EN HD CD-ST VK.51.H4.47 Danfoss 05/

Átírás

1 RA-N t pus termosztatikus szelepek elñobe ll t ssal EN HD Alkalmaz s Egyenes szelep Sarokszelep Tér-sarok UK sarokszelep Az RA-N t pus szeleptesteket k tcs ves, szivatty s t vhñoell t vagy k zponti fûtñorendszerekben lehet alkalmazni. Az RA-N t pus szelepek be p tett elñobe ll t s val a maxim lis v z ram az al bbi tartom nyokban ll that be: Rp 3/8"-os csatlakoz s: k v = 0,04-0,56 m 3 /h Rp 1/2"-os csatlakoz s: k v = 0,04-0,73 m 3 /h Rp 3/4-1"-os csatlakoz s: k v = 0,10-1,04 m 3 /h Az RA- és RAE-sorozat valamennyi termosztatikus rz kelñoje az sszes RA-N szeleppel p ros that. A KLAPP csatlakozó egyszerû s stabil csatlakoz st biztos t az rz kelño s a nikkelezett fel letû szeleptest k z tt. Valamennyi m ret megfelel a CEN Euronorm szabv ny HD , D sorozat nak A szabv nyos hossz mellett az RA-N szelepek megn velt hossz s g csavarzattal is kaphat k. Ez a v ltozat elsñosorban a k zi radi torszelepek helyettes t s re szolg l. Az RA rz kelñokkel p ros tott RA-N szeleptestek jellemzño mûszaki adatai kiel g tik az EN Euronorm szabv nyt. A k nnyebb azonos tás rdek ben a v dñosapkan lev állítócsavar sz ne piros. A szelepek anyaga s rgar z. A lerak d s s korr zi elker l se rdek - ben a melegv z minños ge feleljen meg a VDI 2035 ir nyelveknek. Be p t s a fût si rendszerbe CD-ST VK.51.H4.47 Danfoss 05/

2 RA-N t pus t pus termosztatikus rz kelñok szelepek elñobe ll t ssal Rendel si s mûszaki adatok RA-N t pus szelepek, szabv nyos v ltozat (normál be p t si m ret) ISO 7-1 szerinti El be ll t s Max. nyom s Max. v zcsatlakoz T pus s k v rt k 1) k vs k l nb- Pr ba- h m r- Rendel si V ltozat m 3 /h m 3 /h zemi ség 2) nyom s s klet sz m R p R bel p s kil p s N N bar bar bar C 013G0031 sarok RA-N 10 3) 013G0032 egyenes 3/8 3/8 0,04 0,08 0,12 0,19 0,25 0,33 0,38 0,56 0,65 013G0151 UK 013G0231 tér-sarok jobbos 013G0232 tér-sarok balos 013G0033 sarok RA-N 15 3)4) 013G0034 egyenes 1/2 1/2 0,04 0,08 0,12 0,20 0,30 0,40 0,51 0,73 0, , G0153 UK 013G0233 tér-sarok jobbos 013G0234 tér-sarok balos 013G0035 sarok RA-N 20 3/4 3/4 0,10 0,15 0,17 0,26 0,35 0,46 0,73 1,04 1,40 013G0036 egyenes 013G0155 UK 3/4 3/4 0,16 0,20 0,25 0,35 0,47 0,60 0,73 0,80 1,00 013G0037 sarok RA-N ,10 0,15 0,17 0,26 0,35 0,46 0,73 1,04 1,40 013G0038 egyenes 1) A k v - rt k m 3 /h-ban a v z ramot (Q) adja meg, ha a szelepen a nyom ses s 1 bar. k v = Q: ÖDp. N± ll sban a k v - rt k az EN 215-nek megfelel en, Xp = 2 K mellett rv nyes. A legkisebb 1± elñobe ll t si rt kekn l Xp = 0,5. 1± s N± k z tti elñobe ll t sokn l Xp rt ke 0,5 s 2 K k z tt v ltozik. Xp = 2 K azt jelenti, hogy a szelep a be ll tott hñom rs kletn l 2 C-kal magasabb szobahñom rs kleten z r le. A k vs - rt k maxim lis szelepemelked s, azaz teljesen nyitott szelep mellett adja meg a v z ramot. 2) A megadott max. nyom sk l nbs g az a nyom s rt k, amely mellett a szelep m g kiel g tño szab lyoz st biztos t. Mint minden olyan szerelv nyn l, amely nyom scs kken st id z elño a rendszerben, bizonyos raml si/nyom si viszonyok eset n itt is zaj keletkezhet. A szelepek ki- s bel pño oldala k z tt 0,1 s 0,3 bar k z tti nyom sk l nbs g aj nlott. A nyom sk l nbs g rt k t Danfoss nyom sszab lyoz kkal lehet cs kkenteni. 3) Szor t gyûrûs k t sekhez kialak tott csatlakoz ssal, l sd a tartoz kokat. 4) Mûanyagcsño k t s hez kialak tott csatlakoz ssal, l sd a tartoz kokat. 5) N vleges tfoly s xp = 2 K-nél, kg/h-ban, Dp = 0,1 bar nyom sk l nbs gn l. Tartozékok Tömszelence 013G0290 A szelep O-gyûrûs tömszelencéi nyomás alatt, üzem közben is kicserélhet k. El beállítás rögzít gyûrû 013G0294 Megakadályozza a beállított érték megváltoztatását Elñobe ll t s A = elñobe ll t si rt kek! A kisz m tott elñobe ll t si rt k speci lis szersz mok alkalmaz sa n lk l k nnyen s pontosan be ll that az al bbiak szerint: - vegy k le a v dñosapk t vagy az rz kelñot, - emelj k fel a be ll t gyûrût, - ford tsuk el a be ll t gyûrûn l vño sk l t, am g a k v nt rt k szembe nem ker l a szelep kimeneti ny l sa fel esño viszony t si jellel (!), - engedj k el a be ll t gyûrût. A gy ri be ll t s = N. Az elñobe ll t s rt ke 0,5-es l p sekben 1 s 7 k z tt v laszthat. N ll sban a szelep teljesen nyitva van. A vonalk zott ter leten val be ll t st ker lni kell. Felszerelt rz kelñon l az elñobe ll t s rejtett s gy v dett az illet ktelen v ltoztat ssal szemben. 14 VK.51.H4.47 Danfoss 05/2001 DKCD

