A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK. 1605/2012. (IX. 5.) sz. HATÁROZATA

Átírás

1 Iktatószám: MN/ /2012. Tárgy: a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsor sugárzására vonatkozó törvényi kötelezettség megsértése Ügyintéző: személyes adat Melléklet: a hatósági ellenőrzés megállapításai A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK 1605/2012. (IX. 5.) sz. HATÁROZATA A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa (a továbbiakban: Médiatanács) a Magyar Katolikus Rádió Zrt.-vel (1062 Budapest, Délibáb utca ; a továbbiakban: Médiaszolgáltató) szemben hivatalból lefolytatott hatósági eljárásban megállapította, hogy a Médiaszolgáltató a Magyar Katolikus Rádió állandó megnevezésű körzeti vételkörzetű közösségi adóján február között nem a vállalt műsorszerkezeti arányoknak megfelelő műsort sugárzott, amelynek következtében a Médiaszolgáltatót ,- Ft, azaz húszezer forint bírsággal sújtja. A Médiaszolgáltató a bírságot e határozat közlését követő hét napon belül köteles megfizetni a Médiatanács Magyar Államkincstár által vezetett számú számlájára. A bírságfizetési kötelezettség késedelmes teljesítése esetén a Médiaszolgáltató késedelmi pótlékot köteles fizetni, melynek mértéke minden naptári nap után a felszámítás időpontjában érvényes jegybanki alapkamat kétszeresének 365-öd része. Az önkéntes teljesítés elmaradása esetén a Médiatanács a Médiaszolgáltatóval szembeni bírság igényét közigazgatási úton érvényesíti. A Médiatanács megállapította, hogy a Médiaszolgáltató a napi műsoridő vállalt arányának a vizsgált adáshéten történt teljesítését, a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok vállalt napi és heti arányának a vizsgált adáshét minden egyes napján és a vizsgált adáshéten történt teljesítését, valamint a napi rendszeres híradásra szánt műsoridő vállalt napi arányának a vizsgált adáshét minden egyes napján történt teljesítését érintő körben nem sértette meg a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsor sugárzására vonatkozó törvényi kötelezettséget. E határozat ellen fellebbezésnek nincs helye. A határozat felülvizsgálata az annak közlésétől számított 30 napon belül a Fővárosi Törvényszékhez címzett, a Médiatanácshoz három példányban benyújtott keresetlevéllel kérhető. A keresetlevél benyújtásának e határozat végrehajtására halasztó hatálya nincs, a keresettel támadott hatósági határozat végrehajtásának felfüggesztése és a tárgyalás tartása a bíróságtól kérhető. A keresetet a bíróság 30 napon belül bírálja el. Indokolás A Médiatanács a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló évi CLXXXV. törvény (a továbbiakban: Mttv.) 167. (1) bekezdése alapján hatósági ellenőrzés keretében, hivatalból vizsgálta a Médiaszolgáltató által üzemeltetett Magyar Katolikus Rádió állandó megnevezésű körzeti vételkörzetű közösségi médiaszolgáltatás február között sugárzott műsorát, amelynek során több esetben felmerült a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsortól eltérő médiaszolgáltatás miatt az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése.

2 A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 29. (1) bekezdése alapján a Médiatanács az Mttv a), j) és l) pontjában foglalt hatáskörében június 6. napján hivatalból hatósági eljárást indított a Médiaszolgáltatóval szemben, és a Ket. 29. (3) bekezdés szerinti értesítésében az 1069/2012. (VI. 6.) számú, MN/ /2012. ügyiratszámú végzésében (a továbbiakban: Végzés) tájékoztatta a hatósági ellenőrzés megállapításairól, a Ket. 51. (1) bekezdésében foglalt rendelkezésnek megfelelően a nyilatkozattételi jogosultságáról és a Ket. 68. (1) bekezdésében rögzített iratbetekintés lehetőségéről. A visszaérkezett tértivevény tanúsága szerint a Médiaszolgáltató a Végzést június 19-én vette át, nyilatkozata július 4-én érkezett meg a Médiatanácshoz. A Médiaszolgáltató írásbeli nyilatkozatában kérte a vele szemben hivatalból megindított hatósági eljárás megszüntetését, mivel álláspontja szerint a hatósági ellenőrzési adatok több esetben tévesek vagy vitathatók és nem támasztják alá egyértelműen az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértését. A Médiaszolgáltató a nyilatkozatában az alábbiak szerint részletesen reagált a hatósági ellenőrzés vállalt műsorszerkezettől történt eltéréseket kimutató megállapításaira. 1. Utalt arra, hogy a vizsgált időszakra vonatkozó, napi 24 órás, rögzített adásfolyamot 96 db, 15 perces blokkokból álló fájlban adta át a hatósági megkeresést követően (a rögzítő szoftver MP3 formátumban menti a fájlokat). A Médiaszolgáltató szerint téves a hatósági ellenőrzés azon megállapítása, miszerint a napi műsoridő átlagosan 7,5 perccel rövidebb volt a vállalt 24 óránál, mivel a megküldött hanganyag ellenőrzését követően a Médiaszolgáltató jelezte, hogy feltehetőleg szoftveres fennakadás történt. A 15 perces blokkokat a lejátszó programok többsége több másodperccel rövidebbnek látja, amely hibák összeadódhatnak, így az egész adásnap több perccel rövidebbnek tűnik. Az adott fájlok lineáris WAV-formátumra történő visszakonvertálását követően a blokkok hossza megint pontosan eléri a 15 percet. Lejátszó listában összesítve ezeket a fájlokat nem volt tapasztalható a hatósági ellenőrzés során megállapított rövidülés, és az adásnap hossza pontosan 1440 perc. A szoftver jelzett hibájáról a Médiaszolgáltatónak nem volt tudomása, az átadott 7x24 órás műsor tartalmazza az egész adáshét minden percét. Ezt a megállapítást a Médiaszolgáltató szerint megerősítik egyrészt a 24 órás műsorban pontos idő szerint hallható, bemondó által mondott időjelzések is, másrészt az, hogy folyamatos lejátszáskor a rövidebbnek látszó 15 perces blokkok között ugrás nem hallható, tehát folyamatos és hiánytalan adásrögzítés történt. 2. A Médiaszolgáltató kifejtette, hogy a szövegarány tekintetében irányadó vállalását a műsorszám Mttv pontjában foglalt meghatározását szem előtt tartva tette. Ennek értelmében a Médiaszolgáltató minden prózai műsorszámot teljes terjedelmében figyelembe vesz a szövegarány mérésekor, és nem csökkenti a műsoridőt a zenei illusztrációk, betétek időtartamával, amely jellegénél, tartalmánál fogva nem tartozik egyéb kategóriába. A Médiaszolgáltató szerint az említett értelmező rendelkezés egyértelművé teszi, hogy a prózai műsorszám szerves egységet alkot a benne foglalt illusztratív vagy hangulatkeltő zenével, azt elválasztani és külön értékelni nem lehet. Az alkalmazott zene ilyen esetekben dramaturgiai szerepet tölt be, a műsor egyes elemei kiemelésének egyik leghatásosabb eszköze. A Médiaszolgáltató szerint a saját adatai és a hatósági ellenőrzés mérési adatai közötti különbség valószínűleg a szövegarány mérési metodikájából adódik. 3. A Médiaszolgáltató a magyar zene népszerűsítése érdekében tett vállalásának hatósági ellenőrzés során megállapított alulteljesítését illetően úgy nyilatkozott, hogy egyrészt saját adatai szerint a vállalást teljesítette, másrészt a hatósági adatok és saját adatai közötti eltérések feltételezhetően a hatósági ellenőrzés mérési metodikájából adódhatnak. Ezzel kapcsolatban a Médiaszolgáltató utalt arra, hogy nyilatkozata 1. számú mellékletében jelezte, melyek azok a műsorszámok, amelyek esetén a Hatóság külföldinek minősítette a magyar zenét. 4. A Médiaszolgáltató szerint a Hatóság a hatósági ellenőrzés során több olyan műsorszámot nem vett figyelembe helyi közélettel foglalkozó műsorként, amely a Médiaszolgáltató szerint ebbe a kategóriába tartozik. A Médiaszolgáltató kifogásolta, hogy a Hatóság figyelmen kívül hagyta, hogy a székesfehérvári körzeti médiaszolgáltatási jogosultság vételkörzetéhez tartozik a 102,1 2

