5/2008. (OT 5.) ORFK utasítás

Átírás

1 5/2008. (OT 5.) ORFK utasítás az Országos Rendőr-főkapitányság és a Földmérési és Távérzékelési Intézet között létrejött együttműködési megállapodás végrehajtásáról Szám: 5-1/5/2008. TÜK Az Országos Rendőr-főkapitányság és a Földmérési és Távérzékelési Intézet az államhatár felmérésére, megjelölésére, a határjelek felújítására és karbantartására vonatkozó nemzetközi szerződések végrehajtása érdekében, az államhatárról szóló évi LXXXIX. törvény (a továbbiakban: Határtv.), a Rendőrségről szóló évi XXXIV. törvény, valamint a földmérési és térképészeti tevékenységről szóló évi LXXVI. törvény rendelkezéseire tekintettel január 16-án együttműködési megállapodást (a továbbiakban: megállapodás) kötött. A megállapodás alapján az abban foglalt, a Rendőrséget érintő feladatok végrehajtása céljából kiadom az alábbi utasítást: 1. Az utasítás hatálya az Országos Rendőr-főkapitányság Rendészeti Főigazgatóság Határrendészeti Főosztály Határképviseleti Osztályára (a továbbiakban: Határképviseleti Osztály) és a határszakasszal rendelkező megyei rendőr-főkapitányságokra (a továbbiakban: érintett megyei rendőr-főkapitányságok) terjed ki. 2. A megállapodásban foglalt rendőrségi feladatok szervezését, irányítását és ellenőrzését a Határképviseleti Osztály végzi. 3. Az érintett megyei rendőr-főkapitányságok gondoskodnak a megállapodás 5. pontjában és 6. pontjának g)-k) alpontjaiban foglalt feladatok végrehajtásáról, illetve a megállapodás 10. pontja alapján az illetékességi területükhöz tartozó államhatár szárazföldi szakaszán - a vonatkozó nemzetközi szerződésben rögzített szélességben, a Határtv. 3. -ában rögzített területen - a határnyiladék tisztántartásáról, a határjelek közti összeláthatóság fenntartásáról, továbbá a határvizeket, közös határutakat párosan vagy váltakozva megjelölő, a Magyar Köztársaság területén elhelyezett közvetett határjelek körüli 1 méter sugarú kör kitisztításáról. 4. Az érintett megyei rendőr-főkapitányságok gazdasági vezetői az éves költségvetési tervükben tervezik és saját költségvetésük terhére biztosítják a határnyiladék tisztántartásának költségét. 5. Az érintett megyei rendőr-főkapitányságok a helyi szervek bevonásával rendszeresen, de legalább negyedévente ellenőrzik a határjelek állapotát. Megrongálásuk, eltűnésük vagy megsemmisülésük esetén tájékoztatják a Határképviseleti Osztályt. 6. Az utasítás közzététele napján lép hatályba. Országos Rendőr-főkapitányság Budapest Földmérési és Távérzékelési Intézet Budapest Szám: ált. Az Országos Rendőr-főkapitányság és a Földmérési és Távérzékelési Intézet közötti együttműködési megállapodás Budapest, január 16-án Az Országos Rendőr-főkapitányság, valamint a Földmérési és Távérzékelési Intézet az államhatár felmérésére, megjelölésére, a határjelek felújítására és karbantartására vonatkozó nemzetközi szerződések végrehajtása során az államhatárról szóló évi LXXXIX. törvény, a Rendőrségről szóló évi XXXIV. törvény, a földmérési és térképészeti tevékenységről szóló évi LXXVI. törvény, valamint a végrehajtásukra kiadott jogszabályok alapján működik együtt.

