IZOPROPILALKOHOL 30L KANNA

Átírás

1 BIZTONSÁGI ADATLAP A 1907/2006 számú EK szabályozás szerint IZOPROPILALKOHOL 30L KANNA Verzió 6.0 Nyomtatás Dátuma Felülvizsgálat dátuma: Fejezet 1: Az anyag/ keverék és a vállalat/ vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Márkanév : IZOPROPILALKOHOL 30L KANNA Az anyag megnevezése : Propán-2-ol Sorszám : CAS szám : EU-szám : Regisztrációs szám : xxxx 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Az anyag/keverék felhasználása : Oldószer, Azonosított felhasználás: Lásd a táblázatot a függelékben amely egy teljes áttekintést nyújt az azonosított felhasználásról. Ellenjavallt felhasználások : Jelenleg nincsenek azonosított ellenjavallott felhasználások 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Társaság : Brenntag Hungária Kft. Bányalég utca 45. HU 1225 Budapest Telefon : Telefax : cím : hse@brenntag.hu Felelős/kibocsátó személy : termékbiztonsági részleg 1.4. Sürgősségi telefonszám Sürgősségi telefonszám : Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. (36) 80/ (ingyenesen hívható, 24 órás ügyelet) (36-1-) Fejezet 2: Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Osztályozás (EK) No 1272/2008 rendelet szerint Veszélyességi osztály 1272/2008/EK RENDELETE Veszélyességi kategória Célszervek figyelmeztető mondatok R /26 HU

2 Tűzveszélyes folyadékok 2. Osztály --- H225 Súlyos szemkárosodás/szemirritáci ó Célszervi toxicitás - egyszeri expozíció 2. Osztály --- H Osztály --- H336 Az ebben a részben említett H-mondatok teljes szövegét lásd a 16. részben. Osztályozás a 67/548/EGK vagy a 1999/45/EK irányelvek alapján 67/548/EEC vagy 1999/45/EC irányelv Veszélyt jelző piktogram / Veszélyességi osztály Tűzveszélyes (F) Irritatív (Xi) R-mondatok R11 R36 R67 Az ebben a részben említett R mondatok teljes szövegét lásd a 16. részben. Legfontosabb nem kívánt hatások Emberi egészség : Toxikológiai információ : lásd 11. fejezet Fizikai és kémiai veszélyek Lehetséges környezeti hatások : Fizikai és kémiai tulajdonságok: lásd 9. fejezet : Környezeti információ: lásd 12. fejezet 2.2. Címkézési elemek Címkézés (EK) No 1272/2008 rendelet szerint Veszélyességi jelek : Figyelmeztetés : Veszély figyelmeztető mondatok : H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok Megelőzés : P210 Hőtől/szikrától/nyílt lángtól/forró felületektől távol tartandó. Tilos a dohányzás. P233 Az edény szorosan lezárva tartandó. R52577 / Verzió 6.0 2/26 HU

3 P240 P243 P280 A tárolóedényt és a fogadóedényt le kell földelni/át kell kötni. Az elektrosztatikus kisülés megakadályozására óvintézkedéseket kell tenni. Védőkesztyű/ védőruha/ szemvédő/ arcvédő használata kötelező. Beavatkozás : P303 + P361 + P353 HA BŐRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/ le kell vetni. A bőrt le kell öblíteni vízzel/ zuhanyozás. P304 + P340 BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt friss levegőre kell vinni és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. Tárolás : P403 + P235 Jól szellőző helyen tárolandó. Hűvös helyen tartandó. Veszélyes összetevők, melyeket fel kell tüntetni a címkén: Propán-2-ol 2.3. Egyéb veszélyek A PBT és vpvb értékelés eredményeit lásd a 12.5 fejezetben. További adat nem áll rendelkezésre Fejezet 3: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1. Anyagok Osztályozás (1272/2008/EK RENDELETE) Veszélyes komponensek Mennyiség [%] Veszélyességi osztály / Veszélyességi kategória figyelmeztető mondatok Osztályozás (67/548/EGK) Propán-2-ol Sorszám : CAS szám : EU-szám : Regisztráció : xxxx C&L szám : <= 100 Flam. Liq.2 Eye Irrit.2 STOT SE3 H225 H319 H336 Tűzveszélyes; F; R11 Irritatív; Xi; R36 R67 Az ebben a részben említett R mondatok teljes szövegét lásd a 16. részben. Az ebben a részben említett H-mondatok teljes szövegét lásd a 16. részben. R52577 / Verzió 6.0 3/26 HU

4 Fejezet 4: Elsősegélynyújtási intézkedések 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános tanácsok Belélegzés esetén Bőrrel való érintkezés esetén : A szennyezett ruhát azonnal le kell venni. : Friss levegőre kell menni. Ha a légzés szabálytalan, vagy megáll, mesterséges légzést kell alkalmazni. Eszméletvesztés esetén alkalmazzunk stabil oldalfekvést. Azonnal orvost kell hívni. : Szappannal és bő vízzel azonnal le kell mosni. Tartós bőrirritáció esetén forduljunk orvoshoz. Szembe kerülés esetén : Bő vízzel azonnal ki kell öblíteni, a szemhéj alatt is, legalább 5 percen keresztül. Azonnal keressünk fel szemész szakorvost Lenyelés esetén : A szájat vízzel ki kell tisztítani és azután sok vizet kell inni. Öntudatlan embernek sosem szabad semmit adni szájon át. Lenyelés esetén hánytatni tilos - orvoshoz kell fordulni A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások Tünetek Hatások : A túlzott behatás tünetei lehetnek a fejfájás, szédülés, fáradékonyság, émelygés és hányás. Szemirritáció, Bőrpírt, könnyezést, fájdalamas és gyenge látást okozhat. : Egészségre gyakorolt hatások és tünetek tekintetében lásd a 11. fejezetet további részletes információért 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Kezelés : Tünetileg kell kezelni. Fejezet 5: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag A megfelelő oltóanyag : Vízpermetet, alkohol-álló habot, száraz vegyszert vagy széndioxidot kell használni. Az alkalmatlan oltóanyag : Nagy térfogatú vízsugár 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Különleges veszélyek a tűzoltás során : Tűzveszélyes, A gőzök levegővel robbanó keveréket alkothatnak. A gőzök nehezebbek a levegőnél és szétterjedhetnek a padló mentén. Tűz esetén a következő veszélyes bomlásermékek keletkezhetnek: Szén-monoxid, Szén-dioxid (CO2) 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Tűzoltók különleges : Tűz esetén hordozható légzőkészüléket kell viselni.megfelelő védőfelszerelése testvédő ruházatot kell viselni (teljes védőruha) További információk : A tűznek kitett zárt tartályokat vízpermettel kell R52577 / Verzió 6.0 4/26 HU

