Bemutatkozás. A Beghelli márka. Termékeink. Egy nagy márka megbízhatósága

Átírás

1 Bemutatkozás A Beghelli márka A Beghelli Csoporthoz tartozó Beghelli S.p.A. a tartalékvilágítási ágazat egyik vezetô vállalata. Újító technológiájával és funkcio - ná lis formatervezésével a piaci tendenciák meghatározójává vált. A Beghelli Csoportnak számos vállalata van Európában, Ame ri - kában és Ázsiában. A Csoport tevékenysége az általános és tar - ta lékvilágítás, az ipari és kereskedelmi biztonsági rendszerek, va lamint egyéb termékek fejlesztésére, gyártására és értékesí - tésére összpontosít. Termékeink Termékválasztékunkban megtalálhatók irányfények és vészjelzô fények, önálló tápegységek, csoportos és központi akkumulátor rendszerek, irányfény és vészfény biztonsági áramellátáshoz, továbbá felügyeleti és vezérlô rendszerek. Lámpatesteink, eszközeink és rendszereink kiváló minôsége jól tükrözi a funkcionális és költ séghatékony tartalékvilágítás terén meglévô szakértelmünket. Mindezt folyamatos új fejlesztések és korszerüsítések támaszt ják alá. Ily módon az új technológiák és anyagok egyesítésével gyorsan tudunk reagálni a változó piaci követelményekre. Az ered mény pedig az innovatív termékek, jellemzôk és típusok vég telen sora. Az olyan kompakt kivitelû irányfény és vészfény megoldások, mint az UTILED, vagy az olyan optimalizált reflektorok, mint a LO GICA jól példázzák innovatív képességünket. A korszerû Lo - gi ca FM rendszer, valamint az önálló tartalékvilágítási rend sze - rekhez gyártott LOGICA multifunkcionális felügyeleti és ve zér lô rendszer a Beghelli Csoport szakértelmének jó példái. A LOGICA rendszer megfelel a költséghatékony felügyeleti és önálló tartalékvilágítási rendszerek vezérlésével kapcsolatos valamennyi követelménynek. A modul koncepció alapját az irány - fények, vészfények, valamint az autonóm felügyelethez teszt eszközökkel rendelkezô tápegységek (Autotest) adják. A LOGI CA (ve zetékes) és a LOGICA FM (rádiós) felügyeleti és ve zérlô egy - séghez (Centraltest) azonos lámpatestek és esz közök csat la - koztathatók. A LOGICA eszközök kommuniká cióját egy DALIkom patibilis busz biztosítja, míg a LOGICA FM eszközök nél rá di ós csatlakozás biztosított. A nagyméretû és több épület tel ren delkezô vállalatok PC-rôl adat, ill. GSM hálózaton keresztül tudják felügyelni tartalékvi lá gí - tási rendszereiket. Egy nagy márka megbízhatósága A Beghelli cég mindössze néhány évtized alatt vezetô pozicióra tett szert Európában a tartalékvilágítás, a kereskedelmi- és ipari biztonsági rendszerek területén. A piaci stratégiára építô vállalatvezetés három fô alapelve: a kutatás, az innováció és a kommunikáció. A technológia, a tervezés, a kiváló minôségû anyagok és alkat - részek, valamint az alapos tesztek biztosítják a Beghelli márka - néven gyártott termékek folyamatos fejlesztését. A Beghelli már - kanév a teljesítmény, a minôség és a szolgáltatási színvonal garanciája. 1

2 Kutatás és innováció A kutatás és fejlesztés (K+F) kiemelt fontosságú a Csoport szá - mára, ez a terület foglalkoztatja a vállalat alkalmazottainak 15%- át, a Beghelli cég a saját laboratóriumaiban és fejlesztési köz - pontjaiban folytat termékfejlesztési, mûszaki, vizsgálati és ta nú sítási tevékenységet a teljesítmény és kivitel szempontjából egyaránt müszaki újdonságnak számító termékek fejlesztése érdekében. Az új NiMh akkumulátorral ellátott tartalékvilágítók, az önellenôrzô technológia, a központi ellenôrzésû tartalék vi lá - gító rendszerek, a digitális vezeték nélküli rendszerek csupán né hány példái a K+F és innovációs tevékenységnek. A Fiat Ku - tatóközponttal az új világítási megoldások kifejlesztésére kötött együttmûködés lehetôvé tette egy sor, a kutatás élvonalába tar - tozó, új termék megalkotását, és a világítástechnikában való al - k al mazását. Nemzetközi tanúsítványok A Beghelli termékek rendelkeznek a legtöbb fontos nemzetközi minôségi tanúsítvánnyal. A vállalat jogosult tanúsítási célból tí - pus tesztek végzésére saját laboratóriumaiban. A Beghelli cég 1995 óta rendelkezik az ISO 9001 szabvány szerinti tanúsít vány - nyal, amely rendszer a tervezéstôl az értékesítésig felöleli a teljes gyártási folyamatot. A Beghelli cég mindig "környezetbarát" te vé - kenységet folytat: ezen elkötelezettségének bizonyítéka, hogy a vállalat nemrég megkapta az ISO szabvány szerinti ta - nú sítványt. A Csoport felépítése Az 1988 júniusa óta a Milánói Tôzsdén jegyzett Csoport jelenleg 12 vállalatból áll, amelyek a K+F, a gyártás és a marketing területén tevékenykednek. A Csoport nemzetközi fejlesztési tevékenységét a németországi, USA-beli, kanadai, cseh, mexikói és hong kongi leányvállalatok képviselik. A Beghelli csoport termékeit a világ 40 különbözô országában értékesítik. Nemzetközi munkák A Beghelli termékek nemzetközi elterjedtségét a világszerte telepített több tízezer létesítmény bizonyítja. Ezek közül a legkiemelkedôbbek: a vatikáni múzeumok, a milánói Scala, a moszkvai Konzervatórium, a római és lillehammeri olimpiai stadionok, a római, milánói, tripoli és prágai repülôtér, különbözô McDonald s éttermek Dániában, Oroszországban, a Cseh Köztársaság ban és Kínában, több egyetem az USA-ban, a Guadalajara-i metró, a libiai Sirte-ben lévô kormányépületek, a sevillai Expo és számos bevásárlóközpont és épület Hong Kongban. 2

