Já nos hal ma Vá ros ön kor mány za tá nak lap ja

Átírás

1 HUNYADI NÉPE Já nos hal ma Vá ros ön kor mány za tá nak lap ja Megjelenik minden hónap első péntekén. Ára: 150 forint XXV. év fo lyam 6. szám Hősök Napja A Kistemetőben tartott ünnepi megemlékezésen Cipó Ervin nyugállományú ezredes vezető-főtanácsos a Somogy Megyei Önkormányzati Hivatal osztályvezetője mondott ünnepi beszédet. A továbbiakért lapozzon a 4. oldalra A Jánoshalmi Napok 2010 részletes programja a 8. oldalon olvasható. A szervezők a változtatás jogát fenntartják Kecskeméten a Széchenyivárosi óvodában május 21-én ismét megrendezték a Fülemüle Fesztivált, melyre a megyéből várták a jelentkezőket. A játékos dalversenyen a jánoshalmi Napközi Otthonos Óvoda négy kisgyermeke vett részt. Lencse Bálint és Mike Dávid, az Ékes hangú dalnok címmel térhettek haza. Ezen megtisztelő cím mellett a zsűri a három legszebben éneklő kisgyermeket fődíjjal jutalmazta. A három fődíjas között szerepelt a két jánoshalmi kislány Kovács Pedagógus köszöntő Tanítsd meg a gyerekeket! Lépni tanítsd lépteddel, nézni tanítsd szemeddel, adni tanítsd kezeddel, ezer percben ezerszer. Látni tanítsd sötétben, járni tanítsd, ne féljen, kérni tanítsd szavaddal, élni tanítsd magaddal. Ápold, mint szép kerteket, vele örülj, ha szeret, hinni taníts magában, bíztasd, segíts bajában. Védd mind a két karoddal, útját mutasd utaddal, és ha felnőtt, engedd el, és ha elhagy, szenvedd el. Tanítsd meg a gyerekeket, Tanítsd őket. Ezekkel a gondolatokkal pedagógusnap alkalmából őszinte nagyrabecsüléssel köszöntök minden kedves dolgozót, aki a pedagógia világában, bölcsődében, óvodáinkban, iskoláinkban dolgozik, Külön tisztelettel köszöntöm nyugdíjas pedagógusainkat. Czeller Zoltán polgármester Döntés a város civil szervezeteinek és sportjának támogatásáról Jánoshalma Város Képviselő-testülete évi költségvetési rendeletében döntött a Civil szervezetek működésének támogatásáról. A Rendelet szerinti felosztható keret: Civil szervezetek működésének támogatása ,-Ft. Szabadidősport-(rekreációs sport) tevékenység támogatása: ,-Ft. A szervezetek támogatási összegének felosztási elveiről a Képviselő-testület értesítette az érintetteket. A keret felosztása előtt a szervezetek pályázatot nyújtottak be, a határidőn belül érkezett pályázatok kerültek csak a testület elé. A Eszter és Szabó Gréta. Gratulálunk mind a négy kisgyermeknek! Felkészítőjük, Komáromi Lajosné Klárika néni, akinek kérelmek formai ellenőrzése és a hiánypótlások bekérése a testület döntése előtt megtörtént. A évi költségvetésről szóló rendelet értelmében a támogatás folyósítására a Képviselőtestület döntésének függvényében, a költségvetési keretösszeg felosztása és a támogatási szerződések megkötése után kerülhet sor. Jánoshalma Város Képviselő-testülete a évi költségvetésből támogatott civil- és szabadidősport- (rekreációs sport) szervezetek, a évi támogatási összegüket február 28. napjáig használhatják fel és azt követően március 31-ig kötelesek elszámolni. Ékes hangú fülemülék ezúton mondunk köszönetet. A kis fülemüléket, június 25-én a Jánoshalmi Napok megnyitóján mi is hallhatjuk. mi-né Másodfokú készültség a Júdásban Az elmúlt hónapban, több hullámban igen nagy mennyiségű csapadék hullott városunkra és környékére. Míg tavaly a sivatagosodástól rettegtünk, és kínlódtunk a szárazsággal, addig most a sok vízzel kell küzdeni. A mért adatok alapján májusban mm eső hullott. Nem volt ritka az a nap amikor közel 30 mm eső esett, de május 31-én délutántól június 1-én délelőttig közel 70 mm eső esett. Az idén eddig lehullott csapadék mennyisége a mérések szerint közel jár a vidékünk sokévi átlagának megfelelő mm-es éves menynyisséghez. Ezzel együtt Jánoshalma még a szerencsésebbek közé tartozik, ha a borsodi és néhány dunántúli területhez viszonyítjuk. Azonban mostanra már a talaj itt sem tudja elnyelni a sok vizet. A város déli részén, a Júdás van a legszorongatottabb helyzetben. A József Attila utcai nagy árok június első napján színültig megtelt vízzel az előző napok és az aznap leesett nagymennyiségű eső hatására. A június 3-át megelőző öt nap alatt 150 mm esett. A Sas, Báthory, Tulipán, Gárdonyi és Halász utcákban víz alá kerültek a kertek, és az udvarok. A József Attila és a Sas utca sarkán lakó asszony arról panaszkodott, hogy a fél méter magas burgonyájából, 5-10 cm látszik ki. A Gárdonyi utcában több kapun csövet vezettek ki az ott lakók és saját szivattyúikkal próbálják kiszívatni a vizet a kertből, a másik helyen meg hagyományos módszerrel teszik ugyanezt. Az egyik udvarban a ketrecből kiszabadult nyuszi próbálkozik átkelni a vízen, odébb a tyúkok gázolnak a vízben. A Gárdonyi utcában június 2-ra kritikussá vált helyzetet az utca végén árkok vágásával sikerült normalizálni a június 3-ra virradó éjszakán. Hajnalig a helyszínen tartózkodott Bányai Gábor országgyűlési képviselő a Megyei Közgyűlés és a Megyei Védelmi Bizottság elnöke, Czeller Zoltán polgármester, a helyi Védelmi Bizottság elnöke. A tűzoltók június 3-án hajnali félötkor vonulhattak vissza laktanyájukba, hogy fel tudjanak készülni a következő bevetésre és a június 5-re előre jelzett nagyobb mennyiségű eső elvezetésére. (folytatás a 3. oldalon) Nyertünk az Alternatív pluszon őszén a Pelikán Közhasznú Non-profit Kft. pályázatot nyújtott be a Társadalmi Megújulás Operatív Program (TÁMOP) Gyermekés Ifjúságvédelem programjai című pályázat keretében decemberében értesültünk a benyújtott pályázat sikerességéről, mellyel Alternatív plusz működtetésére közel 38 millió forintot nyertünk. Az Alternatív plusz működéséhez szükséges épület rendelkezésünkre áll, melyet az Önkormányzat biztosított Jánoshalma, Bajai u. 4. szám alatt. Programjainkat elsősorban a településen élő fogyatékkal élő fiataloknak és családjaiknak kínáljuk. A program célja, hogy a jánoshalmi fogyatékkal élő fiatalok társadalmi integrációjának elősegítése a művészet-, a hippo- és kutyaterápián alapuló képességfejlesztéssel, önkéntesek képzésével, speciális közösségi tér kialakításával, a célcsoport számára számítástechnikai programok szervezésével, akadálymentes honlap létrehozásával és tolerancia-erősítő lakossági programok szervezésével. Terveink között szerepel napközis tábor, valamint kettő egynapos kirándulás szervezése. A program kezdete április 1-e, az első és második negyedévben a szakmai programok kidolgozása, szakemberek felkészítése zajlik. A gyakorlati megvalósítás kezdete július hónapban várható, mely időponttól felkészült szakemberek, - szociális munkások, gyógypedagógusok, gyógytornász, pszichológus, dráma-, tánc-, kézműves-pedagógus, állatterapeuta, önkéntes segítők, - várják a fiatal felnőtteket szervezett programjaikkal a szabadidő hasznos eltöltésére. -r -n Jánoshalma Város hivatalos honlapja: Korábbi számaink itt olvashatók Az idei Fogathajtó Bajnokságról a 10. oldalon olvashatnak A városközpont ideiglenes műemlékvédelmének jelenlegi helyzetéről a 3. oldalon olvashatnak Nem tétlenkedtek a bűnös lelkek. Mit tettek meg tudhatja az 5. oldalon Az 5. oldalon elolvashatják, hogy melyik iroda zár be. Az első Töltött káposzta főző versenyről a 11. oldalon tudhatnak meg többet

2 2. oldal HUNYADI NÉPE Pünkösdölés az óvodában A húsvét utáni 50. nap a Pünkösd, amikor az egyház a Szentlélek eljövetelét ünnepli. Kedves népszokás az ehhez kapcsolódó pünkösdölés, mely a XIX. században településünkön is szokás volt. Ezt a néphagyományt is igyekszünk óvodáinkban ébren tartani. Az egyik vegyes életkorú csoportból választottunk a gyerekekkel egy kicsi lányt. Ő lett a pünkösdi királyné. Fejére korona került, szoknyába öltözködött. A pünkösdi király azokból a csoportokból kerülhet ki, ahová iskolába menő nagyfiúk járnak. A címért meg kell mérkőzni, három versenyszámban. - Egyensúlyozó kakaskodás - Birkózás - Versenyfutás A csoportokból kikerülő győztes Sportnap az óvodában fiúk összemérhetik erejüket ezen a napon. A Batthyányi, a Petőfi és a Radnóti utcai óvodások összesen hat fiú mérkőzött meg. A pünkösdölés napján szerencsére az időjárás is kedvezett nekünk, nagy izgalommal készülődtünk. A másik két óvodából érkezetteket körben állva, a már pünkösdi királynéi pompájába öltözetett kislánnyal vártuk. Négy nagylány a feje fölött fátylat vitt, és ő egy kosárkából szórta a virágszirmokat. Mindannyian énekeltük a pünkösdi énekünket, az ének végeztével a nagyok magasba emelték a kicsit és elmondták a hagyomány szerinti jókívánságot. Ekkora legyen a kendtek kendere! A fiúk versenye nagyon izgalmas volt, többször is holtverseny alakult ki, igazán megdolgozott a Pünkösdi Király címéért, aki végül a Batthyányi úti Ádám Gergő lett. A délelőtt a Pünkösdi Király megkoronázásával ért véget, majd a király és királyné táncolt együtt. Már óvodás korú gyermekeknél is fontos test-lelki fejlődés szempontjából a férfi női szerepek erősítése, támogatása. Az ünnep kapcsán ez évről-évre látható. A fiúk - szabályok és keretek között - fitogtathatták erejüket, a népes szurkolótábor pedig buzdíthatta őket. Igazi versenyszellem alakult ki. Örömteli, vidám közös játék volt, amely a múltunkból gyökerezik, így biztosítva a jövőnket. Lukács Edit óvodapedagógus Radnóti utcai óvoda Hosszú évek óta hagyomány már, hogy május utolsó szerdája a sporté. Tették ezt már országos versenynyé, máskor helyi rendezvénnyé. A lényeg azonban mindig azon volt, hogy minél többen, minél többet mozogjanak. Mára ez lett a lényeg: a mozgás. Ki-ki saját környezetében, így mi, az óvoda udvarán fárasztottuk izmainkat. A kicsik zenés gimnasztikát, a nagyok a versenyjátékokat, a kerékpározást élvezték a legjobban. Volt zsákban ugrálás és futás, kötélhúzás, célba dobás, egyensúlyozás. A kézi szerek (súlyzó, babzsák, karika, labda, ugrálókötél) sem pihentek ma, mindig valaki mozgatta őket. Az ebéd utáni pihenő ezen a napon mindenkinek kellemes nyugalomba telt, jól elfáradtunk. Krupa Józsefné óvodpedagógus Hasznos nevelésmentes nap Jánoshalmi fotós képe Szombathelyen A Sakura Karate S.E ban alakult Szombathelyen. A sakura japánul cseresznyevirágot jelent, ami szimbolizálja a harmóniát. Az egyesület fotópályázatot hirdetett. A pályázat célja megragadni a pillanatot, olyan módon, ami a természet megújulását és a tavaszt szimbolizálja. A pályázaton virágzó cseresznyefa, virágos cseresznyefa ág, vagy cseresznyevirág digitálisan készült fotójával lehetett részt venni. Pályázat nyitott volt mindenki részére, amatőr és profi fotósok számára egyaránt. A lezárult pályázaton Kurucsai Márta fotója a hetedik legtöbb szavazatot kapta közönségszavazás során a 273 beérkezett pályamű közül. Ezzel díjat szerzett a 7. Alpok- Adria Karate Kupa alkalmából kiírt pályázaton. Összesen 9 díjat adtak ki. Május 14-én nevelésmentes nap volt óvodánkban, de csak a gyermekek számára, az óvónők hasznos munkával töltötték a napot. Egy nagyon szép és kellemes helyen, Kunfehértón, a tó partján, a Pelikán Kht. üdülőjében, melyet erre a napra kölcsön adtak nekünk. Több feladatunk is volt ezen a napon. Az egyik hogy az óvoda Helyi Nevelési Programját az Országos Alapprogram alapján közösen átbeszélve átdolgoztuk, kiegészítettük. Óvodánk ebben a nevelési évben elnyerte a Zöld Óvoda és a Madárbarát Óvoda címeket. Ehhez kapcsolódóan a másik feladat az volt, hogy a környezeti munkacsoport kidolgozza a leendő Boróka Erdei Óvoda programját, céljait, feladatait. E program keretén belül, a nevelési év folyamán a nagycsoportosok többször is kirándulhatnak majd a kéleshalmi erdőbe, ősborókásba, elsősorban a jeles napokhoz (Föld Napja, Madarak és Fák Napja) kapcsolódva. A tartalmas munka után, pihenés képpen, Pásztor Andrea megismertetett minket a Pilates- torna alapjaival, majd Majkúthné Erika gyógytornászunk beszámolt egy továbbképzésen hallottakról. Munkánk jól megérdemelt jutalma a finom ebéd volt, amit két dadus nénink Pécsiné Erzsike és Pásztorné Sárika készítettek el. Bár nem a gyermekek közt voltunk, de nagyon hasznos és szép napot töltöttünk együtt mindenki megelégedésére és örömére. Mesterné Radvánszki Erika óvodapedagógus Új hirdetési lehetőség Jánoshalmán A Képviselő-testület március 25-én hozta meg döntését, (106/2010 (III.25) Kt.sz határozat) melyben a egyetértett azzal, hogy a Jánoshalma honlapon hirdetések jelenjenek meg. Határozatában felkérte a Polgármesteri Hivatalt, hogy készítse elő ennek a jogi hátterét. Egyúttal a testület a 107/2010 ( III.25.) Kt.sz. határozatában felkéri a Hunyadi Népe Szerkesztő Bizottságot, hogy a honlapon közzé tehető hirdetések tarifáit és az azzal kapcsolatos egyéb előkészítési feladatokat tegye meg és terjessze a testület elé. A bizottság a kérdéskört megtárgyalta. Első körben az került eldöntésre, hogy a weblapon megjelenhet-e hirdetés, és ha igen, akkor milyen formában. A szerkesztő bizottság javaslata volt, hogy adjon az Önkormányzat lehetőséget a vállalkozók részére a weblapon történő megjelenésre, bizonyos fokú szabályozás mellett. Ezáltal a janoshalma.hu látogatottsága és ismertsége is nőhet, sőt az érintett vállalkozások oldaláról is elérhetővé válhat bannercsere révén. A Hunyadi Népe Szerkesztő Bizottsága álláspontja a hirdetésekkel kapcsolatosan, hogy: - hirdetés a janoshalma.hu weblap jobb oldalsávjában jelenhet meg - egységes méret vonatkozik minden hirdetőre (150x120 pixel) - hirdetések ellenértéke közvetlenül a honlapot üzemeltető vállalkozóhoz folyik be - azon hirdetések tarifáját, melyek esetében a megrendelő PR cikk megjelentetését kéri a weblapon, a tarifáról a honlap üzemeltetője (Zsikor Bt. Képviselője) jogosult megállapodni a megrendelővel - a hirdetések megjelentetésével kapcsolatban szigorúan meg kell felelni a hirdetési szabályzatban foglaltaknak, mely a honlapon olvasható. Hirdessen honlapunkon, a hu-n Szeretné, hogy a hirdetése honlapunkon megjelenjen? Akkor nem kell mást tennie, mint felvenni a kapcsolatot a szerkesztővel. Ezt megteheti személyesen Blázsik Sándornál, valamint a hunyadinepe@gmail.com címen. C. Z.

