KÖRUTAZÁSOK KIRÁNDULÁSOK SZÍNHÁZLÁTOGATÁSOK NYARALÓPROGRAMOK

Átírás

1 2017 PARTNER KÖRUTAZÁSOK KIRÁNDULÁSOK SZÍNHÁZLÁTOGATÁSOK NYARALÓPROGRAMOK Győr Csorna Kapuvár Fertőszentmiklós Sopron FELSZÁLLÁSI HELYEK

2 50 /felnőtt ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY! + BUSZ + HAJÓÚT MAGYAR NYELVŰ UTASKÍSÉRŐVEL AZ ÚT TELJES IDEJÉRE! A felfedezők útján, a Földközitengertől az Atlanti-óceánig Genovából MSC Fantasia 12 éjszaka Útvonal: Genova (IT) Marseille (FR) Barcelona (ES) Casablanca (MA) Santa Cruz de Tenerife (ES) Funchal (PT) Malaga (ES) Chivitavecchia (IT). INDULÁS: Budapestről. Belső kabinban (Bella): 949 EUR ( kb Ft)/fő ártól Ablakos kabinban (Bella): EUR (kb Ft)/fő ártól Balkonos kabinban (Bella): EUR (kb Ft)/fő ártól Fantastica kategória felár: 100 EUR (kb Ft)/fő Gyerekár 2-12 éves korig: 249 EUR (kb Ft)/fő ártól Gyerekár éves korig: 399 EUR (kb Ft)/fő ártól Gibraltáron keresztül az Atlanti-partra Genovából MSC Magnifica 9 éjszaka Útvonal: Genova (IT) Malaga (ES) Casablanca (MA) Lisszabon (PT) Barcelona (ES) Marseille (FR) Genova (IT). INDULÁS: Budapestről. Belső kabinban (Bella): 849 EUR (kb Ft)/fő ártól Ablakos kabinban (Bella): 999 EUR (kb Ft)/fő ártól Balkonos kabinban (Bella): EUR (kb Ft)/fő ártól Fantastica kategória felár: 100 EUR (kb Ft)/fő Gyerekár 2-11 éves korig: 249 EUR (kb Ft)/fő ártól Gyerekár éves korig: 399 EUR (kb Ft)/fő ártól Atlantic Ocean Portugal FUNCHAL ( Madeira Is.) BARCELONA Spain MALAGA MARSEILLE (Provence) CASABLANCA (Marrakech) GENOA (Portofino) Italy CIVITAVECCHIA (Rome) Mediterranean Sea Portugal Spain LISBON (Cascais) MALAGA France BARCELONA MARSEILLE (Provence) Mediterranean Sea GENOA (Portofino) Italy Spain SANTA CRUZ DE TENERIFE ( Canary Is.) Morocco CASABLANCA (Marrakech) ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY 50 /FELNŐTT IG! *

3 Kedves Utasunk, Tisztelt ÉrdeklŐdő! Nagy örömünkre szolgál, hogy a Time Travel utazási iroda Körutazások katalógusát tartják kezükben, és mindenekelőtt szeretnénk köszönetet mondani, hogy időt szánnak programjaink áttanulmányozására. Irodánk amellett, hogy a N-U-R Neckermann Utazás Szolgáltató Kft. partnerirodájaként világszerte ismert magas színvonalú nyaralóprogramokat kínál, 2017-től saját szervezésű buszos körutazásokkal is bővítette kínálatát. Körutazásainkat szakértelemmel, a legoptimálisabb útvonaltervezéssel és az utazási igények felmérésével állítottuk össze. A legnagyobb európai nagyvárosok mellett öreg kontinensünk apró szépségeit is megismerhetik velünk. Kínálatunk alapjául az igényességet és minőséget vettük, bízunk abban, hogy programjaink során életre szóló élményt szerezhetünk utasainknak és ez által elnyerhetjük bizalmukat irodánk felé. Mit is jelent mindez? professzionális, nagy tudású idegenvezetőink biztosítják, hogy az adott térség minden fontos látnivalóját és érdekességeit a programba építve ismerhessék meg luxus buszainknak és szakképzett gépkocsivezetőinknek köszönhetően kényelmes utazás várja Önöket tartalmas, látnivalókban gazdag programok kínálatával várjuk Utasainkat jó minőségű szállodákban biztosítjuk a pihenést segítőkész munkatársakkal várjuk Önöket az utazás előtt és alatt is versenyképes árak Tudjuk, hogy a döntés felelőssége nagy egy utazás kiválasztásakor, de a fent említettek fényében, a bizalom elnyerése okán várjuk új utasaink foglalását. A döntés az Ön kezében van, az élményszerzés a miénkben. A célunk pedig az, hogy - bármilyen utazáson is vegyen részt- a lehető legszebb emlékekkel térjen haza, mert bár az idő múlik, az élmény megmarad Kellemes utazást és gazdag élményszerzést kívánunk! info@timetravelutazas.hu Time Travel 3

4 Általános információk Utazás: luxusautóbusszal Felszállási helyek minden úticél esetében Sopron, Fertőszentmiklós, Kapuvár, Csorna, Győr Felszállási helyek szlovén és horvát úticélok esetében Szombathely is. Vidéki transzfer Szombathelyről (kivéve szlovén és horvát programok estében) és Mosonmagyaróvárról: Ft/fő/oda-vissza út. Az utazás végén a leszállás helye megegyezik a felszállás helyével, az autóbusznak a többi utasra való tekintettel nem áll módjában más helyszíneket beiktatni. A szállodákban az egyágyas és háromágyas elhelyezés nem egyenértékű a kétágyas elhelyezéssel. Buszos körutazásoknál programindulás minimum 35 fő esetén! Kedvezmények: Előfoglalási kedvezmény: 5% az alapárból (maximum Ft/fő) ig történő előlegfizetés (40 %) esetén a katalógusban szereplő körutazásokra. Amit még kínálunk: Interticket: belépőjegyek, koncertjegyek és színházjegyek értékesítése. Neckermann kiemelt partnereként: repülős nyaralóprogramok, egyéni szálláshelyfoglalások belföldön és külföldön, repülőjegy értékesítés, hajóutak, Feldobox: élmény ajándékba. Ajándékutalvány értékesítés, repülőtéri transzferek (a világ minden pontján), betegség-baleset-poggyász biztosítás kötés. Személyre szabott egyéni és csoportos utazások megtervezést és lebonyolítását vállaljuk. Ülésrend: Autóbuszvezető Idegenvezető 4

5 tartalomjegyzék Április Szlovénia A só nyomában 6. oldal Bécs Budapest Pozsony 6. oldal Május Garda-tó 7. oldal Tavaszi napfény az Adrián 7. oldal Június Karintia Szlovénia 8. oldal Toszkána 9. oldal Felvidék ékszerei 12. oldal Prága 12. oldal Plitvice Zadar 13. oldal Baltikum-Skandinávia oldal Tirol 8. oldal Július Krakkó 14. oldal Az Alpok csúcsain 15. oldal Barangolás a Tátrában 14. oldal Augusztus Cseh paradicsom 16. oldal Párizs 17. oldal Erdély 19. oldal Svájc 18. oldal Nyaralás Riminiben 20. oldal Nyaralás az Adria partján 20. oldal Szlovénia 21. oldal Szeptember Elba-szigete 22. oldal Krk-sziget 21. oldal London 23. oldal Zemplén Kassa 26. oldal Adriai hangulatok 27. oldal Róma Nápoly 24. oldal Luther nyomában 25. oldal Október Prága Szekszárd Villány Pécs 26. oldal Velence, Postojna 28. oldal Mandarinszüret Montenegróban 29. oldal November Gyulai pihenés 30. oldal Szabadka Palicsi-tó 30. oldal Kuba előzetes 31. oldal Marokkó ízelítő oldal Egynapos kirándulások oldal 5

6 A só nyomában: tavaszköszöntés a szlovén tengerparton április nap / 1 éj Szállás: : 3* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban Koperben Ft/fő 1. NAP Ljubljana Skocjan barlang Portoroz Ljubljanában, Szlovénia fővárosában séta a mediterrán hangulatú óvárosban (városháza, Hármas híd, Preseren tér). Továbbutazás az Európa-hírű Karsztvidékre: barlangtúra a Világörökség részeként nyilvántartott Skocjan barlangban. A barlangrendszer első része csodás, színes cseppkőbarlang, amelyhez Európa legnagyobb földalatti szurdoka csatlakozik. A Reka folyó helyenként 60 m-rel alattunk dübörög a mélységben. A túra végén siklóval térünk vissza a látogatóközpontba. A nap végén a szlovén tengerpart legnagyobb kikötővárosa, Koper látnivalóival ismerkedünk, melyek jó része még a velencei uralom emlékét őrzi. Vacsora, szállás. 2. NAP Secovlje Piran Reggeli után utunk a szlovén tengerparton Secovljébe vezet, ahol megismerkedünk a tengeri sólepárlás több évszázados történetével. A sólepárlást itt a 11. században kezdték meg és ma is a hagyományos módszerekkel végzik. Ezután Portoroz, a hangulatos üdülőhely érintésével a szlovén tengerpart legkülönlegesebb, olaszos hangulatú településére, a félszigeten elhelyezkedő Piranba utazunk. Piran lakói évszázadokon keresztül sólepárlással és sókereskedelemmel foglalkoztak, ebből gazdagodott meg a középkorban a városka és épültek fel szép színes házai, templomai. Központjában a Tartini tér a város híres szülötte, Giuseppe Tartini hegedűművész emlékét őrzi. A magaslaton elhelyezkedő Szt. György templomtól jó időben az egész Trieszti-öböl szépen belátható. Városnézést és szabadprogramot követően indulás haza. Érkezés Magyarországra a késő esti órákban. a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat és a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak: kb. 25 EUR/fő (2016-os ár) BBP biztosítás: Ft/fő KŐRÖS ILDIKÓ 2009 Év idegenvezetője Sopron Három nap három főváros Mindenütt jó, de legjobb Ft/fő + belépő 20 EUR/fő 1. NAP Bécs Kirándulásunk során Bécs leghíresebb nevezetességeivel ismerkedünk meg. Elsőként meglátogatjuk a Hofburgot, illetve annak épületét, Sissi császárné lakosztályait, az ezüstgyűjteményt majd a Mária Terézia teret és az Operát. Elfogyasztunk egy finom cappucinot és egy szelet rétest, majd ellátogatunk a Habsburg császárok, császárnék és királyok végső nyughelyéül szolgáló Kapucinusok kriptájába a Kaisergruftba. Ezt követően végigsétálunk Bécs legelegánsabb sétálóutcáján a Kartnerstrassén, majd megismerkedünk Bécs jelképévé vált Stephansdómmal. A templom megtekintése után rövid sétát teszünk a Grabenen, majd a híres Hősök terére érkezünk. Megszemléljük a Parlament, a Városháza épületeit, majd autóbuszra szállunk és rövid autóbuszos városnézés következik. Levezetésként pedig egy rövid pihenőt teszünk Schönbrunn kastélyparkjában. Este indulás hazafele NAP Budapest Autóbuszos-gyalogos városnézés keretében megtekintjük fővárosunk nevezetességeit. Délelőtt meglátogatjuk a Városliget, a Hősök tere, a Vajdahunyad vára és az Andrássy út nevezetességeit, majd az Opera, a Bazilika, a szent jobb megtekintése következik. Megismerkedünk nagy királyaink talányos életével, Könyves Kálmán házasságával, Mátyás király legendás kiállásával és a forintunk történetével. A nap délutánján a Parlament, Margit sziget, Várnegyed, Halászbástya, Mátyás templom, a Tabán és a Citadella következik. A parlamentben helyi vezető segítségével ismerkedhetünk meg a Közép Európa legérdekesebb épületével, a maga korában egyedülállónak számító magyar parlamenttel és annak munkájával. Délután egy hajókiránduláson is részt veszünk a Duna Budapesti szakaszán, ahonnét gyönyörködhetünk a város különleges látványában. Városnézésünket a Gellért hegy és Citadella megtekintésével zárjuk. Hazaútban vacsora Ft/fő + belépő Ft/fő Szállás: nincs (a busz minden este hazaviszi utasainkat) Ellátás: vacsora Mosonmagyaróvár és Budapest környékén, Cappuccino és rétes Bécsben Ft/fő + belépő 10 EUR/fő 3. NAP Pozsony Kirándulássorozatunk harmadik napján, a magyar koronázó fővárosba Pozsonyba látogatunk. A város megtekintése során elsőként a magyar koronázási templomot a Szent Márton katedrálist, a sétálóutcát, a Mihály tornyot, a Püspöki palotát tekintjük meg. Városnéző sétánk után rövid pihenő következik. Megtekintjük a Pozsonyi várat, ahol a köztársasági palotát és a város szimbólumává vált épületegyüttest látogathatjuk meg. Délután séta a Duna parton, vagy nosztalgiázás a Prior áruházban és környékén. Megtekintjük Pozsony másik nevezetességét a modern Új Duna-hidat. Késő délután, a Dévényi vár megtekintése következik, ahonnét gyönyörű kilátásban lesz részünk a Duna partjára. Hazaútban vacsora Mosonmagyaróvár környékén április 29-május 1. 3 nap / 0 éj Válassza kedvezményes csomagajánlatunkat, és tartson velünk mindhárom napon! Ft/fő a csoportkísérő idegenvezető díját, a megadott ellátást, a parkolást, az úthasználati díjakat és az audioguide használatot az utazás teljes időtartamára. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, a hajójegyet és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. Belépődíjak és hajójegy: kb 30 EUR/fő Ft/fő (2016-os ár) BBP biztosítás: Ft/fő HORVÁTH GÁBOR 2015 Év idegenvezetője

7 2017. május nap / 3 éj Szállás: : 3-4* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban a Garda-tónál Ft/fő 1.nap Mantova Solferino Kirándulásunk első napján a csodálatos Alpok vonulatain keresztül utazunk az olasz Pó alföldje irányába. Rövid megállók útközben. Utazásunk során gyönyörködhetünk a Grazimedence hegyei, a Karavankák és a Júliai Alpok látványában, valamint megcsodálhatjuk a Wörthi-tó és a Tagliamento folyó völgyét. Délután megérkezés Mantovába. A városban megtekintjük annak nevezetességeit. Rövid szabadidő után folytatjuk utazásunkat. Solferino városában látogatást teszünk a Nemzetközi Vöröskereszt megalakulásának helyszínéül szolgáló egykori csatatéren, ahol megtekintjük a csontházat és az emlékparkot is. Az emlékhely megtekintése után a szállás elfoglalása. Vacsora a szállodában. A Garda körül A reggeli elfogyasztása után megkezdjük kirándulásunkat a Garda-tó körül. Elsőként Sirmione gyönyörű, félszigetre épült városában a Scagileri család egykori birtokán sétálgatunk. Sokak szerint a város a Garda-tó gyöngyszeme erről mi is meggyőzödhetünk. Hajóra szállva folytatjuk utunkat a tó keleti partvidékére Bardollinoba. Egy kis városi séta után autóbusszal folytatjuk utazásunkat. Rövid megálló egy különleges Oliva olaj üzemnél, mely a környék és egyben Dél-Európa egyik legrégebbi, még ma is működő sajtoló üzeme. Megismerkedünk az olajkészítés rejtelmeivel, majd rövid kóstoló és vásárlási lehetőség következik. Malcesinében szép idő esetén felvonóval jutunk fel a Monte Baldo csúcsára, ahonnét gyönyörű kilátás nyílik az egész tóvidékre. Riva del Garda az egyik legismertebb és sokak által látogatott városa a Garda-tó északi csücskének, mely magas hegyek közé szorítva a Sarca-folyó torkolatánál fekszik. Vacsora a szállodában. Bergamo Cremona A harmadik napot Lombardiában és a Pó síkságon töltjük. Elsőként megtekintjük Bergamo városát. Az óvárosba felvonóval juthatunk fel, ahonnét gyönyörű kilátás nyílik a városra és környékére. Rövid sétát teszünk a felsővárosban, miközben gyönyörködhetünk a város ódon kis utcácskáiban, hangulatos tereiben a Santa Maria Maggiore Bazilikában, és Bartolomeo Colleoni csodálatos reneszánsz kápolnájában. A délelőtti cappuccino kihagyhatatlan a városban. A cipőárusok terén pedig válogathatunk a jobbnál jobb olasz cipők közül. Következő megállónk Cremona. Megtekintjük a belváros szépségeit és ellátogatunk a Stradivarius Múzeumba, ahol lehetőségünk nyílik bepillantani a hegedűkészítés rejtelmeibe. Vajon mitől olyan értékes egy Stradi? a választ megkapjuk a múzeumban. 4.nap Verona Reggeli, majd utazás Veronába. Városnézés a szerelmesek városában. Megtekintjük az ókori arénát, a bazilikát és láthatjuk a Rómeó és Júlia révén híressé vált erkélyt is. A város egykori urainak a Scaligeri családnak híres föld és ég közt függő sírjait valamint a Piazza della Erbe azaz a fűszerek terének épületeit is megtekintjük. Ezt követően hazaindulunk. Érkezés a késő esti órákban. A második és a harmadik nap programja az időjárás és a foglalások miatt felcserélődhet! a városbelépési díjakat, a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, a hajójegyet, a turistaadót és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. Egyágyas felár: Ft / fő Belépődíjak és hajójegy: kb. 52 EUR/ fő; kb. 38 EUR/fő diákjegy 18 éves korig. (2016-os ár), jó idő esetén felvonó díja a Monte Baldora kb EUR/fő (2016-os ár) Turistaadó: 8 EUR/fő BBP biztosítás: Ft/fő HORVÁTH GÁBOR 2015 Év idegenvezetője május nap / 2 éj tavaszi napfény az adria vidékén Szállás: : 2*+ szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban, Opatijában Ft/fő 1.nap Trojane Postojna Opatija Utazás Ljubljanába. Séta a szlovén fővárosban: városháza, Szt. Miklós székesegyház, Hármas híd, Preseren tér. Utunkat a híres szlovén karsztvidéken folytatjuk, látogatást teszünk a hatalmas, Európa-hírű cseppkőbarlangban Postojnán. A barlang mélyére elektromos kisvonattal utazunk, majd gyalogosan fedezzük fel a változatos színű és formájú cseppkőóriások földalatti világát. Vacsora, szállás a ma is közkedvelt, monarchia korabeli hangulatot őrző Adriaparti fürdővárosban, Opatijában. A tengerparti sétányon, a Lungomare-n korzózva nemcsak Opatija patinás szállóinak és jellegzetes mediterrán parkjainak látványában gyönyörködhetnek Vendégeink, hanem szép rálátás kínálkozik a Kvarner-öbölre és annak szigetvilágára is. Pula Rovinj Reggeli után kirándulásra indulunk az Isztriai-félszigeten. Ellátogatunk Pulába, melyet gyakran neveznek az Isztria fővárosának. Helyi idegenvezető közreműködésével megismerjük a római kori emlékeket: Augustustemplom, Szergiusz-diadalív, Herkules-kapu és látogatást teszünk a híres amfiteátrumban is. Ezután a különleges fekvésű Rovinj-ba vezet utunk: a bájos, színes középkori eredetű házairól, meredek, macskaköves utcáiról és valóságos kéményerdejéről ismert városka apró szigetekkel, szirtekkel övezett félszigeten helyezkedik el. Háztetői fölé emelkedik a Szt. Eufémia-templom, ahonnan gyönyörű rálátás nyílik a városra és a körülötte elterülő szigetvilágra. Városnézést és szabadidőt követően visszatérés Opatijába. Vacsora, szállás. Rijeka Crikvenica Reggeli, majd ismerkedés a közeli Rijeka látnivalóival. Rijeka ma Horvátország második legnagyobb kikötővárosa és számos magyar vonatkozású emlékkel rendelkezik. Kikötője Baross Gábor terveinek köszönhetően épült ki a Monarchia időszakában, belvárosának jó néhány látnivalója is ezt az időszakot idézi. Mielőtt hazafelé indulnánk, a tengerparton végignyúló Velebit-hegység oldalában vezető úton kitérőt teszünk Crikvenicába. Az útvonalról rálátunk a másfél kilométer hosszú Krk-hídra, Krk és Cres szigetekre is, melyek a legnagyobbak Horvátországban. Crikvenica álmos halászfaluból vált a 19. század végén közkedvelt fürdőtelepüléssé. Séta, szabadidő a kis üzletekkel, hangulatos kávézókkal teli tengerparti sétányon. Hazaindulás kora délután, érkezés Magyarországra az esti órákban. a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, a helyi idegenvezető díját és a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak és helyi idegenvezető díja: kb. 30 EUR/fő és 50 HRK/fő, diák kb. 22 EUR/fő és 40 HRK/fő (2016-os ár) BBP biztosítás: Ft/fő KŐRÖS ILDIKÓ 2009 Év idegenvezetője Sopron 7

