Series. Használati útmutató

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Series. Használati útmutató"

Átírás

1 Series Használati útmutató March A Lexmark és a rombusz alakú emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A többi védjegy a megfelelő tulajdonosok védjegye Lexmark International, Inc. Minden jog fenntartva. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550

2 Fontos biztonsági tudnivalók A készülékhez csak a mellékelt tápegységet és tápkábelt használja, vagy a gyártó által ajánlott, cserealkatrészként vásárolt tápegységet és tápkábelt használjon. A tápegységet egy készülékhez közeli, könnyen elérhető, megfelelően földelt konnektorba kell csatlakoztatni. A használati útmutatóban nem szereplő szervizelési és javítási teendőket bízza hozzáértő szakemberre. A készülékben speciális Lexmark alkatrészeket használtunk, hogy a készülék megfeleljen a szigorú, globális biztonsági elősírásoknak. Előfordulhat, hogy egyes alkatrészek biztonsági jellemzői nem maguktól értetődőek. A Lexmark nem vállal felelősséget a cserealkatrészekért. FIGYELEM! Amikor villámlik, ne helyezze üzembe a készüléket, és ne csatlakoztasson kábeleket (pl. tápkábelt, telefonkábelt stb.). ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT. Az operációs rendszerrel kapcsolatos információk Minden szolgáltatás és funkció operációsrendszer-függő. Részletes ismertetés: Windows lásd a Használati útmutatót. Macintosh Ha a készülék támogatja a Macintosh operációs rendszereket, lásd a nyomtatószoftverrel együtt telepített Macintosh súgót.

3 Tartalom Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban...9 A nyomtató üzembe helyezése...13 A doboz tartalmának ellenőrzése...13 Más nyelvű kezelőpanel felszerelése...14 A nyomtató használata hálózatban...15 A nyomtató telepítése hálózatban...15 Belső vezeték nélküli nyomtatókiszolgáló konfigurálása...15 A MAC-cím megkeresése...16 Ismerkedés a nyomtatóval...17 A nyomtató részei...17 A kezelőpanel gombjainak és menüinek használata...18 A kezelőpanel használata...18 A Másolás menü használata...21 A Beolvasás menü használata...22 A Fotókártya menü használata...23 A PictBridge menü használata...24 A Beállítások menü használata...25 Beállítások mentése...26 Ismerkedés a szoftverrel...28 A nyomtatószoftver használata...28 A Lexmark Imaging Studio program használata...28 A Megoldásközpont használata...30 A Nyomtatási beállítások párbeszédpanel használata...31 A Nyomtatási beállítások párbeszédpanel megjelenítése...31 A Nyomtatás tulajdonságai panel lapjainak használata...32 A Beállítások mentése menü használata...32 A Művelet menü használata...32 A Lehetőségek menü használata...32 Az eszköztár használata...32 A nyomtatószoftver alapbeállításainak visszaállítása...33 A papír és az eredeti dokumentumok betöltése...35 Papír betöltése...35 Különféle típusú papírok betöltése...35 Az eredeti dokumentum ráhelyezése az üveglapra

4 Nyomtatás...40 Dokumentum nyomtatása...40 Minőségi grafikák nyomtatása...40 Weblap kinyomtatása...40 Weblapon lévő fényképek és képek kinyomtatása...41 Példányok leválogatása...42 Nyomtatás fordított sorrendben (az utolsó oldal először)...42 Nyomtatás fóliára...42 Nyomtatás borítékra...43 Kártya nyomtatása...43 Több oldal nyomtatása egy lapra...43 Nyomtatás memóriakártyáról vagy flash meghajtóról...44 Munka a fényképekkel...45 Fényképek beolvasása és kezelése...45 Memóriakártya behelyezése...45 Flash meghajtó behelyezése...46 Memóriakártyán lévő fényképek átmásolása a számítógépre a kezelőpanel használatával...47 Minden fénykép átvitele a memóriakártyáról a számítógépre A kiválasztott fényképek átvitele a memóriakártyáról a számítógépre...48 Az összes fénykép átmásolása CD-ről vagy flash meghajtóról számítógép segítségével...48 A kijelölt fényképek átmásolása CD-ről vagy flash meghajtóról számítógép segítségével...49 Memóriakártyán lévő fényképek átmásolása flash meghajtóra...49 Fényképnyomtatás a kezelőpanel segítségével...50 Memóriaeszközön tárolt fényképek kinyomtatása a levonatlap segítségével...50 Minden fénykép kinyomtatása...51 Fényképek nyomtatása szám szerint...51 Fénykép nyomtatása dátumtartomány alapján...52 Fényképek nyomtatása színeffektusokkal...52 Digitális fényképezőgépben tárolt fényképek kinyomtatása a DPOF funkcióval...53 PictBridge-kompatibilis digitális fényképezőgép használata a nyomtatás vezérlésére...53 Fényképnyomtatás számítógéppel...54 Fényképtárban lévő fényképek megtekintése és nyomtatása...54 Adathordozón lévő fényképek nyomtatása számítógép segítségével...55 Fényképcsomagok nyomtatása...55 Fényképprojektek készítése...56 Fényképes üdvözlőkártyák készítése...56 Diavetítés létrehozása...56 Kép kinyomtatása többoldalas poszter formájában...57 Másolás...58 Másolat készítése...58 A másolat minőségének beállítása

5 Fényképmásolás...59 Szegély nélküli másolat készítése a kezelőpanel segítségével...59 Másolat világosabbra vagy sötétebbre állítása...60 A másolatok leválogatása a kezelőpanel segítségével...60 Kép megtöbbszörözése ugyanazon az oldalon...61 Kép nagyítása vagy kicsinyítése...61 Dokumentum másolása a számítógép használatával...62 Fénykép másolása a számítógép használatával...63 Beolvasás...64 Dokumentum beolvasása...64 Beolvasás a számítógépre hálózaton keresztül...64 Dokumentum beolvasása a számítógép használatával...65 Szöveg beolvasása szerkesztéshez...65 Képek beolvasása szerkesztés céljából...66 Fénykép beolvasása a fényképtárba...66 Több fénykép beolvasása egyszerre számítógéppel...66 Dokumentumok és képek beolvasása be...67 Hullámos minták eltávolítása a beolvasott fényképekről, magazinokról és újságokról...67 A beolvasási beállítások testreszabása a számítógép segítségével...68 Faxolás...69 Faxküldés a szoftverrel...69 Automatikus faxfogadás...70 A nyomtató karbantartása...71 Nyomtatópatronok kicserélése...71 Használt nyomtatópatron eltávolítása...71 Nyomtatópatronok behelyezése...71 Jobb nyomtatási minőség elérése...73 A nyomtatási minőség javítása...73 A nyomtatópatronok kalibrálása...73 A nyomtatópatron fúvókáinak megtisztítása...73 A nyomtatófúvókák és az érintkezők megtisztítása...74 A nyomtatópatronok tárolása...75 A lapolvasó üveglapjának megtisztítása...75 Kellékanyagok rendelése...75 Nyomtatópatronok rendelése...75 Papír és más kellékanyagok rendelése...76 Eredeti Lexmark nyomtatópatronok használata...77 Nyomtatópatron újratöltése

6 Lexmark termékek újrahasznosítása...77 Hibaelhárítás...78 Az üzembe helyezéssel kapcsolatos hibaelhárítás...78 A kijelzőn nem a megfelelő nyelven jelenik meg a szöveg...78 A Be/kikapcsolás jelzőfény nem világít...79 A szoftvert nem sikerült telepíteni...79 Az oldalt nem sikerült kinyomtatni...80 Nem lehet digitális fényképezőgépről nyomtatni PictBridge segítségével...81 A nyomtatással kapcsolatos hibaelhárítás...82 Részlegesen kinyomtatott 4 x 6 hüvelykes (10 x 15 cm-es) fényképek PictBridge-kompatibilis digitális fényképezőgép használatakor...82 A nyomtatási minőség javítása...83 A szöveg és grafika rossz minőségű...84 A papír szélén rossz a minőség...85 A nyomtatás lassú...86 A nyomtató a dokumentumnak vagy fényképnek csak egy részét nyomtatja ki...86 Elkenődés...86 A tintaszintek nem megfelelőnek tűnnek...87 A tintaszint túl gyorsan csökken...87 Másolással kapcsolatos hibaelhárítás...87 A másoló nem válaszol...87 A lapolvasó egységet nem lehet lecsukni...87 Gyenge másolási minőség...88 A nyomtató a dokumentumnak vagy fényképnek csak egy részét másolja...89 Beolvasással kapcsolatos hibaelhárítás...89 A lapolvasó nem válaszol...89 Nem sikerült a beolvasás...90 A beolvasás sokáig tart, vagy lefagy tőle a számítógép...90 Rossz minőségű a beolvasott kép...90 A nyomtató a dokumentumnak vagy fényképnek csak egy részét olvassa be...91 Nem sikerült számítógépre beolvasni hálózaton keresztül...91 Papírelakadás és hibás papírbehúzás hibaelhárítás...91 Papírelakadás a nyomtatóban...92 Papírelakadás a papírtartóban...92 A papír vagy speciális hordozó rosszul töltődik be...92 A nyomtató nem húzza be a papírt, a borítékokat vagy a speciális papírokat...93 Elakadt a szalagpapír...93 Memóriakártya hibaelhárítás...94 Nem sikerült memóriakártyát behelyezni...94 Memóriakártya behelyezésekor semmi sem történik...94 Hibaüzenetek...95 Kalibrálási hiba...95 Kevés a fekete tinta/kevés a színes tinta/kevés a fotótinta...95 Patronhiba (1102, 1203, 1204 vagy 120F)...95 Patronelakadás megszüntetése

7 Nincs számítógép csatlakoztatva...97 Nem található levonatlap es hiba...97 Bal patron hiba/jobb patron hiba...98 A bal oldali patron helytelen/a jobb oldali patron helytelen...98 Hiányzik a bal oldali patron/hiányzik a jobb oldali patron...98 Memóriahiba...98 Nincs kijelölve kép...99 Nincs megadva fénykép/papírméret...99 Nincs adat a levonatlapról...99 Nem található érvényes fényképfájl...99 Egyszerre csak egy fényképjavítási funkció választható ki...99 Egyszerre csak egy fényképet/méretet lehet kiválasztani...99 Fotópapír-mérethiba. A fényképnek el kell férnie a lapon PictBridge kommunikációs hiba Vegye ki a memóriakártyát Az állomás egyes fényképeket törölt a kártyáról Probléma adódott a memóriakártya olvasása közben A beállítások nem lettek mentve Az időtúllépési beállítások módosítása A beállítások mentése A gyári alapbeállítások visszaállítása A szoftver eltávolítása és újratelepítése Nyilatkozatok Kiadási nyilatkozat Teljesítményfelvétel Tárgymutató

8 8

9 Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban Üzembe helyezési útmutató Leírás Az Üzembe helyezési útmutató a hardver és a szoftver beállításával kapcsolatos utasításokat tartalmazza. Hely A dokumentum megtalálható a nyomtató dobozában, valamint a Lexmark webhelyén: Bevezetés című kiadvány Leírás A Bevezetés című útmutató a nyomtató beállításával, valamint annak alapszintű használatával kapcsolatos utasításokat tartalmazza. Megjegyzés: Ha a nyomtató támogatja a Macintosh operációs rendszereket, lásd a Macintosh súgóját: 1 A Finder (Kereső) képernyőn kattintson duplán a Lexmark Series mappára. 2 Kattintson duplán a nyomtató Súgó ikonjára. Hely A dokumentum megtalálható a nyomtató dobozában, valamint a Lexmark webhelyén: 9