3 HUNYADI NÉPE Áldozatokra emlékeztek Küzdelem az elemekkel 3. oldal Néma tiszteletadással emlékeztek a testületi ülés előtt Jánoshalma Város Önkormányzatának képviselői, vezető-testületének tagjai az április 10-én repülőgép-szerencsétlenségben elhunyt lengyel államfő, Lech Kaczynskire, valamint politikustársaira, állami-katonai vezetőkre. Lech Kaczynski az ellenzéki mozgalmak jogi tanácsadójaként indult el a közéleti pályán, akit ezért még internált is a kommunista hatalom. A rendszerváltás után több fontos posztot töltött be, volt szenátor, igazságügy-miniszter és varsói polgármester is. Czeller Zoltán polgármester üzenetet küldött Nawojowába, Jánoshalma testvérvárosába, együttérzését fejezve ki a lengyel népet ért tragédia miatt. -r -n Visszautasított pályázat A Képviselő-testület nem kíván részt venni Komplex telep-program című pályázaton Megjelent a TÁMOP /1 jelű, Komplex telep-program című pályázat. A szegregált lakókörnyezetben élő, súlyos társadalmi és egyéni hátránnyal küzdő családok tagjainak képzésére, munkaerő-piaci integrációjára és ezáltal a mélyszegénység csökkentésére, felszámolására jelent meg országos viszonylatban, mintegy 1 milliárd 440 millió forintos keretösszegű európai uniós pályázat. Amennyiben az önkormányzat az előző pályázaton indulna, még egy kötelezettséggel szembesülne, nevezetesen a szegregált telepek felszámolására, a telepeken élő családok integrált lakókörnyezetbe költöztetésére is kötelezettséget kellene vállalni egy másik pályázaton keresztül. Ez a gyakorlatban azt jelentené, hogy a Szociális és Munkaügyi Minisztérium által kiírt ROM- TP-10 Komplex telep-program c. kiírásra is kötelező pályázni, párhuzamosan a TÁMOP kiírásra beadandó pályázattal. Önkormányzatunkat megkereste a Szociális és Munkaügyi Minisztérium Esélyegyenlőségi Szakállamtitkára, aki kérte az Önkormányzat határozatának meghozatalát, részt kíván-e venni a pályázaton. A testület határozatban rögzítette, hogy Jánoshalma Város Képviselő-testülete nem kíván pályázatot benyújtani a TÁMOP /1 jelű, Komplex telep-program című pályázatra valamint a ROM-TP-10 Komplex telep-program c. kiírásra. -er -án Nyári gyermek étkeztetés a támogatásban részesülők számára A 11/2010.(IV.20.)SzMM rendelet 1. számú melléklete alapján állami támogatás felhasználásával lehetőség nyílik az előző évekhez hasonlóan Jánoshalma városban nyári gyermek étkeztetés megszervezésére. Ezzel a kérdéskörrel is foglalkozott az Oktatási, Művelődési és Sport Bizottság a legutóbbi ülésén. Jánoshalma Város Képviselő-testülete a májusi testületi ülésén támogatta a keretösszeg felhasználását. A településünk számára rendelkezésre álló összegből, amely Ft a rendelet szerint minimum 44 napon keresztül adott ebéd esetén napi Ft-os egységáron 281 gyermek részére biztosítható főtt étel. A Gyermekjóléti Szolgálattal egyeztetett étkeztetési időszak esetünkben 21-től augusztus 19-ig 44 nap lenne. Az étkeztetés közben kieső gyermekeket (pl. nem megy el az ételért) lehet pótolni más igénylőkkel. A nyári gyermekétkeztetés megszervezése érdekében a gyermekjóléti szolgálat május 27. napjáig értesítette a Gyámhivatalt. A Szociális és Gyámhivatal, illetve a Kirendeltség június 03. napjáig értesíti a települési önkormányzatokat, illetőleg a Magyar Államkincstár területileg illetékes szervét az egyes települési önkormányzatokat megillető előirányzat összegéről. A települési önkormányzatoknak szeptember 15-ig kell elszámolniuk az állami támogatással a Magyar Államkincstár Regionális Igazgatósága felé. A Képviselő-testület támogató döntését elősegítette, hogy a évet megelőző években is működött a nyári étkeztetés városunkban a Gyermekjóléti Szolgálat szervezésében. -r -n Városközpont ideiglenes műemlék védelme Czeller Zoltán polgármester április 12-én levélben kereste meg Széphegyi Lászlót a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal irodavezetőjét az ideiglenes műemlékvédelemmel kapcsolatban. A polgármester a levél tartalmában kitért arra, hogy a város képviselő-testülete nem kívánja fenntartani az ideiglenes védelmet a jelenleg védelem alatt álló területeken, hanem szűkíteni kívánja egy kisebb területre. Az iroda vezetője május 6-án kelt levelében továbbra is indokoltnak tartotta a műemléki védelem fenntartását. A Képviselő-testület áprilisban tartott ülésén 184/2010. (IV.29.) Kt.sz. határozatában felkérte a polgármestert, hogy kezdeményezzen további tárgyalásokat az ügyben. A tárgyalással párhuzamosan, május 13- án megérkezett a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Dél-Alföldi Irodájának 490/2665/2010. sz. határozata, amely a város történeti belvárosának ideiglenes műemléki védelmét további egy évre meghosszabbítja. Május 26-i testületi ülésre meghívást kapott Széphegyi László, aki a napirendi pont keretein belül válaszolt a képviselők feltett kérdéseire. A testület végül határozatban rögzítette, (212/2010.Kt.sz. határozat), hogy Jánoshalma Város Önkormányzata vegye fel a kapcsolatot a területileg illetékes területi főépítésszel és a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal bevonásával végezzen egyeztetést, a Jánoshalmán aktuális feladatok elvégzésére annak érdekében, hogy Jánoshalma Város beruházásait ne nehezítse meg a területi védelem. A felek megegyeztek abban, hogy a további lépések meghatározása közösen fog történni. (folytatás az 1. oldalról) Mint Nagy Sándor parancsnok elmondta, szám szerint 40 riasztásuk volt az elmúlt napokban, azonban ennél jóval több helyen voltak, mert egyik helyszínről riasztás nélkül vonultak a másikhoz. Legtöbb dolguk a József Attila, Gárdonyi, Móra, Nagypál, Borpince utcákban és környékén volt. Ezeken a lapos területeken nemcsak a lehullott csapadék, hanem az oda összefolyt víz nehezítette a helyzetet. A lakók többen kérték, hogy a tűzoltók szállítsák el a portájukról a vizet. Nagy Sándor ezzel kapcsolatban elmondta, hogy ez nem lehetséges, mivel ezek az eszközök nem erre vannak kialakítva és a homokos, iszapos víz tönkre tenné a nagy értékű tűzoltóeszközöket. A tűzoltók szivattyúikkal csak átemelni tudnak vizet, oda ahonnan az várhatóan el is folyik. A négy szivattyújukból kettő lapzártánkra feladta küzdelmet, de Bajáról és Kecskemétről kaptak két nagy teljesítményű szivattyút. Sajnos az udvarokban összegyűlt víz fokozza a fertőzés veszélyt, hiszen trágyarakásokat és emésztő gödröket is kimosott azokon a portákon, ahol elöntötte az udvart a víz. A fertőzés ellen védőoltásokkal tudnak védekezni. A tűzoltóink rendelkeznek ilyen védőoltással tájékoztatta lapunkat Nagy Sándor tűzoltóparancsnok. Kasziba Sándor az önkormányzat irodavezetője arról számolt be, hogy alapvetően lakóházak nem voltak veszélyben. A Kórház utcában ugyan egyik ház szobáját elöntötte a víz, de ott sem kellett kiköltöztetni senkit. Az irodavezető is megerősítette a tűzoltóparancsnok által A Képviselő-testület évi vonatkozó döntésének értelmében a Mátyás király utcában és a Zenészsor utcában mintegy 1600 m 3 zúzott beton került elhelyezésre. A nagy mennyiségű beton a testület szándéka szerint elsősorban a Kazinczy utca és a Zöldfa utca karbantartására, ezen utcák útalapjának kialakítására lett lezúzatva. A Polgármesteri Hivatal számításai alapján a két utcára m 3 zúzott beton szükséges. Felmerült a kérdés, hogy a fennmaradó anyag egy részét esetleges megkeresésre értékesíteni lehetne, ill. olyan utca szakaszokra, ahol csapadékos időjárás esetén járhatatlanná válik az út, felhasználásával enyhíteni lehetne a közlekedés nehézségeit. Előmozdította a kérdés megvitatását az a tény is, hogy egy legutóbbi megkereséskor 2500 Ft/m 3 árat ajánlott egy elmondottakat. Az érintett lakók közül többen azt nehezményezik, hogy nem voltak tisztítva a sáncok és az átereszek, ezért nem tudott lefolyni a sok víz időben. Kancsár János markolós ezzel kapcsolatban elmondta, hogy nem is annyira szeméttel voltak tele az átereszek, hanem berakodtak földdel. Amikor beszélgettünk épp a Bajai utcában egy nagy nyomású csatornatisztító berendezéssel mosták az átereszeket, és a keletkező hulladékot pótkocsira rakva szállították el. A város számos pontján találkozni árkot pucoló közmunkásokkal, hiszen a kevésbé veszélyeztetett helyeken is könnyen lehetnek gondok. Egyes előrejelzések szerint a szárazság jelentkezésének valószínűsége, a gyakori óceán felőli légáramlás miatt csekély. Maximálisan 8 napig tartó csapadékmentes periódusra számíthatunk a hónap folyamán, de ennél rövidebb periódus előfordulhat. Zúzott beton értékesítés, felhasználás érdeklődő vállalkozó. A Képviselő-testület május 26-i ülésén elfogadta a Pénzügyi, Jogi, Ügyrendi Bizottság és a Városgazdálkodási Bizottság által támogatott alábbi határozati javaslatot ebben a témakörben. A döntés értelmében Jánoshalma Város Képviselő-testülete hozzájárult, hogy a Mátyás király ill. Zenészsor utcákban elhelyezett, az önkormányzat tulajdonát képező zúzott beton első sorban a Kazinczy utca kialakításához, másod sorban a gyűjtő utak útalapjához, harmad sorban utcák karbantartásához, negyed sorban a laktanya közművesítéséhez használható fel, és mindezek fi gyelembe vételével vételi szándék jelzése esetén értékesítésre kerülhet. Értékesítés esetén az árat 2500 Ft/m 3 bruttó eladási árban állapítja meg. P M

4 4. oldal HUNYADI NÉPE Egyesületi összefogás 2010 Pünkösd A Jánoshalmi Lovas Egyesület az idén már 3. alkalommal rendezett a városban fogathajtó bajnokságot, ahová a környékből érkeztek versenyzők. Ebben az évben egy újdonság is társult a rendezvényhez. Taskovicsné Klárika savanyú káposzta felajánlása alapján a Lovas Egyesület Töltött káposzta főző versenyt hirdetett meg, amire 34 csapat ( egyesület, család, civil szerveződés) nevezett be. Nagyon hangulatos volt a Batthyány utcai óvoda környéke. Bográcsban, lábasban, fazékban rotyogott a sok töltött káposzta, amit legtöbb helyen már előző este többen összefogással állítottak össze. A fő cél egy közös ünnepi ebéd elköltése volt, ezért sokan megkóstolták a másik főztjét, s lehetett segíteni is egymást egy kis sóval, paprikával, rántással Így ezen a napon a finom ebéd mellett jó kapcsolatok is épültek. Egész napos póni lovaglási lehetőség volt a gyerekek számára, de volt kézműves műhely, arcfestés, volt cukorka árus, vatta-cukor és sok játék. A fogathajtó verseny nagyon színvonalas volt, nagy élménnyel ajándékozta meg a közönséget. Mindenki találhatott kedvére való szórakozást május 16-án vasárnap az igen csak rossz idő ellenére bár az időjárás a katona legjobb barátja három megye Bács,- Csongrád,- Békés,- közel háromszáz nyugállományú katonája, volt polgári alkalmazottja és hozzátartozóik, barátaik gyülekeztek Jánoshalmán a Király Lovas Tanyán. Az egyesületeket meleg szeretettel és forró virslivel várták a rendezők, a Bem József Honvéd Nyugdíjas Egyesület szervezési feladatokkal megbízott tagjai. Délután 4 órakor pedig 6 pónifogattal kisgyerekek keltek útra, a városba a központi játszótérre. 1 évvel ezelőtt lett átadva a város központjában a felújított játszótér, amire egyesületünk már előtte egy éven át gyűjtött. Az Önkormányzat segítségével így megvalósulhatott a felújítás. Tavaly gyermeknapra gyűltek össze azok a pályázatok, amivel a kisgyerekek neveztek a játszótér nevéért. Akkor a játszótér a Jankó-játszó nevet kapta. Egyesületünk szerette volna, láthatóvá is tenni ezt a találó nevet, ezért egy fafaragó mesterrel Erdélyben névtáblát készíttettünk, amit most Pünkösd vasárnapján adtunk át. A pónifogaton érkezett gyerekek nagy része kis műsorral ajándékozta meg a résztvevőket. Összefogás Jánoshalmáért Egyesület Régiós találkozó Jánoshalmán A reggeli elfogyasztása és egy kávé valamint nemesebb italok melletti beszélgetés a régen látott volt katonatársakkal, feledtette a rossz időt. A Bajtársi Egyesületek Országos Szövetsége Dél-Alföldi Régiójának ( BEOSZ-DAR ) tagjai minden évben ez alkalommal immár tizennegyedszer tartanak bajtársi találkozót valamelyik tagegyesület szervezésében, módot adva egymás településeinek, egyesületi életének jobb megismerésére. A találkozót Györgypál Csaba nyá. alezredes a jánoshalmi egyesület elnöke nyitotta meg, majd Horváth Balázs nyá. ezredes a BEOSZ-DAR elnöke, Czeller Zoltán Jánoshalma polgármestere végül Bányai Gábor a Megyei Közgyűlés elnöke köszöntötte a résztvevőket. A köszöntők után Horváth Balázs nyá. ezredes egy-egy emlékplakett és oklevél átadásával köszönte meg a Bajtársi találkozó támogatóinak Bányai Gábornak, Czeller Zoltának, Ádám Gyula, Petróczky Ferenc, Király Sándor, Pethő Zoltán vállalkozóknak és Mészáros Máténé a Borotai Takarékszövetkezet Jánoshalmi Kirendeltség vezetőjének önzetlen segítségét. A köszöntők után Magyar Magdi vezetésével a PÖNDÖLÖSÖK citera együttese szoknyában majd pöndölben szórakoztatták a jelenlévőket. Ugyancsak nagy meglepetést váltott ki a színpadra bevonuló kunfehértói apácák megjelenése. Műsoruk az APÁCASHOW szintén nagy tetszést váltott ki. A műsorok után folytatódtak az emlékszel mikor baráti beszélgetések, a jelenlévő DAR választmányi tagoknak pedig módjuk volt a közeljövő feladatainak megbeszélésére. Az ebéd babgulyás KISPITYU módra, túrósbuktával feltette a koronát a rendezvényre. A beszélgetések és a barátkozás az ebéd után, a késő délutáni órákig folytatódtak és igen jó hangulatban fejeződtek be. Az egyesületek azzal a reménnyel köszöntek el, hogy jövőre ismét egy ilyen jó hangulatú bajtársi találkozó résztvevői lehetnek. GYPCS Magyar Hősök Emlékünnepe Hősök Napja Jánoshalmán Az magyar hősök emlékének megörökítéséről és a Magyar Hősök Emlékünnepéről az Országgyűlés 2001.évi LXIII. törvénye az alábbiak szerint rendelkezik: 3. A Magyar Köztársaság Országgyűlése kifejezi azon meggyőződését, hogy az állami szervek, a helyi önkormányzatok, az egyházak, a társadalmi szervezetek, a magyar nemzet fiai és leányai minden évben, a Magyar Hősök Emlékünnepén méltó megemlékezés keretében leróják hálájukat és kegyeletüket az elmúlt ezredév magyar hőseinek. A Jánoshalmi Önkormányzat és a Bem József Honvéd Nyugdíjas Egyesület e törvény szellemében igyekszik méltó módon emlékezni történelmünk dicső és gyászos évezredeire - szabadságunk és függetlenségünk megvédésére - a harctereken elesett katona hősökre. A május 28-án kistemető Hősi Sírkertjébe megemlékezésre gyülekezett a város apraja-nagyja. Óvodák, iskolák és nagyszámú felnőtt lakosság volt jelen az ünnepségen. Képviseltették magukat a város, a különböző egyesületek és iskolák vezetői, a megyei Toborzó és Érdekvédelmi Iroda vezetője. Az ünnepi megemlékezést a Himnusz elhangzása után Györgypál Csaba nyugállományú alezredes a Bem József Honvéd Nyugdíjas Egyesület elnöke nyitotta meg: Ha veszélybe kerül a haza, fegyverrel kell megvédeni azt, ami a legszentebb. A harcok közepette születnek a hősök, s ez a sajátos születés egyúttal az elmúlást is jelenti. Az elhunyt katonák végső nyughelye sokszor idegen földben volt és maradt. Talán a törvények alkotóiban is hasonló gondolatok merültek fel, mikor az évi VIII. törvényben kimondták, hogy nemzetünk hősi halottainak kegyelet teljes tiszteletét megfelelő módon kifejezésre kell juttatni és az utókor számára meg kell örökíteni. A megnyitó gondolatokat követően a Hunyadi János Általános Iskola és Gimnázium valamint a Kiskunhalasi Bibó István Gimnázium tanulóinak közös ünnepi műsora hangzott el. A gyerekeket felkészítő Patocskainé Vízvári Klára tanárnő és az énekkart vezető Palásti Károly tanár úr munkáját dicséri, hogy mindkét összeállítás nagy sikert aratott. Az ünnepi megemlékezést Cipó Ervin nyugállományú ezredes vezető-főtanácsos a Somogy Megyei Önkormányzati Hivatal osztályvezetője tartotta. Ünnepi beszédében megemlékezett a Hősök Napja történetéről, részletezte a Jánoshalma és környékén lezajlott harcokat, megköszönte, hogy Jánoshalmán ilyen megható ünnepség keretében emlékeznek meg erről az eseményről. A megemlékezést követően a Jánoshalmáért vívott harc során hősi halált halt Somogyi bakák neveinek felolvasása és a kegyelet virágainak elhelyezése következett. A II. világháború hősi halottai tiszteletére állított kopjafa, valamint a Somogyi bakák emlékművének megkoszorúzása az önkormányzat koszorújának elhelyezésével kezdődött. Cipó Ervin nyugállományú ezredes és Koncsek Antal nyugállományú ezredes a Védelmi Bizottság titkára, majd Németh István nyugállományú ezredes a Háborús Emlékhely Gondozó Társaság titkára koszorúzott. Az egyesületek koszorúi után a jelenlévő iskolák tanulói, az óvodások és igen sok magán személy helyezte el a megemlékezés virágait. A megemlékezést a Szózatot követően a Takarodó zárta. A megemlékezés után az egyesület állófogadáson látta vendégül a megjelenteket. Az állófogadást Czeller Zoltán polgármester úr nyitotta meg, majd a Bem József Honvéd Nyugdíjas Egyesület elnöke átadta Botka Zoltánné nyugállományú zászlósnak, az egyesület tagjának - Magyar Honvédelem Napja május 21-e alkalmából - a honvédelem ügye érdekében kifejtett eredményes tevékenysége elismeréseként a Honvédelemért Kitüntető Cím III. osztálya Honvédelmi Miniszteri kitüntetést. GYPCS Beruházások előkészítői Munkában a Városfejlesztési Társaság két dolgozója dr. Kelle Judit és Csiba Renáta. Munkájuk eredményeképpen hamarosan útjára indul Jánoshalma városközpontjának felújítása, amely tartalmazza a város főterének rekonstrukcióját, a Művelődési központ felújítását, a Piactér lefedését, és a Polgármesteri Hivatalban Ügyfélszolgálati Iroda kialakítását. Jelenleg közbeszerzési eljárás van folyamatban a munkálatok kivitelezésére.