2 I. Szervezeti kapcsolatok 1. Az együttműködési feladatok végrehajtásának központi szervei: a) az Országos Rendőr-főkapitányság Rendészeti Főigazgatósága Határrendészeti Főosztályának Határképviseleti Osztálya (a továbbiakban: ORFK HKO) és a b) Földmérési és Távérzékelési Intézet Államhatárügyi Osztálya (a továbbiakban: FÖMI ÁO). 2. Az együttműködéssel kapcsolatos feladatok egyeztetése az ORFK HKO vezetője és a FÖMI ÁO vezetője között közvetlenül történik. Az együttműködés gyakorlati végrehajtásával kapcsolatosan felmerült kérdésekben az ORFK HKO és a FÖMI ÁO munkatársai közvetlenül is egyeztetnek. 3. Az ORFK HKO vezetője és a FÖMI ÁO vezetője a jelen Együttműködési Megállapodásban foglaltakkal összhangban, önállóan döntenek a saját szakterületüket érintő, hatáskörükbe tartozó ügyekben. Amennyiben a döntés a másik együttműködő fél feladatkörét is érinti, ki kell kérni az illetékes vezető véleményét, és annak figyelembevételével kell a döntést meghozni. 4. Az ORFK, valamint területi szervei és a FÖMI biztosítják az államhatár felmérésével, megjelölésével, a határjelek ellenőrzésével, felújításával és karbantartásával, továbbá a határnyiladék tisztántartásával kapcsolatosan a nemzetközi szerződésekben, a jogszabályokban és az állami irányítás egyéb jogi eszközeiben meghatározott feladataik szakszerű és gazdaságos végrehajtását, továbbá a zavartalan együttműködést. 5. A terepmunkákat végrehajtó munkacsoportok vezetői a munkák szervezésével, összehangolásával és végzésével kapcsolatban a megyei rendőr-főkapitányságok határképviseleti feladatokkal megbízott osztályával közvetlenül együttműködhetnek, egyeztetnek. II. Hatáskörök, feladatok, kötelezettségek 6. Az ORFK a) az ORFK HKO-n keresztül egyezteti és felügyeli az államhatár felmérésére, megjelölésére, a határjelek felújítására és karbantartására vonatkozó nemzetközi szerződésekben meghatározott kötelezettségek végrehajtását; b) az ORFK HKO-n keresztül a FÖMI ÁO-val egyeztetve kidolgozza az államhatár felmérésére, megjelölésére, a határjelek felújítására és karbantartására vonatkozó új nemzetközi szerződések szakmai tervezeteit; c) az ORFK HKO-n keresztül a FÖMI ÁO-val egyeztetve javaslatot tesz a határrendészetért felelős miniszter, illetve a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter részére a határbizottságok és vegyesbizottságok (továbbiakban: határbizottságok) magyar küldöttsége vezetőinek, tagjainak és helyettes tagjainak kinevezésére, valamint felmentésére. d) az ORFK HKO-n keresztül a FÖMI ÁO javaslata alapján kidolgozza a határbizottsági tárgyalások jegyzőkönyveinek és egyéb anyagainak tervezetét; e) az ORFK HKO által az illetékes szervekhez jóváhagyás céljából felterjeszti a határbizottságok tárgyalásairól, találkozóiról készített jegyzőkönyveket, továbbá az új és kiegészítő határokmányokat; f) biztosítja a Magyar Köztársaság területén sorra kerülő határbizottsági tárgyalások megtartásának feltételeit, és viseli azok költségeit. A határbizottsági határszemléken biztosítja a tolmácsot; g) az ORFK HKO-n keresztül összehangolja a határnyiladék tisztításának munkáit a FÖMI ÁO-val közösen kidolgozott éves munkatervben rögzített terepmunkákkal; h) a végrehajtó szerveken keresztül ellenőrzi a határjelek, valamint az azok védelmét szolgáló egyéb jelzések állapotát. Megrongálásuk, eltűnésük vagy megsemmisülésük esetén - a kártérítés érvényesítéséhez szükséges adatokkal együtt - tájékoztatja a FÖMI ÁO-t és kezdeményezi a határjelek helyreállítását, valamint a felelősség megállapítására eljárást kezdeményez az illetékes hatóságnál, egyúttal tájékoztatja a károkozót a helyreállítási munka megrendelésének és a kár megtérítésének módjáról; i) az ORFK HKO-n keresztül tájékoztatja az illetékes megyei rendőr-főkapitányságokat és helyi szerveket, valamint a szomszéd állam határrendészeti szerveit az esedékes terepmunkák helyéről és idejéről, valamint a munkában résztvevők azonosításához szükséges adatokról; j) lehetőségeihez mérten a munkacsoportok vezetőinek irodahelyiséget, a határjelek és a földmérési eszközök tárolására alkalmas helyet biztosít térítésmentesen a megyei rendőr-főkapitányságok, a rendőrkapitányságok, illetve a határrendészeti kirendeltségek objektumaiban; k) a megyei rendőr-főkapitányságok, rendőrkapitányságok, határrendészeti kirendeltségek - szolgálati feladataikra és szállítási kapacitásukra figyelemmel - költségtérítés ellenében személyszállítás céljából motorcsónakot és kishajóvezetőt, a határjelek szállításához tehergépjárművet és gépkocsivezetőt (rakodószemélyzet nélkül) biztosítanak a FÖMI ÁO részére.

