко сте у ствари. УДК (латиницом) 82

8 РОМАНИ Два месеца пре Хитлеровог доласка на власт, у шуми изван Берлина пронађена је нага и готово мртва лепа млада жена. По изласку из коме, не може да се сети ничега, чак ни сопственог имена. Једини наговештај њеног идентитета је летак за јавно предавање Алберта Ајнштајна Садашње стање квантне теорије, који је пронађен у близини. УДК (латиницом) 13. СИНГТОН, Филип Ајнштајнова девојка / Филип Сингтон. - Београд : Лагуна, стр. Прича о студентима Харварда Едуарду Саверину и Марку Зукербергу који су, у жељи да се истакну у друштву и да привуку пажњу девојака, осмислили сајт, односно виртуелну мрежу на којој људи могу да размењују податке, слике, да проналазе старе пријатеље и да стичу нове познанике. Едуардо је имао потребни почетни капитал и знање како да се заради на таквом сајту, а захваљујући томе почела је нова ера у свету виртуелне комуникације. Према књизи Бена Мезриха снимљен је филм "Друштвена мрежа" у режији Дејвида Финчера. 14. МЕЗРИХ, Бен Случајни милијардери : настајање фејсбука : прича о сексу, новцу, генијалности и издаји / Бен Мезрих. Београд : Евро-Гиунти [тј.] Евро-Ђунти, стр. УДК (латиницом) 92

9 РОМАНИ 15. ТРАУТ, Ник Љубав је најбољи лек : како су два пса научила једног ветеринара шта су нада, понизност и свакодневна чуда / Ник Траут. - Београд : Лагуна, XVI, 20 стр. Хелен је пронађена напуштена једне кишне ноћи на паркингу ресторана. Нови власници су је веома заволели и, таман што се опоравила од уличног живота, схватили су да са Хелен и даље нешто није у реду. Откривен јој је тумор а прогноза је била лоша. Клио има изузетно крхке кости и пати од хроничних прелома. Хелен, Клио и њихови власници срешће се у ординацији доктора Ника Траута, ветеринара који разуме своје пацијенте. У данима који претходе операцијама животиња догодиће се чудо два пса ће научити Ника да је љубав најбољи лек. УДК (3)-31 (латиницом) 16. ЈЕТКЕ, Волфганг Кћи степе : историјски роман о Скитима / Волфганг Јетке. - Београд : Лагуна, стр. Млада Мања живи с мајком у једном ратарском селу и сања о венчању са Вилуфаром, младићем из суседства. Међутим, након напада Скита, номадских ратника коњаника и ловаца на скалпове, немилосрдних владара степске дивљине, Мања доспева међу Сармате, народ у коме жене управљају судбином племена. У своје племе се враћа као ратница у пратњи вучице и мора да се одлучи између младалачке љубави и новог живота... УДК (латиницом) 102

10 Оно што хабзбуршки двор проглашава за највећи проналазак века, није ништа друго до сјајна обмана: мозак аутомата је човек Тибор, И- талијан патуљастог раста, управља из утробе аутомата Турчином који игра шах. Човек-машина постаје мета шпијунаже, црквене хајке и племићких сплеткарења и Тибор мора да надрасте самог себе да не би пропао заједно са шаховском машином. УДК (латиницом) РОМАНИ 1. ЛЕР, Роберт Шаховска машина : роман о сјајној превари 18. века / Роберт Лер. - Београд : Лагуна, стр. Најбољи норвешки крими роман свих времена, по оцени листа Дагбладет. Не само убедљиво најбољи кримић ове године, ово је по мом мишљењу један од најбољих норвешких криминалистичких романа који су икад написани. Терје Торсен, Дагбладет УДК (латиницом) 18. ФОСУМ, Карин Невеста из Мумбаја : детективски роман / Карин Фосум. - Београд : Лагуна, стр. 112

11 19. НДИЈАЈ, Мари Три моћне жене : роман / Мари Ндијај. - Зрењанин : Агора, стр. ГОНКУРОВА НАГРАДА 2011 РОМАНИ Ово је мој први роман коме сам пришла на овакав начин, први који није сто одсто фикција, рекла је ауторка у интервјуу за Политику. Њена преокупација је: како књижевним средствима изразити најтеже социјалне патње, како стварност лишену лепоте и величине претворити у уметничко дело. У опаскама о сопственом стилу, које је недавно изнела на једном књижевном скупу, она упозорава читаоца да треба да буде неповерљив према благости у књижевности. Сада би му тако радо рекла: Јеси ли ти уопште свестан да си нам се обраћао као да смо жене, и као да нам је дужност завођење, а ми смо биле обичне клинке и биле смо ти кћерке. Волела би да му то каже са лакоћом, уз једва приметан прекор, правећи се да је то био само један вид помало грубог очевог хумора, па да се заједно томе смеју, он са трунком покајања. Али видевши га где тамо стоји у пластичним јапанкама, на бетонском прагу засутом цветовима који труле, а које је можда он стресао када је замахом тешког и уморног крила напуштао фламбоајан, она схвати да он ништа више није заинтересован да је загледа и да изнесе оцену о њеној спољашњости него што би био у стању да чује, да разуме и најупорнију алузију на безобразне примедбе што их је некада изрицао. (цитат из књиге) УДК (латиницом) 12

12 Роман је претежно састављен од разговора три старице, које деле државни стан с једном младом женом, мајком неме девојчице Софије. Старице су преживеле страдања и глад за време 82 дана дуге опсаде Лењинграда, када је умрло преко милион и по људи. Беду њихове свакодневице прекидају сећања на те страшне дане, сећања у којима се открива права истина о минулим догађајима (породица Јелене Чижове преживела је те страхоте, о- на је као мала слушала разговоре између своје баке и мајке, и они заправо чине срж књиге). Пошто је постало извесно да ће девојчицина мајка умрети, старице на све начине покушавају да задрже девојчицу подаље од државних установа за хендикепиране, где би вероватно завршила, свесне колико би јој живот онде био неподношљив. И та им девојчица није никакав род: оне су једноставно жене, она је једноставно дете. То је љубав према другом људском бићу, једноставно је то тако. РОМАНИ 20.ЧИЖОВА, Елена Време жена : [роман] / Јелена Чижова. - Вршац : КОВ, стр. "Пишем како пишем, не измишљам никакав посебан стил. За мене није важан стил реченице, већ да изградим представу о времену о коме пишем. Да то време зазвучи, одјекне у тексту...у сваком свом роману покушавам да призовем тај звук," рекла је ауторка у интервјуу за Вечерње новости. РУСКИ БУКЕР 2009 УДК (ћирилицом) 132

13 ПРИПОВЕТКЕ ЕСЕЈИ 21. ЋИРЈАНИЋ, Гордана Каприци и дуже приче / Гордана Ћирјанић. - Београд : Народна књига - Алфа, стр. Сабране приповести објављиване у новинама, чије странице осликавају друштвено биће, политичка врења и један тужни, запуштени Београд након стихије историјских збивања. УДК (ћирилицом) 22.ТАСИЋ, Владимир Ударање телевизора : колебање посткултуре / Владимир Тасић. - Нови Сад : Адреса, стр. У новим есејима Тасић промишља основне амблеме савремене културе, од Пинчона, актуeлних културних образаца до поплаве теорија хаоса; разобличава игре високе неодређености које сугериришу, у духу рекламе, да више говоре него што то заиста чине. Тасићев есејизам осваја критичком луцидношћу као инспиративна лектира о новим митовима и илузијама постмодерног света. УДК (ћирилицом) 142

14 МЕМОАРИ КРИТИКЕ Jединствен мозаик, сачињен од стотинак самосталних текстова, брижљиво избрушених минијатура, које представљају одговор мислећег човека на новонастале проблеме и тешкоће свог покретачког времена. У срeдишњем делу огледа разговетно и јасно се износи основна теза, поставка, став, а онда се, концизно и прецизно, рационалним и искуственим аргументима поткрепљује изнето мишљење, дa у завршном делу, следи ефектан крај, поента у виду духовитог ироничног закључка или добро срочене поруке. УДК (ћирилицом) 23. МИКЉА, Душан СОС : Save Our Souls или све о Србима / Душан Микља. - Београд : Plato books : Б&С, стр. Око нас влада лаж. Стварност нам се не казује, она се закукуљује и - ми због тога не живимо истинским животом, тако је изгубљена стварност људског бивства. Новине лажу, књижевност такође лаже зато што није критична према животу. Онај ко је у стању да види целовитост, Геније, принуђен је да се повуче, да оде у праву опозицију у односу на укупно друштво, да бар не учествује, без било каквог изгледа, у лажи уводника и некритичке књижевности. Он и даље трага за путем богова. Геније? Али шта да чини обичан, нормалан, паметан човек? Ако ништа друго, човек бар мора бити свестан пута којим се иде кроз лаж. Пута малих и великих компромиса који срозавају човека. Ако је већ свестан, довољно је за почетак. Ствар је личног избора и одважности хоће ли, може ли да закорачи на постојећи пут богова. (из поговора) УДК (ћирилицом) 24. ХАМВАШ, Бела Пут предака и пут богова / Бела Хамваш. - Београд : Tардис, стр. 152

15 AКТИВНОСТИ Две изложбе у Степановићеву У огранку Никола Тесла и у Месној заједници Степановићево одржане су две изложбе. Обе су резултат вишегодишњег истраживачког рада библиотекарке Милене Вучковић, везаног за историју места, животе и судбине његових првих становника. Реализоване су у сарадњи са Музејом Војводине, Позориштем младих, који су уступили своје експонате, као и Културно-информативним центром и Месном заједницом Степановићево. Оснивачи добровољачке колоније- Степановићево Изложба тематски везана за осниваче места, ратне добровољце у Првом светском рату. Пропраћена сликама добровољаца са њиховим родословом, као и музејском поставком наоружања и униформи бораца из овога периода. 162

16 ПРИЧАМ ТИ ПРИЧУ 3. КОРАК 0 ГОДИНА ОД ОКУПАЦИЈЕ Друга изложба обележава седамдесет година од почетка Другог светског рата, који је приказан кроз личности и догађаје везане за ово место, са вредним и ретким експонатима. Посетиоци су могли да виде и плакате и летке ратне пропаганде обе зараћене стране. 12

