A pályamunkák beküldésének végső határideje január 31.

Átírás

1

2 A Sappi meghívja Európa és a Közel-Kelet nyomdászait, hogy a kétévente megrendezésre kerülő Sappi European Printers of the Year pályázaton vegyenek részt. A legkiválóbb nyomdai munkák összegyűjtése már megkezdődött. Nevezze be Ön is a Sappi papírra készített legjobb alkotásait a versenyre! A pályamunkák beküldésének végső határideje január 31. Ki vehet részt? Európa és a Közel-Kelet nyomdászai vehetnek részt legkiválóbb nyomdai munkáik beküldésével. Minden nyomda pályázhat és tetszőleges számú pályaművet küldhet be. A nyomdák vevői is küldhetnek be nyomdai munkákat, amennyiben a nyomda ezzel egyetért és a jelentkezési lapot aláírja. A Sappi és a Sappihoz közvetlenül kapcsolódó cégek által megrendelt munkák a versenyben nem vehetnek részt. A jelentkezési lapot közvetlenül az alábbi web oldalon találja: Sappi+Printers+of+the+Year/European+Printers+of+the+Year/Competition+2012/Entry+forms.htm Hogyan jelentkezhetek? Töltse ki a nevezési lapot a pályamű elbírálásához szükséges legfőbb nyomtatási adatokra vonatkozó résszel együtt és tegye a kitöltött adatlapot pályamunkája mellé. A pályaművet minimum két példányban kell benyújtani / beküldeni. A nevezési lapot ne tűzze össze a pályamunkával és a csomagolásnál ügyeljen a sérülés- és gyűrődésmentességre. Kérjük küldje el vagy adja le személyesen a pályamunkát a nevezési lappal együtt nagykereskedői partnerénél vagy közvetlenül a Sappi budapesti irodájában, a Sappi helyi képviselőjénél. Ha a pályamunkája Arany díjazásban részesül az európai megmérettetésen és továbbkerül a nemzetközi versenyre, további két példányra lesz szükségünk a pályamunkából. Részvételi feltételek Minden benevezett pályamunkát többségében Sappi papírra kell nyomtatni. A Sappi papírokról és azok helyi kereskedőiről bővebb információt a Sappi helyi értékesítési irodájában tudhat meg vagy a web oldalon. Minden benevezett pályamunkát január 1. és december 31. között kell nyomtatni. Minimum két példány beküldése kötelező. A nevezési lapot érthetően kell kitölteni. Kérjük fekete tollat használjanak és olvashatóan töltsék ki. Névjegykártya csatolható, de minden információt, mely a kártyán nem szerepel, töltsenek ki a nevezési lapon és a végén írják alá. Minden közölt adatot teljességében felhasználhatunk és minden beküldött pályamunkáról a beadó / pályázó lemond. A győztest és a győztes pályamunkát a Sappi lefényképezheti és felhasználhatja további reklám célokra. A nyomda felelős azért, hogy a pályamunka nevezéséhez szükséges beleegyezést a megrendelőjétől beszerezze. A nyomda beleegyezik abba, hogy a beadott pályamunkákat a Sappi saját szabad akarata szerint reklám célokra felhasználhassa, minden utólagos kompenzációs igény nélkül. A beadott pályamunkákat nem küldjük vissza, hanem a Sappi nyomott mintákat tartalmazó könyvtárának része lesz. Függetlenül a beadó személytől, a díjazott minden esetben a pályamunkát elkészítő nyomda ( vállalat ) lesz. A pályázat kizárásának okai: kevesebb kerül beadásra két példánynál vagy a jelentkezési lapon adatok vagy az aláírás hiányzik.