10 Használati útmutató Leírás Hely A Használati útmutató ismerteti a nyomtató kezelését, valamint más információkat is tartalmaz, például a következő témaköröket: A szoftver használata (Windows operációs rendszeren) Papír betöltése Nyomtatás Munka a fényképekkel Beolvasás (ha támogatja a nyomtató) Másolatok készítése (ha támogatja a nyomtató) Faxolás (ha támogatja a nyomtató) A nyomtató karbantartása A nyomtató csatlakoztatása hálózathoz (ha támogatja a nyomtató) A nyomtatással, a másolással, a beolvasással, a faxolással, a papírelakadással és a hibás papírbehúzással kapcsolatos hibák elhárítása Megjegyzés: Ha a nyomtató támogatja a Macintosh operációs rendszereket, lásd a Macintosh súgóját: 1 A Finder (Kereső) képernyőn kattintson duplán a Lexmark Series mappára. 2 Kattintson duplán a nyomtató Súgó ikonjára. A nyomtatószoftver telepítésekor a Használati útmutató is települ. 1 Kattintson a Start Programok vagy Minden program Lexmark Series parancsra. 2 Kattintson a Használati útmutató parancsra. Ha a Használati útmutatóra mutató hivatkozás nem található az asztalon, tegye a következőket: 1 Helyezze be a CD-lemezt. Megjelenik a telepítési képernyő. Megjegyzés: Ha szükséges, kattintson a Start Futtatás, parancsra, majd írja be a D:\setup, parancsot, ahol D a CD-ROM-meghajtó betűjele. 2 Kattintson A Használati útmutató megtekintése (Az üzembe helyezéssel kapcsolatos hibaelhárítás is) elemre. 3 Kattintson az Igen gombra. Az asztalon megjelenik a Használati útmutató ikon, majd a képernyőn megjelenik a Használati útmutató. Ez a dokumentum a Lexmark webhelyén is megtalálható: Súgó Leírás A súgó a szoftver használatával kapcsolatos utasításokat tartalmaz, amennyiben a nyomtató számítógéphez csatlakozik. Hely Bármely Lexmark programban kattintson a Súgó vagy a Tippek Súgó vagy a Súgó Súgótémakörök parancsra. Lexmark Megoldásközpont Leírás A Lexmark Megoldásközpont telepítője megtalálható a CD-lemezen. A másik szoftverrel együtt települ, amennyiben a nyomtató számítógéphez csatlakozik. Hely A Lexmark Megoldásközpont megnyitása: 1 Kattintson a Start Programok vagy Minden program Lexmark Series parancsra. 2 Válassza ki a Lexmark Megoldásközpont parancsot. 10

11 Ügyfélszolgálat Leírás Hely (Észak-Amerika) Hely (a világ többi része) Telefonos támogatás Telefonszámok: USA: Hétfő péntek (8:00 23:00 ET) Szombat (12:00 18:00 ET) Kanada: Angol Hétfő péntek (8:00 23:00 ET) Szombat (12:00 18:00 ET) Francia Hétfő péntek (9:00 19:00 ET) Mexikó: Hétfő péntek (8:00 20:00 ET) Megjegyzés: A támogatási telefonszámok és idők előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak. A legfrissebb telefonszámok a nyomtatóhoz mellékelt jótállási dokumentumon találhatók. A telefonszámok és a rendelkezésre állási idők országonként/térségenként változnak. Keresse fel webhelyünket a címen. Válassza ki a kívánt országot/térséget, majd a Customer Support hivatkozást. Megjegyzés: A Lexmarkkal való kapcsolatfelvételről további információk a nyomtatóhoz mellékelt jótállási dokumentumon találhatók. es támogatás es támogatás a webhelyen keresztül vehető igénybe: 1 Kattintson a CUSTOMER SUPPORT pontra. 2 Kattintson a Technical Support parancsra. 3 Válassza ki a nyomtatócsaládot. 4 Válassza ki a nyomtatómodellt. 5 A Support Tools területen kattintson az e- Mail Support parancsra. 6 Töltse ki az űrlapot, majd kattintson a Submit Request gombra. Az es támogatás módja országonként/térségenként változik, és lehet, hogy nem érhető el mindenhol. Keresse fel webhelyünket a címen. Válassza ki a kívánt országot/térséget, majd a Customer Support hivatkozást. Megjegyzés: A Lexmarkkal való kapcsolatfelvételről további információk a nyomtatóhoz mellékelt jótállási dokumentumon találhatók. Korlátozott jótállás Leírás Hely (Egyesült Államok) Hely (a világ többi része) Korlátozott garancia A Lexmark International, Inc. a vásárlás napjától számított 12 hónapig garanciát vállal azért, hogy a nyomtató sem anyag-, sem összeszerelési hibát nem tartalmaz. A korlátozott jótállás teljes szövege megtalálható a nyomtatóhoz mellékelt Korlátozott jótállási nyilatkozat című dokumentumban, valamint a következő webhelyen: 1 Kattintson a CUSTOMER SUPPORT pontra. 2 Kattintson a Warranty Information pontra. 3 A Statement of Limited Warranty területen kattintson az Inkjet & All-In-One Printers pontra. 4 Olvassa el a jótállást. A jótállási információk országonként/térségenként változnak. Lásd a nyomtatóhoz mellékelt nyomtatott jótállási dokumentumot. 11

12 Jegyezze fel az alábbi adatokat (amelyek a vásárlási nyugtán és a nyomtató hátlapján találhatók), és készítse elő azokat, ha hozzánk fordul, hogy gyorsabban kiszolgálhassuk: Készülék típusszáma Sorozatszám Vásárlás dátuma A vásárlás helye 12

13 A nyomtató üzembe helyezése A doboz tartalmának ellenőrzése Név Leírás 1 Fekete nyomtatópatron A nyomtatóba helyezendő patronok. 2 Színes nyomtatópatron Megjegyzés: A patronkombinációk a vásárolt terméktől függnek. 3 Tápkábel A nyomtató hátlapján lévő tápegységhez csatlakozik. Megjegyzés: A tápkábel különbözhet az ábrán láthatótól. 4 Telepítő CD Windows rendszerhez Telepítő szoftver a nyomtatóhoz Súgó Használati útmutató elektronikus formátumban 5 Telepítő CD Macintosh rendszerhez Telepítő szoftver a nyomtatóhoz Macintosh súgó 6 Bevezetés Útmutatóként használható nyomtatott kézikönyv. Megjegyzés: A teljes leírás (Használati útmutató vagy Macintosh súgó) a telepítő CD-ken található. 7 Üzembe helyezési útmutató Útmutató a kezdeti beállításokhoz 8 Telepítőkábel Egyes telepítési módszerek esetén ideiglenesen összeköti a nyomtatót és a számítógépet. 13

14 Más nyelvű kezelőpanel felszerelése Az alábbi információk csak akkor vonatkoznak Önre, ha a nyomtatóhoz mellékelve van egy vagy több más nyelvű kezelőpanel is. 1 Emelje fel és vegye le a kezelőpanelt (ha van felszerelve). 2 Válassza ki a megfelelő nyelvű kezelőpanelt. 3 Illessze a kezelőpanel füleit a nyomtatón lévő lyukakba, majd nyomja le őket. 14

15 A nyomtató használata hálózatban A hálózatkezelés teljes körű ismertetése a termékhez mellékelt Bevezetés című kézikönyvben található. A nyomtató telepítése hálózatban Kövesse a használni kívánt hálózati módra vonatkozó utasításokat. Győződjön meg róla, hogy a választott hálózat konfigurálva van és megfelelően működik, és minden érintett eszköz be van kapcsolva. Ha információt szeretne saját hálózatáról, tanulmányozza át a hálózati dokumentációt, vagy forduljon ahhoz a személyhez, aki beállította a hálózatot. Belső vezeték nélküli nyomtatókiszolgáló konfigurálása Lehet, hogy a vásárolt nyomtató belső vezeték nélküli nyomtatókiszolgálót is tartalmaz, mely lehetővé teszi a nyomtató használatát vezeték nélküli hálózatban. Ha a nyomtató nem tartalmaz belső vezeték nélküli nyomtatókiszolgálót, akkor külön is vásárolhat ilyet. A belső vezeték nélküli nyomtatókiszolgáló telepítéséhez tegye a következőket: 1 Kapcsolja ki a nyomtatót, és húzza ki a tápkábelt a fali konnektorból. FIGYELEM! Ha nem húzza ki a tápkábelt a konnektorból, megsérülhet a nyomtató és a belső vezeték nélküli nyomtatókiszolgáló is. Mielőtt továbblép, győződjön meg róla, hogy a kikapcsolta a nyomtatót és kihúzta a tápkábelt a fali konnektorból. 2 Távolítsa el a hátlapot: nyomja le a fület, majd húzza a fedelet a nyomtatótól elfele. 3 Csomagolja ki a belső vezeték nélküli nyomtatókiszolgálót. Őrizze meg a csomagolóanyagokat. FIGYELEM! A vezeték nélküli nyomtatókiszolgálókban könnyen kárt tehet a statikus elektromosság. Mielőtt hozzáérne a vezeték nélküli nyomtatókiszolgálóhoz, érintsen meg egy fémtárgyat, például a nyomtató vázát. 15

16 4 Illessze a belső vezeték nélküli nyomtatókiszolgáló széleit a bal és jobb oldali vezetőkhöz, majd tolja a belső vezeték nélküli nyomtatókiszolgálót a nyomtatóban, amíg az a helyére nem pattan. 5 Ellenőrizze, hogy az antenna felfelé néz-e. 6 Ragassza a MAC-címet tartalmazó címkét a nyomtató hátuljára. Erre szüksége lesz a nyomtató hálózathoz csatlakoztatásakor. Most már készen áll arra, hogy beállítsa a belső vezeték nélküli nyomtatókiszolgálót a vezeték nélküli hálózatban való használatra. A MAC-cím megkeresése A hálózati nyomtató konfigurálásához szükség lehet a nyomtató vagy a nyomtatókiszolgáló MAC-címére. A betűket és számokat tartalmazó MAC-cím a nyomtató hátulján található. Ha a belső vezeték nélküli nyomtatókiszolgálót külön vásárolta, a MAC-cím a vezeték nélküli nyomtatókiszolgálóhoz mellékelt felragasztható címkén található. Ragassza rá a címkét a nyomtatóra, hogy szükség esetén megtalálja a MAC-címet. 16

17 Ismerkedés a nyomtatóval A nyomtató részei Elem Funkció 1 Papírtartó A papír betöltésére szolgál. 2 Wi-Fi jelzőfény A vezeték nélküli kapcsolat állapotának ellenőrzése: Nem világít: a nyomtató nincs bekapcsolva vagy a vezeték nélküli funkció nincs telepítve. Narancssárga: a nyomtató készen áll a vezeték nélküli kapcsolatra, de nincs csatlakoztatva. Narancssárgán villog: a nyomtató konfigurálva van, de nem tud kommunikálni a vezeték nélküli hálózattal. Zöld: a nyomtató csatlakoztatva van a hálózathoz. 3 PictBridge port PictBridge-kompatibilis digitális fényképezőgép vagy flash meghajtó csatlakoztatható vele a nyomtatóhoz. 4 Memóriakártya-nyílások Memóriakártya helyezhető beléjük. 5 Kezelőpanel A nyomtató kezelése. További információ: A kezelőpanel használata, 18. oldal. 6 Papírkimeneti tálca A nyomtatóból kijövő papírok ide kerülnek. 7 Adagolófedél Megakadályozza, hogy tárgyak kerüljenek a papírbetöltő nyílásba. 8 Papírvezető Biztosítja, hogy behúzáskor a papír egyenesen maradjon. 9 Felső fedőlap Elérhetővé teszi a lapolvasó üveglapját. 10 Lapolvasó üveglapja Dokumentum másolása vagy eltávolítása. 17

