VÁSÁRHELYI. Gyerünk csakl. Romlott rendszer romlott hivei. X»~ évfolyam J4t$. szám. Ara 4 fíflér. Hódmezővásárhely, t9í4. jttnftis Í2. péntek. Béla.

Átírás

1 Hódmezővásáhely, t9í4. jttnfts Í2. péntek. X»~ évfolym J4t$. szám. 4 fíflé. VÁSÁRHELYI F ü g g e t l e n í felsős** dákok mínt mn dg, vzsgázn ktk egy tonünnepély keetében tonából s. És tná k kvágt k bn, hogy nem vzsgázunk, ípláne ühnepélylyeí. moden pedgóg gyemekkínzó vzs gák helyett ünnepélyeket k tttn. Tehát nemcsk to nából, de ltínból, számtn ból, töténelemből stb.-bölvló Vzsgánk ís ünnepélynek kel lene lenn. De tná uk tnügy hldást ugy oldják meg, hogy z üneepélyegybokötőf-vtzsgá tltják b. spot fellendülének koszkábn mét kellett ezt tenn? Bün tet k ez lenn vgy jutl mzás? Hldás vgy m dás? tontnáon ütnek vgy tonázókon? múltét vgy jövőét e bkfántosság? Isten uccse olyn fogós e ké d, hogy sem fzkus, sem mthemtíkus, sem nyelvz, sem semílyen véges z meg fejten nem tudj, hnem csendesen szól nótávl.: Csk ámulok, bámulok, de szóln nem tudok.... \ * munkpát gyűlt hde tett Fekete Ssb. Nem hí-, áb két ss vn Sson, de de ezlkíommí kétfejű feke tess poltkát fognk ott cs náln zok nehányok, kk nem estellk fádságot felguulní lépcsőzeten. Mvel ngy, tágs z teem, jól ten nék mungóuságék, h te em háom, esetleg mnd négy skát közepét k dnák más cél, met nekk elég lesz színpd. z z ő I Felelős szekesztő lptnljdonos: Sítócewtöség" kdóhvtl. Kosset-té. Telefon ; 8 7. Egyes szám á 2 fllé, vsánp pfcí npokon 4 ííöé. Gyeünk cskl p o I t k n p I p. Kun íheíydfc. Úgys színzek, kók leek csepűágók po ltk mezején. Munkpátk, kk nem dolgoznk, nemzet pátk, kétfejű feketesst mád nk. Színpdon, helyök z lyen ngy képmuttó színé szeknek. Megeősítt még nem nyet hí, de má ngyon vlószí nű, hogy jövőben főspá nok belevtkoznk munk pát elnök kínevezébe. háom c " betűs főspán, k háom föíspánság koonáját v sel, háom vásáhely munk pát elnökjelöltből egyet sze etne knevezn. kíneveznél Enyeí István tnáé z első ség. O má bukott képvselő jelölt, tehát z állás kü lön ís kvlfkált embe. Bueé másodk hely. O ss vese sztltásság potezsáltj. Vn még egy, k komoly jelölt, met zt egy tuctnál több tuctmunkpát jelölte, de ő nem gen kell, met megállpítttott ól, hogy gnzgu csíz máj. De zét Mnó tudj, még ájön sok hodóhsu, hogy lsztes zsák ís kko te lk, tná fzet ís kko csu og, h csízmák nem pfümszguk Psztpáísbn megállpíthtjuk, hogy mégs csk vn olyn étékes, k földet duj, mínt k hsz not mgánk spekulálj. De zét csk hdd dühöngjön z egyetét munkpáton. koncon ők nem vesznek össze, hnem mjd megosztoznk. háom kályok példáján, m vel háom mgy gzság ís, válsztnk háom elnököt vgy megbízzák főspánt, hogy hozzon nekk, nevezzen k háom föíspánság vlme Előfzet á nelyfen egz éve ÍO K féléve.5 K Vdéke negyedéve 5 K. Nyíltté pett "so 80 füí Bél. n lykéből, pályázt mellőzével egy egz embet, egy ut, k előtt földg boulhtnk. Romlott endsze omlott hve. Vázsonyí Vlmos egyk leg utóbb beszédében komány htlom hívet ngy éleselméjüséggel bontott következő elemeke: H kományelnök hvtkozk, hogy poltkáját támogtj z oszág, kko könnyen elemezhetem nek, kk vnnk vele. Elsősobn vele vn kományhtlom, ez legngyobb pát Mgyoszá gon. kko pát tsztelt uím kományhtlom, hogy mely pecben tsztelt jelenlevők közül bákt é z kegy, hogy őt bízzák meg kománylkí tássl, z önmgábn pusz tán e tény áltl ögtön lelkes hívőknek egz seegét mutt htj fel. Rögtön knevez tényével kományeínök foó szeelmet ébeszt önmg ánt számo skbn ögtön megnye hvtl ppátust, melyet most kívánnk tökéletesíten zzl, hogy z önkományzt mdványt eltkítják hogy egyetlen központ ángtássí dóton meglehessen moz gtn egz Mgyoszágot, íme legngyobb pát ko mányhtlom, ez támogtj legngyobb métékben Tsz István gófot. De mí lesz ebből támsztékból kko, h megbukk kományelnök, mnt ezt egy sze má bölcsen megcseleked te? Mí lesz kko, mí md o s D l o kko ebből támogtásból, m lesz díszpolgá oklevelek sokságából? M n d szetefoszínk mnt pá, mnd z uj komány vá, mként z pdísh-t váják háom höl gye epedő szeelemmel. másk támogtás nnk étegnek támogtás, mt hvtlokbn elhelyez. h mdk támogtás z omlott polgá, knek teljesen mnd egy, hogy mlyen ulom vn Mgyoszágon, k fo dlomnk épp ugy hjlndó kmt kölcsönözn, h egy sze ulom jutott, mként hjlndó z bszolutzmust lá támsztn, knek teljesen mnd egy, hogy tt mí vn, csk le gyen mgs kmtláb, csk le gyen mnél ngyobb poft mnél ngyobb konjuktuáls nyeeség. Ezeket pénzhtl mkt ktellngyságokt, ezeket téveszt össze mnsz teelnök polgásággl. És mko ezeknek lelkes támog tását tpsztlj, hogy válsztásól-válsztás hjlndók z oltá lekn z ő áldoztu kt, zt hsz, hogy tt vlm óm polgáok hősee emlé keztető jelenséggel állunk szem be. Nem. Ktell bnkngy ság nem volt, k kvette voln füléből fülbeflót, hogy lekj hz oltáá. z endesen másnk füléből szokt kvenn fülbevlót. Tehát ez & elvtelen éteg, megtlálhtják mndenfelé csápjt, ez m elvtejsn éteg z, melget m n s z t e e nők n polgásággl té veszt ÖSSZe. z ő ulmánk gz támszték nncs másbn, mínt mgy nép jogtlnságábn mgy nép kol- s K ö folyó hó 4-én vsánp e s t e 9 ^«f Ál-^f v í g l m t endez, melye óko z Ipegylet kethelyíségében J L f o. I t í 2 s I t J y l» áos n. é. közönséget ezúton tsztelet tel meghívj. Ez lklomml teljes egzében dj le dloskö S z e n t e s e n e n d e z e t t h n g v e s e n y műsoát Belépő-díj. Személyenkénk í.koon. Pátoló tgok jegye évényesek. 97 u t á n tánc V l Kedvezőtlen dő esetén hngveseny BH s táncteemben fog megttn.