8 Hegyek és vizek birodalmában: Karintia és Szlovénia június nap / 2 éj Szállás: 3* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban Naklo környékén Ft/fő 1. NAP Pyramidenkogel Wörthi-tó Velden Klagenfurt A hosszúkás völgyben elhelyezkedő Wörthi-tó kedvező fekvésének köszönhetően a legnaposabb, legmelegebb karintiai tó, partján számos nagyvilági hangulatú fürdővel. Medencéjét körülölelik az Alpok hegyláncai, melyekre új panorámát nyitott - a világ legmagasabb fából készült kilátó tornya - a Pyramidenkogel ben adták át a megújult kilátót, teljes magassága 100 m. Miután megcsodáltuk fentről a kilátást, utunk Maria Wörthbe vezet, ahol hajóra szállunk, és onnan gyönyörködhetünk a part menti települések látványában. Hajónk Velden-ben köt ki, szabadidőt követően busszal utazunk Karintia fővárosába, Klagenfurtba és megismerjük a legszebb nevezetességeket - többek között a város címerállatát ábrázoló Sárkány-kutat, melyhez érdekes történet is fűződik. A 7864 m hosszú Karavanka-alagúton kelünk át Szlovéniába és foglaljuk el hegyvidéki szálláshelyünket. Vacsora. Bohinj Savica-vízesés Vintgar-szurdok Bled Reggeli után a Szlovénia két gyöngyszemének nevezett tóhoz látogatunk a Triglav Nemzeti Parkba. Utunk először a Bohinji-tóhoz vezet: sétálunk Ribcev Laz településen, mely különleges, 14. századi kőhíddal és templommal büszkélkedhet. Utána könnyű túrát teszünk a Savica-vízeséshez, ahonnan a Száva folyó indul útjára. Ezután busszal a Vintgar-szurdokhoz tartunk, kellemes sétával, helyenként fa pallórendszeren járva fedezzük fel a hangulatos alpesi szurdokot, melynek mélyén ma is ott zúg a Radovna folyó. Délután a Bledi-tóhoz látogatunk és lehetőség lesz pletnával, jellegzetes helyi hajóval átkelni a híres kegytemplomos szigetre is. Vacsora, szállás az előző napi szálláshelyen. Logar-völgy Rinka vízesés Ptuj Reggeli, majd utazás a Logar-völgybe, mely Európa egyik legnagyobb és leglátványosabb gleccser vájta völgye. Itt megcsodálhatjuk a 90 m magasságból alázuhanó Rinka-vízesést. A kellemes túra után folytatjuk utunkat Szlovénia legrégebbi városába, Ptuj-ba. Megtekintjük a Dráva folyó fölé emelkedő híres várat, amely múzeumként működik, földszintjén különleges hangszereket, emeletén az egykori várúr Herberstein család bútorait, szőnyegeit, festményeit állították ki a századból. Megismerhetjük továbbá a hagyományos farsangi jelmezeket, kurent-álarcokat, melyeket a ptuji télbúcsúztató ünnep, a kurentovanje alkalmából viselnek a helyiek. Hazaérkezés az esti órákban. a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak: kb. 50 EUR/fő (2016-os ár) BBP biztosítás: Ft/fő KŐRÖS ILDIKÓ 2009 Év idegenvezetője Sopron zugspitze-i panorámával tiroli élményút Szállás: 3* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban Tirol környékén Ft/fő június 29-július nap / 3 éj 1. NAP Burg Hohenwerfen Golling Utazásunk az Alpok varázslatos világába vezet, első úti célunk Hohenwerfen 1077-ben épült erődje, mely a Tennen-hegységben egy sziklacsúcson emelkedik a Salzach folyó fölé. A salzburgi érsek parancsára, Salzburg erődjével egy időben építették a térség védelmére. Évszázadokon át szolgált börtönként, ma valódi élményvárként várja a látogatókat. Különleges látványossága a ragadozó madárröptetés a várudvaron. Ezután a közeli Golling-ba látogatunk. A meredek hegyvonulatok övezte település hangulatos, virágos főutcája és vára mellett különleges természeti látnivalóval is rendelkezik: könnyű sétával megközelíthető a csodaszép két lépcsős, 75 m-es vízesés. A szállás elfoglalása, vacsora. Tratzberg Schwaz Wattens Reggeli után mai utazásunk Tirolba vezet. Jenbach városában, az Inn folyó völgyében található a Tratzberg várkastély. Ez Európa egyik legszebb késő gótikus építménye, I. Miksa császár vadászkastélya, később a híres Fugger kereskedő család tulajdona. A kastélytúrán korhű öltözetet viselő személyzettel is találkozhatunk, a díszes termeket pedig maguk az egykori híres lakók mutatják be a látogatóknak. Schwaz-ban az ezüstbányában teszünk élménytúrát: a zakatoló csillékből 800 m mélyen szállunk ki és megismerkedünk az ezüstbányászat 500 éves történetével körül Schwaz a világ legjelentősebb kitermelő helyének számított; bányász dolgozott a mélyben és a világ ezüstkitermelésének 85 %-át adta. Végül Wattens-ba látogatunk, a Swarowski Üveggyár otthonába. A Kristályvilágban 14 kiállítótermet és a világ legnagyobb Swarovski üzletét találjuk. Káprázatos kristálycsodák várják a látogatókat: a fogadóteremben gigantikus csillár és 11 m magas, 42 m széles, több millió kristályüvegből emelt fal látható. Visszatérés a szálláshelyre, vacsora. Zugspitze Linderhof Garmisch-Partenkirchen Utazás a látványos Fernpass-hágóúton Ehrwald-ba. Kabinos felvonóval hódítjuk meg a m-es Zugspitzet, Németország legmagasabb pontját. Fentről tiszta idő esetén egyedülálló körpanorámát élvezhetünk négy ország 400 hegycsúcsára. Ezután II. Bajor Lajos magánkastélyába, a versailles-i ihletésre épült Linderhofba látogatunk. Tükörterem, 500 kg-s kristálycsillár, 200 nm-s hálóterem tanúskodik a hóbortos uralkodó pompakedveléséről. Az alpesi környezetben fekvő kastélyparkban is több izgalmas építményre bukkanunk. Visszaútban ausztriai szálláshelyünkre megállunk Garmisch-Partenkirchen-ben, a legismertebb bajor hegyi üdülőközpontban. Vacsora. 4. nap Innsbruck Reggeli után Tirol tartományi székhelyének látnivalóival ismerkedünk: Hofburg, Hofkirche, Diadalív, Mária Terézia utca, Innsbruck jelképe: az Arany-tetős ház. Szabadidőt követően megkezdjük a hazautazást. Érkezés Magyarországra az esti órákban. A természeti és vártúrákhoz lábat jól tartó, lapos talpú cipő és esőruházat javasolt! a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, a felvonó díját és a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak, felvonó: kb. 115 EUR/fő (2016-os ár) BBP biztosítás: Ft/fő MÓRITZ ADIRENN idegenvezető 8

9 A napsütötte Toszkána június nap / 5 éj 1. NAP Ferrara Montecatini Terme Utazásunk során az osztrák Alpokon keresztül utazunk a Pó-síkság irányába. A Júliai-Alpok, a Karavankák hegycsoport és a Tagliamento völgyében gyönyörködhetünk, amíg megérkezünk Ferrarába. Ferrara széles úthálózatra és számtalan palotára tett szert a 14. századtól kezdve, amikor is az Este ház irányítása alá került. A várost mind a mai napig 9 km hoszszú fal veszi körül, amelynek legnagyobb része a század során épült. A legismertebb épületek egyike a Castello Estense, ami a város közepén található, téglából épült, négy tornya van, és várárok veszi körül ben emelték a Palazzo del Municipiot, a 18. században újjáépítették, és az Este család korai rezidenciájaként szolgált. Nem messze innen található a San Giorgo katedrális, amit 1135-ben építettek, Guglielmo degli Adelardi utasítására. A városnézést követően továbbutazunk az Appenninek vonulatain keresztül, Bologna, Firenze útvonalon a gyógyfürdőiről ismert városba Montecatinibe. Szállás elfoglalása. 2. NAP Firenze A mai napot a Toszkán fővárosban, az itáliai művészetek reneszánsz bölcsőjében, Firenzében töltjük. A város leghíresebb lakói a Mediciek voltak, emléküket számtalan műemlék őrzi. Autóbuszos utazás keretében felkeressük a Piazzale Michelangelo-t, ahonnét gyönyörű kilátás nyílik a városra. Városi sétánk során pedig megtekintjük többek között a Pitti palotát, a Santa Maria del Fiore bazilikát, és az Accademia épületét, melyben a híres Dávid szobor is helyet kapott. Késő délután szabadprogram, mely során minden utasunk egyénileg felfedezheti az Uffizi képtárat. Visszatérés a szálláshelyre az esti órákban. Vacsora. 3. NAP Lucca Pisa A nap folyamán ellátogatunk a kiemelkedő kulturális kincsekkel rendelkező városba Luccába, Puccini szülővárosába. Rövid sétát teszünk a vastag fallal körülvett kisvárosban, mely a dóm és a római amfiteátrum mellett még számtalan látnivalót nyújt, Piazza Amphiteatro, San Michele in Foro csodaszép templomai, palotái és villái szinte sértetlenül vészelték át az elmúlt évszázadokat. A városlátogatás után irány Pisa, melynek főterét méltán nevezik a Csodák terének (Piazza dei Miracoli), hiszen az itt látható Dóm épületcsoportja a mai napig egyedülálló látványosság. Alkotóelemei a keresztelőkápolna, a székes egyház és harangtornya, a híres Ferde-torony. Rövid séta a városban. Késő este akinek van kedve felvonóval felmehet Montecatini felsővárosába, ahonnét gyönyörű panoráma tárul a szemünk elé. 4. NAP Volterra San Gimignano Búcsút veszünk Montecatinitől, és dél fele vesszük az irányt. Kirándulásunk negyedik napját két különleges kisvárosban töltjük. Volterra az etruszkok hagyatéka, a hegytetőre épült különleges ásványairól, az alabástromról ismert városka, melynek középkori hangulata egyedülálló. Látogatást teszünk az Etruszk Múzeumban, valamint megtekintjük az egyedien megépített főterét. A városfalról gyönyörű kilátás nyílik a Toszkán dombságra. Délután meglátogatjuk a középkor Manhattan-ének tartott San Gimignanot, mely nevet a XIII. században épült nagy méretű lakótornyainak köszönheti. Séta a városban, látogatás a katedrálisban, mely egyedülálló falfestményekkel bír. A városkában megkóstolhatjuk a világ legfinomabb fagylaltjának tartott édességet is. Este a szállás elfoglalása. Borkóstoló lehetőség. Vacsora a szállodában. 5. NAP Siena Valdichiana vidék Saturnia Pitigliano Dél Toszkána egyik gyönyörű városába Sienába teszünk látogatást, amely nek Fő tere a középkori építészet legnagyobb remeke. Megtekintjük az akkori világ legnagyobb templomát, amely ha elkészülne nagyobb lenne, mint a Római Szent Péter bazilika. Megcsodáljuk a középkori városháza égbetörő, egyszerűen csak Il Mangianak nevezett tornyát, az öröm kútját, valamint Sienai Szent Katalin házát. A városlátogatás után továbbutazunk a dél toszkán vidéken, rövid megál lót teszünk Terme di Saturnia fürdőjénél, ahol rövid szabadidő után továbbutazunk Pitiglianoba. Pitigliano Kis-Jeruzsálemként ismert alig több, mint 3000 fős település Grossetotól délre. A város, amelyet cittá del tufo, azaz a tufa városának hívnak, lélegzetelállító egyedüliségével Toszkán kirándulásunk csúcspontja. Épületei beleolvadnak a sziklákba, amelyekre épült, olyan mintha azokból faragták volna és valóban van is benne igazság. A Lente és a Meleta folyók által öntözött zöld terület pedig még meseszerűbbé teszi ezt a falucskát. Nem véletlenül került fel Pitigliano Olaszország legszebb falvainak listájára. 6. NAP Cortona hazaút A reggeli elfogyasztása után indulás Cortonába. A város egy meredek hegy oldalában található, 5oo méter magasan etruszk falakkal körbevett település. A legtöbben talán a Napsütötte Toszká na című film miatt ismerik. Cortona építészetét a középkori motívumok uralják, apró, szűk utcákkal. Az ősi etruszk városfal egy része még ma is megtalálható, a jelenlegi fal alapját képezi. A fő utca (via Nazionale) az egyetlen út a városban, amelyik nem tartalmaz emelkedőt. Ezt az utcát a helyiek Ruga Piana, sík utca néven is emlegetik. A városnézés után indulás hazafelé. Érkezés a késő esti órákban. Szállás: 3-4* szálloda zuhanyzós szobáiban Montecatiniben és Dél-Toszkánában Ft/fő a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolási és úthasználati díjakat, az audio-guide használatot az utazás teljes időtartama alatt és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a buszjegyet, a regisztrációs adót, a borkóstolót, a belépődíjakat, a turistaadót és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. Egyágyas felár: Ft/fő Belépő díjak, buszjegy, regisztrációs adó, és a borkóstoló ára: kb. 115 EUR / fő (2016-os ár) Turistaadó: 12 EUR / fő BBP biztosítás: Ft/fő HORVÁTH GÁBOR 2015 Év idegenvezetője 9

10 Kirándulás Észak-Európa csodálatos tájain Nagy Skandináv Balti körutazás és a fjordok varázsa június 24 - július nap / 11 éj Csatlakozási lehetőség repülővel. Szállás: 3-4* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban Varsó környékén, Vilniusban, Rigában, Helsinkiben, Örebro környékén, Oslo környékén, Bergenben, Koppenhága környékén, Hamburg környékén és 1 éjszaka hajón (négyágyas kabinokban) Ellátás: reggeli + 4 vacsora Ft/fő NAP Utazás Varsó A nap során folyamatosan utazunk Szlovákián, Csehországon, és Szilézián át a lengyel fővárosba, Varsóba. Napközben rövid megállók, majd érkezés a késő délutáni órákban a Visztula parti fővárosba. Autóbuszos városnézés keretében megtekintjük a lengyel főváros legfőbb nevezetességeit, barokk házait, a Fő teret és a dóm környékét. Este a szállás elfoglalása Varsótól északra. Vacsora a szállodában. Trakai Vilnius A reggeli elfogyasztása után indulás a Balti államokba, elsőként Litvániába. Litvánia a legdélibb fekvésű, egyben a legnagyobb és a legnépesebb balti állam. A megszállt területek közül Litvánia volt az első köztársaság, mely elszakadt a Szovjetuniótól. Litvánia 99 kilométer hosszú balti-tengeri partszakasszal rendelkezik, területét több mint 2800 tó tarkítja. Elsőként meglátogatjuk a Trakai vízi várat, mely egy tó közepére épült. Ezt követően a fővárosba utazunk. Litvánia fővárosa a festői szépségű Vilnius. A település, mely a Neris és a Vilnia folyó partján terül el, építészeti szempontból Kelet- Európa egyik legszebb óvárosával büszkélkedhet. Az 1579-ben épült Vilniusi Egyetem reneszánsz stílusú épületegyüttes számos belső udvarral igazi város a városban. Megtekintjük a Szent Sztaniszláv székesegyházat is. Este a szállás elfoglalása Vilniusban. Vacsora a szállodában. Repülős utasaink Vilniusban csatlakoznak a csoporthoz. Lettország Riga Kirándulásunk harmadik napján Lettországban teszünk látogatást. Az ország népességének több mint egyharmada a fővárosban, Rigában él. Az 1201-ben alapított Riga a Baltikum legnagyobb városa. A 43 méteres rigai Szabadság-szobor egyike a legmagasabb köztéri alkotásoknak Európában. Lettország az európai turisták kedvelt úti célja. Riga 2014-ben Európa kulturális fővárosa volt. Útban Riga fele megállunk a különleges hangulattal bíró Keresztek Hegyén, majd városnézésen veszünk részt Rigában. Megtekintjük a tengerparti egykori Hanza város nevezetességeit, mint a Katedrálist a Szent Péter templomot és sétálgatunk a szűk óvárosi utcácskákban. Este a szállás elfoglalása Rigában, vacsora a szállodában. 4. nap Riga Tallinn Helsinki A délelőtti órákban megismerkedünk az észtek fővárosával. Tallinn a 13. századtól kezdődően, a Hansa-szövetség tagja a Balti-tenger északi medencéjének meghatározó kereskedelmi központja. A városban megtelepedett német kereskedők jelentős mértékben monopolizálták a Hansa városokból Oroszországba irányuló kereskedelmet. Ez biztosította a jólétet, amit a város középkori építészeti emlékei híven tükröznek. A város hivatalos nyelve egészen 1783-ig a német volt, és a városi tanácsot is a német kereskedők alkották. Városfal a 15. században Észak-Európa legjelentősebb véd műve volt. Jelenleg a városfal közel 2 km hosszban áll. Áll még 26 torony is, mint a Hosszú Hermann vagy a Kövér Margit tornyok, közülük néhányban laknak, mások üresen állnak, több pedig közintézményeknek, múzeumoknak ad otthont. Megtekintjük az Alexander Nyevszkij Székesegyházat. Délután elhagyjuk az észt fővárost. Kompra szállunk és áthajózunk Helsinkibe. Továbbutazás a finn fővárosba. Vacsora a szállodában.

11 5.nap Helsinki Turku hajó A reggeli, délelőtti órákban megtekintjük a finn főváros, Helsinki nevezetességeit. A város Európa egyetlen olyan fővárosa, melynek centruma a nyílt tengerre néz. Az Economist Intelligence 2013-as rangsora szerint a világ nyolcadik legélhetőbb városa. Megtekintjük a Helsinki katedrálist, valamint az ortodox Uspenski-katedrálist. Dél körül elhagyjuk a jelenlegi fővárost és Turkuba, Finnország egykori fővárosába utazunk. Este hajóra szállunk és áthajózunk Svédországba. Szállás a hajón. 6. nap Stockholm Örebro A reggeli órákban megérkezünk Stockholmba. Már reggel a hajóról gyönyörködhetünk a svéd főváros látványában. Megtekintjük a Svéd Királyi palotát, a városháza épületét, mely mintegy nyolcmillió téglából épült. Vigyázat! Hozni nem lehet belőle. Látogatást teszünk a Vasa Múzeumban, majd rövid szabadprogram. Este a szállás elfoglalása Örebro környékén. 7. nap Örebro Oslo A reggeli elfogyasztása után, elindulunk a Skandináv félsziget tavakkal szabdalt tájain keresztül a norvég fővárosba. Utunk Svédország legnagyobb tava, a Vanern-tó mellett halad el. Autóbuszos- gyalogos városnézés, mely során megtekintjük a Királyi Palota, Parlament, Városháza épületét, valamint látogatást teszünk a Fram múzeumban is, amely Oslo egyik legérdekesebb múzeuma és a sarkkutatás témakörét mutatja be. Rövid szabadprogram, majd a szállás elfoglalása. 8. nap Fjordok varázsa Bergen Kirándulásunk nyolcadik napján a legcsodálatosabb tájakon haladunk a norvég fjordvidékre, fjellek és csodaszép hegycsúcsok között. A panoráma lélegzetelállító. Fjordok, hómezők, tavak végeláthatatlan sorai mellett haladunk és késő délután érkezünk meg Bergenbe. 9. nap Bergen Oslo Délelőtt kirándulás Bergenbe, a fjordvidék gyönyörű fekvésű fővárosába. A város legfontosabb nevezetességei: az UNESCO világörökség részét képező rakparti házsor, a Hanza időkből származó Bryggen, Rövid szabadidő a városban. Délután továbbutazás ismét a fjordok végeláthatatlan során Oslo irányába. Szállás Oslo környékén. 10. nap Göteborg Malmö Elhagyjuk a norvég fővárost és továbbutazunk Göteborgba, Svédország második legnagyobb városába, rövid városnézés, majd továbbutazás Helsingborgon és Malmön keresztül Koppenhágába, a dán fővárosba a híres tenger feletti Öresun-hídon. A híd két országot Svédországot és Dániát köti össze, hossza majdnem 8000 méter. Közben gyönyörködhetünk a Skagerrak és Kattegat tengerszorosokban. Érkezés Koppenhágába az esti órákban. Esti séta a dán fővárosban, Észak Párizsában. 11. nap Koppenhága Városnézés Koppenhágában. A legfontosabb nevezetességek megtekintése a királyi palota az Amalienborg, a kis hableány szobra, a Városháza tér, a Parlament, és rengeteg szebbnélszebb sétálóutca. Délután búcsú Koppenhágától, utazás Rödbybe, kompátkelés Németországba. Repülős utasainktól elbúcsúzunk!. 12.nap Hamburg hazaút Reggel informativ rövid városnézés, és indulás haza. a városbelépési díjakat, a szállást reggelivel, 4 vacsorát, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, hídhasználati díjat, a kompokat a felsoroltak szerint, audioguide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, 7 vacsora felárát, a kétágyas kabin felárat és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. Egyágyas felár: Ft/fő Egyágyas kabin felár: Ft/fő Kétágyas kabin felár: Ft/fő Félpanziós felár: 7 vacsora ára: Ft /fő BBP biztosítás: Ft/fő Belépő díjak: kb.: EUR /fő (2016-os ár) HORVÁTH GÁBOR 2015 Év idegenvezetője 11