3 A díjazás Bronz, Ezüst és Arany díj kerül odaítélésre négy régióban: Európában, Észak-Amerikában, Afrikában és az úgynevezett Trading régióban ( Közép- és Dél-Amerika, Ázsia és Ausztrália). Európában a díjazott nyomdász partnerével egy gálaestre lesz hivatalos, ahol a megítélt díj átadásra kerül. Kategóriák Üzleti jelentés Könyv Brosúra Naptár Katalógus Digitális nyomdai munka Általános nyomdai munka Magazin - íves nyomtatással Magazin - tekercses nyomtatással Csomagolás és címke Nyomda saját arculati anyaga Profit orientált vagy non-profit szervezet jelentésének (vagy áttekintésének) kell lennie. Tartalmaznia kell a szervezettel összefüggő számadatokat, amik egy adott periódusra vonatkoznak. Nem kell, hogy értékesítési céllal legyen előállítva. Puha vagy kemény fedeles kötéssel összefogott nyomtatott oldalak. Tartalmaznia kell egy ISBN (International Standard Book Number) vagy azzal egyenrangú számot. Szervezetről, termékről vagy szolgáltatásról kiadott nyomtatványnak kell lennie. Elsődlegesen informatív jellegű és tudatosságot eredményező. Nem kell, hogy értékesítési céllal legyen előállítva. Dátumokat kell tartalmaznia (nap, hét, hónap, év...). Termékek/cikkek listájának kell lennie árral vagy ár nélkül, raktári referencia számmal. A pályamű célja, hogy rendelést indikáljon vagy bemutatott termékeket listázzon. Digitális nyomdai berendezésen előállított terméknek kell lennie. Minden olyan nyomtatott munka, amely egyik kategóriába sem tartozik, mint például DM levél, hirlevél, poszter... Kötött-fűzött kivetelben összekapcsolt nyomtatott lapok összesssége. Periódikus vagy egyszeri kiadvány, ami vezércikket vagy /és hirdetést tartalmaz. Kötött-fűzött kivetelben összekapcsolt nyomtatott lapok összesssége. Periódikus vagy egyszeri kiadvány, ami vezércikket vagy /és hirdetést tartalmaz. Hangsúlyozza, védi vagy leírja a tartalmat, illetve legyen nyomtatott címkepapír, ami egy termékhez illeszkedik. A nyomda saját szervezetét, termékét vagy szervíz szolgáltatását támogatja. Nem szükséges eladásra készülnie. Triple Excellence Award A kimagasló teljesítmények jutalmazására a Sappi a Triple Excellence Award díjat adományozza annak a nyomdának, aki három egymást követő Sappi European Printers of the Year gálán ugyanazon kategóriában Arany minősítést nyert el. Ez a nyomdász ugyanebben a kategóriában a következő két évben nem pályázhat. Utána újra részt vehet a kategória versenyében.

4 BlueGreen Award Ez a díj honorálja a nyomda azon jószolgálati célú elkötelezettségét, melyet kifejezésre juttat és gyakorol. Humanitárius, környezetvédelmi vagy szociális témájúnak kell lennie, a szervezet saját eredeti céljaival nem szoros összefüggésben is. A környezetvédelem irányába mutató elhivatottságot kell tükröznie (környezetvédő festék, IPA, papír, stb.). Mind a környezetvédelmi, mind a szociális elhivatottságnak dokumentáltnak kell lennie. A pályamunkával együtt a szociális és a környezetvédelemhez kapcsolódó elhivatottság is értékelésre kerül. A Sappi Ideas That Matter programjába benyújtott pályázatok automatikusan nevezésre kerülnek. Az elbírálás A két év alatt benyújtott összes pályamunka egyetlen zsűrizési folyamat alatt kerül értékelésre és a győztes páyamunkák kiválasztása is ekkor történik meg. A zsűri megtartja magának a jogosultságot, hogy saját megítélése alapján egyes pályamunkákat másik kategóriába soroljon át, hogy ne hirdessen győztest egyik vagy másik kategóriában, ha ezt látja jó döntésnek és hogy további okleveleket osszon ki kiválasztott pályamunkákért. A zsűri döntése végleges, minden jogi eljárás kizárva. A minősítés alaposan és körültekintően van felépítve annak érdekében, hogy a verseny legmagasabb színvonalát biztosítsák. Minden pályamunka a zsűrizés teljes folyamata alatt anonym. Az elmúlt pályázatok minősítési kritériumainak részletes leírása és a győztes pályamunkák a web oldalon megtekinthetőek. A minősítés kritériumai Általános összhatás Nehézségi fokozat Technikai érdem Nyomtatás utáni feldolgozási folyamatok 45 pont 15 pont A minősítés kritériumai a digitális nyomdai munkák esetében Általános összhatás Nehézségi fokozat Technikai érdem 35 pont 45 pont A minősítés kritériumai a BlueGreen Award pályamunkái részére Témaválasztás és kreativitás 60 pont Fenntarthatóság Nyomtatási teljesítmény és nehezségi fokozat