2 2. dusságábn, mgy nép gondolkozás lomhságábn szevezetlenségében. Mgyoszágot mgy ság legendás híneve helyett m egy mgy nkotzáló speclst, Tsz István góf képvsel müvet vlág előtt. mgy név m z lkot mány meghmsítást, jogt lnságot, koupcót jelent külföld előtt. mnt tönketették m gy nép becsületét s dcsősé gét külföldön, megontották mgy tásdlmt s, m ko példát dtk, hogy sznonvok htlmávl Wethem székén? tá mogtásávl, nnyl le het ebben z oszágbn tá bot szevezn. hány sze vezet, hány egyesület, hány község, tövényhtóság vn Mgyoszágon, mndegyk példát vesz má most mgánk ebből. Látunk embeeket, kk még egy esztendővel ezelőtt szá jukt sem meték knytn megelégedtek zzl; hogy htlom ányékábn szeényen meghúzhtták mgukt, zok most zsnok pózokb he lyezkednek, mnd megnny játszn kj z egyk k cs Tsz Istvánt, z eősz kot szolgálttj másk kcske Lukács Lászlót, k pnmás pátksszát szoon gtj, így ontották meg z egz tásdlmt, z elv eszme htását, leombolták z embeekben htet bzlmt. veszedelem kockázt dején tt nem mdnánk féfk, tt nem mdnánk polgáok, hnem csk elvtelen embeek, kkből költek mnden htet, mnden deált áldoztkzséget. Ezekkel le het poltk csőcselékeket szevezn, mely díszpol gá oklevelet száílt éí enekeí odí, de hzát véden 94* juníus 2. VSÁRU F I. Y I R E G G E L I ÚJSÁG csk féfkkl lehet. l e g j o b b üdítő t l ^f^vnyüviz Ize üsfl, *' ^f^gáf' 4,. ftgmet««émttol4,'*'* > nvo fl v á l s z t o k ] Ií: d. összeíás Medvetzky Ime. z oszággyűl képvselők vá lsztásáól szóló uj tövények egyéb htáoztok zon endelke zenek, melyek z oszágos kép vselőválsztásokkl kpcsoltos feldtok végzée hvtott főszev t.. központ válsztmány meg lkításá, továbbá z uj képv selőválsztókeületek s zokbn szvzőkőök megállpításá vo ntkoznk, végehjtás má meg töténvén, jövő júlus hóbn o szágszete megkezdődk válsz tóknk, z uj válsztójog szbá lyok szent vló összeás. Ee munkált zét vn szükség, met mnt z má z eddg válsztójogbn s meg volt, válsztó joggl, bámennye b tokábn legyen s vlk válsz tó jogosultsághoz megkívánt kel lékeknek, ezentúl s tuljdonképpen csk z bí, k válsztókól ké szült névjegyzékbe felvéve vn. névjegyzék elkzítét neve zetesen z mént említett összeíás előz meg, melynek lpján ké szül zután válsztók névjegy zékének tevezete, ebből pedg lesz z deglenes s mjd végleges névjegyzék. végleges névjegyzéknek leg kőbb jövő év mácus hő 3-g kell elkzüln, előbb lg s lehetzt elkzíten, éppen ezét óvtos előelátássl z oszággyűl kép vselők válsztásáól szóló uj tö vény kmondj, hogy képvselőválsztóknk folyó 94 éve é vényes jegyzéke ez év decembe hó 3>npján nem veszt el évé nyét, hnem kvételesen évényes lesz jövő év mácus hvánk 3 npjág, s éppen ezét z o szággyűl képvselők válsztásáól szóló uj tövény kmondj továbbá zt s, hogy z uj áltlános képv selőválsztósok z uj keületek szent s z uj válsztókkl csk kko folynk le, h z uj áltlá nos képvselőválsztások jövő év mácus hó 3-dke után dőe es nek. Mndezekből következk, hogy mennyben kály most együtt levő oszággyűlt, melynek meg bíztás különben csk jövő év júnus hő 22 npján já le, tö vénydt jogánál fogv előbb fel oszltj ugy, hogy z uj áltlános képvselőválszfásnk még jövő év mácus hvánk 3-dke előtt le kell folyn, ekko z uj áltlá nos képvselőválsztás má nem z uj keület beosztás s z uj vá lsztó névjegyzék lpján, hnem z eddg keület beosztás s z 94 év válsztó névjegyzék lp ján fog végbemenn. Ezen ks, bő hsznosíthtó k té után, vssztéek válsztők összeás munkáltnk smete tée. Mnthogy képvselőválsztás. z uj tővények szent s, válsz- tőkeüleíenknt ugyn, de z egyes válsztókeületeken belül szvzó köök szent töténk, ezentúl vásző névjegyzékek s szvzőköökkn kzülnek, mhez képest válsztó jogosultk összeás munkáltt s, mnden szvzőköe nézve külön kell teljesíten. Ez összeíást központ válszt mány áltl mnden szvzóköe nézve külön lkított, 3-3 endes l - l póttgból álló, összeíó kül döttség pedg váosunkbn, te kntve, hogy tt 6 szvzókö áll pítttott meg, 6 összeíó küldöttség végz. központ válsztmány z öszszeő küldöttségek tgjul csk zt válszthtj meg, k z 94 év válsztó névjegyzékünkben vá lsztőként felvéve vn. Ezek szent tehát z összeíó küldöttségeknek tgj nemcsk válsztmány tgj lehetnek, hnemmnd zok kk eb ben z évben tt válsztók. z egyes küldöttségek elnökét, küldöttség endes tgj közül szn tén központ válsztmány jelöl k. z gy lkult öszeő küldött ségek z összeíást mndég vo ntkozó szvzóköökben ttoznk teljesíten központ válsztmány áltl megállpított s kellően köz híé teendő helyeken. Olyn ptelepeke nézve zon bn, melyek leglább száz olyn féfmunkást endszeesen fogll kozttnk, kk válsztő élet kot eléték, központ válsztmány z lletékes összeíó küldöttséget helyszínén vló eljáás ut síthtj. válsztónk névjegyzékbe vló felvétele névjegyzékből vló khgyás, endelkeze álló dtok felhsználásávl h vtlból, mennyben pedg hvtlos dtok nem állnk endelkeze z édekeltek jelentkeze s z ál tluk szolgálttott dtok lpján töténk. zt, knek z öszeő küldöttség tudomás szent névjegyzékbe vló felvételhez szükséges kelléke megvnnk, kívánságá vló te kntet nélkül fel kell venn név jegyzékbe. É endelkezek dcá kíván tos, hogy mndzok, kk válsztó jogosultk, z összeíó küldöttségek előtt kko, mdőn működn fognk, okvetlenül megjelenjenek s válsz tó jogosultságukt gzolják,, met különben, má csk elnézből s könnyen kmdhtnk kzülő válsztő névjegyzékből. zzl pedg, hogy e névjegyzék be bekeüljünk, nnyvl nkább töődjünk, met most kzülő névjegyzék, z oszággyűl kép vselők válsztásáól szóló uj tö vénynek szntén egy kvételes endelkeze folytán nemcsk jövő 95. évnek áplsdecembe hónpj, hnem, met jövő évben összeíás egyáltlán nem lesz, z 96- dk éve s évényes. zt, k z összeíó küldöttségek előtt válsztó jogánk gzolás végett személyesen megjelenk, jelentkez soendjében meg kell hllgtn. Szükséges még íudn zt s, hogy válszfőt, egy ugynzon dőe csk egy névjegyzékbe lehet felven n pedg nnk szvzókö nek névjegyzékébe, hol vá lsztó z összeíásko lkk. Kvé tetnek e szbály lól tövényben zletesen felsoolt bzonyos köz mgánlklmzottk, kk b bn szvzó-köben s felvehe tők névjegyzékbe, melyben hvtlos helységük v n ; továbbá zok kknek lkásuk helyén kvül olyn föld vgy házbtokuk vn, mely után z összeíást megelőző évben összesen leglább 00 ko on egyenes állm dó volt kvet ve, met ezek lkásuk helyén kvül ott s felvehetők válsztők névjegyzékébe, hol btokuk fekszk. Szvzn zonbn ezeknek s egy ugynzon évben, lletve egy ugynzon válsztásnál csk egy sze lehet. z összeíó küldöttségek áltl mgyen kzített összeíás lesz vá lsztők névjegyzékének tevezete, melyet közpnof válsztmány u gusztus hónpbn vzsgált lá vesz, szükséghez képest módo sítj s ez lpon összeállítj vá lsztők deglenes névjegyzékét. Ezekől munkáltokól zle tesen má mjd nnk dején fogok étekezn. nézve, hogy z összeíó küldöttség tgj becsületesen vé gezzék munkájukt, z szolgál bz tosítékul, hogy z összeíó küldött ségek üle nylvánosk, továbbá, hogy h tövényt ká cselekvé sük, ká mulsztásuk áltl meg szegk, ellenük fegyelm, sőt eset leg bűnvád eljáásnk s vn he* lye. Nevezetesen válsztó jog bün tetőjog védelméől szőlő 93. XXIII. tc. 2.- szent z összeíó küldöttség elnöke, más tgj, vgy közege, k válsztók össztíásű lklmávl vlmely jogosultnk tlált válsztó nevét válsztók névjegyzékébe szándékosn nem vesz fel, vgy bból khgyj, vgy jogosultnk nem tlált személyt névjegyzékbe szándékosn fel vesz, vgy bból k nem hgy, büntettet követ el két évg te jedhető bötönnel büntetendő. Ugynez büntet é köz pont válsztmány elnökét, más fgját vgy közegét, k z előbb let cselekményeket válsztók névjegyzékének vgy khgyottk jegyzékének összeállításánál köve t el. mét md el dákok íoünnepőxe? IRt mondott lezevfczj? Rövden s meg lehetne ín, pá szóvl: met vnnk kü lönféle embeek s köztűk oly nok s, kk ekkenő hőség dcá vsklpot hodnk. kéd zonbn, mől szó vn, oly fontos, nny kí vó mndennp események szüke tömkelegéből, hogy fog- fn k l pot, dvtos nykkendőt, fehé legolcsóbbn 8Vesenyáuházbn ú db.,.. féf klp íh klp spk féf ng (fehé dmszt féf ng (színes tust) láb vló selyem lj *» élővel) T ko..»,, mm pá Nő hsny (kötött) 2.50 fllétől Féf hsny.50 Bő kesztyű (mnden szn 70 db. Nyes selyem enyő (fekete) 2.40 Selyem szokny (mnden szn) 2. Sét bot.0 Legjobb mnőségű glléok kézelők 7. Tsztelettel; W j í s z I m e V e s e n y á u h á z s t ko, lábvlót t. 38 fllétő Zöldség pcz.