3 7. A FÖMI a FÖMI ÁO-n keresztül a) felelős a határbizottságok által meghatározott terepmunkák végrehajtásáért és a megfelelő okmányok elkészítéséért; b) biztosítja a terepmunkák szakszerű végrehajtásához szükséges személyi és tárgyi feltételeket (felszerelést, anyagokat, segédeszközöket, mérőeszközöket, határjeleket, karbantartó anyagokat, stb.); c) kidolgozza a határbizottsági tárgyalások jegyzőkönyveinek és egyéb anyagainak szakmai javaslatát; d) az ORFK HKO-val egyeztetve összeállítja a terepmunkák éves munkatervét és a tárgyévben végrehajtott feladatokról szóló beszámolót; e) biztosítja a nemzetközi tárgyalásokon a műszaki szakértők részvételét; f) biztosítja a Magyar Köztársaság területén sorra kerülő szakértői találkozók megtartásának feltételeit és viseli azok költségeit; g) biztosítja a közös határszemlék magyar felet terhelő feltételeit és viseli azok költségeit; h) a Rendőrség számára térítésmentesen biztosítja a határszakaszok hosszára, a határjelek számára és típusára vonatkozó adatokat, illetve a költségek megtérítése mellett az azokat tartalmazó dokumentációkat; i) a szakértők igénybevételéről szóló jogszabályok alapján - kérelemre, térítésmentesen - szakértőt biztosít a Rendőrség részére abban az esetben, ha az államhatáron történt rendkívüli események tisztázásához az államhatár vonalának pontos megállapítása szükséges; j) a Rendőrség által lefolytatott szakhatósági eljárás keretében - megkeresésre - állást foglal az államhatár láthatóságának biztosítása, illetve az egyes határjeleket érintő kivitelezési munkálatok elvégzésének szakterületét érintő feltételeivel kapcsolatban; k) tájékoztatást ad az ORFK HKO részére - a szükséges határidők figyelembevételével - az esedékes terepmunkák helyéről és idejéről, valamint a munkában résztvevők azonosításához szükséges adatokról. III. Határmunkák végrehajtása és ellenőrzése 8. A terepmunkák végrehajtói a határbizottságok által létrehozott munkacsoportok. A munkacsoportok vezetői felelősek a határbizottság által meghatározott terepmunkák végrehajtásáért. 9. A munkacsoport vezetője a munkavégzés során szükség szerint, tájékoztatja az illetékes rendőrkapitányság vagy határrendészeti kirendeltség vezetőjét, illetve a megyei rendőr-főkapitányságon határképviseleti feladatokkal megbízott személyt a magyar és a szomszédos állam munkacsoportjának a határon történő tervezett mozgásáról, közlekedéséről, a munkaterület helyéről (határjel szerint megjelölve), a munka megkezdésének és befejezésének tervezett időpontjáról, valamint az elvégzett terepmunkákról. Amennyiben a terepmunkák végzése során olyan nehézség vagy akadály merül fel, amelyet a munkacsoport vezetője nem tud helyben megoldani, akkor segítségkérés céljából az illetékes rendőrkapitányság vagy határrendészeti kirendeltség vezetőjéhez vagy szükség esetén közvetlenül az ORFK HKO-hoz fordulhat. 10. A megyei rendőr-főkapitányságok a határmunkákhoz igazodva biztosítják a határnyiladék tisztántartását, figyelemmel kísérik a határszakaszukon dolgozó munkacsoport tevékenységét és - kérésre - elősegítik a terepmunka gyors, hatékony végrehajtását. 11. A munkacsoportok tagjai az államhatáron a határbizottságok által meghatározott módon és a nemzetközi szerződésekben rögzített okmányokkal közlekedhetnek. 12. A terepmunkák végrehajtásának és a munkacsoportok tevékenységének ellenőrzését a viszonylati határbizottságok végzik. Az ellenőrzéseket az ORFK HKO szervezi és erről az illetékes megyei rendőrfőkapitányságokat előzetesen értesíti. 13. Az ORFK HKO és a FÖMI által megbízott személyek együttesen vagy önállóan ellenőrizhetik a munkacsoportokat. IV. Nemzetközi tárgyalások 14. A nemzetközi tárgyalások, határszemlék és műszaki szakértői találkozók (továbbiakban: tárgyalások) megtartásának rendjét nemzetközi szerződések, határbizottsági ügyrendek és működési szabályzatok határozzák meg. A tárgyalások során be kell tartani a nemzetközi szerződéseket, a jogszabályokat és az együttműködő szervek belső rendelkezéseit. 15. Tárgyalást kezdeményezni, azon részt venni előzetes egyeztetés alapján, a tárgyalás engedélyezésére jogosult vezető jóváhagyásával lehet. A tárgyalás helyét, időpontját és az utazás módját a küldöttség vezetője az érintett személyekkel egyezteti.