3 MHz médiaszolgáltatási jogosultság is, amelynek következtében székesfehérvári műsorok mellett helyi közélettel foglalkozó, helyi mindennapi életet segítő műsorszámnak tekintendők a budapesti vonatkozású műsorszámok is (az ennek megfelelően számított vizsgálati eredményt a nyilatkozat 2. számú melléklete tartalmazza). A Médiaszolgáltató sérelmezte azt is, hogy a kulturális, család, vallás, közélet stb. kategóriákba sorolt műsorszámok, amelyek a helyi vonatkozású tartalomra tekintettel megfelelnek a helyi műsorokkal szemben támasztott követelményeknek, ugyancsak figyelmen kívül maradtak (ezzel kapcsolatban a Médiaszolgáltató a nyilatkozat 3. számú mellékletében egy-egy példán keresztül bemutatta és elemezte, hogy bizonyos műsorokat milyen szempontok alapján tekintett helyi műsornak). A Médiaszolgáltató kifogásolta továbbá, hogy a mért időtartamok alapján a hatósági ellenőrzés során számított %-os arányok több esetben számítási hibára utalnak (ezen utóbbi álláspontját a Médiaszolgáltató táblázatban mutatta be). 5. A napi rendszeres híradásra szánt műsoridő kapcsán irányadó vállalás alulteljesítése kapcsán a Médiaszolgáltató a hírműsorszám Mttv.-beli fogalmára hivatkozva kifejtette, hogy e kategóriát nem a műsorszám elnevezése, hanem tartalma alapján kell megállapítani. A hatósági ellenőrzés vizsgálati anyagának áttekintését követően a Médiaszolgáltató arra a következtetésre jutott, hogy a Hatóság a műsorokat elnevezésük alapján értékelte hírműsornak, mivel több olyan műsorszám nem került beszámításra, amely a tartalma alapján egyértelműen hírműsor. A Médiaszolgáltató a nyilatkozatához csatolt 4. számú mellékletben több műsorszám kapcsán bemutatta, hogy azok milyen szempontok alapján tekintendők hírműsorszámnak. A Médiaszolgáltató megítélése szerint a Hatóság saját mérési adataiból számított százalékos értékek több esetben hibásak, ezért részletes adatokat rögzítő táblázatot közölt, amely véleménye szerint a helyes teljesítési arányokat mutatja. 6. A Médiaszolgáltató ellentmondásosnak tartotta a Hatóság által a Végzésben jelzett azon kifogást, miszerint a vizsgált adáshéten nem került sor a 475/2011. (IV. 14.) számú médiatanácsi határozat alapján április 19-én létrejött hatósági szerződés (a továbbiakban: Hatósági Szerződés) 5.3. pontjában meghatározott állandó megnevezés használatára, mivel ezt követően a Végzésben az képezte kifogás tárgyát, hogy az állandó megnevezés mellett információt szolgáltatott az elérhetőséget illetően. Ezen ellentmondásosnak tartott érveléssel kapcsolatban a Médiaszolgáltató kifejtette, hogy álláspontja szerint jog- és szerződésszerűen használta a médiaszolgáltatás állandó megnevezését, mivel megítélése szerint az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezéssel és a jogalkotó szándékával nem ellentétes, ha a médiaszolgáltatás azonosításra alkalmas, pontos megjelölése mellett a hallgatók az elérhetőségről is tájékoztatást kapnak. A Médiaszolgáltató a fenti indokok alapján úgy vélte, hogy a hatósági ellenőrzés megállapításai nem helytelenek teljes egészükben, azonban alulteljesítései lényegesen kisebbek a Végzésben megállapítottnál. Egyúttal kifejtette, hogy a jövőben törekedni fog a mérési metodikák összehangolására, továbbá még hatékonyabban fog ügyelni a hatósági szerződésben foglalt vállalások betartására, valamint az általa feltárt hatósági ellenőrzési ellentmondásokra tekintettel kérte a vele szemben megindított hatósági eljárás megszüntetését. A Médiaszolgáltató nyilatkozatában tett érdemi észrevételek alapján a hatósági ellenőrzés megállapításainak áttekintése vált szükségessé. Erre tekintettel a Médiatanács az Mttv (2) bekezdésében foglalt rendelkezés alapján a hivatalból megindított eljárásában az ügyintézési határidőt a tényállás további tisztázása érdekében az 1349/2012. (VII. 18.) számú végzésében hivatalból harminc nappal meghosszabbította, melyet a Médiaszolgáltató a tértivevény tanúsága szerint július 26-án vett át. A Médiatanács a rendelkezésére álló adatok alapján az alábbi tényállást állapította meg és azt az alábbiak szerint értékelte: A Székesfehérvár 96,1 MHz frekvencián fogható helyi médiaszolgáltatási jogosultságot érintő pályázati eljárás keretében a Médiatanács 475/2011. (IV. 14.) számú határozata alapján, április 19-én jött létre hatósági szerződés (a továbbiakban: Hatósági Szerződés) helyi vételkörzetű közösségi médiaszolgáltatás folytatására. 3

4 A Médiaszolgáltató által a Pályázati Ajánlatban tett és a Hatósági Szerződés pontjaiban foglalt műsorszerkezeti vállalások a Médiaszolgáltató kérelmére a Médiatanács 970/2011. (VII. 19.) számú határozata alapján a Hatósági Szerződéssel egységes szerkezetben módosításra kerültek. Az irányadó műsorszerkezeti vállalások az alábbiak. A Hatósági Szerződés 5.7. pontja szerint az egyes műsorszám-típusok aránya a teljes műsoridő minimális százalékaként: havi heti napi A közszolgálati médiaszolgáltatás Mttv ban meghatározott céljait % 72 % szolgáló műsorszámok % Helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok % 26 % aránya % Szöveg aránya - 72 % 72 % Ismétlések aránya - 31 % 32 % A napi rendszeres híradásra szánt minimális műsoridő ,4 % (2 óra 23 perc) Az 1971/2011. (XII. 20.) számú médiatanácsi határozat alapján december 21. napján létrejött szerződésmódosítás keretében a Médiaszolgáltató által üzemeltetett médiaszolgáltatás székesfehérvári vételkörzete kibővült a Budapest 102,1 MHz vételkörzettel, a műsorszerkezeti vállalások változatlanok maradtak. A Magyar Katolikus Rádió február között sugárzott műsorára vonatkozó hatósági ellenőrzés során több esetben felmerült az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése. Az Mttv. a jogsértés idején hatályos 63. (12) bekezdése értelmében: 63. (12) A médiaszolgáltató a pályázati ajánlatában vállalt időtartamban és műsoridőben a műsoridőbeosztás szerint, saját megkülönböztető azonosítási jelét használva, a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsor sugárzására jogosult és köteles, az általa üzemben tartott saját hálózaton, berendezésekkel, eszközökkel vagy hírközlési szolgáltató (műsorszóró) szolgáltatás közreműködésével. A médiaszolgáltató saját eszközökkel történő műsorszóró, szétosztó tevékenységére a távközlési szolgáltatási engedély nem szükséges, de ez nem érinti a jogszabályokban meghatározott egyéb engedélyek beszerzésére vonatkozó kötelezettséget. időtartam/arány II. 16. II. 17. II. 18. II. 19. II. 20. II. 21. II. 22. összesen vállalás (%) (óó:pp:mp) csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd szerda (óó:pp:mp) nap hét műsoridő 23:52:36 23:52:34 23:52:34 23:52:34 23:52:53 23:52:33 23:52:32 167:07: szöveg 16:16:18 15:42:02 15:37:21 14:41:46 16:05:40 15:42:13 16:19:37 110:24: szöveg (%) zene 7:36:18 8:10:32 8:15:13 9:10:48 7:46:55 8:10:20 7:32:55 56:43: magyar zene 4:30:07 4:15:53 4:58:35 5:09:20 2:44:32 4:23:23 4:25:13 30:27: magyar zene (%) külföldi zene 3:06:11 3:54:39 3:16:38 4:01:28 5:02:23 3:46:57 3:07:42 26:15: helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet 0:42:17 0:42:52 0:09:08 0:05:00 0:38:22 0:40:45 1:38:42 4:37:06 segítő 4