3 í?j4. Júnus 2. llkozní kell vele. tsztelt ol vsó, h ugyn ját gmnáz umb, élénken emlékezhetk még z évvégí kedves ton ünnepélyeke, hol z fjúság fegyelemnek, pontosságnk test kultuszánk óáól tett tnúbzonyságot ngyközön ség előtt. Ugylátszík, csk mú ló dvt volt ez z ős nyíntézet fl között, met, mnt e-cíkkecske címéből sejthet tsztelt olvsó, z dén elmd z éwégí tonünnepély? Ám de nem zét, met tont ná vgy dákság nem ké szült el eléggé e vzsgá, hnem zét met bedvány, mben tonünnepélyt kéelmezték, kék pljbásszl enegkusn lá ángtott nem" jelzsel é kezett vssz. Nem tudjuk, knek jog, hogy z fjúság nylvános sze eplée megdj z engedélyt (tudomásunk középskol endttás szent tná k é) : zonbn káknek, vgy kákknek véleményét je lent kék pljbászszl lá ángtott nem, nylvános el bíálás lá esk. E lp hsábjn nemégen pátoló, sőt önz nélkül mond v meleghngú ktk jelent meg egy helybel tná pedgógíí kédt tágyló köny véől, mely lélekölő gmmtízálás középskol tt fel nem soolhtó cfngjí felett megkondított hlálh ngot s jövő nevel zász lját test lélek hmóná jánk ányábn tűzte k í ; ez zel egydejűleg tná k egyk tgj kfejtette e sook íój előtt, hogy tná tes tületet nem éhet semm tá mdás, endszeben, fenn álló szbályokbn vn hb, mét fent okos embe józn ételem szent egyedül helyes céíu nevel gyko ltbn nem évényesül. Most tt lenne z lklom, hogy tná testület egy nytv h gyott gyönge oldlán fájó, n gyon fájó sebet üssünk sze mélye ányuló gúnynk, vgy keseű kífkdásnk fegyveeí vel s bebzonyítsuk, hogy hb nem épen m end szehez, hnem gens szemé lyekhez vn kötve. Mí ís tötént tt? z fjúság mnden évben szokásos ton ünnepélyét z dén nem enged ték meg. Látszólg csekély do log, szó sem édemes, hszen z ltt z egy-két ó ltt fuk sem eősebbek, sem pon VÁSÁRHELYI R E G G E L I U J S G tosbbk, sem jellemesebbek nem lesznek. Ugyám, de nem ez kéd! Itt elvekől vn szó, z elvek mögött pedg gykolt jelentőségű ngy, ngy dolgokól. z kékpljbászos nem" képvselője n nk szellemnek, mely még mndg bbn hszemben vn hogy ton testnevel megtűt kegyelemből enge délyezett vlm, tlán nem ís olyn fontos tntágy" mínt méltóságos lgeb, vgy ngyságos göögpótló, met hszen tudvlevő, hogy m gy nemzet fenmdásához zok sokkl nkább szükségesek mínt testleg ís eős geneá cók. Bocsántot kéünk, nem kell hhoz sem nhlstánk, sem modennek, de mégcsk lbe álsnk sem lenn, hogy egy tná vgy tná testület, m ko tehetségében áll, segítse testnevel oppnt fontosságú ügyét, most, mko z oszág kományzó testülete Testne vel Tnácsút lkot! z kékpljbászos tltó htá ozt most pofonnk számít. Pofon tonánk tontnánk, testnevelnek. H keményen knánk bí áln, zt mondnánk mt Bezevíczy lbet v, b... kdé m elnök (tehát mégcsk nem ís modenst) Testnevel Tnács elnöke mondott á, mko npokbn Szegeden elbeszélték nek z esetet. Tetszk tudn, mt mondott ee z esete Bezevíczy? Szomoún legyntett kezé vel Vásáhely fel így szólt: Ngyon leves*. Kb Ultn tl Hódmezővásáhelyen nyá szín köben 94 év Júnus hó 3-án es te 9 Óko- Fellépnek: Kőváy Gyu l, Boos Jenő, Vöös Il. Máty Bözs, Pp János, Máh Nándo, Rjn Sándo. Szne keülnek Medgyszy kbé ez év újdon ság, színpd bobóságok, kuplék, sztíák, mgánjelenetek stb. Helyák : Páholy 2 ko. I. endű ülő hely 2 K 40 II. endű ko. 60 f. III. endű ülőhely ko. 20 E kély ülő ko. 40 f. Kzt ülő 60 í. Földsznt Ekély álló 80 í. Kzt álló 40 f. Jegyek előe v á l t h t ó k Róth ntl könyvkees kedében. Háom felvonásos vígjáték Dlokkl, kuplékkl ujsznnü bemuttój helybel szezőtől nyá színköben 94 júnus 4-kén este 8 óko. Eődás után vgdóbn, eggelg táncvlglomml egyöektve: Bud Pst híes zenek közeműködé se mellett. Melynek tszt Jövedel me helyben fellálltndó Rákócz szobo fog fodíttn... Helyák: ko. Páholypótegy 2 bo. I-. tám lásszék I-VIH. sobn 2 ko. Il-. támlásszék IX-XÍI sobn ko. 60 fllé. III-, támlásszék, több sookbn.2ö. Ekélyül.40. E kély földsznt állóhely 80 fll. Kzt zátszék 60 fll. Kzt ál lóhely 40 fll. Dákjegy 60 fll. kzt állóhelyek tánc nem évé nyesek Belépődíj tánc 60fllé. Jegyek előe válthtók Róth ntl könyvkeesdében. 962 ées fodlom Olszoszág Oszágos sztájk. z olsz nemzet ünnep np ján, vsánp, epublkánu sok nchsták ngy csptszemle közben népgyű lt ktk ttn, hogy tl tkozznk hdseegben sze vezett büntetőszázdok ellen, népgyűlt zonbn komány távtbn betltott. z ntímlítást álásfogllás nem töténhetett meg, de megtö tént ktonság endő ség ínzultálás. kt@n~ ság kénytelen volt így vet hsználn többszö' álőtt tö mege. Ee munkásk m z egz oszág ktejbslö áltlános sztájkot poklmált. Bo logn, Fenze, Velence, M lno, Genu, T u n, Begmo, Tem, Besc, Cívítvecchí, B, Lívono Peugí munkásság. Kőbb Fenz, Como Smpíeden mukás ís sztájkb lép tek. Mlnóbn sztájkolok néhány vllmost felboítottk, üzletek kktt bezúzták, utókt kocskt felttóztttk. Délben z énábn hmíncezenél több munkás népgyűlt ttott. zután k vonultk z utcá tüntetn. Mlánó dómj előtt ktonák tömegbe lőttek. Szeencsée sebesül nem tötént. Olsz oszág vlmenny vsuts bejelentette sztájkhoz vló Házlebontás cstlkozását. hol sztájkol nk, lpok nem jelentek meg. Tuínbn s volt nép gyűl, mely után véggvo nultk főbb utcákon. V Genován egy dohánynyl meg kott kocsvl tlálkoztk. tüntetők kfogták lovkt, htlmukb keítették szvládákt beveték zokkl házk blkt. Fenzében komoly összeütközek voltk sztájkolok csendőök kö zött. Egy munkás meghlt, két csendő megsebesült. tüntetők tegnp est össze ütköze Tunbn kton sággl ngyon vées volt. ktonság fegyveét hsznált egy embe meghlt, kettő hlálosn, hét pedg súlyosn megsebesült. VSLJUNK VILLMOSSÁGGL! vllmostelép étest t. fogysztóközönséget, hogy vllmos főz vslás célj, z á mot hectowttóánknt 3 flléét dj. Hy á mellett egy kkás főzőlp óánknt 9-5 fllét fogyszt tehát kevesebbet, mnth fávl vgy z életveszélyes sptusz tüzel nének. vsló fogysztás ugyn ekko. vllmos fözós vs lás célj szolgáló vllmos méő hv bée 50 fllé. Bővebb felvlágosítássl kzséggel szolgál ugy vllmostelép, mnt nnnk váos Iodáj, hol főző lpok vslók megteknthetők. Költségvet díjtln. Telefon hvő szám 9, váos Io dáé pedg 54732, gá ántot foó étel. Tnulság fefsjemekeknek. Könnyen végzetessé h lálossá válhtó szeencsétlenség tötént tegnp délben M lom-utc 27. számú háznál. H e t é n y í Emlnek hívják szeencsétlenség áldoztát, lg 34 éves csöppség. ks Eml z sztl köül sügött-fogott, hol foó étel feltállv volt. gyemek vgyáztlnság ból, vgy kíváncsságból, nem nyet megállpítást, mgá ántott foó étellel telt tált. Bozlms skoly hngzott fel. Hetényí Eml tes tén végígömlött foó l különösen súlyos ég sebeket okozott jobb kján. szeencsétlenül ját gye meket d. S z p p n o s M hály ke. ovos zesítette első m t t Összes ktáon levő áukát 20 százlékkl olcsóbb ábn áusítom. Rktáon vn legolcsóbtól legfnombb mnőségű áu u. m. s e l y m e k, d v t szövetek g e p p o n, g e n d n, bossé több n g y mennységű vászon, knvász, függöny, sző n y e g, p p l n s z t l ágytetők. Sját édekében kéem t. vásáoln szándékozó közőnségetktáom megtekntée. Tsztelettel Kíuzál-u. 3 sz. 889