17 ЗАНИМЉИВОСТИ Мадрид: Књиге у градском превозу Градски превоз у главном граду Шпаније већ традиционално постаје део велике и необичне културне акције Уличне књиге - немаштовити је назив једне маштовите акције. Наиме, општинске власти пожелеле су да културу приближе обичним људима, али на необичан начин, па су у средствима јавног градског превоза поставили одломке великих књижевних дела. Од прошле среде Мадриђани могу да прекрате време путовања тако што ће читати урамљене одломке из књига неких од најпознатијих хиспано писаца и песника, међу којима су ове године нобеловац Марио Варгас Љоса, Аргентинац Ернесто Сабато, Шпањолка Ана Марије Матуте... Истраживање које је претходно урађено показало је да једна трећина читалачке публике књиге чита управо у јавном превозу, док одлази или се враћа са посла, студија, из школе, из провода. Зато су градске власти у возовима, аутобусима, метроу изложиле око различитих одломака из књига. У превозу су урамљени кратки фрагменти које је могуће прочитати у вожњи између две станице. Ови одломци су смислени и бирани су са намером да код случајног читаоца пробуде интересовање, да пожеле да сазнају крај и тако прочитају целу књигу, а онда и остала дела изложених аутора. Свака поставка, поред одломка, укључује и занимљиву илустрацију, кратку биографију аутора и један од слогана акције: Употреби машту, Читање је знање, Немој стати на првој ст(р)аници, настави у библиотеци, Нема дана без поезије... Организатори акције побринули су се да читање не буде досадно, понуда дела је шаролика, а у превозу се не понавља ниједан одломак. Премештајући се из аутобуса у метро или воз, путници могу читати Сабатов есеј Шпанија у дневницима моје старости, Љосино дело Град и пси, стихове Габријела Фератере, Пабла Неруде, Смрт Артемија Круса Карлоса Фуентеса и још много других одломака врхунске литературе. * * * * * * * * * * Ето идеје за наше културне посленике! Уместо разних огласа у нашим аутобусима, трамвајима, возовима, могли бисмо да читамо Андрића, Павића, Селимовића... Нико се не би љутио, напротив! ( Вечерње новости, 30. јул 2011.) 182

18 ЗАНИМЉИВОСТИ Документарац о Толстоју и Србима Полазна идеја филма су мало позната писма седамнаестогодишње Анђе Петровић, сестре сликарке Надежде Петровић, у којима је она Толстоја упознавала са анексијом Босне и Херцеговине и окупирањем Срба, као и његов критички одговор против освајачких намера великих држава. У филму говоре изузетни познаваоци књижевног рада Толстоја - професори Филолошког факултета у Београду Ирина Анастасијевић и Зоран Божовић, а наратори су глумци Петар Краљ и Биљана Ђуровић. Режисер је Милан Шарац. Промоција четрдесетоминутног филма "Лаву Толстоју с љубављу - столеће без великог пријатеља Срба" организована је у Руском дому, после чега иде на Међународну изложбу књига и Фестивал документарног филма у Москви. Недовршен рукопис Џејн Остин за скоро милион фунти Један недовршени рукопис из младости Џејн Остин продат је на аукцији у Лондону за скоро милион фунти (1,6 милиона долара), саопштила је аукцијска кућа Сотби. Скица за књигу "The Watsons" продата је за фунти (1,59 милиона долара), што је три пута више од суме на коју је била процењена. Ово недовршено дело је најранији од њених радова који је остао сачуван, а датира вероватно из То је прича о четири сестре, ћерке обудовелог свештеника. Амин Малуф нови члан Француске академије Француско-либански писац Амин Малуф изабран је 23. јуна за члана Француске академије, изузетно значајне институције чија је примарна функција да брине о поштовању француског језика и да саставља речник. Амин Малуф заузео је место чувеног етнолога Клода Леви-Штроса, који је преминуо Малуф је постао нови од 40 бесмртника француског храма науке. 192

19 ЗАНИМЉИВОСТИ Нестао бедекер који прати ходочашће Светог Јакова Изузетно вредна књига из 12. века, својеврсни средњовековни водич кроз чувено ходочашће Светог Јакова у Шпанији, нестала је из катедрале Сантијага де Компостеле. "Codex Calixtinus", један од првих "бедекера" западног света, излаже се у јавности само у специјалним приликама, попут недавне посете папе Бенедикта XVI овом граду на североистоку Шпаније. Рукопис од 225 страна, настао у доба папе Каликстуса II, садржи придике и проповеди, али и пратктичне савете ходочасницима на путу до Сантјага де Компостеле. Пут за Сантјаго (Camino de Santiago) је рута коју прелазе ходочасници из Шпаније и целе Европе у Сантиаго де Компостелу, град у којем су мошти светог апостола Јакова. Због тога се назива још Пут Светог Јакова. Током средњег века, Сантјаго де Компостела је било веома популарно ходочасничко одредиште. Шездесет година "Ловца у житу" У јулу се навршава 60 година од објављивања култне књиге "Ловац у житу" Џерома Дејвида Селинџера која је продата у више од 65 милиона примерака. "Ловац у житу" је још од свог првог објављивања 16. јула године постала омиљено штиво младих широм света и прерасла у културолошки феномен с обзиром да се бави темама као што су тинејџерска збуњеност, бес, отуђење, бунтовништво и сексуалност. То је прича о 16-годишњем Холдену Колфилду, неприлагођеном дечаку који је због слабих оцена избачен из школе у Пенсилванији. Најконтроверзнији догађај повезан с овим романом био је атентат на музичара Џона Ленона. У џепу убице легендарног члана Битлса који је био је опседнут ликом Холдена Колфилда пронађен је примерак "Ловца у житу". Роман је пронађен и код човека који је покушао да убије Роналда Регана али и код атентатора америчке глумице Ребеке Шифер. Холден у првом лицу и колоквијалним говором описује успомене на време проведено у Њујорку у коме ће у само 48 сати упознати различите друштвене миљее од часних сестара до проституције. Роман је оставио је неизбрисив траг у поп-култури, филму, рок музици, телевизији, књижевности, стрипу. 202

20 КЊИЖЕВНЕ НАГРАДЕ Велика базјашка повеља академику Милосаву Тешићу Академик Милосав Тешић, наш познати песник, овогодишњи је добитник награде Велика базјашка повеља, коју додељује Савез Срба у Румунији. Ковачевићу уручена награда Беловодска розета Академик Душан Ковачевић, драмски писац особитог печата, постао је 36. славодобитник Беловодске розете (прва припала славној поетеси Десанки Максимовић), цвета, који краси све српске православне храмове моравске школе. Ли Чајлд награђен за "61 сат" Бестселер писац Ли Чајлд добитник је овогодишње "Theakston Old Peculier" награде за крими роман године, а 61 сат (61 Хоурс) је 14. књига у низу његових дела у којима је главни лик Џек Ричер. Стратановском Кардучи за животно дело Руски песник Сергеј Стратановски из Санкт Петербурга добитник је италијанске награде која носи име утицајног песника Ђозуа Кардучија (Giosue Carduči, ). Стратановски је награђен за животно дело, док је награду за годину добио италијански песник Карло Караба. Кејнова награда списатељици из Зимбабвеа Књижевница НоВајолет Булавајо из Зимбабвеа добитница је овогодишње награде "Кејн" која се додељује писцима из Африке и сматра водећом афричком литерарном наградом. Награђена је за причу "Hitting Budapest" огладној деци из нехигијенског насеља која краду храну с градске пијаце. 212

21 најтраженије књиге Најпродаваније књиге у ЈУЛУ године Према истраживању које је Knjizara.com спровела у петнаест књижара, најтраженије књиге током јула биле су : 1. Алеф, Пауло Коељо 2. Сунце мени, сунце теби, Весна Дедић-Милојевић 3. Венеција, Владимир Пиштало 4. Игра престола, Џ. Р. Р. Мартин 5. Остани крај мене, Гијом Мусо 6. Словенска митологија, Ненад Гајић. Капија суза, Ејбрахам Вергезе 8. Живот, Кит Ричардс 9. Рингишпил, Јелена Бачић Алимпић 10. Од када сам се заволела волим, Ивана Кузмановић 11. Пуноглавци, Анте Томић 12. Авантуре неваљале девојчице, Марио Варгас Љоса 13. Калуђер који је продао свој ферари, Робин Шарма 14. У туђем веку, Добрица Ћосић 15. Руска зима, Дафни Калотај 16. Град тајни, Зоран Љ. Николић 1. Гордост и предрасуда, Џејн Остин 18. Летње лажи, Бернард Шлинк 19. Ловац на змајеве, Халед Хосеини 20. Три метра изнад неба, Федерико Моћа 22

22 Преминуо лингвиста Милан Шипка Милан Шипка је био један од најдуховитијих мојих вршњака. Био је увек добро расположен. Није било сусрета да није испричао неки мастан виц. Каткад би упитао, пре него што почне да га прича, да ли знам тај виц. Сад могу да признам да сам га пуштао да ми га исприча и кад бих знао, јер је у томе уживао, а самим тим је, за разлику од мене, знао да прича вицеве. Поред нужно уозбиљених речника, писаних са Иваном Клајном или без њега, исписао је неколико духовитих књига којима је популарисао лингвистику: Приче о речима, Занимљива граматика, Зашто се каже?, Испеци па реци. (Јован Ћирилов, Сви моји савременици; Духовити језикословац: Милан Шипка ( )) Умрла књижевница Агота Кристоф Агота Кристоф, рођена у Мађарској, емигрирала је у Швајцарску, пошто је угушена мађарска револуција. Од 198, на француском језику је написала 23 драме, од којих је девет изведено. Наредне де-ценије постигла је велики успех у Европи, рома-ном "Велика свеска" који су књижевни критичари поредили са делима Самјуела Бекета и Ежена Јонескоа. Књиге Аготе Кристоф, углавном о послератном друштву, преведене су на више од 10 језика. Међу њеним делима су "Трећа лаж" и "Доказ". Престала је да пише 2005, после објављивања аутобиографије. Добитница је више награда, међу којима су италијанско признање "Алберто Моравија" и швајцарске награде "Готфрид Келер" и "Фридрих Шилер" Аустријска награда за европску књижевност додељена јој је 2008, а ове године је добила мађарску државну награду Кошут. СЕЋАЊА 232