5 lehűteni.hevülés nyomásemelkedéshez vezet - repedésveszélya szennyezett tűzoltó vizet külön kell gyűjteni. Tilos a csatornába engedni. Fejezet 6: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Személyi óvintézkedések : Személyi védőfelszerelést kell használni. Védelem nélküli személyeket tartsuk távol. Megfelelő szellőzést kell biztosítani. Hőtől és gyújtóforrásoktól távol kell tartani. Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. A gőzöket vagy a ködpermetet nem szabad belélegezni Környezetvédelmi óvintézkedések Környezetvédelmi óvintézkedések : Nem szabad a felszíni vizekbe vagy a szennyvízcsatornába öblíteni. A talajba való beszivárgást el kell kerülni. Ha a termék beszennyezi a folyót, tavat vagy csatornát, értesíteni kell az illetékes hatóságot A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai : A kifolyt anyagot nem éghető abszorbens anyaggal kell összegyűjteni és felitatni, (pl. homok, föld, diatómaföld) és megsemmisítésre tartályban kell elhelyezni a helyi/nemzeti szabályozásoknak megfelelően (lásd a 13. részt) Hivatkozás más szakaszokra A személyi védelemről lásd a 8. részt. Fejezet 7: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelésre vonatkozó tanácsok Egészségügyi intézkedések : Az edényzet légmentesen lezárva tartandó. A dolgozószobákban elegendő légcseréről és/vagy elszívásról gondoskodni kell. Bőrrel, szemmel és ruhával ne érintkezzen. A gőzöket vagy a ködpermetet nem szabad belélegezni. Azonnali szemöblítésre és zuhanyozásra van szükség az érintkezés után. : Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. A dohányzást, evést és ivást meg kell tiltani az alkalmazás területén. Szünetek előtt és a munkanap végén kezet kell mosni. A szennyezett ruhát azonnal le kell venni. A bőrrel és a szemmel való érintkezést el kell kerülni. A gőzöket vagy a ködpermetet nem szabad belélegezni A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt R52577 / Verzió 6.0 5/26 HU

6 A tárolási helyekre és a tartályokra vonatkozó követelmények Tanács a tűz és robbanás elleni védelemhez A tárolási feltételekre vonatkozó további információk Tanács a szokásos tároláshoz Német tárolási osztály : Oldószerálló padlóval felszerelt területen kell tartani. Tartálynak megfelelő anyagok: Lágy acél; Rozsdamentes acél; Tartálynak nem megfelelő anyagok: Alumínium : Éghető folyadék. Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás. A gőzök nehezebbek a levegőnél és szétterjedhetnek a padló mentén. A gőzök levegővel robbanó keveréket alkothatnak. Az elektrosztatikus feltöltődés megelőzésére intézkedéseket kell tenni. Csak robbanásbiztos berendezést tartalmazó területen szabad használni. : Száraz és hűvös helyen, szorosan lezárva kell tartani. Jól szellőztetett helyen kell tartani. Hőhatástól távol tartandó. : Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. Oxidálószerekkel összeférhetetlen. Tilos oxidáló és öngyulladó termékekkel együtt tárolni. : 3 Gyúlékony folyadékok 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Különleges felhasználás(ok) : Nincs információ. Fejezet 8: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Komponens: Propán-2-ol CAS szám Származtatott nem észlelt hatás szint (DNEL) / Származtatott minimális hatás szint (DMEL) DNEL Munkavállalók, Hosszan tartó - szisztematikus hatások., Bőrrel való érintkezés DNEL Munkavállalók, Hosszan tartó - szisztematikus hatások., Belégzés DNEL Fogyasztók, Hosszan tartó - szisztematikus hatások., Bőrrel való érintkezés DNEL Fogyasztók, Hosszan tartó - szisztematikus hatások., Belégzés : 888 mg/kg/kw/nap : 500 mg/m3 : 319 mg/kg/kw/nap : 89 mg/m3 DNEL R52577 / Verzió 6.0 6/26 HU

7 Fogyasztók, Hosszan tartó - szisztematikus hatások., Lenyelés : 26 mg/kg/kw/nap Becsült hatásmentes koncentráció (PNEC) Édesvíz : 140,9 mg/l Tengervíz : 140,9 mg/l Szakaszos kibocsátások : 140,9 mg/l Szennyvíztisztító telep : 2251 mg/l Üledék alapján, száraz tömeg : 552 mg/kg Talaj : 28 mg/kg másodlagos mérgezés alapján, Élelmiszer : 160 mg/kg Egyéb foglalkozási expozíciós határértékek HU OEL, Kategória a csúcskoncentráció számításhoz: II.1: Felszívódva ható anyagok (az anyag hatásának fellépése 2 órán belül, felezési idő 2 órától teljes munkaidőig). A megengedett csúcskoncentráció (CK) a megengedett átlagos koncentráció (ÁK) 4- szeresével egyenlő, időtartama 15 perc, műszakonkénti gyakorisága 4. HU OEL, Bőr meghatározása: Bőrön keresztül felszívódhat. HU OEL, Rövid idejű expozíciós határ (STEL) mg/m3, (4x15 perc/műszak) HU OEL, A koncentráció idővel súlyozott átlaga (TWA) 500 mg/m Az expozíció ellenőrzése Megfelelő műszaki ellenőrzés A védőintézkedéseket lásd a 7. és 8. részben. Személyi védőfelszerelés Légutak védelme Tanács : Nagyfokú vagy hosszabb ideig tartó expozíció esetén környezettől független légzőkészüléket kell használni. Légzőkészülék EN 136,140,149 Az EN 143-nak megfelelő légzésvédelem. Kézvédelem R52577 / Verzió 6.0 7/26 HU