12 Felvidék ékszerei június nap / 2 éj Szállás: 3* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban, Besztercebánya környékén és Kassán Ft/fő 1. NAP Nyitra Selmecbánya Besztercebánya Utazás Nyitrára, ismerkedés a Zobor hegy lábánál fekvő ősi település látnivalóival. Nyitra a római korban is ismert volt, később a szlávoké lett. A magyarok bejövetele előtt püspöki székhelyként működött. A trónra igényt tartó Vazult a nyitrai várban vakították meg és öntöttek forró ólmot a fülébe. Itt építtetett kápolnát Gizella királyné és a regensburgi főegyház patrónusáról, Szent Emerámról nevezte el. A vár és a különleges, 3 korábbi templom egybeépítésével létrejött Szt. Emerám székesegyház megtekintése után szabadidő a város hangulatos Fő terén. Továbbutazás Selmecbányára, Sopron testvérvárosába. A nevezetességek megtekintése: Szt. Háromság tér, evangélikus templom és líceum, St. Katalin templom, Klopacska, Óvár és nem utolsó sorban az akadémia épületegyüttese és a botanikus kert ahová a soproni egyetem erdészeti karának hagyományai is visszanyúlnak. A nap utolsó állomása Besztercebánya: Közép-Szlovákia székhelyét, egykori rézbányászati központot az Alacsony-Tátra hegyei ölelik. Legszebb épületei a hangulatos és kiterjedt Fő tér körül helyezkednek el. Itt emelkedik a város jelképeként ismert Óratorony is, közelében a Thurzó-ház és a Mária Mennybevétele plébániatemplom. Vacsora, szállás. Domica-barlang Betlér Kassa Reggeli után utazás az aggteleki Baradla-barlanggal összefüggő és vele együtt 25 km hosszúságú üregrendszert alkotó Domica-barlanghoz. A Világörökség részeként számon tartott barlang tágas termeiről nevezetes, melyek közül kitűnik a Római-fürdőnek nevezett vízlépcső, az Omladékos dóm, a Hangversenyterem, a Fazekasműhely, a Virágoskert. Ezeket a termeket gazdag cseppkőképződmények díszítik. A látogatói útvonal 1315 m hosszú, ebből 140 métert csónakon teszünk meg a Styx nevű földalatti folyón. A barlangtúra után utunk Betlérre vezet, ahol az egykori Andrássy-vadászkastély megújult kiállítását tekintjük meg tárlatvezetéssel. A kastély termein áthaladva valóságos időutazáson veszünk részt, hiszen a gazdag berendezési tárgyakon keresztül megelevenednek előttünk a főúri család mindennapjai az 1700-as és 1800-as években. A kastélyt látványos őspark övezi, kellemes séta után Kassára indulunk. Útközben megállunk egy fotószünetre Krasznahorka büszke vára alatt. Vacsora, szállás elfoglalása. Kassa Reggeli, majd városnézés Márai városában, Európai Kulturális Fővárosában helyi idegenvezetővel. Ennek keretében Vendégeink megismerkednek a legfontosabb kassai nevezetességekkel: Fő tér, a gyönyörű gótikus Szent Erzsébet dóm a Rákóczi-kriptával, Orbán-torony, színház, látogatás a Rodostói-házban. Szabadidőt követően hazaindulás kora délután. Érkezés Magyarországra az esti órákban. a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető és a helyi idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak: kb. 22 EUR/fő, nyugdíjas / diák kb. 19 EUR/fő (2016-os ár) BBP biztosítás: Ft/fő MÓRITZ ADIRENN idegenvezető Arany Prága és aranyló leve június nap / 2 éj Szállás: 3-4* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban, Prágában Ellátás: félpanzió (2 reggeli, 1 vacsora + fakultatív vacsora a hajókiránduláson) Ft/fő 1. NAP Cesky Krumlov, Ceské Budejovice Prága Kutna Hora - Brno a városbelépési díjakat, a szállást reggelivel + 1 vacsorával, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Kirándulásunkat az ausztriai Duna völgyének látványával kezdjük. Első megállónk Cesky Krumlov, mely az UNESCO világörökség része. A város évszázadokon át tehetős családok tulajdonában volt. Óvárosa a Vltavafolyó kanyarulatában fekszik, melynek látványa sokáig emlékezetes marad számunkra. Ezt követően utunkat Ceské Budejovicébe, Dél-Csehország fővárosába folytatjuk, ahol egy pohár Budweiser sörrel olthatjuk szomjunkat. Továbbutazunk és rövid megállót teszünk Hluboka nad Vltavu kastélyánál, melyet gyakran hasonlítanak Windsor kastélyához. Rövid séta a csodálatos parkban. Este érkezés Prágába. Szállás elfoglalása és vacsora a szállodában. A mai napot a cseh fővárosnak, Prágának szenteljük. Megtekintjük Arany Prága nevezetességeit, a Várnegyed látványosságait a Szent Vitus székesegyházat, Szent György szobrát, az Aranyművesek utcácskáját, a palotákat és kerteket, parkokat. A Hrad elhagyása után a Kisoldalon teszünk látogatást; a Szent Miklós templommal ismerkedhetünk meg, majd a híres Károly-hídon átsétálva folytatjuk utunkat. Városnéző programunkat az óvárosban folytatjuk tovább, mely során megtekintjük az Óratornyot (Orloj), Husz János szobrát és a Tyn templomot. Késő délután szabadprogram, vagy sörözés egy tipikus belvárosi kocsmában. Este fakultatív programként lehetőség nyílik a Vltaván egy hajókirándulással egybekötött vacsorán részt venni. Közben gyönyörködhetünk a város látványában a hajóról is. Búcsút veszünk Párágától, és elindulunk hazafelé. Első megállónk a Prágától keletre fekvő Kutna Hora, az egykori Kuttenberg, mely egy középkorból ránk maradt gyöngyszem, óvárosának meghökkentően szép látványa biztosan sokáig emlékezetes marad számunkra. A városnézés során megtekintjük az egyedien szép Szent Borbála templomot és az olasz udvart, majd egy különleges kápolnába, egy Csontházba is ellátogatunk, mely a világon egyedülálló gyűjteménnyel bír. Továbbutazás a morva fővárosba Brnoba. Rövid séta a városban, megismerkedünk a brünói sárkánnyal majd rövid vásárlási lehetőség. Ezt követően rövid megállókkal utazunk hazafelé. Közben egy pillantást vethetünk a szlovák fővárosra, Pozsonyra is. Esti hazautazás Magyarországra. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, a hajójegyet vacsorával és a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak és hajójegy vacsorával: kb. 49 EUR/fő; kb. 40 EUR/fő (18 év alattiak számára) 2016-os ár BBP biztosítás: Ft/fő HORVÁTH GÁBOR 2015 Év idegenvezetője 12

13 Könnyed nyári élmények Észak-Dalmáciában június nap / 4 éj 1. NAP Plitvicei-tavak Utazás Zágrábba Karlovac útvonalon a Plitvicei-tóvidékre. A 16 nagyobb és 2 kisebb tavat 92 kisebb-nagyobb vízesés köti össze, felejthetetlen látnivalót és sok jó fotótémát kínálva. Az UNESCO Világörökségek listáján is jegyzett természeti csodát hajóval és gyalogosan, a tavak partján és vízesései felett kialakított pallórendszeren sétálva fedezzük fel. Vacsora, szállás Sveti Filip i Jakovban. 2. NAP Zadar Reggeli után továbbutazás az északdalmát régió fővárosába, Zadarba. Felfedezzük a város magyar vonatkozású emlékekben is gazdag látnivalóit helyi idegenvezetővel: ferencesek kolostora (itt kötötte Nagy Lajos király 1358-ban a zárai békét), Anasztázia székesegyház, a 9. században épült Szt. Donát-templom. A séta zárásaként meghallgatjuk a világ legnagyobb tengeri orgonáján folyamatosan hallható, a tenger hullámai és a szél összjátékaként véletlenszerűen alakuló zenét. A 35 db 70 m hosszú orgonasípot 2005-ben Nikola Basic horvát építész készítette a zadariaknak és építette be a tengerparti sétány lépcsősorába, hogy megnyugtató dallamaival vigaszt nyújtson a háború sújtotta városnak. Szabadidőt követően visszatérés a szállodába, vacsora. 3. NAP Fakultatív hajókirándulás: Kornati szigetek Ft/fő + 36 EUR/fő hajójegy Reggeli, majd fakultatív egész napos kirándulási lehetőség a Kornati Szigetek Nemzeti Parkba. Az észak-dalmát szigetek az Adria legtagoltabb és legnépesebb szigetvilága. Itt található a Földközi-tenger legnagyobb kiterjedésű, 150 szigetecskéből és sziklaszirtből álló csoportja, a Kornati, mely 1980 óta nemzeti parkként működik. Felejthetetlen élményt kínálnak a különleges alakú szigetek, a tengerből hirtelen magasba szökő kliffek vagy koronák Kornati névadói, a javarészt kopár szigeteken helyenként több száz méter hosszú és évszázadokon át épült szárazfalak, melyekkel a régiek birtokaik határát jelölték és megakadályozták birkáik elcsatangolását. Autóbuszunkkal utazunk Murterre, ahol hajóra szállunk és bejárjuk a szigetcsoport leglátványosabb részeit. Közben Vendégeinknek lesz lehetősége kellemes csobbanásra a védett öblökben és barangolásra a szigeteken. Este visszatérés a szálláshelyre, vacsora. 4. NAP Fakultatív kirándulás: Šibenik Krka Nemzeti Park Ft/fő + 90 HRK/fő belépődíj Reggelit követően fakultatív autóbuszos kirándulás a Velencét idéző sikátorairól ismert Šibenikbe. A Krka folyó torkolatában kialakított kikötőből vezet fel utunk a Világörökségként jegyzett Szt. Jakab-székesegyházhoz, melynek különleges külső díszítése az 1440-es években faragott 72 különböző emberarcot foglal magában. Séta, szabadidő Šibenik domboldalra felkúszó, jellegzetes dalmát óvárosában, melynek csúcsán erőd trónol. Ezután autóbuszunkkal a közeli Krka Nemzeti Parkba utazunk. A Krka folyó vadregényes, ötlépcsős zuhataga a körülötte kialakult gazdag növényvilággal páratlan élményt kínál. Délután visszatérés a szálláshelyre, pihenés, strandolás, vacsora. 5. NAP Zágráb Reggeli után indulás haza. Útközben pihenő a horvát fővárosban. Séta Zagráb magyar emlékekben is gazdag belvárosában, a fő látnivalók megtekintése: a Szent László királyunk alapította Mária Mennybevétele székesegyház, Kőkapu a csodatévő Mária-képpel, a Zsolnay cserepekkel fedett Szt. Márk templom, Jellasics tér. Szabadidőt követően hazautazás. Érkezés Magyarországra az esti órákban. Szállás: 3* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban, Sveti Filip i Jakovban Ft/fő a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető és a helyi idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a fakultatív programok díjait, a belépődíjakat és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak: kb. 110 HRK/fő, 7-18 éves korig kb. 55 HRK/fő (2016-os ár) BBP biztosítás: Ft/fő A fakultatív programok minimum indulási létszáma 20 fő. KŐRÖS ILDIKÓ 2009 Év idegenvezetője Sopron 13

14 Totus tuus Egészen a Tiéd Krakkó Dél-Lengyelország kincsei július nap / 3éj Szállás: 3-4* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban, Krakkóban Ft/fő 1. NAP Olmütz (Olomouc) Wadowice A mai napon két országban is látogatást teszünk. Reggel Pozsony látványában gyönyörködhetünk, majd Csehországban, a morva vidék egyik szép városában, Olmützben megtekintjük az UNESCO védnökség alatt álló belvárost, és Szentháromság oszlopot, mely a világon az egyik legnagyobb. Továbbutazás Lengyelországba. Késő délután a Krakkótól 50 km-re található Wadowicébe látogatunk el. A Kis-Beszkidek lábánál fekvő helyiségben született Szent II. János Pál pápa, aki itt is töltötte ifjúságát. A városkában megkóstolhatjuk a híres pápai krémest. Krakkó fele folytatjuk utunkat. Megérkezés Krakkóba, szállás elfoglalása, vacsora a szállodában. Krakkó Auschwitz (Oswiecim) A nap során autóbuszos-gyalogos városnézésen veszünk részt Krakkóban, meglátogatjuk az óvárost, mely a világörökség része (Mária templom, Jagelló Egyetem). Ellátogatunk a Wawel-be, megtekintjük a híres koronázási templomot, melynek belsejében Báthory István sírja is megtalálható. Zsigmond harang, Posztócsarnok, Királyi paloták, Hedvig története mind ránk vár. Találkozunk a sárkánnyal és csodálatos panorámában gyönyörködhetünk a Wawel hegyről a Visztulára és a környező halmokra. Kirándulásunk alkalmával többször is érintjük Szent II. János Pál pápa életét meghatározó épületeket, templomokat. A szentatya jelmondata: Totus tuus Egészen a Tiéd! Átélhetjük gondolatait a városban. Ezt követően a nap délutánján látogatást teszünk a II. világháborúban létrehozott legnagyobb koncentrációs táborban, Auschwitzban. Czestohowa Wieliczka A reggeli elfogyasztása után Czestochowaba, a leghíresebb lengyel, és az egyik legismertebb európai zarándokhelyre látogatunk. A csodatévő Madonna képéhez évente több millió zarándok utazik el. Visszautazás Krakkóba, rövid szabadprogram a városban, vásárlási lehetőség, Kazimierz városrész. Kora este ellátogatunk az UNESCO védelmét élvező Wieliczkai sóbányába. Földünk egyik legrégebbi, ma is látogatható sóbányája. Este viszszaérkezés a szállásra. 4. nap Krakkó Zakopanebesztercebánya Indulás hazafele. A mai napon a Lengyel-Tátra egyik jól ismert téli-nyári üdülőhelyét, a hegylakók városát, Zakopane-t keressük fel. Városi séta, vásárlási lehetőség a helyi sajtokból, melyet meg is kóstolhatunk. Ezután a Tátrán keresztül folytatjuk utunkat, lélegzetelállító panorámában gyönyörködhetünk. Láthatjuk Árva várát, a Dunajec áttörését a Kárpátokban. Rövid megálló Donovayban a híres szlovák üdülőhelyen és Besztercebányán. Rövid városnézés, megismerkedünk a magyar történelem egyik legfontosabb városával, majd utazás hazafele. Érkezés az esti órákban. a városbelépési díjakat, a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, a bányavezető és a helyi idegenvezető díját, regisztrációs adót és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak, helyi idegenvezető díja, bányavezető díja és regisztrációs adó: kb.: 59 EUR/fő; 18 év alatt, és 65 év felett: 50 EUR /fő (2016-os ár) BBP biztosítás: Ft/fő HORVÁTH GÁBOR 2015 Év idegenvezetője Barangolás a Tátra vidékén július nap / 3 éj 1. nap Körmöcbánya Garamszeg - Besztercebánya - Poprad Utazás Körmöcbányára, séta a belvárosban: vár, barbakán, Fő tér a Szt. Háromság oszloppal, a világ legrégebbi pénzverdéje. Itt meglátogatjuk a Pénz- és Érmemúzeumot. Továbbutazás Besztercebányára útközben pihenő Garamszegen (Hronsek), a 300 éves, Világörökségként nyilvántartott evangélikus fatemplomnál. Különlegessége, hogy építésekor nem használtak szeget. Besztercebányát az Alacsony-Tátra hegyei ölelik, legszebb épületei a hangulatos Fő tér körül helyezkednek el. Rövid sétát követően utazás a szálláshelyre, vacsora. Dobsina Csorba-tó - Tátralomnic Reggeli után megtekintjük az ben felfedezett Dobsinai jégbarlangot, majd a Tátra természeti szépségeivel ismerkedünk. Ellátogatunk a Csorba-tóhoz, melyet könnyű sétával fedezünk fel a körben kiépített sétányon. Autóbusszal a Tatranska Magistrala, a panorámás hegyi főút vonalát követve a patinás 19. végi üdülőhelyre, Tátralomnicra utazunk. Tátralomnic a legmagasabb hegycsúcsok, a Gerlachfalvi- (2654 m) és Lomnici-csúcsok (2634 m) árnyékában fekszik. Fő utcáját, a központjában elhelyezkedő parkot régi favázas szállók övezik. Szabadidőt követően visszatérés a szálláshelyre.vacsora. Ólubló vára Dunajec - Vöröskolostor Reggeli, utazás a 711 m-s sziklán emelt Ólubló várába. A lengyel-magyar történelmi határ őrzésén kívül koronás fők találkozásairól, a lengyel koronázási ékszerek rejtegetéséről és Benyovszky Móric, a hírhedt világutazó, Madagaszkár királya bebörtönzéséről ismert. Várlátogatást követően utazás a Dunajec folyóhoz. Tutajokon vízi túrára indulunk a Pieniny-hegység festői szirtjei között, nemzeti parki területen. A látványos 982 m-s Korona-hegy árnyékában újabb páratlan látnivaló vár bennünket: a Vörös Kolostor. Nevét a felhasznált vörös téglákról kapta. Építője 1320 körül a karthauzi, későbbi fenntartója a kamalduli szerzetesrend volt. A látogatás során számtalan eredeti épületrészletet ismerünk meg, betekintést nyerünk a két szerzetesrend életmódjába, rendi szabályaiba. Visszatérés a szállásra, vacsora. 4. nap Szepesszombat Késmárk - Lőcse Reggeli után a zsindelytetős házakkal övezett szepesszombati Fő téren teszünk sétát. Késmárkon, Thököly Imre városában ellátogatunk a régi és új evangélikus templomokhoz és a Thököly-várhoz. A Lőcsére vezető úton megállunk fotószünetre a Szent László király tiszteletére emelt szepescsütörtöki templomnál. A középkori falakkal övezett Lőcsén a Szt. Jakab-templom megtekintése: gótikus szárnyasoltára messze földön híres. A városháza és a szégyenketrec Mikszáth regénye, A fekete város révén vonult be a köztudatba. Hazaérkezés a késő esti órákban. KŐRÖS ILDIKÓ 2009 Év idegenvezetője Sopron Szállás: 3* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban a Tátra vidékén Ft/fő a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető és a helyi idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio- guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat és a betegség-, baleset-és pogygyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak: kb. 40 EUR/fő, diák kb. 30 EUR/fő (2016-os ár) BBP biztosítás: Ft/fő 14

15 Az Alpok csúcsain Berchtesgaden Salzburg Tirol július nap / 5éj 1. NAP Vorndenberg Hallstatt Bad Ischl St.Wolfgang Kirándulásunk első napján a csodálatos osztrák Alpok vonulatain keresztül utazunk Salzburg irányába. Rövid megálló Vordernbergben, majd továbbutazás az Eisenerzi kilátóhoz. Ezt követően a Dachstein-hegység völgyein keresztül elsőként az Alpok égkövének tartott Hallstattba látogatunk, ahol egy kellemes tóparti sétát teszünk, majd egy különleges kápolnába is ellátogatunk. A településsel való ismerkedés után Bad Ischlbe érkezünk. A város Ferenc József kedvenc nyaralóhelye volt. Itt található a híres Lehár villa, a Császár-villa, ahol a 15 éves Sissi megismerkedett a császárral, s itt került sor az eljegyzésükre is. Bad Ishl büszkesége a Zauner Cukrászda, ahol olyan édességek készülnek, mint a messze földön keresett Zauner torta, és az eredeti isler. Salzkammerguti látogatásunk utolsó állomása St. Wolfgang, csodálatos panorámával a környező hegyekre. Este a szállás elfoglalása, vacsora. 2. NAP Werfen Salzburg A világ legnagyobb és leglátványosabb jégbarlangja a werfeni Eisriesenwelt. A reggeli elfogyasztása után a werfeni jégbarlangba látogatunk. Mivel a barlang bejárata is 1644 m magasan van a Tennengebirge sziklái között, már a barlangba lépés előtt is élménydús, de egy kicsit strapás utazás vár ránk. A barlangban villanyvilágítás nincs, karbidlámpa és égő magnéziumcsík ad megvilágítást. A túra a jégbarlangban mintegy perc. A látvány minden képzeletet felülmúló, egy igazi mese jégbirodalomban járhatunk. Továbbutazunk Ausztria egyik műemlékekben leggazdagabb városába, Salzburgba. Az Alpok északi szélén fekvő, varázslatos barokk város az UNESCO Világörökség része. A városnézés keretében megtekintjük a Mozarteumot, Mozart szülőházát, a barokk óvárost, a dómot, valamint a Mirabell parkot. Késő délután szabadprogram Salzburgban.. 3. NAP Berchtesgaden Grossglockner A délelőtti órákat Berchtesgadenben töltjök, ahol megtekintjük Hitler egykori vendégházát. Utazásunk során kisbuszokkal megyünk fel a Sasfészek helyszínére. Berchtesgaden vidéke a hatalmas Watzmann csúcsok és az Abstoder-tó által határolt festői tájon terül el. Ez a turista paradicsom Bajorország valóban legszebb sarkában, Salzburg kapujában kínál élményt és üdülést az arra látogatóknak. A természet csodálatos ünnepi játékai tavaszszal, nyáron és télen ámulatba ejtik az arra látogatókat. A felső buszmegállótól lifttel lehet felmenni az 1832 m-en fekvő Kehlstein-házhoz, magyar elnevezéssel a Sasfészekhez. Az épületet a II. világháború végén a felső úttal együtt lebombázták, majd a házat újjáépítették, vendéglőnek használják. A külső teraszról szép kilátás nyílik a berchtesgadeni hegyekre. Délután pedig Ausztria tetején a Grossglockner hegyi úton teszünk látogatást. Több mint 2000 méter magasra autóbuszunkkal megyünk. Az esti órákban visszatérünk szálláshelyünkre. 4. NAP Hallein Krimml Gerlos Zillertal A reggeli elfogyasztása után egy csodálatos, egyedülálló bányában teszünk látogatást, mely két ország, Ausztria és Németország határán húzódik. A földalatti kirándulásunk során vonattal, hajóval és fenéken csúszva ahogy a bányászok tették meg annak idején ismerkedhetünk meg Salzburg mesés gazdagságával. Látogatási idő 70 perc. A látogatást követően Európa legmagasabb vízeséséhez a Krimml vízeséshez utazunk. Az utazás közben Zell am See mellett haladunk el. A bővizű hegyi folyó három lépcsőben 380m-t zuhan alá, amely kivételes élményt nyújt. Folytatjuk utazásunkat és a Gerlos magashegyi úton lélegzetelállító kilátásban gyönyörködhetünk az alpesi tájban. Késő délután a csodálatos Ziller völgyén keresztül haladunk Tiroli szállásunk fele. 5. NAP Neuschwanstein Linderhof Látogatás a Neuschwanstein-i kastélyban. A különféle építészeti stílusokat ötvöző várkastély főkapujához meredek, szűk út vezet, a külső falak tornyaiba csigalépcsőkön lehet feljutni. A kastély része többek között egy kapuház, egy, az előkelő hölgyek részére épített lakórész, a király lakhelye, egy négyzet alapú torony, és a nyugati végén két toronnyal szegélyezett Palas, a fellegvár. A látogatás minden képzeletünket felülmúlja. A látvány kifejezetten teátrális, mind kívül, mind belül. Ezt követően egy másik, II. Lajos által építetett kastélyba látogatunk. A Schloss Linderhof II. Lajos bajor király egyik legkisebb kastélya, Bajorországban, Ettal kolostor közelében. 6. NAP Chiemsee Herreninsel A reggeli elfogyasztása után egy csodálatos hajókiránduláson vehetünk részt a bajor tengernek nevezett a Chiemsee-n. Meglátogatjuk a mesebeli kastélyt a Herreninsel-en, az Urak szigetén. A kirándulás nem csak hölgyeknek ajánlott! A kastély, amelyet II. Lajos építtetett fel a Versailles-i kastély mintájára, azonban befejezetlen maradt, okát a helyszínen megtudjuk. Kastélynéző kirándulásunk után megkezdjük a hazautazást. Érkezés az esti órákban. Szállás: 3-4* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban, Tirol környékén és Berchtesgaden környékén Ft/fő a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára, az úthasználati díjakat és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, a hajójegyet, a buszjegyet, a regisztrációs adót, a helyi idegenvezető díját és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak, hajójegy, buszjegy, regisztrációs adó, helyi idegenvezető díja: kb. 138 EUR / fő (2016-os ár), diák 18 év alatt: kb. 100 EUR / fő (2016-os ár) BBP biztosítás: Ft/fő HORVÁTH GÁBOR 2015 Év idegenvezetője 15