5 5. a 5. b műsorszámok helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok (%) rendszeres napi hírek rendszeres napi hírek (%) híradás (benne: Hírek, Sporthírek, Hírtükör, Magvetés (egyházi hírek) és Közlekedési hírek) 0,3 0,3 0,6 0, ,8 2, :03:35 1:04:06 0:49:40 0:45:01 1:04:34 1:04:10 1:04: ,3 4, ,4 4,4 4, :49:22 1:53:52 1:32:30 1:27:20 3:41:40 2:45:30 1:53: híradás (%) 6,3 6,5 5,6 5,3 14,5 10,4 6,5-6. közszolgálati tartalom közszolgálati tartalom (%) 7. 10,4 (2 óra 23 perc ) 23:39:36 23:40:23 23:43:27 23:40:49 23:36:20 23:43:23 23:39:25 165:43: ismétlés 4:12:23 6:43:12 8:56:08 5:13:03 5:55:47 4:15:57 3:30:03 38:46:33 ismétlés (%) A hatósági ellenőrzés megállapításai szerint: 1. A napi műsoridő a vizsgált adáshét minden napján átlagosan 7,5 perccel rövidebb volt a vállaltnál (24 óra). 2. A Médiaszolgáltató a vizsgált adáshéten nem teljesítette sem a heti, sem a napi szövegarány kapcsán tett vállalását (mindkettő 72 %), mivel a napi teljesítések % között mozogtak, a heti teljesítés pedig 67 % volt (lásd a fenti táblázat 2. pontját). 3. A vizsgált adáshéten a zenei műsorszámok közzétételére fordított heti műsoridőnek (56 óra 43 perc) mindössze 54 %-ában került sor magyar zenei művek sugárzására, amely elmaradt a Hatósági Szerződés 5.9. pontjában foglalt 60 %-os vállalástól (lásd a fenti táblázat 3. pontját). 4. A vizsgált adáshéten a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok kapcsán tett napi és heti vállalás (mindkettő 24 %) alulteljesítésére került sor, mivel a napi teljesítések 0,3-6,8 % között mozogtak, a heti teljesítés pedig 2,6 % volt (lásd a fenti táblázat 4. pontját). 5. A Médiaszolgáltató a napi rendszeres híradásra szánt minimális műsoridő tekintetében irányadó vállalását (10,4 %) a vizsgált adáshétnek mindössze két napján (2012. február én) teljesítette, a többi nap elemzése a vállalás alulteljesítését mutatta ki (lásd a fenti táblázat 5. pontját). 6. A Médiaszolgáltató a vizsgált adáshéten nem használta a Magyar Katolikus Rádió állandó megnevezést (lásd a Hatósági Szerződés 5.3. pontját), helyette az audiologóban végig a következő szöveg hangzott el: A Magyar Katolikus Rádió Budapesten a 102,1 MHz-en és Székesfehérváron a 96,1 MHz-en. 5

6 A hatósági ellenőrzés megállapításainak áttekintése (a továbbiakban: kontrollvizsgálat) során az alábbiak nyertek megállapítást. 1. A napi 24 órás műsoridő teljesítésével kapcsolatos kérdéskörben kontrollvizsgálat igazolta a médiaszolgáltatói érvelés helytállóságát: a negyedóránként elmentett és tárolt adatok esetében technikailag elkerülhetetlen a szoftveres fennakadásból eredő adatvesztés. Erre figyelemmel a Médiatanács megállapította, hogy e körben a Médiaszolgáltató nem sértette meg az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezést. 2. A szövegarány tekintetében irányadó napi és heti vállalások alulteljesítésével kapcsolatos médiaszolgáltatói álláspontot illetően a kontrollvizsgálat során megállapítást nyert, hogy a Médiaszolgáltató érvelésének megfelelően a hatósági ellenőrzés kiindulópontját a műsorszám az Mttv ának 47. pontjában foglalt fogalmi meghatározása képezte, amely szerint: Műsorszám: hangok, illetőleg hangos vagy néma mozgóképek, állóképek sorozata, mely egy médiaszolgáltató által kialakított műsorrendben vagy műsorkínálatban önálló egységet alkot, és amelynek formája és tartalma a rádiós vagy televíziós médiaszolgáltatáséhoz hasonlítható. Az idézett törvényi meghatározásnak megfelelően alakuló elemzési gyakorlat szerint a rövid zenei illusztrációk, adóazonosítók, dallamívek, szignálok és jingle-ek nem kerülnek besorolásra a zenei elemek közé, ugyanakkor a hosszabb zenei betétek igen, azonban vannak kivételek, például amelyek teljes egészükben szövegnek minősülnek, mivel rövidségük miatt értelmetlen a szétválasztás (reklám, műsorajánló, társadalmi célú reklám). Kivételként tekintett a Médiatanács továbbá a szövegként beszámított szentmise-közvetítésekre, a szöveggel párhuzamos zenei aláfestésre és a csupán illusztratív vagy hangulatkeltő zenei részletnek számító zenei betétekre is, mivel ezek esetén a zene a szöveggel megbonthatatlan egységet alkot. A kontrollvizsgálat fentieknek megfelelően számított eredménye alapján a vizsgált időszakban a szöveg és zene aránya az alábbiak szerint alakult. műsoridő (perc) szöveg (perc) szöveg aránya (%) II II II II II II II. összesen vállalás (perc) nap hét (óra) ,7 65,4 61,6 67,4 65,8 68, A fentiek alapján a Médiatanács megállapította, hogy a szöveg napi és heti aránya tekintetében tett vállalásait a Médiaszolgáltató nem teljesítette. A kontrollvizsgálat során a Médiatanács figyelemmel volt arra is, hogy a Médiaszolgáltató által jelzett adatvesztés következtében hiányzó 55 percnyi műsoridő egészének szövegként történő kezelése esetén is a vállalt arányok alulteljesítésére került volna sor. 3. A kontrollvizsgálat során a Médiatanács megállapította, hogy a Médiaszolgáltató álláspontja részben helytálló: az Édesanyám főztje című műsorszámban hallott, s a hatósági ellenőrzés során külföldinek minősített 8 perc 12 másodpercnyi zene (Palya Bea és Kalyi Jag) magyar zenének minősül. A kontrollvizsgálat eredménye alapján a magyar zene zenei műsorszámok időtartamán belüli aránya az alábbiak szerint alakult. 6