23 СЕЋАЊА Пола века од смрти Ернеста Хемингвеја 2. јула године, велики писац Ернест Хемингвеј који је био оличење храбрости и снаге, живота, прекратио je себи живот - у 61. години. Када се Хемингвеј убио многи су се запитали како је човек који је храброст дефинисао као племенитост под притиском могао да пуца у себе. Овај боксер, алкохоличар, распусник и ловац и надасве велики писац, написао је нека од најбољих прозних дела енглеског језика - кратке, бритке, прецизне реченице о војницима, љубавницима, ловцима, храбрости, страху и смрти, за шта је заслужио највеће светско књижевно признање - Нобелову награду за књижевност године. У јануару године рекао је својој супрузи Мери да више не може да напише ни једну једину добру реченицу. Хемингвеј је пристајао само на најбоље и када то више није могао да оствари, прекратио је себи живот. 140 година од рођења Марсела Пруста Пруст је рођен 10. јула 181. године у Паризу. Отац му је био је угледан провинцијски лекар, а мајка ћерка богатог јеврејског банкара из Алзаса. Био је веома крхког здравља и целог живота боловао од астме. На Сорбони паралелно уписује студије права и филозофију и у то време постаје стални гост најексклузивнијих аристоркатских салона. Прву књигу ''Потраге за изгубљеним временом" - "Сванова страна" објављује године о сопственом трошку, код младог издавача Бернарда Грасета, након што су је одбили бројни угледни издавачи, укључујући и директора ''Нове француске ревије" Андреа Жида. Пруст је у то време планирао да напише само још две књиге, али је њихово објављивање осујећено избијањем Првог светског рата. Током рата ревидирао је остатак свог романа, повећавајући реалистичке и сатиричке елементе, и утростручивши његову дужину. За другу књигу ''Потраге" - ''У сенци девојака у цвету", која је објављена године, добија Гонкурову награду, а потом и орден Легије части и постаје светски познат. За његовог живота објављене су још само три књиге ''Потраге за изгубљеним временом". 242

24 НОВЕ КЊИГЕ У НАШЕМ ФОНДУ 0 OПШТА ГРУПА АЛЕКСИЋ, Марија Задужбине културе Србије и јавност КУЛИЋ, Бранка Галерија Матице српске : 18. век ЛИНДСТРОМ, Мартин Купологија : истине и лажи о томе зашто купујемо 1 ФИЛОЗОФИЈА ДЕЛЕЗ, Жил Разлика и понављање СЛОТЕРДИЈК, Петер [Сфере : микросферологија]. Т. 1, Мехурови 13 ОКУЛТИЗАМ РАЏНИШ, Ошо Судбина, слобода и душа : који је смисао живота? ПСИХОЛОГИЈА ВАЈЗМАН, Ричард :59 секунди ФОЛМАР, Клаусбернд Велика књига о бојама ФРАНЦ, Мари-Луиз фон Свет снова ФРАНЦ, Мари-Луиз фон Снови ШАХЕ, Ридигер Седам велова истине 16 ЛОГИКА ЛЕВИ-СТРОС, Клод Митологике. 4, Голи човек 1 ЕТИКА ЂОРЂЕВИЋ, Мирослав О срећном животу КУЗМАНОВИЋ, Ивана Од када сам се заволела волим : књига о откривању стазе љубави 2 РЕЛИГИЈА ГУЊЕВИЋ, Борис Распети субјект : без Граала Добротољубље ДОБРОТОЉУБЉЕ. Т. 5 РАЏНИШ, Ошо Завера: Бог : пут од сујеверја до суперсвести Човек који је волео галебове : најважније 252 животне лекције најмудријих светских предања РЕНДИНА, Клаудио Греси Ватикана : охолост, тврдичлук, пожуда, педофилија : скандали и тајне Католичке цркве 31 СОЦИОЛОГИЈА ПЕТРОВИЋ, Илија Керци у Пашићеву : прилог за монографију Змајева 32 ПОЛИТИКА ВЕЛИКОЊА, Митја Титосталгија ТОДОРОВА, Марија Дизање прошлости у ваздух : огледи о Балкану и Источној Европи ХУСАНОВИЋ, Јасмина Између трауме, имагинације и наде : критички огледи о културној продукцији и еманципативној политици ШЉУКИЋ, Срђан Мит као судбина : прилог демитологизацији демитологизације 33 ЕКОНОМСКЕ НАУКЕ ВЕСЕЛИНОВ, Драган Мухамед на Исусовом крсту : политичка економија ислама РЕЈНЕРТ, Ерик С. Спонтани хаос : економија у доба вукова 34 ПРАВО КАУТИЉА Арташастра / од Каутиље МАЂАРСКИ ратни злочини МАЂАРСКИ ратни злочини : : пресуде југословенских судова 36 СОЦИЈАЛНИ РАД ДЕЛИН, Ени Закон о спречавању дискриминације особа са инвалидитетом Запошљавање на свим нивоима Инклузивне информације Консултовање са особама са инвалидитетом

25 Контрола и ревизија Коришћење технологије Отварање и партнерства Приступ на дугме Приступачна окружења Тренингом до једнакости У сусрет особама са инвалидитетом Упознавање особа са инвалидитетом 39 ЕТНОЛОГИЈА ГЕРЦ, Клифорд Антрополог као писац 502/504 ЕКОЛОГИЈА МИЧЕЛ, Алана Муке светског мора : скривена еколошка криза 52 АСТРОНОМИЈА ПРИ, Кристофер де Астрономија : [све шта вас занима о Сунцу, Месецу, звездама и осталим чудима васионе] 61 МЕДИЦИНА ВУДМАН, Марион Порок савршености КЈУБЛЕР-РОС, Елизабет О смрти и умирању : шта лекари, сестре, духовници и породица могу да науче од умирућих СЕРВАН-ШРАЈБЕР, Давид Антиканцер : нови начин живота 64 ДОМАЋИНСТВО ПАЈКИЋ, Војка Мала Мадлена 8 МУЗИКА ПЕТАН, Сванибор Ламбада на Косову : етномузиколошки огледи 93 СПОРТ ЗДРАВКОВИЋ, Мирјана Тело сања : изабране критике и есеји о уметности игре 82 КЊИЖЕВНОСТ ОСТРВО на два... ОСТРВО на два мора : приче о мору РАНСИЈЕР, Жак Политика књижевности (091) ИСТОРИЈА КЊИЖЕВНОСТИ ЂУРИЋ, Рајко Историја ромске књижевности ПОЕЗИЈА БАЊЕГЛАВ, Предраг Лет без крила БАТУР-КОСТИЋ, Нада Жеља ми је птица бити ВЛАХОВИЋ, Радован Вечерњи акт у девојачкој соби Ленке Дунђерски ГРАБОВАЦ, Симон Кључне речи ЂИНОВИЋ, Ранко Крстопоље МИЛЕНКОВИЋ, Милисав Милена или Венера са лампом : животопис МИЛЕР, Херта Мачке на паркингу НЕДЕЉКОВИЋ, Живорад Неумерени рад година ПАВЛОВИЋ-БАРИЛИ, Милена Неверни анђели ПАРУН, Весна Повратак стаблу времена САВИЋ, Ђорђе Збогом Лу Саломе, кћи руског генерала СВРКОТА, Благоје Чекајући брод у Јерисосу ПЕСМОТВОРЦИ песмотворцу ПЕСМОТВОРЦИ песмотворцу : српски песници Доситеју ДРАМА СРБЉАНОВИЋ, Биљана Није смрт бицикло да ти га украду ПРОЗА АНА, Јасмина Шампањац мог живота : узмите од живота најбоље УГРЕШИЋ, Дубравка Напад на минибар ХАМВАШ, Бела Мађарски Хиперион РОМАНИ АДИЧИ, Чимаманда Нгози Дрхтај АХЕРН, Сесилија Дар АШЕР, Џеј

26 Тринаест разлога БАРОУЗ, Вилијам С. Градови црвене ноћи : [трилогија]. [Књ. 1] БЕНЕДИКТ, Божидар Д. Хитлеров преводилац БЕРЛИНГ, Петер Рај асасина : [историјски роман] БЕРЏЕР, Џон [Од туђег труда : трилогија. Део 1], Три живота Луси Каброл БИЧКОВ, Андреј Дипендра ВУЛЕТИЋ, Анђелко Чудотворна биљка доктора Енгела ГАРСИА ХАМБРИНА, Луис Запис у камену ГУТИЈЕРЕС, Педро Хуан Тропска животиња ДИБДИН, Мајкл Повратак у Болоњу ДОМАЗЕТ, Сања Читати море ДУЕЊАС, Марија Време између штепова ДУНАНТ, Сара Света срца ЂОРГОВИЋ, Момчило Српски валцер ЕРАК, Миле Љубав у Персији ЕНАР, Матијас Причај им о биткама, краљевима и слоновима ЖУРИЋ, Вуле Недеља пацова : [партизански кримић] ЗАВАДА, Пал Јадвигин јастук ИЛИЋ, Саша Пад Колумбије ЈЕТКЕ, Волфганг Кћи степе : историјски роман о Скитима ЈОКАНОВИЋ, Жарко Кругови моћи КАСО, Анхелес Против ветра КИЗ, Маријана Најсјајнија звезда на небу КИНГСОЛВЕР, Барбара Лакуна КОЛФЕР, Оин Аутостоперски водич кроз галаксију Дагласа Адамса : трилогија. Део 6, Још само ово --- КОНЕЛИ, Мајкл 22 Град костију ЛАНДЕРО, Луис Гитариста ЛЕВИ, Марк Први дан ЛЕР, Роберт Шаховска машина : роман о сјајној превари 18. века МАЈЕР, Филип Америчка рђа МАКЕН, Колум Врти се, велики свете МАРИЈАНИ, Скот Завера Моцарт МАСТРЕТА, Анхелес Ишчупај ми срце МАТУТЕ, Ана Марија Опустели рај МЕКМАСТЕР БИЖОЛ, Лоиз Плаћеник : [трећа књига у прослављеном серијалу о Мајлсу Воркосигану] МИД, Ришел Вампирска академија. Промрзлина МИКЉА, Душан Африканац МИН, Анчи Кућа великог крова МУРАКАМИ, Харуки 1Q84 : роман. Књ. 1, Април-јун 1Q84 : роман. Књ. 2, Јул-септембар НАИР, Анита Лекције о заборављању ПЕТРАНОВИЋ, Вељко Ми, наркомани ПРИЛЕПИН, Захар Сањка РАХИМИ, Атик Земља и пепео РОГАН, Петар Ерд : [чувар магије] РОТФУС, Патрик Име ветра : хроника о краљоубици: дан прв САВИЋ, Милисав Чварчић САЈДБОТОМ, Хари Ратник Рима. [1], Пламен на истоку САНДЕРСОН, Брендон Ред магле. [1], Последње царство САНДИ, Лаура Чудесна судбина Леде Ротко СЕКУЛОВ, Александар Сакупљач љубавних казивања : префињени роман