8 Tanács : Az EN 374-nek megfelelő védőkesztyű. Anyag : Nitril-kaucsuk Szemvédelem Tanács : Szorosan illeszkedő biztonsági védőszemüveg Bőr- és testvédelem Tanács : oldószerálló védőruházat Környezeti expozíció-ellenőrzések Általános tanácsok : Nem szabad a felszíni vizekbe vagy a szennyvízcsatornába öblíteni. A talajba való beszivárgást el kell kerülni. Ha a termék beszennyezi a folyót, tavat vagy csatornát, értesíteni kell az illetékes hatóságot. Fejezet 9: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Forma : folyadék Szín : színtelen Szag : alkoholszerű Szagküszöbérték : nincs adat ph-érték : semleges Olvadáspont/olvadási tartomány : -89 C Forráspont/forrási : C hőmérséklettartomány Lobbanáspont : 15 C Párolgási sebesség : 2,2 (Butil Acetát = 1) Tűzveszélyesség (szilárd, : nincs adat gázhalmazállapot) Felső robbanási határ : 13 %(V) Alsó robbanási határ : 2 %(V) Gőznyomás : 43 hpa (20 C) Relatív gőzsűrűség : (Levegő = 1.0) R52577 / Verzió 6.0 8/26 HU

9 Sűrűség : 0,785 g/cm3 (20 C) Vízben való oldhatóság : teljesen elegyedő Megoszlási hányados: n-oktanol/víz : log Kow 0,05 (OECD Vizsgálati útmutató 107) Irodalmi érték Öngyulladási hőmérséklet : > 350 C Hőbomlás : nincs adat Dinamikus viszkozitás : 2,43 mpa.s (20 C) Kinematikus viszkozitás : 2,66 mm2/s (25 C) Robbanásveszélyes tulajdonságok : EU jogszabály: Nem robbanásveszélyes Robbanásveszélyesség : LEVEGŐVEL KEVEREDVE ROBBANÓKÉPES GŐZÖK KELETKEZHETNEK Oxidáló tulajdonságok : Nincs információ Egyéb információk Molekulatömeg : 60,10 g/mol Fejezet 10: Stabilitás és reakciókészség Reakciókészség Tanács : Nincs információ Kémiai stabilitás Tanács : Az utasítás szerint tárolva és alkalmazva nem bomlik. További adat nem áll rendelkezésre A veszélyes reakciók lehetősége Veszélyes reakciók : Erős savakkal exoterm reakció. Oxidálószerekkel összeférhetetlen Kerülendő körülmények Kerülendő körülmények Hőbomlás : Hő, láng és szikra. : nincs adat Nem összeférhető anyagok Kerülendő anyagok : Nincs információ Veszélyes bomlástermékek R52577 / Verzió 6.0 9/26 HU

10 Veszélyes bomlástermékek : Tűz esetén: Szén-oxidok Fejezet 11: Toxikológiai adatok A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás Orális Kérjük, az ezzel kapcsolatos információkat keresse az MSDS-ben listázott komponens/komponensek alatt. Belégzés LC50 : > mg/l (patkány; 6 h) (OECD Vizsgálati útmutató, 403) Bőr Kérjük, az ezzel kapcsolatos információkat keresse az MSDS-ben listázott komponens/komponensek alatt. Irritáció Bőr Eredmény : Kérjük, az ezzel kapcsolatos információkat keresse az MSDS-ben listázott komponens/komponensek alatt. Szem Eredmény : Kérjük, az ezzel kapcsolatos információkat keresse az MSDS-ben listázott komponens/komponensek alatt. Szenzibilizáció Eredmény : Kérjük, az ezzel kapcsolatos információkat keresse az MSDS-ben listázott komponens/komponensek alatt. CMR hatások CMR tulajdonságai Karcinogenitás : Kérjük, az ezzel kapcsolatos információkat keresse az MSDS-ben listázott komponens/komponensek alatt. Mutagén hatás : Kérjük, az ezzel kapcsolatos információkat keresse az MSDS-ben listázott komponens/komponensek alatt. Teratogenitás : Kérjük, az ezzel kapcsolatos információkat keresse az MSDS-ben R52577 / Verzió /26 HU

11 listázott komponens/komponensek alatt. Reprodukciós toxicitás : Kérjük, az ezzel kapcsolatos információkat keresse az MSDS-ben listázott komponens/komponensek alatt. Célszervi toxicitás Egyszeri expozíció Általános megjegyzések : Kérjük, az ezzel kapcsolatos információkat keresse az MSDS-ben listázott komponens/komponensek alatt. Ismételt behatás Általános megjegyzések : Kérjük, az ezzel kapcsolatos információkat keresse az MSDS-ben listázott komponens/komponensek alatt. Egyéb mérgező tulajdonságok Aspirációs veszély Kérjük, az ezzel kapcsolatos információkat keresse az MSDS-ben listázott komponens/komponensek alatt. További információk Egyéb toxicitásra vonatkozó információ : A heveny mérgezést kifejező számadatok a tiszta anyagra viszonyítva lettek kiszámítva (kalkulálva). A bőrrel tartósan érintkezve zsírtalanítja a bőrt és dermatitiszt okoz. Magas gőzkoncentráció belégzése a következő tüneteket okozhatja: fejfájás, szédülés, fáradékonyság, émelygés és hányás. Lenyelést követő hányás során a termék a tüdőbe kerülhet. Májsérülés bekövetkezhet. Komponens: Propán-2-ol CAS szám Akut toxicitás Orális LD50 : 5840 mg/kg (patkány) (OECD Vizsgálati útmutató, 401) LD50 : mg/kg (nyúl) (OECD Vizsgálati útmutató, 402) Bőr Irritáció Bőr R52577 / Verzió /26 HU