3 Tartalomjegyzék Ipari világítás 5 Általános világítás 33 Biztonsági világítás 85 - Világtótestek 86 - Logica és Logica FM rendszer eleme CBS Központi tápellátású rendszer elemei Fotometrikus diagrammok és hasznos fény Jelmagyarázat Általános üzleti feltételek

4 2002/96/CE WEEE elôírás Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak mennyisége folyamatosan növekszik, melyek között a hagyományos izzók is megtalálhatóak (a fénycsövek nem tartozn ak közéjük). Az elôírás legfontosabb célja, hogy megakadályozza a fentebb említett veszélyes hulladékok hulladékégetôkbe vagy szeméttelepekre való kerülését, mely további károkat okozhat környezetünkben. A 2002/96/CE WEEE elôírás megpróbálja alkalmazási területén belül megszervezni és javítani az elektronikai és elektromos eszközökbôl származó hulladékok kezelését azok élettartamának végén, elôtérbe helyezve az újrahasznosításukat. Ezen kívül a jogalkotás preferálja azon tervezési és gyártási koncepciókat, melyek leegyszerûsítik a bontást, vagy melyek könnyebben és gyorsabban bomló anyagokat használnak fel. Izzók esetében azok összegyûjtési-, szervezési- és újrahasznosítási folyamataihoz ártámogatással járul hozzá, ezzel elôsegítve a korszerûbb fényforrások elterjedését. A kereskedelmi láncok fel lettek kérve, hogy gazdaságilag és tevékenységeikben segítsék a direktíva szellemét, ezzel járulva hozzá környezetünk védelméhez. A legfôbb várható kötelezettségek A gyártó (vagy bármely cég, amely nem EU tagállambeli gyártótól vásárol és saját márkajelével lát el terméket), felelôs a termékekbôl származó hulladék kezeléséért és ezt saját költségén kell megvalósítania. Az eladási hely köteles átvenni minden mûszaki terméket, amennyiben ezzel azonos rendeltetésû terméket vásárol a fogyasztó. A fogyasztók figyelmét felhívja arra, hogy éretten bánjanak a termékekkel azok élettartamának végén, azaz az arra kijelölt, vagy az eladási helyre szállítsák el avagy vissza a mûszaki termékeket, ha a gyártó másként nem rendelkezik. A Beghelli Cégcsoport mindig is érzékeny volt a környezeti problémákra és az ECOLIGHT konzorcium tagjaként nyilvánosságra hozza a konzorcium felé a mûszaki hulladékok menedzselésének pontos adatait. Olyan gyártók termékeit vásárolni, melyek önkéntes konzorciumok tagjaként jelentôs szerepet játszanak a termékek újrahasznosításáért és újrafeldolgozásáért vívott küzdelemben, fontos és felelôsségteljes fogyasztói választás és mindenekelôtt ökológiailag korrekt hozzáállásról tanúskodik környezetünkért és jövônkért. Azon termékek, melyek a WEEE direktíva hatálya alá tartoznak, a következô szimbólummal kerülnek megjelölésre: 4

5 Világítótestek KATALÓGUS Ipari világítás

6 6

7 Terméklista Új! Új! Új! Új! Acciaio T8 13 Acciaio T5 14 Acciaio Quattro 15 Acciaio Quattro PL 16 Acciaio F-light 17 Acciaio Xtreme 18 Új! Új! Acciaio ATEX 19 Acciaio LED 20 Leader 22 BS100, BS100 Basic, BS110 Leader , Leader 24 BS111, 113 Leader 25 BS 102RE Tores Sirius Leone Leone , Highbay 30 Floodlight 31 MF 807, MF

8 Acciaio T5 Ipari világítás 1 18, 1 36, 1 58W 2 18, 2 36, 2 58W Acciaio T8 Ipari világítás 1 28, 1 49, 1 54, 1 80W 2 28, 2 49, 2 54, 2 80W Acciaio Quattro Ipari világítás 4 36, 4 49, 4 58, 4 80W 8

9 Acciaio Quattro PL Ipari világítás 4 55W Energiatakarékos, gyors szerelhetôség és tartósság Acciaio LED Biztonsági világítás 8, 24W Acciaio F-Light Kültéri világítás 2 36, 2 55W A Beghelli Acciaio lámpatestei biztosítják az ideális megoldást, amikor high-tech termékekre van szükség erôs igénybevételnek kitett helyeken. A fém lámpatest, a biztonsági üvegezés és az öntött aluminium végelemek, valamint azok kapcsolatai ellenállnak a kémia behatásoknak, miként a csapó esônek is. Az ipari alkalmazást figyelembevéve a T5 és T8 típusok olyan speciális helyeken való használatra lettek kialakítva, ahol követelményként jelentkezik a hirtelen túnyomással, valamint a gyúlékony porral szemben való ellenállás. Ilyenek a robbanásveszélyes kategóriákba sorolható területek. Ezen lámpatestek megfelelnek az ATEX 94/9/EC elôírásnak. 9

10 Tartósság és ellenállóság: a szerkezeti megközelítés Fémtest kémiai anyagokkal szemben különösen ellenálló Biztonsági üveg borítás a masszívságért és a teljes átlátszóságért a teljes élettartam folyamán IP66-os kialakítás Ellenáll a legtöbb agresszív anyagnak A lámpabelsô könnyen elérhetô a végelem eltávolításával, így a karbantartási munkálatok nagyban leegyszerûsödnek, míg a szerkezet megôrzi maximális tartósságát és ellenállóságát, valamint IP66 védettségét a teljes élettartam alatt. Nagy reflexió fényes aluminium reflektor a hatékony fényerô érdekében Öntött aluminium véglezáró elem szilikondugóval Fém test beépített üveglappal Zsugorított szilikonba ágyazott üveglap az IP védettség garantálásához IP66 Az ATEX 94/9/EC direktívának megfelel 02 és 22-es zónákban 1 és 2 db, T5 és T8 fénycsôvel való használatra kalakítva 10