5 Jelentkezési lap A következő adatok a hivatalos on-line nevezéshez szükségesek. Kérjük olvashatóan kitölteni. A pályamunka adatai A pályamunka címe A pályamunka nyelve Ország, ahol a pályamunka készült A megrendelő megnevezése A közreműködő designer / ügynökség A nyomda adatai Cégnév Keresztnév (Úr/Úrhölgy) Vezetéknév Beosztás Utca, házszám (Csatoljon egy névjegykártyát és írja alá a jelentkezési lapot) Város Irányítószám Ország Telefon Fax Internet Környezetvédelmi minősítés (kérjük megnevezni) Aláírás A megadott adatok helyességéért felelősséget vállalok. Dátum Nyomda Végfelhasználó Designer Nagykereskedés A beadó adatai Cégnév Keresztnév (Úr/Úrhölgy) Vezetéknév Beosztás Utca, házszám (Csatoljon egy névjegykártyát és írja alá a jelentkezési lapot) Város Irányítószám Ország Telefon Fax Internet Aláírás A megadott adatok helyességéért felelősséget vállalok. Dátum A Sappi tölti ki

6 Jelentkezési lap A következő adatok a hivatalos on-line nevezéshez szükségesek. Kérjük olvashatóan kitölteni. A pályamunka adatai A pályamunka címe Kategória Üzleti jelentés Könyv Brosúra Naptár Nyomtatási eljárás Digitális nyomtatás Flexo nyomtatás Mélynyomtatás Tekercses ofszet nyomtatás Nyomtatási technikák Stancolás Duplex nyomtatás Prégelés Fóliázás Katalógus Íves ofszet nyomtatás Illatos nyomat Digitális nyomdai munka Szitanyomtatás Többszín nyomtatás Általános nyomdai munka Holográfiás laminálás Magazin - íves nyomtatással Egyedi festék (kérjük megadni) Magazin - tekercses nyomtatással Csomagolás és címke (kérjük kiválasztani) Környezetkímélő festék (kérjük megadni) A nyomda saját arculati anyaga Egyedi kötészet vagy falcolás Lakkozás (kérjük megadni) BlueGreen Award (kérjük használja a BlueGreen nevezési lapot) Környezetkímélő lakk (kérjük megadni) Csökkentett alkoholos vagy alkoholmentes nedvesítőszer használata (kérjük megadni) (%) Papír - belív Grammsúly Papír - borító Grammsúly Teljességében Sappi papírra nyomtatva Többnyire Sappi papírra nyomtatva (kérjük megadni) A pályamű FSC/PEFC tanúsítvánnyal rendelkezik Nyomdagép típusa Festék szín sorrend Raszter sűrűség (dpi) Példányszám Különleges kezelés és feldolgozás További információk A Sappi tölti ki

7 BlueGreen nevezési lap A következő adatok a hivatalos on-line nevezéshez szükségesek. Kérjük olvashatóan kitölteni. A pályamunka adatai A pályamunka címe Kategória Üzleti jelentés Könyv Brosúra Naptár Jószolgálati cél környezetvédelmi irányítottságú humanitárius szociális a Sappi Ideas That Matter programja által benevezett Katalógus Digitális nyomdai munka Általános nyomdai munka Magazin - íves nyomtatással Magazin - tekercses nyomtatással Csomagolás és címke (kérjük kiválasztani) egyéb (kérjük megadni) A nyomda saját arculati anyaga Az elkötelezettség (szociális vagy környezetvédelmi) A projekt háttere A környezetért elkötelezett Az elkötelezettség nagysága A projekt terjedelme Aláírás A megadott adatok helyességéért felelősséget vállalok. Dátum 2010 Sappi Europe SA Marketing Communications A Sappi tölti ki