18 Elem Funkció 1 Lapolvasó egység Hozzáférés a nyomtatópatronokhoz. 2 Patrontartó Nyomtatópatron behelyezése, kicserélése vagy eltávolítása. 3 Lexmark N2050 (belső vezeték nélküli nyomtatókiszolgáló) A nyomtató csatlakoztatása vezeték nélküli hálózathoz. Megjegyzés: Csak a 4500-as sorozat tartalmaz belső vezeték nélküli nyomtatókiszolgálót. 4 USB port A nyomtató USB kábellel csatlakoztatható a számítógéphez. 5 Tápegység aljzata A nyomtató számítógéphez történő csatlakoztatása. A kezelőpanel gombjainak és menüinek használata A kezelőpanel használata A kijelzőn a következők láthatók: A nyomtató állapota Üzenetek Menük 18

19 Gomb Funkció 1 A nyomtató be- vagy kikapcsolása. A nyomtatás, másolás vagy beolvasás leállítása. 2 Másolás mód Az alapértelmezett másolási képernyő megjelenítése és másolatok készítése. Megjegyzés: A mód akkor van kiválasztva, ha a jelzőfény világít. 3 Beolvasás mód Az alapértelmezett beolvasási képernyő megjelenítése és dokumentumok beolvasása. Megjegyzés: A mód akkor van kiválasztva, ha a jelzőfény világít. 4 Fotókártya Az alapértelmezett fényképkezelési képernyő megjelenítése és fényképek kinyomtatása. Megjegyzés: A mód akkor van kiválasztva, ha a jelzőfény világít. 5 Beállítások Az alapértelmezett beállítási képernyő megjelenítése és a nyomtatóbeállítások módosítása. Megjegyzés: E gomb megnyomásakor minden más jelzőfény kikapcsol. 6 Világosabb/sötétebb Másolat vagy fénykép fényerejének beállítása. 7 A Másolás, Beolvasás vagy Fotókártya menü megjelenítése a kiválasztott módnak megfelelően. 19

20 Gomb Funkció 1 Visszatérés az előző képernyőhöz. Betű vagy szám törlése. 2 Szám csökkentése. Betű vagy szám törlése. Lépegetés a kijelzőn látható menük, almenük és beállítások között. 3 A kijelzőn látható egyik menü vagy almenü kiválasztása. Papír behúzása vagy kiadása. 4 Szám növelése. Szóköz beszúrása a betűk vagy számok közé. Lépegetés a kijelzőn látható menük, almenük és beállítások között. 5 Folyamatban lévő nyomtatás, másolás vagy beolvasás megszakítása. Kilépés menüből vagy almenüből, és visszatérés az alapértelmezett másolási, beolvasási vagy fotókártya képernyőhöz. Az aktuális beállítások vagy hibaüzenetek törlése és az alapértelmezett beállítások visszaállítása. 20

21 Gomb Funkció 1 Színes indítása Színes másolás, beolvasás vagy fényképnyomtatás elindítása, a kiválasztott módtól függően. 2 Fekete indítása Fekete-fehér másolás, beolvasás vagy fényképnyomtatás elindítása, a kiválasztott módtól függően. A Másolás menü használata A Másolás menü eléréséhez tegye a következőket: 1 A kezelőpanelen nyomja meg a Másolás mód gombot. Megjelenik az alapértelmezett másolási képernyő. 2 Ha nem kívánja módosítani a beállításokat, nyomja meg a Színes indítása vagy a Fekete indítása gombot. 3 Ha módosítani szeretné valamelyik beállítást, nyomja meg a gombot. 4 A vagy a gombbal jelenítse meg a kívánt menüpontot. 5 Nyomja meg a gombot. 6 A vagy a gombbal jelenítse meg a kívánt almenüpontot vagy beállítást. 7 Nyomja meg a gombot. Megjegyzés: A gombbal kiválasztható az adott beállítás. A kijelölt beállítás mellett * jelenik meg. 8 További almenük és beállítások eléréséhez ismételje a következőket: 6. lépés és 7. lépés. 9 Ha szükséges, az előző menükhöz való visszatéréshez nyomja meg a gombot, és adja meg a többi beállítást. 10 Nyomja meg a Színes indítása vagy a Fekete indítása gombot. 21

22 Elem Példányszám* Átméretezés* Világosabb/sötétebb* Minőség* Papírbeállítás Kép megtöbbszörözése* Leválogatás N oldal* Eredeti méret* Eredeti típus* Funkció A kinyomtatni kívánt példányszám megadása. A nagyítás vagy kicsinyítés mértékének megadása százalékosan. Konkrét másolási méret megadása. Többoldalas poszter készítése. A másolt anyag fényerejének módosítása. A másolt anyag minőségének beállítása. A betöltött papír méretének és típusának megadása. Annak kiválasztása, hogy hányszor ismétlődjön a kép egy lapon. Egy vagy több példány nyomtatása a megfelelő sorrendben. Annak kiválasztása, hogy hány oldalt szeretne nyomtatni egy lapra. Az eredeti dokumentum méretének megadása. Az eredeti dokumentum típusának megadása. * Ideiglenes beállítás. Információ az ideiglenes és más beállítások mentéséről: Beállítások mentése, 26. oldal. A Beolvasás menü használata A Beolvasás menü eléréséhez tegye a következőket: 1 A kezelőpanelen nyomja meg a Beolvasás mód gombot. Megjelenik az alapértelmezett beolvasási képernyő. 2 A vagy a gombbal jelenítse meg a kívánt beolvasási célhelyet. 3 Ha nem kívánja módosítani a beállításokat, nyomja meg a Színes indítása vagy a Fekete indítása gombot. 4 Ha módosítani szeretné valamelyik beállítást, nyomja meg a gombot. 5 A vagy a gombbal jelenítse meg a kívánt menüpontot. 6 Nyomja meg a gombot. 7 A vagy a gombbal jelenítse meg a kívánt almenüpontot vagy beállítást. 8 Nyomja meg a gombot. Megjegyzés: A gombbal kiválasztható az adott beállítás. A kijelölt beállítás mellett * jelenik meg. 9 További almenük és beállítások eléréséhez ismételje a következőket: 7. lépés és 8. lépés. 10 Ha szükséges, az előző menükhöz való visszatéréshez nyomja meg a gombot, és adja meg a többi beállítást. 11 Nyomja meg a Színes indítása vagy a Fekete indítása gombot. 22

23 Elem Minőség* Eredeti méret* Funkció A beolvasás minőségének beállítása. Az eredeti dokumentum méretének megadása. * Ideiglenes beállítás. Információ az ideiglenes és más beállítások mentéséről: Beállítások mentése, 26. oldal. A Fotókártya menü használata 1 Ha szükséges, nyomja meg a Fotókártya gombot, vagy helyezzen egy memóriakártyát vagy flash meghajtót a nyomtatóba. 2 A vagy a gombbal jelenítse meg a kívánt menüpontot. 3 Nyomja meg a gombot. 4 A vagy a gombbal jelenítse meg a kívánt almenüpontot vagy beállítást. 5 Nyomja meg a gombot. Megjegyzés: A gombbal kiválasztható az adott beállítás. A kijelölt beállítás mellett * jelenik meg. 6 További almenük és beállítások eléréséhez ismételje a következőket: 4. lépés és 5. lépés. 7 Ha szükséges, az előző menükhöz való visszatéréshez nyomja meg a gombot, és adja meg a többi beállítást. 8 Nyomja meg a Színes indítása vagy a Fekete indítása gombot. Menüpont Levonatlap Művelet Levonatlap kinyomtatása, majd beolvasása: a memóriakártyán lévő összes fénykép kinyomtatása a legutóbbi 20 fénykép nyomtatása dátum szerint Fényképek nyomtatása Fényképnyomtatás közvetlenül memóriakártyáról vagy flash meghajtóról. Fényképek mentése Világosabb/sötétebb Fényképeffektusok 1 Papírbeállítás 1, 2 Fénykép mérete 1, 2 Elrendezés 1 Minőség 1 A memóriakártyán vagy flash meghajtón lévő fényképek átmásolása a számítógépre. Memóriakártyán lévő fényképek átmásolása flash meghajtóra. A kinyomtatott fényképek fényerejének módosítása. Automatikus képjavítás vagy színeffektusok alkalmazása a fényképekre. A betöltött papír méretének és típusának megadása. A fénykép méretének megadása. Szegély nélküli vagy szegélyes mód választása, egy fénykép elhelyezése a lap közepén vagy a lapra nyomtatni kívánt fényképek számának megadása. A kinyomtatott fényképek minőségének beállítása. 1 Memóriakártya vagy flash meghajtó eltávolításakor a beállítás visszaáll a gyári alapértékre. 2 A beállításokat egyenként kell menteni. További információ: A papírméret, a papírtípus és a fényképméret beállítás mentése, 24. oldal. 23

24 A papírméret, a papírtípus és a fényképméret beállítás mentése 1 A kezelőpanelen nyomja meg a Beállítások gombot. 2 A és a gomb segítségével jelenítse meg a Papírbeállítás feliratot. 3 Nyomja meg a gombot. 4 A és a gombbal jelenítse meg a Papírméret feliratot. 5 Nyomja meg a gombot. 6 A vagy a gombbal jelenítse meg a kívánt méretet. 7 Nyomja meg a gombot. 8 Nyomja meg a gombot a Papírtípus almenü megjelenítéséhez. 9 Nyomja meg a gombot. 10 A vagy a gombbal jelenítse meg a kívánt beállítástípust. 11 Nyomja meg a gombot. 12 A gomb nyomogatásával jelenítse meg az Alapértelmezések feliratot. 13 Nyomja meg a gombot. 14 Nyomogassa a vagy a gombot addig, amíg meg nem jelenik a Fénykép nyomtatási mérete felirat. 15 Nyomja meg a gombot. 16 A vagy a gombbal jelenítse meg a kívánt beállítást. 17 Nyomja meg a gombot. A PictBridge menü használata A PictBridge alapértelmezett beállítások menüben megadhatja a nyomtatási beállításokat, ha azokat korábban nem állította be a digitális fényképezőgépen. További tudnivalók a fényképezőgép dokumentációjában találhatók. 1 Csatlakoztasson egy PictBridge-kompatibilis digitális fényképezőgépet a nyomtatóhoz. a Dugja be az USB kábel egyik végét a fényképezőgépbe. b Megjegyzés: Erre a célra csak a digitális fényképezőgéphez mellékelt USB kábelt használja. Dugja be a kábel másik végét a nyomtató előlapján lévő PictBridge portba. Megjegyzés: A PictBridge portot a PictBridge szimbólum jelöli. 24

25 Megjelenik a következő üzenet: PictBridge fényképezőgép észlelhető. A beállítások a módosíthatók. gombbal 2 A vagy a gombbal jelenítse meg a kívánt menüpontot. 3 Nyomja meg a gombot. 4 A vagy a gombbal jelenítse meg a kívánt almenüpontot vagy beállítást. 5 Nyomja meg a gombot. Megjegyzés: A gombbal kiválasztható az adott beállítás. A kijelölt beállítás mellett * jelenik meg. 6 További almenük és beállítások eléréséhez ismételje a következőket: 4. lépés és 5. lépés. 7 Ha szükséges, az előző menükhöz való visszatéréshez nyomja meg a gombot, és adja meg a többi beállítást. Menüelem Papírbeállítás 1, 2 Fénykép mérete 1, 2 Elrendezés 1 Minőség 1 Művelet A betöltött papír méretének és típusának megadása. A kinyomtatott fényképek méretének megadása. Megjegyzés: Ha előzőleg nem adta meg a fényképméretet a digitális fényképezőgépen, az alapértelmezett méretek a következők: 4 x 6 (ha az alapértelmezett papírméret Letter) 10 x 15 cm (ha az alapértelmezett papírméret A4, és az ország nem Japán) L (ha az alapértelmezett papírméret A4, és az ország nem Japán) Egy fénykép elhelyezése a lap közepén vagy a lapra nyomtatni kívánt fényképek számának megadása. A kinyomtatott fényképek minőségének beállítása. 1 A PictBridge-kompatibilis digitális fényképezőgép eltávolításakor a beállítás visszatér a gyári alapértékre. 2 A beállításokat egyenként kell menteni. További információ: A papírméret, a papírtípus és a fényképméret beállítás mentése, 24. oldal. A Beállítások menü használata 1 A kezelőpanelen nyomja meg a Beállítások gombot. 2 A vagy a gombbal jelenítse meg a kívánt menüpontot. 25