5 HUNYADI NÉPE 5. oldal Tájékoztatás a védendő fogyasztókról A évi LXXXVI. törvény a villamos energiáról ( ) és végrehajtási rendelete: 273/2007. (X. 19.) Korm. rendelet ( ), valamint a évi XL. törvény a földgázellátásról ( ) és végrehajtási rendelete: 19/2009. (I.30.) Korm. rendelet ( ) értelmében jegyzői hatáskörben január 1-től a villamos energia, január 1-től gázszolgáltatás esetén adja ki a Polgármesteri Hivatal a védendő fogyasztásról az igazolásokat. A jogszabályok megjelenésekor minden védettségre jogosult fogyasztónak kiküldésre került az igazolása. Ezt követően az ügyfelek megkeresésére, illetőleg a gázszolgáltató és a villamos energiaszolgáltató es listás név szerinti értesítése alapján ismét a Hivatal Szociális Osztálya felhívja a figyelmet és adja ki újra igazolásokat, abból a célból hogy ne kapcsolják ki a villanyt a szociálisan rászorult védett fogyasztók esetében. Külön figyelmet igényel a szolgáltató értesítése alapján fennálló tartozás esete. Az igazolást az ügyfélnek kell a szolgáltató részére megküldeni. A Hivatal munkatársai közreműködnek az előre fizető mérő felszerelésében, szerződések megkötésében. A feladatot Szalmáné Gunda Edit ügyintéző látja el. A személyesen behozott igazolások a 11-es irodában kerülnek beszedésre, 8 munkanapon belül, de leginkább azonnal a rendszerben történt ellenőrzést követően kipostázzuk az igazolást. Sürgős esetben soron kívül kiadásra kerül, hogy a fogyasztó szolgáltatását ne kapcsolják ki. Védett fogyasztó lehet: - a szociálisan rászoruló és a - a fogyatékossággal élő fogyasztók csoportja. A védett fogyasztók az alábbiakról kapnak tájékoztatást, illetőleg a jogszabályban meghatározott tartalmú igazolást: Szociálisan rászoruló fogyasztónak azt a természetes személyt kell tekinteni, aki, vagy akinek a háztartásában élő személy: időskorúak járadékában részesül, aktív korúak ellátására jogosult, lakásfenntartási támogatásban részesül, ápolási díjban részesül, rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesül, otthonteremtési támogatásban részesült (a támogatás megállapításától számított 3 éven keresztül), vagy nevelőszülő, hivatásos nevelőszülő, aki saját háztartásában neveli a gondozásába helyezett átmeneti vagy tartós nevelésbe vett gyermeket. Igénybe vehető kedvezmények: 1. Fizetési kedvezmények (részletfizetés, fizetési haladék) 2. Előrefizető mérő Fogyatékossággal élő fogyasztónak minősül az, aki fogyatékossági támogatásban részesül, vakok személyi járadékában részesül, (vagy aki után szülője vagy eltartója) magasabb összegű családi pótlékban részesül. Igénybe vehető kedvezmények: különleges bánásmód a méréssel, leolvasással, számlázással, díjfizetéssel kapcsolatban (pl. készpénzben történő számlakiegyenlítés a felhasználási helyen, az általánostól eltérő mérőhely-kialakítás, a számla értelmezéséhez nyújtott egyedi segítség stb.) - csak akkor, ha nincs a háztartásban fogyatékossággal élőnek nem minősülő személy szükségáramforrás (a tervezett üzemszünet idejére), illetve szünetmentes áramforrás (váratlan üzemzavar következményeinek megelőzése céljából) A kikapcsolási védelem és - ennek következtében - az előrefizető mérő ezen fogyasztókat is megilleti, a szociálisan rászoruló fogyasztóknál részletezett feltételekkel. Tájékoztatjuk továbbá az ügyfeleket, hogy a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló évi III. törvény (a továbbiakban: Szoctv.) értelmében amennyiben az alábbi ellátások közül még valamelyiket nem igényelte, úgy azt megteheti Jánoshalma Város Polgármesteri Hivatalában. Igényelhető ellátások: a) a Szoctv. 32/B. -a időskorúak járadéka, b) a Szoctv a aktív korúak ellátása, c) a Szoctv a lakásfenntartási támogatás, d) a Szoctv a ápolási díj, e) a Szoctv a étmeneti segély, f) a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló évi XXXI. törvény (a továbbiakban: Gyvt.) 19. -a szerinti rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény, g) a Gyvt a szerinti otthonteremtési támogatás, h) aki saját háztartásában neveli a gondozásába helyezett átmeneti vagy tartós nevelésbe vett gyermeket a Gyvt a szerinti nevelőszülő, hivatásos nevelőszülő lehet. Juhász Anikó humániroda-vezető Döntés a tanuszoda üzemszünetének felülvizsgálata ügyében A Tanuszoda időszakos bezárásával kapcsolatban lakossági levél érkezett a képviselő-testülethez. A levél tartalmában arra keres választ, hogy miért a nyári hónapokra zár be az uszoda? Foglalkozik azzal a témakörrel, hogy a téli hónapokban minden bizonnyal több megtakarítás keletkezne, és sok tekintetben előnyösebb lenne az üzemszünet. A levél aláírói felteszik a kérdést, hogy vajon megfontoltan döntött-e a testület? Tisztelt levélírók! A válasz mindenkinek szól, annak is, aki aláírta a testülethez intézett levelet, és azoknak is, akiket csak gondolatban foglalkoztat a fent említett kérdéskör. A döntés hátterében néhány olyan tény áll, ami rávilágít a lényegre: A legfontosabb szempont volt, hogy az ott dolgozók ne kerüljenek elbocsátásra. Amellett, hogy a dolgozók az éves szabadságaikat az üzemszünet alatt veszik igénybe, a Városgazda Kft. keretein belül továbbra is foglalkoztatva maradjanak. Erre pedig nyáron nyílik csak lehetőség, a téli időszakban nem. A testület ebben a kérdésben munkajogász véleménye alapján foglalt állást. Az intézmény neve tanuszoda, tehát elsősorban iskolai tanítási időben kell üzemeltetni, amikor a tanulóknak órarend keretében nyílik lehetősége úszni tanulni. Ez már eleve behatárolja a nyitva tartás idejét. Az uszoda üzemeltetésének évei alatt feljegyzések készültek a használati szokásokról, arról, hogy melyik időszakban volt több látogatója az intézménynek. Ezek azt mutatták, hogy akik jártak uszodába és szaunába, legtöbben télen vették igénybe a szolgáltatásokat, nyáron kevésbé. A képviselő-testület mindezeket mérlegelve hozta meg a döntését. Összefoglalva, egyértelmű volt, hogy munkahelyek ne szűnjenek meg, valamint. abban az időszakban legyen nyitva a tanuszoda, amikor a felhasználói réteg leginkább igénybe veszi, és ne csökkenjen az egyébként is kevés bevétel. Az újság hasábjain már közzétettük, hogy a tanuszodát hitel felvételével üzemelteti a város. (Kiadási oldalon megközelítőleg 25 millió forint, bevételi oldalon 5 millió forint szerepel. Egyenleg: Mínusz 20 millió forint.) A 2010-es évben a költségvetés tárgyalása során 6 millió forinttal kevesebb pénzt tudott biztosítani a Képviselő-testület, mint amennyibe kerül az üzemeltetése. Ezt a problémát a Városgazda Kft. mint üzemeltetői javaslatra üzemszünettel (bezárással) oldotta meg a város. Az üzemszünet 6 hónap, a testületi határozat alapján május 1-től tart zárva a tanuszoda, úgy, hogy a folyamatban lévő tanfolyamok és meghirdetett tanfolyamok kifussanak. A képviselő-testület ezúton felhívja az oktatási intézmények vezetőinek figyelmét, hogy a Tanuszoda elsősorban úszásoktatásra készült Jánoshalmára. Kéri a vezetést, hogy a következő tanévtől a tanrend úgy kerüljön összeállításra, hogy az uszoda a jelenleginél jobb kihasználtságú legyen. A lakossági levélből és aláírásokból látszik, hogy a levél írója nem vállalta nevét és az aláírásokból nem tükröződik a széleskörű lakossági öszszefogás sem, mintegy 29-en írták alá. A képviselő-testület mindettől függetlenül foglalkozott a beadvánnyal, és mivel nem tudta eldönteni, hogy az aláírók közül kinek címezze a válaszlevelet, a döntés hátterét a Hunyadi Népe újság hasábjain teszi közzé. Czeller Zoltán polgármester Megrongált emlékeink A Homokhátsági Hulladékgazdálkodási Kft értesíti a Tisztelt ügyfeleit, hogy Jánoshalma településen hónapban bevezetésre kerül a csekken történő díjfizetés. A csekken történő díjfizetés azon ügyfeleinket érinti, akink eddig az ügyfélszolgálati irodánkban személyesen fizették be a szolgáltatási díjat. Esetükben ezután a szolgáltatási díj befi - zetéséhez szükséges csekket negyedévente postázzuk számukra. Azon ügyfeleink számára, akik ez idáig nem rendezték a negyedévére vonatkozó számláikat hónapban postázzuk ezen időszakra eső számláikat és a díjfi zetéshez szükséges csekket. Tájékoztatjuk továbbá, július 1-jével megszüntetjük a Jánoshalma Városban üzemeltetett ügyfélszolgálati irodánkat. Az ügyfeleink számára az ügyintézést továbbra is biztosítjuk a következő képpen: A szerződéskötéshez, illetve a szolgáltatás szüneteltetéséhez szükséges dokumentumok Bezár az iroda az iroda bezárása után megtalálhatók lesznek Jánoshalma Város Önkormányzatán, letölthetők társaságunk hivatalos honlapján a www. homokhatsagi.hu címen, illetve kérésére a megadott címre postázzuk. Amennyiben számlázással kapcsolatos észrevétele van, kérjük, hívja telefonos központunkat (30/ ), ahol megnövelt létszámmal várják ügyfeleink telefonjait! Amennyiben munkatársaink foglaltak éljen a visszahívás kérés lehetőségével! A többlet hulladék elhelyezésére szolgáló zöld zsák árusítását a településen biztosítjuk. Az árusító helyről később tájékoztatjuk ügyfeleinket. Az ügyfélszolgálati irodánk bezárása után személyesen történő ügyintézésre a Kiskunhalason lévő ügyfélszolgálati központunkban van lehetőség. Szíves együttműködésüket köszönjük, Homokhátsági Hulladékgazdálkodási Kft Kiskunhalas, 1. Támogatás a rendőrségnek Az Összefogás Jánoshalmáért Egyesület tagjai legfőbb célkitűzésnek tekintik, hogy az Önkormányzat segítségére legyenek a közélet területén jelen lévő feladatok megoldásában ban az egyesület által szervezett Jótékonysági Bál bevételéből forint támogatás jutott a Központi Játszótér felújítására novemberében a közbiztonság megőrzése érdekében szervezett bált az egyesület, mellyel a helyi rendőrség és polgárőrség munkáját kívánta támogatni. A bál bevételéből forintot a Városi Polgárőrség munkájának támogatására utalt át év elején az egyesület vezetősége a Polgárőr Egyesület számlájára. A Jánoshalmi Rendőrőrs támogatása csak az Önkormányzaton keresztül volt megvalósítható, mivel csak önkormányzat, vagy önkormányzati alapítású szervezet támogathatja közvetlenül a rendőrséget. Az Összefogás Jánoshalmáért Egyesület a május 26-i testületi ülésen a évi Jótékonysági Bál bevételéből forint összeget ajánlott fel a helyi rendőrőrs bűnmegelőzési feladatainak ellátására az Önkormányzatnak. Jánoshalma Város Önkormányzata köszönettel elfogadta az egyesület által felajánlott támogatást, és az átadott összeg rendeltetésének a Jánoshalma Rendőrőrs számára az ellenőrzések, bűnmegelőzési tevékenység kiadásaira (üzemanyagköltségre) jelölte meg. A Képviselő-testület egyben kérte a rendőrőrs parancsnokát, hogy a támogatással való Ismeretlen tettesek megrongálták az Orbán-szobrot. Eltörték jobb kezét és a pásztorbotját. A május 26-i Orbán-napi ünnepségen elhelyezett koszorúk közül az egyiket a süvegére helyezték. Ebből gondolható, hogy nem egyemberes munka volt. A rongálást május 26-án délelőtt észlelték és jelentették a rendőrségre. Az Orbán-szobor rongálása úgy tűnik egy sorozat része, mert a közelmúltban törték le a jellegzetes és egyedi gatyás Jézus szobor felső részét, rongálták meg a Magyar László utca végén lévő kereszt korpuszát, valamint a Halas felé vezető út melletti, nem régen felújított kereszt korpuszát. Az esetek nagyon sok jóérzésű jánoshalmi felháborodását váltották ki, függetlenül attól, hogy templomba járó-e vagy sem. A rendőrség nyomoz az ügyben. Jó lenne, ha meg is találnák a tettes(eke)t, és elnyerné(k) méltó büntetés(üke)t az épített örökségünk rongálásáért. elszámolást az eddigi gyakorlatnak megfelelően tegyék meg. Tájékoztató információk a témával kapcsolatban: - A Képviselő-testület a évben 157/2007. (V.24.)Kt. határozatával ,- forint támogatást szavazott meg a Jánoshalmi Rendőrőrs számára a civil szervezetek támogatási kerete terhére. Az összegből dec. 31-ig számlával igazoltan felhasználtak ,- forintot, a fennmaradt ,- forint évben került felhasználásra. - A Képviselő-testület a évben 189/2008. (IV.24.)Kt. határozatával ,- forint támogatást biztosított a Jánoshalmi Rendőrőrs számára a civil szervezetek támogatási keretéből. A támogatásból dec. 31-ig számlával igazoltan felhasználtak ,- forintot, a fennmaradt ,- forint évben került felhasználásra. - A Képviselő-testület a évben 194/2009. (VI.23.)Kt. határozatával ,- forint támogatást biztosított a Jánoshalmi Rendőrőrs számára.. A támogatást év december 31-ig felhasználták. Az Összefogás Jánoshalmáért Egyesület tagsága egyúttal köszönetet mond minden jánoshalmi vállalkozónak és magánszemélynek, akik támogatták az Önkormányzat és az Egyesület közös céljait a Jótékonysági Bálon, végső soron a bűnözés visszaszorítását. -er- án Laktanyában lévő beton elemek eladása A volt laktanya területén a lőtér épület mögött és Kiss Árpád által bérelt épülettől délre betongyámok találhatók. A betonelemek egy része épségben van, egy másik része eltört. Az épségben lévő betongyámok értékesítésre kerülhetnének. Az interneten a használt betongyámok többségének ára Ft/db áron található. Az épségben lévő elemek száma: 29 db. A Képviselő-testület májusi ülésén elfogadta a Pénzügyi, Jogi, Ügyrendi Bizottság és a Városgazdálkodási Bizottság által támogatott határozati javaslatot, mely szerint: Jánoshalma Város Képviselő-testülete eladásra meghirdeti a volt laktanya területén található betongyámokat. Az ép betongyámok eladási ára bruttó 2500 Ft. A törött betongyámok eladási ára: bruttó 1000 Ft.