4 4. VÁSÁRHELY! REfíEL! U.ISÁQ segélyben, s megállpított, hogy séüle 8ÍO np ltt gyó gyul. szeb pcot. Ez s Tíszáék müve. De ezzel bezzeg nem henceg nek. Szeencsétlen külpoltkánk gyászos következményet gzgságí élet lépten-nyomon éz. blkán állmokt, kvte lünk e temzetes pct ls snknt mnd elveszítjük. Első sobn Szebát, melynek pá évvel ezelőtt még monch volt légfőbb szállítój. Ngy kát szenvedett például vsktel szeb fogysztás pc elvesztével. Ugynígy jánk most mgy tlpftemelők, kk eddg évől-éve ngymen nységű fnygot szállítottk szeb állmvsutknk. z dén mellőzték mgy cége geket szállítássl egy fn c konzocumot bíztk meg. fnc csopot 925-g k pott megbízást tlp fsz állítás évente köülbelül db tlpfát de szükség ese tén ennél többet ís fog szál lítn. vesenypályázt eed ményének híe most jött meg ftőzsdée, hol ngy lehngoltságot dézett elő. komány nem tudott ezen téen eedményt elén pátkssz fváe, tehát ügyet sem vetett á. Mí mjd pénzt nem kpunk Szebából, de kpunk jószá gokt, melyekkel nemcsk külömböző betegségeket hu colják be, hnemjgzdáínk jószá gínk áát s letök. zegz mgygzdság Hekub kománynk. Nem s lehet zt éten, hogy gzdál kodó ká médos, ká szegény hogy lehet mungó, hogy pátolhtj mungókt? Vásáhelyen keesnek egy szeged beíöőí. szeged endőségől m délelőtt távt ékezet vá sáhely endőség bűnügy osz tályá. távít következőket mondj: Tegnp éjteí Szegeden be tötek Run-fete píncéelhelyező ntézetbe. tolvj elvtt 20 koon étékű ezüstpénzt s 3 db 20 koonás ppí pénzt. betöő személy tnuk szent' Sekedező bfüs&s, szeplős cú, szőke ftlembe, keek c, bn uháj, fején mc spk vn, fogulkpás lkfos. Mftlltlínf szeged endőségnek z gynúj, hogy tolvj Vá sáhelye szökött. z tten endőség megtett mnden elo» kzületet ftl betöő elfogtttásá. szfpfsefsfe Elmondt s meg ke SZÍBleln. Most, mko közgzgtás állmosításánk kéde nem soká tövényhosás elé ke ül, különösen ktuáls é dekes z lább hí, mely d váos tnácsánk legutób b ülől számol be. Több tsztvselő előleget két t nácstól, mely báó U b á n István főspán elnöklete ltt tegnp ülen tágylt ké vényeket. főípán mg ís hozzászólt z ügyhöz kfej tette, hogy véleménye szent tsztvselők eldósodásánk legfőbb ok z, hogy hv tlos óák egyfolytábn vn nk eggeltől kettőg. tszt vselők legjobb esetben - csk kettőg mdnk h vtlbn, délután pedg nem keesnek mellékfogllkozást, h nem, különösen ftlok, kávéházbn ülnek költk pénzt. Egyébként mondot t tovább főspán tszt vselők még két óát sem váják be, hnem má előbb ott hgyják hvtlunkt. Én gykn látogtom hvtl szobákt, látom mulsztáso kt koábbn távozó h vtlnokok sztlá odte szem névjegyemet. Mndent el fogok követn, hogy vssz állítsm ég endszet, délután hvtlos óávl. főspán beszéde után tnács temzetesen vsszutsított z előlegkéeket. Nálunk függetlenség pát volt ezen állásponton, de le huogták, mdnk cspták íme kománypát vezető embeek kezdenek ájönn, hogy függetlenségeknek hvt los dő megállpításánál ís g zuk volt, mnt nyugdíjszbáíy endelet kzíténél ís z volt. TÁVIRTO N l e g n o s z u l t z nyját. Hováth Sándo oosház jómó dú földmves tvly ősszel gyon lőtte tyját, met ttsn nyját bán tlmzt. tövényszék ht év fegyház Ítélte Hováthot de Kú uj tágylást endelt el. tegnp tágyláson bíóság fel mentette vádlottt. öngylkosság m e n y s s z o n y lkásán. g o l y ó m b ó l jelentk, hogy ott LzcS D m á o.cjászmeste meny sszony lkásén főbelőíte mgát, met menysszony szüte ellenez ték házsságot. Gylkosság f Beegszászól jelentk, hogy Ngymuzslybn Másk Mhály, tzen klenc éves psztfú szvenszut z édesnyját, ztán pedg elvágt nykát. z eset után nyombn jelentkezett beegszász endő kptánynál tettének ndokául zt dt elő, hogy nyj eplept kus ohmokbn szenvedett ettenetes kínokt állt k, zét el htáozt, hogy megszbdítj szenvedektől. fút lettózttták. ÍREK. Knevez. pénzügymnsz te B í ó Ime föídnket csong ád dóhvtlhoz deglenes segélydjs gykonoknk nevezte k. Mgtszget pnm nyá színköben. mgtszget p nm főhőset vége Vásáhelyen s meg fogjuk látn. Szombton este nyá színköben lépnek fel, pe sze nem gzbn, hnem híne ves Megysz kbé tgj áltl keálv. zt mondják, kk ezt poltk sztíát Pesten látták, hogy z embe hlál kczgj mgát jt. Másk poltk jelenet s lesz, T s z Pstát fogj mszkíozn egy sznz, s geszt tözsfőnököt mg kcgttó vlóságábn szemlélhet közönség. poltk humoos jeleneteken kvül műsot csup olyn számok lkotják, me lyeken Budpest közönsége hlőlkczgí mgát. Igzán, mnden túlzás nélkül el lehet mondn, hogy szombton este Budpest költözködk Vásáhelye mg bohókás, téfás vlágávl, páss szellemtől duzzdó levegőjével. Egy földnk skee. T e l e k János fjú töldnk ngy sket tott npokbn egy tlálmányávl mely tüzeseteknél jelz mun kák célj szolgál. endkívül elm, könnyen kezelhető tlálmányt npokbn vzsgált meg Bud pesten egyk szbdlm válllt szkétő bzottság s tlálmány ól endkívül dcséő hngon ny ltkozott. T e l e k János skee mndnnyónk öömée szolgál szoclsták népgyüle. helybel szocáldemokt pát vsánp délelőtt pctéen nép gyűlt kt ttn. endőség népgyűlt pctée nem en gedélyezte, mét s szoclsták népgyüle vsánp délétőtt 0 óko z ezsébetket vgdóbn lesz. Tonegylet ünnepélye. mnt étesítenek bennünket, e hó 2-ől z ősz elejée elmd. hlsztásnk z z ok, hogy szeged hölgy-bjnokcspt jelzett dőben nem jöhet Vásáhelye, Felhívás. Felhívom mndzon jégbzíostő felemet, kk még nem dták fel bztosításukt, z dő előhldottságá vló tekntettel ezt tegyék meg, mvel, h jeget kpnk nem lehet őket felvenn gy eles nek bennttott ttléktól Hoovtz Mó keület főügynök. z állm polgá leány s kolábn z íásbel gykolt mgánvzsgák 5-én eggel kezdőd nek, délután 2 óko s folyttólg 6-án délelőtt 8 óko szóbel mgánvzsgák tttnk meg, Í94. juníus 2. 'n m nnmn Szomoú jelent. Fájdlom ml megtöt szívvel jelentem, hogy kedves hlottmt, jó féjemet, fo ón szeetett dág gyemekemet z újonnn épült cslád síboltunk b folyó hó 4-én, vsánp délután 4 óko stentsztelet mellett fog juk z öök nyuglom áthelyezn, özv. N é m e t h Bálntné. z zelt skolábn závzsgáltok következő so endben fognk megtttn. í. osz tály : júnus 2-én vsánp délelőtt II. osztály: júnus 2-én vsánp délután III. osztály: júnus 22-én, hétfő délelőtt IV-V. osztály: júnus 22-én, hétfő délután vzsgáltok d, e. 9., d. u. 3 óko kezdődnek. Szeencsétlenség g. Csáky l b n téen. M délután 5 óko góf Csóky l b n téen egy fákke, melyen özv. N é m e t h Kálmőnné ült tásságávl, összeütkö zött egy másk békocsvl, me lyen szntén többen ültek. z öszszeütköz oly heves volt, hogy kocsk údj feltöött, z utsok pe dg kestek kocsból, zonbn ngyobb bj szeencsée nem tö tént, z utsok z jedség áán szbdultk komoly veszedelem ből. szeencsétlenségnél Közel s távol nem volt láthtó egyetlen egy szál endő sem. Jóváhgyták hdet sz bályendeletet. hdet szbály endeletet mnszte m jóvá hgyv leküldötte; de nem teljes egzében nyet jóváhgyást sz bályendelet, met váosnk utó lgosn még k kell dolgozn té djk z u. n..epülő h detek" djnk tábláztát, s jó vá hgyás végett feltejeszten mnsztehez. Itt emtjük meg, hogy z első hmvásáhely hdet vál lltot endőség még nem en gedélyezte. Meghívás. K s b t o k o s SzövetségFoglmRzv é n y t á s s á g lptőt v ttőt 4-én, vsánp délelőtt 0 óá fontos megbeszél végett Tsz-szállóbel helységbe meghívj z E l n ö k s é g. Rözs-bált endez molná ok ős mlommunkások egyletének fjúság k m. 28-án népket V gdó ngytemében, melye meg hívókt npokb fogják szétho dn. kk tévedből meghívót nem kptk, de gényt ttnk, szíveskedjenek endezőség bá mely tgjához foduln. Tsztelettel Vgulm bzottság. V l l m o s főz. Felhívjuk házsszonynk fgyelmét vllmostélep l y cmü m hdetée. Colosseum ckusz m tt j utolsó vendégjátékát, melyen bemuttás keülnek z összes ngy ttkcók. zon kvül m lesz jutlom játék C h e y ős Joe, közkedvelt mgy bohócok nk k k ez lklomból egyk leg jobb ős leghuzmosbb bohóságu kt fogják előqdn. z elődás pont fél klencko kezdődk jegyek elővétel dj nélkül egz npon át válthtók z gzgtóság szlonkocsjábn. k szombton eggel utón k feleáon Szegede menn, zt bevsz Cs. H ó d Pál. Telefon 24 vgy Ss előtt stndon. Felhívás z vttókhoz! Jcsbtokos szövetség áltl Mbocsájtott gyűjtő veket hé ten kedden, pénteken vsá np délelőtt feltétlen hozzák be elszámolás végett. z elnökség.