4 16. A nemzetközi tárgyalásokra jegyzőkönyv-tervezetet, indokolt esetben tárgyalási tervet kell készíteni. A küldöttség vezetője a jegyzőkönyv-tervezetet, illetve a tárgyalási tervet - szükség esetén - előkészítő megbeszélésen egyezteti a tárgyaláson résztvevő magyar küldöttség tagjaival, szakértőivel. 17. A jegyzőkönyv-tervezetet és egyéb tárgyalási anyagokat a küldöttség vezetője megküldi, illetve átadja a tárgyaláson részt vevő személyeknek. 18. A küldöttséget a határrendészetért felelős miniszter által kinevezett személy vagy annak helyettese vezeti, aki felelős a magyar küldöttség munkájáért. A küldöttség tagjai és szakértői a napirendben szereplő kérdésekben az előkészítő megbeszélésen meghatározottak szerint, a küldöttség elnökének felkérése alapján fejthetik ki véleményüket. 19. A tárgyalás időtartama alatt a küldöttség tagjai a küldöttség vezetőjének alárendeltségében tevékenykednek. V. Vegyes rendelkezések 20. A Rendőrség és a FÖMI illetékes szervezeti egységei az ORFK HKO-n és a FÖMI ÁO-n keresztül kölcsönösen tájékoztatják egymást az államhatárt és annak megjelölését érintő, külső szervektől érkezett megkeresésekről. 21. A Rendőrség tehergépjárműveinek és motorcsónakjainak igénybevételére, költségeire és az elszámolás rendjére vonatkozó szerződéseket a munka megkezdése előtt legalább 10 munkanappal az érintett megyei rendőrfőkapitányság és a FÖMI illetékes szervezeti egysége kötik meg. 22. A jelen Együttműködési Megállapodásban foglalt, FÖMI-t érintő feladatok végrehajtását a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Földügyi és Térinformatikai Főosztálya felügyeli és biztosítja azok költségfedezetét. 23. A jelen Együttműködési Megállapodásban foglaltak végrehajtását az országos rendőr-főkapitány és a FÖMI főigazgatója szükség szerint, de legalább évente egyszer értékeli. 24. Az ORFK HKO és a FÖMI ÁO vezetője évente közösen értékelik az Együttműködési Megállapodás alapján elvégzett terepmunkákat és elkészítik a határmunkák éves munkatervét, amelyeket minden év január 28-ig az országos rendőr-főkapitány és a FÖMI főigazgatója elé jóváhagyásra felterjesztenek. 25. A jelen Együttműködési Megállapodást az aláíró Felek közös megegyezéssel bármikor módosíthatják, felmondani azonban csak a vonatkozó jogszabályok megváltozása esetén lehet. 26. Jelen Együttműködési Megállapodás aláírása napján lép hatályba, ezzel egyidejűleg a Határőrség Országos Parancsnoksága és a Földmérési és Távérzékelési Intézet között Budapesten, január 19-én aláírt Együttműködési Megállapodás hatályát veszti. Dr. Bencze József altábornagy országos rendőrfőkapitány Dr. Mihály Szabolcs Földmérési és Távérzékelési Intézet főigazgatója Országos Rendőr-főkapitányság Budapest Földmérési és Távérzékelési Intézet Budapest Szám: /2008. ált. Jóváhagyom! Dr. Bencze József Dr. Mihály Szabolcs r. altábornagy okleveles mérnök, vezető főtanácsos rendőrségi főtanácsos országos rendőr-főkapitány Földmérési és Távérzékelési Intézet főigazgatója AZ ÁLLAMHATÁRT ÉRINTŐ MUNKÁK ÉVI TERVE