12 Eredmény : Zsírmentesíti a bőrfelületet és kiszárítja azt. Hosszabb ideig tartó vagy gyakori bőrrel való érintkezés gyulladáshoz vezethet. Szem Eredmény : Szemirritáció (OECD Vizsgálati útmutató, 405) Szembe kerülő anyag erős fájdalmat okozhat. A gőzök irritatív hatásúak. Szenzibilizáció Eredmény : Nem okoz bőr túlérzékenységet. (OECD Vizsgálati útmutató, 406) Túlérzékenységet okozó hatás nem ismert. CMR hatások CMR tulajdonságai Karcinogenitás : Nem minősül rákkeltőnek Mutagén hatás : Nem minősül mutagénnek Teratogenitás : A tejtermelésre vagy a tejen keresztül nincs hatása Reprodukciós toxicitás : Nem tekinthető reprodukció károsítónak Célszervi toxicitás Egyszeri expozíció Belégzés : Álmosságot vagy szédülést okozhat. Ismételt behatás Általános megjegyzések : A belégzési és inhalációs vizsgálatok kimutatták, hogy a célszervi hatások a férfi patkányokon (vese) és a férfi-, női egereken (pajzsmirigy) tapasztaltak alapján nincsenek hatással az emberi szervezetre. Egyéb mérgező tulajdonságok Aspirációs veszély Lenyelve belégzési veszély - bekerülhet a tüdőbe és károsodást okozhat. Belégzése tüdőödémát és tüdőgyulladást okozhat. Fejezet 12: Ökológiai információk R52577 / Verzió /26 HU

13 12.1. Toxicitás Komponens: Propán-2-ol CAS szám Akut toxicitás Hal LC50 : 9640 mg/l (Pimephales promelas; 96 h) Toxicitás daphniára és egyéb vízi gerinctelen szervezetekre LC50 : 9714 mg/l (Daphnia magna; 24 h) alga EC50 : > 100 mg/l (Scenedesmus subspicatus; 72 h) Baktérium EC50 : > 100 mg/l (Baktérium) Káros hatása nincsen Perzisztencia és lebonthatóság Komponens: Propán-2-ol CAS szám Perzisztencia és lebonthatóság Biológiai lebonthatóság Eredmény : 53 % (Expozíciós idő: 5 d) Biológiailag könnyen lebontható Bioakkumulációs képesség Komponens: Propán-2-ol CAS szám Bioakkumuláció Eredmény : Nem várható bioakkumuláció A talajban való mobilitás R52577 / Verzió /26 HU

14 Komponens: Propán-2-ol CAS szám Mobilitás : Az anyag vizes környezetben elterjed A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei Komponens: Propán-2-ol CAS szám A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei Eredmény : Ez az anyag nem perzisztens, nem bioakkumultív és nem toxikus (nem PBT)., Ez az anyag nem felel meg a nagy perzisztens és a nagyon bioakkumulatív követelményeknek (nem vpvb) Egyéb káros hatások További ökölógiai információ Eredmény : Az összes ökotoxikológiai hatás számértéke tiszta anyagra vonatkozik. A termék nem kerülhet a csatornába, folyóvízbe vagy a talajba. Fejezet 13: Ártalmatlanítási szempontok Hulladékkezelési módszerek Termék : Nem tehető a szokásos hulladékhoz. A helyi szabályozásnak megfelelő különleges tárolás szükésges. A termék nem engedhető a csatornába. Érintkezésbe kell lépni a hulladékelhelyező szolgálattal. Szennyezett csomagolás : Az üres erősen szennyezett csomagolást teljesen ürítsük. Újrahasznosítani csak alapos és megfelelő tisztítás után lehet. Azon csomagolóanyagok, amelyeket nem lehet tisztítani, ugyanolyan kezelést (bánásmódot) igényelnek, mint a termék (anyag) maga. Az üres tartályt nem szabad elégetni vagy lángvágót használni rajta. Robbanás veszély. Európai Hulladék Katalógus Szám : Ehhez a termékhez nem lehet hulladék kódot megállapítani az Európai Hulladék Katalógus alapján, mivel a meghatározást a tervezett használat szabja meg. A hulladék kódot a helyi hulladék kezelő segítségével állapítják meg. Fejezet 14: Szállításra vonatkozó információk R52577 / Verzió /26 HU

15 14.1. UN-szám Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés ADR RID IMDG : IZOPROPANOL (IZOPROPIL-ALKOHOL) : IZOPROPANOL (IZOPROPIL-ALKOHOL) : ISOPROPANOL Szállítási veszélyességi osztály(ok) ADR-Osztály (Címkék; Osztályba sorolási szabály; Veszélyt jelölő számok; Alagutakra vonatkozó korlátozások kódja) RID-Osztály (Címkék; Osztályba sorolási szabály; Veszélyt jelölő számok) IMDG-Osztály (Címkék; EmS) : 3 3; F1; 33; (D/E) : 3 3; F1; 33 : 3 3; F-E, S-D Csomagolási csoport ADR RID IMDG : II : II : II Környezetre veszélyes Címkézés ADR előírásai szerint Címkézés RID előírásai szerint Címkézés IMDG előírásai szerint IMDG szerint Környezetre veszélyes osztályozású 2.10 IMDG előírásai szerint "P" osztályozású : nem : nem : nem : nem : nem A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Megjegyzés : nem használható A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás IMDG : Nem alkalmazható. Fejezet 15: Szabályozással kapcsolatos információk Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Egyéb szabályozások : Foglakozási korlátozások:figyelembe véve az állapotos dolgozók biztonsága és egészségéről szóló EEC 82/85 rendelet előírásai. R52577 / Verzió /26 HU