6 A Hunyadi 6. oldal HUNYADI Iskola NÉPE hírei Május 10-én a 7. évfolyamos tanulók részére fizika versenyt rendeztünk. Eredményei: 1. Hegedűs Bálint 7.c, 2. Rabb Mónika 7.c, 3. Mike Árpád 7.b. Sor került az alsó tagozaton a tavaszi háromtusa bajnokságra is. Évfolyamonként a következő tanulók szerepeltek a legjobban: Évfolyam Helyezés Fiúk Lányok Kőrös Attila 1.a Madarász Maja 1.c 2. Lévai Károly 1.c Gilányi Ramóna 1.b 3. Kiss György 1.c Kolompár Szabina 1.b Tusori Gergő 2.c Faddi Adrienn 2.b 2. Roznjik Flavius 2.a Szécsi Nikolett 2.b 3. Hornyák Csaba 2.a Mizser Anna 2.b Nagy Zoltán 3.c Nagy Nikolett 3.b 2. Sztojka Norbert 3.c Klinkó Henrietta 3.c 3. Ádám Norbert 3.b Zentay Klaudia 3.c Keresztesi Martin 4.c Marancsik Zoé 4.c 2. Sarok Erik 4.b Tóth Kitti 4.c 3. Lengyel Áron 4.a Kovács Kitti 4.b Összesítettük 1-4. évfolyamokon a matematika verseny ősz és tavaszi fordulójának eredményeit is. A legjobb teljesítményt a következő tanulók érték el: Alsós versmondó verseny Iskolánkban április 29-én délután megtartottuk az alsós diákok számára a versmondó versenyt. Minden résztvevő és vendég számára élményt nyújtott a délután. A verseny helyezettjei: 2. évfolyam: 1. Szarvas Gergő 2.b, 2. Mizser Anna 2.b, 3. Híz Norbert 2.a 3. évfolyam: 1. Burján Ákos 3.b, 2. Szőke Janka 3.a, 3. Szvétek Csaba 3.a 4. évfolyam 1. Beretka Gellért 4.b, 2. Szakáll Luca 4.c, 3. Kiss Anna 4.b Május 25-én a sok éve kialakult hagyományunknak megfelelően 3. és 4. évfolyamos tanulóink kis csoportja részt vett a városi Orbán napi megemlékezésen. Szép furulyázásuk, versmondásuk méltán nyerte el a közönség tetszését. A nyolcadik évfolyamosok május 17-2i-ig a Mérések hete címén naponta két dolgozatot írtak, melynek eredményeit elemzik a szakos kollégák, és a tanévzáró értekezleten értékeljük. E mérések célja az volt, hogy általános iskolai szakaszunkban a kimenet oldalán pontos önértékelést tartsunk. Május 3-5-ig és ig zajlottak tanulmányi kirándulásaink, igen változatos helyszínekkel. Alsó tagozaton 1-2, felsőn 1-3 napos élményszerző túrára vitték a pedagógusok tanítványaikat. A hasznos ismeretek bővítése mellett közösségépítő célja is van ezeknek az eseményeknek. Szomorú esemény is történt két kis tanítványunkkal, mely mélyen megrendítette iskolánk tanulóit és dolgozóit. Dobos Franciska és Noémi elvesztették édesapjukat is. Megható, ahogy összefogtak a jóérzésű emberek, hogy adományukkal anyagi segítséget nyújtsanak a családnak. Ez az összeg átadásra került 25-én kedden, köszönjük a társintézményeknek /Szent Anna Katolikus Óvoda, Általános Iskola és Diákotthon, FVM Kelet- Magyarországi Agrár-szakképző Központ, Mezőgazdasági Szakképző Iskola és Kollégium/ a magánszemélyeknek, és az Összefogás Jánoshalmáért egyesületnek a támogatását! Az Országos Diákolimpia versenyzője: Halász Bence 1.o. I. Fribert Dorina 1.c II. Ötvös Klaudia 1.c III. Frittman Anett 1.b Különdíj Kolompár Szabina 1.b 3.o. I. Szatmári Alexandra 3.c II. Szőke Janka 3.a III. Sági Auróra 3.b Különdíj Kovácsfalvi Fruzsina 3.c Miért és hogyan kezdtél sportolni? Az iskolai sportversenyeken elért eredményeim alapján édesapám ösztönzésére kezdtem komolyabban foglalkozni a sportolással. Kezdetben testnevelő tanáraim segítségével készültem, most már heti 3 alkalommal edzem Kiskunhalason. Milyen eredményeket értél el? A diákolimpia megyei döntőjében első helyezést értem el két egyéni atlétikai számban (távolugrás és 60 m-es síkfutás) és megnyertem az egyéni összetett versenyt is (távolugrás, kislabda hajítás, 60 m-es, 600 m-es), ezért én képviselem Bács-Kiskun megyét az országos döntőn, ami június 3-án lesz. Mik a terveid? A diákolimpiai felkészülés mellett most edzek az országos dobóbajnokságra is, ahol gerelyhajításban, súlylökésben és diszkoszvetésben mérjük össze erőnket a sporttársaimmal. Eddigi eredményeim alapján jó esélyekkel indulok a dobogós helyért. A későbbiekben szeretnék kedvenc sportágamra, a diszkoszvetésre specializálódni. Mit üzensz diáktársaidnak? Sporttársaimnak eredményes felkészülést kívánok, a sportot szeretőknek pedig azt javaslom, hogy ha nem is versenyszerűen, de sportoljanak, mozogjanak minél többet. 2.o. I. Mizser Anna 2.b II. Boros Réka 2.a III. Agócs Máté 2.c Küldöttségünk Hunyadi János Általános Iskola Gimnázium Szakközépiskola és Kollégiumot képviselte május 14-én. Lelkes kis csapatunk rajzolni szerető, kalandvágyó gyerekekből állt. Többségük alsó tagozatos gyermek, de hatodik osztályos tanulók is részt vettek a rekord kísérletben. Aerobicosaink változatos műsorral öregbítették iskolánk hírnevét. 4.o. I. Horváth Brigitta 4.b II. Szakáll Luca 4.c III. Lakatos Hanna 4.c Különdíj Bíró Rebeka 4.a Gyermekrajz Guinness Rekord kísérlet Budapesten Ovi-suli sportnap Május 18-án a leendő első osztályosok és az elsős tanulók játékos sport versenyen vettek részt a sportcsarnokban. A részt vevő gyerekek nagy lelkesedéssel és minden ügyességüket latba vetve teljesítették a feladatokat.

7 HUNYADI NÉPE Nemzeti nagyjaink társaságában A gimnáziumban megrendezett MÚLT KOR művelődéstörténeti versenysorozat első szakasza a végéhez érkezett. Amint arról már hírt adtunk, a verseny minden részének győzteseit tanulmányi kirándulásra visszük azzal a céllal, hogy az elméletben elsajátítottakat a valósággal összevethessék. Azt szerettük volna, hogy módszeresen, korról korra haladva ismertessük meg velük a magyar történelem, művészet és kultúra jelentős eseményeit, kiemelkedő személyiségeit, nemzeti múltunk nagyszerűségét. Örömmel jelentjük, hogy ez sikerült, ugyanis május között diákjainkkal meglátogattuk azokat a helyeket, amelyek bőségesen tárják elénk múltunk emlékeit. Szigetvár, Pécs és Siklós nevezetességeit csodálhattuk meg, és olyan személyiségek cselekedeteit eleveníthettük meg a történelmi kulturális helyszíneken, mint Zrínyi Miklós, Tinódi Lantos Sebestyén, Pázmány Péter, Janus Pannonius, Csontváry Kosztka Tivadar és Liszt Ferenc. Rendben lezajlottak gimnáziumunkban a középszintű írásbeli vizsgák. Az idei magyar nyelv és irodalom érettségi középszinten jóval nehezebb volt, mint az előző években; voltak kicsit nehéz, nehéz és rettenetesen nehéz feladatok - mondta a Magyartanárok Egyesületének elnöke. Intézményünkben 46-an írták meg. A matematika középszintű írásbelit 45 fő írta meg, mely 180 percig tart, a vizsgázó először az I. feladatlapot tölti ki 45 perc alatt, majd a II. feladatlapot oldja meg, erre 135 perce van. Történelem vizsgatárgyból középszinten helyszínen vizsgázó országosan, ebből iskolánkban 45-en tettek középszintű és 2 fő emelt szintű vizsgát. Német nyelvből 14-en középszintű, 1 fő A világhírű Zsolnay manufaktúra átalakítás miatt nem fogad látogatókat, de nekünk egy ügyvéd úrnak köszönhetően sikerült bejutnunk, és közel két órán át hallgathattuk szakavatott idegenvezetőnk előadását a gyár múltjáról és jelenéről. Itt egyik ámulatból a másikba estünk ennyi gyönyörűség láttán! Érettségi 2010! emelt szintű vizsgát tett. Az angol nyelvből 1fő emelt szintű és 27 fő közép szintű, informatikából 29, földrajzból 14, énekből 2, biológiából 5, kémiából 2, fizikából 1 diákunk tett írásbeli érettségi vizsgát. A közel 125 ezer vizsgázó a több mint 1200 vizsgahelyszínen problémamentesen vizsgázhatott 16 napon keresztül. A vizsgák sikeres lefolytatását érdemben megzavaró esemény nem történt. Az írásbeli vizsgák feladatlapjai valamint a hozzájuk tartozó javításiértékelési útmutatók az előzetes ütemezésnek megfelelően folyamatosan kerültek fel az OH honlapjára, így minden érdeklődő pontosan tájékozódhat a feladatokról és azok megoldásairól. Május 28-án 14 órától már minden vizsgaanyag (feladatlapok, Térinformatikus szakmai vizsga május 20-án megkezdődött a szakképzés utolsó évfolyamát befejező tanulók számára a szakmai vizsga írásbeli és interaktív része. Ők az első olyan osztály, akik már az új moduláris rendszerben kezdték meg és fejezik be a tanulmányaikat. Az új moduláris rendszer egy új vizsgafajtával bővült, az interaktív vizsgával, mely a mi tanulóink esetében azt jelenti, hogy egyidejűleg kellett a számítógépen és papíron dolgozniuk. De ezzel még nincs vége, hiszen a gyakorlati és a szóbeli vizsga még előttük van. Sok sikert kívánunk nekik! Testvér-kollégiumi sporttalálkozó án a hunyadis kollégisták Kiskunhalason, a Bernáth Lajos Kollégium tanulóival rendezett sporttalálkozón vettek részt. Az érettségi vizsgák miatt megtizedelt csapatunk elég szerény eredményeket ért el. Sakkban és asztaliteniszben még játszmát sem nyertünk. Férfi labdarúgásban 9-6-ra kikaptunk. Egyedül a lány focicsapatunk nyert 2-1-re. A képen a győztes leány csapat. A fiúk szégyenükben úgy elbujdokoltak, hogy róluk még fényképet sem tudtunk csinálni. Különösen nagy élményt jelentett ugyan a diákok számára a pécsi ókeresztény sírkamrákban tett látogatás, de a három nap leghatásosabb élménye talán mégis a magyar festőóriás, Munkácsy Mihály trilógiájának megtekintése volt. Nagyszerű, tartalmas három napot tölthettünk tehát nemzeti múltunk nagyjainak társaságában. Megszólalt számunkra a múlt, és mi nagyon örültünk, hogy hallgathatjuk, hogy élhetünk ezzel a kivételes lehetőséggel. Örökre hálával tartozunk azoknak az önzetlen, segítőkész embereknek, akik anyagi támogatásukkal mindezt lehetővé tették számunkra. Szívből köszönjük Bányai Gábor úrnak, a megyei közgyűlés elnökének, Gáspár Zsolt képviselő úrnak, a verseny fővédnökének, Dr. Király Ibolyának, Dr. Zámbó Tímeának és Ádám Évának, gimnáziumunk volt diákjainak, hogy mellénk álltak, hogy hozzásegítették diákjainkat ehhez a csodálatos élményhez! Varga Margaréta javítási-értékelési útmutatók, egyéb elektronikus anyagok) megtekinthetők a honlapon. A mintegy 67 érettségi vizsgázó számára befejeződtek iskolánkban az írásbeli vizsgák. A vizsgadolgozatok kijavítása után a vizsgázók jén iskolánkban, a könyvtárban 8,00 és 16,00 óra közt megtekinthetik vizsgadolgozataikat és - amennyiben úgy találják, hogy az elbírálás nem a javítási-értékelési útmutató szerint történt - észrevételt tehetnek a javítással kapcsolatban. Az érettségi vizsgák következő szakasza, az emelt szintű szóbeli vizsgák időszaka június 5. és 11. között lesz, amelyet a középszintű szóbeli vizsgák időszaka követ majd június 14-től 18-ig. Országos kompetencia mérés Tanulóink ebben az évben is részt vettek az Országos kompetenciamérésben május 26-án. Ez egy olyan hazai vizsgálat, amely a tanulók teljesítményét az egész országban azonos feltételek mellett méri. Az összes általános és középiskolában, azonos időben a negyedik, hatodik, nyolcadik és tizedik osztályos tanulók matematika-és szövegértés-feladatokat tartalmazó tesztfüzeteket töltöttek ki. A feladatok megoldására négyszer 45 perc állt rendelkezésükre. A hatodik évfolyamtól kezdve a füzeteket elszállítják, és központilag javítják, dolgozzák fel. Az eredményekről a tanulók és a szülők a kapott azonosító alapján 2011 februárjában tájékozódhatnak a megfelelő internetes oldalakon. Manapság az oktatás egyik érzékeny pontja, hogy az 1945 utáni korszak csekély súllyal szerepel a történelemtanításban. Többek között ennek a hiányosságnak a pótlására, illetve a szociális és állampolgári kompetenciák megerősítésére, a toleranciára és a demokráciára való nevelés fejlesztésére indítottak el egy projektet Audiovizuális emlékgyűjtés címmel, melyben a mi intézményünk is részt vesz. A konstrukció közvetett célcsoportja azok a pályázatban résztvevő diákok, akiket a kiemelt program által kiképzett pedagógusok felkészítenek audiovizuális emlékgyűjtésre. A diákoknak 75 olyan személyt, élő szemtanút kell felkutatniuk és velük interjút készíteniük, akik a kérdéses időszakról közvetlen tapasztalatokkal, megbízható ismeretekkel rendelkeznek. A projekt részcéljai között olyan kitételek szerepelnek, mint: a közelmúlt történeti eseményeinek feltárása és bemutatása korszerű szakmai módszerek és informatikai eszközök segítségével középiskolás diákok felkészítése audiovizuális forrásgyűjtés technikájának használatára az elkészült audiovizuális források A klub edzője Lehoczki László tájékoztatott iskolánkat az alábbi eredményekről: A Komáromi Napokon Albert Ferenc Ifi 60 kg aranyérmet szerzett, a döntőt Barcsa Gábor ( Győri Dózsa) ellen nagy küzdelemben nyerte meg. Révkomáromi Nemzetközi Ökölvívó Torna: A döntőt Ádám Pállal (Gladiator - Győr) vívta, újabb aranyéremmel gazdagította a Halasi Box Clubot. Nowy-Sacz Város Elnökének nagydíjáért megrendezett tornán május án szintén részt vett. A csapat tagjai közt szerepelt ifjúsági kategóriában Albert Ferenc. A résztvevő klubok a következők voltak: Lvov Union BC (Ukrajna) - 3 fő, Jalgava Boksa Klubs (Lettország) - 3 fő, Halasi Boksz Club (Magyarország) - 5 fő, Golden Team Nowy Sacz - 12 fő, Rushh Kielce - 15 fő, Wisla Krakow - 3 fő, KSZO Ozerov - 4 fő, MOSIR Myslovice - 7 fő, KSZO Ostrowiec - 7 fő, Tiger Tarnow - 10 fő, Ring Sanok - 2 fő Wislok Rzeszow - 1 fő 7. oldal Pályázati továbbképzés A TÁMOP 3.2.9/B Audiovizuális emlékgyűjtés projekt következő lépéseként a pályázatban résztvevő kollégák továbbképzése megkezdődött. Kétszer 30 órás akkreditált képzésen vettek és vesznek részt. Az első képzés során a kompetencia alapú, problémaorientált történelemoktatás elmélete és gyakorlata a fő téma, a második képzés során pedig az interjúkészítés folyamatával és legfontosabb feltételeivel ismertetik meg a résztvevőket, s ezen belül is az oral history módszerének alkalmazásával a történelemtanítás gyakorlatában. A képzések egy-egy vizsgafeladat elkészítésével zárulnak. Audiovizuális emlékgyűjtés - projekt oktatási segédanyagként való felhasználása a középiskolai történelemoktatásban A projekt nyitókonferenciájára május 13-án került sor. A rendezvényen részt vett és előadást tartott Dr. Máté Krisztina, a TV2 volt szerkesztő bemondója, aki jelenleg a Kodolányi János Főiskola médiatudományi tanszékének tanára. A híres médiaszemélyiség örömmel fogadta a meghívást, érzéseinek az igazgatónőhöz intézett levelében adott hangot: Nagyon köszönöm, hogy hívtak, és ha csekély mértékben is, de részt vehettem a programjukban, remélem, nem haszontalanul Nagyon sok sikert kívánok! Máté Krisztina Albert Ferenc sportsikerei büszkék vagyunk rá! Waga 60 kg: 1. Ferenc Albert (W gry) 2. Sieja Kamil (MOSIR Mysłowice) ) 3. Basza Mateusz (Wisła Kraków) Az elődöntőben Albert Ferenc (HBC) - Sieja Kamil (MOSIR Mysłowice) - Feri az utóbbi időben egyre javuló teljesítményt mutat. Főleg egyenesei pontosak és erősek, képes vele meccset nyerni. Sieja lerohanással próbálkozott, Albert a mérkőzés elején nem tudott mit kezdeni agreszszív stílusával. A második menetben már igyekezett nem leállni, verekedni, ellépett és pontos egyeneseket ütött, amibe a lengyel fiú rendre belegyalogolt. A mérkőzés vége sajnos sok dulakodást hozott, hiszen a myslowicei fiú mindent egy lapra tett fel, de Albert állta a rohamokat, és egyhangú pontozással nyert. A döntőben Albert Ferenc (HBC) - Basza Mateusz (Wisła Kraków) küzdött. Feri ment előre, ahogy közel ért ütötte a bal egyeneseket - ezekbe Mateusz rendre belelépett - és ráküldte a jobbosokat is - ezek közül pár meg is rendítette a lengyel versenyzőt, aki leállt és lassan a halasi bokszoló átvette az irányítást. Egy belharc végén a krakkói öklözo belekönyökölt Feri arcába, nagy monokli lett, de szerencsére nem szakadt fel. Végeredmény: Egyhangú pontozással győz, és ezzel bajnok: Ferenc Albert - Wegry!