26 3 Nyomja meg a gombot. 4 A vagy a gombbal jelenítse meg a kívánt almenüpontot vagy beállítást. 5 Nyomja meg a gombot. Megjegyzés: Ha megad egy értéket, a kijelölt beállítás mellett megjelenik egy * szimbólum. 6 További almenük és beállítások eléréséhez ismételje a következőket: 4. lépés és 5. lépés. 7 Ha szükséges, az előző menükhöz való visszatéréshez nyomja meg a gombot, és adja meg a többi beállítást. Hely Karbantartás Papírbeállítás Eszközbeállítás Alapbeállítások Lehetőségek: Lehetőség: Tintaszint: a színes patronban lévő tinta mennyiségének megtekintése. A fekete (fotó) patronban lévő tinta mennyiségének megtekintéséhez nyomja meg a vagy a gombot. Patronok tisztítása: a nyomtatópatron fúvókáinak megtisztítása. További információ: A nyomtatópatron fúvókáinak megtisztítása, 73. oldal. Patronok kalibrálása: a patron kalibrálása. További információ: A nyomtatópatronok kalibrálása, 73. oldal. Tesztoldal nyomtatása: tesztoldal nyomtatása. A betöltött papír méretének és típusának megadása. Lehetőség: Nyelv: a nyelvbeállítás módosítása. Ország: az adott országban használt alapértelmezett üres papírméret és dátumformátum beállítása. Időtúllépési beállítások törlése: a nyomtató időtúllépési beállításainak módosítása, mielőtt a nyomtató visszaállítaná a gyári alapbeállításokat, ha nem használják. További információ: Beállítások mentése, 26. oldal. Energiatakarékos üzemmód: annak az időtartamnak a beállítása percben, amely után a nyomtató kis áramfelvételű állapotba kerül, ha nem használják. Lehetőség: Fénykép nyomtatási mérete: a kinyomtatni kívánt fényképek méretének megadása. Alapértékek beállítása: az alapbeállítások módosítása. További információ: Beállítások mentése, 26. oldal. Hálózat beállítása Lehetőség: Nyomtatási beállítások lap: a hálózati beállítások felsoroló oldal kinyomtatása. Hálózati adapter visszaállítása a gyári alapértékekre: a vezeték nélküli hálózati beállítások visszaállítása az alapértékekre. Beállítások mentése A menükben * jelzi az alapértelmezett beállítást. A beállítások módosítása: 1 A vagy a gombbal jelenítse meg a kívánt beállítást. 2 A gomb megnyomása: A legtöbb beállítás mentése. A mentett beállítás mellett * jelenik meg. Ideiglenes beállítás kijelölése. A kijelölt beállítás mellett * jelenik meg. 26

27 Megjegyzés: Két perc tétlenség vagy a nyomtató kikapcsolása esetén a nyomtató visszaállítja az ideiglenes beállítás alapértékét. Ideiglenes beállítások Másolás mód Beolvasás mód Fotókártya Példányszám Átméretezés Világosabb/sötétebb Minőség Kép megtöbbszörözése N oldal Eredeti méret Eredeti típus Minőség Eredeti méret Átméretezés Az alábbi fotókártya-beállítások nem járnak le két perc tétlenség vagy a nyomtató kikapcsolása esetén, hanem akkor állítja vissza a nyomtató azok alapértékét, amikor eltávolít egy memóriakártyát vagy flash meghajtót. Fényképeffektusok Fénykép mérete Elrendezés Minőség Az időtúllépési beállítások módosítása: a Nyomja meg a Beállítások gombot. b A és a gomb segítségével jelenítse meg az Eszközbeállítás feliratot. c Nyomja meg a gombot. d A és a gombbal jelenítse meg az Időtúllépési beállítások törlése feliratot. e Nyomja meg a gombot. f Nyomogassa a vagy a gombot addig, amíg meg nem jelenik a Soha felirat. g Nyomja meg a gombot. 3 Egy vagy több ideiglenes beállítás módosítása az új alapbeállításra: a Nyomja meg a Beállítások gombot. b Nyomogassa a vagy a gombot addig, amíg meg nem jelenik az Alapbeállítások felirat. c Nyomja meg a gombot. d A és a gombbal jelenítse meg az Alapértékek visszaállítása feliratot. e Nyomja meg a gombot. f A és a gombbal jelenítse meg az Aktuális beállítások feliratot. g Nyomja meg a gombot. 27

28 Ismerkedés a szoftverrel Ez a fejezet ismerteti, hogyan használható a nyomtató Windows operációs rendszerrel. Ha Macintosh operációs rendszert használ, lásd a Macintosh súgóját: 1 A Finder (Kereső) képernyőn kattintson duplán a Lexmark Series mappára. 2 Kattintson duplán a nyomtató Súgó ikonjára. A nyomtatószoftver használata A szoftver használata Funkció A Lexmark Imaging Studio Dokumentumok vagy fényképek megtekintése, beolvasása, másolása, kinyomtatása vagy faxolása. A Megoldásközpont Nyomtatási beállítások Az eszköztár Hibaelhárítási, karbantartási és patronrendelési információk megjelenítése. A nyomtatandó dokumentumnak leginkább megfelelő beállítások kiválasztása. Weblap nyomtatóbarát változatának elkészítése. A Lexmark Imaging Studio program használata A Lexmark Imaging Studio Üdvözlőképernyője az alábbi módszerek bármelyikével megjeleníthető: 1. módszer 2. módszer Az asztalon kattintson duplán a Lexmark Imaging Studio ikonra. 1 Kattintson a Start Programok vagy Minden program Lexmark Series parancsra. 2 Válassza a Lexmark Imaging Studio programot. Kattintson a Lexmark Imaging Studio ikonjára a kívánt feladat elvégzéséhez. Kattintson rá Funkció Részletek Beolvasás Másolás Fénykép vagy dokumentum beolvasása. Fényképek vagy dokumentumok mentése, szerkesztése és megosztása. Fénykép vagy dokumentum másolása. Fénykép újranyomtatása vagy nagyítása. Fax Fénykép vagy dokumentum elküldése faxként. Dokumentum vagy fénykép elküldése mellékleteként. 28

29 Kattintson rá Funkció Részletek Fényképtár megtekintése és nyomtatása Fényképek tallózása, nyomtatása és megosztása. Fényképek másolása Memóriakártyán, flash meghajtón, CD-lemezen vagy PictBridge-kompatibilis digitális fényképezőgépen lévő fényképek átmásolása a Fényképtárba. Fényképes üdvözlőkártyák Minőségi üdvözlőkártyák készítése a fényképekből. Fényképcsomagok Több fénykép nyomtatása különféle méretekben. Diavetítés A fényképek megtekintése sorban egymás után. Poszter A fényképek kinyomtatása többoldalas poszter formájában. Az Üdvözlőképernyő bal alsó sarkában Kattintson rá A nyomtató beállítása és diagnosztizálása Faxok beállítása és kezelése Funkció Tintaszintek ellenőrzése Nyomtatópatronok rendelése. Karbantartási információk megjelenítése. A Megoldásközpont más lapjain további tudnivalók találhatók például a nyomtatóbeállítások módosításával és a hibaelhárítással kapcsolatban. A nyomtató faxbeállításai a következőkhöz: Tárcsázás és küldés Csengetés és válasz Fax nyomtatása/jelentések Gyorstárcsázási és csoportos gyorstárcsázási számok 29

30 A Megoldásközpont használata A Megoldásközpont tartalmazza a súgót, emellett tájékoztatást nyújt a nyomtató állapotáról és a tintaszintekről. A Megoldásközpont az alábbi módszerek bármelyikével elindítható: 1. módszer 2. módszer 1 Az asztalon kattintson duplán a Lexmark Imaging Studio ikonra. 2 Kattintson a A nyomtató beállítása és diagnosztizálása elemre. Megjelenik a Megoldásközpont, amelyen a Karbantartás lap van kiválasztva. 1 Kattintson a Start Programok vagy Minden program Lexmark Series parancsra. 2 Válassza ki a Megoldásközpont parancsot. A Megoldásközpont hat lapból áll: Hely Nyomtató állapota (fő párbeszédpanel) Útmutató Hibaelhárítás Lehetőségek: A nyomtató állapotának megtekintése. Például nyomtatás közben a nyomtató állapota Nyomtatás folyamatban. Az érzékelt papírtípus megtekintése. A tintaszintek megtekintése és új nyomtatópatronok vásárlása. További információ a következőkről: Az alapfunkciók használata. Nyomtatás, beolvasás, másolás és faxolás. Nyomtatás fotópapírra, borítékra, kártyára, szalagpapírra, vasalható papírra és fóliára. További tudnivalók az elektronikus Használati útmutatóban találhatók. A tintaszintek megtekintése és új nyomtatópatronok vásárlása. Tanácsok megjelenítése az aktuális állapottal kapcsolatban. A nyomtatóval kapcsolatos problémák megoldása. A tintaszintek megtekintése és új nyomtatópatronok vásárlása. Karbantartás Új nyomtatópatron behelyezése. Megjegyzés: Mielőtt új nyomtatópatront helyezne be, várja meg, amíg a beolvasás befejeződik. Új patronok beszerzési lehetőségeinek megtekintése. Tesztoldal kinyomtatása. Tisztítás a vízszintes csíkok eltüntetése érdekében. Kalibrálás a körvonalak elmosódásának megszüntetése érdekében. Tintához kapcsolódó egyéb problémák elhárítása. A tintaszintek megtekintése és új nyomtatópatronok vásárlása. 30

31 Hely Kapcsolat Lehetőségek: Tudnivalók arról, hogyan érhető el a Lexmark telefonon vagy az interneten keresztül. A tintaszintek megtekintése és új nyomtatópatronok vásárlása. Speciális A Nyomtatási állapot ablak megjelenésének módosítása. A nyomtatási hangértesítés ki- és bekapcsolása. A hálózati nyomtatási beállítások módosítása. A nyomtató használatával kapcsolatos adatok megosztása a Lexmarkkal. A szoftver verziószámának megtekintése. A tintaszintek megtekintése és új nyomtatópatronok vásárlása. Megjegyzés: Ha további információra van szüksége, kattintson a képernyő jobb alsó sarkában látható Súgó gombra. A Nyomtatási beállítások párbeszédpanel használata A Nyomtatási beállítások párbeszédpanel megjelenítése A Nyomtatási beállítások párbeszédpanel segítségével vezérelhető a nyomtatási funkció, amikor a nyomtató számítógéphez van csatlakoztatva. A Nyomtatási beállítások párbeszédpanelen módosíthatók a beállítások az éppen elvégzett feladatnak megfelelően. A Nyomtatási beállítások párbeszédpanel szinte minden programból megnyitható: 1 Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra. 2 A Nyomtatás párbeszédpanelen kattintson a Tulajdonságok vagy a Beállítás gombra. 31