27 СЕНСАЛ, Буалем Немачко село или Дневник браће Шилер СПАРКС, Никола Последња песма СТЕВАНОВИЋ, Видосав О местима тужним и дубокој ноћи СТОГОВ, Иља евра или Хиљаду друга ноћ године ТРАУТ, Ник Љубав је најбољи лек : како су два пса научила једног ветеринара шта су нада, понизност и свакодневна чуда УДОВИЧКИ, Миомир Истоку на Запад ФОРД, Кејти Љубавна писма ФОСУМ, Карин Невеста из Мумбаја : детективски роман ХАГЕНБЕК, Франциско Херардо Горки гутљај ХАУ, Кетрин Књига лекова Деливеранс Дејн ХАЏИ-ЂОКИЋ, Силвана Наустице Бранковића : роман са оне стране мита ЧИЖОВА, Елена Време жена ШЕЛДОН, Сидни После таме ПРИПОВЕТКЕ АНДРЕЈЕВИЋ, Саша Концерт за фадо и гитару БЈЕЛИЦА, Исидора Библија за купохоличарке или Све о путовањима и куповини широм земаљске кугле ДОБРИЧИЋ, Милан Цеђ ЛАТИНОВИЋ, Милош Кофер за излизане крпе и подеране реченице СТЕВОВИЋ-ГОЈГИЋ, Душанка Прича о срећи Пријатељ ПРИЈАТЕЉ ТОТ, Кристина Линијски код : петнаест прича ХЕНРИ, О. Њујоршке приче ЦРНКОВИЋ, Предраг Врло могуће приче ЏЕЈМС, Хенри Свежањ писама и друге приче ЕСЕЈИ ИВАНЧИЋ, Виктор Зашто не пишем и други есеји КРАГУЈЕВИЋ, Тања Талог недовршеног : минуете ЛАТИНОВИЋ, Милош До последњег (уз)даха ПАНТИЋ, Михајло Шта читам и шта ми се догађа. 3, Дневник једног уживаоца читања : (лични азбучник писаца) ТАСИЋ, Владимир Ударање телевизора : колебање посткултуре УГРЕШИЋ, Дубравка Почетница за неписмене : Галерија Графички колектив, Београд, септембра ЧИЖЕВСКИ, Кшиштоф Етос пограничја МЕШОВИТА ДЕЛА КОМИНАЦ, Радослав Замолићу те да се иселиш --- : херц роман / РУЖЕВИЋ, Тадеуш Купи мачку у џаку : work in progress РАЗГОВОРИ СИОРАН, Емил Сиоран : разговори са Франсоа Бондијем... [ет ал.] НОВИНСКИ ЧЛАНЦИ БОБИЋ-МОЈСИЛОВИЋ, Мирјана Сумњиво лице : огледи о нашој стварности : ЈЕРГОВИЋ, Миљенко Загребачке кронике МЕМОАРИ ПАРСОНС, Тони Тони Парсонс о животу, смрти и доручку СКОТИ, Ђакомо Хрватска, операција Олуја : "Ослобађање" Крајине и етничко чишћење Срба ПУТОПИСИ МЕСИЋ, Јелена Разгледница без марке 282

28 КЊИЖЕВНА КРИТИКА КЊИЖЕВНО дело Симе... КЊИЖЕВНО дело Симе Цуцића : (зборник радова) МЕЂУНАРОДНИ скуп писаца (Београд ; 2005) Данило Киш ( ) између поетике и политике ТАНАЦКОВ, Марија Обликовање традиције. Књ. 1 ХАМВАШ, Бела Пут предака и пут богова 91 ГЕОГРАФИЈА ДАВИДОВИЋ, Радивоје Од Давича до Челебоновића : улице београдских Јевреја 929 БИОГРАФИЈЕ БОВАН, Владимир Кибалчић БРАЈСОН, Бил Шекспир : свет као позорница НИКОЛИЋ, Дејан Српске краљице и царице ПЕТРОВИЋ, Душан Н. Епископ Никанор Грујић : [архијереј и борац за национална права Срба у Аустро- Угарској] РАДИСАВЉЕВИЋ, Зоран Хр. Голуб у лављој кожи 93/94 ИСТОРИЈА БИРМАН, Вермер Лето тридесет девете ДЕРЕТИЋ, Јован И. Античка Србија ДИМИЋ, Жарко Сремски Карловци ЂОКИЋ, Дејан Недостижни компромис : српско-хрватско питање у међуратној Југославији МИШКОВИЋ, Наташа Базари и булевари : свет живота у Београду 19. века НИКОЛИЋ, Дејан Илустрована занимљива српска историја. 3 Рашид-беј Рашид-беја историја чудноватих догађаја у Београду и Србији ХЕСЕ, Хелге Ипак се окреће : [шетња кроз светску историју у 80 реченица] НОВЕ КЊИГЕ НА МАЂАРСКОМ ЈЕЗИКУ 32 ПОЛИТИКА BOKOR, Pál Barack Obama szupersztár : egy fergeteres és szabálytalan politikai karrier hiteles története és anatómiája 34 ПРАВО VÉCSEY, Olivér A magyar korona titokzatos története ПОЕЗИЈА FEHÉR, Kálmán Száz panasz és más versek ДРАМА GÖRÖG drámák GÖRÖG drámák / РОМАНИ ESTERHÁZY, Péter Hrabal könyve GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel Száz év magány HATVANY, Lajos Urak és emberek. 1, Zsiga a családban KAFFKA, Margit Színek és évek ORWELL, George Állatfarm : tündérmese ПРИПОВЕТКЕ JÓDAL, Rózsa Kosssssava : novellák МЕШОВИТА ДЕЛА BORDÁS, Győző Kertkapu : Velünk történt III GOGOL, Nikolaj Vasziljevics A köpönyeg ; Az orr ; A revizor 292

29 Информативни билтен Издавач: Градска библиотека у Новом Саду, Нови Сад, Дунавска 1 Главни и одговорни уредник: мр Милош Панков Уредник Билтена: Славица Николић Уредник броја: Душанка Ћиритовић Дизајн и прелом: Душанка Ћиритовић gbns@eunet.rs Тираж

30 ОГРАНАК Информационо реферални ц. са Читаоницом Завичајна збирка Ђура Даничић Дечје одељење Стеван Сремац Данило Киш Жарко Зрењанин Петефи Шандор Вељко Петровић Коста Трифковић Владимир Назор Бранко Радичевић Ђура Јакшић Ендре Ади АДРЕСА И ТЕЛЕФОН Нови Сад, Дунавска 1, тел Нови Сад, Цара Душа-на 2, тел Нови Сад, Дунавска 1, тел Нови Сад, Дунавска 1, тел Нови Сад, Народних хероја 5, тел Нови Сад, Народног фронта 4, тел Н. Сад, Д. Даниловића 12, тел Нови Сад, Јожеф Атиле 16, тел Нови Сад, Задружна 1, тел Н. Сад, Бр. Могин 2, тел Петроварадин, Косте Нађа 1, тел Ср. Карловци, Карловачких ђака 4, тел Каћ, Војина Палексића бб, тел Будисава,Војвођ. 3, тел Лаза Костић Ковиљ, Лазе Костића 42 Јован Јовановић Змај Иво Андрић Михал Бабинка Петар Кочић Јован Јовановић Змај Футог, Цара Лазара 42 тел Руменка, А. Чарнојевића 24 Кисач, Словачка 49, тел Ветерник, Пословни центар, тел Ср. Каменица, Краља Петра I 1 М.С. Српкиња Буковац, Видовданска 1 Ђорђе Арацкић Лединци, Змај Јовина 1 Тоша Трифунов Никола Тесла Трифун Димић Бегеч, Краља Петра I 1, тел Степановићево, В. Путника 9, тел.1-68 Шангај, Осма улица 10, тел ДАН У НЕДЕЉИ сваког р.дног дана, суботом сваког радног дана сваког р. дана суботом сваког р. дана суботом сваког радног дана сваког радног дана сваког радног дана пон. сре. пет. уто. чет. сваког радног дана пон. сре. пет. уто. чет. пон. сре. пет. уто. чет. пон. сре. пет. уто. чет. пон. сре. пет. уто. чет. пон. сре. пет. уто. чет. пон. сре. пет. уто. чет. сваког радног дана пон. сре. пет. уто. чет. пон. сре. пет. уто. чет. пон. сре. пет. уто. чет. пон. сре. пет. уто. чет. пон. сре. пет. уто. чет. пон.сре.пет. уто.чет. пон. сре. пет. уто. чет. пон. сре. пет уто. чет. пон. уто.сре. чет пет. ЛЕТЊЕ Р. ВРЕМЕ ЗИМСКО Р. ВРЕМЕ