8 8. oldal HUNYADI NÉPE Az ÁNTSZ tanácsai belvíz sújtotta területekre KORZÓ ÉTTEREM Népművészeti kiállítás megnyitója Megnyitja: dr. Bárth János néprajzkutató Tiszteletbeli jánoshalmi vagyok Az értékek fogalma és fejlődési irányai Vendég: dr. Ádám Antal professor emeritus, ny. alkotmánybíró 25. (péntek) SZABADTÉRI SZÍNPAD Mazsorett csoport műsora Közreműködik: Greda Tánccsoport Egyesület Kunfehértó Jánoshalmi és kistérségi gyerekek műsora A Jánoshalmi Napok ünnepélyes megnyitója testvérvárosok polgármestereinek köszöntője Megnyitja: Bányai Gábor országgyűlési képviselő, a BKM-i Közgyűlés elnöke Czeller Zoltán Jánoshalma Város polgármestere Jánoshalmi és kistérségi gyerekek műsora Ez operett Peller Károly lemezbemutató koncertje TEKE KLUB Diszkó 26. (szombat) POLGÁRMESTERI HIVATAL DÍSZTERME Testvérvárosok bemutatkozása Testvértelepülések bemutatója szóban-képben KOSSUTH UTCA Rétesvonat JÁNOSHALMA UTCÁI Térzene Közreműködik: Madarasi Gyermek- és Ifjúsági Fúvószenekar SZABADTÉRI SZÍNPAD Főzőverseny regisztrációja Ünnepélyes tűzgyújtás Házi sütemények versenye Bohóc műsora Fellép: Tomi bohóc Szabadtéri színpad programja Fellépnek a külföldi testvérvárosok és jánoshalmi amatőr művészeti csoportok Operaházy Borlovagok koncertje Fellépnek: Laczó András Magyar Állami Operaház énekművésze, Sztankovits Béla Magyar Állami Operaház gitárművésze, Kuncz László énekművész Főzőverseny és a házi sütemények versenyének eredményhirdetése Bikini együttes koncertje Utcabál Közreműködik: Bácskai Vidám Fiúk zenekar A főzőverseny nevezési díja:500,-ft/ fő A házi süteménysütő verseny nevezési díja: 500,-Ft/fő A versenyre a helyszínen lehet nevezni! Kézfertőtlenítéshez fertőtlenítő oldat készítése: vízben literenként két tabletta Neomagnol tabletta feloldása, plusz egy evőkanál ecet hozzáadása. A kezet 1 percig tartsuk benne! Az oldat 4 óráig használható! Kézfertőtlenítéshez bármely közforgalomban kapható kézfertőtlenítő is megfelelő. Lakóházak, helységek fertőtlenítése: a fertőtlenítést csak akkor indokolt végrehajtani, ha a víz a helyiségből visszahúzódott. Ebben az esetben a helyiség padlózatáról amennyiben azt nagyobb mennyiségű iszap és egyéb szennyező anyag borítja a szennyeződést egy erre a célra kijelölt helyre távolítsuk el, majd a padlózatot, a mosható felületeket (pl. csempeburkolat stb.) a fentiek szerint elkészített Neomagnol oldattal kell átmosni. Az oldatot hagyjuk rászáradni a felületre. Nem mosható felületeket (pl. meszelt fal) 10 %-os klórmész oldattal kell bemeszelni. (A 10 %-os klórmész oldat készítése: 250 gr klórmészhez 2 liter vizet öntünk fokozatosan, állandó keverés mellett teljes feloldódásig.) Csak frissen készített oldat használható! A klórmészpor használata fokozott elővigyázatosságot igényel, belégzését, szembe, nyálkahártyára valójutását kerülni kell. A bőrfelszínt védőkesztyű használatával, testfelszínt takaró ruházattal védeni kell. Talajfertőtlenítés: a mezőgazdasági művelt területeket klórozni nem szabad, ki kell várni a talaj természetes öntisztulását. A talaj fertőtlenítése (pl. udvar) csak akkor indokolt, ha az észlelhetően fekáliával, egyéb fertőző anyaggal szennyeződött. Az emberi tartózkodásra, közlekedésre szolgáló földterületeket összefüggően szórjuk be klórmészporral, amelyet locsolással juttathatunk a talajba. Szemétdomb, trágyadomb fertőtlenítése: a fertőtlenítendő felületet klórmésszel összefüggő rétegben beszórjuk, majd vízzel bőségesen leöntözzük. Ezt követően a szemétdomb, trágyadomb felszíni részét kb. 10 cm mélyen erre alkalmas eszközzel át kell keverni. Trágyadomb fertőtlenítése: 1 m 3 trágyaléhez 2 kg klórmészport adunk és ezt az elegyet egy erre alkalmas eszközzel alaposan összekeverjük, majd 2 órán át állni hagyjuk. Vízóraaknák fertőtlenítése: kitisztítás után (víz kiszivattyúzása, iszapeltávolítás) a falak, a csővezetékek, szerelvények 10 %-os klórmészoldattal történő meszelése javasolt. Űrgödrös árnyékszék fertőtlenítése: ülődeszkát, padozatot, oldalfalat és a WC egyméteres körzetét 10 %-os klórmészoldattal be kell meszelni, az ülődeszkát két órás behatási idő után vízzel alaposan le kell öblíteni. Az űrgödör tartalmának felületét összefüggő rétegben klórmésszel be kell szórni (vagy a megmaradt oldattal leönteni). Ólak fertőtlenítése: az előzők szerint 10 %-os klórmésszel történjen. Ásott kutak fertőtlenítése: csak a talajvíz teljes visszavonulása és a kutak többszöri kiszivattyúzása után lehet elvégezni, ezért minden esetben forduljanak a helyi önkormányzathoz! Jánoshalmi Napok 2010 programja 24. (csütörtök) 27. (vasárnap) SZENT ANNA RÓMAI KATOLIKUS TEMPLOM 9.30 Gyülekezeti muzsika Kapisztrán kórus koncertje Közreműködik: A Budai ferences templom 65 éves jubileumát ünneplő Kapisztrán Kórusa Nagy László Adrián orgonaművész, Vezényel: Lógó Tibor Kemencés sütés, kézműves foglalkozás Közreműködik: Felső-Bácskai Fiatal Művészekért Kulturális Alapítvány Helyszín: Molnár J. u. Egész napos programok szombaton Kézműves foglalkozás Közreműködik: Összefogás Jánoshalmáért Egyesület Borsátor Kiállító: Lakner & Fekete Borászat Borsátor Kiállító: Kunvin Borászati Kft. Testvér települések bemutatkozó sátrai EU-s sátor Játékos vetélkedők kicsiknek-nagyoknak az Európai Unióról Közreműködik: Katona József Könyvtár Kecskemét Felfújható légvár két vár egy kisebbeknek, egy nagyobbaknak Helyszín: Hunyadi János Általános Iskola udvara Mászófal Két mászható úttal Helyszín: Hunyadi János Általános Iskola udvara Véradás véradó busz Közreműködik: Magyar Vöröskereszt Városgazda Kft. bemutatkozó sátra Erdélyi Hagyományokért Egyesület bemutatkozó sátra játék, kézműves foglalkozás Amatőr rádiósok Magyar József K&H Bank sátra OTP Bank sátra Univer bemutatkozó sátor Tűzoltó autó bemutató Asztalfoglalás a Könyvtárban nyitvatartási időben Kedd-péntek ig szombaton Tel: 77/ db Sörasztal + két pad bérleti díja 1500 Ft Kopjafa állítás határon túl Idén, május 23-án, Csíkszépvíz- Fügéstetőn az 1944-ben ott harcoló magyar katonák emlékére a Felső-Bácskai Fiatal Művészekért Kulturális Alapítvány által állított kopjafa szentelésének lehettek tanúi a jelenlevők. Az 1944-ben a Gyimesi-szorosban tartotta magát és védte az ősi határt a 32. hegyi határvadász zászlóaljhoz tartozó harccsoport, melynek parancsnoka a 24 esztendős Sebő Ödön főhadnagy volt. A szovjet hadsereg az átállt román haderővel két helyen is átlépte a trianoni magyar határt. Sebő Ödön zászlóalját német parancsokság alá akarták vonni, hogy azok visszavonulását fedezze. Ezzel a paranccsal szembeszegülve a zászlóalj az ezeréves határon rendezkedett be védelemre. A mihályszállási és gyimesbükki őrs székely és magyar katonái halálraítélt Ha a gyermek szülei nem élnek együtt és a gyermek azért nem áll szülői felügyelet alatt, mert az őt eddig nevelő szülő felügyeleti jogát a bíróság megszüntetette, illetőleg a szülő felügyeleti joga a Csjt (1) bekezdés a.)-b.) pontja alapján szünetel vagy a szülő meghalt, a gyámhivatal megállapítja a másik szülő szülői felügyeleti jogának feléledését és felhívja őt joga gyakorlására, feltéve, hogy nem áll a szülői felügyelet megszüntetését kimondó ítélet hatálya alatt, vagy a szülői felügyeleti joga nem szünetel a Csjt (1) bekezdésének a.)-b.) pontja alapján, illetőleg a gyermek másnál történő elhelyezése iránt nem indokolt pert indítani. Az évi IV. törvény (Csjt.) 91.. (1) bekezdés a.)-b.) pontja alapján szünetel a szülői felügyeleti jog, ha a zászlóaljként három héten keresztül feltartóztatta a többszörös túlerőben lévő támadókat, ezzel társaik visszavonulását fedezte. A Sebő Ödön főhadnagy és zászlóalj katonáinak emlékére felállított kopjafa Garay János szavait juttatja eszünkbe: Csak törpe nép felejthet ős nagyságot, Csak elfajult kor hős elődöket. Kurucsai Márta Jánoshalmiak Sellyén Május án, két napon keresztül várta az érdeklődőket, a kikapcsolódni vágyókat a sellyei Pünkösdi Fesztivál. A programsorozat keretében vasárnap délelőtt az ünnepélyes megnyitó során délután a Pünkösdölő program keretében léphettek a dél-dunántúli kisváros közönsége elé a jánoshalmi Pöndölös citerás asszonyok. A selylyei fellépésre egy jánoshalmi családi rendezvényen kérte fel az ottani rendezvény szervezője, mivel nagyon megtetszett neki az asszonyok hagyományápoló közös zenélése és éneklése. GYÁMHIVATALI HÍREK Szülői felügyeleti jog feléledése szülő cselekvőképtelen, vagy cselekvőképességében korlátozva van, ha a szülő ismeretlen helyen távol van, vagy ténylegesen akadályozva van. Az eljárás megindítására jogosult a különélő szülő, gyermek, bármely személy, vagy hivatalból a városi gyámhivatal. Ha a gyermeket nevelő szülő szülői felügyeleti joga megszűnt vagy szünetel, a másik szülő szülői felügyeleti joga feléledésének megállapítására irányuló vagy a gyermek másnál történő elhelyezése iránti per megindítására az a városi gyámhivatal illetékes, amelynek területén a gyermeket nevelő szülő lakóhelye volt. További információ a Polgármesteri Hivatal Városi Gyámhivatalában (6440 Jánoshalma, Béke tér 1. szám alatt számú irodában) kérhető. Farkas Margit gyámhivatal vezető