11 Negyedannyi idô alatt felszerelhetô és gyors karbantartást biztosít Gyors összeszerelés A Beghelli Acciaio világítótesteket úgy tervezték, hogy a beépítés minden szakaszát megkönnyítsék. Minden egyes alkatrészt a legapróbb részletekig tanulmányoztak, hogy biztosítani lehessen a maximális ellenállóságot és le lehessen csökenteni a beépítés elôtt való összeszerelésre fordított idôt. - A termék nem igényel semmilyen külön kiegészítôt, minden standard elemet tartalmaz, mely a beépítéshez szükséges. - A diffúzor a lámpatesthez szerelve érkezik, így nincs szükség külön rögzítôelemekre. Az egyetlen bontási lehetôség az öntött aluminium véglezáró elemnél található, mely egy csavarhúzó segítségével egyszerûen eltávolítható. - Az IP66-os védelmet a bontható kapcsolatok drasztikus lecsökkentésével érték el: az egyetlen bemeneti pont a végelem hornyában lévô szilikon tömítéssel védett. - Az ATEX védettséget biztosító véglezáró elemnek köszönhetôen a világítótest megfelel a 02 és 22 kategóriájú területeken való alkalmazásra. A fénycsövek gyors cserélhetôsége A világítótestek fénycsôvel ellátva kerülnek leszállításra (kivéve az Acciao T8 típusokat). A fénycsövek a véglezáró elem eltávolításával cserélhetôek, hosszanti irányban a pozícionáló sín segítségével pontosan a helyükre csúsztatva. A véglezáró elem másodpercek alatt egyetlen szorítócsavar meglazításával eltávolítható. Elektromos vezetékezés A gyorsan eltávolítható végelem könnyû hozzáférést biztosít az elektromos alkatrészekhez is, melyet gyors vezetékezéshez terveztek. A csúszóelem automatikusan és pontosan illeszkedik a helyére viszszazárás után, mely rögzítése szintén a véglezáró elemmel történik. A véglezáró elem visszazárása A végelem azonnal záródik, mert önbeálló kialakítása ezt lehetôvé teszi és a megfelelô szilikon tömítôgyûrû biztosítja az IP66 védettséget zárás után. A lezárási mûvelet a központi szorítócsavar meghúzásával másodpercek alatt elvégezhetô. Felpattintható beépítés A lámpatest rögzítô bilincsei szintén kulcsfontosságúak az Acciaio termékeknél, mely gyors felszerelést és karbantartást biztosít. A bilincsek a lámpatesttôl függetlenül építhetôek be, melyekre ezután a lámpatest könnyen felpattintható. Egyszerûbb karbantartás a TPS segítségével. Minden karbantartási és kábelezési fázis sokkal egyszerûbb, köszönhetô a lámpatest innovatív ideiglenes pozícionáló rendszerének (TPStemporary positioning system). A berendezés a bilincsekrôl lepattintott állapotában 90 o -kal elfordítható, ez biztosítja a könnyû hozzáférést az eltávolítható alkatrészekhez, melyek tartalmazzák az elektromos szerelvényeket. Amint a karbantartás vagy a vezetékezés befejezôdött, elegendô visszahelyezni az elektromos egységet, majd meghúzni a rögzítôcsavart az önbeálló véglezáró elemen, végül visszapattintani a lámpatestet a felsô rögzítéshez, a megfelelô gyorsrögzítô bilincsekhez. 11

12 A Led biztonsági fény beépítése 1 W nagyhatékonyságú és hosszú élettartamú LED Rendelkezésre áll 1 és 2 fénycsöves lámpatestekhez Licensszel védett rendszer Lencseoptika ultramagas fényerô hatékonysággal és többszínû LED állapotjelzôvel NiMh akkumulátorok és inverterek a véglezáró elembe építve a lámpatesten kívül, javítva a hôáramlást Hogyan építsük be a LED biztonsági lámpafejeket? Könnyen és egyszerûen: négy lépés két csavarral A biztonsági fej helyettesíti a normál lámpafejet és valójában egy tel - jesen független elem, melyet elektromosan nem szükséges a fénycsö ves alapvilágítással összekötni. Ez lehetôvé teszi, hogy az építés bármely pillanatában kiválasztásra kerülhessenek a biztonsági világításba bevont lámpatestek. A biztonsági fej tartalmazza az optikát és az akkumulátor egységet is. Normál kialakítás Normál fej leszerelése a központi csavar kicsavarásával A biztonsági fej beépítése 12 Biztonsági fej rögzítése a központi csavarral