5 í9i4. Júnus Í2. 48-s Munkáskö legutóbb hdetett közgyűle édeklőd há nyábn nem volt megtthtó, mét s f. hő 4-ée új meghívjuk kö tgjt, mely gyűl htáozn fog felosztás nézve. z e l nökség. Zöldségpcon göög egy ház plotábn, volt Feígl-féle tlmé helyén, újonnn beendezett s hmsíttln jó tlokkl {elktáozott tlmé nyílt meg cég ltt, hol fss, jégbehütött söök, legjobb mnőségű tö köly, szlv, bck, sepő egyébb pálnkák, vlód tokj konykok, lkőök, ktűnő bo ok keülnek kmé lá leg olcsóbb ákon, íegkísebbb megendel meg győz mndenkt, hogy Gö ög Boozóbn mék leg jobb tlokt. 930 REGÉNY felzúduló szenvedély csknem h lom döntötte összes jő szándé kt, csknem megbánt hogy vsz szlépe htáozt el mgát. z jtó megnylt s egy degen lépett be hozzá, k tszteletteljesen üdvözölte Msnellot. nápoly lkály küldötte vgyok, így kezdé. Nápolynk má nncs lkály, vágott szváb Msnello; zon pectől kezdve, melyben nép z édemetlen ulkodónk felmondt z engedelmességet seege fe lett fényes győzelmet vvott k, zon pectől kezdve, megszűnt lkályunk lenn. Tehát z cos heceg kül dötte vgyok, mond z degen szvt helyegzítv. Um önhöz küldött engem, hogy bé kefeltételek ánt étekezzem önnel. z nem én hozzám ttozk, feleé Msnello. Köldetégem vé gét éte : békefeltételek megvttá sáb én nem bocsátkozom. Folyt. köv. Szombton üssspest É l vonós nő mj poc ném, vgy nápoly véfüdő. VÁSÁRHELYI R E G G E L I ÚJSÁG Regény z olsz zsnokság koszkából. \ Peo megndulv keblée szoí tott Msnelkf. I Ngy oomét szeeztél öeg npjm úgymond. Te dcső ség npfbn s hü mdtál hoz zánk s zon elvekhez, melyeket z gz hzszeetetet plántált szve nkbe, l e ád cuházott feld tot megoldottd, te ngy dolgot vt tél véghez MsdeHo, te sfőt éle ted kockázttásávl győzeleme ve zetted *népet, s nép hál fejé ben htolom polcá emelt téged te mégs leteszed méltó ságot s kőzbénk, testvéed közé tz vssz! Ez ngy, ez dcső tett, ez vlóbn hozzád méltó elhtáo zás! p féfk még egysze kezet szo ítottk egymássl s ztán Peto s eltávozott. \ Msnello gondoltokb meül te n sétált le fel tágs teemben. X legutóbb npok eseménye tok képek gynánt vonultk el szeme előtt. Mly htlms vál tozás áll be etetőben! Ő. k zelőtt Tégy lcsony vskóbn lkott, most ágs temekben sétál, kt zelőtt csk szűk bát köben smetek, z most egyszee, hínéve kpott s nevét oszágszete dcsőítve em legetk! htlom z ő kezében vn, nép eddg még bálványoz z őt, s tlán még mgsbb polc kz ímne őt emeln. És ő e mgs polcól lelépn ké szül.. vssz kj dn nép nek zt népnek zt htlmt, melyet eá uháztk, vssz k tén hálóhoz hogy ulkodás he lyett smét hlkt fogdosson! És vájjon mét kszül ee lépe? zét, met gye gán csoln vlót tláltk tetteben! És ő megszeezze nekk zt z öö met, hogy őt távozn lássák-e büsz ke házából melyből np pn cst osztogtt? í Sznte fetesdt s sodotínál Szállod, kávéház 987 elységében. Hek mndenfelől. Husz gyety közt. Ngyvád ól távtozzák; özvegy Dágos Iméné csütötökön este husz égő gyety között felksztott mgát. Előbb gondosn előkzített mndent z sztlt z jtó mellé áhított szép sojábn felkt gyetyá kt, meggyújtott őket, ztán fel kötötte mgát z jtófélfá. Me zevették, meghlt. Ott függött holton, husz égő gyety fölött, ltt vlágított z sztl, mnt v lm fntsztkus vtl. z öeg özvegysszony vllás tébolybn szenvedett. Rblók keze közt. Szmnáből hol ugy látszk, még vágzk blóomntk, két elblásól é kezk jelent. z egyk áldozt Whfl, egy szmn ngol cég lklmzottj, két háomeze font váltságdjt kének blók cég má kznek s nylt kozott á, hogy megfzet. Ugyn csk blók hucolták el Tct Lucten belg ménököt, kt csk öt eze font lefzete ellenében hj lndók szbdon bocsátn. Öngylkos mlomtuljdonos. B é kől jelentk: Báto János tás gőzmlm m éjszk k'ígyuldt. Báto mko látt, hogy mlom menthetetlen, hzfutott kbéllyl szvenlőíte mgát. szeencsétlen embe zonnl meg hlt. öngylkosság z eldott sos jegy mtt. Ngyknzsáól jelen tk: Mzáos István ngyszkács npszámos mácusbn eldt sosjegyét, sosjegyet npok bn 8000 koonás znyeeménynyel khúzták. Mzáosnk sos jegy uj tuljdonos ötven koonát dományozott, de ugyjátszk, npszámos nny szvée vette dolgot, hogy öngylkosság h táozt el mgát. Vsánp dél előtt kment flument edőbe s oít felksztott mgát. Me át láltk má hlott volt. Fnk Imének nkmentes lueenmg vn eldó, étekezn lebet vj-, hát béletén, vgy VII. ke. Bocsk-u. 9 sz. ltt. 98 Kálysétő ménők. Ztsek Ottó slgótján számzású ttel okle veles ménök, mult év őszén bácsmegye Csuogon, mnt ttel étfelosztő válllt lklmzottj dolgozott. Egy novembe estén Sző ke Sándo ménöktásávl Denes Ime község djnokkl együtt vcsoázott csuog ksznóbn. Közben két bátj jelenlétében kályól mjd Fgyes főhecegől tszteletlenül nyltkozott. Szőke Sán do kőbb összekülömbözött ménökkel, kt ee feljelentett ksznóbel nyltkozt mtt. szeged tövényszék kálysét z ulkodóház tgjnk megsé te mtt egyhónp fogház ítélte Ztsek Ottó ménököt k felebezett szeged tábl tegnp helyben hgyt ezt z ítéletet, mely ellen védő semmség pnszt jelentett be. Mét ngyhtlom Fnco szág? büszke gloe nemzete, most súlyos pénzügy válságb f u tott z ekölcs válság után, Egy édekes külföld lpbált szent földmvelő népe ekölcsének köszön het hogymég ngyhtlom, Csu pán földművelő nép köében tlálhtunk ugyns sok gyemek kel megáldott csládokt. mező gzdság szövetkezetek vlósággl jutlmzzák többgyemekes cslá dokt, így Loe-et-Che megye mezőgzdság egyesületének szö vetkezete évek ót endez ünnep ségeket, melyeken jő csládnyák közt jutlmt oszt k. Legutóbb Blos-bn volt z ünnepség melyen 74 ny vonult föl 738 gyemekkel ugy, hogy egy nyá 0 gyemek jutott. Egy földmves-gzdánk felesége köül, k tzenhét gye meknek dott életet, tzenöt élő gyemeke jongott z ünnepélyen. Ez z ny kpt meg szövetke zet édemendjét, míg többek pénzjutlombn zesültek. Ü'SéplÖSZán poosz szenet legktűnőbb mnőségben, legolcsóbbn kphtó M osnál Szentes-u 40. sz. 985 Egy h á z s p á tgédáj. Webe Betln ötvennyolcéves ppí keeskedő, Vevt Webe cég tuljdonos, leugott Kton )őzsef-utc 30. szám ltt lévő h mdk emelet lkásánk blká ból szönyet hlt. szeencsél tet embe vlmko ngyon v gyonos tekntélyes keeskedő volt, de cég egy év előtt fzet zvokkl kezdett küzden ős jóhü üzlet most felszámolás ltt vn. Nylván ez kztette Webet kétségbeesett tettée. Felesége, m ko megtudt szönyű eseményt, elájult oly osszul. lett, hogy ágyb kellett fektetn Állpot o hmosn hnytlott szedán este ő s meghlt. Rblótámdás utomoblon. Sdneyben egy bnkszolgált két, u tomoblon ülő féf elgdott egy vskzettát, melyben háomeze háomszáz font stelng volt. blók, kk z utomoblt s ugy lopták soffő távollétében elme nekültek. Pc-ák Vásáhelyen Buz Áp Kukoc Szlonn Set. Zsí oo Kdó nyomdtuljdonos: Kun Bél. Kukoc áp, üuz, ocsu. kop, dece, állndón legolcsóbbn szeezhetőbe Mosnál Szentesl-u 40 sz. 984 Keesek Szentes-utc óvodához jó szoglms leányt djkánk, egy lóeős benznmoto júnus 23-án délután. 