5 Az Országos Rendőr-főkapitányság (a továbbiakban: ORFK) és a Földmérési és Távérzékelési Intézet (a továbbiakban: FÖMI) az államhatár felmérésére, megjelölésére, a határjelek felújítására és karbantartására vonatkozó nemzetközi szerződések végrehajtása során az államhatárról szóló évi LXXXIX. törvény, a Rendőrségről szóló évi XXXIV. törvény, a földmérési és térképészeti tevékenységről szóló évi LXXVI. törvény, valamint a végrehajtásukra kiadott jogszabályok alapján működik együtt. A munkák végrehajtása az ORFK és a FÖMI között, december...-én megkötött Együttműködési megállapodás alapján történik. A munkák végrehajtásához a földmérő szakembereket, a segédmunkásokat, a szükséges anyagokat és munkaeszközöket (geodéziai mérőfelszerelés, terepjáró gépkocsik, csónak, szerszámok, festékek, védőfelszerelés stb.), az újonnan elhelyezendő határjeleket, a jelző-védő rudakat, továbbá a szállást a FÖMI biztosítja. A határjelek állapotának folyamatos ellenőrzéséről, valamint a határnyiladék és a közvetett határjelek környezetének tisztántartásáról az ORFK gondoskodik. A határbizottságok, a vegyesbizottságok és a határmegbízottak döntései alapján a évben az alábbi feladatok végrehajtását tervezzük. I. A HATÁRBIZOTTSÁGOK, VEGYESBIZOTTSÁGOK ÉS HATÁRMEGBÍZOTTAK ÁLTAL ELŐÍRT FELADATOK 1. Magyar-osztrák államhatár Témafelelős: FÖMI részéről: Varga Norbert mérnök ORFK részéről: Dr. Simon Zoltán r. alezredes a) Az államhatáron létesült új határátlépési pontokkal kapcsolatos útépítések során megváltozott terepviszonyok felmérése, a határvonal megjelölésének módosítása az Állandó Magyar-Osztrák Határbizottság döntése alapján a C II alszakaszon (az 50. ülésszakról készült jegyzőkönyv 4.2. pontja). A terepmunkák időpontja: II-III. negyedév (várhatóan 1 terepi hét) A munkacsoport összetétele: 1 földmérő b) Az 50. ülésszak jegyzőkönyvének 6.1. pontja alapján a magyar-osztrák-szlovák TRIPLEX hármashatárjel felújításával kapcsolatos, háromoldalú munkatalálkozó. A munkatalálkozót az osztrák fél szervezi. A tárgyalás ideje: szeptember 1-5. között A munkacsoport összetétele: 2 földmérő, 2 jogász c) Az 50. ülésszak jegyzőkönyvének 7. pontja alapján: - a Határbizottság ülésszaka: a évben nincs tervezve ülésszak, - a vegyes technikai csoportok vezetőinek és szakértőinek találkozója: május (3 nap osztrák területen). 2. Magyar-szlovák államhatár Témafelelős: FÖMI részéről: Varga Norbert mérnök ORFK részéről: Dr. Simon Zoltán r. alezredes a) Az Államhatár Felmérésének és Megjelölésének Magyar-Szlovák Közös Bizottsága (a továbbiakban: Közös Határbizottság) tizenkilencedik ülésszakáról készült jegyzőkönyv VII. pontja, valamint a huszadik ülésszakról készült jegyzőkönyv VI. pontja alapján a 8. határfelmérési és megjelölési munkák folytatása. A 2. számú közös mérőcsoport a XVII., XVIII., XIX. és XX. határszakaszon, az 1. számú közös mérőcsoport várhatóan a II., IX., XIX. és XX. határszakaszon végzi el a terepi munkákat A terepmunkák ideje: március-október hónapok A munkacsoport összetétele: 2 földmérő, 8 segédmunkás b) A vízügyi építési munkák befejezését követően a duzzasztóművek és a megváltozott terepviszonyok felmérése, valamint a hatályos határvonal ideiglenes megjelölése a III. határszakaszon a Perőcsény-Ipeľský Sokolec és az Ipolytölgyes-Malé Kosihy települések térségében lévő duzzasztóműveknél (a tizenkettedik közös ellenőrző szemléről készült jegyzőkönyv 4.1. pontja és a Közös Határbizottság huszonkettedik ülésszakán várható döntése alapján). A terepmunka ideje: II. negyedév A munkacsoport összetétele: 1 földmérő, 2 segédmunkás