13 Acciaio T8 Ipari lámpatestek T8 L L L L W IP66 IK09 F H H H H B B B B 960 C [ l ] cd/1 000 lm C0 C180 C90 C270 1 csöves változat 2 csöves változat T8 Led biztonsági fej (kivéve ATEX felhasználási területekre) UV-OIL 230 V 50 Hz Anyagok: lámpatest: porszórt acéllemez végelem: öntött aluminium fej központi csavaros rögzítéssel szín: szürke RAL 7035 reflektor: parabolikus fényezett aluminium lemez kitûnô fényszórási hatékonysággal, javított fényelosztással az alapsíkon diffúzor: víztiszta biztonsági üveg a testhez rögzítve, zsugorított szilikon tömítôvel Környezeti hômérséklet: C ( C-os biztonsági lámpafejes változathoz) Védettségi fokozat: IP66 Névleges feszültség: 230V/50 Hz Vezérlés: elektronikus terheléssel Felszerelés: mennyezetre, oldalfalra vagy függesztékre Tartozékok - külön rendelendô állítható mennyezeti vagy oldalfal bilincs, 1x vagy 2x Alkalmazás: ipari létesítmények, raktárak, gyártósorok, garázsok, üzemcsarnokok, farmok Kód Fényforrás Típus Foglalat L B H (mm) Tömeg/kg W T8 G , W T8 G , W T8 G , W T8 G , W T8 G , W T8 G ,5 A lámpatestek nem tartalmazzák a fényforrást. Speciális változat: P (polikarbonát lencse); VS (rétegelt üveg) Példa: egy rendelési számú világítótestet rendelve, a rétegelt üveggel rendelkezô speciális változat kódja 14803VS B emergency head for version 1 L HL H Autoteszt Modell 1 2 B B L L H H B emergency head for version 2 W * Méretek (mm) Kompatibilitás Tömeg L B H (kg) Acciaio T5 / T8 1 0, Acciaio T5/T8 2 0,8 * Tájékoztató teljesítmény a fénycsöves szerelvényekkel történô összehasonlításhoz W Kód Megnevezés Változat Önálló Akkumulátor LED-ek SE SA Felvett Tömeg Csomagolás üzemidô száma fényerô lm fényerô lm teljesítmény W kg TESTATA EMERG. LED 1 AT SE 1 h NiMH 7,2 V 0,6 Ah ,2 0, TESTATA EMERG. LED 2 AT SE 1 h NiMH 7,2 V 0,6 Ah ,2 0,8 1 Modell 1 2 W Kód Megnevezés Változat Önálló Akkumulátor LED-ek SE SA Felvett Tömeg Csomagolás üzemidô száma fényerô lm fényerô lm teljesítmény W kg TESTATA EMERG. LED 1 LG SE 1 h NiMH 7,2 V 0,6 Ah ,2 0, TESTATA EMERG. LED 2 LG SE 1 h NiMH 7,2 V 0,6 Ah ,2 0,8 1 Modell W Kód Megnevezés Változat Önálló Akkumulátor LED-ek SE SA Felvett Tömeg Csomagolás üzemidô száma fényerô lm fényerô lm teljesítmény W kg TESTATA EMERG. LED 1 LGFM SE 1 h NiMH 7,2 V 0,6 Ah ,2 0, TESTATA EMERG. LED 2 LGFM SE 1 h NiMH 7,2 V 0,6 Ah ,2 0,

14 Acciaio T5 Ipari lámpatestek T5 L L 1 csöves változat L L 2 csöves változat H H Kód Fényforrás Típus Foglalat L B H (mm) Tömeg kg Reflektor W T5 G ,0 félig szóró W T5 G ,5 félig szóró W T5 G ,5 félig szóró W T5 G ,0 félig szóró W T5 G ,5 félig szóró W T5 G ,0 félig szóró W T5 G ,0 félig szóró W T5 G ,0 félig szóró W T5 G ,0 félig szóró W T5 G ,0 félig szóró Led biztonsági fej T5 IP66 IK09 H H B B B B 960 C UV-OIL 230 V 50 Hz F Anyagok: lámpatest: porszórt acéllemez végelem: öntött aluminium fej kettôs csavaros rögzítéssel és önbeállító, szilikon tömítésû megvezetôvel reflektor: parabolikus fényezett aluminium lemez kitûnô fényszórási hatékonysággal javított fényelosztással az alapsíkon diffúzor: víztiszta biztonsági üveg a testhez rögzítve, zsugorított szilikon tömítôvel Környezeti hômérséklet: C ( C-os biztonsági lámpafejes változathoz) Védettségi fokozat: IP66 Névleges feszültség: 230V/50 Hz Vezérlés: elektronikus terheléssel Felszerelés: mennyezetre, oldalfalra vagy függesztékre Tartozékok - külön rendelendô állítható mennyezeti vagy oldalfal bilincs, 1x vagy 2x Alkalmazás: ipari létesítmények, raktárak, gyártósorok, garázsok, üzemcsarnokok, farmok Kód Fényforrás Típus Foglalat L B H (mm) Tömeg/kg Reflektor W T5 G ,5 fokuszáló W T5 G ,5 fokuszáló W T5 G ,5 fokuszáló W T5 G ,0 fokuszáló W T5 G ,0 fokuszáló W T5 G ,0 fokuszáló A lámpatestek nem tartalmazzák a fényforrást. Speciális változat: P (polikarbonát lencse); VS (rétegelt üveg) Példa: egy rendelési számú világítótestet rendelve, a rétegelt üveggel rendelkezô speciális változat kódja 14803VS L B Autoteszt Modell 1 2 HL biztonsági fej verzió B 1 H L B L H B H biztonsági fej verzió 2 W * Méretek (mm) Kompatibilitás Tömeg L B H (kg) Acciaio T5 / T8 1 0, Acciaio T5/T8 2 0,8 * Tájékoztató teljesítmény a fénycsöves szerelvényekkel történô összehasonlításhoz W Kód Megnevezés Változat Önálló Akkumulátor LED-ek SE SA Felvett Tömeg Csomagolás üzemidô száma fényerô lm fényerô lm teljesítmény W kg TESTATA EMERG. LED 1 AT SE 1 h NiMH 7,2 V 0,6 Ah ,2 0, TESTATA EMERG. LED 2 AT SE 1 h NiMH 7,2 V 0,6 Ah ,2 0,8 1 Modell 1 2 W Kód Megnevezés Változat Önálló Akkumulátor LED-ek SE SA Felvett Tömeg Csomagolás üzemidô száma fényerô lm fényerô lm teljesítmény W kg TESTATA EMERG. LED 1 LG SE 1 h NiMH 7,2 V 0,6 Ah ,2 0, TESTATA EMERG. LED 2 LG SE 1 h NiMH 7,2 V 0,6 Ah ,2 0,8 1 Modell 1 2 W Kód Megnevezés Változat Önálló Akkumulátor LED-ek SE SA Felvett Tömeg Csomagolás üzemidô száma fényerô lm fényerô lm teljesítmény W kg TESTATA EMERG. LED 1 LGFM SE 1 h NiMH 7,2 V 0,6 Ah ,2 0, TESTATA EMERG. LED 2 LGFM SE 1 h NiMH 7,2 V 0,6 Ah ,2 0,