16 Cseh paradicsom augusztus nap / 3 éj Szállás: 3* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban Liberec környékén Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak: kb. 920 CZK/fő, nyugdíjas, diák kb. 850 CZK/fő (2016-os ár) BBP biztosítás: Ft/fő a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. 1. nap Pernstejn Jičin Utazásunk első állomása Morvaország szívében, Brno felett elhelyezkedő Pernstejn vára. Pernstejn 800 éves falaival magasan trónol a hangulatos, dimbes-dombos táj felett, a morva terület legterjedelmesebb és egyben egyik legépebben fennmaradt középkori erődje, a 13. századtól a hasonló nevű nemesi család tulajdona. Tárlatvezetés során megismerjük többek között a vár hatalmas fogadótermét, vadásztermét, könyvtárát. A látogatás során megértjük, miért választják oly szívesen a világ minden részéről érkező filmesek Pernstejnt forgatásuk helyszínéül. Utunk ezután Jičin-be vezet tovább. A város nevét jól megjegyezhettük gyermekként a Rumcájszmesékből. Jičin Fő terét színesre festett reneszánsz és barokk árkádos házak övezik, közülük emelkedik ki a Szent Jakab-templom és az 52 m magas Valdice Óratorony (innen leste a kapzsi földesúr, merre is jár a cseh Robin Hood -ként is emlegetett betyár ). A jičini sétát követően a szállás elfoglalása, vacsora Liberec környékén. Cseh Paradicsom Nemzeti Park: Porladó sziklák Tros Valdstejn Kost Reggeli után a Cseh Paradicsom (Cesky Raj) Nemzeti Park legszebb látnivalóit keressük fel. Rumcájsz, a betyár nyomába indulunk, aki a Porladó sziklák között, a Rejtekadó erdőben lakott kis családjával, Mankával és Csibészkével. Fenyvesek övezte magas homokkő tornyok, szorosok és szakadékok között vezet utunk. A könnyű túra után Tros várának romjaihoz látogatunk. A várat eredetileg két, egymással szemben magasodó közel 500 m magas bazaltkúpra emelték, innen a kilátás is páratlan. Következő állomásunk Valdstejn vára, melyet 1621-ben nyert vissza a Valdstejn család a huszitáktól. Hálából templomot emeltek Nepomuki Szent János tiszteletére, amely ma ismert zarándokhely. Mai kirándulásunk utolsó állomása Kost vára, neve cseh nyelven csontot jelent. Állítólag áttörhetetlen, csont szilárdságú falairól nevezték el, melyeket még a huszita vezér, Jan Žižka sem tudott bevenni. Így maradhatott a cseh föld legjobb állapotban fennmaradt gótikus erődítménye. Kellemesen elfáradva térünk vissza szálláshelyünkre, ahol finom vacsora várja Vendégeinket. Cseh Svájc Nemzeti Park Reggelit követően egy újabb csodás természeti látványosság, a Cseh Svájc Nemzeti Park felfedezésére indulunk. A 2000-ben alapított 80 km 2 -s nemzeti park kristálytiszta levegőjéről és különleges formagazdagságú szikláiról ismert utóbbiakat a víz és szél több ezer éves eróziós munkája alakította a lágy, ún. elbai homokkőből. A park jelképe az Európában egyedülálló 26 m hosszú és 21 m széles természet alkotta kőkapu. Mellette egy kis kastélyban a nemzeti park múzeuma látogatható. Ezután a Kamenice-szurdokba tartunk: az egyre keskenyebb szurdokban ösvényeken, pallókon haladunk, végül elfogy a szárazföld: a folyót elérve kis hajókon folytathatjuk utunkat a közel 100 m magas sziklafalak között. A túra egészen a német határt jelző Elba folyóig vezet, melybe a Kamenice folyó is torkollik. Itt helyezkedik el a park központja, a hangulatos, favázas házairól ismert Hrensko település. Szabadidő, majd visszatérés a szálláshelyre, vacsora. 4. nap Sychrov Svijany Reggeli után egy valóságos mesekastély felfedezésére indulunk. A neogótikus Sychrov kastély a 19. században élte fénykorát, amikor a Franciaországból ide települő Rohan család lett a tulajdonosa. Különleges gyűjteményeket rejt, köztük francia portrékat, a századból származó festett cseh üvegtárgyakat. Angolparkjában solymászati bemutatókat tartanak. Csehországi utazás sörkóstolás nélkül nem volna teljes, így hazaindulás előtt ellátogatunk a közeli Svijany serfőzdébe, ahol 1564 óta főzik az ízletes nedűt. Hazaérkezés az esti órákban. A nemzeti parki túrák átlagos erőnléttel teljesíthetők; lábat jól tartó, lapos talpú cipő és esőruházat feltétlen javasolt! MÓRITZ ADIRENN idegenvezető 16

17 Ha felépül emlékezni fognak rám Párizs a divat és a fények fővárosa augusztus nap Utazás Rajna vidék Az első napunk csodálatos tájakon, Ausztrián és Németországon keresztül vezet a francia főváros irányába, Párizsba. Kirándulásunk első napján a Duna völgyében, majd a Német-középhegység területén utazunk, mely során több alkalommal átlépjük a Duna folyót, de láthatjuk a Rajna és Majna folyókat is. Napközben rövid megálló Regensburgban, ahol megtekintjük Közép-Európa legidősebb hídját, valamint megismerkedünk a város nevezetességeivel. A városlátogatás után továbbindulunk Franciaország fele. Szállás a franciaországi Metzben. Metz Reims Párizs A reggeli elfogyasztása után indulás Párizsba, Metz, Reims útvonalon. Utazásunk során a híres Champagne tartományon keresztül vezet utunk. Rövid megálló a francia gótika csodájának tartott Reimsi katedrálisnál, ahol évszázadokon keresztül a francia királyokat koronázták. A városban megismerkedünk Jeanne d Arc, azaz Szent Johanna történetével. Párizsba kora délután érkezünk, ahol először autóbusszal, majd gyalogosan ismerkedünk a város nevezetességeivel, mint a Notre Dame, Pompidou központ - a kifordított ház -, Forum des Halles, majd a Louvre híres képtárát, az üvegpiramist is megtekintjük kívülről. Ezután Champs Elysées a város leghíresebb sugárútja, Place de la Concorde, Jardin des Tuileries és a Diadalív. Este a szállás elfoglalása. Versailles Párizs Párizs by night Kirándulás a Napkirály egykori palotájához, Versailles-ba, ahol a királyok lakosztályait, a tükörtermet, valamint a szökőkútjairól is híres, szépen gondozott parkot tekintjük meg. Délután visszaérkezés Párizsba, és továbbismerkedés a várossal, valamint leghíresebb látványosságával, az Eiffel-toronnyal, és a Trocaderoval. Csodálatos panoráma nyílik elénk a toronyból a városra és a Mars mezőre. Párizs by Night! Késő este autóbuszszal kilátogatunk a Montmartre-ra, ahol megtekintjük a Pigalle-t, Sacré Coeur bazilikát, a Moulin Rouge-t. Aki szeretne, portrét is készíttethet magáról valamelyik még talán nem híres, de eztán híressé váló művésszel. 4. nap Louvre Napóleon Latin negyed A délelőtti órákban látogatást teszünk a híres párizsi képtárban, a Louvre-ban, a világ egyik leggazdagabb múzeumában. Megtekinthetjük Leonardo da Vinci híres Mona Lisa-ját. A képtár-palota meglátogatása után egy rövid sétát teszünk a belvárosban a Szajna parton, majd ellátogatunk az Invalidusok Dómjába, ahol Napóleon sírja is található, és a Pantheon. Este egy kellemes hajókiránduláson veszünk részt a Szajnán. A Szajnáról gyönyörű kilátás nyílik a megvilágított Párizsra, megtekinthetjük a még eddig nem ismert épületeket, mint a Musée d Orsay-t, az Invalidusok Dómját, de kivilágított fényében csodálhatjuk meg az Eiffel-tornyot és a már többi, általunk ismert épületet is. 5. nap Fakultatív kirándulás: A Loire menti kastélyok Blois Chambord- Chenonceaux Utazásunk ötödik napján szabadprogram Párizsban, vagy fakultatív kirándulás keretében egész napos kirándulást teszünk a Loire völgyében. Találkozó XII. Lajossal, I. Ferenccel, Medici Katalinnal és még sok francia királlyal, akik valamilyen módon nyomot hagytak a csodálatos kastélyokban, melyekből néhánnyal mi is megismerkedünk a Loire és Cher folyók kanyarulataiban. Először meglátogatjuk a hatalmas az évszázadok kastélyának is nevezett Blois kastélyát, melynek építéstörténete több száz évre nyúlik viszsza, majd a Chambord-i kastélyt, ahol a helyi kézműves termékekből is vásárolhatunk, miközben megtekintjük Európa egyik legnagyobb vadrezervátumának tartott erdőséget is. Ezt követően az egyik legszebbnek tartott hölgyek kastélyába a Chenonceaux-i vízi kastélyba és parkjába teszünk látogatást. Este visszaérkezés Párizsba. (Ára: Ft/fő + belépődíjak) 6. nap Au revoir Paris! TGV Búcsú Párizstól! A reggeli elfogyasztása után búcsút veszünk Párizstól. Délelőtt, ami még kimaradt Párizsból. Meglátogatjuk Párizs üzleti negyedét, a felhőkarcolóiról ismert Défanse negyedet, a népek diadalívét, majd rövid vásárlási lehetőség. Továbbutazunk a híres francia szuper expreszszel a TGV-vel, Elzász fővárosába. Városnézés Strassburgban (Katedrális, Fő-tér). Este a szállás elfoglalása. Aki nem szeretne a TGV-vel utazni annak van lehetősége autóbusszal is megtenni a Párizs Strassburg útvonalat. 7. nap Hazautazás Magyarország A reggeli elfogyasztása után, folyamatos hazautazás rövid megállókkal. Érkezés a késő esti órákban Magyarországra. A programok sorrendje a múzeumi belépők időrendjétől függően változhat! A fakultatív program minimum induló létszáma 20 fő! HORVÁTH GÁBOR 2015 Év idegenvezetője Időtartam: 7 nap/ 6 éjszaka Szállás: 3-4* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban, Metzben, Párizsban és Elzászban. Felhívjuk kedves Utasaink figyelmét,hogy a Párizsi szállodában 3 ágyas szoba nem foglalható! Ellátás: reggeli Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő Félpanziós felár: 4 vacsora ára: Ft/fő, 1. és 5. este nincs vacsora Belépődíjak és regisztrációs díj: kb. 105 EUR/fő (2016-os ár) 26 év alatti (diákigazolvánnyal) kb. 57 EUR / fő; 16 év alatti kb. 47 EUR / fő (2016-os ár) TGV jegy ára: kb. 60 EUR / fő (2016-os ár) BBP biztosítás: Ft/fő Az ár tartalmazza az autóbusz költségeit, a városbelépési díjakat, a szállást reggelivel, a csoportkísérő és a helyi idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, a regisztrációs adót, a vacsorát, a TVG jegyet és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. 17

18 Biztonságban a nyugalom szigetén, hegyóriások és csillogó tavak között! svájc augusztus nap/ 5 éjszaka Szállás: 3-4* szálloda 2-3 ágyas, zuhanyzós szobáiban, Voralbergben, Zürichben vagy környékén és Lombardiában 1. nap Hallein Vorarlberg Alpesi kirándulásunkat Ausztria gyönyörű tájain keresztül kezdjük. Napközben egy különleges bányában teszünk látogatást, mely az osztrák-német határon húzódik. Földalatti kirándulásunk során kisvonattal, hajóval és fenéken csúszva ismerkedhetünk meg a bányászok életével illetve Salzburg mesés gazdagságával. Érkezés a késő délutáni órákban Ausztria, Vorarlberg tartományába az osztrák lichtensteini - svájci hármas határra. Este a szállás elfoglalása. St. Gallen Schaffhausen Stein am Rhein Mainau A mai napon megérkezünk Svájcba. Utazásunkat a Kelet-svájci St.Gallen megismerésével kezdjük. A barokk katedrális és a híres könyvtár megtekintése után rövid szabad szünet, majd folytatjuk utunkat a híres Schaffhausen Rheinfall vízeséshez. A látvány egyedülálló és káprázatos. Útközben rövid megálló az egyedülálló svájci kisvárosban, Stein am Rheinben, melynek főtere mesébe illő. Ezt követően a Bodeni-tó partján található Mainau szigetére érkezünk. A virágok százairól és ezreiről híres sziget megtekintése után rövid szabadprogram a csodálatos virágok szigetén, majd visszaérkezés a szállásra. Bern Zürich A mai napon az ország fővárosával, Bernnel ismerkedünk meg, mely az UNESCO világörökség része, az Aare folyó csodálatos hajtűkanyarulatában fekszik, magasan a folyó szintje felett. Sétánk során megtekintjük a város legjelentősebb nevezetességeit, mint a katedrálist, azaz a Münstert, a Parlamentet, az Óratornyot, a lángoló gótika jegyében épült Városháza épületét, a város főutcáját, és nem utolsó sorban a medvékkel is megismerkedhetünk, melyek a város névadó állatai. A nap második felében Svájc legnépesebb városába, Zürichbe utazunk, mely egyben az ország gazdasági központja. Séta az óvárosban, Grossmünster, Fraumünster, Bahnhofstrasse (Európa legelőkelőbb bevásárló utcája). Szállás elfoglalása. 4. nap Luzern és a hegycsúcsok Délelőtt Svájc egyik legszebb városába, Luzernbe látogatunk. A város jelképe a híres fahíd, mely a folyón hosszában szalad végig. Megtekintjük a Gleccserparkot, az oroszlános emlékművet, a Panorámát, és sétálunk a Vierwaldstättertó partján. Délután, hegyi vasúttal is felmegyünk a közeli magas csúcsok egyikére, ahonnét csodálatos a kilátás Luzernre és a környező hegyekre. (A program sorrendje a nyitva tartások, és az időjárás függvényében változhat.) 5. nap Olasz Svájc Szent Gotthard Locarno Lugano Melide Időjárástól függően vagy a Szent Gotthárd alagúton vagy a Szent Gotthárd hágón utazunk olasz Svájcba. Útközben gyönyörű alpesi tájakon haladunk keresztül, míg megérkezünk Ticino kantonba. Ticino jellemzői az alpesi tengerszemek, a mediterrán növényzet és az olasz hangulat. Késő délelőtt ismerkedés Locarnoval a Lago Maggiore partján fekvő szép kisvárossal. Délután sétát teszünk a varázslatos Luganoban, és a hasonló nevű tó partján. A várossal való ismerkedés után, megtekintjük a közeli Melidében a Swissminiaturnak nevezett látványparkot, mely hasznos és látványos összefoglalóul szolgál, Svájcban eltöltött kirándulásunkhoz. Vacsora a Como-i tó partján. 6. nap Garda-tó Sirmione A mai napra a gyönyörű alpesi tavak közül egy újabbal ismerkedünk meg. A délelőtti órákban sétát teszünk Sirmione hangulatos városában, majd a tó felől is megismerkedünk a várossal, Catullus fürdőjével és Maria Callas villáját is megpillanthatjuk. Érkezés a késő esti-éjszakai órákban Magyarországra Villach, Klagenfurt, Graz érintésével Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő Belépő díjak: kb.:145 CHF/fő (kb.:130 EUR/fő) + hegyi vasúti díj kb.: 68 CHF/fő (kb.: 62 EUR/fő) (2016-os ár) Turistaadó: 10 EUR/fő BBP biztosítás: Ft/fő a városbelépési díjakat, a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, a hegyi vasúti díjat, a turistaadót és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. HORVÁTH GÁBOR 2015 Év idegenvezetője 18

19 Erdélyi körutazás augusztus nap / 5 éjszaka a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, a sajtkészítés és ordafőzés árát és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak, sajtkóstoló és ordafőzés: 138 EUR / fő (2016-os ár), diák 18 év alatt: 100 EUR / fő (2016-os ár) BBP biztosítás: Ft/fő MÓRITZ ADIRENN idegenvezető Szállás: 3-4* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban, Kolozsváron és Székelyföldön Ft/fő 1. nap Nagyvárad Kolozsvár Gyalogos-buszos városnézés Nagyváradon (Holdas templom, Körös part, Főtér, Nagyvásár-tér, Szigligeti színház). Utazás a Királyhágó mellékén át a Körösök vidékére, ahol a Körösök erednek. Rövid megállás, felfrissülés, kávézási lehetőség. Útközben rövid ismerekedés Csucsával, mely Ady kedvenc tartózkodási helye volt. Este a szállás elfoglalása Kolozsvárott. Vacsora a szállodában. Kolozsvár Torda Segesvár Fehéregyháza Székelyföld A reggeli elfogyasztása után ismerkedés Kolozsvárral (Fő-tér, Mátyás szobor, Mátyás szülőháza, Szamos-part). Továbbutazás Tordára, ahol látogatást teszünk a Sóbányában, amely a világ 25 leghihetetlenebb látványossága közé választott helyszín a föld alatt, nemcsak a természet páratlan só-csodáival, de óriáskerékkel, csónakázótóval, fürdésre alkalmas barlangi sóstavakkal is bír. Majd Segesvár következik, mely szászok alapította város, Drakula szülővárosa. Gyaloglás a diáklépcsőn fel és le. Templomtorony - Pogány Istenek várnak minket a toronyban megérkezésünk napján. Útközben rövid megálló Fehéregyházán, Petőfi Sándor síremlékénél. Szállás elfoglalása Székelyföldön, vacsora a szállodában. Csíkszereda Csíksomlyó Csíki sörgyár Madéfalva Gyilkos-tó Békás-szoros Reggel rövid városnézés Csíkszeredán (Mikó vár, székely kapuk, Petőfi szobor, Taps tér, műjégpálya). Ezt követően Csíksomlyó következik, mely a keresztény világ egyik legnagyobb búcsújáró helye. Az itt látható Szűz Mária szobor a világon a legnagyobb, lábának megérintésével minden jóakaratú kívánságunk teljesülhet. A mai napon sörkóstolón is részt vehetünk, és megízlelhetjük a híres Csíki sört. A nap délutánján a Gyergyóimedencén és a Pongrác tetőn (1256 m) haladunk át a Békás szorosig, mely gigantikus méretű szikla szoros. Buszosgyalogos túra a sziklaóriások között, majd rövid szabadidő a Gyilkos-tónál. A természeti ritkaság után Madéfalva, a madéfalvi veszedelem emlékoszlopa következik. Indulás vissza a szálláshelyünkre, útközben rövid városnézés Gyergyószentmiklóson, majd vacsora a szállodában. 4. nap Szent Anna-tó Gyimesbükk Ordafőzés Sajtkészítés Reggeli után indulás a Szt. Anna-tóhoz, amely Délkelet-Európa egyetlen épségben megmaradt vulkáni krátertava, majd séta a Mohos-tőzeglápnál: a Mohos-tó évezredeken át egyre apadt, és lassan elmocsarasodott, igazi magashegyi felláppá változva. Napközben részt veszünk egy Ordafőzésen, illetve megismerkedhetünk a sajtkészítés rejtelmeivel is. Következő állomásunk a Gyimesek és az ezeréves határ. Látogatást teszünk a gyimesi csángóknál, egyben az egykori Magyarország legkeletibb pontján. 5. nap Farkaslaka Korond Szováta Reggeli után indulás Farkaslakára, ahol megtekintjük Tamási Áron síremlékét, ezt követően szőnyegvásárlási lehetőség. Folytatjuk utunkat Korondra, mely az erdélyi Abda, fazekasipari város. Vásárlási lehetőség. A nap délutánján Szovátára érkezünk. Időjárástól függően fürdési lehetőség a Medve-tóban, mely a világ legnagyobb heliotermikus tava. 6. nap Marosvásárhely A reggeli elfogyasztás után indulás hazafelé. Rövid megállók után érkezés Marosvásárhelyre. Látogatást teszünk a Magyar Kultúra házában, és a Rózsákterén, majd Kolozsvár, Nagyvárad irányába folyamatosan utazunk hazafelé. Érkezés az éjszakai órákban. A nap programja felcserélődhet az időjárás vagy jegyfoglalások függvényében. 19