6 c) A Közös Határbizottság februárjában sorra kerülő huszonkettedik ülésszakán meghatározott egyéb irodai és terepi feladatok elvégzése. A terepmunka ideje: A munkacsoport összetétele: 1 földmérő, 2 segédmunkás d) A magyar-osztrák-szlovák TRIPLEX hármashatárjel felújításával kapcsolatos, háromoldalú munkatalálkozó. A munkatalálkozót az osztrák fél szervezi. A tárgyalás ideje: szeptember 1-5. között A munkacsoport összetétele: 2 földmérő, 2 jogász e) Az államhatárról szóló új szerződés és a tervezett határkiigazítással kapcsolatos szerződés tárgyalásának megkezdése. A tárgyalások ideje: A munkacsoport összetétele: 2 földmérő, 2 jogász f) A huszonegyedik ülésszakról készült jegyzőkönyv VI. pontja, valamint a huszonkettedik ülésszak várható döntései alapján: - a Közös Határbizottság huszonkettedik ülésszaka: február (5 nap magyar területen), - tizenharmadik közös ellenőrző szemle: június hónap (5 nap), - a közös műszaki szakértői csoport találkozói: IV. negyedév (5 nap magyar területen). 3. Magyar-ukrán államhatár Témafelelős: FÖMI részéről: Angyal László okleveles mérnök ORFK részéről: Dr. Simon Zoltán r. alezredes a) A Magyar-Ukrán Határbizottság Nyírbátorban, június 5-8. között megtartott tizenegyedik üléséről készült jegyzőkönyv (a továbbiakban: jegyzőkönyv) I/5. pontja alapján a határjelek állapotával kapcsolatosan megállapított hiányosságok megszüntetése. A terepmunkák időpontja: április-szeptember (várhatóan 16 terepi hét) A munkacsoport összetétele: 1 földmérő, 4 segédmunkás b) Szakértői együttműködés az Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium koordinálásában készülő, a Magyar Köztársaság, Románia, valamint Ukrajna államhatárainak találkozási pontjáról, az azt jelölő hármashatárjelről (TÚR határjel) és annak karbantartásáról szóló új határokmány kidolgozásában. A munka időpontja: A munkacsoport összetétele: 1 földmérő, 1 jogász c) A határmegjelölésben bekövetkezett változásokról kiegészítő határokmányok végleges változatának elkészítése. A munka időpontja: II. negyedév A munkacsoport összetétele: 1 földmérő d) Az új határokmányok alapján a változások ingatlan-nyilvántartási átvezetéséhez szükséges munkarészek elkészítésének befejezése és földhivatali leadása. A munka időpontja: A munkacsoport összetétele: 1 földmérő e) A jegyzőkönyv VI. pontja alapján: - a határjelek és a határnyiladék mintavételes közös szemléje: június 3. - a Határbizottság tizenkettedik ülése: június 4-5. (2 nap ukrán területen), - a közös műszaki csoport munkatalálkozója: május (2 nap ukrán területen). 4. Magyar-román államhatár Témafelelős: FÖMI részéről: Angyal László okleveles mérnök ORFK részéről: Dr. Simon Zoltán r. alezredes a) A Maros és a Túr folyó nem szabályozott szakaszán végzett évi felmérési munkák ingatlan-nyilvántartási átvezetéséhez szükséges munkarészek elkészítése, valamint a évben felmért mozgó államhatár (Maros, Fekete-Körös és a TÚR folyók) új határokmányainak elkészítése. A munka időpontja: I. félév A munkacsoport összetétele: 2 földmérő

7 b) A román illetőségű államhatár szakaszok karbantartásának és felújításának terepi ellenőrzése (N, A, H, K és L határszakaszok). A munka időpontja: A munkacsoport összetétele: 2 földmérő c) Szakértői együttműködés az Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium koordinálásában készülő, a Magyar Köztársaság, Románia, valamint Ukrajna államhatárainak találkozási pontjáról, az azt jelölő hármashatárjelről (TÚR határjel) és annak karbantartásáról szóló új határokmány kidolgozásában. A munka időpontja: A munkacsoport összetétele: 1 földmérő, 1 jogász d) Műszaki szakértői találkozó: I. negyedév (magyar területen) III. negyedév (román területen) Határmegbízotti találkozó: II. negyedévben (2 nap magyar területen), IV. negyedévben (2 nap román területen). 