7 műsoridő (perc) zene (perc) magyar zene (perc) magyar zene aránya (%) II II II II II II II. összesen vállalás (perc) nap hét (óra) nincs napi vállalás A fentiek alapján a Médiatanács megállapította, hogy a Médiaszolgáltató a magyar zene zenei műsorszámok időtartamán belüli aránya tekintetében tett vállalását nem teljesítette a vizsgált adáshéten. 4. A helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok vállalt arányainak alulteljesítésével kapcsolatban a Médiaszolgáltató nyilatkozatában említett műsorszámokat a Médiatanács a kontrollvizsgálat során ismét ellenőrizte, figyelembe véve a fent említett vételkörzetbővítést, s megállapította, hogy e körben a Médiaszolgáltató nem sértette meg az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezést, mivel a vizsgált időszakban eleget tett, sőt túlteljesítette mind a napi (24%), mind pedig a heti (24%) szinten irányadó vállalásait. 5. A napi rendszeres híradásra szánt műsoridő vállalt arányának alulteljesítésével kapcsolatban a Médiaszolgáltató nyilatkozatában egyrészt azt kifogásolta, hogy a hatósági ellenőrzés során a műsorok nem a tartalmuk, hanem elnevezésük alapján kerültek értékelésre, s konkrét műsorszámokat (Lapszemle, Lapozó, A héten történt, nyelvű műsora, illetve a Nemzetközi lapszemle) is említett, amelyek szerinte egyértelműen hírműsorszámnak tekintendők. A Médiaszolgáltató egyúttal kifogásolta a mért műsorok időtartama és aránya között általa észlelt eltérést is. A Médiatanács a hatósági ellenőrzés során nem a műsorszámok címét, hanem azok tartalmát vette figyelembe, s tágan értelmezte a híradás fogalmát: a hírműsor az Mttv ának 17. pontjában megfogalmazott meghatározása csupán a hírek és helyi hírek elfogadását tette volna lehetővé, azonban a Hatósági Szerződésben a Médiaszolgáltató híradásra vállalt kötelezettséget, amely utóbbi kategória a hatósági gyakorlatban tágabb kört alkot, mint a hírműsorszám. Ennek megfelelően a hatósági ellenőrzés során a klasszikus értelemben vett hírműsorszámok (Hírek, Hírtükör című műsorszámok) mellett a Sportkrónika, a Parlamenti percek, a Vatikáni Rádió magyar nyelvű műsora, valamint a Magvetés című műsorok is figyelembevételre kerültek a híradásra fordított műsoridő számításakor. A fentiek figyelembevételével végzett kontrollvizsgálat során a napi rendszeres híradásra szánt műsoridő az alábbiak alakult. műsoridő (perc) napi rendszeres híradásra szánt műsoridő (perc) napi rendszeres híradásra szánt műsoridő (%) II II II II II II II. összesen vállalás nap hét (óra) óra 23 perc 11, ,6 10, , ,

8 A kontrollvizsgálat fenti táblázatban részletezett megállapítása alapján a Médiatanács megállapította, hogy a Médiaszolgáltató e körben nem sértette meg az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezést, mivel a vizsgált adáshét minden napján eleget tett vonatkozó vállalásának. 6. Az állandó megnevezéssel kapcsolatban tett hatósági ellenőrzési megállapításokat érintő körben kifejtett médiaszolgáltatói álláspontot illetően a Médiatanács megállapította, hogy nem merült fel az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése, a Végzésben mindössze felhívta a Médiaszolgáltató figyelmét az esetre, illetve arra, hogy a jövőben egyértelműen használja a saját megkülönböztető azonosítási jelét (állandó megnevezést, szignált). A kontrollvizsgálat fentiekben részletezett megállapításai alapján a Médiatanács megállapította, hogy a Médiaszolgáltató megsértette az Mttv. a vizsgált időszakban hatályos 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezést, tekintettel arra, hogy - a szövegarány tekintetében tett napi és heti szintű vállalásokat, valamint - a magyar zene zenei műsorszámok időtartamán belüli heti arányára vonatkozó vállalását nem teljesítette. A Médiatanács a jogsértések miatt alkalmazandó jogkövetkezmény fajtájának és mértékének meghatározása során az alábbi szempontokat vette figyelembe. A közösségi médiaszolgáltatás kategóriájának megkülönböztetése azon a jogalkotói felismerésen alapul, miszerint a közszolgálati tartalom előállítása, szolgáltatása nem állami monopólium, és a sokszínűség védelme érdekében az állami tulajdonban álló közszolgálati médiaszolgáltatók mellett más médiaszolgáltatók is közreműködhetnek a közszolgálati feladatok megvalósításában, és közszolgálati célú műsorszámok sugárzásában. Ily módon a közösségi médiaszolgáltatás feltételeinek biztosítása a jogsértés időpontjában hatályos Magyarország Alaptörvénye IX. cikk (2) bekezdéséből következő, a sajtó és a média sokszínűségének és a demokratikus közvélemény kialakulása feltételeinek biztosítására irányuló állami kötelezettség megvalósításának része. Amennyiben az adott médiaszolgáltató által szolgáltatott közszolgálati tartalom a meghatározott mennyiségi és minőségi feltételeknek megfelel, a jogalkotó mentesíti a médiaszolgáltatási díj megfizetésének kötelezettsége alól. A fentiekre való tekintettel különösen indokolt ezen közösségi médiaszolgáltatók törvényben, illetve hatósági szerződésében vagy hatósági határozatban meghatározott mennyiségi és minőségi kritériumainak rendszeres időközönkénti ellenőrzése, az alábbi jogszabályok alapján: Az Mttv (1) bekezdése szerint: 167. (1) A Hatóság kérelemre vagy hivatalból - feladat- és hatáskörének keretében - jogosult hatósági ellenőrzés vagy hatósági eljárás keretében felügyelni az e törvényben és az Smtv.-ben meghatározott rendelkezések érvényesülését, betartását, valamint a hatósági döntéseiben, a műsorszolgáltatási szerződésekben és a Hatóság által kötött hatósági szerződésekben foglaltak teljesítését. Az Mttv (2) bekezdése szerint: 167. (2) Amennyiben a Hatóság a hatósági döntésének ellenőrzése eredményeként megállapítja a hatósági döntésében foglaltak megsértését, abban az esetben az ügy összes körülményei, illetve az ellenőrzés során feltárt tények, valamint a jogsértés súlya és a hatékony jogérvényesítés szempontjai alapján mérlegeli, hogy a döntés megsértése tárgyában a Ket. szerinti végrehajtási eljárást vagy az e törvény szerinti jogkövetkezmények alkalmazása érdekében hatósági eljárást indít. Az Mttv (1) bekezdés értelmében: 186. (1) Amennyiben a jogsértés csekély súlyú és ismételtség nem állapítható meg, a Médiatanács, illetve a Hivatal - a jogsértés tényének megállapítása és figyelmeztetés mellett - legfeljebb harminc napos határidő tűzésével felhívhatja a jogsértőt a jogsértő magatartás megszüntetésére, a jövőbeni jogsértésektől való tartózkodásra, illetve a jogszerű magatartás tanúsítására, és meghatározhatja annak feltételeit. 8