20 nyaralóprogram Rimini augusztus nap / 5 éj Szállás: 3-4* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban Riminiben Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő Turistaadó: 10 EUR/fő BBP biztosítás: Ft/fő a szállást félpanzióval, idegenvezető díját helyben, a parkolási díjakat és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a fakultatív programok árait a turistaadót és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra 1.nap Rimini Reggeli indulás Magyarországról. Rövid megállókkal érkezés a délutáni órákban Federico Fellini szülővárosába, Riminibe, a sokszínű olasz kikötővárosba, melyet Európa Miamijának is neveznek. A népszerű nyaralóhely homokos, lassan mélyülő tengerpartjával ideális kisgyerekes családok számára, történelmi óvárosa pedig bőséges látnivalót kínál az aktívan pihenni vágyóknak is nap Pihenés, fürdőzés az Adrián 6. nap Hazautazás Reggeli után hazaindulás. Magyarországra érkezés az esti órákban. Fakultatív programok: Kirándulás San Marinoban: A reggeli elfogyasztása után egy Mini államban, a világ harmadik legkisebb országában teszünk látogatást. Megtekintjük annak fő nevezetességeit. San Marino Olaszország enklávéja, az olasz Emilia Romagna és Marche régiók határán. Domborzatát az Appenninek uralják. A legmagasabb pont a Monte Titano, 749 méter. San Marino a legrégebbi ma is fennálló köztársaság, amelyet 301-ben alapított egy remete kőfaragó, Szent Marinus. A monda szerint Marinus Dalmáciából érkezett 301-ben, és hamarosan kolostort alapított a Titán-hegyen, hogy a Diocletianus császár által üldözött keresztényeket befogadhassa. Emiatt a San Marinó-iak őt tekintik a köztársaság megalapítójának. Limoncello kóstoló lehetőség. Délután érkezés vissza a szállodába. (Ára: Ft/fő) Mirabilandia Park Egész napos látogatás a Mirabilandia Szórakoztató Parkban. Az élménypark mellett a Mirabilandia Beach vízi élménypark is várja a látogatókat. Az 1,7 milliós látogatottságával a Gardaland után a második legkeresettebb park Olaszországban. Körülbelül m²en terül el, amelyből m² a vízi világ és m² az élménypark. (Ára: Ft/fő + belépő kb. 35 EUR/fő 2016-os ár) A fakultatív program minimum induló létszáma 20 fő! HORVÁTH GÁBOR 2015 Év idegenvezetője Klub Jadran 2017 Magyar napok az Adrián augusztus nap / 5 éjszaka Nyaralás a napfényes Neumban az Adria partján fűszerezve egy különleges kirándulással Dubrovnikba. A vidám hangulatról Kőhalmi Zoltán önálló szórakoztató estje gondoskodik. 1. nap Neum Indulás korán reggel Neum felé, érkezés a késő délutáni órákban, majd a szállás elfoglalása nap Pihenés, fürdőzés az Adrián, kirándulás Dubrovnikban Az Adriai -tenger Split és Dubrovnik közötti szakaszát a mélykék tengervíz és a barátságos öblök jellemzik. Egy ilyen öbölben található a vidék legnaposabb tengerparti városa, Neum is. A 22 km hosszú partszakasz védett a nyílt tengeri széltől, mégis kiválóan alkalmas vízisportolásra és pihentető fürdőzésre egyaránt. Garantált program: Kirándulás Dubrovnikba. Helyi idegenvezető kíséretében megtekintjük Horvátország legdélibb városát (Pille-kapu, Szent Balázs templom, Ferences kolostor ). Egy este részt vehetnek Kőhalmi Zoltán egy órás exclusive szórakoztató műsorán. 6. nap Hazautazás Reggeli után hazaindulás. Érkezés Magyarországra az esti órákban Fakultatív program: Hajókirándulás adriai ínyencségekkel Hajókirándulást teszünk a Peljesacfélszigeten található Ston városából indulva, amely hatalmas kőfalaival évszázadok óta őrzi lakóit. A fedélzeten meg - ismerkedünk az osztriga tenyésztés és halászat rejtelmeivel. A frissen fogott tengeri ínyencségekből (1 kagyló, 2 osztriga) kóstolót is kapunk egy pohár helyi bor kíséretében. Ára: Ft/fő + hajójegy, 2 osztriga, 1 kagyló, 1 pohár bor ára: 22 EUR/fő A fakultatív program minimum induló létszáma 20 fő! a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolási díjakat, Kőhalmi Zoltán egy órás exclusive szórakoztató műsorát, szervezett autóbuszos kirándulást városnézéssel Dubrovnikba és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a fakultatív program árát és a betegség-, balesetés poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra Szálloda elhelyezkedése: Közvetlenül a tengerparton, 600 m távolságra a legközelebbi bolttól. Szolgáltatások: koktélbár, úszómedence, WIFI hozzáférés Szállás: 3 * szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban Neumban Ellátás: félpanzió (svédasztalos reggeli + svédasztalos vacsora) Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő BBP biztosítás: Ft/fő 20

21 Szállás: 3* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban Naklo környékén Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak: kb. 50 EUR/fő, diák kb. 45 EUR/fő (2016-os ár) BBP biztosítás: 1.020Ft/fő alpesi tavak, karszti csodák Varázslatos Szlovénia augusztus nap / 1 éj 1. nap Ljubljana Vintgar-szurdok Bohinj Bled Ljubljanában rövid séta a mediterrán hangulatú óvárosban (városháza, Hármas híd, Preseren tér). Utunkat a Júliai-Alpokba folytatjuk, ahol először a Vintgar-szurdokba látogatunk. Kellemes sétával, helyenként fa pallórendszeren járva fedezzük fel a hangulatos alpesi szurdokot, melynek mélyén ott zúg a Radovna folyó. Ezután a Szlovénia két gyöngyszemének nevezett tóhoz vezet utunk a Triglav Nemzeti Parkba. A Bohinji-tónál sétálunk Ribcev Laz településen, mely különleges, 14. századi kőhíddal és templommal büszkélkedhet. Majd a Bledi-tóhoz utazunk és lehetőség lesz pletnával, jellegzetes helyi hajóval átkelni a híres kegytemplomos szigetre. Vacsora, szállás a környéken. Predjama Postojna Trojane Reggeli után utazás a híres szlovén karsztvidékre. Először a világon egyedülálló Predjama várát tekintjük meg, egy barlang üregébe beépült sziklavárat, mely körül különleges legendák szövődtek az idők folyamán. Utána látogatást teszünk a hatalmas, Európa-hírű cseppkőbarlangban Postojnán. A barlang mélyére elektromos kisvonattal utazunk, majd gyalogosan fedezzük fel a változatos színű és formájú cseppkőóriások földalatti világát. Hazaútban megpihenünk Trojanéban, mely a helyben készített finom óriásfánkokról vált ismertté és közkedveltté. Érkezés Magyarországra a késő esti órákban Az ár tartalmazza az autóbusz költségeit, a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. KŐRÖS ILDIKÓ 2009 Év idegenvezetője Sopron Szállás: 2*+ szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban Omisaljban Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak és hajójegy összesen: kb. 85 HRK/fő, 5-12 év között kb. 65 HRK/fő (2016-os ár) BBP biztosítás: Ft/fő Krk rejtett kincsei szeptember nap / 3 éj 1. nap Zágráb Rudine Omisalj Az első állomásunk Zágráb, megtekintjük az óváros főbb nevezetességeit, a csodálatos Mária Mennybemenetele Székesegyházat, a Jelasics teret és a világ legrövidebb sikló vasútját is. Rövid szabadidő után tovább utazás a Biserujka cseppkőbarlanghoz. A cseppkőbarlang a Krk- sziget legnagyobb barlangrendszere, amely a lenyűgöző cseppkőformákon kívül vál tozatos élővilággal is rendelkezik. Vacsora után hangulatos esti városnézést teszünk Omisalj halászfalucska óvárosában. Punat Krk város Reggeli után autóbusszal a festői Punat városába látogatunk, ahol megtaláljuk az Adria legelső marináját és megkóstolhatjuk a helyiek büszkeségét, a punat- i olivát. Az öbölből áthajózunk Košljun szigetére, meglátogatjuk a 12. századi ferences kolostort és a kápolnájában található csodatevő keresztet, amelyet 1723-ban könnyezni láttak a szerzetesek. A szigetről visszatérve a nyüzsgő Krk városába megyünk, ahol egy igazi mediterrán hangulatú óvárost találunk. Megtekintjük a Frangepán kastélyt, a Mária Mennybemenetele Katedrálist, a reneszánsz Fő teret és a városkaput. Vacsora a szálláson. Fakultatív hajókirándulás Njivice-Krk híd Soline öböl Egész napos szabadprogram a tengerparton vagy félnapos fakultatív hajókiránduláson vehet részt, bejárva Njivice, Omisalj és Soline partjait. A Soline öböl agyagja gyógyító hatású, bőr és ízületi fájdalmakat enyhít. A hajóút során áthaladunk a Krk-híd alatt, amely építésekor a világ legnagyobb vasbeton-hídjának számított. A kirándulás után visszatérés a szállodába. Ára: (4.000 Ft/fő hajójegy + 19 EUR/fő) 4. nap Rijeka Opatija A reggeli elfogyasztása után rövid látogatást teszünk a magyar emlékekben gazdag Rijekában, Horvátország legfontosabb kikötővárosában. Sétálunk a korzón, megtekintjük az óratornyot és a Szt Vitus dómot, ahol Jókai leánya és Feszty Árpád házasságot kötöttek. Utolsó állomásunk a hazautazás előtt Opatija, a horvát Monte Carlo. A Lungomare sétányt az Adria legszebb sétányának tartják, ahol a kor arisztokratáinak villáiban gyönyörködhetünk és persze az Adria kékjében is. A város jelképe a sétányon mesterséges sziklára helyezett Leány a sirállyal szobor Zvonko Car szobrászművész munkája. Szabadidő után hazaindulás. Érkezés a késő esti órákban. a szállást félpanzióval, a csoportkísérő és a helyi idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, a hajójegyet, a fakultatív program árát és a betegség-, baleset-, poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra A fakultatív program minimum induló létszáma 20 fő! BICZÓ LILLA idegenvezető 21

22 elba szigete napóleon nyomában szeptember nap / 6 éj Szállás: 3-4 * szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban, Montecatiniben és Elba szigetén Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak, regisztrációs adó, buszjegy, felvonó és a hajókirándulás ára: kb.:110 EUR / fő (2016-os ár) BBP biztosítás: Ft Turistaadó: 14 EUR /fő 1. nap Ferrara Montecatini Terme Utazásunk során az osztrák Alpokon keresztül utazunk a Pó-síkság irányába. A Júliai-Alpok, a Karavankák hegycsoport és a Tagliamento völgyében gyönyörködhetünk, amíg megérkezünk Ferrarába. Ferrara széles úthálózatra és számtalan palotára tett szert a 14. századtól kezdve, amióta is az Este ház irányítása alá került. A várost a mai napig is 9 km hosszú fal veszi körül, amelynek legnagyobb része a század során épült. A legismertebb épületek egyike a Castello Estense, ami a város közepén található, téglából épült, négy tornya van, és várárok veszi körül ben emelték a Palazzo del Municipiot, a 18. században újjáépítették, és az Este család korai rezidenciájaként szolgált. Nem messze innen található a San Giorgo katedrális, amit 1135-ben építettek, Guglielmo degli Adelardi utasítására. A városnézést követően továbbutazunk az Appenninek vonulatain keresztül, Bologna, Firenze útvonalon a gyógyfürdőiről ismert városba Montecatinibe. Szállás elfoglalása. Lucca Pisa A nap folyamán ellátogatunk a kiemelkedő kulturális kincsekkel rendelkező városba Luccába, Puccini szülővárosába. Rövid sétát teszünk a vastag fallal körülvett kisvárosban, mely a dóm és a római amfiteátrum mellett még számtalan látnivalót nyújt (Piazza Amphiteatro, San Michele in Foro, stb.). Csodaszép templomai, palotái és villái szinte sértetlenül vészelték át az elmúlt évszázadokat. A városlátogatás után irány Pisa, melynek főterét méltán nevezik a Csodák terének (Piazza dei Miracoli), hiszen az itt látható Dóm épületcsoportja a mai napig egyedülálló látványosság. Alkotóelemei a keresztelőkápolna, a székesegyház és harangtornya, a híres Ferde- torony. Rövid séta a városban. Késő este, akinek van kedve felvonóval felmehetünk a Montecatini felsővárosába, ahonnét gyönyörű panoráma tárul szemünk elé. Volterra San Gimmigano Dél fele vesszük az irányt. Kirándulásunk harmadik napját két különleges kisvárosban töltjük. Volterra az etruszkok hagyatéka, a hegytetőre épült különleges ásványairól, az alabástromról ismert városka, melynek középkori hangulata egyedülálló. Látogatást teszünk az Etruszk Múzeumban, valamint megtekintjük az egyedien megépített főterét. A városfalról gyönyörű kilátás nyílik a Toszkán dombságra. Délután meglátogatjuk a középkor Manhattan-ének tartott San Gimignanot, mely nevet a XIII. században épült nagyméretű lakótornyainak köszönheti. Séta a városban, látogatás a katedrálisban, mely egyedülálló falfestményekkel bír. A városkában megkóstolhatjuk a világ legfinomabb fagylaltjának tartott édességet is. 4. nap Piombino Portoferraio San Martino A negyedik napon elhagyjuk a szárazföldet, Piombinóból komppal kelünk át a közeli Elba szigetére és érkezünk Portoferraio kikötőjébe. Elba a harmadik legnagyobb olaszországi Földközi-tengeri sziget. Megtalálhatók itt az etruszkok, a rómaiak és Mediciek nyomai is, de igazán közismertté Napóleon itt töltött száműzetése által vált. Meglátogatjuk Napóleon belvárosi és hegyek közé zárt villáját is. Este a szállás elfoglalása. 5. nap Körutazás a szigeten, Marina di Campo Monte Capanne Marciana Reggeli után megkezdjük az egész napos körutazásunkat Elbán. Megismerhetjük e páratlan sziget nevezetességeit. Ellátogatunk, a sziget déli részére Marina di Campoba, majd panorámás autóbuszos kiránduláson veszünk részt a Monte Cappane hegy lábánál, ahol a tenger és a hegyek, gyönyörű gesztenyeerdőben egyesülnek. Marcianaból felvonóval juthatunk fel Elba szigetének legmagasabb pontjára a Monte Capanne csúcsára. Már a felvonó is va- rázslatos. A sziget természeti szépségei, kultúrája és bája bizonyára mindenkit le fog nyűgözni. A tenger színe a smaragdzöldtől az azúrkékig változik, a strand sziklás, kis homokos öblökkel teli. Vacsora a szálláshelyen. 6. nap Porto Azzuro Délelőtt ellátogatunk Porto Azzuróba, mely a sziget dél-keleti részén a Molaöböl partján fekszik. Rövid szabadidő a városban, majd egy hajókiránduláson is részt veszünk a Sirályparton. Délután pihenés, fürdőzési lehetőség. 7. nap Hazaút Kora reggeli indulás hazafele. Reggel hajóval átkelünk a szárazföldre és folytatjuk a hazautazást. Keresztülszeljük az Appenninek csodálatos vonulatait, majd a Pó-síkságon folytatjuk utunkat Bologna, Padova, Udine útvonalon. Érkezés a késő esti órákban Magyarországra. Az ár tartalmazza az autóbusz költségeit, a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, a regisztrációs adót, a buszjegyet, a felvonó díját, a hajókirándulás díját és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. 22 HORVÁTH GÁBOR 2015 Év idegenvezetője

23 london Brüsszel London Párizs A világ kulturális, gazdasági és divatközpontjai szeptember nap / 6 éj 1. nap Utazás Brüsszel Az első napunk csodálatos tájakon keresztül vezet a belga fővárosba, Brüszszelbe. Kirándulásunk első napján a Duna-völgyében, majd a Német-középhegység területén utazunk keresztül Belgiumba. Utazásunk során több alkalommal átlépjük a Duna folyót, de láthatjuk a Rajna és Majna folyókat is, illetve a nagy forgalmú frankfurti nemzetközi repülőteret. Érkezés a belga fővárosba. Útközben rövid megállók. Szállás Brüsszelben. Repülős utasainkkal este találkozunk a szállodában. Brüsszel Csalagút Folkestone Canterbury London A reggeli elfogyasztása után megkezdjük a belga fővárossal való ismerkedésünket. Autóbuszos gyalogos kirándulásunk során megtekintjük a Királyi palotát illetve a Jubileumi parkot. Gyalogos sétánk során megismerkedünk a híres Grand Place-el, a Pisilő kisfiú szobrával, majd csokoládékóstolás és vásárlás vár ránk. Ezt követően autóbuszra szállva megtekintjük a város jelképévé vált Atomiumot, miközben az Európai Uniós Intézmények üvegpalotáit is láthatjuk. Ezután tovább utazunk Nagy-Britanniába. A híres La Manche csatornán keresztül vonattal jutunk el Folkestonba. Utazásunkat az óceán alatt folytatjuk a világon egyedülálló Csalagútban. Továbbutazás Canterburybe, az anglikán egyház központjába, Anglia egyik legszebb kisvárosába. Megtekintjük a Canterbury katedrálist és Thomas Becket emlékhelyét. Továbbutazás Londonba. Szállás elfoglalása, vacsora. London és a City Reggeli a szállodában, majd megkezdjük az angol fővárossal való ismerkedésünket. Egész napos városnézés Londonban, mely során meglátogatjuk London nevezetességeit. Megtekintjük a Tower - hidat, a City felhőkarcolóit, a Szent Pál székesegyházat, ezután a Parlament és a Westminster-apátság, majd Kleopátra tűje következik. Délben a My Fair Lady forgatási helyszínéül szolgáló téren rövid ebédszünet, ezt követően az Oxford Street, a Hydepark, a Buckingham palota, a Piccadilly, a Trafalgar tér következik a látványosságokban bővelkedő nagyvárosban. Vacsora a szállodában. 4. nap London Windsor Reggeli után az angol királyi család hétvégi rezidenciájának, a Windsori kastélynak a megtekintése következik. Délután londoni városnézésünket folytatva megtekintjük Madame Tussaud panoptikumát, majd lehetőség nyílik a British Múzeum meglátogatására is. Rövid szabadprogram. Vásárlási lehetőség az Oxford Streeten. Kora este lehetőségünk lesz felülről is megtekinteni a brit fővárost. Vacsora a szállodában. 5. nap Stonehenge Salisbury Portsmouth A mai napot Londontól nyugatra, az angol sík- és dombvidéken folytatjuk. Reggeli, majd a világhírű Stonehengehez folytatjuk utunkat a történelmi idők előtti kultikus helyre, mely több mint 5000 éve ámulatba ejti az ide látogatókat. Ha mozgásszervi bántalmaink vannak, a kék kövektől akár gyógyulást is remélhetünk. A kövekhez kisvonattal érkezünk. Ezt követően Salisbury-ben teszünk látogatást, ahol az ország legmagasabb tornyú templomát és a Magna Carta egyik példányát is megtekinthetjük. Vásárlási lehetőség a gyönyörű, hangulatos vidéki nagyvárosban, melynek óvárosa mai napig fallal van körülvéve. A városlátogatás után továbbutazunk az óceán partjára. Portsmouth kikötője mindenki számára maradandó élményt nyújt, ahol megtekintjük Nelson admirális vezérhajóját is. Az óceán partján épült kilátóból, a Spinnaker toronyból - aki szeretne - szép idő esetén csodálatos kilátás nyílik a nyílt óceánra és a szárazföld felé egyaránt. Lehetőségünk lesz Ports muth ban egy hamisítatlan tengerparti Pub-ban is meginni egy igazi angol sört. 6.nap London Dover La Manche Párizs A korai reggeli elfogyasztása után búcsút veszünk a britek fővárosától, Londontól. Reggel megtekintjük a királyi csillagvizsgálót Greenwichben. Innét kezdődik a Föld nyugati és keleti féltekéje. Utazásunkat a tengeren, a La Manche csatornán keresztül folytatjuk hajóval. Kora délután megérkezünk a franciaországi Calaisba, majd folytatjuk utunkat a francia fővárosba, Párizsba, ahol hajókirándulással egybekötött városnézést teszünk. Megcsodálhatjuk a fények fővárosát egy Szajnai hajókirándulás során. Este a szállás elfoglalása, vacsora. 7. nap Hazautazás Reggeli a szállodában majd megkezdjük a hazautazást. Folyamatos hazautazás Párizs, Reims, Metz, Regensburg, Linz, Bécs, Sopron, Győr útvonalon. Repülős utasaink Párizsból indulnak haza. Érkezés a késő éjszakai órákban Magyarországra. A programok sorrendje a belépési időpontok alapján változhat! Csatlakozási lehetőség repülőgéppel: Bécs Brüsszel és Párizs Bécs között. Repülőjegy árról érdeklődjön irodáinkban! Szállás: 3-4* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban, Brüsszelben, Londonban, Párizsban vagy környékén Ellátás: reggeli Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő Félpanziós felár: Ft/fő (5 vacsora) Belépő díjak és a helyi idegenvezető díja: kb. 160 GBP/fő, diák: 110 GBP/fő, nyugdíjas kedvezmény 65 év felett 130 GBP/fő (2016-os árak) BBP biztosítás: Ft/fő a szállást reggelivel, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolási és úthasználati díjakat, az audio-guide használatot az utazás teljes időtartama alatt, és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, helyi idegenvezető díját, a vacsora árát és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. HORVÁTH GÁBOR 2015 Év idegenvezetője 23