32 A Nyomtatás tulajdonságai panel lapjainak használata A nyomtató minden beállítása megtalálható a Nyomtatási beállítások párbeszédpanel három fő lapján: a Minőség/ Másolat lapon, a Papírbeállítás lapon és a Nyomtatási elrendezés lapon. Lap Minőség/Másolat Papírbeállítás Nyomtatási elrendezés Választási lehetőségek Válassza ki a Nyomtatóérzékelő használata vagy a Saját beállítás használata papírtípus-beállítást. Válassza ki az Automatikus, Gyors nyomtatás, Normál vagy Fénykép beállítást a Minőség/Sebesség csoportban. Nyomtatás fekete-fehérben. A kinyomtatandó példányszám megadása. A lapok leválogatása. A dokumentum utolsó oldalának nyomtatása először. A Papír, Boríték, Szalagpapír vagy Szegély nélkül papír méretének megadása. Álló vagy Fekvő tájolás választása. Normál, Szalagcím, Tükörkép, N oldal, Poszter, Kézikönyv vagy Szegély nélkül elrendezés választása. A kétoldalas nyomtatási beállítások megadása. A Beállítások mentése menü használata A Beállítások mentése menüben nevet adhat a Nyomtatási beállítások panelen éppen érvényben lévő beállításoknak, és elmentheti őket későbbi használatra. Összesen hat egyéni beállítás menthető el. A Művelet menü használata A "Művelet" menü számos varázslót tartalmaz, amelyek segítenek a helyes nyomtatási beállítások kiválasztásában. A varázslóval elvégezhető feladatok közé tartozik a fényképnyomtatás, a borítékra, a szalagpapírra, illetve a papír mindkét oldalára történő nyomtatás. A Lehetőségek menü használata A "Lehetőségek" menüben a Minőségbeállítások, az Elrendezési beállítások és a Nyomtatási állapot beállításai módosíthatók. Ha további tájékoztatásra van szüksége ezekről a beállításokról, nyissa meg a menüből a megfelelő párbeszédpanelt, majd kattintson a panelen lévő Súgó gombra. A "Lehetőségek" menü a Megoldásközpont különböző elemeire, illetve a szoftver verzióadataira mutató hivatkozásokat is tartalmaz. Az eszköztár használata Az eszköztár segítségével elkészítheti a weblapok nyomtatóbarát változatát. Megjegyzés: Az eszköztár automatikusan elindul, ha a Microsoft Windows Internet Explorer 5.5-ös vagy újabb verziójával böngészi a webet. 32

33 Kattintson rá Funkció Adja meg az oldalbeállítást. Ha a Beállítások gombra kattint, módosíthatja az eszköztár megjelenését, és megadhat egy másik beállítást a fényképek nyomtatásához. A Lexmark webhelyére mutató hivatkozások elérése. A további tudnivalókat tartalmazó súgó elindítása. Az eszköztár eltávolítása. Normál Teljes weboldal kinyomtatása normál minőségben. Gyors Teljes weboldal kinyomtatása vázlat minőségben. Fekete-fehér Teljes weboldal kinyomtatása fekete-fehérben. Csak szöveg A Fényképek Csak a szöveg kinyomtatása a weblapról. Csak a fényképek vagy képek kinyomtatása a weblapról. Megjegyzés: A kinyomtatható fényképek vagy képek száma a Fényképek gomb mellett látható. Előkép A weblap nyomtatási képének megjelenítése. A nyomtatószoftver alapbeállításainak visszaállítása Windows 2000 és Windows XP: 1 Kattintson a Start Beállítások Nyomtatók vagy Nyomtatók és Faxok parancsra. 2 Kattintson a jobb gombbal a Lexmark Series ikonra. 33

34 3 Kattintson a Nyomtatási beállítások parancsra. 4 Kattintson a Beállítások mentése menüre. 5 A Visszaállítás területen kattintson a Gyári beállítások (alapértelmezések) elemre. Csak Windows Vista rendszerben: 1 Kattintson a Vezérlőpult Nyomtató parancsra. 2 Kattintson a jobb gombbal a Lexmark Series ikonra. 3 Kattintson a Nyomtatási beállítások parancsra. 4 Kattintson a Beállítások mentése menüre. 5 A Visszaállítás területen kattintson a Gyári beállítások (alapértelmezések) elemre. Megjegyzés: A gyári alapbeállítások nem törölhetők. 34

35 A papír és az eredeti dokumentumok betöltése Papír betöltése 1 Ellenőrizze a következőket: Tintasugaras nyomtatókhoz tervezett papírt használjon. Ha fotó-, fényes vagy nehéz matt papírra nyomtat, a papírt úgy tegye be, hogy fényes vagy nyomtatható oldala Ön felé nézzen. (Ha nem biztos abban, hogy melyik a nyomtatható oldal, tanulmányozza át a papírhoz mellékelt utasításokat.) A papír nem használt és nem sérült. Ha speciális papírt használ, tartsa be a mellékelt utasításokat. Ne erőltesse a papírt a nyomtatóba. 2 Mielőtt először tenne papírt a nyomtatóba, tolja a papírvezetőket a papírtartó széleihez. 3 Helyezze a papírt függőlegesen a papírtartó közepéhez, és tolja a papírvezetőket a papír széléhez. 1 2 Megjegyzés: A papír begyűrődésének elkerülése érdekében győződjön meg róla, hogy a papírt nem csípte be a papírvezető. Különféle típusú papírok betöltése A betölthető lapok maximális száma Utasítások 100 normál papírlap A papír tintasugaras nyomtatóhoz készült. 25 lap nehéz matt papír 25 lap fotópapír 25 lap fényes vagy fotópapír Helyezze a papírt a papírtartó közepéhez. A papírvezetők a papír széléhez kerüljenek. A fényes vagy nyomtatható felület felfelé nézzen. (Ha nem biztos abban, hogy melyik a nyomtatható oldal, tanulmányozza át a papírhoz mellékelt utasításokat.) Helyezze a papírt a papírtartó közepéhez. A papírvezetők a papír széléhez kerüljenek. Megjegyzés: A fényképek száradásához hosszabb idő kell. Az elmosódás elkerülése érdekében a fényképeket közvetlenül nyomtatás után távolítsa el a nyomtatóból, és hagyja őket megszáradni. 35

36 A betölthető lapok maximális száma Utasítások 10 boríték A borítékok nyomtatási oldala felfelé nézzen. A bélyeg helye a bal felső sarokban legyen. A boríték tintasugaras nyomtatóhoz készült. Helyezze a borítékokat a papírtartó közepéhez. A papírvezetők a borítékok széléhez kerüljenek. Vigyázat! Ne használjon olyan borítékot, amelyen fémkapocs található. Megjegyzések: Ne tegyen olyan borítékot a nyomtatóba, amelyen lyuk, perforáció, kivágás vagy mély dombornyomás található. Ne használjon olyan borítékot, amelyen a ragasztóanyagot tartalmazó fül kívül található. A borítékok száradásához hosszabb idő kell. Az elmosódás elkerülése érdekében a borítékokat közvetlenül nyomtatás után távolítsa el a nyomtatóból, és hagyja őket megszáradni címkelap A címkék nyomtatási oldala felfelé nézzen. A nyomtatónak a címke tetejét kell először behúznia. A címkén lévő ragasztó nem nyúlhat tovább több mint 1 mm-rel a címke szélénél. Csak teli címkeíveket használjon. A részleges ívek (amelyekről hiányoznak címkék, és üres területek vannak rajtuk) esetében megtörténhet, hogy a címkék leválnak nyomtatás közben, és elakad a papír. Helyezze a címkéket a papírtartó közepéhez. A papírvezetők a címkék széléhez kerüljenek. Megjegyzés: A címkék száradásához hosszabb idő kell. Az elmosódás elkerülése érdekében a címkelapokat közvetlenül nyomtatás után távolítsa el a nyomtatóból, és hagyja őket megszáradni. 36

37 A betölthető lapok maximális száma Utasítások 50 átlátszó fólia A fóliák durva oldala felfelé nézzen. Ha a fólián eltávolítható szalag található, a szalagok lefelé nézzenek. Helyezze a fóliákat a papírtartó közepéhez. A papírvezetők a fóliák széléhez kerüljenek. Megjegyzések: Nem ajánlott olyan fóliát használni, amelynek nincs papír hátlapja. A fóliák száradásához hosszabb idő kell. Az elmosódás elkerülése érdekében a fóliákat közvetlenül nyomtatás után távolítsa el a nyomtatóból, és hagyja őket megszáradni. 10 vasalható papír Kövesse a vasalható papírhoz mellékelt betöltési utasításokat. 25 üdvözlőkártya 25 indexkártya 25 fotókártya 25 képeslap A vasalható papírok nyomtatási oldala felfelé nézzen. Helyezze a vasalható papírt a papírtartó közepéhez. A papírvezetők a vasalható papír széléhez kerüljenek. Megjegyzés: A legjobb eredmény érdekében egyszerre csak egy vasalható papírt töltsön be. A kártyák nyomtatási oldala felfelé nézzen. Helyezze a kártyákat a papírtartó közepéhez. A papírvezetők a kártyák széléhez kerüljenek. Megjegyzés: A fotókártyák száradásához hosszabb idő kell. Az elmosódás elkerülése érdekében a fotókártyákat közvetlenül nyomtatás után távolítsa el a nyomtatóból, és hagyja őket megszáradni. 100 lap egyéni méretű papír A papír nyomtatási oldala felfelé nézzen. A papír mérete ne haladja meg a következőket: Szélesség: 76,2 215,9 mm 3,0 8,5 hüvelyk Hosszúság: 127,0 355,6 mm 5,0 17,0 hüvelyk Helyezze a papírt a papírtartó közepéhez. A papírvezetők a papír széléhez kerüljenek. 37

38 A betölthető lapok maximális száma Utasítások 20 lap szalagpapír Szalagpapír betöltése előtt vegyen ki minden papírt a papírtartóból. Csak annyi lapot tépjen le, amennyi a szalagpapírra nyomtatáshoz szükséges. Helyezze a szalagpapírköteget a készülék tetejére. A szalagpapír szabad széle nyúljon bele a nyomtatóba. Helyezze a papírt a papírtartó közepéhez. A papírvezetők a papír széléhez kerüljenek. Az eredeti dokumentum ráhelyezése az üveglapra A készülék segítségével mód nyílik fénykép, szöveges dokumentum, hírlapban vagy magazinban lévő cikk, valamint más kiadványok beolvasására és kinyomtatására. Faxolás céljából is beolvashatók a dokumentumok. 1 Győződjön meg róla, hogy a számítógép és a nyomtató is be van kapcsolva. 2 Nyissa fel a készülék fedelét. 38

39 3 Helyezze az eredeti dokumentumot az üveglapra színével lefelé, és igazítsa a bal felső sarokhoz. 4 Hajtsa le a fedelet. Így elkerülheti, hogy a beolvasott kép szélén fekete sáv jelenjen meg. 39

40 Nyomtatás Dokumentum nyomtatása 1 Töltsön be papírt. 2 Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra. 3 Kattintson a Tulajdonságok, a Beállítások, a Beállítás vagy a Jellemzők parancsra. 4 Adja meg a beállításokat. 5 Kattintson az OK gombra. 6 Kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra. Minőségi grafikák nyomtatása 1 Töltsön be papírt. 2 Miközben a kép látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra. 3 Kattintson a Tulajdonságok, a Beállítások, a Beállítás vagy a Jellemzők parancsra. 4 Kattintson a Minőség/Másolat fülre. 5 A Minőség/Sebesség területen válassza a Fénykép beállítást. 6 Ha azt szeretné, hogy a nyomtató válassza ki a papír típusát, a Papírtípus területen jelölje be a Nyomtatóérzékelő használata jelölőnégyzetet. Megjegyzés: A Papírtípus kézi megadásához jelölje be a Saját beállítás használata jelölőnégyzetet. 7 A legördülő listából válasszon ki egy fényes vagy nehéz matt papírt. 8 Kattintson az OK gombra. 9 Kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra. Weblap kinyomtatása Az eszköztár segítségével elkészítheti bármely weblap nyomtatóbarát változatát. 1 Töltsön be papírt. 2 Nyisson meg egy weblapot a Microsoft Internet Explorer 5.5-ös vagy újabb böngészőben. 3 Ha ellenőrizni vagy módosítani szeretné a nyomtatási beállításokat: a b c Az eszköztáron kattintson a Lexmark Oldalbeállítás gombra. Módosítsa a kívánt nyomtatási beállításokat. Kattintson az OK gombra. Megjegyzés: További nyomtatási beállítások a következő témakörben találhatók: A Nyomtatási beállítások párbeszédpanel használata, 31. oldal. 40