9 HUNYADI NÉPE 2010-ben az Országos szakmai versenyen ismét elsők tanulóink FOGYI KLUB A tudatos mozgás az intelligencia bölcsője! Ha már Te is csak nevetni tudsz a kifogásaidon, akkor gyere! o Heti három óra Pulzuskontrollal végzett zsírégető aerobicból választhatsz. o Plusz Egyszer közös futás vagy kerékpározás. Helyes életmódról, táplálkozásról előadások. o Egy hónapra Dietetikus által összeállított étrend, melyet elkészítenek Számodra a TRANZIT Étteremben. Ha végigolvastad, már megtetted az első lépést! Ha eltervezted, jó úton jársz! Most már csak végig kell csinálni ezt az egy hónapot! Ne feledd!-> Soha nem késő elkezdeni! Jelentkezés és részletes program: BÁTYAI GÁBORNÉNÁL / testnevelő tanár, gyógytestnevelő, TFTI. okleveles aerobik edző / Tel. : 06 / A gödöllői Szent István Tudományi Egyetem Gépészmérnöki karával közösen az FVM Vidékfejlesztési, Képzési és Szaktanácsadó Intézet javaslatára 2010-ben is iskolánk rendezte meg a Dr. Szabó Gusztáv Mezőgazdasági Gépész Vetélkedőt. Az egyetem és a szaktanácsadó intézet ig, majd a tavalyi évben és az idei évben is intézményünket kérte fel a verseny megrendezésére, amely nagy megtiszteltetés a számunkra és a kifogástalan szervezésünk bizonyítéka. A XXI. Dr. Szabó Gusztáv Mezőgazdasági Gépész Vetélkedő megrendezésére május én került sor, ahol az első évfolyamos mezőgazdasági és erdőgazdasági gépésztechnikus hallgatók mérték össze tudásukat gyakorlatban és elméletben. A versenyt megelőzte két írásbeli felkészítő forduló is, amit a gödöllői Szent István Tudományi Egyetem Gépészmérnöki kara állított össze a részt vevőknek. Az országban mezőgazdasági és erdőgazdasági gépésztechnikus képzést folytató iskolákat 3 fős csapatok képviselték Jánoshalmán a döntőben. A megmérettetés csapatverseny volt, de a legjobb egyéni teljesítményt nyújtók is díjazásban részesültek. Pénteki napon a tanulók gyakorlatban mérkőztek meg, a csapatokból 1-1 fő fémtechnológiai feladatot, 1-1 fő vezetés technikai feladatot és 1-1 fő erőgép-gépelemek feladatot oldott meg. A munkafeladatok megoldása közben szakmai program keretén belül a vetélkedő résztvevői és a kísérő tanárok kipróbálhatták iskolánk John Deere traktorjait, amelyeket pályázat keretén belül, műhold által vezérelt automatakormányzással szereltünk fel 2009-ben. A gyakorlati vetélkedő befejezését követően a résztvevők, versenybizottság és a szervező iskola képviselői baján az AXIÁL kft-nél vettek rész szakmai bemutatókon. A programban szerepelt a cég motor felújító részlegének és a stabil motor fékpadi mérőtermének és a mérés menetének a bemutatása, a látogatás további részében a FENDT traktorok Vario hajtóműve került bemutatásra. A pénteket az esti vacsora és a szakmai beszélgetés zárta. A szombati napon elméletből adtak számot a tudásukról, itt az egyetem által összeállított kérdésekre kellet helyes válaszokat adni különböző vetélkedős formában zajlottak a fordulók, amit az egyetem tanárai vezettek le. A pénteki és a szombati eredmények összesítése alapján alakult ki a végeredmény, amelynek kihirdetésére szombaton délben került sor. A csapatverseny végeredménye: I. helyezést ért el: az FVM Kelet- Magyarországi Agrár Szakképző Központ, Mg. Szakképző Iskola és Kollégium Jánoshalma. Csapat tagjai: Sári Balázs, Keresztes István, Börcsök Roland Felkészítő tanáraik: Juhász Zoltán, Sógor László, Mizser Attila, Kasziba Gábor, Menyhárt Zoltán, Pécsi Imre II. helyezést ért el: FVM Mezőgazdasági Szakképző Iskola és Kollégium Pétervására. Csapat tagjai: Czank László, Micsutka Márk, Zohó Gábor. Felkészítő tanáruk: Bolla László. III. helyezést ért el: a Csukás Zoltán Mg. Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium Csorna. Csapat tagjai: Varga Zsolt, Kuti Levente, Major Ádám. Felkészítő tanáruk: Nagy Gábor. IV. helyezést ért el: Mátészalkai Szakképző Iskola és Kollégium Baross László Mezőgazdasági Szakközépiskolai és Szakiskolai Tagintézménye. Csapat tagjai: Bartha Roland, Moré Tamás, Pankotai Gábor. Felkészítő tanáruk: Szűcs Gusztáv. V. helyezést ért el: FVM KASzK Szakképző Iskola, Mg. Erdészeti Szakképző Iskola és Kollégium Piliscsaba. Csapat tagjai: Balogh Zsolt, Fehér Tibor, Bazsik Tamás. Felkészítő tanáruk: Szabó László. Külön jutalomban részesültek az egyes területeken legjobb egyéni teljesítményt nyújtó tanulók: - Mátészalkáról Móré Tamás fémmegmunkálás, - Piliscsabáról Balogh Zsolt erőgépszerelés, - Piliscsabáról Bazsik Tamás erőgépvezetés, - Csornáról Varga Zsolt írásbeli feladatokon szerzett legtöbb pontért, Az itt résztvevő csapatok mindegyike a záró ebéden elismeréssel nyilatkoztak, a vetélkedő megrendezéséről és a hasznosságáról. Egyértelműen kijelentették, hogy a vetélkedő hagyományait tovább kell ápolni és a jövő évben szintén meg kell rendezni a versenyt, hogy a legjobb képességű technikus hallgatók vetélkedős formában össze tudják mérni a tudásukat. A versenyen színvonalas megrendezésért a támogatóink segítségét köszönjük: FVM Vidékfejlesztési, Képzési és Szaktanácsadó Intézet Budapest Szent István Tudományi Egyetem Gépészmérnöki kara Gödöllő AXIAL Kft. Baja Agroprodukt Kft. Jánoshalma Bicsak Kft Kiskunhalas Felső-Bácskai Műmalom Malomipari Kft. Jánoshalma Febagro Zrt. Felsőszentiván Ház eladó Jánoshalma, Kápolna u. 61. sz. Érd: 06-77/ / Az egészség nem minden, de nélküle a minden semmi. Egészséget kínálunk a természet erejével! Amiben tudunk segíteni: szív- és érrendszeri betegségek gyomor és bélrendszeri zavarok cukorbetegség izületi panaszok méregtelenítés allergia daganatos betegségek (áttét esetében is) egyéb problémák Hívjon, segítek: Kalamár Zsófi a termékforgalmazó Orbán-napon a fejlődésről 9. oldal A hagyományokhoz híven május 25-én tartotta a Gazdakör, Gyümölcs és Szőlőtermesztők Egyesülete a helyi Orbán napi ünnepséget. Dági József az egyesület elnöke ünnepi beszédében kiemelte, hogy annak idején, a tragikus trianoni békekötésnek kapcsán Magyarország nem tud feltámadni, új erőre kapni. Azonban a magyar nép csodát tett. A fejlődés hatására megnövekedett igények tudásvágy iránti kielégítésére a harmincas években megalakult a Téli Mezőgazdasági Akadémia a mai mezőgazdasági szakképző iskola elődje, ahol a gazdák télen tanultak, nyáron pedig a gyakorlatot végezték. Ekkora két malma is volt Jánoshalmának, az Anna malom és a Felső-Bácskai Műmalom. Volt itt ecetgyár, és közvágóhíd. Akkor alakult ki az országos hírnévre szert tett jánoshalmi piac, mely akkora mennyiségű árut bocsájtott ki, hogy jutott belőle Svájc, Németország piacaira. Így vitte a világnak Jánoshalma hírnevét. Elődeink arra is gondoltak, hogy nem elég a sok verejtékkel végzett kétkezi munka, hanem az égiek segítségét is kérni kell. Védőszentet is választottak: Szent Orbán pápát, s emeltek neki szobrot, mely a környékben a legszebb. Dági József szerint emlékezni kell arra is, hogy a gazdák 1600 hold szőlőt és gyümölcsöst telepítettek, melyet kézi erővel műveltek. Abban az időben kialakultak az érdekvédelem szervezetek, mint például a Gazdakör, a Gyümölcs és Szőlőtermesztők Egyesülete, vagy a Kistermelők köre as beszüntetéséig ezek a szervezetek igen aktívan tevékenykedtek. Akkor indult el a városunk környékének átalakulása, hanyatlása, ennek mélypontja mostanra tehető. Megjegyezte, hogy az akkori községvezetés abban segített az egyesületnek, hogy a piacot kialakította és olyanná tette, hogy ott az áruk megfelelő módon tudtak gazdát cserélni. Hangsúlyozta, hogy azok az idők, és azok a tettek példaként állhatnak előttünk Czeller Zoltán polgármester is köszöntötte az ünnepség résztvevőit. Elmondta, hogy míg ő az ünnepségen van, addig képviselőtársai a szennyvíz beruházással kapcsolatban a tervezővel egyeztetnek. Az ünnepséget követően ő is csatlakozik hozzájuk. A nevükben is elnézését kért, hogy nem tudnak itt lenni. Azon munkálkodunk, hogy a településünk el tudja érni azokat az eredményeket, és szerepet, amiket a múlt század elején és közepén magáénak mondhatott Jánoshalma. Akkor épült a mezőgazdasági iskola, és most azon dolgozunk, hogy felújítsuk a Hunyadi János Általános Iskolát, a Diákélelmezési Konyhát és a Batthyány utcai Óvodát. Remélem, hogy a bölcsődére is sor kerül majd, de ez még nincsen tervben. Tulajdonképpen a mezőgazdaságban is akkor történtek azok a nevezetes események, amelyekről elnök úr beszélt. Most mi azon dolgozunk, hogy a volt laktanya területét minél előbb értékesítsük. 26 parcellára osztottuk fel a területet. Ebből ötnek már gazdája is látszik. Amit most kiemelnék: ide szeretne települni egy gyümölcsfelvásárló és pálinkafőző üzem. Reméljük, hogy ott sok-sok terményt el lehet majd adni és finom ízletes pálinkát lehet készíteni mindannyiunk örömére. A hajdani laktanyának lesz olyan területe, melynek a gazdája a 100 százalékban magyar tulajdonú Univer Zrt. lesz, mivel itt tervezi a sütő üzemét bővíteni. Ez is a mezőgazdaság egy felvásárló bázisa lehet. Terveink szerint ebben az évben realizálódik az adás-vétel. A városközpontban az üzletét és annak raktárhelyiségét fogja bővíteni a cég. Czeller Zoltán a szennyvízberuházással kapcsolatban elmondta még, hogy most, az elmúlt héten adták be a pályázatot a második körre. Most nézik át a terveket, s reméli, hogy ez a második forduló is sikeres lesz, és a jövő évben megkezdhető lesz a kivitelezés. Majd így folytatta: Bízom benne, hogy ezekkel a gondolatokkal egy kis reményt sikerült Önökbe csepegtetni: hogy valami elindult Jánoshalmán is. Remélem, hogy a környező települések Borota, Mélykút, Kéleshalom sem fog lemaradni. Ott is nagyon fontos, hogy ne öregedjen el a lakosság, maradjanak helyben a fiatalok, csak úgy, mint itt, Jánoshalmán. Bővelkedjünk tehát mindenben, amit a saját belső gazdagságunknak lehet mondani. Kívánom a kétkezi munkásoknak, különösen azoknak, akik a szántóföldeken, a gyümölcsösökben dolgoznak, hogy az évvégén, amikor be kell takarítaniuk a termést, a munkájuknak legyen eredménye, s a pénztárcájuk is gyarapodjon. Adja az Isten, hogy áldás legyen a munkájukon. Ezt kívánom minden jánoshalmi gazdának, termelőnek! A beszédeket követően Szombati Krisztián a Mezőgazdasági Szakképző Iskola 11. k. osztályos tanulója mondott verset, majd a Pávakör és Citerazenekar műsora következett. Gaics Mihályné arról verselt, hogy a borivó miként óvja magát a kiszáradásától, hogy megélje a másnapot. A Hunyadi János Iskola diákjai prózával és zenével elevenítették fel az Orbán-napi hiedelmeket. Gyöngyösi Balázs káplán áldotta meg a szobrot. Kiss Mihály, Lógó Tibor és Fajszi Ferenc pedig borral locsolta meg a szobrot, mivel nem hozott fagyot ez a fagyosszent sem. Végezetül a Gazdakör, a Hegyközség és a Kunvin Kft. képviselői helyezték el a megemlékezés koszorúit a szobor talapzatánál. ikor

10 10. oldal HUNYADI NÉPE Fogathajtás Töltöttkáposztafőző verseny Gyermeknap Az idei tavasz bővelkedik csapadékban, azonban a természet tiszteletben tartotta Pünkösdvasárnapot. Az ünnepi hangulathoz szükség van a napsütésre. A Jánoshalmi Sportlovasok Egyesülete az egész város érdeklődésére számot tartó programokkal készült május 23-ra. Reggel a Batthyány utcai sportpályáról indultak kettes-és pónifogatok a városba zenés ébresztésre. 10 órakor Czeller Zoltán polgármester úr nyitotta meg a fogathajtó versenyt. A nemes versengésre 35 hajtó nevezett. Molnár József pályabíró látványosan meghajtható pályát épített. A fogatok versengésével párhuzamosan a töltöttkáposzta főzők is versenyeztek. A felnőttek szórakoztatása mellett a gyerekek részére is kínáltunk elfoglaltságot. A Hunyadi iskola pedagógusai és Kocsisné Szandi kitartóan festették az arcokat, kézműveskedtek, dekopázsoltak. Igen népszerű volt az ugrálóvár, az íjászkodás és a pónilovaglás. Jónéhányan bekapcsolódtak az aerobic tanulásba még a felnőttek is. Az akadályhajtás délelőtti futama után a Pávakör és a Mezei csokor Szépülő közterületek által előadott népdalokat hallgattuk, valamint Bátyai Évi aerobikosait tapsoltuk meg. Az összeszokott csapat remek ebédet főzött a fogathajtók részére. Délután szintén izgalmas pillanatok tanúi lehettek a nézők. A kettes fogatok a KUNVIN kupáért, a póni fogatok a PETHŐ kupáért hajtottak. Tiszta verseny volt, mindenki tudása legjavát adta. A megérdemelt díjakat Czeller Zoltán, Ádám Gyula és Pető Zoltán adta át. A fogatok tiszteletkörrel emlékeztek Aliné Etire, aki már az égi pálya széléről szurkol sporttársainak. Ezután látványos karusszellel búcsúztak Jánoshalmától a fogatok. Hogy ez a nap ennyi embernek okozott kellemes perceket, nem csak egyesületünk tagjainak köszönhető. Rengeteg partnert találtunk, aki érdemesnek találta ötletünket a támogatásra. Helyhiány miatt csak fő támogatóinkat soroljuk fel, de mindenkinek tisztelettel köszönjük a segítséget. Köszönet Bányai Gábornak, a megyei közgyűlés elnökének, Jánoshalma Önkormányzatának, Ádám Gyulának, Pető Zoltánnak, az Agroprodukt Kft-nek, a K&H Banknak, a Taskovics családnak, Petróczky Ferencnek, Kaszibáné Birkás Erzsébetnek és mindenkinek, aki szívesen segített anyagi és tárgyi felajánlással. Fogathajtás eredményei Jánoshalma Kupa Bácska Gyöngye nagyfogat I.forduló póni I. Figura Szabolcs I. Kelemen Zoltán II. Sziráczki János II. Vörös Viktória III. András Gábor III. Horváth László IV. Kalmár István IV. Ifj. Virág József V. Varga János V. Rohr Máté VI. Balázsevits Imre VI. Érsek Anett Délután: I.Kun-vin Kupa I. Pethő Kupa I.Vinkó Gábor I. Kelemen Zoltán II.Varga János II. Agócs Gergő III. Vinkó Csaba III. Ali Lajos Attila IV. Sziráczki János IV. Érsek Sándor V. András Gábor V. Lazányi Andrea VI. Figura Szabolcs VI. Horváth László Vándorkupa: Sziráczki János Kelemen Zoltán Érsekcsanád A Városgazda Kft. munkatársai ezen a tavaszon tovább folytatják a közterületek szépítését. A közelmúltban készült el a Béke tér Orczy utca sarkán lévő sarok csinosítása. Jelenleg a Bajai utcában is hozzáfogtak egy nagyobb felület rendezettebbé tételéhez az egykori szövetkezeti bolt előtti területen. Még további terveik vannak, melyhez a térkövet a Városgazda Kft. állítja elő, és így tudnak spórolni, hogy mind több terület szépüljön. Az Összefogás Jánoshalmáért Egyesület a Gyermeknap alkalmából egy csocsó asztalt ajándékozott a Hunyadi János Általános Iskola, Gimnázium és Szakközépiskola TAK tagozatának az ott tanuló gyermekek nagy örömére. Az ajándékot az egyesület tagjai közül dr. Király Ibolya, Malustyik Béla, Nagyné Bényi Mária, Czellerné Ádám Mária, és Czeller Zoltán polgármester úr adták át.

11 HUNYADI NÉPE Kitaláltuk, összefogtunk és megcsináltuk Kitaláltuk, összefogtunk és megcsináltuk. Ezekkel a szavakkal nyugtázta a pünkösdi hétvégi programsorozatot Taskovics Tiborné, pár nappal az események után. Ilyen szavakra felmerül az emberben a kérdés: Hogy is kezdődött? A pünkösdvasárnap ünnepére a jánoshalmi Sportlovasok Egyesülete hívta a várost az amatőr kettes fogathajtó, valamint a Bácska-Gyöngye Póni Kupa I. fordulójára. A tavalyi évben is színvonalasan megrendezett versenyhez az idén több program is csatlakozott. Az először megrendezésre kerülő töltöttkáposztafőző verseny, a városi gyereknap és az Összefogás Jánoshalmáért Egyesület által szervezett játszótéri névadó ünnepség is. A töltöttkáposzta-főző versenyhez a káposztát Taskovics Tiborné (Tasko savanyúság) adta, ami 1600 levelet és 70 kg káposztát jelentett neki. A húst a jánoshalmi Sportlovas Egyesület biztosította 120kg mennyiségben. A jelentkezők létszáma minden képzeletet felülmúlt. A nevezők: Agócs Nándor, Bem József Nyugdíjas Egyesület, Baka Jenő, Bátyai Gábor, Csámpai Anett, Csámpai Béla, Csizmadiáné Barta Aranka, Csizovszki Lászlóné, Dobos Károlyné, Dr. Király Ibolya, Fábrik Szilvia, Faddi Attila, Torma Imre, Rajkai Aranka, Frick Ferenc, Grecula István, Halász Katalin, Halászné Zsuzsa Érsekhalma,Horváth Judit, Ignácz Csaba, Jacsó Benedekné, Torma,Horváth és Péterszabó család Kéleshalmáról, Kiss Zoltán, Kovács Éva, Kőszegi Éva, Malikné Edit, Mészáros Béla, Mezei Csokor Népdalkör- Figura Jánosné, Pándiné, Rózsahegyi Árpád, Suhajda István, Táborosiné Erika, Új Pávakör- Uzsorás Vencelné, Zsenák László. A szervezők, Csima Istvánné és Hunyadi Károly, segítségeikkel már reggel hatkor a pályán dolgoztak, de a megálmodott főzőversenyhez is már nyolc órától regisztrálták a jelentkezőket. A 9-kor megtörténő tűzgyújtás pedig ünnepi hangulatot varázsolt a Batthyány utcai sportpálya környékére. Jánoshalma eközben a fogatok városi felvonulásában gyönyörködhetett, majd a kocsik visszatérésével a tűzgyújtás után megkezdődött a kettes fogatok akadályhajtása. Miközben főtt az ebéd és zajlott a verseny, a közönség egyéb programokkal is el volt kényeztetve az Önkormányzati gyereknapnak köszönhetően. Ingyenes póni lovaglás, íjászat, kézműves foglalkozások, lepényevés, arcfestés, tánc és aerobic tanulás, kirakodóvásár és végül, de nem utolsósorban rendőr és tűzoltóautókkal való ismerkedés gazdagíthatta a napot. Nem is csoda, hogy a környék megtelt autókkal és minden utca szűknek bizonyult. Szerencsére így is állták a sarat a környék lakói és az ünneplők és a versenyzők is, akiket még a megérkező égi áldás sem kergetett haza. Az idő gyorsan telt és a dél elmúltával már a főzés zsűri tagjai is készülődtek, hogy elmerüljenek a kulináris élvezetekben. Hat embert kértek fel a szervezők, hogy szakmai és hétköznapi szempontok alapján segítsenek minősíteni a bátor vállalásokat, azaz az elkészült töltött káposztákat. A zsűri elnöke Jekő Gyula: szakácsmesteri, valamint a zsűri tagjai: Petróczky Ferencné háziasszonyi, Kozma István vendéglátói, Pethő Zoltán vállalkozói, Ádám Gyula borászi, Bányainé Móricz Krisztina is háziaszszonyi minőségében szólhatott bele a díjazásba. Az elnöki utasítás alapján figyelembe vett összetevő a töltelékben használatos pirospaprika és az ételhez készítendő rántás, valamint a díszítéshez fontos saját alapanyag a tejföl, a paprika, szalonna és még a paradicsom is. Az izgalmas kóstolgatás vége nem csak a zsűri hasfájása lett, hanem három csodálatos étel kapott díjazást és további 7 arany fokozatú, 12 ezüst fokozatú és 1 2 b r o n z f o k o z a t ú e l i s m e r é s s z ü l e t e t t. A három díjazott: I.- Figura Jánosné Mezei Csokor Népdalkör II. Horváth Judit és csapata III.-Csizovszki Lászlóné Összefogás Jánoshalmáért Egyesület A díjazottak jutalma egy 16l-es, egy 10l-es és egy 6 l-es állványozott bogrács lett, a többi induló pedig vigaszdíjként Garami Mária tanárnő által konyharuhával feldíszített fakanállal és emléklappal térhetett haza. Különdíjak is születtek. A Szűcs Szabó család különdíját Kozma Imre és Faddi Rita csapata, és Faddi Attila csapata kapta. Taskovics család különdíjával azok az egyesületek jutalmazták, akik a legnagyobb létszámmal képviselték a versenyt. Így a Bem József Nyugdíjas Egyesület, Íjászok, Kéleshalmi családok, Új Pávakör és az Összefogás Jánoshalmáért Egyesület is haza vihette a gravírozott üvegtálkákat. Köszönet illeti még, Dr. Horváth Katalint és Menyhárt Tamást, akik feltálalták a zsűrinek az étkeket, továbbá újra és újra köszönet a szervezőknek: Csima Istvánnénak, Hunyadi Károlynak, Szűcsné Icának, Taskovics Tibornénak az ötletadóknak és a szereplőknek: az Összefogás Jánoshalmáért Egyesületnek, az Új Pávakörnek, Bem József Honvéd Nyugdíjas Egyesületnek, Mezei Csokor Népdalkörnek, a polgárőröknek és a tűzoltóknak, a rendőrségnek és végül a támogatóknak: Bács-Kiskun Megyei Önkormányzatnak, Jánoshalmi Önkormányzatnak, Kunvin Borászat Kft-nek, Pethő Zoltán vállalkozónak, Petróczky Ferenc vállalkozónak, Taskovics Tiborné vállalkozónak. Jövőre is eljövünk! résztvevő Legkorábban termést adó gyümölcs a mérsékelt égövben az illatos varázslatos földieper, amit a szakirodalom inkább szamócának nevez. A köznyelv szamóca alatt ugyan az erdők közelében termő apró gyümölcsöt adó növényikét ismeri, de a kertészeti könyvek így határozzák meg minálunk ezt a földi csodát. A szamóca (eper, földieper) nem tartozik a régi kultúrnövényeink közé. Eredetileg Ázsiából származó gyümölcs, innen terjedt el mindenfelé a világon. A görög kultúra időszakából már találunk leírásokat a szamócáról. Európában eleinte díszítő növényként használták a francia kastélykertekben. A szamócát joggal nevezik a gyümölcsök királynőjének. Finom, illatos, lédús gyümölcsünk, amit szinte mindenki szeret. Kora tavasszal már érik, amikor a szervezetünk vitamintartalékai lassan kimerülnek a hosszú téli időszak után. A szamóca amellett, hogy C-vitamin tartalma igen nagy, gyógyhatásokkal is rendelkezik. A közkedvelt gyümölcs nemcsak finom, de több, mint háromszáz biológiailag értékes anyagot is tartalmaz. Az eper: fiatalító gyümölcs. Mint minden gyümölcsünk, a szamóca is sokféle vitamint tartalmaz. Napi 15dkg eper elfogyasztása fedezi egy felnőtt napi C-vitamin szükségletét. Cukortartalma révén fáradtságűző hatású. Kiváló vértisztító, étvágyjavító, idegerősítő. A májbajok Meghívó A Pelikán Szociális és Egészségügyi Szolgáltató Közhasznú Non-Profit Kft. szeretettel meghív minden kedves érdeklődőt 08-án 11 órai kezdettel az Alternatív plusz ünnepélyes megnyitójára. 11. oldal A dietetikus tanácsai Eper vagy szamóca ellen is jó, mert feltehetően csökkenti a májzsír lerakódásait (a koleszterint) is. A szamócát elsősorban nyersen fogyasztjuk, de gyümölcstorták, fánkok, gyümölcshabok, krémek, kocsonyák, fagylaltok kedvelt alapanyaga. Tejjel vagy joghurttal turmix is készíthető belőle. Friss fogyasztáson kívül kiválóan mélyfagyasztható Felhasználhatjuk befőttként, szörpként, dzsemként, lekvárként elkészítve. Finom, ízletes pálinka is főzhető belőle. Egyesek kozmetikai célokra is alkalmazzák. Tejjel, tejszínnel elkeverve, a bőrbe dörzsölve megszabadít az elhalt hámsejtektől, véd az ultraibolya-sugárzástól, napozás után pedig hűsíti a bőrt. Azt mondják, fehérebbek lesznek a fogaink, ha hetente egyszer, pépesített szamócával átdörzsöljük. Mivel a szamóca apró magvas gyümölcs, ezért csalánkiütést idézhet elő. Ez a jelenség elsősorban csecsemőknél és azoknál tapasztalható, akik nagyon ritkán fogyasztanak belőle. Általában azonban ez nem valódi allergiás reakció, hanem a gyümölcsben lévő speciális anyagokra a szervezet viszkető csalán kiütések formájában reagál. Az erre való hajlam a legtöbb esetben pár év múlva önmagától elmúlik. A kisgyerekeknek (1 éves kortól) alaposan átmosva, a szamóca szőrös, magvas felső rétegét lehámozva adhatjuk ezt az ízletes gyümölcsöt. Faragóné Hován Éva dietetikus Helyszíne: 6440 Jánoshalma, Bajai u. 4.