24 A Dolce Vita és a Sole mio hazája Róma és Nápoly szeptember nap / 5 éj 24 HORVÁTH GÁBOR 2015 Év idegenvezetője 1. nap Padova A nap során folyamatos utazás Olaszország fővárosa, Róma irányába. Rövid megállók útközben. Délután megérkezés Padovába. A városlátogatás, és a Szent Antal bazilika megtekintése után megérkezünk a szállásra. Vacsora a szállodában. Róma A kora reggeli felfrissülés után érkezés a délelőtti órákban Rómába. Róma Piazza Venezia (Velence-tér) a város központja, minden út kiindulási helye, a turisták találkozópontja. A téren található fehér márványból faragott II. Viktor Emánuel emlékmű megtekintése és megmászása során, Róma fogsora közül letekinthetünk a városra és a vidékére Urbi et Orbi, majd gyalogos séta következik a Colosseumhoz. A Colosseum és környéke megtekintése után időutazást teszünk a múltban, és az ókori Rómában sétálunk a római polgárok és épületeik között - Forum Romanum, Palatinus, Capitolium. Majd rövid séta a II. Vittorio Emanuell sugárúton. Ezt követően a Pantheon épületének és Raffaello sírjának megtekintése következik. Szállás elfoglalása, vacsora. Cittá del Vaticano Vatikánváros A reggeli elfogyasztása után kirándulásunk csúcspontjaként meglátogatjuk a keresztény világ központját, a világ legkisebb államát, Vatikánt, a Szent Péter teret és a bazilikát. Lehetőség nyílik a kupolából körülnézni a városra, bepillantani a vatikáni kertekbe. Meglátogathatjuk Szent Péter sírját az altemplomban és Szent II. János Pál pápa síremlékét. A késő délutáni órákban pedig séta a Tevere folyó partján, ahol megtekintjük az Angyalvárat valamint az Igazságügyi palotát is. Kora esti órákban egy rövid sétát teszünk Róma híres bevásárló utcájában a Via del Corson, majd megpihenünk a sok olasz film kedvelt forgatási helyszínéül szolgáló Spanyol lépcsőn. Közben végigsétálunk Róma legelegánsabb és legdrágább sétáló utcáján. Vacsora. Este autóbuszos-gyalogos városnézés. Sétánk során megpihenünk Róma egyik legismertebb nevezetességénél, a Trevi kútnál, majd háttal állva a kútnak pénzt dobunk bele és kívánjuk, hogy ismét visszatérjünk az örök városba. Szállás: 3-4* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban Dél- Toszkánában, Rómában, Nápolyi öbölnél és Riminiben Ellátás: félpanzió (reggeli+vacsora) Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak, regisztrációs adó és a helyi idegenvezetés díja: kb.: 120 EUR/fő; 18 év alatt 80 EUR/fő; nyugdíjas kedvezmény nincs (2016-os ár) Turistaadó: 18 EUR/fő BBP biztosítás: Ft/fő 4. nap Pompei Vezúv Indulás a reggeli elfogyasztása után Campania tartományba. Elsőként látogatást teszünk Pompei eltemetett városában. A nap során csodálatos panorámában gyönyörködhetünk a Nápolyi-öbölben, láthatjuk a feledhetetlen és félelmetes Vezúv vulkáni hegyet, mely még ma is működő, aktív vulkán. A Vezúv 1200 méter magas vulkáni kúpja Nápoly környékének egyik jelképe. Délután autóbusszal felmegyünk a csúcs közelébe, ahonnan tiszta időben gyönyörű panoráma nyílik a Nápolyi-öbölre, Nápoly városára, a Sorrentói-félszigetre és Caprira. Lehetőségünk lesz elsétálni a kráterhez is. A kirándulás fárasztó, de örökre maradandó élményt nyújt utasaink számára. 5. nap Nápoly Pozzuoli Rimini Indulás a reggeli elfogyasztása után Nápoly belvárosába. A város nevezetességeinek megtekintése (Castel Nuovo, Kikötő, Belváros, Umberto galéria, Opera, Paolai Szent Ferenc bazilika, valamint egy hamisítatlan Nápolyi sikátor). Látogatásunkat késő délelőtt egy különleges holdbéli tájon folytatjuk a Pozzuoli határában található Solfatarába. Solfatara egy alvó vulkán krátere Nápolytól északra, amely kénes kigőzölgéseiről híres. Elnevezése a latin sulpha terra-ból származik, jelentése kénes föld, kénes vidék. Az antik világban Forum Vulcaninak nevezték, az istenek kovácsának, Vulcanusnak a tüzét látták benne. Délután indulás az Adria partjára. Szállás Riminiben. 6. nap San Marino A reggeli elfogyasztása után rövid városnézés San Marinóban a világ harmadik legkisebb államában. San Marino Olaszország enklávéja, az olasz Emilia-Romagna és Marche régiók határán. Domborzatát az Appenninek uralják. A legmagasabb pont a Monte Titano, 749 méter. San Marino a legrégebbi ma is fennálló köztársaság, amelyet 301-ben alapított egy remete kőfaragó, Szent Marinus. A monda szerint Marinus Dalmáciából érkezett 301- ben, és hamarosan kolostort alapított a Titán-hegyen, hogy a Diocletianus császár által üldözött keresztényeket befogadhassa. Emiatt a San Marinó-iak őt tekintik a köztársaság megalapítójának. A városnézést majd a limoncello vásárlási lehetőséget követően, rövid pihenőkkel utazás hazafelé. Érkezés Magyarországra a késő éjszakai órákban. a városbelépési díjakat, a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, a regisztrációs adót, a helyi idegenvezető díját, a turistaadót és a betegség-, baleset-és poggyász biztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra.

25 A fehér rózsa útján Luther nyomában a reformáció 500. évfordulóján szeptember nap / 3 éj 1. nap Regensburg Eisenach Utunk első állomásaként a Bajorország ékszerdobozaként is emlegetett Regensburg-ot keressük fel. Óvárosa méltán szerepel az UNESCO Világörökségek listáján, legtöbb építészeti emléke a század közötti időszakból maradt fenn. Megismerkedünk a csodaszép gótikus Szt. Péter dómmal és ellátogatunk a 12. század elején épült kőhídhoz is - ez a legrégebbi állandó híd a Dunán. Folytatjuk utunkat Türingiába, a gyönyörű, erdős környezetben elhelyezkedő Eisenach-ba. A városka Johann Sebastian Bach szülőhelye, Luther Márton gyermekkorának helyszíne. Hangulatos késő délutáni sétát teszünk favázas házairól ismert, erődített óvárosában, majd elfoglaljuk az Erfurt környéki szálláshelyet, vacsora. Eisenach Wartburg Erfurt Reggeli után visszatérünk Eisenach-ba és Bach szülőházába látogatunk el. A 600 esztendős épület kiállítási anyagában hangszer ritkaságokat is megcsodálhatunk. Ezután az 1067-ben emelt és Világörökségként óvott Wartburg várát keressük fel. A várhoz számos legenda kötődik, köztük talán a Wartburgi énekesverseny a legismertebb. Jelentős magyar vonatkozással is bír: között itt élt Árpádházi Szent Erzsébet, Türingiai Lajos őrgróf feleségeként. Luther Márton pedig Bölcs Frigyes védőszárnya alatt talált a várban menedéket a vallási üldözés idején - a választófejedelem elraboltatta őt, így mentve meg a birodalmi átok következményeitől. Itt fordította le német nyelvre az Újtestamentumot. Délután Erfurtba vezet utunk, a Német-Római Birodalom szellemi központjába. Az erfurti egyetemen szerezte Luther magiszteri diplomáját, majd miután a vihar lecsapott rá, Szt. Annának tett ígéretét teljesítve az Ágoston-rendi kolostorba lépett be. Az épület, mely a középkori építészet remeke, ma Luther-kiállításnak is otthont ad. Tárlatvezetést követően városnézés Erfurt meglepően szemet gyönyörködtető óvárosában, ismerkedés a fő látnivalókkal: dóm, St. Severi templom, Petersberg citadella, Ózsinagóga, a Gera-folyón átívelő, 120 m hosszú favázas házakkal beépített Krämer-híd. Szabadidő, majd visszatérés a szálláshelyre, vacsora. Eisleben Dessau Wörlitz Wittenberg Reggelit követően programunk első állomása Eisleben lesz. Itt született 1483-ban Luther Márton, majd ban, röviddel visszatérte után itt is hunyt el. A település világörökségi listán szereplő Szt. Péter és Pál templomában keresztelték Luthert, a Szt. András templomban, tartotta utolsó prédikációit. Felkeressük Luther életének kiemelkedő helyszíneit, majd továbbutazunk Dessau-Wörlitz-be, egy újabb világörökségi helyszínre. Az Európa-hírű Elba-menti kultúrtáj látványos angolparkjaival és harmonikusan tájképbe illeszkedő kastélyaival, templomaival jórészt III. Lipót anhalt-dessau-i herceg uralkodása idején jött létre, aki a 18. században az Elba mocsarait lecsapolva szinte teljes hercegségét egybefüggő kertbirodalommá alakította. Szabadidőt követően továbbutazás Wittenbergbe. Ez a látogatás utazásunk csúcspontja, hiszen itt teljesedett ki Luther élete és munkássága: 500 éve, október 31-én a wittenbergi vártemplom kapujára tűzte ki 95 pontból álló téziseit, új fejezetet nyitva ezzel a vallástörténetben. A templomban található Luther és vallási reformer kortársa, Melanchton Fülöp sírja. Városnézésünk során megismerjük a Luther- és Melanchton-házakat, Luther szobrát, valamint Cranach, a neves arcképfestő egykori otthonát is. A városi templom meseszép Cranach-oltárában is gyönyörködhetünk itt gyakran prédikált Luther is. A Drezda környéki szálláshely elfoglalása, vacsora. 4. nap Drezda - Prága Reggeli után indulás Drezdába, ismerkedés a gyönyörűen újjáépített belváros látnivalóival: Zwinger, Semperoper, Albertinum, a Frauenkirche romjai, Európa balkonja a Brühlse Terasse a Delfin-kúttal. Továbbutazás az Elba völgyének csodás, Szász-Svájcnak nevezett részén a cseh fővárosba. Prágában rövid séta, szabadidő az óvárosban (Orloj, Tyn templom, Károlyhíd, Mala Strana). Hazaérkezés a késő esti órákban. Időtartam: 4 nap / 3 éj Szállás: 3* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban Erfurt környékén és Drezda környékén Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak: kb. 30 EUR/fő (2016-os ár) BBP biztosítás: Ft/fő BICZÓ LILLA idegenvezető a városbelépési díjakat, a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. 25

26 2017. október nap / 1 éj 1. nap Pécs Máriagyűd Villánykövesd Utazás Pécsre, városnézés Baranya megye gyönyörűen megújult székvárosában: Széchenyi tér a Városházával és dzsámival, Zsolnay Negyed, Barbakán, látogatás a Dóm téren a székesegyházban és a 2000 óta a világörökségi listán is szereplő római kori Ókeresztény sírkamrákban. A pannon csodának is nevezett mediterrán hangulatú város 2010-ben Európa Kulturális Fővárosa volt. A szállás elfoglalása Pécsett. Délután látogatás Máriagyűdön, az őszi színekben pompázó erdőkkel körülvett búcsújáró helyen, majd borkóstolós vacsora Villánykövesden, a különleges hangulatú 19. századi pincesoron. Dunai hajózás Gemenci erdő Szekszárd Reggeli után utazás Bajára, ahonnan sétahajóval indulunk a Dunán a vad szépségű holtágairól, feketególya fészkeiről és trófeás szarvasairól ismert Gemenci-erdőbe. A gemenci kikötőből az erdei kisvasúttal érkezünk autóbuszunkhoz. Rövid utazást követően Szekszárd, a neves borváros látnivalóival és borászati hagyományaival ismerkedünk: Bormúzeum, Babits Emlékház, Vármegyeháza, bencés apátság maradványai. Hazaérkezés a késő esti órákban. Szállás: 3* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban Pécsen Ellátás: reggeli + borkóstolóval egybekötött vacsora Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak és hajójegy: kb Ft/fő, diák/nyugdíjas: kb Ft /fő (2016-os ár) Idegenforgalmi adó: 400 Ft/fő a szállást reggelivel, borkóstolós vacsorát, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, az audio-guide használatát az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, a hajójegyet és az idegenforgalmi adót. KŐRÖS ILDIKÓ 2009 Év idegenvezetője Sopron A Rákócziak nyomában zempléni tájakon és Kassán szeptember nap / 2 éj 1. nap Tokaj- Sárospatak Indulás Sopronból, utazás Győr-Budapest útvonalon. Dél körül érkezés Tokajba, rövid sétát követően továbbutazás a Bodrog-parti Athénba, Sárospatakra. Látogatás az 1531-ben alapított Református Kollégiumban (könyvtár, iskolamúzeum) és a Rákóczi várban, melynek Sub rosa terme a Wesselényi-féle összeesküvés főúri tagjainak találkozóhelye volt. A Vörös-torony tetejéről páratlan kilátás nyílik a vár együttesre, a városra és a Bodrog folyóra. A szállás elfoglalása. Fakultatív borkóstolós vacsora a világörökségi hercegkúti pincesoron. Kassa- Vizsoly Reggeli után látogatás Kassára, városnézés Európai Kulturális Fővárosában helyi idegenvezetővel. Ennek keretében a Rákóczi emlékek felkeresése: mauzóleum a gyönyörű gótikus Szent Erzsébet templomban, látogatás a Rodostói-házban. Szabadidőt követően visszatérés Zemplénbe: Vizsolyon a Károlyi-Biblia megtekintése a gyönyörű középkori freskókkal ékes református templomban, majd látogatás Boldogkő várában. Visszatérés a szálláshelyre, vacsora. Sátoraljaújhely- Füzérradvány- Hollókő Reggeli, rövid séta Sátoraljaújhelyen, majd látogatás a Károlyiak füzérradványi kastélyában. A palota gyönyörű őspark közepén helyezkedik el és különleges látnivalók, történetek sorát vonultatja fel. Az aranygombos Telkibánya és a hordóiról és barackpálinkájáról ismert Gönc érintésével megkezdjük a hazautazást. Útközben kitérő a Világörökségként jegyzett Hollókőre, séta az ófalu hangulatos portái között. Érkezés Sopronba az esti órákban. Időtartam: 3 nap / 2 éj Szállás: 3* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban Tokajban Ellátás: reggelivel +1 vacsora Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak: kb Ft/fő és 6 EUR/fő, nyugdíjas kb Ft/fő és 6 EUR/fő (2016-os ár) Borkóstolóval egybekötött vacsora: Ft/fő BBP biztosítás: 510 Ft/fő Idegenforgalmi adó: 800 Ft/fő a szállást reggelivel + 1 vacsorát, a csoportkísérő idegenvezető díját, a helyi idegenvezetőt Kassán, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, a borkóstolóval egybekötött vacsorát, az idegenforgalmi adót és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. KŐRÖS ILDIKÓ 2009 Év idegenvezetője Sopron 26

27 1. nap Trojane Piran Portorož Utazás Szlovénia szebbnél szebb tájain át az Adriai-tenger partjára. Útközben érintjük az Alpok vonulatait és a híres szlovén karsztvidéket is, megpihenünk Trojanéban, ahol több évtizede készítik a ma már szinte jelképpé vált ízletes óriásfánkokat (krofi). A tengerpartot elérve a szlovén Adria-part legkülönlegesebb, olaszos hangulatú településére, a félszigeten elhelyezkedő Piranba utazunk. Piran lakói évszázadokon keresztül sólepárlással és sókereskedelemmel foglalkoztak, ebből gazdagodott meg a középkorban a városka és épültek fel szép színes házai, templomai. Központjában a Tartini tér a város híres szülötte, Giuseppe Tartini hegedűművész emlékét őrzi. A magaslaton elhelyezkedő Szt. György templomtól jó időben az egész Trieszti-öböl szépen belátható. Következő megállónk a szomszédos Portorož üdülőtelepülé-sen lesz, melynek kiváló klímáját és a közeli sólepárlóban kitermelt sóra és sós iszapra épülő kezeléseit a 19. végén fedezték fel. Ennek az időszaknak az emlékét őrzi a patinás Palace Hotel. Napjainkban a pálmafás tengerparti sétány teljes hosszában sorakoznak a hangulatos szállók, üzletek. A nap végén mi is elfoglaljuk szállásunkat Horvátországban, Poreč üdülőövezetében, itt fogyasztjuk el a vacsorát is. Poreč Lim- csatorna Rovinj Reggeli után felfedezzük a római alapítású Poreč óvárosának látnivalóit. Legismertebb ezek között a Világörökségként jegyzett Eufráziusz- bazilika, mely a bizánci építészet leglátványosabb európai emlékei közé tartozik. A bazilika megtekintését és óvárosi sétát követően utazás a Lim- csatornához. Itt a tenger több millió évvel ezelőtt a Lim-folyó torkolatát kitágítva hosszan elnyúló, kanyonszerű öblöt hozott létre, ahol a sziklánk helyenként 100 méterre emelkednek a víz szintje fölé. Ma kristálytiszta vizéről és osztriga telepeiről ismert. Innen a különleges fekvésű Rovinjba vezet utunk: a bájos, színes középkori eredetű házairól, meredek, macskaköves utcáiról és valóságos kéményerdejéről ismert városka apró szigetekkel, szirtekkel övezett félszigeten helyezkedik el. Háztetői fölé emelkedik a Szt. Eufémia-templom, előle gyönyörű rálátás nyílik a városra és a körülötte elterülő szigetvilágra. Sétát és szabadidőt követően visszatérés a poreči szállásra, igény és időjárás szerint pihenés, strandolás, majd vacsora. Trieszt Žalec Reggeli, majd az Adria partvonalát követve kitekintés Itáliába: látogatás Trieszt városában. Séta a belvárosban ( Itália Egysége tér, Városháza, San Silvestro templom, amfiteátrum, trieszti Canal Grande ), majd a tengerparti sétányon, csodás mediterrán parkban elhelyezkedő Miramare kastély felkeresése. A tengerből kiemelkedő sziklaszirten álló hófehér kastély a szerencsétlen sorsú Miksa, Mexikó császára tervei alapján épült, de ő maga már nem élvezhette innen a gyönyörű panorámát az Adriára azonban annál több időt töltött el itt sógornője, Sissi császárné. Hazaindulás kora délután, útközben frissítő pihenő a kiváló minőségű komlóültetvényeiről ismert szlovén Žalecben, ahol Európa első sörszökőkútját éppen egy éve adták át a nagyközönségnek. Ötféle finom sörből lehet kóstolni a soha el nem apadó csapokból. Érkezés Magyarországra az esti órákban. Az ár tartalmazza az autóbusz költségeit, a szállást félpanzióval, a csoportkísérő díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audioguide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, a helyi idegenvezető díját, a sörkóstoló árát és a betegség-, baleset,-poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. Adriai hangulatok Trieszttől Rovinjig szeptember nap / 2 éj Szállás: 3* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban Porecben Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak és helyi idegenvezető díja: kb. 13 EUR/fő és 50 HRK/fő, sörkóstoló 6 EUR/fő (2016-os ár) BBP biztosítás:1.530 Ft/fő KŐRÖS ILDIKÓ 2009 Év idegenvezetője Sopron Arany Prága 1.nap Prága Indulás a reggeli órákban a Cseh fővárosba. Dél körül érkezés Prágába. Városnéző sétánkat először a híres Vencel-téren kezdjük, ahol megismerkedünk a tér nevezetességeivel, majd átsétálunk a régi városháza terére a Staromestski namestira és megcsodáljuk az Orloj, a Tyn temlom és Husz János szobrát és épületeit. Meglátogatjuk a Josefov városrészt és végigsétálunk a Parizska utcán is. Este a fakultatív vacsora elfogyasztása Prága szívében egy hajón. Miközben megvacsorázunk, gyönyörű panoráma nyílik a város teljes szakaszára, a várnegyedre a Hradzsinra és a Károly hídra. Vacsora után a szállás elfoglalása. Fakultatív sörözési lehetőség egy közeli cseh kocsmában. HORVÁTH GÁBOR 2015 Év idegenvezetője Prága Ismerkedés Prágával. A kirándulás során megtekintjük Arany Prága nevezetességeit. Délelőtt a Várnegyed látványosságait a Szent Vitus székesegyházat, Szent György szobrát, az Aranyművesek utcácskáját a Doliborka tornyot és a palotákat tekintjük meg. Délután a híres Károlyhídon átsétálva folytatjuk utunkat. Városnéző programunkat az óvárosban folytatjuk tovább. Kis szünet után indulás hazafele. Az ár tartalmazza az autóbusz költségeit, a szállást reggelivel, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, a városbelépési díjakat, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, a hajójegyet vacsorával és a betegség-, baleset, - pogygyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra szeptember 30-október nap / 1éj Szállás: 3-4* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban, Prágában Ellátás: reggeli + fakultatív vacsora a hajókiránduláson Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak és hajójegy vacsorával: kb.: 40 EUR/fő, 18 év alatt: 30 EUR/fő (2016-os ár) BBP biztosítás: Ft/fő 27

28 Hegyek és Lagúnák között velence október Időtartam: 3 nap / 2éj Szállás: 3* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban, Lido di Jesoloban Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak és a hajójegy díja: kb.: 67 EUR / fő, 18 év alatti kb. 57 EUR/fő (2016-os ár) Turistaadó: kb. 2 EUR/fő BBP biztosítás: Ft/fő a kikötői illetéket, a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, a hajójegyet, a turistaadót és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. 1. nap Postojna -Lido di Jesolo Kirándulásunk első napján folyamatosan utazunk az osztrák és szlovén Alpokban Postojna irányába. Közben rövid megálló Trojane határában. Kora délután folyamán megérkezünk Postojnára, ahol megtekintjük Európa egyik legcsodálatosabb cseppkőbarlangját. A barlang mélyére vonattal utazhatunk le. Este megérkezés Lido di Jesolora. Velence A reggeli elfogyasztása után megérkezünk Punta Sabbioni kikötőjébe, ahonnét behajózunk a Lagúnák városába Velencébe. Érkezés a Szent Márk térre. Megtekintjük a város nevezetességeit, a Szent Márk bazilikát, a Sóhajok hídját és a Canal Grande-t, a Rialto-hidat. Gondolázhatunk a lagúnák forgatagában. Késő délután visszaérkezés a szállásra. Murano Burano és a szigetek HORVÁTH GÁBOR 2015 Év idegenvezetője Reggel ismét hajóra szállva a környező szigetekkel ismerkedünk meg. Meglátogatjuk az üvegiparáról híres Murano szigetét, ahol bepillanthatunk az üvegkészítés rejtelmeibe, és vásárolhatunk is a helyben készült termékekből. Ezt követően Buranora és a csipkéjéről híres szigetre látogatunk, majd Torcellora hajózunk át, ahol alig pár tíz ember lakik, azonban a legrégebb óta lakott sziget a 118 közül. A hajókirándulás közben pedig a lagúnák gyönyörű lát vá nyával is megismerkedhetünk. Délután visszaérkezünk a szárazföldre és elindulunk hazafele. Érkezés késő este. 28