3 óko önkéntes áveen eldtk Kl uzál-u. 93 szám ltt. 986 Mkó Útfélen 9 hold föld tnyávl együtt kedvező fzet fel tételek mellett eldó, étekezhetn D. Hód Sándo vgy D. Té- es Gyul ügyvéddel Petőf-u !. Heény József öökösenek z ezsébet.' útfélen 7-8 klóméte között 28 hold földjük eldó, esetleg hszonbébe s k dó, étekezn lehet Káooly-u. 7 szám ltt j 3 Öles póé vn eldó Zny-o. 02 szám ltt. 967 Kspusztáíl sásosbogáző % dül&ben 4Í hold föld tnyávl eldó, vgy kdó, é tekezn lehet Yk ke. 0uzál-n 04.sszám ltt. 95$ s Szbó Feenc pály őoek 87 szám ő ház Népket állomás mellett gyepszéní kszálój vn Mdó'pénzét, esetleg fe»í lből s vághtó. ; 977 ke- 3Gn\~M 9 sátón^mk" vgy M ze s eldó. 950 Eldó ház - Kálly-u 6 szánt Ház' mt eldom Bf- T j Ime nyvéd 97# Oovesz Gyo öös dűlőben levő í f hold eldó. Étekezhetn köm^s. sz..) MHy-u- 4 sz. ház tejedelmes udvl téz váz bevezetve htblk ká-' poln d&lőben 39 hold föld gyümölcs fákkl, szöllös kettel, négy holdtcemássl eldó; étekezn lehet fent szám ltt. 847 Eldó főd. Kksszék páston P-őshlom szomszédságábn 25 fél hold fotó Jó kbn levő tnyávl, jő vzű kottá, szőlős kettel kedvező Szet feltétel neüett eldó. Bővebben Olsz Istvánnál Póshlom mellett tuljdonossl V ke. Nyf-ntc Hcbn 0 kotó földje felből kdó Pps Sándonk. Étekezn lebet HL ke, dám-u. 33 szám ltt. 943 I- ke? Szll-ltíc szám ház mnden elfogdhtó áon eldó. 89? 0 hold földje áendáb kdó K s Imé nek Kopáncson 7-k dűlőben; étekez n lehet helyszínen. 843 Tenlsz, Eüszte. mosó gypj szöve tek ngyválszekbn, zsnóos mgy uhák óleson kzülnek. Deák Feenc szbó mestenek. Duss házbn Má V leán. sz. 909, szentes! Ttfé3e 20 hold föld tyvt szőlős gyümölcs fákkl téz kúttl eldó, étekezn lehet ffl. ke. Pl-o ? 6 ló esjf hoztós JŐ 'kbn leyő cséplő gntú eldó, étekezn Káoly-u. 9: szám. 874 Kdó földek- öszv. Kót Inónének szó ht dűlőben (M. klométe váostól) 46 hold fmcjejsebb^gyobb esztetek ben, ugynott 29 hold kök tnyávl, hszonbébe kdók ; étekezn Kásolyí-u Eldó f ö í 4 özv. szőhát skol fél hold földje eldó; étekezn u. 9. Eldó ház- Káolyw. 9. sz. eldó, étekezn ugynott. Káoly833 ltt ház 836 Jágányos szc&kvágő vn eldó Kót Iméné Szöhát tnyáján. Ingyenes lkó hvtlbn. keestetk Cm őzv. 835 kdó 668 föhe-tc 60 szán ház eldó, űsáe&elységnek lklms, ugynott több üzletbeendez ngóság jutányosán eldók. Klnzá-utc ed- szám ltt lkás kdó. egy uüv kenyee szőttök kőzött s m m hom szántó föld e l d ó ; étekezn tetwt II. ke. Boz-u. 20 ) szám ltt TÖM f n fzetsel tnulóm felvétetk Sehoc dolf épület dszmö bádogos nál08c

6 94 júnus 2. VÁSÁRHELYI R E 8 0 P I J UJSÁR 6. zonnl át vehető házk vnnk eldók kedvező fzet feltételek mellett, éte kezn lehet Szent István-u 6 sz.. Ugy nott ács munkák jutányos á mellett el fogdttnk. 963 Szép ngy szemű opogós cseesznyét 28 koonáét veszem mázsánként zöldség pc üzletemben Udvhely. 964 Eldó föld- Jkó Józsetnek kuts ut.mentén 77 hold. Pusztán szőkehlm dűlőben 30 hold z ezsébet ut men tén Ksz István féle földből 5 esetleg 0 hold főd kedvező fzet felté telek mellett eldó. Étekezn lehet Kálly-u Elűó föld. Kopáncs skbn X I I. XIII. dűlőben fekvő 47 hold föld eldó ksebb zletekben vgy egzben, étekezhetn Lelk Istvánnál I, Lázá-u. 9 sz. ltt. 906 Ménes Zzon kptá v jutányosán eldó Szppnos Imének VI. ke. Füzu. 6 sz. ltt. 838 Eldó I I I. ke. BotcH-stc 2 számú "híz kovács, vgy bogná műhelynek lklms, továbbá fél hold szép szöllő pepeében fél hold Becsény telepen, zonnl át vehet; 926 mndszent útfélen Csendé Bálnt fé le hold föld szbd kézből Öök áon eldó, étekezhetn htodk, ke. Esteházy-u. 4 sz ltt. 95 nlé nyomáson fél nyomás föld I I ke. SzÖg-u. 2 számú ház eldó, étekez n lehet Dmjnch-u. 5. sz. ltt Dezső Péteel. 899 y Tákány Feencnek.kuts uton z el ső utász ház mellett lévő földje felesbe kdó, csk esetleg hmdán s, éte kezhetn Feenc József sugá-ut 57 sz. 97 R08tá8 Pálnk Sóstópton 7 hold föld je hszonbébe kdó. Étekezn lehet helyszínen,, 936 Eldő föld Vz Ljosnk csókáé dű lőben 2, hold földje eldó. Étekezn lehet III. ke. Hjnl-u. 0 BZ. ltt. 933 Eoy jó fogtom bobély Ozlet lál esett mtt sügősén eldó. Rákócz-utc 52 szám. 933 Eldó f l d. Rostás ndásnk veeshl m dűlőben 2 hold földje jó tny épü lettel, ugyncsk puszt szélén 5 hold földje szbd kézből öök áon eldő. É tekezn lenét 746 tny szám ltt 848 Efly fetály íőld hszonbébe kdó Tég lás oldlon Ngy Szbó János szomszéd ságábn. Étekezn lehet III. ké. Hjnlu. 22, z ltt pc vsánpokon T tá Ks Feenc tuljdonossl. 884 Háom fél hold föld tnyávl eldó 9-k dülőbön, ks' Tsz közélében. Tu dkozódn lehet helyszínen Tunyűg Feencnél. 850 Eldó föld. csomokány dűlőben 6- fél hold föld uj tnyépülettel jó vzű kúttl szőlős gyümölcsös kettel eldó, étekén ötödk keület Káoly-utc 8 szám. Rostás Mátonnl. 834 hszonbébe kdó htblk kápoln dűlőben. Tudkozódn lehet Mátyás-u 26 szám ltt vsánpokon, köznpokon pe dg Sóstópton 997 tny ssán ltt Elek Sándonál. 955 llllllll'iiihiiiiiiiiwmlwéi>lítflwl'níflfll l Áeodáb kdó íöldeákszél htáon Mjsk mellett 7 hold ífj[fl jt levő épület tkmány nemekkel együtt. Étekezn lehet V I I. ke. Bjz-u, tnuló lányokt fzetsel felvesz Vs lbetné nő szbó Góf Becsény-u, 27 szám. 980 Fftdeeős. lóllfgíí. közhíé teszem mám sző lőhegyen lévő közutkon temő fű folyó év júnus hó 4-én délután 2 óko á veen elfogdtn. Kezdete mndszent kpunál. Ks Ime :... ÖZY. SZÖHŐS Sámuelnénk Ráós útfé len levő 4 hold földje tnyávl 6ök áon eldó, étekzhetn lehet VI. ke. Rók-utc 0 szám JŐ foglmú kovács bogná műhely kútvölgy skol mellett fél hold földdel hszonbébe kdó, esetleg eldő. Bőveb bét Réz-u 7 sz., 797 v Rkoncl Istvánnk 82 hold földje eldó. esetleg kdó. Ugyncsk néh Rostás Máton féle földből 28 hold gen jó szán tó föld tnyávl eldó, vgy hszonbébe kdó, étekezn lehet Szbdság-té 33 szám ltt. 632 NPONT f s s s z e d e s d, e l t e n n vló 94dó szám Hdetmény. szeged m. k. pénzügygzgíősdg áltl 94-k éve meg állpított tőke, kmt jádékdófölddó. IV. 0. keeset dó házdő előíásokt mgukbn foglló kvet ljístomok váo s dóhvtlnál f. é. júnus hő 2- tő júnus 9-g bezáólg te jedő 8 np közszemlée ktétet nek. Mől lkosságot ázzál étesí tem, hogy t évényesített ljsto mokt jelzett npok ltt bá k beteknthet- s kovás ellen z 909. X l n. c z. 3 lpján fellebbezsel élhet. Megjegyzem zonbn, hogy zok, kk kédes dóvl nem első ízben vnnk megóv, közszem lée tötént ktételt követő 5 np lt, z uj dózók pedg z dó nemnek dőkönyvükben tötént be jegyzét követő 5 np ltt s élhetnek fellebbez jogukkl. Hődmező-vásáhely, 94 júnus 0- én. Fejévőy Betlndóügy tnácsnok. Fsencz Jzsef suoá-uí l 983 kelmefestőnél, Szeged-utc 2. (Ime Káoly u füszeüzlete mellett.) munkák Jő hínevű szeged loíeepsmen kzülnek el. líéémil ISSlÉSlI É t e s í t. Tsztelettel étesítem z építtető vá sáló közönséget, hogy ktáomt Mmbo-u- 8 sz- á helyeztem át, hol ktá on ttom legjobb mnőségű vsbeton vályúkt- Vásá más lklomml!s náálm szeezhető be legolcsóbbn. Elvál llok vsbeton, tezzó, mü kőlépcső vsbeton kzítét. Tsztelettel 897 Rácz István Vn szeencsénk uh endelő n. é. közönség b. tudomásá hozn, hogy tvsz nyá szövet mntánk ngy válsztékbn megékeztek. Fő töekvé sünk, hogy jelenko gényenek mnden tekntetben megfelelően, pontosn j u tányos áon dolgozzunk. Kívánt mntá vl házhoz megyünk. n, ő. közönség b. pátfogását kéve mdunk Tsztelettel Rácz Bscs féf szbók, özv. Szegné házábn. Egy tnülő fzetsel felvétetk. 