5400 Series multifunkciós készülék

5400 Series multifunkciós készülék 5400 Series multifunkciós készülék Használati útmutató 2007. január www.lexmark.com A Lexmark és a rombusz alakú emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült

Részletesebben

2500 Series multifunkciós készülék

2500 Series multifunkciós készülék 2500 Series multifunkciós készülék Bevezetés 2006. december www.lexmark.com A Lexmark és a rombusz alakú emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban

Részletesebben

Magyar. Biztonsági információk. Magyar

Magyar. Biztonsági információk. Magyar Az útmutató tartalma: Biztonsági információk, 29. oldal. Az üzembe helyezéssel kapcsolatos hibaelhárítás, 30. oldal. További információk keresése, 34. oldal. Biztonsági információk A készülékhez csak a

Részletesebben

3600-4600 Series használati útmutató

3600-4600 Series használati útmutató 3600-4600 Series használati útmutató 2008. www.lexmark.com Tartalom Biztonsági tájékoztató...9 Bevezetés...10 Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban...10 A nyomtató üzembe helyezése...13 A biztonsági

Részletesebben

5400 Series multifunkciós készülék

5400 Series multifunkciós készülék 5400 Series multifunkciós készülék Üzembe helyezési segédanyagok 2007. január www.lexmark.com A Lexmark és a rombusz alakú emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye

Részletesebben

2006. május

2006. május 350 Series Üzembe helyezési segédanyagok 2006. május www.lexmark.com A Lexmark és a rombusz alakú emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban

Részletesebben

2006. július www.lexmark.com

2006. július www.lexmark.com 350 Series Használati útmutató 2006. július www.lexmark.com A Lexmark és a rombusz alakú emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy

Részletesebben

2006. május www.lexmark.com

2006. május www.lexmark.com 350 Series Bevezetés 2006. május www.lexmark.com A Lexmark és a rombusz alakú emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

Részletesebben

2006. május

2006. május Lexmark 840 Series Használati útmutató 2006. május www.lexmark.com A Lexmark és a rombusz alakú emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban

Részletesebben

2006. december www.lexmark.com

2006. december www.lexmark.com Lexmark 1300 Series Használati útmutató 2006. december www.lexmark.com A Lexmark és a rombusz alakú emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban

Részletesebben

9500 Series multifunkciós készülék használati útmutató

9500 Series multifunkciós készülék használati útmutató 9500 Series multifunkciós készülék használati útmutató 2007 www.lexmark.com Tartalom Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban...15 Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban...15 Az operációs

Részletesebben

6300 Series multifunkciós készülék

6300 Series multifunkciós készülék 6300 Series multifunkciós készülék Használati útmutató May 2005 www.lexmark.com A Lexmark és a rombusz alakú emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült

Részletesebben

3500-4500 Series multifunkciós készülék

3500-4500 Series multifunkciós készülék 3500-4500 Series multifunkciós készülék Bevezetés March 2007 www.lexmark.com A Lexmark és a rombusz alakú emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban

Részletesebben

4800 Series június

4800 Series június 4800 Series 2007. június www.lexmark.com Biztonsági tájékoztató A készülékhez csak a mellékelt tápegységet és tápkábelt használja, vagy a gyártó által ajánlott, cserealkatrészként vásárolt tápegységet

Részletesebben

X84-X85 Scan/Print/Copy

X84-X85 Scan/Print/Copy X84-X85 Scan/Print/Copy Bevezetés 2002. június www.lexmark.com A Federal Communications Commission (FCC) megfelelőségi tanúsítványa Megállapítást nyert, hogy ez a termék megfelel a B osztályú digitális

Részletesebben

2600 Series használati útmutató

2600 Series használati útmutató 2600 Series használati útmutató 2008. www.lexmark.com Tartalom Biztonsági tájékoztató...7 Bevezetés...8 Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban...8 A nyomtató üzembe helyezése...10 A biztonsági

Részletesebben

3400 Series multifunkciós készülék

3400 Series multifunkciós készülék 3400 Series multifunkciós készülék Használati útmutató 2006. február www.lexmark.com Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States

Részletesebben

9500 Series - bevezetés

9500 Series - bevezetés 9500 Series - bevezetés 2007 www.lexmark.com Biztonsági tájékoztató A készülékhez csak a mellékelt tápegységet és tápkábelt használja, vagy a gyártó által ajánlott, cserealkatrészként vásárolt tápegységet

Részletesebben

Di1611/Di2011. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ: Twain

Di1611/Di2011. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ: Twain Di1611/Di2011 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ: Twain Driver Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 A PC szkennelés beállítása 2 Csatlakozás az USB portra 3 A TWAIN meghajtó telepítése 3.1 A TWAIN meghajtó telepítése Plug

Részletesebben

5300 Series használati útmutató

5300 Series használati útmutató 5300 Series használati útmutató 2007. május www.lexmark.com Biztonsági tájékoztató A készülékhez csak a mellékelt tápegységet és tápkábelt használja, vagy a gyártó által ajánlott, cserealkatrészként vásárolt

Részletesebben

Az Ön kézikönyve LEXMARK X3550 http://hu.yourpdfguides.com/dref/1265450

Az Ön kézikönyve LEXMARK X3550 http://hu.yourpdfguides.com/dref/1265450 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató LEXMARK X3550. Megtalálja a választ minden kérdésre az LEXMARK X3550 a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

7500 Series használati útmutató

7500 Series használati útmutató 7500 Series használati útmutató 2007. május www.lexmark.com Biztonsági tájékoztató A készülékhez csak a mellékelt tápegységet és tápkábelt használja, vagy a gyártó által ajánlott, cserealkatrészként vásárolt

Részletesebben

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SOROZAT. Gyorshasználati útmutató

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SOROZAT. Gyorshasználati útmutató LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SOROZAT Gyorshasználati útmutató Nyomtatás különleges papírra, címkékre vagy írásvetítőfóliákra Windows rendszerben 1. A szoftver Fájl menüjében kattintson a Nyomtatás

Részletesebben

1500 Series használati útmutató

1500 Series használati útmutató 1500 Series használati útmutató 2007. június www.lexmark.com Biztonsági tájékoztató A készülékhez csak a mellékelt tápegységet és tápkábelt használja, vagy a gyártó által ajánlott, cserealkatrészként vásárolt

Részletesebben

5000 Series használati útmutató

5000 Series használati útmutató 5000 Series használati útmutató 2007. május www.lexmark.com Biztonsági tájékoztató A készülékhez csak a mellékelt tápegységet és tápkábelt használja, vagy a gyártó által ajánlott, cserealkatrészként vásárolt

Részletesebben

Az Ön kézikönyve LEXMARK X2570

Az Ön kézikönyve LEXMARK X2570 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Az Ön kézikönyve LEXMARK X2670 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2387163

Az Ön kézikönyve LEXMARK X2670 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2387163 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató LEXMARK X2670. Megtalálja a választ minden kérdésre az LEXMARK X2670 a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

6500 Series használati útmutató

6500 Series használati útmutató 6500 Series használati útmutató 2007. május www.lexmark.com Biztonsági tájékoztató A készülékhez csak a mellékelt tápegységet és tápkábelt használja, vagy a gyártó által ajánlott, cserealkatrészként vásárolt

Részletesebben

Z700 Series Color Jetprinter P700 Series Photo Jetprinter

Z700 Series Color Jetprinter P700 Series Photo Jetprinter Z700 Series Color Jetprinter P700 Series Photo Jetprinter Használati útmutató Windows rendszerhez Az üzembe helyezéssel kapcsolatos hibaelhárítás Megoldás a gyakori üzembe helyezési problémákra. A nyomtató

Részletesebben

Z2300 Series - használati útmutató

Z2300 Series - használati útmutató Z2300 Series - használati útmutató 2008. www.lexmark.com Tartalom Biztonsági tájékoztató...5 Bevezetés...6 Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban...6 A nyomtató üzembe helyezése...8 A biztonsági

Részletesebben

Lexmark X5100 Series Kombinált készülék Használati útmutató. NyelvHasználati útmutató

Lexmark X5100 Series Kombinált készülék Használati útmutató. NyelvHasználati útmutató Lexmark X5100 Series Kombinált készülék Használati útmutató NyelvHasználati útmutató Használati útmutatónyelve Biztonsággal kapcsolatos tudnivalók A készülékhez csak a mellékelt tápegységet használja,

Részletesebben

Használati útmutató Windows rendszerhez. Ismerkedés a Multifunkciós készülékkel, 9. oldal. Információ a nyomtató részegységeiről és a szoftverről.

Használati útmutató Windows rendszerhez. Ismerkedés a Multifunkciós készülékkel, 9. oldal. Információ a nyomtató részegységeiről és a szoftverről. X6100 Series Használati útmutató Windows rendszerhez Ismerkedés a Multifunkciós készülékkel, 9. oldal Információ a nyomtató részegységeiről és a szoftverről. Hálózatkezelés, 75. oldal A Multifunkciós készülék

Részletesebben

Hardver üzembe helyezési útmutató

Hardver üzembe helyezési útmutató Kicsomagolás lépés 1 Távolítsa el az összes védő elemet. A kézikönyvben található képek egy hasonló modellre vonatkoznak. Bár az ábrák eltérhetnek az aktuális modelltől, a használati módszer megegyezik.

Részletesebben

Az Ön kézikönyve LEXMARK X4975 http://hu.yourpdfguides.com/dref/1265466

Az Ön kézikönyve LEXMARK X4975 http://hu.yourpdfguides.com/dref/1265466 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató LEXMARK X4975. Megtalálja a választ minden kérdésre az LEXMARK X4975 a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Diva 852 ISDN T/A. Gyorstelepítési útmutató. www.eicon.com

Diva 852 ISDN T/A. Gyorstelepítési útmutató. www.eicon.com Diva 852 ISDN T/A Gyorstelepítési útmutató www.eicon.com Tartalom Bevezetés... 2 Jelzõlámpák... 2 Kábelek csatlakoztatása... 2 Telepítés Windows 98 alatt... 3 Telepítés Windows Me alatt... 4 Telepítés

Részletesebben

CD-ROM (Szoftver, Használati útmutató, garancia) 5V DC, 2.5A Áram-adapter

CD-ROM (Szoftver, Használati útmutató, garancia) 5V DC, 2.5A Áram-adapter Ez a terméket bármely ma használatos web böngészővel (pl. Internet Explorer 6 or Netscape Navigator 7.0) beállítható. Kezdő lépések DP-G321 AirPlus G 802.11g/2.4GHz Vezeték nélküli Multi-Port Nyomtató

Részletesebben

S600 Series használati útmutató 2009. november www.lexmark.com

S600 Series használati útmutató 2009. november www.lexmark.com S600 Series használati útmutató 2009. november www.lexmark.com Géptípus(ok): 4446 Modell(ek): W01, WE1 Tartalom Biztonsági tájékoztató...6 A nyomtató bemutatása...7 Köszönjük, hogy ezt a nyomtatót választotta!...7

Részletesebben

Ez a felhasználói útmutató a következő modellekre vonatkozik:

Ez a felhasználói útmutató a következő modellekre vonatkozik: AirPrint útmutató Ez a felhasználói útmutató a következő modellekre vonatkozik: HL-L850CDN/L8350CDW/L8350CDWT/L900CDW/L900CDWT DCP-L8400CDN/L8450CDW MFC-L8600CDW/L8650CDW/L8850CDW/L9550CDW A verzió HUN

Részletesebben

A P-touch Transfer Manager használata

A P-touch Transfer Manager használata A P-touch Transfer Manager használata Verzió 0 HUN Bevezetés Fontos megjegyzés A dokumentum tartalma és a termék műszaki adatai értesítés nélkül módosulhatnak. A Brother fenntartja a jogot, hogy értesítés

Részletesebben

Ez a Használati útmutató az alábbi modellekre vonatkozik:

Ez a Használati útmutató az alábbi modellekre vonatkozik: AirPrint útmutató Ez a Használati útmutató az alábbi modellekre vonatkozik: HL-340CW/350CDN/350CDW/370CDW/380CDW DCP-905CDW/900CDN/900CDW MFC-930CW/940CDN/9330CDW/9340CDW A verzió HUN Megjegyzések meghatározása

Részletesebben

3100 Series Multifunkciós készülék

3100 Series Multifunkciós készülék 3100 Series Multifunkciós készülék Használati útmutató A multifunkciós készülék használata A szoftver bemutatása Munka digitális fényképekkel Nyomtatás, beolvasás, másolás és faxolás Karbantartás Hibaelhárítás

Részletesebben

A másolás folyamata VAGY. Xerox WorkCentre 5845/5855/5865/5875/5890. Vezérlőpanel. Dokuadagoló opció. Dokuüveg opció

A másolás folyamata VAGY. Xerox WorkCentre 5845/5855/5865/5875/5890. Vezérlőpanel. Dokuadagoló opció. Dokuüveg opció Xerox WorkCentre 8/8/8/8/890 A másolás folyamata Szolgáltatások kezdőlap Munkaállapot Érintőképernyő Start Összes törlése Leállítás. A dokumentumokat nyomtatott oldallal felfelé helyezze a dokuadagoló

Részletesebben

Hardver üzembe helyezési útmutató

Hardver üzembe helyezési útmutató Kicsomagolás Távolítsa el az összes védő elemet. A kézikönyvben található képek egy hasonló modellre vonatkoznak. Bár az ábrák eltérhetnek az aktuális modelltől, a használati módszer megegyezik. A termék

Részletesebben

Samsung Universal Print Driver Felhasználói útmutató

Samsung Universal Print Driver Felhasználói útmutató Samsung Universal Print Driver Felhasználói útmutató képzelje el a lehetőségeket Szerzői jog 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva. Ez a felügyeleti útmutató csak tájékoztató célt szolgál.

Részletesebben

AirPrint útmutató. Ez a dokumentáció a tintasugaras modellekre vonatkozik. 0 verzió HUN

AirPrint útmutató. Ez a dokumentáció a tintasugaras modellekre vonatkozik. 0 verzió HUN AirPrint útmutató Ez a dokumentáció a tintasugaras modellekre vonatkozik. 0 verzió HUN Vonatkozó modellek Ez a Használati útmutató a következő modellekre vonatkozik. MFC-J450DW Megjegyzések meghatározása

Részletesebben

Z2400 Series használati útmutató

Z2400 Series használati útmutató Z2400 Series használati útmutató 2007. www.lexmark.com Tartalom Biztonsági tájékoztató...7 Bevezetés...8 Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban...8 A nyomtató részei...10 A biztonsági figyelmeztetések

Részletesebben

Z25, Z35 Color Jetprinter

Z25, Z35 Color Jetprinter Z25, Z35 Color Jetprinter Az üzembe helyezéstől a nyomtatásig Az üzembe helyezéstől a nyomtatásig Windows98, WindowsMe, Windows2000, WindowsXP, Mac OS 8.6 9.2 és Mac OS X 10.0.3 10.1 rendszerhez 2002.

Részletesebben

Telepítési megjegyzések Windows 7 és Windows Server 2008 R2 felhasználók részére

Telepítési megjegyzések Windows 7 és Windows Server 2008 R2 felhasználók részére FONTOS: Telepítési megjegyzések Windows 7 és Windows Server 2008 R2 felhasználók részére Sajnálattal értesítjük, hogy a készülékkel együtt szállított CD vagy DVD lemezen található automata telepítőprogramok

Részletesebben

Az Ön kézikönyve LEXMARK P700

Az Ön kézikönyve LEXMARK P700 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató LEXMARK P700. Megtalálja a választ minden kérdésre az LEXMARK P700 a felhasználói kézikönyv (információk,

Részletesebben

Pro700 Series használati útmutató 2009. november www.lexmark.com

Pro700 Series használati útmutató 2009. november www.lexmark.com Pro700 Series használati útmutató 2009. november www.lexmark.com Géptípus(ok): 4444 Modell(ek): 101, 10E Tartalom Biztonsági tájékoztató...6 A nyomtató bemutatása...7 Köszönjük, hogy ezt a nyomtatót választotta!...7

Részletesebben

Ez a Használati útmutató a következő modellekre vonatkozik:

Ez a Használati útmutató a következő modellekre vonatkozik: AirPrint útmutató Ez a Használati útmutató a következő modellekre vonatkozik: DCP-J05/J3W/J5W/J7W/J55DW/J75DW, MFC-J00/ J85DW/J450DW/J470DW/J475DW/J650DW/J870DW/J875DW A verzió HUN Megjegyzések meghatározása

Részletesebben

S300 Series használati útmutató 2009. április www.lexmark.com

S300 Series használati útmutató 2009. április www.lexmark.com S300 Series használati útmutató 2009. április www.lexmark.com Géptípus(ok): 4443 Modell(ek): 101, 10E Tartalom Biztonsági tájékoztató...5 A nyomtató bemutatása...6 Köszönjük, hogy ezt a nyomtatót választotta!...6

Részletesebben

Itt kezdje! A patronok kalibrálása számítógép nélkül

Itt kezdje! A patronok kalibrálása számítógép nélkül Itt kezdje! A patronok kalibrálása számítógép nélkül Helyezze üzembe a készüléket az Üzembe helyezési útmutatóban leírt módon. A nyomtatási minőség optimalizálásához folytassa a következő lépésekkel. 1

Részletesebben

Kiadási nyilatkozat. Az alapok. Másolás. Nyomtatás. Lapolvasás. Hibaelhárítás. Nyilatkozatok. Tárgymutató. www.lexmark.com Lexmark X84-X85

Kiadási nyilatkozat. Az alapok. Másolás. Nyomtatás. Lapolvasás. Hibaelhárítás. Nyilatkozatok. Tárgymutató. www.lexmark.com Lexmark X84-X85 Kiadási nyilatkozat Megjelenés:2002. június A következő bekezdés nem vonatkozik azokra az országokban, ahol ütközne a helyi törvényekkel: A LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ERRE A DOKUMENTUMRA NEM VÁLLAL SEMMILYEN

Részletesebben

EM4028 PCI 10/100/1000 MBPS HÁLÓZATI ADAPTER

EM4028 PCI 10/100/1000 MBPS HÁLÓZATI ADAPTER EM4028 PCI 10/100/1000 MBPS HÁLÓZATI ADAPTER 2 MAGYAR EM4028 - PCI 10/100/1000 MBPS HÁLÓZATI ADAPTER Tartalomjegyzék 1.0 Bevezetés... 2 1.1 A csomag tartalma... 2 1.2 Mielőtt elkezdené... 2 2.0 A hardver

Részletesebben

VARIO Face 2.0 Felhasználói kézikönyv

VARIO Face 2.0 Felhasználói kézikönyv VARIO Face 2.0 Felhasználói kézikönyv A kézikönyv használata Mielőtt elindítaná és használná a szoftvert kérjük olvassa el figyelmesen a felhasználói kézikönyvet! A dokumentum nem sokszorosítható illetve

Részletesebben

Intuition S500 Series használati útmutató 2009. április www.lexmark.com

Intuition S500 Series használati útmutató 2009. április www.lexmark.com Intuition S500 Series használati útmutató 2009. április www.lexmark.com Géptípus(ok): 4443 Modell(ek): 301, 30E Tartalom Biztonsági tájékoztató...5 A nyomtató bemutatása...6 Köszönjük, hogy ezt a nyomtatót

Részletesebben

A CA-42 adatkommunikációs kábel gyors telepítési útmutatója

A CA-42 adatkommunikációs kábel gyors telepítési útmutatója A CA-42 adatkommunikációs kábel gyors telepítési útmutatója 9234594 2. kiadás A Nokia, a Nokia Connecting People és a Pop-Port a Nokia Corporation bejegyzett védjegyei. Copyright 2005 Nokia. Minden jog

Részletesebben

AirPrint útmutató. 0 verzió HUN

AirPrint útmutató. 0 verzió HUN AirPrint útmutató 0 verzió HUN Megjegyzések meghatározása Ebben a használati útmutatóban végig az alábbi ikont használjuk: Megjegyzés A Megjegyzések útmutatással szolgálnak a különböző helyzetek kezelésére,

Részletesebben

Netis Vezetékes ADSL2+, N Modem Router Gyors Telepítési Útmutató

Netis Vezetékes ADSL2+, N Modem Router Gyors Telepítési Útmutató Netis Vezetékes ADSL2+, N Modem Router Gyors Telepítési Útmutató Modell szám: DL4201 Tartalomjegyzék 1. A csomag tartalma... 1 2. Hardware csatlakoztatása... 1 3. A modem webes felületen történő beüzemelése...

Részletesebben

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Külső eszközök Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. Az itt szereplő információ

Részletesebben

X1100 Series Multifunkciós készülék

X1100 Series Multifunkciós készülék X1100 Series Multifunkciós készülék Felhasználói kézikönyv A multifunkciós készülék használata A szoftver bemutatása A multifunkciós készülék használata Karbantartás Hibaelhárítás www.lexmark.com Kiadás:

Részletesebben

Az üzembe helyezéstől. a nyomtatásig. Z45 Color Jetprinter. Az üzembe helyezéstől a nyomtatásig. 2002. január. www.lexmark.com

Az üzembe helyezéstől. a nyomtatásig. Z45 Color Jetprinter. Az üzembe helyezéstől a nyomtatásig. 2002. január. www.lexmark.com Az üzembe helyezéstől a nyomtatásig Z45 Color Jetprinter Az üzembe helyezéstől a nyomtatásig 2002. január www.lexmark.com Biztonsági információk A készülékhez csak a mellékelt tápegységet használja vagy

Részletesebben

AirPrint útmutató. A Használati útmutató a következő modellekre vonatkozik: MFC-J6520DW/J6720DW/J6920DW. 0 verzió HUN

AirPrint útmutató. A Használati útmutató a következő modellekre vonatkozik: MFC-J6520DW/J6720DW/J6920DW. 0 verzió HUN AirPrint útmutató A Használati útmutató a következő modellekre vonatkozik: MFC-J650DW/J670DW/J690DW 0 verzió HUN Megjegyzések meghatározása A használati útmutatóban a megjegyzéseket végig az alábbi stílusban

Részletesebben

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Java a Sun Microsystems, Inc. Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. Az SD embléma az embléma tulajdonosának

Részletesebben

Lexmark Pro200 Series használati útmutató 2009. április www.lexmark.com

Lexmark Pro200 Series használati útmutató 2009. április www.lexmark.com Lexmark Pro200 Series használati útmutató 2009. április www.lexmark.com Géptípus(ok): 4443 Modell(ek): 2W2, 2WE Tartalom Biztonsági tájékoztató...5 A nyomtató bemutatása...6 Köszönjük, hogy ezt a nyomtatót

Részletesebben

A nyomtatókkal kapcsolatos beállításokat a Vezérlőpulton, a Nyomtatók mappában végezhetjük el. Nyomtató telepítését a Nyomtató hozzáadása ikonra

A nyomtatókkal kapcsolatos beállításokat a Vezérlőpulton, a Nyomtatók mappában végezhetjük el. Nyomtató telepítését a Nyomtató hozzáadása ikonra Nyomtató telepítése A nyomtatókkal kapcsolatos beállításokat a Vezérlőpulton, a Nyomtatók mappában végezhetjük el. Nyomtató telepítését a Nyomtató hozzáadása ikonra duplán kattintva kezdeményezhetjük.