29 mandarinszüret a Neretva-völgyben dubrovniki és mostari kirándulással október nap / 4 éj 1. nap Split Neum Utazás rendszeres pihenőkkel Splitbe. Városnézés helyi idegenvezetővel a Világörökségként jegyzett óvárosban, fő látnivalói: Diocletianus palotája, a Szt. Duje székesegyház, ahol IV. Béla király lányát, Katalint eltemették, a kikötői sétány. Továbbutazás Neumba, a szállás elfoglalása, vacsora. Dubrovnik MÓRITZ ADIRENN idegenvezető Reggeli után Dubrovnikba látogatunk, ahol magyar nyelvű helyi vezetővel megismerkedünk a világhírű város látnivalóival: városfalak, Placa, Szt. Balázs templom, Sponza palota Szabadprogramot követően megtekintjük a Trsteno arborétumot és felvonóval a város fölötti 412 m-s Srd-hegyre emelkedünk, felejthetetlen panorámát és kiváló fotólehetőséget élvezve Dubrovnikra. Visszatérés a szállodába, vacsora. Mandarinszüret a Neretva-völgyben A Neretva-folyó völgyében több mint egymillió mandarin- és narancsfa van, melyek évente kb ezer tonna, édes, magnélküli ízletes gyümölcsöt teremnek. E napon a delta ültetvényeire kirándulunk, ahol a helyiek bemutatják a mandarinszedés technikáját, termesztésének módját és minden résztvevőnek 2-3 kg mandarint ajándékoznak. A munka közben vidám zene gondoskodik a remek hangulatról. Köszöntőital és egy hangulatos vendéglőben elfogyasztott bőséges és ízletes, italfogyasztást is tartalmazó ebédet követően vízre szállunk és kishajókkal, festői fotószafarira indulunk. Este visszatérés Neumba, vacsora. 4. nap Mostar Medjugorje A reggelit követően ellátogatunk Mostarba és megtekintjük az óváros nevezetességeit, többek között az Öreg-hidat, a Karadjozbeg mecsetet. Ezután Medjugorjéba vezet utunk, Európa egyik legfiatalabb zarándokhelyére ben jelent meg a Szűzanya egy a Crnica-hegyen sétáló gyermeknek ma a kisváros évente több százezer zarándokot fogad. Vacsora, szállás Neumban. 5. nap Zágráb Reggeli után indulás haza. Útközben pihenő a horvát fővárosban. Séta Zágráb magyar emlékekben is gazdag belvárosban, a fő látnivalók megtekintése: a Szent László királyunk alapította Mária Mennybevétele székesegyház, Kőkapu a csodatévő Mária-képpel, a Zsolnay cserepekkel fedett Szt. Márk templom. Hazaérkezés az éjszakai órákban. Figyelem: a mandarinszüret függvényében az napok programjai felcserélődhetnek! a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető díját, a helyi idegenvezető díját, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára, mandarinszüretkor ebédet italfogyasztással, 2-3 kg. mandarint, a parkolást, az úthasználati díjakat az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, a felvonó díját és a betegség-, balesetés poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. Szállás: 3* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban Neumban Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak és felvonó díja: kb. 14 EUR/fő és 170 HRK/fő (2016-os ár) BBP biztosítás: Ft/fő 29

30 Viharsarok Gyulai pihentető élményfürdővel november nap / 3 éj 1. nap Budapest Kecskemét Békés Szarvas Szállás: 3* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban Gyulán Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő 4* szállodai elhelyezés felár: Ft/fő Belépődíjak, hajójegy, pálinka kóstoló díja: kb Ft/fő (2016-os ár) BBP biztosítás: 510 Ft/ fő Idegenforgalmi adó: Ft/fő Rövid informatív városnézés Budapesten, egy pihenőt beiktatva. Hősök tere. Továbbutazás Kecskemét érintésével Gyulára. Kecskeméten rövid városnézés, a Fő-tér és látványosságainak meg tekintése. Érkezés a szállásra, vacsora a szállodában. Gyula Arad Kirándulásunk második napján ellátogatunk a Párcium egyik jelentős nagyvárosába Aradra. A település ősidők óta fontos átkelő és vásárhely volt. Várát 1132-ben említik először. Az Aradi városnézés után visszaérkezünk Magyarországra Délután pihenés a Gyulai várfürdőben.vacsora a szállodában. A mai napon megtekintjük a megye névadó települését Békést. Békésben egy helyi pálinkáriumban kóstolási lehetőség a híres békési pálinkákból. Kora délután ellátogatunk Szarvasra, ahol megismerkedünk az arborétummal, közismertebb nevén Pepi-kerttel. Ezt követően visszatérés a szállodába, vacsora. 4. nap Ópusztaszer Szekszárdi Dunahíd M6-os autópálya Reggel megkezdjük a hazautazást. Napközben meglátogatjuk a Nemzeti Történelmi Emlékparkot Ópusztaszeren, amely főleg az ott található Feszty Árpád festette és róla elnevezett Feszty-körképről ismert. A látogatást követően indulás hazafele. Érkezés az esti órákban. HORVÁTH GÁBOR 2015 Év idegenvezetője Az ár tartalmazza az autóbusz költségeit, a szállást félpanzióval, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, audio-guide használatot az utazás teljes időtartamára és az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat, az idegenforgalmi adót, a hajójegyet, a pálinka kóstoló díját és a betegség-, baleset-és pogygyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra november nap / 1 éj Szállás: 3-4* szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban a Palicsi-tó környékén Ellátás: félpanzió (reggeli+vacsora + ebéd) Ft/fő Egyágyas felár: Ft/fő Belépődíjak: kb. 6 EUR/fő (2016-os ár) BBP biztosítás: Ft/fő 1. nap Szabadka Utazás Szerbiába, a magyar határtól csupán 10 km-re elhelyezkedő Szabadkára. A város fő vonzerejét barátságos hangulatán kívül a szecessziós építészeti stílus kiemelkedő alkotásai jelentik: Városháza, Zsinagóga (ezeket belülről is megtekintjük), Városi Múzeum, Raichle-palota, Városi Könyvtár, egykori Arany Bárány Szálloda épülete. Ellátogatunk a Szent Teréz székesegyházhoz és a Ferencesek templomához. Szabadidőt követően elfoglaljuk szállásunkat, vacsora. Palicsi-tó Ludasi-tó, Róka tanya Reggelit követően a Palicsi-tó partján teszünk sétát, ismét a szecesszió jegyében: Vigadó, Víztorony, Női strand, Zenepavilon. Ezután a közeli Ludasi-tó partján, érintetlen természeti környezetben elhelyezkedő 150 éves, eredeti formájában helyreállított Róka-tanyán igazi falusi vendéglátást élvezhetünk. A Róka-tanya a Vajdaság északi vidékére jellemző tanyavilág egyik utolsó emléke. Míg ínycsiklandó ebédünk a kemencében sül, megtekintjük a tájház néprajzi kiállítását. Élményekkel és finom falatokkal eltelve indulunk haza, érkezés a késő esti órákban. A ár tartalmazza az autóbusz költségeit, a szállást félpanzióval, a tanyasi programot kemencés ebéddel, a csoportkísérő idegenvezető díját, a parkolást, az úthasználati díjakat, az audioguide használatot az utazás teljes időtartamára az útlemondási biztosítást. Az ár nem tartalmazza a belépődíjakat és a betegség-, baleset-és poggyászbiztosítást. Ennek megkötése szerződéskötési feltétel. Ez alól kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy rendelkezik utasbiztosítással az adott időszakra. MÓRITZ ADIRENN idegenvezető 30

31 ELŐZETES 2018 körutazás & nyaralás 1. nap Varadero Havanna Megérkezés Kubába a délutáni órákban, találkozás a repülőtéren a helyi idegenvezetővel. Transzfer a havannai szállodába. Vacsora, majd szabadprogram. Havanna Reggeli után városnézés Havannában. Havanna óvárosa 1982 óta az UNESCO Világörökség része. Felkeressük a történelmi helyeket, mint a Plaza de Armas tér. Végigsétálunk a díszes Mercaderes utcán. Megnézzük a barokk Kormányzói (elnöki) Palotát, mely Kuba egyik legszebb épülete. Ebben a negyedben egymást érik a díszes épületek, a különböző érdekes múzeumok, és híres helyek mint la Bodeguita del medio bár (Hemingway egykori kedvenc helye). Megnézzük a márvánnyal borított Nemzeti Capitoliumot, a Központi parkot, a Nagy Színházat, továbbá megismerkedünk a rum készítésével a Bocoy Rum gyárban. Kóstolási lehetőség, majd ebéd Havanna óvárosában egy tipikus helyi étteremben. Ezt követően meglátogatjuk Havanna modern negyedét, ahol a Forradalmi tér, a havannai Egyetem és a Miramar telep található A késő délutáni órákban visszatérés a szállodába, majd vacsora. Este fakultativ programlehetőség: Tropicana Cabaret, a világ egyik leghíresebb mulatójába. A látványos show és revüműsor megtekintése. A program ára tartalmazza az asztalfoglalást és a bőséges italfogyasztást (1/4 üveg rum, pohár pezsgő, snack és egy üdítő személyenként) Havanna Viñales völgy A reggeli elfogyasztása után Nyugat- Kuba felfedezése következik. Egész napos kirándulás a híres Viñales völgybe, amely a Havannatól 140 km-re fekvő Pinar del Río tartományban van. Ezen a vidéken találhatók Kuba leghíresebb dohánytermesztő ültetvényei, itt teremnek a világ legjobb dohánylevelei, amelyek a világhíres kubai szivar alapanyagát képezik. Gyönyörű tájakon utazunk tovább a Viñales völgy felé. Ez a vidék Kuba legrégebbi geológiai része, és a legcsodálatosabb természeti terület, ahol vörös föld borította völgyekből tűpárna vagy szénaboglya alakú dombok emelkednek az ég felé. Rövid fotószünet után folytatjuk utunkat a Cueva del Indio barlangba, amely korábban őslakosok tartózkodási helye volt. Motoros csónakkal közlekedünk a földalatti folyón az elektromosan megvilágított barlangon át. A kijárat a hegy másik oldalán van. Meglátogatunk egy dohánytermelő parasztházat, ahol megismerhetjük a kézi munkával készített szivarok gyártási folyamatát, majd ebéd egy helyi étteremben. Délután visszautazás Havannába. Vacsora a szállodában. 4. nap Havanna Guama Santa Clara Cienfuegos Trinidad Korai reggelit követően indulás Trinidad felé. Útközben megtekintjük Guamát, amely a Montemar Nemzeti Park központja. Ez a mocsaras vidék ideális élőhelyet biztosít a madarak és a krokodilok számára. Ez után Santa Clara városába érkezünk, ahol megtekintjük Carmen Park teret, ahol a várost 1685-ben alapították, a Leoncio Vidal Parkot, a La Caridad színházat, a Páncélvonat emlékművet, Che Guevara emlékmű, síremlék és múzeum együttest is. A délutáni órákban városnézés Cienfuegos városában, melyet a dél gyöngyeként emlegetnek. Megtekintjük a Prado Promenade-t, a Jose Marti Central Parkot, a Terry Színházat és a Palacio de Valle palotát, majd Trinidad felé vesszük az irányt. Érkezés Trinidadba a Karib-tenger és a Guamuaya hegység között. Szálláshely elfoglalása, majd vacsora. 5. nap Trinidad Reggeli után városnézés a Karib-tenger partján épült Trinidadban. A város a 18. és a 19. század hangulatát idézi óta az UNESCO Világörökség része. A kisváros szinte változatlanul maradt fent az eltelt több száz év alatt. Városnézés a szűk utcácskáival, kopottas épületeivel, színes házaival lenyűgöző látványt nyújtó, több mint ötszáz éve alapított városban, amely egykor cukorültetvényeinek köszönhette gazdagságát. Útközben betérünk a Canchanchara Bárba is, egy mézesrumos koktélra. Ebéd a környéken egy helyi étteremben. Késő délután indulás Varaderora, Kuba legismertebb üdülőhelyére. Szállás elfoglalása, majd vacsora nap Varadero üdülés Üdülés tengerparti szállodában. A szálloda szolgáltatásai biztosítják a kellemes időtöltést utasaink részére. A helyszínen lehetőség nyílik fakultatív kirándulásokra jelentkezni. (katamarán kirándulás, fürdőzés delfinekkel, mélytengeri horgászat) 10. nap Hazautazás Reggeli után kijelentkezés a hotelből, majd transzfer a reptérre. Hazautazás menetrendszerinti járattal. HORVÁTH GÁBOR 2015 Év idegenvezetője Árakról, időpontról és a végleges programról érdeklődjön irodáinkban májusától! 31

32 Marokkó királyi városai spanyol kitérővel ősz Marokkói utazási partnerünk: Mr. Taoufik MADIH ügyvezető igazgató Marokkói Utazási Ügynökség

33 Marokkó büszke királyi városai ma is tükrözik az egykori csillogást; arra a korra emlékeztetnek, amikor a hihetetlenül fantáziadús hispán-mór építészet jellegzetességeihez arab elemek társultak. A kalifák álmait építészek és kézművesek, rabszolgák és ácsok generációi öntötték formába. Így jöttek létre a gazdagon díszített paloták, mecsetek, zöldellő kertek. Marokkó, egyedüliként a kontinensen sohasem veszítette el függetlenségét ben, V. Mohameddel visszatért a monarchia, s ma, hála a néhai II. Haszszánnak, stabilabb mint valaha, és képes nyugodt jövőt biztosítani Marokkó lakói számára. II. Hasszán sikeresen megőrizte a hagyományok és a modern kor vívmányai közötti egyensúlyt, ugyanakkor elkerülte a vadkapitalizmus illetve a vallási türelmetlenség csapdáit. Az ország stabilitásának őrzője ma II. Hasszán utóda, VI. Mohamed király. Marokkónak nemcsak történelme de földrajza is érdekes és változatos. A hatalmas sivatag csak az Atlaszhegységnél ér véget, amelynek legmagasabb csúcsait örök hó borítja. A Szahara szinte állandó mozgásban, változásban lévő dűnéi szinte megközelíthetetlennek tűnnek, a hegyláncok pedig, amelyeknek csúcsait és völgyeit ember talán sohasem járta, holdbéli tájra emlékeztetnek. Olyannyira rendkívüli látványt nyújtanak ezek a vidékek, hogy George Lucas is felhasználta őket. Olyan ez az ország mintha csak a felvevőgép és a filmművészet kedvéért jött volna létre Ám amikor véget ér a sivatag, amikor a hegyek a Földközi-tenger felé nyúlnak el, a végtelen, vad táj valami hihetetlen lágyságnak adja át a helyét: cédruserdők, smaragdszínű legelők, majd vasfa-, vörösboróka-, pisztácialigetek követik egymást, a Mamora-hegyekben 55 hektáron csak paratölgy nő. A gazdag növényvilág a kellemes éghajlatnak köszönhetően alakult ki; itt találkozik ugyanis a szaharai szelek az Európából jövő, hűvösebb, sőt időnként kifejezetten hideg áramokkal. S aztán ott a tengerpart, a két nagy víz partja: a Földközi-tengeré, ahol forgalmas kikötőket találunk, és a hegyek néhol úgy hatnak mintha a vízbe akarnák vetni magukat, és az Atlanti-óceáné ahol a rózsaszínben játszó sziklák közé beékelődik az Agadír környékén elterülő homokos strandszakasz.az ember látszólag igyekezett versenyre kelni a táj sokszínűségével. Tanger és Casablanca kikötői kereskedőkről és kalandorokról, költőkről és menekültekről mesélnek. Rabat és Meknes gyönyörű kasbahjai és megindító csendbe burkolózó nekropoliszai a hatalom és a hit fenségét érzékeltetik az utazóval. Fés elbűvöl és megszédít medinájának kuszaságával. Végül ott van Marrakech, a sivatag kapuja, az átjáró az Atlasz csúcsai felé, Marokkó leginkább afrikai városa. Piacán a füst és a hangzavar közepette az utazó rátalálhat az igazi Marokkó lelkére és a sajátjára is, ha netán korábban elvesztette volna. Nem csoda, hogy az észak-afrikai országok közül éppen Marokkó az, amelyik leginkább vonzza a nyugati embert. Pierre Lotit, Le Cléziót, Saint-Exupéryt, Paul Bowlest, Eugéne Delacroix-t, Tennessee Williamst, Paul Morand, Bernardo Bertoluccit és sokan másokat egyaránt megragadták sőt, néha teljesen elvarázsolták ez ezerszínű ország illatai és népei, csöndjei és végtelen természeti tájai. Marokkó ma is az, ami régen volt: a nap birodalma a két tenger között. 1.nap Malaga Torremolinos Érkezés repülővel Malagaba. Transzfer járattal utazunk tovább a spanyol Torremolinos napfényes-homokos tengerpartjára. A szállás elfoglalása után vacsora. Torremolinos Tarifa Tanger Rabat Casablanca Korai reggeli után Tarifaba indulunk, ahonnan komppal jutunk el a kikötőiről és kaszinóiról ismert Tanger-ba. Helyi idegenvezetővel látogatjuk meg Marokkó királyi fővárosát, Rabatot, ahol ebédszünet és szabadidő után városnézésre indulunk. Megtekintjük V. Mohamed mauzóleumát, a Hassantornyot és kívülről a Királyi palotát. Tovább utazunk Casablancára, szállás elfoglalása, vacsora. Casablanca Marakesh Reggeli után felfedezzük Kertész Mihály filmjéből már jól ismert Casablancát. Megtekintjük az V. Mohamed teret, az Egyesült Nemzetek terét, Anfa elegáns lakónegyedét, amely Winston Churchill és F. D. Roosevelt találkozóhelyéül szolgált valamint a II. Hasszán mecsetet (Fakultatív látogatás, belépődíj ellenében). A szabadidő előtt ellátogatunk az Ain-Diab Circuit körpályára, amely Marokkó egyetlen Formula-1 nagydíjának helyszínéül szolgált, emellett Casablanca csodálatos tengerparti sétánya mentén helyezkedik el. Ezután Marrakesh-be folytatjuk utunkat. Szállás, vacsora. 4. nap Marakesh Reggeli után átfogó városnézésre indulunk Marakeshben. Megcsodálhatjuk a Menara Gardent, a 12. századi iszlám építészet gyöngyszemét a Koutouba mecsetet, valamint az azonos nevű ősi mecset maradványait. Ellátogatunk a város öreg, nyüzsgő Medinájába, a zsidó negyedbe és megnézzük a gyönyörű Bahia Palotát. Ebédszünet után folytatjuk a vásárlással egybekötött városnézést. Visszatérünk a szállásra, majd vacsora. 5. nap Marrakesh Meknes Fes A reggelit követően Marokkó középpontja felé vesszük az irányt, megcsodálhatjuk a marokkói Svájcot, Ifran városát, ahol az Atlasz-hegység vonulatai között alpesi frissességgel találkozhatunk. Itt nem csak a sípályák, de még a házak formái is Svájcot idézik. Tovább utazunk Beni Mellaiba, ahol élvezhetjük a helyi különlegességeket egy tradicionális marokkói étteremben. Szabadidőtől függően Meknes városában meglátogatjuk a Moulay Ismail mecsetet és a királyi istállókat is. Fezben elfoglaljuk a szállást, vacsora. 6. nap Fez Ezt a napot a Világörökség részét képező Fez csodálatos városának megtekintésére szenteljük. A reggeli után feltérképezzük a terület legszebb látnivalóit, a Királyi Palotát, a zsidó negyedet, a város ódon medináját, ahol a világ egyik legrégebbi egyetemére is ellátogathatunk. A könyvtáráról híres Qarawiyyin Egyetemet 895-ben alapították, és azóta is az oktatás és a vallási élet központja. Válogathatunk a lenyűgöző állatszőrből készült kézműves termékek között. Találunk övet, táskát, ruhát, sálat, függönyt és tradicionális helyi viseletet is, mint például a chilaba, amelyet kaktuszból, pamutból, gyapjúból és selyemből szőnek. Az ebédidő és a vásárlás után folytatjuk a városnézést. Ezután visszatérés a szállodába és vacsora. 7. nap Fez Tanger Costa del Sol Reggeli után utazunk Tanger-be, hogy komppal ismét átszeljük a Földközitengert. A spanyol napos parton, Costa del Solnál éjszakázunk. 8. nap Torremolinos Malaga hazautazás Malagai városnézésre indulunk reggeli után, majd transzferrel érkezünk a repülőtérre, ahonnan hazaindulunk. A programok sorrendje a menetrend függvényében változhat. Árakról és időpontokról érdeklődjön irodánkban! 33