15 Acciaio Quattro Ipari lámpatestek T8, T5 Új! T5 T8 IP66 IK C UV-OIL W [ l ] cd/1 000 lm C0 C180 C90 C V 50 Hz F Anyagok: lámpatest: porszórt acéllemez végelem: öntött aluminium fej kettôs csavaros rögzítéssel és önbeállító, szilikon tömítésû megvezetôvel szín: szürke RAL 7035 reflektor: kettôs parabolikus fényezett aluminium lemez komplex parabolikus profillal, kitûnô fényszórási hatékonysággal javított fényelosztással az alapsíkon diffúzor: víztiszta biztonsági üveg a testhez rögzítve, zsugorított szilikon tömítôvel Környezeti hômérséklet: C Védettségi fokozat: IP66 Névleges feszültség: 230V/50 Hz Vezérlés: elektronikus terheléssel Felszerelés: mennyezetre vagy függesztékre Alkalmazás: ipari létesítmények, kiállítótermek, raktárak, gyártósorok, üzemcsarnokok W [ l ] cd/1 000 lm C0 C180 C90 C270 H L B Kód Fényforrás Típus Foglalat L B H (mm) Tömeg kg Reflektor W T8 G ,0 félig szóró W T8 G ,0 félig szóró W T5 G ,0 fókuszáló W T5 G ,0 fókuszáló A lámpatestek nem tartalmazzák a fényforrást. 15

16 Acciaio Quattro PL Ipari lámpatestek kompakt fénycsövekhez Új! TC-L IP66 IK C UV-OIL W [ l ] cd/1 000 lm C0 C180 C90 C V 50 Hz F Anagok: lámpatest: porszórt acéllemez végelem: öntött aluminium fej kettôs csavaros rögzítéssel és önbeállító, szilikon tömítésû megvezetôvel szín: szürke RAL 7035 reflektor: kettôs parabolikus fényezett aluminium lemez komplex parabolikus profillal, kitûnô fényszórási hatékonysággal javított fényelosztással az alapsíkon diffúzor: víztiszta biztonsági üveg a testhez rögzítve, zsugorított szilikon tömítôvel Védettségi fokozat: IP66 Névleges feszültség: 230V/50 Hz Vezérlés: elektronikus terheléssel Felszerelés: függesztékre Alkalmazás: ipari létesítmények, raktárak, üzemcsarnokok, szupermarketek H B L Kód Fényforrás Típus Foglalat L B H (mm) Tömeg/Kg W kompakt fénycsô 2G ,5 A lámpatestek nem tartalmazzák a fényforrást. 16

17 Acciaio F-light Reflektorok Új! TC-L IP66 IK C UV-OIL Kód Fényforrás Típus Foglalat L B H (mm) Tömeg/Kg W kompakt fénycsô 2G , W kompakt fénycsô 2G ,0 A lámpatestek nem tartalmazzák a fényforrást. 230 V 50 Hz F Beltéri és kültéri használatra szolgáló reflektorok, integrált állítható alkonyérzékelôvel, amely egy alkalmas hasáb alakú lencsének köszönhetôen a fényt egyenes vonalban érzékeli, a fotocella véletlenszerû mûködésének megakadályozása végett. A fotocella két különbözô fényérzékenységi szintre állítható be, és könnyen eltávolítható a bekötési munkák során, ha szükséges. Anyagok: lámpatest: porszórt acéllemez végelem: öntött aluminium fej kettôs csavaros rögzítéssel és önbeállító, szilikon tömítésû megvezetôvel szín: szürke RAL 7035 reflektor: kettôs parabolikus fényezett aluminium lemez komplex parabolikus profillal, kitûnô fényszórási hatékonysággal javított fényelosztással az alapsíkon diffúzor: víztiszta biztonsági üveg a testhez rögzítve, zsugorított szilikon tömítôvel Védettségi fokozat: IP66 Névleges feszültség: 230V/50 Hz Vezérlés: elektronikus, automatikus bekapcsolással és integrált alkony-érzékelôvel Felszerelés: padlóra vagy oldalfalra Alkalmazás: épület külsôk, emlékmûvek, parkolók, üzletvitrinek, hirdetési felületek, kertek H L leszerelhetô állítható alkonyat-érzékelô B adott szögbe állítható tartóbilincs 17