52 S z e n t Jé 2KS«íf szobá ff e s t l k sát Bács k v - u t c á. d s z. lá t" 4 eesfoe sscé felöltő télkbát ngolmunká,. / ' 8 e m b e zssóös vegyes mgy munká, í e s t j e * lsz u h á k sujtásozásábn játs mgy munká, msen* c S w s o t ó s eveendák kzítée, 2 e m k * s z l ö s n gol munká, 2 e m b e n d á g mellény munká, 6 e m b e vegyes pp munká, állndó éves mun kák szeződtetnek I Szbáshoz é t ő k volt ksposok előnyben é szesülnek. T ö b b f u tnulónk felvétetk féf szbó cégnél f ó & S m e z í - V á s á s * besy es. 520 Ngyvád S ö g y á Rzvénytásság szíves tudomásá dj ngy édemű közönségnek hogy f f v B gyátmányánk B L S S kzáólgos J Ó Z S E F l t eldás jogávl freeskedőt Lázá-utc 68 Telefon 42 bízt meg hol egyletek, köök lklmk mndenko fssen fejtett tsztán kezelt Szlon söt kphtnk ngyüvegenké'nt 20 flléét, Utoléhetetlen htású tüdő- mellbetegségeknél eny hít kust, megszüntet fájdlmt okozó kőmg t Toókgyuldást, ekedtséget gégebjokt megszüntet, vlmnt lázt, különösen jó htású gyomogöcs kolk ellen. Gyógyhtású nyé ltest bántlmknál, tsztítj, veséket, étvágygejesztő, elősegít z emztt, Ktűnően bevált fogfájásnál, odvos fogk, szálbűznél,.: vl. mnt z összes száj- fogbetegségek, bflffőg eben, meg szüntet száj vgy gyomotól eedő bűzt. Jó htású páthkglztánáu Meggyógyít mnden sebet, sebhelyt, obáncot, láztól eedő hólygot, kelt, szemölcsöt, ég sebe ket, megfgyott testzeket, vt kütt. Fülbántlmk eílen ktűnő htású. Mnden háznál különösen nfluenz, kole vgy más jáványoknál kéznél legyen. közkóház bzottság sz. htáozt lpján közhíé teszem, hogy z Ezsébet" közkóház udván f. év j ú n u s hő 6-n kedden délelőtt 8 óko kselejtezett búto vs, vlmnt edénynemüek bőppucsok keül nek áve utján eldás. z áveen megvett tágyk zonl kzpénz fzet mellett vevőknek zonnl átdtnk. Hmvásáhely 94 júnus hő 9-én. D. Genesch. kóház gzgtó. ICH DIEN llén ctnle? gátm T. hey mpsfd, TMey". Knzs-utc 9 sz. - ház négy szögöl teületű udvtelkével f- hó 27-én d- e. 9 ókó Helybel k!. Jáásbíó ság áve jelységébe felől áveen előtk- Kkáltás á 4800 koon- Ee z áveeln szándékozók fgyelme ez utonjsmfcmjfftofc 96 5 S á n d o n á l Tíúég SL pfszez bdlzsomd ( Tószeg szövet selyem uhák, vlmnt féf öltönyök soonkvül egzben festet nek feketée legolcsóbb ák mellett hegygzd. 976 G o m á n 25 hold főd kdó. Tudkozódn lehet VIII. ke. Sp-u. 26 szám ltt. 793 Mezelk Józsefnek kuts ut félen 7 hold földje tnyávl eldó, ugynott egy hmdfél öles deszk góé, szelelő ost, tőbb gzdság eszköz eldó. Étekez n lehel Sent István u. 34 szám'ltt hol ház búto, uhnemű s vn eldó. 78 szemzet osztályá egy tkítónő 25 koon hvfzet mellett keestetk. Je lentkezn lehet f. hő 3-á szombton délben 2 óko közkoház gönsükt odáb9-? h o l d f ö l d Szentes útfélen feles, vgy hmdos müvele kdó 2 zbén s. Bővebbet K-Toth Sándo I. ke. Róü-u Zjvk s They. Ö'ngyl-gyógytáá nk Fegd, Mohtsch meüett. Í2 kn gy o pu Vgy "gy- tpectlveg.60 koon. gyógyszez Ngyobb egyedm endeleknél áengedmény. vlód jelentékeny Centtolo-kenőcse. Megkdályoz s megszüntet vémégezt, fájdlms opeácókt leg gykbbn feleslegessé tesz. Hsználtos gyeekágys nőknél fájó emlők,.temegndtás, eked, emlőkeményed ellen. Obánc,feltöt lábk, sebek, dgdt végtgok, csotszu, fekélyek, üt, szúás, löv, vágás, vgy zúzódás áltl okozott sebeknél kftünő gyógyhtású sze Idegen testek eltávolítás mnt: üveg, szálk, po, seét, tüske stb.' knövek, kbunkulus, képződmények, vlmnt ák ellen, féeg, othdás, köömgyül, hólyg, ég sebek, hosszú betegségeknéí előfoduló fölfekveknél, vékeleknél, fűlfolyásnál, vlmnt l d S. pállás esetén csecseműknél stb. stb. Ktűnő htású. 2 tégely K3,Ű0,pé^el5zeesJ»Sdtngx nntmeboü kphtó Budpesten kphtó: Töök József gyógytáábn, vlmnt z oszág legtöbb gyógy szetáábn. Ngybn: Thlmye Setz, Kochmelste Utód,RdnovltsTestv, dogueákbn Budpesten kphtó. hol nncs lekt endeljünk közvetlenül: Ttey. Őngyl gyógyszetáából, Pegd, Rohtseh mellett.

7 94. júnus 2. VÁSÁRHELYI R E G G E L I l U L e g s j b b fl! lklom festelek olcsó bevásálásá. ŐZV. Zsoldos Iméílénel Szécsény-té 5 m nptól kezdve mndenféle gyosn szádó ttós sznt oljfestékek, zonnl szádó tükö fényes uhák úgymnt gyemek, féf völegényl zsnóos uhák legjobb s leg újbb dvt szent m fő leg olcsóbbn kphtó ugy z üzletben mnt pcon. FeeBes J é ^ s s f s u g á > u t 26. { S z e n t e s - u t. ) Wesz leáfon F bonggkeesked telepén. szofepdlé lestékek, mzbevló legszebb legjobb festékek, helyszűke mtt tetemesen leszállított Vn szeencsém ngyédemű közönséggel tudt n, hogy több év tpsztltok gyűjte után szülővá osombn fent üzlet vezetét átvettem bbn bot, m söt pálnk neműeket legjobb mnőségben z lnt e. zletezett szbott ábn fogok áustní: ákon dtnk el, például. keítt festem vló oljbn töt festék klój 60 fllé. Sznák 790 Káolg Szeged-utc 0 szám. Telefonszám M C Tsztelettel étesítem z gen tsztelt közönséget, hogy VI- ke. Buvá-U- 20 sz. ltt vlllíyeőe beendezett gépl ktos vsesztegávozó műhelyt n y tottm, elválllok gőzgépek, nyesolj, benzínszvógáz motook Jvítását m gánjáól átlkítását. Mnden féle mág nás gyújtók tökéletes jvítását. Kútfúó szeszámok, gzdság gépek, mélegek jvítását jutányos áon kzítek. Tsztelettel Vjn Ime 683 gép motolktos. n Fséko gozs 232 hold 535 eldó, vgy hszonbébe jókbn levő gzdság bővzű téz kúttl vn tételek megtudhtók. Zny-utc 3 szám ltt Mé 00 földbtok kdó. btok épületekkel felszeelve. Fel tuljdonosnál I. 402, nő kosztümök, féf ojemek u hák, tül, cspke szövet függönyök, szőnyegek, hímzek stb. teljesen megkpják uj ttásukt, h M o l d v y n á l ngy festetk, vgy tsztítttják Petőf-utc 23 szám táncskol mellett válsztékbn Lep endszet {elímulhtn E l d ó f ő d. Sozsán Lukács László szomszédságábn Jkó János öökösenek 84 hold földjük szbdkézből eldó, esetleg földnek fe le ze tnyávl s eldó. Étekezhetn Hód Pétenél I ke. Veböcz-utc 8 sz. 956 M o s ó g é p c s e k é l y 2 k o o n á é t k p h t ó 7. ÍX VI u N o lte slle feo fehé bo gbon pálnk kukoícz tököly Ül fllé f..20 I I.40. vlód kskzánon főtt tököly 2. n mwm\%m főzött sepő pálnk 2. szlvóum 2, belföld um.20 t* te um 2. üveg kőbány ső 2 8 fllé Nem kíméltem, sem tökét sem munkát, hogy fent üzlet m ko mnden kívánlmínk megfelelő legyen éppen ezét fent ítlnemüeken kívül állndón ktáon ttok ngy mennységű k ü l f ö l d SkStPÖket, t e u m o k t, c o g n c f t, m e l y e k e t elegánsn díszí tett zát üvegekben szgoún szbott ák mellett áusítok. Kéem ngyédemű közönséget, hogy ítlnemüek szükséglete beálltávl nálm pób bevásálást eszközöl n kegyeskedjék. Teljes tsztelettel s t v & n C: ü. v. 884 Kluzál-utc vskeeskedében. I 43. ndássy-utc 7 szám, Oovec féle házbn sját kósztményü ebédlő, háld :Dl szobák szlon beendezek. Npyválszték festett bútookbn- Réz vs bútook. Gyemekkocs ágyk. Szlon lkszus dolgok ngy válsztékbn. Feltétlen bzlom olcsó ák, szold kszolgálás. Szíves látogtást kéz. Tsztelettel: S Z O L G Étesít. Tsztelettel étesítem ngy édemű közönséget, hogy cement áu telepet léte sítettem, melyben kzítek ktűnő cement cseepet mely vízmentes' fgyálló mnden