Részletesebben

AirPrint útmutató. 0 verzió HUN

AirPrint útmutató. 0 verzió HUN irprint útmutató 0 verzió HUN Megjegyzések meghatározása Ebben a használati útmutatóban végig az alábbi ikont használjuk: Megjegyzés Megjegyzések útmutatással szolgálnak a különböző helyzetek kezelésére,

Részletesebben

X73 Scan/Print/Copy. Bevezetés. 2001 március. www.lexmark.com

X73 Scan/Print/Copy. Bevezetés. 2001 március. www.lexmark.com X73 Scan/Print/Copy Bevezetés 2001 március www.lexmark.com Megjelenés: 2001 március A következő bekezdés nem vonatkozik azokra az országokban, ahol az ütközne a helyi törvényekkel: A LEXMARK INTERNATIONAL,

Részletesebben

A másolás folyamata. vagy. Xerox WorkCentre 5945/5955 többfunkciós nyomtató. Szolgáltatások kezdőlap. Munkaállapot. Érintőképernyő.

A másolás folyamata. vagy. Xerox WorkCentre 5945/5955 többfunkciós nyomtató. Szolgáltatások kezdőlap. Munkaállapot. Érintőképernyő. Xerox WorkCentre 9/9 többfunkciós nyomtató A másolás folyamata. A dokumentumokat nyomtatott oldallal felfelé helyezze a dokuadagoló bemeneti tálcájába. Állítsa be úgy a vezetőt, hogy. Nyomja meg a vezérlőpult

Részletesebben

KISOKOS Windows TARTALOM. Vista rendszerhez

KISOKOS Windows TARTALOM. Vista rendszerhez KISOKOS Windows Vista rendszerhez TARTALOM 1. fejezet: RENDSZERKöVETELMéNYEK...1 2. fejezet: NYOMTATóSZOFTVER TELEPíTéSE WINDOWS HASZNáLATA ESETéN...2 Szoftver telepítése helyi nyomtatáshoz... 2 Szoftver

Részletesebben

OTOsuite. Telepítési útmutató. Magyar

OTOsuite. Telepítési útmutató. Magyar OTOsuite Telepítési útmutató Magyar Ez a dokumentum leírja miképp telepítse az OTOsuite szoftvert DVD-ről, pendrive-ról vagy tömörített fájlból. Rendszerkövetelmények 1,5 GHz processzor vagy gyorsabb (ajánlott:

Részletesebben

Küls eszközök. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti

Küls eszközök. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti Küls eszközök Dokumentum cikkszáma: 396847-211 2006. március Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Az USB-eszközök használata USB-eszköz csatlakoztatása.......................

Részletesebben

Nyomtatási útmutató. A 250 vagy 550 lapos tálca betöltése. Nyomtatási útmutató. 1 Húzza ki a tálcát. Oldal: 1 / 19

Nyomtatási útmutató. A 250 vagy 550 lapos tálca betöltése. Nyomtatási útmutató. 1 Húzza ki a tálcát. Oldal: 1 / 19 Oldal: 1 / 19 Nyomtatási útmutató A 250 vagy 550 lapos tálca betöltése VIGYÁZAT! SÉRÜLÉSVESZÉLY: A berendezés stabilitásvesztésének elkerülése érdekében minden egyes tálcába különkülön töltse be a papírt.

Részletesebben

Digitális fényképezőgép Szoftver útmutató

Digitális fényképezőgép Szoftver útmutató EPSON Digitális fényképezőgép / Digitális fényképezőgép Szoftver útmutató Minden jog fenntartva. Jelen kézikönyv a SEIKO EPSON CORPORATION előzetes írásbeli engedélye nélkül sem részben sem egészben nem

Részletesebben

A Windows 7 operációs rendszerrel kompatibilis DS150E felhasználói útmutatója. Dangerfield,február 2010 V1.0 Delphi PSS

A Windows 7 operációs rendszerrel kompatibilis DS150E felhasználói útmutatója. Dangerfield,február 2010 V1.0 Delphi PSS A Windows 7 operációs rendszerrel kompatibilis DS150E felhasználói útmutatója Dangerfield,február 2010 V1.0 Delphi PSS 1 TARTALOM Főalkatrészek. 3 Telepítési útmutató...5 A Bluetooth telepítése....17 A

Részletesebben

Hardver üzembe helyezési útmutató

Hardver üzembe helyezési útmutató Kicsomagolás 1. lépés Távolítsa el az összes védő elemet. 2. lépés Lassan csukja le a lapolvasó egységet. Figyelem!; a személyi sérülések elkerülése érdekében pontosan az ábrán bemutatott módon végezze

Részletesebben

Az Ön kézikönyve LEXMARK Z55SE

Az Ön kézikönyve LEXMARK Z55SE Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az SD embléma az embléma tulajdonosának védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül

Részletesebben

Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató

Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az SD logó az embléma tulajdonosának védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat.

Részletesebben

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az SD embléma az embléma tulajdonosának védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül

Részletesebben

Külső eszközök. Felhasználói útmutató

Külső eszközök. Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi

Részletesebben

IRIScan Anywhere 5. Scan anywhere, go paperless! PDF. Mobile scanner & OCR software. for Windows and Mac

IRIScan Anywhere 5. Scan anywhere, go paperless! PDF. Mobile scanner & OCR software. for Windows and Mac IRIScan Anywhere 5 PDF Scan anywhere, go paperless! for Windows and Mac Mobile scanner & OCR software Kezdő lépések Jelen Gyorsismertető segítségével megkezdheti az IRIScan TM Anywhere 5 használatát. Kérjük,

Részletesebben

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Külső eszközök Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

7600 Series, faxútmutató

7600 Series, faxútmutató 7600 Series, faxútmutató 2008 www.lexmark.com Tartalom Bevezetés...5 Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban...5 A nyomtató részei...8 A nyomtató részei...8 Fax beállítása...12 A nyomtató előkészítése

Részletesebben

Bluetooth párosítás. Felhasználói útmutató

Bluetooth párosítás. Felhasználói útmutató Bluetooth párosítás Felhasználói útmutató Copyright 2012, 2016 HP Development Company, L.P. A Microsoft, a Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation az Egyesült Államokban bejegyzett védjegyei.

Részletesebben

Kapcsolat útmutató. Támogatott operációs rendszerek. A nyomtató telepítése. Kapcsolat útmutató

Kapcsolat útmutató. Támogatott operációs rendszerek. A nyomtató telepítése. Kapcsolat útmutató Oldal: 1 / 5 Kapcsolat útmutató Támogatott operációs rendszerek A Szoftver és dokumentáció CD használatával telepítheti a nyomtatószoftvert a következő operációs rendszereken: Windows 8 Windows 7 SP1 Windows

Részletesebben

Küls eszközök. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti

Küls eszközök. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti Küls eszközök Dokumentum cikkszáma: 409917-211 2006. május Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Az USB-eszközök használata USB-eszköz csatlakoztatása.......................

Részletesebben

Nyomtató telepítése. 1. ábra Nyomtatók és faxok Nyomtató hozzáadása

Nyomtató telepítése. 1. ábra Nyomtatók és faxok Nyomtató hozzáadása Ha ki szeretnénk nyomtatni az elkészített dokumentumainkat, akkor a nyomtató vezérlőprogramját a számítógépre kell telepítenünk. Ezáltal a számítógép irányítani tudja a nyomtatót, érzékeli üzeneteit. A

Részletesebben

Pro800 használati útmutató november

Pro800 használati útmutató november Pro800 használati útmutató 2009. november www.lexmark.com Géptípus(ok): 4444 Modell(ek): 201, 20E Tartalom Biztonsági tájékoztató...6 A nyomtató bemutatása...7 Köszönjük, hogy ezt a nyomtatót választotta!...7

Részletesebben

Dell V525w használati útmutató

Dell V525w használati útmutató Dell V525w használati útmutató 2012. január www.dell.com support.dell.com Géptípus(ok): 4448 Modell(ek): 4d1, 4dE Védjegyek A jelen dokumentumban szereplő információk előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak.

Részletesebben

EW1051 USB Smart kártya olvasó

EW1051 USB Smart kártya olvasó EW1051 USB Smart kártya olvasó 2 MAGYAR EW1051 USB Smart kártya olvasó Tartalomjegyzék 1.0 Bevezetés... 2 1.1 Funkciók és jellemzők... 2 1.2 A csomag tartalma... 2 2.0 EW1051 telepítése Windows 2000 és

Részletesebben

Lexmark X74-X75 Kombinált készülék. Használati útmutató

Lexmark X74-X75 Kombinált készülék. Használati útmutató Lexmark X74-X75 Kombinált készülék Használati útmutató Használati útmutató Biztonsági információk A készülékhez csak a mellékelt Lexmark tápegységet használja. A tápegységet egy készülékhez közeli, könnyen

Részletesebben

3.5.2 Laborgyakorlat: IP címek és a hálózati kommunikáció

3.5.2 Laborgyakorlat: IP címek és a hálózati kommunikáció 3.5.2 Laborgyakorlat: IP címek és a hálózati kommunikáció Célkitűzések Egyszerű egyenrangú csomópontokból álló hálózat építése, és a fizikai kapcsolat ellenőrzése. Különböző IP-cím beállításoknak a hálózati

Részletesebben

Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató

Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az SD logó az embléma tulajdonosának védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat.

Részletesebben

A Web Services protokoll használata hálózati szkennelésre (Windows Vista SP2 vagy újabb verzió, valamint Windows 7 és Windows 8 esetén)

A Web Services protokoll használata hálózati szkennelésre (Windows Vista SP2 vagy újabb verzió, valamint Windows 7 és Windows 8 esetén) A Web Services protokoll használata hálózati szkennelésre (Windows Vista SP2 vagy újabb verzió, valamint Windows 7 és Windows 8 esetén) A Web Services protokoll lehetővé teszi a Windows Vista (SP2 vagy

Részletesebben

CareLink Personal telepítési útmutató. Első lépések a CareLink Personal adatfeltöltéshez

CareLink Personal telepítési útmutató. Első lépések a CareLink Personal adatfeltöltéshez CareLink Personal telepítési útmutató Első lépések a CareLink Personal adatfeltöltéshez A CareLink USB illesztőprogram telepítése A CareLink USB illesztőprogramot telepíteni kell. Ez az illesztőprogram

Részletesebben

N150 Wi-Fi útválasztó (N150R)

N150 Wi-Fi útválasztó (N150R) Easy, Reliable & Secure Telepítési útmutató N150 Wi-Fi útválasztó (N150R) Védjegyek Az egyéb márka- és terméknevek a tulajdonosaik védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. Az itt közölt adatok előzetes figyelmeztetés

Részletesebben

Gyors Indítási Útmutató

Gyors Indítási Útmutató NWA1300-NJ Gyors Indítási Útmutató 802.11 b/g/n Falban lévő PoE Hozzáférési pont Firmware Verzió 1.00 1. kiadás, 0 / 2011 ALAPÉRTELMEZETT BEJELENTKEZÉSI RÉSZLETEK Felhasználónév admin Jelszó 1234 TARTALOM

Részletesebben

Külső eszközök. Felhasználói útmutató

Külső eszközök. Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Részletesebben