9 Az Mttv (1) bekezdésében szabályozott felhívás jogkövetkezménye abban az esetben alkalmazható, ha a jogsértés csekély súlyú, és ismételtség nem állapítható meg. Az Mttv (4) bekezdése szerint: 187. (4) Az (1)-(3) bekezdés alkalmazásában ismételtségnek tekintendő, ha a jogsértő a jogerős hatósági határozatban megállapított jogsértő magatartást ugyanazon jogalapon és jogszabályhely tekintetében, ugyanazon tárgykörben, háromszázhatvanöt napon belül legalább kétszer valósítja meg, ide nem értve a csekély súlyú törvénysértéseket. A Médiaszolgáltató a szöveg arányra vonatkozó napi vállalást kisebb mértékben, de minden egyes vizsgált napon folyamatosan alulteljesítette, a napi 72 %-os vállalt arány helyett 68%, 65,7%, 65,4%, 61,6%, 67,4%, 65,8% és 68,2% volt a teljesítés mértéke. A Médiaszolgáltató továbbá a magyar zenei műsorszámokra tett heti 60%-os vállalását is alulteljesítette, mert csupán 54% arányban sugárzott ilyen kategóriájú műsorszámot. Bár a Médiatanács az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértését jelen határozat meghozataláig nem állapította meg a Médiaszolgáltatóval szemben, a Médiaszolgáltató fent megállapított jogsértéseit, a Hatósági Szerződésben vállaltak nem teljesítését együttesen nem értékelte csekély súlyúként, ezért az Mttv (1) bekezdése szerinti felhívás jogkövetkezményét nem alkalmazta. Az Mttv (2) bekezdésében foglalt rendelkezés szerint: 187. (2) A Médiatanács és a Hivatal a jogkövetkezményt - a jogsértés jellegétől függően - a jogsértés súlyára, a jogsértés ismételtségére, folyamatosságára, időtartamára, a jogsértéssel elért vagyoni előnyre, valamint a jogsértéssel okozott érdeksérelemre, az érdeksérelmet szenvedett és veszélyeztetett személyek számára, illetve a jogsértéssel okozott kárra és a jogsértés piacra gyakorolt hatására, továbbá az egyedi ügyben értékelhető egyéb szempontokra tekintettel állapítja meg. A Médiatanács az Mttv (3) bekezdésében foglalt jogkövetkezmények közül a bírság alkalmazása mellett döntött, mivel jelen jogsértések esetén e közjogi eszközt ítélte a legalkalmasabbnak arra, hogy a Médiaszolgáltatót visszatartsa a jövőbeni jogsértések elkövetésétől. A Médiatanács a bírság kiszabásakor külön tekintettel volt arra is, hogy egy esetleges következő jogsértés esetén alkalmazandó jogkövetkezmény megállapításánál érvényesülhessen a fokozatosság elve, azaz a szankcionálás kiszámítható, előre látható legyen. A Médiatanács az Mttv (2) bekezdésében rögzített mérlegelési szempontok közül a jogsértések súlyán túl azok folyamatosságát is figyelembe vette, az alábbiak szerint: A Médiaszolgáltató a Hatósági Szerződésben vállalt értékeket a vizsgált adáshéten 1. a szöveg arányára vonatkozóan napi és heti szinten is folyamatosan; 2. a magyar zene zenei műsorszámok időtartamán belüli heti arányára vonatkozóan heti szinten folyamatosan alulteljesítette. Az Mttv (2) bekezdésében meghatározott további mérlegelési szempontok, figyelemmel az Mttv (4) bekezdésében meghatározott ismételtség fogalmára is, a jelen jogsértések tekintetében nem értékelhetők. A Médiatanács a bírság kiszabásakor külön tekintettel volt arra, hogy egy esetleges következő jogsértése esetén alkalmazandó bírság szankció megállapításánál érvényesülhessen a fokozatosság elve, azaz az ismétléssel járó növekvő progresszivitás és a szankcionálás kiszámíthatósága, előreláthatósága. A fentiek okán a jogsértések súlyára és az eset összes körülményére tekintettel a Médiatanács az Mttv (3) bekezdés bb) alpontja alapján a maximálisan kiszabható bírság 0,04 %-ának megfelelő összegű, azaz ,- Ft bírságot szabott ki a Médiaszolgáltatóval szemben. 9

10 A Médiatanács az Mttv a), j) és l) pontjában foglalt hatáskörében a rendelkező részben foglaltak szerint döntött. Az eljárás során a Ket (2) bekezdése szerinti eljárási költség nem merült fel. A jogorvoslatról szóló tájékoztatás a Ket. 72. (1) bekezdés da) pontján, valamint az Mttv (1) és (3) bekezdésén, illetve a on alapul. A tárgyalás tartására vonatkozó tájékoztatás a polgári perrendtartásról szóló évi III. törvény 338. (2) bekezdésén alapul. Budapest, szeptember 5. a Médiatanács nevében Szalai Annamária elnök Dr. Koltay András hitelesítő tag Kapják: 1. Személyes adat 10

11 Melléklet a Médiatanács 1605/2012. (IX. 5.) számú határozatához MKR (Székesfehérvár) -22. Műsor címe kezdés vég nettó idő szöveg zene Isten, hazánkért térdelünk elődbe - Mentes Mihály papköltő szerzeménye Angyalok citeráján - vers éjfél után Örömötök szolgái - Elmélkedések a papi lelkiségről (XVI. Benedek könyvéből) magyar zene külföldi zene közszolg: 0:01:29 0:04:15 00:02:46 0:00:00 0:02:46 0:02:46 0:00:00 vallási, kulturális 0:04:15 0:09:31 00:05:16 0:05:16 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kulturális ismétlés 0:09:31 0:15:34 00:06:03 0:06:03 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallás ismétlés magyar zene 0:15:34 0:30:47 00:15:13 0:00:00 0:15:13 0:15:13 0:00:00 Dallamív - C.SZ. zkr 0:30:47 0:57:14 00:26:27 0:01:21 0:25:06 0:05:14 0:19:52 kulturális külföldi zene 0:57:14 1:00:40 00:03:26 0:00:00 0:03:26 0:00:00 0:03:26 Olvasólámpa - Mikszáth Kálmán: Jókai Mór élete és kora 30/23 1:00:40 1:29:24 00:28:44 0:28:44 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kulturális magyar zene 1:29:24 1:30:41 00:01:17 0:00:00 0:01:17 0:01:17 0:00:00 Egy kis hazai - Szentpéteri Csilla 1:30:41 1:54:19 00:23:38 0:13:50 0:09:48 0:09:48 0:00:00 kulturális külföldi zene 1:54:19 2:00:38 00:06:19 0:00:00 0:06:19 0:00:00 0:06:19 Séta bölcsőhelyem körül - szülőföldünk bennünk élő kincsei 2:00:38 2:24:46 00:24:08 0:21:56 0:02:12 0:02:12 0:00:00 kulturális magyar zene 2:24:46 2:30:20 00:05:34 0:00:00 0:05:34 0:05:34 0:00:00 Délutáni találkozás - aktuális gazdasági kérdések (hitelminősítők; felső oktatás) 2:30:20 3:25:48 00:55:28 0:42:23 0:13:05 0:01:30 0:11:35 közéleti magyar zene 3:25:48 3:30:14 00:04:26 0:00:00 0:04:26 0:04:26 0:00:00 Vendég-oldal: válogatás a Szent István Rádió műsoraiból (Szerzetesek félórája, cigány kisebbség, a nap imája) 3:30:14 4:28:54 00:58:40 0:41:38 0:17:02 0:17:02 0:00:00 vallás, közélet, kitekintő külföldi zene 4:28:54 4:29:57 00:01:03 0:00:00 0:01:03 0:00:00 0:01:03 Életrevaló - családi magazin (párkeresés és nehézségei) 4:29:57 4:59:59 00:30:02 0:21:02 0:09:00 0:00:00 0:09:00 család Zenei kincsestár - Haydn; Jandó Jenő 4:59:59 5:28:38 00:28:39 0:02:06 0:26:33 0:26:33 0:00:00 kulturális magyar zene 5:28:38 5:29:43 00:01:05 0:00:00 0:01:05 0:01:05 0:00:00 ismétlés 11