34 Egynapos kirándulások február 25. Velencei karnevál NON STOP Ft/ fő 26. Mohácsi Busójárás Ft/fő Május Március 15. Klosterneuburg orchidea kiállítás - Bécs Ft/fő április 1. Szabadka: ilyen piac nálunk nincs Ft/fő 8. Ptuj - Trópusi kert - Vinárium kilátó Ft/fő 15. Húsvét Palócföldön Ft/fő 15. Laxenburg - Bécs Ft/fő 29. Liechtensteinek nyomában: Lednice és Valtice kastélyai Ft/fő 30. Fraknó - Wiener Neustadt- Myra - vízesés Ft/fő 6. Kittsee csokoládégyár - Pozsony Ft/fő 20. Plitvicei tavak Ft/fő 27. Vorau kolostor - Kräftereich St. Jakob im Walde - Hartberg Ft/fő június 3. Macocha - szurdok, Punkva - barlang, Brno-i séta Ft/fő 10. Rózsafesztivál Badenben- Heiligenkreuz - Hinterbrühl Ft/fő 17. Kecskemét - Ópusztaszer Ft/fő 24. Kamalduli kolostor, Majk - Tata Víz, Zene, Virág Fesztivál Ft/fő 34

35 július 1. Csáktornya-Trakoscan-Varasd Ft/fő 8. Opatija fürdőzés Ft/fő 15. Dachstein - Jégbarlang, Five Finger (öt ujj) kilátó Ft/fő 22. Piran- portoroz-i fürdőzéssel Ft/fő 22. Erzberg/Hauly Ft/fő 29. Macocha-szurdok, Punkva-barlang, Brno-i séta Ft/fő augusztus 5. Khevenhüller hercegi család nyomdokain: Riegersburg - Hardegg Ft/fő 12. Sörgyár látogatás Ceské Budejovicén Ft/fő 19. Plitvicei tavak Ft/fő 19. Budapesti reptérlátogatás - Veresegyházi Medveotthon Ft/fő 26. Eger - Szalajka völgy Ft/fő szeptember 2. Túrázás a Medveszurdokban Ft/fő 9. Szarvasi Szilvafesztivál Ft/fő 23. Kittsee csokoládégyár - Pozyony, burgenlandi borkóstoló Ft/fő 30. Kalandozások a Schneeberg vidékén Ft/fő október 14. Lendva Vinarium kilátóval- Bakónaki-tó - Trópusi kert Ft/fő november 11. Márton nap Hollókőn Ft/fő 18. Orchidea és Bromélia fesztivál a Vajdahunyad Várában Ft/fő Aktuális színházlátogató programjainkról tájékozódjon honlapunkon ( facebook oldalunkon (Time Travel) vagy személyesen irodáinkban. 35

36 Segítség világszerte mindenütt és mindenkor - az Önök biztonságáért. 24h CSERE Kösse meg utazásbiztosításainkat a Time Travel irodáiban! Mondial Assistance AWP P&C S.A. Magyarországi Fióktelep, 2040 Budaörs, Szabadság út 117. Tel.: +36 (06) , Fax: +36 (06) Ügyfélszolgálati órák: H-Cs: , P: ugyfelszolgalat@mondial-assistance.at, karbejelentes@mondial-assistance.at

37 Fodor REKREÁCIÓ Aktív kikapcsolódás evezéssel, kerékpározással Szabadidős programjainkat iskolásoknak, családoknak, aktív rekreációt kedvelőknek, csapatépítő tréningnek ajánljuk. Túráink teljesítése nem igényel átlagon felüli sportteljesítményt kezdők, fiatalok az idősebb generációnak is kellemes programot nyújthat. Szervezett túráink Kis-Balaton kör Balaton kör Dráva túra Mura túra Tisza túra Mosoni - Duna túra Marcal túra Amit mi biztosítunk: szervezés, oktatás, túra kísérés, felszerelések (kenuk, kerékpárok, mentőmellények, vízhatlan hordók, sátrak, hálózsákok) étkezés és szállás lebonyolítása Maximum létszám: 32 fő

38 UTAZÁSI SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről a time travel utazási iroda márkanéven működő Travelissima Kft. (székhely: 1039 Budapest, Pünkösdfürdő u. 48/a. sz., cégjegyzékszám: Cg , adószám: MKEH engedély száma: U , telefon/fax: 99/ info@ timetravelutazas.hu ) a továbbiakban: Utazási Iroda, másrészről Utas neve:... Lakcíme:... a továbbiakban: Utas között az Utazási Iroda által szervezett utazásokra, melyekre a Ptk. 6:254., a 213/1996. (XII.23.) Korm.rendelet, a 281/2008. (XI.28.) Korm.rendelet, valamint ezen általános szerződési feltételek a továbbiakban: ÁSZF rendelkezései az irányadók 1. Az Utazási szerződés 1.1. Az Utazási Iroda kijelenti, hogy az utazásszervező és közvetítő tevékenységhez valamennyi hatósági engedéllyel rendelkezik, a jogszabályokban előírt mértékű vagyoni biztosítékra vonatkozó szerződést az Európai Utazási Biztosító Zrt-vel kötötte meg (szerződésszám: KE 01 / 2017). 1.2.Az utazás megrendelését, a jelentkezés felvételét és visszaigazolását, valamint az előleg befizetését követően létrejön az utas és az Utazási Iroda között az utazási szerződés, mely a felek aláírásával lesz érvényes. Az utazás időtartamát, a közlekedés módját, a szolgáltatások minőségét és meghatározását, valamint a részvételi díjat az Utazási Iroda által közzétett programfüzet, illetve a megrendelés visszaigazolása tartalmazza. 1.3.Az utazási szerződés a megrendelő, mint Utas és az Utazási Iroda között jön létre függetlenül attól, hogy a megrendelő az utazási szolgáltatásokat saját maga veszi igénybe, vagy harmadik személy(ek) részére rendeli-e meg, illetve hogy az Utas a harmadik személy(ek) vonatkozásában rendelkezik-e képviseleti jogosultsággal, meghatalmazással Az utazásszervező felhívja az utas/megrendelő figyelmét, hogy az utazási szerződés csak az 1.2. pontban felsorolt feltételek mindegyikének hiánytalan megvalósulásával és az előleg az Utazási Iroda bankszámlájára, vagy pénztárába történő beérkezésével lesz érvényes, de a teljes részvételi díj befizetésével lép hatályba Az utazási szerződés alapján az Utazási Iroda az utazás és az út egyes állomásain való tartózkodás megszervezésére, továbbá kapcsolódó szolgáltatások nyújtására, az Utas a szolgáltatások átvételére és díj fizetésére köteles Az Utas és az Utazási Iroda közös megegyezésével a jelen ÁSZF-ben foglaltaktól írásban eltérően is megállapodhatnak. Az Utazási Iroda repülős utazások esetén kiegészítő szerződési feltételeket alkalmazhat. 2. Fizetési feltételek 2.1 Az Utazási Iroda által meghirdetett útra, az utas által a jelentkezésekor fizetendő előleg a részvételi díj és a megrendelt szolgáltatások összesített díjának 40%-a. A részvételi díj a meghirdetett programban szereplő szolgáltatások árát, az Utazási Iroda eljárási díját és szervezési költségét, valamint a mindenkori áfát foglalja magában. Ha a megrendelés az utazás megkezdését megelőző 30. napon belül történik, a részvételi díj 100 %-t be kell fizetni az Utazási Irodánál. 2.2 A fennmaradó összeg a szerződésen szereplő határidőig - legkésőbb az utazás megkezdése előtti 30. napig fizetendő, bizonyos esetekben azonban az adott útra vonatkozó szerződés kiegészítés ennél korábbi határidőt is előírhat, ezen határidő betartásáért az utas felel, az Utazási Iroda semmilyen külön értesítést nem küld ez ügyben. Amennyiben az Utas a fizetési határidőket nem teljesíti, a szerződés nem lép hatályba, és az Utazási Iroda külön értesítés nélkül elállhat a szerződéstől, és jogában áll az utazási feltételekben rögzített lemondási költségeket felszámítani. 2.3.Az Utas az egyéni kéréseit, kívánságait, feltételeit, amelyek az utazással és az azon való részvételével kapcsolatosak köteles az Utazási Iroda felé közölni még az utazási szerződés megkötése előtt. 3. Lemondási feltételek 3.1. Az Utas az utazási szerződéstől az utazás megkezdése előtt írásban tett nyilatkozattal bármikor elállhat. A lemondás akkor válik hatályossá, amikor az elállási nyilatkozatot az Utazási Iroda kézhez kapja Az utazás megkezdése előtti 61. napig történő útlemondás esetén az Utas Ft/fő költségtérítést köteles megfizetni az Utazási Iroda felé Többnapos utazás esetén, ha az Utas az utazás megkezdését megelőző 60 napon belül áll el a szerződéstől, úgy elállási jogát bánatpénz megfizetése ellenében gyakorolhatja. A bánatpénz mértéke: napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 10 %-a napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 30 %-a napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 50 %-a 14-8 napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 70 %-a 7 napon belüli lemondás, valamint az utazás indulásakor való meg nem jelenés esetén a részvételi díj 100 %-a. Egynapos utazás, valamint színházlátogatás esetén 15 napon belül történő elálláskor az alábbiak érvényesek: 15-7 napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 10 %-a 6-4 napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 50 %-a 3 napon belüli lemondás valamint az utazás indulásakor való meg nem jelenés esetén a részvételi díj 100 %-a 3.4. A Utazási Iroda által szervezett körutazások részvételi díjai tartalmazzák a Mondial Assistance utazási biztosító útlemondási biztosítását. Utazásomra útlemondási biztosítást kötöttem és aláírásommal elfogadom, hogy a biztosító biztosítási feltételeit átvettem, elolvastam és értelmeztem Az utazási szerződést és útlemondási biztosítást az utas/megrendelő magára és a vele egy szerződésben szereplő utastársaira vonatkozóan aláírásával elfogadja, annak tartalmát előzetesen megismerte. Aláírásával igazolja, hogy utastársai meghatalmazásával rendelkezik, nevükben eljárhat Abban az esetben, ha az utazással érintett valamely országban olyan körülmények állnak be, amelyekre vonatkozóan az odautazást a magyar Külügyminisztérium nem ajánlja, úgy az utazás megkezdése előtt az Utas kártalanítás (bánatpénz) megfizetése nélkül elállhat. Ilyen esetekben az Utas részére az Utazási Iroda az általa befizetett díjat visszafizeti, vagy részére másik hasonló utazást ajánlhat fel Semminemű visszatérítés nem illeti meg azt az utast és utastársát, akik azért nem tudnak részt venni az utazáson, mert az utazáshoz szükséges dokumentumok (pl. érvényes útlevél, vízum, deviza, vám stb.) hiányában állnak és az erre vonatkozó mindenkori előírásokat nem tartották be, valamint azt az utast, aki az utazás folyamán lép vissza a szerződéstől Az Utazási Iroda jogában áll az utazás indulását megelőző 20. napig az Utas által fizetendő részvételi díjat jogszabály szerinti esetekben (pl. szállítási költségek, adók, illetékek, egyéb kötelező terhek, devizaárfolyam változása) felemelni. Ennek mértékről és indokáról az Utazási Iroda köteles az Utast írásban tájékoztatni. Amennyiben az emelkedés az eredeti részvételi díj 8 %-t meghaladja, az erről szóló tájékoztatást követően az Utas írásban tett nyilatkozattal az utazási szerződéstől elállhat. Amennyiben az Utas 48 órán belül szándékáról nem nyilatkozik, az Utazási Iroda az utazási szerződést hatályon kívül helyezi. 4. Utas jogai és kötelezettségei 4.1. Az Utas az utazás megkezdése előtti 30. napig jogosult az utazási szerződés szerinti utazásban való részvétel jogát átadni olyan harmadik személy részére, aki megfelel az utazási szerződésben meghatározott feltételeknek. Az Utas köteles az engedményezésről az Utazási Irodát haladéktalanul tájékoztatni. Az engedményezést megelőzően keletkezett szerződéses kötelezettségekért és az engedményezésből eredő igazolt többletköltségekért az engedményező és az engedményes egyetemlegesen felelnek Az Utasnak joga van az utazási irodától az utazással kapcsolatban információkat kérni Az Utas köteles az utazásra vonatkozó mindenkori útlevél-, vízum-, vám és devizajogszabályokat, valamint az érintett országok jogszabályait betartani. Ezek elmulasztásából illetve megszegéséből eredő kárért az utazási irodát semmilyen felelősség nem terheli. Amennyiben az Utazási Iroda vállalja az utazáshoz szükséges dokumentumok beszerzését az Utas 38

39 számára, az Utazási Iroda tájékoztatja az Utast az őt érintő adatszolgáltatási határidőkről. Amennyiben az Utas ezen adatszolgáltatási határidőket nem tartja be, az ebből eredő károkért, esetlegesen az utazás meghiúsulásáért az Utazási Irodát semmilyen felelősség nem terheli. Amennyiben az utas az utazás időtartama alatt lemond valamely általa már megfizetett szolgáltatásról, sem kártérítést, sem a részvételi díj csökkentését nem igényelheti. Az utas maga köteles gondoskodni poggyászának, egyéb értékeinek megőrzéséről, felügyeletéről A társasutazások során az Utasnak kötelessége az Utazási Iroda vagy annak képviselője (pl. idegenvezető, csoportkísérő) által kijelölt találkozások helyét és idejét betartani. Az ennek be nem tartásából eredő károkért és költségekért az Utazási Iroda fellelőséget nem vállal. Az utazások alatt az Utas köteles olyan magatartást tanúsítani, hogy a programok lebonyolítását, valamint az utastársak nyugalmát ne zavarja vagy akadályozza A szerződés hibás teljesítése esetén az utas köteles a kárigényét a hazaérkezést követő 7 napon belül az Utazási Iroda részére írásban bejelenteni. A panasz elbírálásának feltétele, hogy az utas a kifogását a helyszínen az idegenvezetővel, vagy a gépkocsivezetővel, vagy a szolgáltatóval közölje, és erről jegyzőkönyv készüljön, melyet az Utas a kárigény benyújtásakor köteles az Utazási Iroda részére bocsátani. Amennyiben ezen feltételeknek az Utas nem tud eleget tenni, az Utazási Irodát felelősség nem terheli A hibás teljesítésből eredő kártérítés összege nem haladhatja meg a befizetett részvételi díj kétszeresét. Az Utazási Iroda köteles a beérkezett kárigényt 30 napon belül megválaszolni. 5. Az Utazási Iroda joga és kötelessége 5.1. Az Utazási Iroda társas útjai esetén a minimum létszám 35 fő. Amennyiben az utazók száma nem éri el ezt a létszámot, az utazási irodának körutazások esetén joga van legkésőbb az utazás megkezdése előtt 20 nappal, írásban tett nyilatkozattal elállni az utazástól. A lemondási határidő az egynapos programoknál, valamint a színházlátogatásoknál az utazás megkezdése előtti. Ha a fenti okok alapján az Utazási Iroda eláll a szerződéstől, az Utas az eredetivel azonos vagy hasonló értékű szolgáltatásra tarthat igényt. Ha a helyettesítő szolgáltatás ára magasabb az eredetinél, a különbözetet az Utas fizeti, ha alacsonyabb, az Utazási Iroda köteles a különbözetet haladéktalanul, maradéktalanul visszafizetni. Ha az Utas a felajánlott szolgáltatást nem fogadja el, illetve az Utazási Iroda nem tud megfelelő szolgáltatást felajánlani, köteles a befizetett előleget az Utasnak teljes egészében visszafizetni Egyedi igények alapján összeállított, ún. zárt csoportos megrendelés esetén a legalacsonyabb résztvevő számot a megrendelő határozza meg Az Utazási Iroda útjai során fenntartja magának a jogot, hogy az utazások ideje alatt indokolt esetben programmódosítást, útvonal módosítást hajtson végre, esetlegesen kategóriáján belül a szálláshelyeket megváltoztassa. Az ilyen jellegű módosításokból eredő károkért Utazási Irodát felelősség nem terheli Az Utazási Iroda jogosult az autóbuszos utazásoknál az előre lefoglalt és visszaigazolt ülőhelyeket módosítani (pl. hozzátartozók egymás mellé ültetése érdekében) Az Utazási Iroda köteles a részvételi díj teljes összegének megfizetése után az utazáshoz szükséges dokumentumokat (pl. részvételi jegy, stb.) kiállítani és az utasnak átadni, majd az utazás megkezdése előtt kb. egy héttel tájékoztatót küldeni, amely tartalmazza az idegenvezető nevét, telefonszámát, és az úttal kapcsolatos egyéb hasznos információkat Az Utazási Iroda köteles az utazási szerződésben foglalt szolgáltatásokat teljesíteni, amennyiben ezt elmulasztja, kötelessége a részvételi díjat arányosan leszállítani. Ez alól kivételt képez, ha az Utas a szolgáltatást vagy annak valamely részét saját elhatározásából nem veszi igénybe Az Utazási Iroda programfüzetében, weblapján, egyéb tájékoztatójában szereplő információk tájékoztató jellegűek, a bennük szereplő elírásokért és a nyomdai hibákért az Utazási Irodát felelősség nem terheli Az Utazási Iroda nem felel azon programok elmaradásáért, módosulásáért, amelyeket előre nem látott, elháríthatatlan körülmény okozott, mint pl. háborús helyzet, terrorcselekmény, sztrájkok vagy elháríthatatlan természeti katasztrófák stb. Az ezen okokból származó többletköltségek az Utast terhelik A Travelissima Kft. közreműködőjének magatartásáért úgy felel, mintha saját maga járt volna el, kivéve, ha a szolgáltatás közreműködőjének felelősségét jogszabályban kihirdetett nemzetközi egyezmény korlátozza. Így különösen a nemzetközi légi fuvarozásról szóló évi Varsói Egyezmény, a szállodatulajdonosok felelősségéről szóló évi Párizsi Egyezmény, a Montrealban május 28.-án kelt nemzetközi légifuvarozásra vonatkozó jogszabályok egységesítéséről szóló Egyezmény, a légifuvarozók balesetek esetén fennálló felelősségéről szóló 889/2002 EK Rendelettel módosított 2027/97 EK Rendelet, a visszautasított beszállás és légijáratok törlése vagy hosszú késése esetén az utasoknak nyújtandó kártalanítás és segítség közös szabályainak megállapításáról szóló 261/2004 EK Rendelet Az utas az utazás ideje alatt közvetlenül tartozik felelősséggel az általa okozott károkért (pl.: szállodai károkozás, baleset okozása) Amennyiben az Utas által befizetett fakultatív programok a kellő jelentkező hiányában elmaradnak, az Utazási Iroda az utas részére a befizetett összeget visszafizeti, de emiatt az Utas kártérítésre nem jogosult. A fakultatív programok minimum induló létszáma 20 fő A személyiségi jogok védelme érdekében az utasok nevét, tartózkodási helyét, elutazási és visszaérkezési időpontját a Travelissima Kft. nem adja ki harmadik személy részére még sürgős esetben sem. Kivétel ez alól, ha azt az utas maga nem kérte. Kérjük elutazása előtt tájékoztassa erről hozzátartozóit. 6. BBP biztosítás Baleset, betegség és poggyászbiztosítást a körutazások részvételi díja nem tartalmazza. Az előleg befizetésekor a Mondial Assitance biztosítótársaság kedvező díjú BBP biztosítása köthető, mely egyben az utazás feltétele is. Ez alól kivételt képez, ha az Utas írásban nyilatkozik, hogy az utazás idejére már rendelkezik érvényes BBP biztosítással, így a balesetből, betegségből vagy poggyászkárból eredő károkért az Utazási Irodát felelősség nem terheli. A biztosítótársasággal szemben érvényesíteni kívánt kárigényt az Utazási Iroda képviselőjének azonnal be kell jelenteni, arról jegyzőkönyvet kell felvenni. Az Utasnak a biztosítás keretében meg nem térült, igazolt kára tekintetében a Polgári Törvénykönyv szabályai az irányadók. A külföldi egynapos utak esetén a részvételi díj tartalmazza az 1 napra vonatkozó, kedvezményes díjtételű, csoportos baleset, betegség, poggyászbiztosítás árát. Belföldi utazások, színházlátogatások esetén az Utazási Iroda nem köt csoportos belföldi BBP biztosítást az Utasok részére, de egyénileg irodáinkban köthető. 7. Vitás kérdések Az Utazási Iroda által szervezett utazásokkal kapcsolatos minden peres ügyben a felek alávetik magukat a Soproni Járásbíróság kizárólagos illetékességének. 8. Nyilatkozat Alulírott Utas a évi CXXVII. tv (2) bekezdés alapján az alábbiak szerint teljes felelősséggel nyilatkozom, hogy az Utazási Iroda által nyújtott szolgáltatást nem adóalanyként vagy adóalanyi minőségben/ azaz Utasként/ adóalanyként saját nevemben és javamra, azaz végső felhasználóként / azaz Utasként / adóalanyként saját nevemben, de más javára / azaz nem Utasként veszem igénybe. (Megfelelő szövegrész aláhúzandó!) Az utazási feltételeket, a programleírást, az utazásra, illetve az adatkezelésre vonatkozó részletes tájékoztatót megismertem, átvettem és az azokban foglaltakat magamra, valamint az esetlegesen általam képviselt személy(ek) re nézve kötelezően elfogadom Utas vagy képviselője Utazási Iroda képviselője Dátum: év hónap nap. 39

40 PORTRÉ ÉS CSALÁDI FOTÓZÁS szabadtéren és stúdióban, Győr-Moson-Sopron megyében Álmodja meg, mi megvalósítjuk! Nászút, nyaralás a világ bármely pontján, belföldi pihenés, városlátogatás egyéni igények szerint! Keressék kollégáinkat, tervezzük meg együtt álmai utazását! MKEH: U Győr, Kisfaludy u. 12. Telefon: Mobil: info@timetravelutazas.hu Nyitvatartás: H-P 08:30-12:00, 12:30-17: Sopron, Várkerület 25. Telefon: Mobil: : info@timetravelutazas.hu Nyitvatartás: H-P 09:00-17: Kapuvár, Deák Ferenc u. 2. Telefon: Mobil: info@timetravelutazas.hu Nyitvatartás: H-P 08:30-12:00, 12:30-17:00