31 ПОСТАНИТЕ ЧЛАН ГРАДСКЕ БИБЛИОТЕКЕ У НОВОМ САДУ ПО ВЕОМА ПОВОЉНИМ УСЛОВИМА!!! ГОДИШЊА ЧЛАНАРИНА За децу динара, за одрасле динара. ПОРОДИЧНА ЧЛАНАРИНА Уписом једног члана породице, остали стичу право на бесплатан упис. Упис за првог члана породице је динара. БЕСПЛАТАН УПИС ЗА ПРВАКЕ БЕСПЛАТАН УПИС ЗА ГРАЂАНЕ ПРЕКО 0 ГОДИНА БЕСПЛАТАН КОЛЕКТИВНИ УПИС ЗА ПРЕДШКОЛЦЕ КОЛЕКТИВНИ УПИС ЗА УЧЕНИКЕ И НАСТАВНИКЕ За групе од 10 ученика или запослених у школи цена годишње чланарине је динара. КОЛЕКТИВНИ УПИС ЗА ЗАПОСЛЕНЕ Група од 20 запослених има право на упис по цени од динара годишње. ПОПУСТ ЗА СТУДЕНТЕ доносиоци било које студентске картице остварују попуст 50% ЗА СВЕ ИНФОРМАЦИЈЕ О УПИСУ ПОЗОВИТЕ И

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 11. Szám Година XL Évfolyam Мaли Иђош 8. септ. 2008. г. Kishegyes 2008. szept. 8-án 44. На основу члана 41. Закона о локалној самоуправи

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 13 XLVI. ÉVFOLYAM 13. SZÁM 83./ ЈАВНИ ОГЛАС ЗА ДАВАЊЕ У ЗАКУП НЕПОКРЕТНОСТИ ПУТЕМ ЛИЦИТАЦИЈЕ NYILVÁNOS HIRDETÉS AZ INGATLAN ÁRVERÉS

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 9 XLV. ÉVFOLYAM 9. SZÁM 17. / КОНКУРС ЗА ДОДЕЉИВАЊЕ ПОМОЋИ МАТЕРИЈАЛНО УГРОЖЕНИМ УЧЕНИЦИМА И СТУДЕНТИМА СА ТЕРИТОРИЈЕ ОПШТИНЕ АДА PÁLYÁZAT

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 28 XLVI. ÉVFOLYAM 28.SZÁM 157./ УПУТСТВО О НАЧИНУ САСТАВЉАЊА И ДОСТАВЉАЊА ИЗВЕШТАЈА УДРУЖЕЊА (НЕВЛАДИНИХ ОРГАНИЗАЦИЈА) О ОБИМУ И НАМЕНСКОМ

Részletesebben

KÉZIKÖNYV AZ ÉRETTSÉGI VIZSGÁHOZ OKTATÁSI SZAKIRÁNY KOMMERCIALISTA - KÍSÉRLET

KÉZIKÖNYV AZ ÉRETTSÉGI VIZSGÁHOZ OKTATÁSI SZAKIRÁNY KOMMERCIALISTA - KÍSÉRLET ЗАВОД ЗА УНАПРЕЂИВАЊЕ ОБРАЗОВАЊА И ВАСПИТАЊА ЦЕНТАР ЗА СТРУЧНО ОБРАЗОВАЊЕ И ОБРАЗОВАЊЕ ОДРАСЛИХ KÉZIKÖNYV AZ ÉRETTSÉGI VIZSGÁHOZ OKTATÁSI SZAKIRÁNY KOMMERCIALISTA - KÍSÉRLET Belgrád 013 április Tartalom:

Részletesebben

ЗАПИСНИК 3/2012. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Будимпешта, 30. јун 2012.

ЗАПИСНИК 3/2012. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Будимпешта, 30. јун 2012. ЗАПИСНИК 3/2012. СЕДНИЦЕ СКУПШТИНЕ САМОУПРАВЕ СРБА У МАЂАРСКОЈ Будимпешта, 30. јун 2012. Место: Самоуправа Срба у Мађарској (1055 Budapest, Falk Miksa u.3.) Датум: 30. јун 2012. Дневни ред: према позивници

Részletesebben

П Р А В И Л Н И К о акредитацији представника јавних гласила на седницама скупштине општине Кањижа

П Р А В И Л Н И К о акредитацији представника јавних гласила на седницама скупштине општине Кањижа На основу члана 124. и члана 127. Пословника Скупштине општине Кањижа ( Сл. лист општине Кањижа, бр. 17/2012), a у вези са чланом 10. Закона о јавном информисању ( Сл. гласник РС, бр. 43/2003, 61/2005,

Részletesebben

Нови ентеријер за најмлађе. Új enteriőr a legkisebbeknek

Нови ентеријер за најмлађе. Új enteriőr a legkisebbeknek билтен општине чока год. V I I б р о ј 5 9. с е п т емб а р 2 0 1 3. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 59. szám 2013. szeptember Нови ентеријер за најмлађе

Részletesebben

Folytatódik a vízvezetékcsere Csókán A Horgosi Vízművek kapta a harmadik fázis építését Több mint két kilométer új vezetéket fektetnek le

Folytatódik a vízvezetékcsere Csókán A Horgosi Vízművek kapta a harmadik fázis építését Több mint két kilométer új vezetéket fektetnek le билтен општине чока год. IX број 84. октобар 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 84. szám 2015. október Још 2.346 метара новог водовода Настављени радови

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 37. XLVIII. ÉVFOLYAM 37. SZÁM 165./ РЕШЕЊЕ О РАЗРЕШЕЊУ И ИМЕНОВАЊУ ЧЛАНОВА ЛОКАЛНОГ САВЕТА ЗА ЗАПОШЉАВАЊЕ ОПШТИНЕ АДА HATÁROZAT ADA

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLVI ÉVFOLYAM 07.12.2010. 2010.12.07. БРОЈ 10. SZÁM 55. На основу члана 100. став 3. и став 4. Статута општине Бечеј ( Службени лист општине Бечеј, број 13/2008 и

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 23. XLVII ÉVFOLYAM 23. SZÁM 111./ РЕШЕЊЕ О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ПРАВИЛНИК О ИЗМЕНАМА ПРАВИЛНИКА О УНУТРАШЊОЈ ОРГАНИЗАЦИЈИ И СИСТЕМАТИЗАЦИЈИ

Részletesebben

Број: 3. 06.02.2015. СТРАНА 20. OLDAL 2015.02.06. 3. szám

Број: 3. 06.02.2015. СТРАНА 20. OLDAL 2015.02.06. 3. szám Број: 3. 06.02.2015. СТРАНА 20. OLDAL 2015.02.06. 3. szám На основу члана 64. став 3. Закона о пољопривредном земљишту ( Сл. гласник РС, бр. 62/2006, 65/2008 други закон и 41/2009) и члана 1. Одлуке о

Részletesebben

www.coka.rs бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 78. szám 2015. április

www.coka.rs бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 78. szám 2015. április билтен општине чока год. IX број 78. април 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 78. szám 2015. április Настављена санација водоводне мреже у Чоки Нове цеви

Részletesebben

Csóka, Nagykikinda és öt romániai község kérelmezi határátkelő nyitását Egyházaskérnél és Nákófalvánál

Csóka, Nagykikinda és öt romániai község kérelmezi határátkelő nyitását Egyházaskérnél és Nákófalvánál билтен општине чока год. VIII број 64. фебруар 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 64. szám 2014. február Иницијатива Чоке, Кикинде и пет румунских општина

Részletesebben

TÖRTÉNELEM SZERB NYELVEN

TÖRTÉNELEM SZERB NYELVEN ÉRETTSÉGI VIZSGA 2015. május 6. TÖRTÉNELEM SZERB NYELVEN EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2015. május 6. 8:00 I. Időtartam: 90 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA Történelem

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 15. XLVI ÉVFOLYAM 15. SZÁM 51./ О ПОСТАВЉЕЊУ ПОМОЋНИКА ПРЕДСЕДНИКА HATÁROZAT TANÁCSADÓJÁNAK TISZTSÉGBE HELYEZÉSÉRŐL...3 52./ О УПОТРЕБИ СРЕДСТАВА

Részletesebben

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA год. vi број 46, октобар 2011. vi. ÉVF. 46. SZÁM, 2011. Október www.coka.co.rs билтен скупштине општине a községi képviselő-testület közlönye бесплатан примерак ingyenes

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLIII БРОЈ 23 XLIII. ÉVFOLYAM 23. SZÁM 131./ РЕШЕЊЕ O ИЗМЕНИ РЕШЕЊА О ОБРАЗОВАЊУ ОДБОРА ЗА СПРОВОЂЕЊЕ ПРОГРАМА ''ДЕЧЈЕ НЕДЕЉЕ'' VÉGZÉS A GYERMEKHÉT

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СЕНТА ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA БРОЈ 17. SZÁM, ГОДИНА XLVIII ÉVFOLYAM 28. ОКТОБРА 2013. ГОДИНЕ 2013. OKTÓBER 28. С Е Н Т А Z E N T A 190. 765 766 767 768 191. 769 770 771 772 192. 773 774 775 776 193. 777 778 779 780 194. 781 782 783

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 26. XLVII ÉVFOLYAM 26. SZÁM 126./ РЕШЕЊЕ О РАЗРЕШЕЊУ ПОМОЋНИКА ПРЕДСЕДНИКА HATÁROZAT TANÁCSADÓJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL...3 127./ РЕШЕЊЕ О УПОТРЕБИ

Részletesebben

A harang szavára mindenki odafigyel Harangszentelés Tiszaszentmiklóson

A harang szavára mindenki odafigyel Harangszentelés Tiszaszentmiklóson билтен општине чока год. VIII број 65. март 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 65. szám 2014. március Eredményes együttműködés Rendőrségi elismerés csóka

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLII. БРОЈ 9 XLI ÉVFOLYAM 9. SZÁM 35./ ОДЛУКA УСТАВНОГ СУДА РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ A SZERB KÖZTÁRSASÁG ALKOTMÁNYBÍRÓSÁGÁNAK HATÁROZATA...3 36./ РЕШЕЊЕ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 19. XLVII ÉVFOLYAM 19. SZÁM 75./ РЕШЕЊЕ О ИМЕНОВАЊУ КОМИСИЈЕ ЗА ДОДЕЛУ СРЕДСТАВА НАМЕЊЕНИХ СТВАРАЊУ И ПОБОЉШАЊУ УСЛОВА СТАНОВАЊА