12 Napi evangélium 5:29:43 5:32:56 00:03:13 0:03:13 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallás magyar zene 5:32:56 5:39:58 00:07:02 0:00:00 0:07:02 0:07:02 0:00:00 nyelvű műsora 5:39:58 5:59:47 00:19:49 0:19:49 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallási, hírműsor ismétlés Harangszó 5:59:47 6:01:00 00:01:13 0:00:00 0:01:13 0:01:13 0:00:00 harangszó Szentek, szentéletű emberek 6:01:00 6:05:14 00:04:14 0:04:14 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallás, kultúra magyar zene 6:05:14 6:18:13 00:12:59 0:00:00 0:12:59 0:12:59 0:00:00 Örömötök szolgái - Elmélkedések a papi lelkiségről (XVI. Benedek könyvéből) 6:18:13 6:23:56 00:05:43 0:05:43 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallás magyar zene 6:23:56 6:29:01 00:05:05 0:00:00 0:05:05 0:05:05 0:00:00 Hírtükör 6:29:01 6:48:13 00:19:12 0:19:12 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor Múltidéző 6:48:13 6:53:17 00:05:04 0:05:04 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kulturális Reggeli ima 6:53:17 6:54:27 00:01:10 0:01:10 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallás magyar zene 6:54:27 6:59:37 00:05:10 0:00:00 0:05:10 0:05:10 0:00:00 Szentmise - közvetítés Budapestről, a városmajori Jézus Szíve plébániatemplomból. 6:59:37 7:33:05 00:33:28 0:33:28 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallás Társadalmi célú reklám 7:33:05 7:33:40 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 társadalmi célú Hírek 7:33:40 7:37:40 00:04:00 0:04:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor Közlekedési hírek 7:37:40 7:40:29 00:02:49 0:02:49 0:00:00 0:00:00 0:00:00 információs Lapszemle 7:40:29 7:42:18 00:01:49 0:01:49 0:00:00 0:00:00 0:00:00 információs Sporthírek 7:42:18 7:43:59 00:01:41 0:01:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 sport Zenés napköszöntő 7:43:59 7:45:56 00:01:57 0:01:57 0:00:00 0:00:00 0:00:00 információs magyar zene 7:45:56 7:49:55 00:03:59 0:00:00 0:03:59 0:03:59 0:00:00 Jegyzet - Kósa Csaba olvassa fel írását 7:49:55 7:55:56 00:06:01 0:06:01 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallási, kulturális külföldi zene 7:55:56 7:59:00 00:03:04 0:00:00 0:03:04 0:00:00 0:03:04 Reggeli riport - a magyar táncművészet Beregszászban 7:59:00 8:05:20 00:06:20 0:06:20 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kulturális magyar zene 8:05:20 8:09:25 00:04:05 0:00:00 0:04:05 0:04:05 0:00:00 Venite - egyházi programajánló 8:09:25 8:14:25 00:05:00 0:05:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallás magyar zene 8:14:25 8:19:52 00:05:27 0:00:00 0:05:27 0:05:27 0:00:00 Műsorismertetés 8:19:52 8:23:56 00:04:04 0:04:04 0:00:00 0:00:00 0:00:00 reklám 8:23:56 8:24:12 00:00:16 0:00:16 0:00:00 0:00:00 0:00:00 külföldi zene 8:24:12 8:29:21 00:05:09 0:00:00 0:05:09 0:00:00 0:05:09 Hírek 8:29:21 8:34:48 00:05:27 0:05:27 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor Közlekedési hírek 8:34:48 8:37:37 00:02:49 0:02:49 0:00:00 0:00:00 0:00:00 információs Lapszemle 8:37:37 8:39:21 00:01:44 0:01:44 0:00:00 0:00:00 0:00:00 információs ismétlés 12

13 Zenés napköszöntő 8:39:21 8:40:40 00:01:19 0:01:19 0:00:00 0:00:00 0:00:00 információs magyar zene 8:40:40 8:42:54 00:02:14 0:00:00 0:02:14 0:02:14 0:00:00 külföldi zene 8:42:54 8:50:27 00:07:33 0:00:00 0:07:33 0:00:00 0:07:33 Tény-kérdés - a NANE és a BRFK közös programja 8:50:27 8:56:56 00:06:29 0:06:29 0:00:00 0:00:00 0:00:00 közéleti külföldi zene 8:56:56 8:58:43 00:01:47 0:00:00 0:01:47 0:00:00 0:01:47 Zenés napköszöntő 8:58:43 8:59:12 00:00:29 0:00:29 0:00:00 0:00:00 0:00:00 információs Életrevaló - családi magazin (házasság, család) 8:59:12 9:27:52 00:28:40 0:23:19 0:05:21 0:03:21 0:02:00 család Társadalmi célú reklám 9:27:52 9:28:48 00:00:56 0:00:56 0:00:00 0:00:00 0:00:00 társadalmi célú Hírek 9:28:48 9:33:12 00:04:24 0:04:24 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor Akvarell - kulturális paletta (színház, könyv, csángó 9:33:12 9:58:11 00:24:59 0:18:51 0:06:08 0:06:08 0:00:00 kulturális táncház) reklám 9:58:11 9:58:37 00:00:26 0:00:26 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Vigadó - Peter White felvételei 9:58:37 10:28:04 00:29:27 0:06:54 0:22:33 0:00:00 0:22:33 kulturális Hírek 10:28:04 10:32:48 00:04:44 0:04:44 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor Látóhatár - riportműsor (sózott utak) 10:32:48 10:58:10 00:25:22 0:22:07 0:03:15 0:00:00 0:03:15 közéleti reklám 10:58:10 10:58:31 00:00:21 0:00:21 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Adja tovább a mikrofont - interjú András atyával 10:58:31 11:22:07 00:23:36 0:23:36 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallás, közélet külföldi zene 11:22:07 11:28:15 00:06:08 0:00:00 0:06:08 0:00:00 0:06:08 Hírek 11:28:15 11:32:53 00:04:38 0:04:38 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor Dallamív - az Aviátor c. film zenéje 11:32:53 11:58:16 00:25:23 0:02:04 0:23:19 0:00:00 0:23:19 kulturális Úrangyala-imádság 11:58:16 12:01:47 00:03:31 0:03:31 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallás Napi evangélium 12:01:47 12:04:28 00:02:41 0:02:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallás ismétlés magyar zene 12:04:28 12:08:24 00:03:56 0:00:00 0:03:56 0:03:56 0:00:00 nyelvű műsora 12:08:24 12:28:05 00:19:41 0:19:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallási, hírműsor ismétlés Hírek 12:28:05 12:32:32 00:04:27 0:04:27 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor Kitalálom! - zenei vetélkedő 12:32:32 12:42:35 00:10:03 0:01:33 0:08:30 0:05:28 0:03:02 kulturális Guzsalyas - népzenei magazin (Zurgó, Életfa zkr.) 12:42:35 12:57:40 00:15:05 0:00:44 0:14:21 0:14:21 0:00:00 kulturális Rádiós regénytár - Rejtő Jenő: A láthatatlan légió. Felolvassa: Reviczky Gábor 12:57:40 13:24:25 00:26:45 0:26:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kulturális 17/14. külföldi zene 13:24:25 13:27:29 00:03:04 0:00:00 0:03:04 0:00:00 0:03:04 reklám 13:27:29 13:27:44 00:00:15 0:00:15 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Hírek 13:27:44 13:32:10 00:04:26 0:04:26 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor Szépkorúak klubja - nyugdíjasok műsora 13:32:10 13:57:42 00:25:32 0:22:34 0:02:58 0:02:58 0:00:00 család Vendég-oldal: válogatás a 13:57:42 14:56:18 00:58:36 0:44:01 0:14:35 0:14:35 0:00:00 vallás, közélet, 13