12 12. oldal HUNYADI NÉPE A hírei Az ügyfélfogadás helye: Jánoshalma, Bajai út 66. (vízmű) Telefon: 06-77/ Az ügyfélfogadás ideje: Hétfő, szerda, péntek óra között, Kedd óra között Csütörtök szünnap Tájékoztatás a csatorna beruházásról! Jánoshalma Város Önkormányzata ismét fontos állomáshoz érkezett a csatorna beruházás kapcsán. Ebben a hónapban beadásra kerül a pályázat második fordulója, melynek pozitív elbírálása után kezdődhet a tényleges kivitelező kiválasztása, majd a fizikai megvalósítás. Ennek várható időpontja 2011 év eleje. Jelen fázisban a kiviteli tervek elkészítése fejeződik be. Elmondhatjuk, hogy a pályázat menete, illetve a beruházás előkészítő szakasza az ütemterveknek megfelelően folyik. Szeretnénk megköszönni a Tisztelt Érdekelteknek, hogy a rákötési szándék-nyilatkozatukkal támogatták a projektet, valamint elősegítették a második fordulós pályázat sikeres beadását. A felkeresettek több mint 75%- a már most igent mondott a csatornahálózatra, való rákötésre is. Továbbra is kérünk minden érintettet, hogy az LTP szerződésben foglaltakat havonta maradéktalanul teljesítse. Az eddigi esetleges elmaradásairól, minden érintett ingatlantulajdonost a közeljövőben értesíteni fogunk. Kérjük. amennyiben esetleges hátralékával, befizetéseivel problémája van, keresse ügyfélszolgálatunkat. Felhívjuk figyelmüket, hogy a tartozás adók módjára behajtásra kerül Ügyfélszolgálati irodánk készséggel áll rendelkezésükre minden kérdésben. JÁNOSHALMI VÍZIKÖZMŰ-TÁRSULAT 17-én lesz Or szágos Kirakodó Vásár TÁJÉKOZTATJUK FOGYASZTÓINKAT AZ ALÁBBIAKRÓL: Vízóra állás bejelentése az alábbiak szerint lehetséges: o Telefonon: 77/ (üzenetrögzítőre is a nap 24 órájában) o A fenti címre. o Személyesen az ügyfélszolgálati irodában H-6440 Já nos hal ma, Ba jai u. 66. Tel.: 77/ , 30/ internet: varosgazda@t-online.hu Ügy fél szol gá lat nyit va tar tá sa: hétfő, szerda, péntek , kedd, csütörtök május hónaptól bevezetjük a vízmérőhely ellenőrzést szolgáltatási területünkön. Az ellenőr megbízólevéllel rendelkezik, pénzt a helyszínen nem szed. Kizárólagos feladata a jogszabály szerinti vízvételezés ellenőrzése és figyelemfelhívás a szabályellenességekre. Köszönjük türelmüket és megértésüket! A jogszabályok változása miatt a sárga csekkes befizetések teljesítési időpontja megváltozott. Emiatt a teljesítés az, az időpont, amikor a pénz beérkezik a szolgáltató számlájára. Ezért kérjük, hogy a fizetési határidő előtt pár nappal szíveskedjenek a csekket befizetni, ugyanis ellenkező esetben akár a pár napos késedelmes befizetés is késedelmi kamatfizetést von maga után. A VÁROSFEJLESZTÉSI TÁRSASÁG vállalja: Pályázatok figyelését, elkészítését, és minden kapcsolódó tanácsadást. Elérhetőségeink: Városfejlesztési Társaság (VFT) Dr.Kelle Judit projektmenedzser H-6440 Jánoshalma, Molnár J. u Tel.: kellejudit@varosgazdakft.hu SZIPPANTÁS BEJELENTÉSE KIZÁRÓLAG A : SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEPEN a 77/ as telefonon, naponta ÓRÁIG A Csényi és Társa Te met ke zé si Kft. a gyá szo ló csa lá dok megbí zá sá ból május hónapjában a kö vet ke ző elhunytak kegyeleti ügyintézését segítette, illetve temette el: Konkoly Mihály Kolompár Péter Naszvadi Pálné sz.: Pál Mária Tóth Károly Lukács Mihály Kasziba László Busa István BOR A MINDENNAPOKRA! STÍLUS ÜZLET Júniusi akciója! Napozó gyékény: Éthordó 3 részes: Falióra: További akciók az üzletben! Jánoshalma, Dózsa Gy. u. 71. Tel.: 06-30/ élt: 85 évet élt: 55 évet élt: 89 évet élt: 60 évet élt: 74 évet élt: 80 évet élt: 48 évet Lakatos Istvánné sz.: Jávor Mária Kuklis istván Madarász Péterné sz.: Kovács Mária Rendek Máté Lipka György Nagy János /Nani/ élt: 86 évet élt:63 évet élt: 86 évet élt: 89 évet élt: 90 évet élt: 64 évet Adj, Uram, örök nyu go dal mat ne kik! A gyá szo ló csa lá dok ne vé ben a Csényi és Társa Kft. kö szö ne tet mond mindazok nak, akik az el hunyt sze mé lyek gyász szer tar tá sán, te me té sén meg je len tek, sír juk ra vi rá got, ko szo rút he lyez tek, s ez zel a gyá szo ló csa lá dok fáj dal mát eny hí te ni igye kez tek. Csényi Lász ló üg y ve ze tő TÁJÉKOZTATÁS! 2010.április 30.-tól a tanuszoda műszaki üzemszünetet tart. Az üzemszünet ideje előreláthatólag 6 hónap. Ez idő alatt a létesítmény nem látogatható. A megvásárolt bérletek érvényesek maradnak. Köszönjük megértésüket. KERESSE BEMUTATÓSÁTRUNKAT A JÁNOSHALMI NAPOK RENDEZVÉNYEN! ÉPÜ LET- BONTÁST tör me lék szál lí tást, föld ki eme lé si mun kát, alap ki ásást, ho mok ra ko dást szál lí tás sal rö vid ha tár idő re, vagy azon nal ra vál la lok Pal kó Lász ló kő mű ves vál lal ko zó Já nos hal ma, Dió fa u. 10. Tel.: 77/ Mo bil: 30/ Új helyen várom meglévő és leendő ügyfeleimet! Jánoshalma, Kölcsey u. 1/d 4/8 sz. alatt ÁDÁM KÁROLYNÉ AEGON BIZTOSÍTÓ területi képviselője 06-30/ Ne utazzon máshová, nézzen be hozzánk! MTZ alkatrészek és tárcsa alkatrészek Motoros fűrész alkatrészek (lánc, vezető, csillagkerék stb. a piacos fűrészkehez is egyes alkatrészek kaphatóak) Kerti munkagépek (marók, fűnyírók, motoros kaszák) és alkatrészeik kaphatóak. Vékony, vastag különböző fajta tűzifa köbméterre, vágottan és szállítva kapható! Jánoshalma Kisfaludy utca 63 Tel: 77/ vagy Temetkezési vállalkozás Vállalkozásunk a hozzánk forduló temettetők megbízásából május hónapban a következő elhunytak temetésén működött közre: id. Farkas Ferencné sz.szűcs Margit (1931) id. Csóti János (1933) Kosóczki Imre (1933) Bakos Tibor (1927) Soós Tamás (1974) Nemcsak érzem, de hallom, mint a hallomást: a porlandó, percegve pergő perceket az elmúlást. Nagy Zsolt ügyvezető (Keszei István)

13 HUNYADI NÉPE Felnőtt férfi csapatunk számára májusban tovább folytatódott a megyei III. osztály Közép csoportjának küzdelmei. Eredmények: XXV. forduló: Jánoshalmi FC Dunaegyháza 2 : 0 (1 : 0) Gólszerzők: Tóth András, Balogh Viktor László György edző értékelése: Megérdemelt győzelmet arattunk a fiatal játékosokból álló vendégcsapat ellen. Jók: Varga Zoltán, Balogh Viktor, Ságodi Imre, Lódri Ferenc XXVI. forduló: Bócsai SE Jánoshalmi FC 6 : 0 (2 : 0) Edző értékelése: Váratlanul nagyarányú vereséget szenvedtünk a táblázaton mögöttünk álló hazai csapattól. Nagyon szégyellem magamat, és elnézést kérek a szurkolóinktól, támogatóinktól ezért a negatív teljesítményért. Remélem a játékosaim is így érzik! Jó: Ságodi Imre Hírek a Jánoshalmi Futball Club életéről XXVII. forduló: Jánoshalmi FC Fülöpjakab 3 : 2 (1 : 1) Gólszerzők: Balogh Viktor 2, Tóth András Edző értékelése: Érthetetlen számomra, hogy hogy tudnak a játékosok egyik héten, olyan gyengén játszani, mint Bócsán ahogy játszottak, a másik héten pedig olyan remekül, mint most a jó erőkből álló Fülöpjakab ellen. Jók: Balogh Viktor, Szem Róbert, Varga Károly, Doszpod József, Ruskó Attila, Szemlics Bertram, Lódri Ferenc XXVIII. forduló: Jánoshalmi FC Tázlár 5 : 0 (4 : 0) Gólszerzők: Ruskó Attila 2, Balogh Viktor, Szem Róbert, Solti Zsolt Edző értékelése: Mivel az őszi fordulóban a Tázlár csapata nem érkezett meg a jánoshalmi mérkőzésre, ezért büntetésül a tavaszi mérkőzés is Jánoshalmán került lejátszásra. A nagy esőzések miatt a centerpálya használhatatlan volt, ezért az edzőpályán került megrendezésre a mérkőzés. Felnőtt csapatunk az új Arany Ászok szerelésben, melyet a Tranzit Étterem biztosított számunkra Jól kezdődött számunkra a meccs, hiszen hamar több gólos előnyre tettünk szert, azonban a közelgő vihar miatt a játékvezető félbeszakította mérkőzést, amivel sajnos a lendületünk is megtört. Jók: Szem Róbert, Ruskó Attila, Lódri Ferenc A hátralévő mérkőzések időpontjai: XXIX. forduló: (szombat) 17: 00 óra Jánoshalmi FC - Csengődi SE XXX. forduló: (szombat) 17: 00 óra Kecel Senior Jánoshalmi FC Serdülő csapatunk folytatta jó szereplését a bajnokság megnyerése érdekében. Eredmények: XVIII. forduló: Jánoshalmi FC Kiskunhalas 1 : 0 (0 :0) Gólszerző: Sztojka Szilárd Bada Pál edző értékelése: A gólarány nem tükrözi híven a mezőnyfölényünket. A csapat megtett mindent a győzelemért ezen a rendkívül fontos mérkőzésen. XIX. forduló: Tompa Jánoshalmi FC 1 :0 (1 : 0) Edző értékelése: Nagyon jól és szépen játszottunk ezen a rangadón, és egy kis szerencsével pontot vagy pontokat hozhattunk volna el amennyiben a gólhelyzeteinket kihasználjuk. XX. forduló: Jánoshalmi FC Madaras 2 : 1 (1 : 0) Gólszerzők: Kiss Benedek, Enesei Dániel Edző értékelése: Jó játékkal magabiztos győzelmet arattunk a tavaszi fordulók egyik legjobb csapata ellen. XXI. forduló: Bácsbokod Jánoshalmi FC 2 : 7 (1 : 4) Gólszerzők: Kiss Benedek 5, Sztojka Szilárd, Öngól Edző értékelése: Kötelező győzelmet arattunk a sokkal szerényebb képességű hazai csapat ellen. Serdülő csapatunk amennyiben megnyeri 13. oldal a - pálya alkalmatlansága miatt elhalasztott - Sükösd elleni utolsó mérkőzést, abban az esetben én szombaton Lajosmizsén megyei döntőt játszik az Északi és a Közép csoport első helyezettjeivel. Női csapatunk májusban is folytatta eredményes menetelését a dobogós cél eléréséért. Eredmények: XVI. forduló: Kalocsa Jánoshalmi FC 2 : 3 (0 : 2) Gólszerzők: Fenyvesi Evelin 2, Kéfer Tímea Gál László edző értékelése: A megnyugtató előny birtokában játék lehetőséget kaptak azok a játékosok is akik viszonylag kevesebbet szerepeltek a tavaszi fordulókban. XVII. forduló: Jánoshalmi FC Dusnok 4 : 0 (2 : 0) Gólszerzők: Fenyvesi Evelin 2, Molnár Erika 2 Edző értékelése: A rendkívül rossz időjárási körülmények között lejátszott mérkőzésen magabiztos győzelmet arattunk a Dusnok csapata felett. XVIII. forduló: Nagykőrös Jánoshalmi FC 0 : 0 Edző értékelése: Ezen a mérkőzésen is minden játékos lehetőséget kapott és az egyenlő erők küzdelmében igazságos döntetlen született. Női csapatunk az egész évi remek szereplésének köszönhetően megszerezte a regionális bajnokság harmadik helyezését, és a Bács Kiskun Megyei Női Labdarúgó Bajnokság második helyezését. A megyei bajnokság ezüstérmét ünnepélyes keretek között vette át a csapat Szűcs Lászlótól a BKMLSZ női szakág munkatársától. Ezen az ünnepségen az egyesület legnagyobb támogatója az AGROPRODUKT KFT egy egy női focilabdát ajándékozott a játékosoknak. Továbbra is minden futball iránt érdeklődőt szeretettel várunk a Jánoshalmi FC mérkőzéseire! HAJRÁ JFC! Ádám Gyula JFC elnök Cím: Jánoshalma Halasi út 1 Tel: Fax: csavarda@fre .hu Megkezdtük az ipari gázok (Oxigén, Széndioxid, Argon) cseréjét kedvező áron! Rendelhető: Méretpontos minőségi üléshuzat, autó szőnyeg, csomagtér tálca! KOZMETIKA szolárium szempilla hosszabbítás alkalmi, esküvői smink fehércsokis kezelés tini kezelés Baloghné Nagy Adrienn 6440 Jánoshalma Kossuth u. 28. Telefon: 70/ TOTYA 3 vegyes tüzelésű kazán eladó. Érd: 06-20/