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVI БРОЈ 10. XLVI. ÉVFOLYAM 10.SZÁM 76. / ОДЛУКУ О УСЛОВИМА ПРИБАВЉАЊА И ОТУЂЕЊА НЕПОКРЕТНОСТИ, ОТУЂЕЊА ПОКРЕТНИХ СТВАРИ У ЈАВНОЈ СВОЈИНИ, ДАВАЊА

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 16. XLVIII. ÉVFOLYAM 16. SZÁM 53./ ЈАВНИ КОНКУРС ЗА СУФИНАНСИРАЊЕ ТРОШКОВА ИЗРАДЕ ПРОЈЕКАТА ЕТАЖИРАЊА ЗГРАДА ЗА КОЛЕКТИВНО СТАНОВАЊЕ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 4. XLVII ÉVFOLYAM 4. SZÁM 7./ О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ПРАВИЛНИК О УНУТРАШЊОЈ ОРГАНИЗАЦИЈИ И СИСТЕМАТИЗАЦИЈИ РАДНИХ МЕСТА У ОПШТИНСКОЈ

Részletesebben

Parlagfű elleni védekezés. Заштита од амброзије. Az allergénmentes környezet támogatása Подршка животној средини без алергена SAFE HUSRB/1002/122/195

Parlagfű elleni védekezés. Заштита од амброзије. Az allergénmentes környezet támogatása Подршка животној средини без алергена SAFE HUSRB/1002/122/195 Parlagfű elleni védekezés Заштита од амброзије Az allergénmentes környezet támogatása Подршка животној средини без алергена SAFE HUSRB/1002/122/195 A parlagfű A parlagfű (Ambrosia elatior) Magyarországon

Részletesebben

Hidromek a minőségesebb szolgáltatásért A csókai kommunális vállalat új kombinált munkagépet kapott

Hidromek a minőségesebb szolgáltatásért A csókai kommunális vállalat új kombinált munkagépet kapott билтен општине чока год. IX број 75. јануар 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 75. szám 2015. január Од Нове године организовано прикупљање кућног отпада

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 5. XLVI ÉVFOLYAM 5. SZÁM 11./ КОНКУРС ЗА ДОДЕЉИВАЊЕ ПОМОЋИ МАТЕРИЈАЛНО УГРОЖЕНИМ УЧЕНИЦИМА И СТУДЕНТИМА СА ТЕРИТОРИЈЕ ОПШТИНЕ АДА

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 27. XLVIII. ÉVFOLYAM 27. SZÁM 128./ ЗАКЉУЧАК О ФОРМИРАЊУ ВАСПИТНИХ ГРУПА У УСТАНОВИ ЗА ПРЕДШКОЛСКО ВАСПИТАЊЕ И ОБРАЗОВАЊЕ ''ЧИКА

Részletesebben

Славко Милетић: БРАНИСЛАВ НУШИЋ, 1933.

Славко Милетић: БРАНИСЛАВ НУШИЋ, 1933. I ПРИПРЕМЕ Зажелео сам се топла сунца, лепих жена и чистих улица и кренуо сам на један подужи пут. Одавде преко Беча, кроз Тиролску и Швајцарску у Париз, па отуд на југ Француске, где је сунце топло, где

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ ГОДИНА XLVI 05.03.2014. БРОЈ 3. XLVI. ÉVFOLYAM 2014.03.05. 3. SZÁM GODINA XLVI 05.03.2014. BROJ 3. Страна

Részletesebben

csóka község közlönye билтен општине чока www.coka.rs

csóka község közlönye билтен општине чока www.coka.rs билтен општине чока год. V I I I б р о ј 7 3. н о вемб а р 2 0 1 4. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 73. szám 2014. november Чока добија међународни гранични

Részletesebben

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2013. május 27. SZERB NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2013. május 27. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

Részletesebben

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA október :00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA október :00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc ÉRETTSÉGI VIZSGA 2013. október 18. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2013. október 18. 14:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK

Részletesebben

EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2006. május 25. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2006. május 25. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI MINISZTÉRIUM Szerb

Részletesebben

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA год. vi број 47. новембар 2011. vi. ÉVF. 47. SZÁM, 2011. november www.coka.rs билтен скупштине општине a községi képviselő-testület közlönye бесплатан примерак ingyenes

Részletesebben

EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2006. február 24. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2006. február 24. 14:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI MINISZTÉRIUM

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLIX ÉVFOLYAM 22. 05. 2013. 2013. 05. 22. БРОЈ 4. SZÁM 11. На основу члана 35. став 2. Статута општине Бечеј (''Службени лист општине Бечеј'', број 10/2012 пречишћен

Részletesebben

И З В Е Ш Т А Ј О РЕЗУЛТАТИМА ИЗБОРА ЗА ЧЛАНОВЕ САВЕТА МЕСНЕ ЗАЈЕДНИЦЕ АПАТИН КОЈИ СУ ОДРЖАНИ 06.АВГУСТА ГОДИНЕ

И З В Е Ш Т А Ј О РЕЗУЛТАТИМА ИЗБОРА ЗА ЧЛАНОВЕ САВЕТА МЕСНЕ ЗАЈЕДНИЦЕ АПАТИН КОЈИ СУ ОДРЖАНИ 06.АВГУСТА ГОДИНЕ GODINA LIII Apatin, 07. avgust 2017. godine BROJ 13 217. На основу члана 43. Закона о локалним изборима ( Службени гласник РС бр.129/2007 и 34/2010), Изборна комисија општине Апатин, на седници одржаној

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII 13.01.2015. БРОЈ 1. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.01.13. 1. SZÁM 1./ ОГЛАС ЗА ДАВАЊЕ У ЗАКУП НЕПОКРЕТНОСТИ У ЈАВНОЈ СВОЈИНИ ОПШТИНЕ АДА ПУТЕМ

Részletesebben

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május 27. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május 27. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc ÉRETTSÉGI VIZSGA 2013. május 27. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2013. május 27. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLVII ÉVFOLYAM 28.09.2011. 2011.09.28. БРОЈ 11. SZÁM 98. На основу члана 32. става 1. тачка 6. Закона о локалној самоуправи ( Службени

Részletesebben

ПРЕДСЕДНИКУ СКУПШТИНЕ ГРАДА НОВОГ САДА

ПРЕДСЕДНИКУ СКУПШТИНЕ ГРАДА НОВОГ САДА РЕПУБЛИКА СРБИЈА АУТОНОМНА ПОКРАЈИНА ВОЈВОДИНА ГРАД НОВИ САД СКУПШТИНА ГРАДА НОВОГ САДА Комисија за кадровска, административна и мандатно-имунитетна питања Број: 06-1/2017-1065-I Дана: 18. октобра 2017.

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ГОДИНА XLV XLV. ÉVFOLYAM 1. / ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA БРОЈ 1 1. SZÁM ЛОКАЛНИ АКЦИОНИ ПЛАН ЗАПОШЉАВАЊА ОПШТИНЕ АДА ЗА 2012. ГОДИНУ ADA KÖZSÉG HELYI FOGLALKOZTATÁSI AKCIÓTERVE

Részletesebben

ПРЕДЛОГ: Одобравају се захтеви за одобравању стипендија за школску 2016/2017 годину:

ПРЕДЛОГ: Одобравају се захтеви за одобравању стипендија за школску 2016/2017 годину: РЕПУБЛИКА СРБИЈА АП ВОЈВОДИНА ОПШТИНА МАЛИ ИЂОШ Комисије за доделу стипендија Општинске управе Општине Мали Иђош Број: 612-3/2017-03 Дана:04.01.2017.године М а л и И ђ о ш На основу члана 5. Правилника

Részletesebben

3 rd INTERNATIONAL METHODOLOGICAL CONFERENCE THE INFLUENCE OF TEACHING METHODOLOGY ON THE QUALITY OF TEACHER AND PRE-SCHOOL TEACHER TRAINING

3 rd INTERNATIONAL METHODOLOGICAL CONFERENCE THE INFLUENCE OF TEACHING METHODOLOGY ON THE QUALITY OF TEACHER AND PRE-SCHOOL TEACHER TRAINING Republika Srbija Univerzitet u Novom Sadu Učiteljski fakultet na mađarskom nastavnom jeziku Štrosmajerova 11., 24000 Subotica Szerb Köztársaság Újvidéki Egyetem Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar Strossmayer

Részletesebben

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ XLV ÉVFOLYAM 03.06.2009. 2009.06.03. БРОЈ 8. SZÁM 17. На основу члана 35. став 2. Статута општине Бечеј (''Службени лист општине Бечеј'', број 13/2008), члана 25а.