14 Szent István Rádió műsoraiból (Alsózsolca, sasszámlálás) külföldi zene 14:56:18 14:57:29 00:01:11 0:00:00 0:01:11 0:00:00 0:01:11 kitekintő Körkép - Fehérvári költségvetés, Kodolányi főiskola, Fehérvári civil 14:57:29 15:27:08 00:29:39 0:25:08 0:04:31 0:02:24 0:02:07 helyi közéleti termékbemutató Hírek 15:27:08 15:31:30 00:04:22 0:04:22 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor Színészbejáró - Összeállítás a 60 éves Bajor Gizi Színészmúzeum jubileumi évének nyitó ünnepségéről. 15:31:30 16:25:53 00:54:23 0:46:33 0:07:50 0:03:17 0:04:33 kulturális műsorajánló 16:25:53 16:26:23 00:00:30 0:00:30 0:00:00 0:00:00 0:00:00 reklám 16:26:23 16:26:57 00:00:34 0:00:34 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Hírek 16:26:57 16:31:11 00:04:14 0:04:14 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor A zene hídja - népzene: Napra, Tarsoly 16:31:11 16:57:05 00:25:54 0:07:04 0:18:50 0:18:50 0:00:00 kulturális Sztárok és történetek 16:57:05 17:26:11 00:29:06 0:07:22 0:21:44 0:13:28 0:08:16 kulturális reklám 17:26:11 17:26:37 00:00:26 0:00:26 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Hírek 17:26:37 17:31:15 00:04:38 0:04:38 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor Recept helyett - egészségügyi magazin. Böjt, 17:31:15 17:56:00 00:24:45 0:19:55 0:04:50 0:00:00 0:04:50 kulturális tisztítókúrák, méregtelenítés. műsorajánló 17:56:00 17:56:44 00:00:44 0:00:44 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Életrevaló - családi magazin (házasság, család) 17:56:44 18:26:34 00:29:50 0:24:29 0:05:21 0:03:21 0:02:00 család ismétlés Hírek 18:26:34 18:31:01 00:04:27 0:04:27 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor Varázsdoboz - esti mese 18:31:01 18:56:30 00:25:29 0:24:31 0:00:58 0:00:58 0:00:00 ifjúság, kultúra Harangszó 18:56:30 18:57:48 00:01:18 0:01:18 0:00:00 0:00:00 0:00:00 harangszó Rózsafüzér-imádság 18:57:48 19:32:01 00:34:13 0:34:13 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallás Társadalmi célú reklám 19:32:01 19:32:36 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 társadalmi célú Hírek 19:32:36 19:37:06 00:04:30 0:04:30 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor Műsorismertetés 19:37:06 19:41:05 00:03:59 0:03:59 0:00:00 0:00:00 0:00:00 reklám 19:41:05 19:41:22 00:00:17 0:00:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 külföldi zene 19:41:22 19:46:39 00:05:17 0:00:00 0:05:17 0:00:00 0:05:17 Jegyzet - Kósa Csaba olvassa fel írását 19:46:39 19:52:34 00:05:55 0:05:55 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallási, kulturális ismétlés külföldi zene 19:52:34 19:56:19 00:03:45 0:00:00 0:03:45 0:00:00 0:03:45 Hit és értelem - teológia és lelkiség (egyházi kérdések, 19:56:19 20:26:10 00:29:51 0:24:40 0:05:11 0:00:00 0:05:11 vallás egyházi válaszok) Hírek 20:26:10 20:30:48 00:04:38 0:04:38 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor Akvarell - kulturális paletta (színház, könyv, csángó táncház) 20:30:48 20:55:58 00:25:10 0:19:02 0:06:08 0:06:08 0:00:00 kulturális ismétlés Hírtükör (az NMHH Médiatanácsa 20:55:58 21:15:14 00:19:16 0:19:16 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor támogatásával) külföldi zene 21:15:14 21:25:46 00:10:32 0:00:00 0:10:32 0:00:00 0:10:32 14

15 Rádiós regénytár - Rejtő Jenő: A láthatatlan légió. Felolvassa: Reviczky Gábor 17/14. 21:25:46 21:52:21 00:26:35 0:26:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kulturális ismétlés magyar zene 21:52:21 21:55:41 00:03:20 0:00:00 0:03:20 0:03:20 0:00:00 nyelvű műsora 21:55:41 22:15:49 00:20:08 0:20:08 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallási, hírműsor Miért szeretem? - Móra Ferenc elbeszéléseit, 22:15:49 22:25:38 00:09:49 0:09:49 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kulturális regényeit Hírek 22:25:38 22:30:18 00:04:40 0:04:40 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor Színészbejáró - Összeállítás a 60 éves Bajor Gizi Színészmúzeum jubileumi 22:30:18 23:24:12 00:53:54 0:46:04 0:07:50 0:03:17 0:04:33 kulturális ismétlés évének nyitó ünnepségéről. műsorajánló 23:24:12 23:25:20 00:01:08 0:01:08 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Zenei kincsestár - Hamari Júlia énekel 23:25:20 23:52:18 00:26:58 0:02:35 0:24:23 0:24:23 0:00:00 kulturális külföldi zene 23:52:18 23:54:05 00:01:47 0:00:00 0:01:47 0:00:00 0:01:47 Isten, hazánkért térdelünk elődbe - Mentes Mihály papköltő szerzeménye Angyalok citeráján - vers éjfél után 0:01:30 0:04:18 00:02:48 0:00:00 0:02:48 0:02:48 0:00:00 vallási, kulturális 0:04:18 0:06:18 00:02:00 0:02:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kulturális külföldi zene 0:06:18 0:08:27 00:02:09 0:00:00 0:02:09 0:00:00 0:02:09 Örömötök szolgái - Elmélkedések a papi lelkiségről (XVI. Benedek könyvéből) 0:08:27 0:17:00 00:08:33 0:08:33 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallás ismétlés külföldi zene 0:17:00 0:30:50 00:13:50 0:00:00 0:13:50 0:00:00 0:13:50 Dallamív - az Aviátor c. film zenéje 0:30:50 0:55:52 00:25:02 0:01:43 0:23:19 0:00:00 0:23:19 kulturális ismétlés külföldi zene 0:55:52 1:00:48 00:04:56 0:00:00 0:04:56 0:00:00 0:04:56 Olvasólámpa - Mikszáth Kálmán: Jókai Mór élete és kora 30/24 1:00:48 1:29:16 00:28:28 0:25:27 0:03:01 0:03:01 0:00:00 kulturális magyar zene 1:29:16 1:30:18 00:01:02 0:00:00 0:01:02 0:01:02 0:00:00 A zene hídja - népzene: Napra, Tarsoly 1:30:18 1:58:15 00:27:57 0:09:24 0:18:33 0:18:33 0:00:00 kulturális ismétlés külföldi zene 1:58:15 2:00:38 00:02:23 0:00:00 0:02:23 0:00:00 0:02:23 Szépkorúak klubja - nyugdíjasok műsora 2:00:38 2:23:22 00:22:44 0:22:44 0:00:00 0:00:00 0:00:00 család magyar zene 2:23:22 2:30:23 00:07:01 0:00:00 0:07:01 0:07:01 0:00:00 Színészbejáró - Összeállítás 2:30:23 3:25:16 00:54:53 0:46:33 0:08:20 0:03:17 0:05:03 kulturális ismétlés 15