5. Magyar-szerb államhatár Témafelelős: FÖMI részéről: Dobó Géza mérnök ORFK részéről: Dr. Hajnal Gábor a) A Magyar Köztársaság és a Szerb Köztársaság között az államhatár felújítására, megjelölésére és karbantartására létrehozott Vegyesbizottság (a továbbiakban: Vegyesbizottság) Belgrádban, szeptember között megtartott tizenhatodik ülésszakáról készült jegyzőkönyv (a továbbiakban: jegyzőkönyv) III. pontja értelmében a évben a közös államhatáron az alábbi terepmunkák elvégzésére kerül sor, figyelembe véve az illetékes határőrizeti szervek határjelrongálásokról szóló jelentéseit: - D423 számú határjel helyének műszeres kitűzése, eredeti helyre visszahelyezése, karbantartása; - D427.1 számú határjel cseréje; - D449MK számú határjel helyének műszeres kitűzése, eredeti helyre visszahelyezése, karbantartása; - E9.1 számú határjel helyének műszeres kitűzése, új csap elhelyezése; - E9.2 számú határjel helyének műszeres kitűzése, új csap elhelyezése; - E24.1 számú határjel felújítása; - E138.1 számú határjel felújítása; - E209.1 számú határjel felújítása; - E394.1 számú határjel cseréje; - F168.1 számú határjel felújítása. A Vegyesbizottság döntése alapján a év folyamán az E209.1 számú határjelet a szerb fél, míg a felsorolt összes többi határjelet a magyar fél újítja fel. A Vegyesbizottság úgy döntött, hogy a határátkelőhelyek és az ideiglenes határátkelőhelyek környezetében minden évben végrehajtja a határjelek ellenőrzését és szükség szerinti felújítását. A évben esedékes ilyen jellegű munkákat a magyar fél végzi el. A terepmunka időpontja: április (várhatóan 3 hét) A munkacsoport összetétele: 2 földmérő, 4 segédmunkás b) Szakértői együttműködés az Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium koordinálásában készülő, a Magyar Köztársaság és a Szerb Köztársaság között a közös államhatáron a határvonal megjelöléséről, a határjelek felújításáról és karbantartásáról szóló új egyezmény szövegtervezetének kidolgozásában. A tárgyalás időpontja: (3 nap szerb területen) A munkacsoport összetétele: 1 jogász, 1 földmérő c) A jegyzőkönyv IV. pontja alapján: a Vegyesbizottság tizenhetedik ülésszaka: október (4 nap magyar területen), a vegyes szakértői csoport munkatalálkozója: szeptember (3 nap magyar területen). 6. Magyar-horvát államhatár Témafelelős: FÖMI részéről: Dobó Géza mérnök ORFK részéről: Dr. Hajnal Gábor a) Az államhatár felújítására, megjelölésére és karbantartására létrehozott magyar-horvát Vegyesbizottság (a továbbiakban: Vegyesbizottság) Budapesten, november 6-8. között megtartott kilencedik rendes ülésszakáról

8 készült jegyzőkönyv (a továbbiakban: jegyzőkönyv) IV. pontja alapján, a határvonal közös ellenőrzésével, a határjelek felújításával és karbantartásával kapcsolatos terepmunkák elvégzése az alábbiak szerint: - a magyar fél a B435MK és a C1 számú határjelek között a határjelek és a háromszögelési pontok karbantartását, valamint a határnyiladék tisztítását, és a D határszakaszon a Beremend-Barajnsko Petrovo Selo közúti határátkelőhely térségében a határmegjelölés felújítása; - a horvát fél a B283RH és a C1 számú határjelek között a határjelek karbantartását, valamint a határnyiladék