Részletesebben

Gyermekheti hírmondó Гласник Дечије недеље

Gyermekheti hírmondó Гласник Дечије недеље Gyermekheti hírmondó Гласник Дечије недеље Hétfőn a Cnesa színháztermében az alsós és az ötödik osztályos diákok a Pinokkió című mese feldolgozását láthatták a szabadkai Gyermekszínház előadásában magyar

Részletesebben

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ГОДИШТЕ XLIII ÉVFOLYAM 06.06.2007. 2007.06.06. БРОЈ 4. SZÁM На основу члана 124. Закона о јавним набавкама (''Службени гласник PC'', број 39/02, 43/03, 55/04 и 101/2005) и члана

Részletesebben

13.00 часова / СНП, горњи фоаје Сцене «Пера Добриновић» Стеријанци: Ђурђија Цветић, Силвија Крижан, Милета Радовановић Модератор: Воја Солдатовић

13.00 часова / СНП, горњи фоаје Сцене «Пера Добриновић» Стеријанци: Ђурђија Цветић, Силвија Крижан, Милета Радовановић Модератор: Воја Солдатовић Данас на Позорју 10.00 часова / Академија уметности, Мултимедијална сала Позорје младих / Радионица Ибзен и Чехов кроз кратке резове Радионицу води: Аида Буквић, ванр. проф., Академија драмске умјетности

Részletesebben

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2014. május 26. SZERB NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2014. május 26. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

Részletesebben

КОНФЕРЕНЦИЈА УНИВЕРЗИТЕТА СРБИЈЕ О Б Р А З А Ц. ЗА ПРИЈАВЉИВАЊЕ КАНДИДАТА ЗА ЧЛАНОВЕ НАЦИОНАЛНОГ САВЕТА ЗА ВИСОКО ОБРАЗОВАЊЕ (2014 година)

КОНФЕРЕНЦИЈА УНИВЕРЗИТЕТА СРБИЈЕ О Б Р А З А Ц. ЗА ПРИЈАВЉИВАЊЕ КАНДИДАТА ЗА ЧЛАНОВЕ НАЦИОНАЛНОГ САВЕТА ЗА ВИСОКО ОБРАЗОВАЊЕ (2014 година) КОНФЕРЕНЦИЈА УНИВЕРЗИТЕТА СРБИЈЕ О Б Р А З А Ц ЗА ПРИЈАВЉИВАЊЕ КАНДИДАТА ЗА ЧЛАНОВЕ НАЦИОНАЛНОГ САВЕТА ЗА ВИСОКО ОБРАЗОВАЊЕ (2014 година) ОСНОВНИ ПОДАЦИ Име и презиме Година и место рођења Звање е-mail/web

Részletesebben

Javuló közműszolgáltatások Új erőgéppel gazdagodott a kommunális vállalat

Javuló közműszolgáltatások Új erőgéppel gazdagodott a kommunális vállalat билтен општине чока год. VIII број 63. јануар 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 63. szám 2014. január Ново возило Дому здравља Возни парк Дома здравља

Részletesebben

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 4 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ ИЗВЕШТАЈ О ОЦЕНИ ПОДОБНОСТИ КАНДИДАТА, ТЕМЕ И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ Кандидат: Габриела Лоди Наслов: Regionalitás és intertextualitás

Részletesebben

Balázs Ferenc, Csóka község polgármestere,

Balázs Ferenc, Csóka község polgármestere, билтен општине чока год. VII број 54. април 2013. w w w. c o k a. r s бесплатни примерак ingyenes példány csóka község közlönye VII. évf. 54. szám 2013. április Треба се бавити реалним бригама Финансијска

Részletesebben

Elkészült a hodicsi út Az Aranka-hídig aszfalton lehet közlekedni Több mint egy évtizeddel ezelőtt született meg a kezdeményezés,

Elkészült a hodicsi út Az Aranka-hídig aszfalton lehet közlekedni Több mint egy évtizeddel ezelőtt született meg a kezdeményezés, билтен општине чока год. VIII број 69. јул 2014. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VIII. évf. 69. szám 2014. július Стигло пет нових трактора и две прикључне машине

Részletesebben

ПРЕДСЕДНИЧКИ ИЗБОРИ ГОДИНЕ (2. КРУГ) надзор програма емитера током предизборне кампање

ПРЕДСЕДНИЧКИ ИЗБОРИ ГОДИНЕ (2. КРУГ) надзор програма емитера током предизборне кампање ПРЕДСЕДНИЧКИ ИЗБОРИ 2012. ГОДИНЕ (2. КРУГ) надзор програма емитера током предизборне кампање СТРУКТУРА ПРЕДИЗБОРНОГ ПРОГРАМА за период 07.05 17.05.2012. Садржај СТРУКТУРА ПРЕДИЗБОРНОГ ПРОГРАМА за период

Részletesebben

СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 9. Szám Година XXXVI Évfolyam Мaли Иђош 2..септембра 2005 г Kishegyes 2005. szeptember. 2. 51. На основу члана 25. Статута општине

Részletesebben

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május 23. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május 23. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc ÉRETTSÉGI VIZSGA 2008. május 23. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2008. május 23. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM

Részletesebben

У гостима код. Жељка Јоксимовића

У гостима код. Жељка Јоксимовића ЛИСТ УЧЕНИКА ШОСО МИЛАН ПЕТРОВИЋ МАРТ 2009 НЕ УЧИМО ЗА ШКОЛУ, ВЕЋ ЗА ЖИВОТ У гостима код Жељка Јоксимовића Дела, не речи Бојана Субић VI-3 Мирјана Кришто VII-2 Драгана Ника VII-4 Филип Шнел VIII-2 2 Садржај:

Részletesebben

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA

ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA ЧОКАНСКА ХРОНИКА CSÓKAI KRÓNIKA год. vi број 48. децембар 2011. vi. ÉVF. 48. SZÁM, 2011. december www.coka.rs билтен скупштине општине a községi képviselő-testület közlönye бесплатан примерак ingyenes

Részletesebben

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május 24. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc

Azonosító jel: SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA május 24. 8:00. I. Olvasott szöveg értése. Időtartam: 70 perc ÉRETTSÉGI VIZSGA 2012. május 24. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2012. május 24. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM

Részletesebben

Az utóbbi évek legjelentősebb beruházása

Az utóbbi évek legjelentősebb beruházása билтен општине чока год. VII број 62. децембар 2013. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 62. szám 2013. december Најзначајнија инвестиција последњих година Почиње

Részletesebben

Данас на Позорју. 63. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ

Данас на Позорју. 63. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ Данас на Позорју 9 12.00 часова / Отворени простор на Фрушкој гори Глумачка радионица Стања Радионицу води Ђерђ Херњак 11.00 часова / Међународна селекција Кругови Округли сто: Људи од воска 12.00 часова

Részletesebben

Увод. Márai Sándor, Каша (данас Кошице, Република Словачка) 11. април 1900 Сан Дијего, (Калифорнија, САД) 21. фебруар 1989.)

Увод. Márai Sándor, Каша (данас Кошице, Република Словачка) 11. април 1900 Сан Дијего, (Калифорнија, САД) 21. фебруар 1989.) Увод Мађарски писац Шандор Мараи 1 пише:...наши умни лингвисти су утврдили да мађарски језик при па да угорској варијанти угро финске језичке породице, и овим је зиком говоре три племeна: Мађари, Остјаци

Részletesebben

LIST GRADA NOVOG SADA Р Е Ш Е Њ Е О ИЗБОРУ ЧЛАНОВА КОМИСИЈЕ ЗА ПОТВРЂИВАЊЕ МАНДАТА ОДБОРНИКА СКУПШТИНЕ ГРАДА НОВОГ САДА

LIST GRADA NOVOG SADA Р Е Ш Е Њ Е О ИЗБОРУ ЧЛАНОВА КОМИСИЈЕ ЗА ПОТВРЂИВАЊЕ МАНДАТА ОДБОРНИКА СКУПШТИНЕ ГРАДА НОВОГ САДА SLU@BEN LST GRADA NOVOG SADA Godina XXV - Broj 23 NOV SAD, 17. jun 2008. primerak 80,00 dinara ГРАД Скупштина 154 На основу члана 7. Пословника Скупштине Града Новог Сада ( Службени лист Града Новог Сада,

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV БРОЈ 29. XLV. ÉVFOLYAM 29. SZÁM 141. / ОДЛУКУ О ПРОГЛАШЕЊУ ЕЛЕМЕНТАРНЕ НЕПОГОДЕ СУШЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ОПШТИНЕ АДА HATÁROZAT AZ ELEMI CSAPÁS

Részletesebben

УНИВЕРЗИТЕТ У БЕОГРАДУ ФИЛОЛОШКИ ФАКУЛТЕТ

УНИВЕРЗИТЕТ У БЕОГРАДУ ФИЛОЛОШКИ ФАКУЛТЕТ Page1 УНИВЕРЗИТЕТ У БЕОГРАДУ ФИЛОЛОШКИ ФАКУЛТЕТ Датум Београд, 24. октобра 2014. ИЗВЕЗТАЈ О ПОДОБНОСТИ ТЕМЕ, КАНДИДАТА И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ I ПОДАЦИ О КОМИСИЈИ Одлуком Наставно-научног

Részletesebben

Csóka és a szlovén Črenšovci elmélyülő kapcsolata A két község polgármestere szándéknyilatkozatot írt alá az együttműködésről

Csóka és a szlovén Črenšovci elmélyülő kapcsolata A két község polgármestere szándéknyilatkozatot írt alá az együttműködésről билтен општине чока год. IX број 77. март 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 77. szám 2015. március у Остојићеву, селу са најмногобројнијом заједницом

Részletesebben

ГОДИНА XLVIII 25.02.2015. БРОЈ 7. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.02.25. 7. SZÁM

ГОДИНА XLVIII 25.02.2015. БРОЈ 7. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.02.25. 7. SZÁM СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 7. XLVIII. ÉVFOLYAM 7. SZÁM 16./ ПРАВИЛНИК О УТВРЂИВАЊУ КАТЕГОРИЈА ОСОБА СА ИНВАЛИДИТЕТОМ КОЈА МОГУ ДА КОРИСТЕ ЈЕДИНСТВЕНУ ПАРКИНГ

Részletesebben

Aszfaltozások Tiszaszentmiklóson

Aszfaltozások Tiszaszentmiklóson билтен општине чока год. IX број 80. јун 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 80. szám 2015. június Aszfaltozások Tiszaszentmiklóson Új mentőautó a betegek

Részletesebben

ГОДИНА XLVIII 09.03.2015. БРОЈ 10. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.03.09. 10. SZÁM

ГОДИНА XLVIII 09.03.2015. БРОЈ 10. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.03.09. 10. SZÁM СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 10. XLVIII. ÉVFOLYAM 10. SZÁM 37./ ЈАВНИ КОНКУРС ЗА ФИНАНСИРАЊЕ ИЛИ СУФИНАНСИРАЊЕ ПРОГРАМА /ПРОЈЕКАТА И ЗА ТРОШКОВЕ ФУНКЦИОНИСАЊА

Részletesebben

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2016. május 24. SZERB NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2016. május 24. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

Részletesebben

На насловној страни су аплицирани аутографи путописа Јелене Ј. Димитријевић, Ристе Милића, Растка Петровића и Милоша Црњанског и фрагменти првог