18 Acciaio Xtreme Ipari lámpatestek T8 és T5, extrém környezeti hômérsékletre Új! T5 T8 L L 1 lámpás változat L 2 lámpás változat L IP66 IK C UV-OIL H H B B H H B B H 230 V 50 Hz F Anyagok: lámpatest: megerôsített, galvanizált húzott acéllemez. Nagy ütésállású poliészter porfestékkel festve. végelem: öntött aluminium fej központi csavaros rögzítéssel, beépített extrudált szilikongumi tömítéssel szín: szürke RAL 7035 reflektor: parabolikus fényezett aluminium lemez, kitûnô fényszórási hatékonysággal és javított fényelosztással az alapsíkon diffúzor: víztiszta biztonsági üveg a testhez rögzítve, zsugorított szilikon tömítôvel Védettségi fokozat: IP66 Névleges feszültség: AC tartomány V DC tartomány V Vezérlés: elektronikus terheléssel, EEI=A2 Felszerelés: mennyezetre, oldalfalra vagy függesztékre Tartozékok - külön rendelendô 1505 állítható mennyezeti vagy oldalfali bilincs, 1-2x Alkalmazás: ipari létesítmények, alagútvilágítás, raktárak, üzemcsarnokok, autóparkolók, hûtôkabinok, farmok és garázsok L 4 lámpás változat B A világítótestek speciálisan nehézüzemi körülményekre lettek tervezve, ahol a környezeti hômérséklet túl alacsony vagy magas ( C) Kód Fényforrás Típus Foglalat L B H (mm) Tömeg/kg Környezeti hômérséklet Reflektor 14802/T60T 1 36W T8 G ,9-20 C <ta< 60 C félig szóró 14803/T60T 2 36W T8 G ,5-20 C < ta < 60 C félig szóró 14804/T60T 1 58W T8 G ,6-20 C < ta < 60 C félig szóró 14805/T60T 2 58W T8 G ,5-20 C < ta < 60 C félig szóró 14806/T60T 4 36W T8 G ,0-20 C < ta < 60 C félig szóró 14807/T60T 4 58W T8 G ,0-20 C < ta < 60 C félig szóró 14830/T60T 1 54W T5 G ,0-30 C < ta < 60 C félig szóró 14831/T60T 2 54W T5 G ,0-30 C < ta < 60 C félig szóró 14828/T60T 1 49W T5 G ,5-30 C < ta < 60 C félig szóró 14829/T60T 2 49W T5 G ,0-30 C < ta < 60 C félig szóró 14832/T60T 1 80W T5 G ,5-30 C < ta < 60 C félig szóró 14833/T60T 2 80W T5 G ,0-30 C < ta < 50 C félig szóró 14842/T60T 1 49W T5 G ,5-30 C < ta < 60 C fókuszáló 14843/T60T 2 49W T5 G ,0-30 C < ta < 60 C fókuszáló 14846/T60T 1 80W T5 G ,5-30 C < ta < 60 C fókuszáló 14847/T60T 2 80W T5 G ,0-30 C < ta < 50 C fókuszáló 14848/T60T 4 49W T5 G ,0-30 C < ta < 60 C fókuszáló 14849/T60T 4 80W T5 G ,0-30 C < ta < 50 C fókuszáló Jellemzôk: a terhelés (ballaszt) és a lámpa megbízhatósága h (lámpa 400C-on) magas tûrôképesség a feszültségcsúcsokhoz (max. 4kV) elômelegítéses lámpagyújtás (<1,5s) szellôzô szelence a nedvesség megakadályozása végett A fénycsô tényleges begyújtási ideje és a fényerô függ az aktuális környezeti hômérséklettôl. A T8-as változatban max. 26 mm átmérôjû fénycsô használható. A lámpatestek nem tartalmazzák a fényforrást. A lámpa nehézüzemre alkalmas (IEC ) A lámpa képes rezgô nehézüzemi környezetben mûködni (IEC ) 18

19 Acciaio ATEX T5 és T8 ipari lámpatestek potenciálisan robbanásveszélyes légterekhez Zone 2, 22 Új! T5 T8 L 1 lámpás változat L 2 lámpás változat IP66 IK C UV-OIL H B H B 230 V 50 Hz F Anyagok: lámpatest: porszórt acéllemez végelem: öntött aluminium fej központi csavaros rögzítéssel szín: szürke RAL 7035 reflektor: parabolikus fényezett aluminium lemez kitûnô fényszórási hatékonysággal javított fényelosztással az alapsíkon diffúzor: víztiszta biztonsági üveg a testhez rögzítve, zsugorított szilikon tömítôvel Védettségi fokozat: IP66 Névleges feszültség: 230V/50 Hz Vezérlés: elektronikus terheléssel Felszerelés: mennyezetre, oldalfalra vagy függesztékre Tartozékok - külön rendelendô állítható mennyezeti vagy oldalfal bilincs, 1x vagy 2x Alkalmazás: beltéri és kültéri robbanásveszélyes létesítmények megfelelôség az ATEX 94/9/EC irányelvnek A 02 ÉS 22 BESOROLÁSÚ ZÓNÁKHOZ 1x és 2x változatok, valamint mind a T8, mind a T5 tekintetében ATEX alkalmazások Kód Fényforrás Típus Foglalat L B H (mm) Tömeg/Kg 14800/A 1 18W T8 G , /A 2 18W T8 G , /A 1 36W T8 G , /A 2 36W T8 G , /A 1 58W T8 G , /A 2 58W T8 G , /A 1 28W T5 G , /A 2 28W T5 G , /A 1 35W T5 G , /A 2 35W T5 G , /A 1 49W T5 G , /A 2 49W T5 G , /A 1 54W T5 G , /A 2 54W T5 G , /A 1 80W T5 G , /A 2 80W T5 G ,0 A lámpatestek nem tartalmazzák a fényforrást. Gázt tartalmazó környezetek Zone 2 II. CSOPORTÚ TERMÉK (csak bányától eltérô környezetbe építhetô be) KATEGÓRIA: 3G (gáz jelenléte mellett és normál robbanás-kockázati szint) VÉDELMI MÓD: Ex na (az EN szabvány szerint; nem szikrázó : a normál mûködés alatt a termék nem hoz létre olyan körülményeket, melyek robbanóképes légtérben szikrát váltanának ki) GÁZ CSOPORT: II.B HÔMÉRSÉKLETI OSZTÁLY: T4 (135 C) a fôbb elemek maximális felületi hômérséklete, 40 C környezeti hômérséklet mellett Port tartalmazó környezet Zone 22 II. CSOPORTÚ TERMÉK (csak bányától eltérô környezetbe építhetô be) KATEGÓRIA: 3D (por és normál robanás-kockázati szint mellett) VÉDELMI MÓD: Ex td (az EN szabványnak megfelelôen. A villamos készülék IP66-nak megfelelô házzal védett, amely megakadályozza, hogy porréteg vagy porfelhô szikrát képezzen AZ IP MÓDSZER ÉS A ZONE 22 az EN szabvány A módszere szerint lett tesztelve és ezért megfelel a beépítésre Zone 22 besorolás esetén HÔMÉRSÉKLETI OSZTÁLY: T5 (100 C) a fôbb elemek maximális felületi hômérséklete, 40 C környezeti hômérséklet mellett 19