16 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rndelet a munkahelyek kemiai biztonsagarol.; Munkavédelem:1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről és vonatkozó módosításai és rendeletei.,16/2001.(vii.18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről.,2000. évi XXV. törvény A kémiai biztonságról,44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet, illetve módosítása [33/2004. (IV. 26.) ESzCsM rendelet] a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól,98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet A veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről,94/2002.(v.5.) Korm. rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól,28/2011. (IX. 6.) BM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzatról,25/1996. (VIII. 28.) NM rendelet az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés és munkakörülmények általános egészségügyi követelményeiről,12/2001. (V. 4.) KöM-EüM együttes rendelet a vegyi anyagok kockázatának becsléséről és a kockázat csökkentéséről,102/1996. (VII. 12.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékokró,28/2011. (IX. 6.) BM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzatról Propán-2-ol EU. REACH, Annex XVII, Marketing és felhasználási korlátozások (1907/2006/EK rendelet). Felsorolt Pont szám: 40 HU OEL : Propán-2-ol: Irritatív Bejelentési helyzet Propán-2-ol: Rendelet lista Bejelentés Bejelentési szám AICS IGEN DSL IGEN INV (CN) IGEN ENCS (JP) IGEN (2)-207 JEX (JP) IGEN (2)-207 ISHL (JP) IGEN (2)-207 ISHL (JP) IGEN 2-(8)-319 NZ CLSC IGEN TSCA IGEN EINECS IGEN KECI (KR) IGEN KE PICCS (PH) IGEN Kémiai biztonsági értékelés A beszállító részéről jelenleg nem áll rendelkezésre további információ Egy Kémiai Biztonsági Értékelést végeztek erre az anyagra. R52577 / Verzió /26 HU

17 Fejezet 16: Egyéb információk A 2. és 3. fejezetben található R-mondatok teljes szövege. R11 R36 R67 Tűzveszélyes. Szemizgató hatású. A gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak. A H-mondatok teljes szövegére a 2. és 3. részekben utalunk. H225 H319 H336 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. Súlyos szemirritációt okoz. Álmosságot vagy szédülést okozhat. Átdolgozott szakaszt jelöl. A fenti információk a jelenlegi legjobb tudásunkon alapulnak és a céljuk a termék egészségügyi és biztonsági követelmények szempontjából való leírása. Az adatok nem képeznek semmilyen garanciát a termék alkalmazási tulajdonságaira vonatkozóan. Az adatlap nem mentesíti a felhasználót a tevékenységét szabályozó egyéb előírások ismerete és alkalmazása alól. Felhívjuk a felhasználók figyelmét a vegyi anyag rendeltetésétől eltérő felhasználásából eredő kockázatokra. R52577 / Verzió /26 HU

18 Nr. Rövid cím Fő felhasz nálói csoport (SU) Felhasz nálás területe (SU) Termékka tegória (PC) 1 Az anyag eloszlása 3 8, 9 NA Anyagok és elegyek elkészítése és (át- )csomagolása Alkalmazás laboratóriumokban Alkalmazás laboratóriumokban 3 10 NA Folyamat kategória (PROC) 1, 2, 3, 4, 8a, 8b, 9, 15 1, 2, 3, 4, 5, 8a, 8b, 9, 14, 15 Környezet kibocsátá si Kategória (ERC) 1, 2, 3, 4, 5, 6a, 6b, 6c, 6d, 7 Termékka tegória (AC) NA Specifikáció ES005 2 NA ES007 3 NA NA 10, 15 2, 4 NA ES NA NA 10, 15 8a NA ES061 R52577 / Verzió /26 HU

19 1. Az expozíciós forgatókönyv rövid címe 1: Az anyag eloszlása Főbb felhasználói csoportok Végfelhasználás ágazatai Folyamat kategóriák Környezeti kibocsátási kategóriák SU 3: Ipari felhasználások: önmagukban vagy készítményekben lévő anyagok ipari létesítményekben való felhasználása SU8: Vegyi anyagok nagy tételekben, nagy arányban végzett gyártása (ideértve a kőolajipari termékeket is) SU9: Finomkémiai termékek gyártása PROC1: Zárt eljárásban való felhasználás, az expozíció valószínűtlen PROC2: Zárt, folytonos eljárásban való felhasználás, az ellenőrzés során alkalmanként előforduló expozícióval PROC3: Zárt, szakaszos eljárásban való felhasználás (szintézis vagy készítmény-előállítás) PROC4: Szakaszos és más eljárások során (szintézis) való felhasználás, amelynek során felmerül az expozíció lehetősége PROC8a: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) nem kijelölt létesítményekben PROC8b: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) kijelölt létesítményekben PROC9: Anyag vagy készítmény kis tartályokba való továbbítása (kijelölt töltősor, a mérési szakasszal együtt) PROC15: Laboratóriumi reagens felhasználása ERC1: Vegyi anyagok gyártása ERC2: Készítmények előállítása ERC3: Alapanyagokban lévő készítmények ERC4: Árucikkek részévé nem váló segédanyagok ipari felhasználása eljárásokban vagy termékekben ERC5: Mátrixra vagy abba való beépüléshez vezető ipari felhasználás ERC6a: Más anyag gyártásához vezető ipari felhasználás (intermedierek ipari felhasználása) ERC6b: Reaktív segédanyagok ipari felhasználása ERC6c: Monomerek hőre lágyuló műanyagok gyártásában való ipari felhasználása ERC6d: Gyártásszabályozók gyanták, gumiipari termékek, polimerek gyártásában, a polimerizációs eljárásban való ipari felhasználása ERC7: Anyagok zárt rendszerben való ipari felhasználása 2.1 A környezeti expozíciót ellenőrző forgatókönyv: ERC1, ERC2, ERC3, ERC4, ERC5, ERC6a, ERC6b, ERC6c, ERC6d, ERC7 Nem készült kockázati tényezőelemzés és a környezetet érintő expozíciós tervezet, mivel a környezetet nem fenyegeti veszély. 2.2 A dolgozók expozícióját ellenőrző forgatókönyv: PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15 Termék jellemzők A használat gyakorisága és időtartama A kockázatkezelés által nem befolyásolt emberi tényezők műszaki feltételek és intézkedések a forrástól a Az anyag koncentrációja a keverékben/cikkben Fizikai forma (a felhasználás pillanatában) Gőznyomás A használat gyakorisága Magába foglal anyaghányadokat a termékben 100 %-ig (ha nincs másképpen megadva). folyékony 0,5-10 kpa 8 óra/nap Feltételezi, hogy a használat a külső hőmérsékletnél legfeljebb 20 C-kal magasabban történik. Általános expozíció (zárt rendszerek) Az anyagot zárt rendszerben kell kezelni.(proc1, PROC2, PROC3) R52577 / Verzió /26 HU