16 a 60 éves Bajor Gizi Színészmúzeum jubileumi évének nyitó ünnepségéről. külföldi zene 3:25:16 3:30:13 00:04:57 0:00:00 0:04:57 0:00:00 0:04:57 Vendég-oldal: válogatás a Szent István Rádió vallás, közélet, 3:30:13 4:28:53 00:58:40 0:44:05 0:14:35 0:14:35 0:00:00 műsoraiból (Alsózsolca, sasszámlálás) kitekintő ismétlés műsorajánló 4:28:53 4:30:02 00:01:09 0:01:09 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Életrevaló - családi magazin (házasság, család) 4:30:02 5:00:03 00:30:01 0:24:30 0:05:31 0:03:21 0:02:10 család ismétlés Zenei kincsestár - Haydn; Jandó Jenő 5:00:03 5:26:55 00:26:52 0:02:29 0:24:23 0:24:23 0:00:00 kulturális magyar zene 5:26:55 5:29:45 00:02:50 0:00:00 0:02:50 0:02:50 0:00:00 Napi evangélium 5:29:45 5:33:03 00:03:18 0:01:55 0:01:23 0:00:00 0:01:23 vallás magyar zene 5:33:03 5:40:02 00:06:59 0:00:00 0:06:59 0:06:59 0:00:00 nyelvű műsora 5:40:02 5:59:54 00:19:52 0:19:52 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallási, hírműsor ismétlés Harangszó 5:59:54 6:01:01 00:01:07 0:00:00 0:01:07 0:01:07 0:00:00 harangszó Szentek, szentéletű emberek 6:01:01 6:10:01 00:09:00 0:09:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallás, kultúra magyar zene 6:10:01 6:14:54 00:04:53 0:00:00 0:04:53 0:04:53 0:00:00 Örömötök szolgái - Elmélkedések a papi lelkiségről (XVI. Benedek könyvéből) 31. 6:14:54 6:26:11 00:11:17 0:11:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallás magyar zene 6:26:11 6:29:21 00:03:10 0:00:00 0:03:10 0:03:10 0:00:00 Hírtükör 6:29:21 6:48:49 00:19:28 0:19:28 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor Múltidéző 6:48:49 6:52:57 00:04:08 0:04:08 0:00:00 0:00:00 0:00:00 kulturális Reggeli ima 6:52:57 6:54:00 00:01:03 0:01:03 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallás magyar zene 6:54:00 6:59:46 00:05:46 0:00:00 0:05:46 0:05:46 0:00:00 Szentmise - közvetítés Budapestről, a városmajori Jézus Szíve plébániatemplomból. 6:59:46 7:30:33 00:30:47 0:30:47 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallás Társadalmi célú reklám 7:30:33 7:31:10 00:00:37 0:00:37 0:00:00 0:00:00 0:00:00 társadalmi célú Hírek 7:31:10 7:35:15 00:04:05 0:04:05 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor Közlekedési hírek 7:35:15 7:37:42 00:02:27 0:02:27 0:00:00 0:00:00 0:00:00 információs Lapszemle 7:37:42 7:39:33 00:01:51 0:01:51 0:00:00 0:00:00 0:00:00 információs Sporthírek 7:39:33 7:41:00 00:01:27 0:01:27 0:00:00 0:00:00 0:00:00 sport Zenés napköszöntő 7:41:00 7:43:18 00:02:18 0:02:18 0:00:00 0:00:00 0:00:00 információs külföldi zene 7:43:18 7:51:38 00:08:20 0:00:00 0:08:20 0:00:00 0:08:20 magyar zene 7:51:38 7:55:03 00:03:25 0:00:00 0:03:25 0:03:25 0:00:00 külföldi zene 7:55:03 7:58:35 00:03:32 0:00:00 0:03:32 0:00:00 0:03:32 Zenés napköszöntő 7:58:35 7:59:27 00:00:52 0:00:52 0:00:00 0:00:00 0:00:00 információs 16

17 Reggeli riport - kötelezően választható etika vagy hittan 7:59:27 8:05:44 00:06:17 0:06:17 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallás, oktatás külföldi zene 8:05:44 8:10:02 00:04:18 0:00:00 0:04:18 0:00:00 0:04:18 Pillanatfelvétel - Ugocsa emlékezete 8:10:02 8:19:52 00:09:50 0:06:02 0:03:48 0:03:48 0:00:00 kulturális Műsorismertetés 8:19:52 8:24:57 00:05:05 0:05:05 0:00:00 0:00:00 0:00:00 reklám 8:24:57 8:25:13 00:00:16 0:00:16 0:00:00 0:00:00 0:00:00 külföldi zene 8:25:13 8:29:22 00:04:09 0:00:00 0:04:09 0:00:00 0:04:09 Hírek 8:29:22 8:35:30 00:06:08 0:06:08 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor Közlekedési hírek 8:35:30 8:38:07 00:02:37 0:02:37 0:00:00 0:00:00 0:00:00 információs Lapszemle 8:38:07 8:39:53 00:01:46 0:01:46 0:00:00 0:00:00 0:00:00 információs Zenés napköszöntő 8:39:53 8:41:38 00:01:45 0:01:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 információs külföldi zene 8:41:38 8:44:53 00:03:15 0:00:00 0:03:15 0:00:00 0:03:15 Parlamenti percek 8:44:53 8:49:55 00:05:02 0:05:02 0:00:00 0:00:00 0:00:00 közéleti külföldi zene 8:49:55 8:51:27 00:01:32 0:00:00 0:01:32 0:00:00 0:01:32 Tény-kérdés - téma: epilepszia, egészség 8:51:27 8:57:27 00:06:00 0:06:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 információs külföldi zene 8:57:27 8:59:12 00:01:45 0:00:00 0:01:45 0:00:00 0:01:45 Életrevaló - családi magazin (milyen a jó játékszer?) 8:59:12 9:28:42 00:29:30 0:22:20 0:07:10 0:00:00 0:07:10 család Hírek 9:28:42 9:33:05 00:04:23 0:04:23 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor Akvarell - kulturális paletta (gyermek művészek, 9:33:05 9:58:14 00:25:09 0:18:21 0:06:48 0:03:34 0:03:14 kulturális bábszínház gyermekeknek) reklám 9:58:14 9:58:40 00:00:26 0:00:26 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Vigadó - Világzene, etno, folk 9:58:40 10:28:36 00:29:56 0:06:14 0:23:42 0:23:42 0:00:00 kulturális Hírek 10:28:36 10:32:55 00:04:19 0:04:19 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor Recept helyett - egészségügyi magazin. Böjt, tisztítókúrák, méregtelenítés. 10:32:55 10:57:59 00:25:04 0:20:14 0:04:50 0:00:00 0:04:50 egészség ismétlés külföldi zene 10:57:59 10:58:31 00:00:32 0:00:00 0:00:32 0:00:00 0:00:32 Hit és értelem - teológia és lelkiség (100 éves a hajdúdorogi egyházmegye; 10:58:31 11:28:22 00:29:51 0:24:50 0:05:01 0:00:00 0:05:01 vallás, közélet Márk evangéliuma) Hírek 11:28:22 11:32:47 00:04:25 0:04:25 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hírműsor Sanzonkörút - Jacques Brel 11:32:47 11:57:03 00:24:16 0:05:17 0:18:59 0:00:00 0:18:59 kulturális külföldi zene 11:57:03 11:58:14 00:01:11 0:00:00 0:01:11 0:00:00 0:01:11 Úrangyala-imádság 11:58:14 12:01:48 00:03:34 0:03:34 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallás Napi evangélium 12:01:48 12:04:29 00:02:41 0:01:18 0:01:23 0:00:00 0:01:23 vallás külföldi zene 12:04:29 12:08:18 00:03:49 0:00:00 0:03:49 0:00:00 0:03:49 nyelvű műsora 12:08:18 12:28:11 00:19:53 0:19:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vallási, hírműsor ismétlés 17