На насловној страни су аплицирани аутографи путописа Јелене Ј. Димитријевић, Ристе Милића, Растка Петровића и Милоша Црњанског и фрагменти првог Ãîäèíà II Áðî¼ 1/2013 На насловној страни су аплицирани аутографи путописа Јелене Ј. Димитријевић, Ристе Милића, Растка Петровића и Милоша Црњанског и фрагменти првог издања Писама из Норвешке Исидоре

Részletesebben

Ajándék a tanulóknak Koszorúzás, a képviselő-testület ünnepi díszülése és gazdag művelődési program Csóka napján

Ajándék a tanulóknak Koszorúzás, a képviselő-testület ünnepi díszülése és gazdag művelődési program Csóka napján билтен општине чока год. VII број 58. август 2013. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 58. szám 2013. augusztus Обележен празник чоканске општине Сећање на дан

Részletesebben

ОДЛУКУ О БУЏЕТУ ОПШТИНЕ АДА ЗА 2015. ГОДИНУ

ОДЛУКУ О БУЏЕТУ ОПШТИНЕ АДА ЗА 2015. ГОДИНУ ОДЛУКУ О БУЏЕТУ ОПШТИНЕ АДА ЗА 2015. ГОДИНУ I ОПШТИ ДЕО Члан 1. Приходи и примања, расходи и издаци буџета општине Ада за 2015.годину (у даљем тексту: буџет), састоје се од: А. РАЧУН ПРИХОДА И ПРИМАЊА

Részletesebben

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 4 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 4 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 4 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ ИЗВЕШТАЈ О ОЦЕНИ ПОДОБНОСТИ КАНДИДАТА, ТЕМЕ И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ (Свака рубрика мора бити попуњена.) I ПОДАЦИ О КОМИСИЈИ Орган

Részletesebben

Új tetőt kap a községháza Beázik a régi simatető Szigetelik az épület falait is

Új tetőt kap a községháza Beázik a régi simatető Szigetelik az épület falait is билтен општине чока год. VII број 61. новембар 2013. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 61. szám 2013. november Радови на згради Општине Чока Коси кров после

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ЧОКА CSÓKA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 62. Број 16. страна 249. 02.10.2012. На основу члана 28. Закона о јавним набавкама (''Службени гласник РС'' бр. 116/08), члана 44. Закона о локалној

Részletesebben

Sadržaj / Tartalom. 4-8 str. 9 str str str str str str str str str. OKO ŠKOLE - AKTUALITÁSOK

Sadržaj / Tartalom. 4-8 str. 9 str str str str str str str str str. OKO ŠKOLE - AKTUALITÁSOK Sadržaj / Tartalom OKO ŠKOLE - AKTUALITÁSOK 4-8 str. PEDAGOŠKO ĆOŠE - PEDAGÓGUSSAROK 9 str. ZNANJE PUTOVANJE - UTAZÁSOK 10-12 str. ARHITEKTURA - ÉPÍTÉSZET 13-15 str. KULTURA - KULTÚRA 16-23 str. SLOBODNO

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA SLUŽBENI LIST OPŠTINE MALI IĐOŠ ГОДИНА XLVI 05.03.2014. БРОЈ 3. XLVI. ÉVFOLYAM 2014.03.05. 3. SZÁM GODINA XLVI 05.03.2014. BROJ 3. Страна

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVII БРОЈ 11. XLVII. ÉVFOLYAM 11. SZÁM 66./ О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ПРАВИЛНИК О ИЗМЕНАМА ПРАВИЛНИКА О УНУТРАШЊОЈ ОРГАНИЗАЦИЈИ И СИСТЕМАТИЗАЦИЈИ

Részletesebben

Тема: A magyar irodalom kialakulása és története a Bácska és a Bánság területén [Формирање и развој књижевности Мађара у Бачкој и Банату]

Тема: A magyar irodalom kialakulása és története a Bácska és a Bánság területén [Формирање и развој књижевности Мађара у Бачкој и Банату] УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ - 10 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ ИЗВЕШТАЈ О ОЦЕНИ ПОДОБНОСТИ ТЕМЕ, КАНДИДАТА И МЕНТОРА ЗА ИЗРАДУ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ Тема: A magyar irodalom kialakulása és története a Bácska

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СУБОТИЦЕ

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СУБОТИЦЕ ИСКОВИНА ПОШТАРИНА ПЛАЋЕНА КОД ПОШТЕ 24000 СУБОТИЦА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА СУБОТИЦЕ БРОЈ: 11 ГОДИНА: LV ДАНА:29.март 2018. ЦЕНА: 87,00 ДИН. Број: -02-22/2018 Дана: 22.3.2018. Града Суботице, дана 22. послова

Részletesebben

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2008. május 23. SZERB NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2008. május 23. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM

Részletesebben

LIST. Године живота ДС, Г17 плус, Борис Тадић 3. ЛАЋАРАЦ ПЛАМЕНКА библиотекар 44 Социјалистичка партија Србије (СПС) Партија

LIST. Године живота ДС, Г17 плус, Борис Тадић 3. ЛАЋАРАЦ ПЛАМЕНКА библиотекар 44 Социјалистичка партија Србије (СПС) Партија SLU@BENI LIST GRADA NOVOG SADA Godina XXVII - Broj 18 NOVI SAD, 13. maj 2008. primerak 60,00 dinara ГРАД НОВИ САД Градска изборна комисија 122 1 МАЈА 2008. ГОДИНЕ, ПО ВЕЋИНСКОМ у Изборној јединици 30 Нови

Részletesebben

ГЕНЕРАЦИЈА KOROSZTÁLYUNK

ГЕНЕРАЦИЈА KOROSZTÁLYUNK ГЕНЕРАЦИЈА KOROSZTÁLYUNK 2 МОЛЕБАН ЗА ПОЧЕТАК ШКОЛСКЕ ГОДИНЕ Издавач: Средња школа "Лукијан Мушицки" Tемерин, Народног фронта 80 Tелефон: 021/ 843-272 Директор: Петар Томић Оснивач: проф. Милка Караћ Текстови

Részletesebben

SZERB NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

SZERB NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Szerb nyelv emelt szint 1111 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2012. május 24. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM I. OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE Ha

Részletesebben

w w w. c o k a. r s бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 55. szám 2013. május

w w w. c o k a. r s бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 55. szám 2013. május билтен општине чока год. VII број 55. мај 2013. w w w. c o k a. r s csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 55. szám 2013. május На Фестивалу Банка Бачи у Чоки крчкао се овчији

Részletesebben

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA ÉRETTSÉGI VIZSGA 2012. május 24. SZERB NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2012. május 24. 8:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 60 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM

Részletesebben

Azonosító jel: ÉRETTSÉGI VIZSGA október 25. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA október :00. I. Olvasott szöveg értése

Azonosító jel: ÉRETTSÉGI VIZSGA október 25. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA október :00. I. Olvasott szöveg értése ÉRETTSÉGI VIZSGA 2017. október 25. SZERB NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2017. október 25. 14:00 I. Olvasott szöveg értése Időtartam: 70 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK

Részletesebben

csóka község közlönye билтен општине чока www.coka.rs

csóka község közlönye билтен општине чока www.coka.rs билтен општине чока год. IX број 81. јул 2015. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány IX. évf. 81. szám 2015. július Kétmillió-háromszáznegyvenezer dinárt osztottak szét

Részletesebben

Kétszáz évvel ezelőtt, 1813. június 13-án

Kétszáz évvel ezelőtt, 1813. június 13-án билтен општине чока год. VII број 57. јул 2013. www.coka.rs csóka község közlönye бесплатни примерак ingyenes példány VII. évf. 57. szám 2013. július 200 година у служби верницима Пре две стотине година

Részletesebben

ГОДИНА XLVIII 22.10.2015. БРОЈ 31. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.10.22. 31. SZÁM

ГОДИНА XLVIII 22.10.2015. БРОЈ 31. XLVIII. ÉVFOLYAM 2015.10.22. 31. SZÁM СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLVIII БРОЈ 31. XLVII ÉVFOLYAM 31. SZÁM 152./ РЕШЕЊЕ О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ПРАВИЛНИК О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ПРАВИЛНИКА О УНУТРАШЊОЈ ОРГАНИЗАЦИЈИ

Részletesebben

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА XLV 09.02.2012. БРОЈ 5 XLV. ÉVFOLYAM 2012.02.09. 5. SZÁM 6. / ОДЛУКА О НАЧИНУ ФИНАНСИРАЊА ИЛИ СУФИНАНСИРАЊА ПРОГРАМА ИЛИ ПРОЈЕКАТА И ЗА ТРОШКОВЕ

Részletesebben

Пешта, Будимпешта, 19. јул Нова серија, г. XVII, бр. 29

Пешта, Будимпешта, 19. јул Нова серија, г. XVII, бр. 29 Пешта, 1838 1849. Будимпешта, 19. јул 2007. Нова серија, г. XVII, бр. 29 Слава у Грабовцу Фото: ИВАН ЈАКШИЋ За издавача: Андрија Роцков Главни уредник: Милан Степанов Home page: www.comp-press.hu/cnn2000

Részletesebben

Пешта, Будимпешта, 21. децембар Нова серија, г. XVI, бр

Пешта, Будимпешта, 21. децембар Нова серија, г. XVI, бр Пешта, 1838 1849. Будимпешта, 21. децембар 2006. Нова серија, г. XVI, бр. 51-52 Предизборна кампања за избор земаљске српске самоуправе Фото: ПРЕДРАГ МАНДИЋ Саветовање у Сегедину За издавача: Андрија Роцков

Részletesebben

ПРЕДСЕДНИКУ СКУПШТИНЕ ГРАДА НОВОГ САДА

ПРЕДСЕДНИКУ СКУПШТИНЕ ГРАДА НОВОГ САДА РЕПУБЛИКА СРБИЈА АУТОНОМНА ПОКРАЈИНА ВОЈВОДИНА ГРАД НОВИ САД СКУПШТИНА ГРАДА НОВОГ САДА Комисија за кадровска, административна и мандатно-имунитетна питања Број: 06-1/2017-1190- Дана: 23. новембра 2017.

Részletesebben