20 Acciaio LED Biztonsági világítótestek nehézüzemi létesítményekhez magas kockázatú helyekre Új! LG AT RECHARGE 12 HOURS F L LED UNI EN m IP V 50 Hz H B IK C W ** Méretek (mm) Fényforrás L B H ,5 LED ** Tájékoztató teljesítmény csak a fénycsöves lámpákkal történô összehasonlításhoz Tartozékok - készülékkel szállítva UV-OIL Kód Megnevezés Darab RH/LH alacsony ernyô (SE AT változat kizárva) 1 TEST Ipari alkalmazásban a termék ideális a levegôben lévô gáz vagy éghetô por következtében robbanásveszélyes létesítményekben (ATEX- 94/9/CE). A Beghelli Acciao egy forradalmi teszt rendszerrel is el van látva: egy mágneskapcsoló lehetôvé teszi a szerelvény mûködôképességének ellenôrzését, éppen csak közelítve a mágnest ellenôrizni lehet a lámpa helyes mûködését Anyagok: lámpatest: öntött aluminium, a csavarok rozsdamentes acél szín: szürke RAL 7035 reflektor: 99,99%-os polírozott aluminium, színváltást megakadályozó kettôs reflexiós optikai rendszer, a magas szinten egyenletes megvilágítás érdekében fényforrás: magas hatásfokú LED-ek 2 sorban, egy speciális kiegészítô lencse egyenlíti ki az ernyôn a megvilágítást diffúzor: víztiszta biztonsági üveg Védettségi fokozat: IP66 Névleges feszültség: 230V/50 Hz Felszerelés: süllyesztve, mennyezetre, álmennyezetre, oldalfalra vagy zászlósan Változatok: SE, SA, HT, fenntartott (SA)/nem-fenntartott (SE)/publikus, melyek az LG és LGFM változatokban lévô DIP kapcsoló segítségével beállíthatók Megfelelés: EN , EN , EN , UNI EN 1838, UNI DIN , ISO 7010 ATEX 94/9/CE a Zone 2 és 22-höz (beépítve a megfelelô ATEX készletet) Alkalmazás: ipari létesítmények, raktárak, pincék, üzemcsarnokok, farmok, magas kockázatú helyek Tartozékok - külön rendelendô Kód Megnevezés darab RH/RL zászlós beépítéshez ernyô DH zászlós beépítéshez ernyô álmennyezet/süllyesztett bilincs bilincs zászlós beépítéshez ATEX készlet 1 Autoteszt W Kód Megnevezés Változat Önálló üzemidô Akkumulátor LED-ek száma SE flux lm SA fényerô lm Felvett teljesítmény W Tömeg/kg Csomagolás ACC LED 8W SE AT 1N SE 1 h NiCd 7,2 V 0,75 Ah , ACC LED 8W SA AT 1N SA 1 h NiCd 7,2 V 0,75 Ah ,5 2, ACC LED 24W SE AT 1N SE 1 h NiCd 7,2 V 0,75 Ah , ACC LED 24W SA AT 1N SA 1 h NiCd 7,2 V 0,75 Ah ,5 2,

21 W Kód Megnevezés Változat Önálló üzemidô Akkumulátor LED-ek száma SE flux lm SA fényerô lm Felvett teljesítmény W Tömeg/kg Csomagolás ACC LED 8W SE/SA/PS LG 1/2/3H SE / SA / PS 1 / 2 / 3 h NiMH 7,2 V 1,2 Ah /98 / / 3,5 2, ACC LED 24W SE/SA/PS LG 1/2/3H SE / SA / PS 1 / 2 / 3 h NiMH 7,2 V 1,2 Ah /135 / / 6,5 2,5 6 W Kód Megnevezés Változat Önálló üzemidô Akkumulátor LED-ek száma SE flux lm SA fényerô lm Felvett teljesítmény W Tömeg/kg Csomagolás ACC LED 8W SE/SA/PS LGFM 1/2/3H SE / SA / PS 1 / 2 / 3 h NiMH 7,2 V 1,2 Ah / 98 / / 4,5 2, ACC LED 24W SE/SA/PS LGFM 1/2/3H SE / SA / PS 1 / 2 / 3 h NiMH 7,2 V 1,2 Ah / 135 / / 7,5 2,5 6 OLDALFALI/MENNYEZETI BEÉPÍTÉS GYORSCSATLAKOZÓ ÉS SZINTMUTATÓ SÜLLYESZTETT OLDALFALI BEÉPÍTÉS Kábelcsatlakozó 1-2,5 mm2, minden kapocshoz 2 bemenet bilincs süllyesztett beépítéshez külön rendelendô ZÁSZLÓS MENNYEZETBE/ÁLMENNYEZETBE ÉPÍTÉS ZÁSZLÓS BEÉPÍTÉS OLDALFALRA ház + zászlóernyô külön rendelendô ház + zászlóernyô alacsony külön rendelendô álmennyezet/ süllyesztett külön rendelendô bilincs zászlós beépítéshez külön rendelendô ház + zászlóernyô LH/RH külön rendelendô ház + zászlóernyô alacsony külön rendelendô MENNYEZETI SÜLLYESZTETT BEÉPÍTÉS Hole dimensions: mm álmennyezet/süllyesztett bilincs külön rendelendô REJTETT CSATLAKOZÓ IP DUGÓ VILLAMOS BEKÖTÉSHEZ 2. sz. rejtett csatlakozó készülékkel szállítva 2. sz. IP dugó tartozék 21