tisztítását, és a D határszakaszon az Udvar-Duboševica közúti határátkelőhely térségében a határmegjelölés felújítása. A terepmunka időpontja: április-szeptember A munkacsoport összetétele: 3 földmérő, 8 segédmunkás b) Szakértői együttműködés az Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium koordinálásában készülő, a Magyar Köztársaság és a Horvát Köztársaság között a közös államhatár láthatóságának biztosításáról szóló új szerződés szövegtervezetének kidolgozásában. A tárgyalás időpontja: (3 nap magyar területen) A munkacsoport összetétele: 1 jogász, 1 földmérő c) A jegyzőkönyv V.4, V.6 és V.5 pontjai alapján: - a Vegyesbizottság közös határszemléje: június (3 nap) - a Vegyesbizottság tizedik soros ülésszaka: november (3 nap magyar területen), - a vegyes szakértői csoport munkatalálkozói: március (3 nap magyar területen), szeptember 30 és október 2. között (3 nap horvát területen). 7. Magyar-szlovén államhatár Témafelelős: FÖMI részéről: Dobó Géza mérnök ORFK részéről: Dr. Hajnal Gábor Az államhatár felújítására, megjelölésére és karbantartására létrehozott magyar-szlovén Vegyesbizottság (a továbbiakban: Vegyesbizottság) Budapesten, október között megtartott tizenötödik ülésszakáról készült jegyzőkönyv (a továbbiakban: jegyzőkönyv) ad.4. pontja alapján az új határokmányok elkészítése érdekében: - szükség szerint további terepi mérések végrehajtásával a hagyományos geodéziai mérések eredményeinek elemzése; - a koordinátajegyzék végleges tervezetének elkészítése; - a határleírás végleges tervezetének elkészítése; - a határtérképek végleges tervezetének elkészítése. A munka időpontja: január - szeptember (várhatóan 5 hét terepen) A munkacsoport összetétele: 2 földmérő, 8 segédmunkás b) A szabályozott Lendva-patak mentén lévő területek cseréjével kapcsolatos szerződés létrehozására vonatkozó eljárás megindítását követően, az államhatár új vonala megjelölésének tervezete alapján az új határjelek helyének és a kiegyenlítő terület új sarokpontjának kitűzése. A kitűzött helyek ideiglenes pontjellel történő megjelölése. A munka időpontja: január-szeptember (várhatóan 1 hét terepen) A munkacsoport összetétele: 2 földmérő, 8 segédmunkás A vegyes szakértői csoport, a kitűzések eredményeit figyelembe véve véglegesíti az okmányok tervezetét. A munka időpontja: január-szeptember A munkacsoport összetétele: 2 földmérő c) A jegyzőkönyv ad.5.3 és ad.5.2 pontja alapján: - a Vegyesbizottság tizenhatodik ülésszaka: november 4-6. (3 nap szlovén területen), - a vegyes szakértői csoport munkatalálkozói: április (4 nap szlovén területen) szeptember (4 nap magyar területen). II. AZ ÁLLAMHATÁRT ÉRINTŐ TEREPMUNKÁKAT MEGELŐZŐ NYILADÉKTISZTÍTÁS ÜTEMEZÉSE A magyar-osztrák államhatáron:

9 A magyar-szlovák államhatáron: a határmunkák helyszíne: IX., XVII., XVIII, XIX. és XX. határszakaszon, a határnyiladék-tisztítás határideje: május 1., utána folyamatosan szeptemberig. A magyar-ukrán államhatáron: A magyar-román államhatáron: A magyar-szerb államhatáron: A magyar-horvát államhatáron: a határmunkák helyszíne: A644.3-A650, B1-C1 számú határjelek között a határnyiladék-tisztítás határideje: május 1. utána folyamatosan szeptemberig. A magyar-szlovén államhatáron: Budapest, december 22. Dr. Dián József határőr ezredes határőrségi főtanácsos Jogi és Nemzetközi Főosztály vezetője Busics Imre okleveles mérnök főtanácsos Államhatárügyi Osztály vezetője