3 RA-N t pus termosztatikus szelepek elñobe ll t ssal A k v - rt k meghat roz sa M retez si p lda Hñoig ny: F =1500 kcal/h (~ 1,74 kw) A rendszer hñofokl pcsñoje: Dt = 20 C Nyom sk l nbs g: Dp = 0,1 bar (10 kpa) A sz m tott v z-t rfogat ram: Q = 1500/20 = 75 l/h Az elñobe ll t s rt ke a k vetkezño oldalakon l vño t rfogat ram- br kb l hat rozhat meg: RA-N 10: Elñobe ll t si rt k: 5 RA-N 15: Elñobe ll t si rt k: 5 RA-N 20/25: Elñobe ll t si rt k: 4 Ha a leolvasott m retez si pont k t elñobe ll - t si rt k k z esik, akkor a nagyobb rt ket kell v lasztani. Az elñobe ll t s rt ke sz m t s alapj n a Rendel si s mûszaki adatok± c mû t bl zatb l is kikereshetño: Q 0,075 k v = = = 0,23 m 3 /h Dp 0,1 Zajg rb k m r si elño r sai M rñokamra: ISO 3743 (H: 5,3 x Sz: 4,9 x M: 2,6 m) Ut zeng si idño: 1 s Alaphangszint: L p db(a) Fûtñotest: DIN 4722 szerint, 500/160 t pus Mikrofon elhelyez se: a szeleptñol 1,2 m-re Zajszint: L p db(a) hangnyom sszintben adott M retez si diagramok 0,5 K s 2 K k z tti ar nyoss gi tartom nyhoz tartoz t rfogat ram- rt kek RA2000 termofej alkalmazása esetén. CD-ST VK.51.H4.47 Danfoss 05/

4 RA-N t pus termosztatikus rz kelñok szelepek elñobe ll t ssal M retez si diagramok 0,5 K s 2 K k z tti ar nyoss gi tartom nyhoz tartoz t rfogat ram- rt kek RA2000 termofej alkalmazása esetén. 16 VK.51.H4.47 Danfoss 05/2001 DKCD

5 RA-N t pus termosztatikus szelepek elñobe ll t ssal M retez si diagramok 0,5 K s 2 K k z tti ar nyoss gi tartom nyhoz tartoz t rfogat ram- rt kek RA2000 termofej alkalmazása esetén. Fel p t s 1. Tömszelence 2. O-gyûrû 3. Szelepszár 4. Rugótányér 5. Nyitórugó 6. El beállító egység 7. Szelepház 8. kv fúvóka A v zzel rintkezño alkatr szek anyaga Szeleptest s egy b f mr szek Szelepors Szelepbet t O-gyûrû Szeleptányér A t mszelenc ben l v szelepors kv- fúvóka Ms 58 s rgar z Korr zi ll s rgar z PPS EPDM NBR kr mac l PP CD-ST VK.51.H4.47 Danfoss 05/

6 RA-N t pus termosztatikus rz kelñok szelepek elñobe ll t ssal M retek Tipus Csatlakoz sok L 1 L 2 L 3 L 4 L 5 L 6 L 7 L 8 L 9 L 10 Schlüsselweite DN D d 2 S 1 S 2 RA-N R p 3/8 R3/ RA-N 10 UK 10 R p 3/8 R3/ RA-N 10 térsarok 10 R p 3/8 R3/ RA-N R p 1/2 R1/ RA-N 15 UK 15 R p 1/2 R1/ RA-N 15 térsarok 15 R p 1/2 R1/ RA-N R p 3/4 R3/ RA-N 20 UK 20 R p 3/4 R3/ RA-N R p 1 R tér-sarok Az RA s RA-N szelepek szabv nyos v ltozata. M retek a CEN, HD szerint 18 VK.51.H4.47 Danfoss 05/2001 DKCD