féle htó Vályúkt- működő lép csőket, mnden cement munkáltokt me lyeket ktáon s ttok. Teljes tsztelettel G Y U L mfsztlqs. Telefon 0. Ügyes fuk tnoncnk felvétetnek. Tu- L j o s kömves m. I I, Lázá-u. 32 ) sz. 92 Néh Ngy Pétené Ttá Ezsébet öökö senek cscsté dűlőben levő 2 fél hold földjük tnyávl együtt eldó : é tekezn lehet I I. ke. Csllg-u. 30. sz ltt 837 mmmmmm m vsz szezon! szövet újdonságok dvtos, ngy válsztékbn megékeztek B l s s Láző-utc J ó z s e f f o á s. f k e e s k e d ő 68 Telefon É l e s d 00 k g é p í t e g z v g g o n o k b n 3, m e s s koon Hdulkus H e k u l e s zsákmz I. P t l n d R o m á n czement K ő p o, g á n t c s s z o l ó k ő zímmdujfluí m o s h o m o k k v c s Gánt sbest fedő pl jelenko legjobb fedőpláj tüz, fgy vízhtln, kzen munkdíjjl együtt négyzetméteenként K 2.40 fllé- Ksjenő Szőeg czementcseép kátányozott cseép egz vggonokbn s ugy helyben mnt vdéke legolcsóbb ákon ked*s»6 feltételekkel Kéjen jánltot dvttemébe. Mdőn ezt kedves üzletfelenkkel ngy édemű közönséggel tudtjuk, vn szeencsénk köztudo más hozn zt z övendetes tényt s, hogy fokoztos fejlőd elve lpján üzletünket nff szbászt s z l o n n l! bővítettük k, hol szkszeű vezetsel, legegyszeűbbtől legdvtosbbg jutányosán kzítünk kosztümóíet, ljkt, blúzokt, nöl felöltőket. nő szlon z emeleten. Beját Smon plot Deák Feencz utc kpuján. skváló tsztelettel b e v á s á l á s z IMMTÓ3M. Hníte Scbonz :zvéngtásság: sztáu nemezposztó gyák mgyoszág telepe Budpest, X., CTŐ"] Ut 8083 jánlj kz állpotbn, tehát utólgosn túzhognyozássl tott többszö csvt gépsodonyfontt Ktűnő nogo- nvozás olcsó d k. mn ttóság j teknteténen ^ p á t l n gyát mány! Nem tévesztendő össze másfjt fontokkl, melyek mnd hognyozott dót ból kzülnek.tüsk huzlok, sm huzlok, kettöshegyü szegek stb. gen Ju tányos ábn. Ájegyzék mnták bémentve díjtlnul. Továbbá gyátnák: Retácsok, kpu jtók, legegysze.jl _ ^ S Ö M S Í * * ^ t Költségvet* übbtől legd- I s S Í S f f l B S M f ^ S f ^ tevezefek szesebb kvte díjtlnul. lg előny mellett. ák j

8 R H E L Y T R E G O E L I 94. UJSÁfí íüníus Áltlánosn megbízhtónk sme legolcsóbb bevásálás f o á s! K e m é n y Itpís Élé É! Ü. w... JL _ n *, Telefon 35. ; 2. ^ ^ T. 9 jánlják dus válsztékú ktáukt keékpáé, vógépet jótállás, kedvező fent g é p e k h e z bckl j Meglepő szépek ffl k e é k p á o k, zletfzet melyek modell, Legngyobb ktá technk helyben, WFÍSÉÍBÍ ÍÍItllÉlffü tólulíht! U n V e ő ' Ápád-utc l számú ház tó főddel elfá Kítnö ház kenyé kphtó Tószög Esz te üzletébe. Hol? Tószög ház. 99 e y T Egy lte slle bo 52 fllé, egy lte fe hé bo 60 fllé Feencz József sugá-ut 26 szám ltt. (Szentes-utc.) 442 Nyugt SVeC bkáj vn fedeztete Kácse építőmestenek tó tnyáján. Fedeztet dj 4 ko. 40 fllé. 735 P EssSáz, odáb 35 éves ns felvétetk. Cm kdó hvtlbn. ^^ ^,.. _ ^ I M D k l k á s MK Itt MK Egy moden lkás mely áll 4 vlágos tágs szobából, füdő szobából, zát üve gezett folyosóból, konyháb vízvezeték, zonnl, esetleg ugusztus l-e kdó. Hol? megmondj kdó hvtl kphtó Zny-u. 3 sz. ltt. t! z tts' N o v á K J ó z s e f c é g t ő l ezével szól z elsme e cép lelks méetes pontos kszolgálásáól, Vllnyeőe beendezett műhelyében bámly méetű ponyvák kívánt 24 ó lltt elkzülnek, legjobb zsákok, ponyv nygok ngy válsztás állnk tsztelt közönség endelkezée olcsó de szgo ún szbott ák mellett. tőgéphez elevátook kzülnek jvítás s elfo gdttnk. Knzs PetSf-u- sok Te lefon H feldó. F ö l d e p e k Ne üljön fel hngztos vdék hdeté seknek s kko nem é cslódás. Fedezze O M O K O n y t, c b v o c z m á m J& s felszeelt m ü h e y e z ü s t 827 ó á k! é k s z e e k! olcsón v z e l szám ltt b e c s e é l e k! gyosn jvítok Vn szeencsém ngyédemű közönség b. tudomásá hozn, hogy ég jő hnevü Pászto I m e féle klp üzletett smét megnytottm zt ugy mnt múltbn volt áuvl szeeltemfel gzd közönség zée legjobb mnőségű smját g y á t m á n y ú n y ú l s z ő ttok ktáon. 627 e FVOíí" j v í t á s á é t 2 év j ó t á l l á s t válllok!!! Kemény Ljos gépktáos mellett. P H e z ü s t ö t Ékszeeket Oók mssd^n n e m p u h k l p o k t k e m é n y zonkívül elválllok mndennemű nő féf flcz szlm klp tsztítását legdvtosbb fomá vló át lkítását. nő klpok legújbb bécs moi delek után lesznek lkítv Tsztelettel Pászto Ime utód fj. Oskovcs Feencz klpos meste temetkez válllt melyben ngy menyíségü féf nő gyemek czípők, szn dálok, hsnyák, zsebkendők, nykkendők, ngek, glléok, bő áuk, engeteg fekete színes npenyők több féle fel nem soolt ckkek vnnk. Sessen mndenk megteknten még kzlet tt S luxus újításvl tűzzománcolóvl óás, ékszez 25 év ót fenálló ndássy-utc 6 üzletében. Kedvező zlet fzet feltételek!!! T á k S á n d o Kálfy-utc üt nge n o l d { ú g y s z n t é n M legjobb nyklánczok. ólnczok, kkötök, függök, klk kövesygüük, tjtékplpák. zseb, fl, ébesztő ng óák- Mnden szemhez vló szemüvegek, legn gyobb válsztékbn kphtók- nyág kotyogót, gyg mentestéptkezhez, pucoláshoz, flste lá vló mos homokot s báhová legolcsóbb bn szállítok bányámbn Kluzse. utc 37 számú váos telepemen cse kélységét dom, cskhogy ngydomb melőbb elfogyjon. o eős legtökéletesebb n y, mnden nemű temető, éptőmunkák, emlékmunkák, füzelt lpok mnden színben fjokbn egyedül z s á k p o n y v szükségleétt helyben 25 év ót fenálló Feenc-József sugáút szám ltt bé házábn, Kotomán István vllágüzlet f. év novembe hó HŐI 3 év dőttm bébedndó. Étekezn Konstntn Gyul egyház főgondnoknál. 667 Ügyvéd külföld Legdvtosbb K I S S B E R T L N temet ntézetében kőmegmunkáló gyáábn bámultos olcsó ábn kphtók. Sját édeke, mnden legksebb munkánál s jánltot kkén. kzlet. h n g l e m e z e k b e n. j m w t é olcsó ábn má 0 koonától kezdve Emeletes cske ketec eldó hol, megmondj kdóhvtl. Góf Becsény u. 2 szám ltt ház kedvező fzet feltételekkel s eldő. Szükségeséén zonnl s elfogllhtó éte kezn lehet ugynott 828 Göög ngy mellett. c k k e k ellátv. heggesztőve Mdék tszt fehé csomgold pp vn eldó kló mázs szám nyom[ábn. M s M y legújbb f ^eendezett,utogén $ m g ák e e d e t J O l l l l É ", Pollé", J M ", z GJ!" Ppílení" K ITI é n V állndó elsőendű vnnk Í legolcsóbb f e l s z e e l cfmmksss z de mnőségű «s b e s z é l ő g é p e k b e n, g é p z e k, vló legjobb Jók-utc 3 szám Ngy skő ktáát, m még eddg nem létezett pontos lel ksmeetes kszolgálás mellett olcsó ákbn ngyédemű közönség zée bocsájtj. Keesztek, ugy mnt Pms kövek 20 koonától kezdve feljebb. Megteknthető vételkénysze nélkül. hl SJJt c: o 5 é üzletébe. (D. Bky ház) T I k e é k p á o k l e g j o b b m n ő s é g ű k e é k p á l k t z e k kphtók: O o s e k L á s z l ó műszeznél, ndássy-utc 5 szám, uságház. Legjobbn felszeelt j v í t ó m ű h e l y. Keékpáok, vógépeke g mofonok, z zokhoz szükséges lktzekből ngyktá. vlághíű P u c h " keékpáok egyedül képvselete. Melőtt keékpát, vgy vógépet vesz, ktáom okvetlen megtekntse. Eldás zletfzete ís. Keékpáok tás jótállás eldás mellett zok jví eszközöltetk. Vllmos vlágítás beendez válllt! N y o m t o t t V á s á h e l y R e g g e l Újság k ö f o g ó g é p é n. Költségvet díjtln! íoo