20 munkás felé történő szóródás ellenőrzésére A személyi védelem, higiéne és az egészség értékelésére vonatkozó feltételek és intézkedések Általános expozíció (nyílt rendszerek) Folyamatminta Szállítások ömlesztve (nyílt rendszerek) Szállítások ömlesztve (zárt rendszerek) Hordók és kisgöngyölegek töltése Berendezéstisztítás és - karbantartás Szétkapcsolás előtt a továbbító csöveket ki kell tisztítani.(proc4) Kerülje a mintavételt bemerítéssel.(proc3) Szétkapcsolás előtt a továbbító csöveket ki kell tisztítani.(proc8b) Szétkapcsolás előtt a továbbító csöveket ki kell tisztítani.(proc8b) A kifolyt anyagot azonnal fel kell takarítani. Használat után a tartályra azonnal rá kell zárni a fedelét.(proc9) Tartsa a lefolyókat eltömítve az ártalmatlanításig, vagy a későbbi újrahasznosításig. a berendezés felnyitása vagy karbantartása előtt kapcsolja ki a rendszert. Alkalmazza a tartályba történő beszállás eljárását, beleértve sűrített levegő bevezetését.(proc8a) Az anyagot zárt rendszerben kell tárolni. Tárolás Kerülje a mintavételt bemerítéssel.(proc2) Megfelelő szemvédőt kell használni. Kerülje a közvetlen szemmel történő érintkezést a termékkel, ahogy a kézre kerülő szennyeződést is. 3. Expozíció becslés és hivatkozás a forrására Környezet Expozíció-felbecsülés a környezethez nem áll rendelkezésre. Munkavállalók A munkahelyi expozíciók becsléséhez az ECETOC TRA eszközt használták, amennyiben nincs másképpen megadva. 4. Irányelvek folyásirányban lévő felhasználóknak annak értékelésére, hogy az expozíciós forgatókönyv határain belül dolgozik-e Az útmutatás feltételezett üzemi körülményeken alapul, amelyeknek nem kell minden telephelyre alkalmazhatónak lenni; ennélfogva mérlegelésre lehet szükség a megfelelő telephelyspecifikus kockázatkezelési intézkedések megállapításához. A várt expozíció nem lépi túl a DNEL/DMEL-értékeket, ha betartják a 2. fejezetben tárgyalt üzemi feltételeket/kockázatkezelési intézkedéseket. Ahol további kockázatkezelési intézkedéseket/műveleti feltételeket vettek át, ott a felhasználók biztosítsák, hogy a kockázatot legalább egyenértékű szintre korlátozták. Skálázáshoz lásd: oldal Csak megfelelően képzett személy alkalmazhat skálázási módszereket, melyekkel az expozíciós forgatókönyvben meghatározott a működési feltételeket és kockázatkezelési intézkedéseket ellenőrzi A REACH kémiai biztonsági becslésén túl további jó gyakorlati tanácsok Egy alkalmas munkahigiéniai standard átültetéséből indulnak ki. R52577 / Verzió /26 HU

21 1. Az expozíciós forgatókönyv rövid címe 2: Anyagok és elegyek elkészítése és (át-)csomagolása Főbb felhasználói csoportok Végfelhasználás ágazatai Folyamat kategóriák Környezeti kibocsátási kategóriák ERC2: Készítmények előállítása 2.1 A környezeti expozíciót ellenőrző forgatókönyv: ERC2 SU 3: Ipari felhasználások: önmagukban vagy készítményekben lévő anyagok ipari létesítményekben való felhasználása SU 10: Készítmények előállítása [keverése] és/ vagy átcsomagolása (az ötvözetek kivételével) PROC1: Zárt eljárásban való felhasználás, az expozíció valószínűtlen PROC2: Zárt, folytonos eljárásban való felhasználás, az ellenőrzés során alkalmanként előforduló expozícióval PROC3: Zárt, szakaszos eljárásban való felhasználás (szintézis vagy készítmény-előállítás) PROC4: Szakaszos és más eljárások során (szintézis) való felhasználás, amelynek során felmerül az expozíció lehetősége PROC5: Készítmények és árucikkek előállításának szakaszos (több fázisú, illetve jelentős érintkezéssel együtt járó) eljárása során végbemenő keverés, elegyítés PROC8a: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) nem kijelölt létesítményekben PROC8b: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) kijelölt létesítményekben PROC9: Anyag vagy készítmény kis tartályokba való továbbítása (kijelölt töltősor, a mérési szakasszal együtt) PROC14: Készítmények, illetve árucikkek tablettázással, összenyomással, extrudálással, szemcsésítéssel való készítése PROC15: Laboratóriumi reagens felhasználása Nem készült kockázati tényezőelemzés és a környezetet érintő expozíciós tervezet, mivel a környezetet nem fenyegeti veszély. 2.2 A dolgozók expozícióját ellenőrző forgatókönyv: PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC14, PROC15 Termék jellemzők A használat gyakorisága és időtartama A kockázatkezelés által nem befolyásolt emberi tényezők műszaki feltételek és intézkedések a forrástól a munkás felé történő szóródás ellenőrzésére Az anyag koncentrációja a keverékben/cikkben Fizikai forma (a felhasználás pillanatában) Gőznyomás A használat gyakorisága Magába foglal anyaghányadokat a termékben 100 %-ig (ha nincs másképpen megadva). folyékony 0,5-10 kpa 8 óra/nap Feltételezi, hogy a használat a külső hőmérsékletnél legfeljebb 20 C-kal magasabban történik. Általános expozíció (zárt rendszerek) Folyamatminta Szállítások ömlesztve Hordók és kisgöngyölegek töltése Berendezéstisztítás és - karbantartás Az anyagot zárt rendszerben kell kezelni.(proc1, PROC2, PROC3) Kerülje a mintavételt bemerítéssel.(proc3) Szétkapcsolás előtt a továbbító csöveket ki kell tisztítani. A kifolyt anyagot azonnal fel kell takarítani. A kiszorított gőzöket távirányítással szellőztesse.(proc8b) Használat után a tartályra azonnal rá kell zárni a fedelét.(proc9) Alkalmazza a tartályba történő beszállás eljárását, beleértve sűrített levegő bevezetését. R52577 / Verzió /26 HU