14 14. oldal HUNYADI NÉPE Eljárás indult K. S. jánoshalmi lakos feljelentése alapján lopás bűntett elkövetésének gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen, aki január eleje és április 27-e közötti időben a Kéleshalom, I. kerületi üres épületbe ajtóbetörés módszerével behatolt és onnan egy villanyórát tulajdonított el kb forint értékben. A rongálással okozott kár kb forint. R. Á. jánoshalmi lakos bejelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki április 29-én 20:00 óra és április 30-án 17:00 óra közötti időben a feljelentő 6440 Jánoshalma, Áchim utci lakatlan házába ismeretlen módon bement és onnan 1 db színes tévét, 1 db 11.5 kg-os PB gázpalackot, valamint 1 db DIGI-TV beltéri egységet tulajdonított el összesen kb ,- Ft értékben Az eljárás során a Jánoshalma Rendőrőrs nyomozói az eltulajdonított tárgyakat lefoglalták. A Btk (1) bekezdésébe ütköző és a (2) bekezdés a. pontja szerint minősülő kisebb kárt okozó rongálás vétségének megalapozott gyanúja miatt eljárás indult K. J. borotai lakos feljelentése alapján fia, R. R. borotai lakos ellen, aki 2010.május 02-a és 2010.május 03-a között a Borotai ingatlana bejárati ajtaját betörte és a házban lévő villanyórát szándékosan lekapcsolta, így kb. 120 kg fagyasztott hús kiolvadt és megromlott. A bűncselekménnyel okozott kár: kb Ft. A bűncselekmény körülményei jelenleg tisztázás alatt állnak. A Btk (1) bekezdésébe ütköző és a (2) bekezdés a. pontja szerint minősülő kisebb kárt okozó rongálás vétségének gyanúja miatt eljárás indult W. J. Mélykúti lakos feljelentése alapján ismeretlen tettes ellen, aki április 22-én 22 óra körüli időben az általa üzemeltetett Mélykút, Nagy utcában lévő kocsma kirakatát egy téglával betörte és ezzel kb Ft. kárt okozott Eljárás indult G. M. jánoshalmi lakos feljelentése alapján garázdaság vétség elkövetésének gyanúja miatt általa látásból ismert személy ellen, aki május 01-én 20 óra körüli időben Jánoshalmán a Kisrátai kocsma előtti területen a feljelentő személyt egy alkalommal ököllel arcon ütötte, amelynek következtében 8 napon belül gyógyuló könnyű sérülést szenvedett. Eljárás indult A. M. mélykúti lakos feljelentése alapján lopás vétség elkövetésének gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen, aki április 29-én a délutáni órákban Mélykúton a Tópart utcában található Sport Vendéglő elől eltulajdonította a feljelentő - lezárt állapotú - MTB. típusú kerékpárját oly módon, hogy a számzárat ismeretlen módszerrel kinyitotta. A bűncselekménnyel okozott kár kb forint. HUNYADI NÉPE Já nos hal ma Vá ros Ön kor mány za tá nak lap ja Meg je le nik: ha von ta Ki ad ja: Já nos hal ma Vá ros Ön kor mány za ta Fe le lős ki adó: Czeller Zoltán polgármester Szerkeszti a Szer kesz tő bi zott ság A szerkesztésért felel: Ágoston István a Szerkesztőbizottság elnöke. A szer kesz tő ség cí me: 6440 Já nos hal ma, Bé ke tér 1. Levélcím: Jánoshalma, Jókai u hunyadinepe@gmail.com Összeállította: Blázsik Sándor Nyomdai előkészítés: Zsikor Bt. Ké szült: Kó pia Kft. nyomdájában, Kis kun ha lason Rendőrségi hírek A Btk (1) bekezdésébe ütköző és a szerint minősülő garázdaság vétségének gyanúja miatt eljárás indult Z. I. jánoshalmi lakos feljelentése alapján ismeretlen tettes ellen, aki május 06.-án 19 óra és 20 óra között megjelent a tulajdonát képező Jánoshalma, Jimmy kocsmában és ott szóváltást követően a felszolgálót bántalmazta, aki nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedett S. M. jánoshalmi lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki április eleje és május 7-én 17:00 óra közötti időben a Jánoshalma, Parcelok lakatlan tanya bejárati ajtaját leemelte és azt eltulajdonította Ft. értékben K. I. jánoshalmi lakos május 10-én 15 óra 40 perckor közlekedett az általa ittas állapotban vezetett személygépkocsival Jánoshalma lakott területén a Pacsirta utcán. Amikor a Bem utca kereszteződéséhez ért és balra kívánt bekanyarodni, nem biztosított elhaladási elsőbbséget a vele szemből érkező egyenesen haladó gyermekkorú. H. Á. jánoshalmi lakos kerékpárosnak, ezért elütötte. Gyk. H. Á. a baleset következtében 8 napon belül gyógyuló könnyű sérülést szenvedett. K. I. alkoholszondás vizsgálata pozitív eredményű lett, tőle vér és vizelet mintát vettek. Az ügy vizsgálata folyamatban. A Btk (1) bekezdésébe ütköző és a (4) bekezdés b. pont I. fordulata szerint minősülő - figyelemmel a (2) bekezdés II. fordulat d. pontra - kisebb értékre elkövetett betöréses lopás bűntettének megalapozott gyanúja miatt B. T. jánoshalmi lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki május 7-én 11 és május 11-én reggel 7 óra 15 perc közötti időben a 6440 Jánoshalma, I. Kerület tanyájába ablakbetöréssel behatolt és onnan akkumulátort, akkumulátor töltőt, tányérokat, konyhai berendezéseket és egy Trabant motort tulajdonított el A bűncselekménnyel okozott kár: Ft, rongálással: 1000 Ft. A két elkövető K.I. és R.J. a helyszín közelében menekülés közben elfogva, előzetes letartóztatásba helyezve. A Btk (1) bekezdésébe ütköző és a szerint minősülő közokirattal visszaélés vétségének megalapozott gyanúja miatt K. P. jánoshalmi lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki május 12-én 5 óra 30 óra és 6 óra között a Jánoshalma, Bernáth Zoltán utcán a Piactéri Bolt előtt letámasztott kerékpárjának kormányáról eltulajdonította a sértett táskáját, a benne lévő személyi igazolvánnyal, TB-, Adó-kártyákkal, lakcímkártyával, valamint 2.000,-Ft értékű hideg élelemmel. Az elkövető elfogásra került, gyanúsítotti kihallgatása megtörtént. Eljárás indult H. Á. Gy. mélykúti lakos feljelentése alapján önbíráskodás bűntett elkövetésének gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen, aki április 4-én a feljelentő tulajdonát képező, de H. Á. mélykúti lakos megőrzésében lévő Simson típusú motorkerékpárt - egy korábbi valósnak vélt vagyoni tartozás kielégítése céljából - a megőrző személytől, fenyegetés alkalmazásával eltulajdonította. A bűncselekménnyel okozott kár kb forint. A segédmotor a nyomozás során az elkövetőtől lefoglalásra került. Eljárás indult B. B. I. Mélykúti lakos bejelentése alapján lopás bűntett elkövetésének gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen, aki május 13-án 23 óra és május 14-én 04 óra 30 perc közötti időintervallumban a bejelentő Mélykút, Nagy utcai házába ajtó betörés módszerével behatolt, majd az ingatlanból egy házi mozi rendszert, egy DVD lejátszót, egy Hi- Fi berendezést, továbbá 2 darab gázriasztó fegyvert tulajdonított el kb forint értékben. A rongálással okozott kár kb forint. Btk (1) bekezdésébe ütköző és a (4) bekezdés a.) pontja szerint minősülő nagyobb értékre elkövetett lopás bűntettének gyanúja miatt eljárás indult T. S. I. jánoshalmi lakos bejelentése alapján ismeretlen tettes ellen, aki 2010.május 14.-én 18:00 óra és 15.-én 7 óra 45 perc között Jánoshalma külterületén, Szentkatán levő bekerített gyümölcsöse területére egy záratlan kapun bement és az ott tárolt mezőgazdasági gépek és eszközök közül eltulajdonított egy hatósági jelzés nélküli, piros színű MTZ 550-es traktort kb Ft értékben. F. I. mélykúti lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki 2010.május 14-én 19 óra 30 perc és 20 óra 10 perc közötti időben a Mélykút, Hunyadi utcai Aranypatkó Sörözőben a pultról eltulajdonított Ft készpénzt. A bűncselekménnyel okozott kár: Ft. K. L. mélykúti lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki a sértett által 2010.május 12-én 12 és 13:00 óra között Mélykúton a Jókai utcában elhagyott bankkártyájával 5.000,- Ft készpénzt felvett, valamint a szintén elhagyott LG KP100 típusú. kb. 3ezer Ft értékű mobiltelefonját jogtalanul elsajátította. A Btk (2) bekezdésébe ütköző és a szerint minősülő súlyos testi sértés bűntettének gyanúja miatt eljárás indult a bajai Kórház bejelentése alapján ismeretlen tettes ellen, aki a rendelkezésre álló adatok szerint 2010.május 19.-én 9 óra és 9 óra 30 perc között a Mélykút Nagy u. 2 szám alatti Cuki Csemege bolt előtt az utcán, szóváltást követően többször megrúgta W. I. Mélykúti lakost, aki a bántalmazás miatt nyolc napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. A Btk (1) bekezdésébe ütköző és a (2) bekezdés a. pontja szerint minősülő kisebb kárt okozó rongálás vétségének megalapozott gyanúja miatt Sz. Á. jánoshalmi lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki május 23-án 15 óra 15 perc és 15 óra 30 perc között a háza előtt pakoló gépkocsijának 3 gumiját kiszúrta, ezzel Ft kárt okozott OL CSÓN AKAR VÁ SÁ ROL NI? Min dent egy he lyen? Tér jen be hoz zánk! 1,5 l-es ásványvíz 39 Ft/db-tól 100 g-os Capuccino 99 Ft/db tól 2,5 l-s PEPSI Cola Bomba áron tól 0,5 l-es dobozos sör 99 Ft/db-tól Petróczky Fe renc Btk (1) bekezdésébe ütköző és a (2) bekezdés I. fordulata szerint minősülő kisebb értékre elkövetett lopás vétségének megalapozott gyanúja miatt Cs. A. Gy. feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki 2010.május 21-én 16 és 20 óra között a Borota, IV Körzetben található tanya udvaráról, az oda kirakott, használaton kívüli fóliasátorba való radiátorcsöveket tulajdonított el. A bűncselekménnyel okozott kár: Ft. A radiátor csövek az elkövetőtől L.J. jánoshalmi lakos - lefoglalásra kerültek. S. M.-né mélykúti lakos bejelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki lakóháza bekerített udvarán lévő nyitott mellékhelyiségben tárolt Hauser típusú női kerékpárját eltulajdonította. Lopási kár: kb Ft.. A körzeti megbízott a bejelentést követő intézkedés során az elkövetőt elfogta és a kerékpárt visszaszolgáltatta a sértettnek. K. M. mélykúti lakos 2010.május 26-án 6 óra 40 peckor az általa hajtott kerékpárral közlekedett Mélykúton, a jánoshalmi utcán. A 10-es számú ház előtt egy kóbor kutya szaladt az úttestre és nekiszaladt a kerékpárosnak, aki ettől elesett. A baleset következtében K. M. 8 napon túl gyógyuló súlyos sérülést szenvedett. F I G Y E L E M! Az utóbbi időben ismét megszaporodtak Jánoshalma a területén a trükkös lopások. Az elkövetők vidékiek, akik igyekeznek magányosan élő idősebb embereket felkeresni. A gépkocsijukat távolabb állítják le és a házakhoz már gyalog érkeznek. Valamelyik szolgáltató (Démász, Dégáz, Önkormányzat, Eü. szolgáltató stb.) alkalmazottjának adják ki magukat és különböző indokokkal elérik, hogy a házba bejussanak. Módszerük többek között, hogy túlfizetésre hivatkoznak és viszsza akarják adni a pénzt a későbbi sértettnek, de csak nagy címletű bankjegyük van, ezért abból vissza kell adni. Hivatkozhatnak arra, hogy pénzek sorszámait fel kell írniuk. Az ilyen bűncselekmények tetteseinek felderítése tekintettel arra, hogy legtöbb esetben az ország másik részéből érkeznek - rendkívül nehéz, ezért a megelőzésre kell helyezni a hangsúlyt. A szolgáltatók és a Polgármesteri Hivatal alkalmazottainak fényképes igazolványa van azt mindig kérjük el -, de sem ők, sem egyéb hivatal készpénzt nem visz házhoz. Ha valakire hivatkoznak azt mindig ellenőrizzük le telefonon, vagy személyesen. Egyedül élő idős emberek kapujukat tartsák zárva, legyenek bizalmatlanok az idegenekkel, azokat ne engedjék be, nagyobb összegű készpénzt ne tartsanak otthon. forrás: Jánoshalma Rendőrőrs A rendőrőrs indokolt esetben az alábbi telefonszámon hívható éjjel nappal : A Dózsa Gy. utcai és Rákóczi utcai üzletünk 21:00-ig tart nyitva 0,5- l-es Soproni Ászok 159 Ft/db (118 Ft/l) Az akció ideje: 7-től június 15-ig, illetve a készlet erejéig tart Jánoshalma, Dózsa Gy. u. 75., Rákóczi u. 12., Kálvária u. 4. Téglagyár u. 32. Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk! Lapunk legközelebb július 2-án jelenik meg Japán masszázs! Ősi, hatékony egészségmegőrző és gyógyító módszer. Részletek a címen Szalai Csaba Koppány természetgyógyász - / - - Szépségpatika Miskolczi Nóra Fodrász, pedikűrös, talpmasszőr Jánoshalma, Remete u. 43. Időpont egyeztetés alapján Tel: 06-70/ Gázkonvektorok, gázkazánok, gáztűzhelyek, gázbojlerek JAVÍTÁSA, KARBANTARTÁSA új gázkészülékek beüzemelése: KISS ATTILA gázszerelő mester Cím: Jánoshalma, Bem J. u Tel.: Or vo si ügye let Csak SÜR GŐS és ÉLET VE SZÉ LYES eset ben ve he tő igény be! Ellátási területe: Borota, Já nos hal ma és Kéleshalom bel- és külte rü le te. Ideje: munkanap okon: du. 17 órá tól másnap reg gel 7 órá ig tart. Hét vé gén és ün nep nap okon: pén te ken ill. az ün ne pet meg elő ző nap 17 órá tól hét főn ill. az ün ne pet kö ve tő nap reg ge lén 7 órá ig tart. He lye: Or vo si ren de lő Já nos hal ma, Rá kó czi u. 7. Te le fon: (06) 77/ Ügyeleti beosztás : 4. Dr. Faddi Zoltán,, 5. Dr. Vándor Ilona, 6. Dr. Vándor Ilona, 7. Dr. Mikó Attila, 8. Dr. Csoboth Johanna, 9. Dr. Dudás József, 10. Dr. Tompa László, 11. Dr. Faddi Zoltán, 12. Dr. Dudás József, 13. Dr. Mikó Attila (O.O.), 14. Dr. Faddi Zoltán, 15. Dr. Csoboth Johanna, 16. Dr. Kishonti Attila, 17. Dr. Vándor Ilona, 18. Dr. Mikó Attila, 19. Dr. Faddi Zoltán, 20. Dr. Faddi Zoltán, 21. Dr. Mikó Attila, 22. Dr. Korponyai Csilla, 23. Dr. Kishonti Attila, 24. Dr. Vándor Ilona, 25. Dr. Faddi Zoltán, 26. Dr. Csoboth Johanna, 27. Dr. Csoboth Johanna, 28. Dr. Mikó Attila, 29. Dr. Kishonti Attila, 30. Dr. Csoboth Johanna Anya köny vi hí rek május hónapban születettek Dudás Noel (Anyja neve: Szabó Tímea), Szili Zsófia (an.: Magyar Mónika), Matúz Bianka (an.: Lajtár Angéla) Házasságot kötöttek május hónapban: Dági Levente Vándor Réka, Szűcs Szabolcs és Ádám Éva Szelestey László és Jacsó Krisztina Mária GRATULÁLUNK!