22 A személyi védelem, higiéne és az egészség értékelésére vonatkozó feltételek és intézkedések Tartsa a lefolyókat eltömítve az ártalmatlanításig, vagy a későbbi újrahasznosításig.(proc8a) Az anyagot zárt rendszerben kell tárolni. Tárolás Kerülje a mintavételt bemerítéssel.(proc2) Megfelelő szemvédőt kell használni. Kerülje a közvetlen szemmel történő érintkezést a termékkel, ahogy a kézre kerülő szennyeződést is. 3. Expozíció becslés és hivatkozás a forrására Környezet Expozíció-felbecsülés a környezethez nem áll rendelkezésre. Munkavállalók A munkahelyi expozíciók becsléséhez az ECETOC TRA eszközt használták, amennyiben nincs másképpen megadva. 4. Irányelvek folyásirányban lévő felhasználóknak annak értékelésére, hogy az expozíciós forgatókönyv határain belül dolgozik-e Az útmutatás feltételezett üzemi körülményeken alapul, amelyeknek nem kell minden telephelyre alkalmazhatónak lenni; ennélfogva mérlegelésre lehet szükség a megfelelő telephelyspecifikus kockázatkezelési intézkedések megállapításához. A várt expozíció nem lépi túl a DNEL/DMEL-értékeket, ha betartják a 2. fejezetben tárgyalt üzemi feltételeket/kockázatkezelési intézkedéseket. Ahol további kockázatkezelési intézkedéseket/műveleti feltételeket vettek át, ott a felhasználók biztosítsák, hogy a kockázatot legalább egyenértékű szintre korlátozták. Skálázáshoz lásd: oldal Csak megfelelően képzett személy alkalmazhat skálázási módszereket, melyekkel az expozíciós forgatókönyvben meghatározott a működési feltételeket és kockázatkezelési intézkedéseket ellenőrzi A REACH kémiai biztonsági becslésén túl további jó gyakorlati tanácsok Egy alkalmas munkahigiéniai standard átültetéséből indulnak ki. R52577 / Verzió /26 HU

23 1. Az expozíciós forgatókönyv rövid címe 3: Alkalmazás laboratóriumokban Főbb felhasználói csoportok Folyamat kategóriák Környezeti kibocsátási kategóriák SU 3: Ipari felhasználások: önmagukban vagy készítményekben lévő anyagok ipari létesítményekben való felhasználása PROC10: Hengerrel vagy ecsettel való felvitel PROC15: Laboratóriumi reagens felhasználása ERC2: Készítmények előállítása ERC4: Árucikkek részévé nem váló segédanyagok ipari felhasználása eljárásokban vagy termékekben 2.1 A környezeti expozíciót ellenőrző forgatókönyv: ERC2, ERC4 Nem készült kockázati tényezőelemzés és a környezetet érintő expozíciós tervezet, mivel a környezetet nem fenyegeti veszély. 2.2 A dolgozók expozícióját ellenőrző forgatókönyv: PROC10, PROC15 Termék jellemzők A használat gyakorisága és időtartama A kockázatkezelés által nem befolyásolt emberi tényezők műszaki feltételek és intézkedések a forrástól a munkás felé történő szóródás ellenőrzésére A személyi védelem, higiéne és az egészség értékelésére vonatkozó feltételek és intézkedések Az anyag koncentrációja a keverékben/cikkben Fizikai forma (a felhasználás pillanatában) Gőznyomás A használat gyakorisága A használat gyakorisága Magába foglal anyaghányadokat a termékben 100 %-ig (ha nincs másképpen megadva). folyékony 0,5-10 kpa 8 óra/nap < 4 óra/nap(proc15) Feltételezi, hogy a használat a külső hőmérsékletnél legfeljebb 20 C-kal magasabban történik. Labortevékenységek Ahol lehetséges, a tevékenységet automatizálni kell. A berendezés körüli területet el kell keríteni. Az anyagot zárt rendszerben kell kezelni. A kifolyt anyagot azonnal fel kell takarítani. A kiszorított gőzöket távirányítással szellőztesse. Kijelölt berendezést kell használni.(proc15) a berendezés felnyitása vagy karbantartása előtt kapcsolja ki a rendszert. Tartsa a lefolyókat eltömítve az ártalmatlanításig, vagy a későbbi újrahasznosításig. tisztítás Ahol lehetséges, a tevékenységet automatizálni kell. Helyes általános vagy ellenőrzött szellőzést kell biztosítani (5-15 levegő csere óránként).(proc10) Megfelelő szemvédőt kell használni. Kerülje a közvetlen szemmel történő érintkezést a termékkel, ahogy a kézre kerülő szennyeződést is. 3. Expozíció becslés és hivatkozás a forrására Környezet Expozíció-felbecsülés a környezethez nem áll rendelkezésre. Munkavállalók A munkahelyi expozíciók becsléséhez az ECETOC TRA eszközt használták, amennyiben nincs másképpen megadva. 4. Irányelvek folyásirányban lévő felhasználóknak annak értékelésére, hogy az expozíciós R52577 / Verzió /26 HU

24 forgatókönyv határain belül dolgozik-e Az útmutatás feltételezett üzemi körülményeken alapul, amelyeknek nem kell minden telephelyre alkalmazhatónak lenni; ennélfogva mérlegelésre lehet szükség a megfelelő telephelyspecifikus kockázatkezelési intézkedések megállapításához. A várt expozíció nem lépi túl a DNEL/DMEL-értékeket, ha betartják a 2. fejezetben tárgyalt üzemi feltételeket/kockázatkezelési intézkedéseket. Ahol további kockázatkezelési intézkedéseket/műveleti feltételeket vettek át, ott a felhasználók biztosítsák, hogy a kockázatot legalább egyenértékű szintre korlátozták. Skálázáshoz lásd: oldal Csak megfelelően képzett személy alkalmazhat skálázási módszereket, melyekkel az expozíciós forgatókönyvben meghatározott a működési feltételeket és kockázatkezelési intézkedéseket ellenőrzi A REACH kémiai biztonsági becslésén túl további jó gyakorlati tanácsok Egy alkalmas munkahigiéniai standard átültetéséből indulnak ki. R52577 / Verzió /26 HU

25 1. Az expozíciós forgatókönyv rövid címe 4: Alkalmazás laboratóriumokban Főbb felhasználói csoportok Folyamat kategóriák Környezeti kibocsátási kategóriák SU 22: Foglalkozásszerű felhasználások : Lakossági felhasználás (közigazgatás, oktatás, szórakoztatás, szolgáltatások, kézművesek) PROC10: Hengerrel vagy ecsettel való felvitel PROC15: Laboratóriumi reagens felhasználása ERC8a: Segédanyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, szórt beltéri felhasználása 2.1 A környezeti expozíciót ellenőrző forgatókönyv: ERC8a Nem készült kockázati tényezőelemzés és a környezetet érintő expozíciós tervezet, mivel a környezetet nem fenyegeti veszély. 2.2 A dolgozók expozícióját ellenőrző forgatókönyv: PROC10, PROC15 Termék jellemzők A használat gyakorisága és időtartama A kockázatkezelés által nem befolyásolt emberi tényezők műszaki feltételek és intézkedések a forrástól a munkás felé történő szóródás ellenőrzésére A személyi védelem, higiéne és az egészség értékelésére vonatkozó feltételek és intézkedések Az anyag koncentrációja a keverékben/cikkben Fizikai forma (a felhasználás pillanatában) Gőznyomás A használat gyakorisága A használat gyakorisága Magába foglal anyaghányadokat a termékben 100 %-ig (ha nincs másképpen megadva). folyékony 0,5-10 kpa 8 óra/nap < 4 óra/nap(proc15) Feltételezi, hogy a használat a külső hőmérsékletnél legfeljebb 20 C-kal magasabban történik. Labortevékenységek Az anyagot zárt rendszerben kell kezelni. Szétkapcsolás előtt a továbbító csöveket ki kell tisztítani. A kifolyt anyagot azonnal fel kell takarítani. A kiszorított gőzöket távirányítással szellőztesse. Kijelölt berendezést kell használni. A berendezés körüli területet el kell keríteni. Hagyjon időt arra, hogy a termék kifolyjon a munkadarabból. Ahol lehetséges, a tevékenységet automatizálni kell.(proc15) Ahol lehetséges, a tevékenységet automatizálni kell. tisztítás Tartsa a lefolyókat eltömítve az ártalmatlanításig, vagy a későbbi újrahasznosításig.(proc10) Megfelelő szemvédőt kell használni. Kerülje a közvetlen szemmel történő érintkezést a termékkel, ahogy a kézre kerülő szennyeződést is. 3. Expozíció becslés és hivatkozás a forrására Környezet Expozíció-felbecsülés a környezethez nem áll rendelkezésre. Munkavállalók A munkahelyi expozíciók becsléséhez az ECETOC TRA eszközt használták, amennyiben nincs másképpen megadva. 4. Irányelvek folyásirányban lévő felhasználóknak annak értékelésére, hogy az expozíciós R52577 / Verzió /26 HU

26 forgatókönyv határain belül dolgozik-e Az útmutatás feltételezett üzemi körülményeken alapul, amelyeknek nem kell minden telephelyre alkalmazhatónak lenni; ennélfogva mérlegelésre lehet szükség a megfelelő telephelyspecifikus kockázatkezelési intézkedések megállapításához. A várt expozíció nem lépi túl a DNEL/DMEL-értékeket, ha betartják a 2. fejezetben tárgyalt üzemi feltételeket/kockázatkezelési intézkedéseket. Ahol további kockázatkezelési intézkedéseket/műveleti feltételeket vettek át, ott a felhasználók biztosítsák, hogy a kockázatot legalább egyenértékű szintre korlátozták. Skálázáshoz lásd: oldal Csak megfelelően képzett személy alkalmazhat skálázási módszereket, melyekkel az expozíciós forgatókönyvben meghatározott a működési feltételeket és kockázatkezelési intézkedéseket ellenőrzi A REACH kémiai biztonsági becslésén túl további jó gyakorlati tanácsok Egy alkalmas munkahigiéniai standard átültetéséből indulnak ki. R52577 / Verzió /26 HU