22 Leader BS100, BS100 Basic, BS110 Ipari lámpatestek T8, T5 fénycsôvel (magasfényû polikarbonát refl. BS100, BS110, fehér polikarbonát refl. BS100 Basic) T5 T8 IP PR [ l ] cd/1 000 lm C0 C180 C90 C V 50 Hz F Anyagok: lámpatest: öntött, önkioltó UV-stabilizált polikarbonát szín: szürke RAL 7035 reflektor: magasfényû polikarbonát (BS100, BS110) fehér polikarbonát (BS100 Basic) diffúzor: víztiszta polikarbonát IP védettség: IP66 Tápellátás: 230 V/50 Hz Vezérlés: elektronikus elôtét a legmagasabb energiatakarékosságot biztosítva. Dimmelhetô elôtét, Wieland gyorscsatlakozók, MPM és biztonsági világtási típusok kérés esetén Felszerelés: egyedi vagy vonalba rendezett módon mennyezetre vagy falakra, láncon való függesztéssel. A lámpatestek mennyezeti tartókkal (2 db), függesztô szemekkel (2 db) és bemeneti szigetelôvel (1 db). A lámpatestek mennyezeti tartókkal (2 db), függesztô szemekkel (2 db) és bemeneti szigetelôvel (1 db) kerülnek leszállításra. Kiegészítôk - külön rendelendô védôrács a 18/2 18W típusokhoz (1db) védôrács a 36/2 36W típusokhoz (1db) védôrács a 58/2 58W típusokhoz (1db) inox békazárak a 18/2 18W típusokhoz (4db) inox békazárak a 36/2 36W típusokhoz (8db) inox békazárak a 58/2 58W típusokhoz (10db) oldalfali konzol (1db) - egy lámpatesthez 2 db szükséges 8010 összekötô kábel készlet - 58W 8012 összekötô kábel készlet - 36W Felhasználás: gyártócsarnokok, párás helyiségek, raktárak, farmok. BS100 Kód Fényforrás Típus Foglalat L B H (mm) Kg 3616PR 1 18W T8 G ,5 3618PR 1 36W T8 G ,4 3620PR 1 58W T8 G ,9 3617PR 2 18W T8 G ,5 3619PR 2 36W T8 G ,4 3621PR 2 58W T8 G ,9 A lámpatípus kültéri fedett területeken alkalmazható. BS100 Basic 3619RE 2 36W T8 G ,4 3621RE 2 58W T8 G ,9 BS W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G ,7 A lámpatestek nem tartalmazzák a fénycsöveket. 22

23 Leader 21-01, Ipari lámpatestek T8, T5 (fehér lakkozott acélemez reflektor 21-01, magasfényû aluminium reflektor 21-04) T5 T8 IP V 50 Hz F Összekötô kábelek Lámpatípus 3 1,5 mm 2 3 2,5 mm 2 5 1,5 mm 2 5 2,5 mm 2 18W W W Anyagok: lámpatest: öntött, önkioltó UV-stabilizált polikarbonát szín: szürke RAL 7035 reflektor: fehér lakkozott acéllemez vagy tiszta aluminium lemez) diffúzor: víztiszta polikarbonát IP védettség: IP65 Tápellátás: 230 V/50 Hz Vezérlés: kisveszteségû elôtét vagy elektronikus elôtét a legmagasabb energiamegtakarítással. Dimmelhetô elôtétek, Wieland gyorscsatlakozók, MPM és biztonsági változatok rendelésre Felszerelés önállóan vagy sorban szerelve mennyezetre vagy falakra, függesztôláncra A lámpatesteket mennyezeti tartóval (2db), függesztôszemekkel (2db) és bemeneti szigetelôvel szállítjuk (1db). Kiegészítôk - külön rendelendô összekötô kábel készlet Felhasználás: pincék, gyártócsarnokok, raktárak, farmok A lámpatípus kültéri fedett területeken alkalmazható. Kód Reflektor Fényforrás Típus Foglalat L B H (mm) Kg /218/1Y polished AL 2 18W T8 G , /236/1Y polished AL 2 36W T8 G , /258/1Y polished AL 2 58W T8 G , /158/1YH concentrating 1 58W T8 G , /180/CYH concentrating 1 80W T5 G ,9 Kód Fényforrás Típus Foglalat L B H (mm) Kg /118/1Y 1 18W T8 G , /136/1Y 1 36W T8 G , /158/1Y 1 58W T8 G , /218/1Y 2 18W T8 G , /236/1Y 2 36W T8 G , /258/1Y 2 58W T8 G , /180/CY 1 80W T5 G ,9 Koncentrált reflektorral szerelt típus A lámpatestek nem tartalmazzák a fénycsöveket védôrács a 18/2 18W típusokhoz (1db) védôrács a 36/2 36W típusokhoz (1db) védôrács a 58/2 58W típusokhoz (1db) inox békazárak a 18/2 18W típusokhoz (4db) inox békazárak a 36/2 36W típusokhoz (8db) inox békazárak a 58/2 58W típusokhoz (10db) oldalfali konzol (1db) - egy lámpatesthez 2db szükséges 1 E (kisveszteségû elôtét, párhuzamos kompenzálással) C (elektronikus elôtét) 23

24 Leader BS111, BS113 Ipari lámpatestek T5 fénycsôvel (magasfényû polikarbonát reflektor BS 113, fehér lakkozott acéllemez reflektor BS 111) T5 IP65 BS 111 fotometrikus képe 230 V 50 Hz F Anyagok: lámpatest: öntött, önkioltó UV-stabilizált polikarbonát szín: szürke RAL 7035 reflektor: fehér lakkozott acéllemez (BS111), magasfényû polikarbonát (BS113) IP védettség: IP65 Tápellátás: 230 V/50 Hz Vezérlés: elektronikus elôtét a legmagasabb energiamegtakarítással. Dimmelhetô elôtétek és Wieland gyorscsatlakozók vagy MPM kérés-re. A lámpatestek biztonsági lámpatest változatban is (14W, 24W és 2 54W kivételével). Felszerelés: mennyezetre, függesztôláncra. Felhasználás: párás helyiségek, gyártócsarnokok, farmok, pincék, raktárépületek A lámpatípus kültéri fedett területeken alkalmazható [ l ] cd/1 000 lm C0 C180 C90 C270 BS 113 fotometrikus képe BS 111 BS [ l ] cd/1 000 lm C0 C180 C90 C270 BS 111 Kód Fényforrás Típus Foglalat L B H (mm) Kg W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G ,1 BS 113 Kód Fényforrás Típus Foglalat L B H (mm) Kg W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G , W T5 G ,9 Megjegyzés: A lámpatesteket 2 vagy több darabos csomagolásban szállítjuk (a biztonsági változatok kivételével) A lámpatestek tartalmazzák az inox klipszeket, de a fényforrásokat nem. Inverteres változat TR (például: ból 14135TR lesz) 24

25 Leader BS 102RE Szigetelt mennyezeti lámpatestek IP65 T8-40% Biztonsági fénnyel szerelve 850 C 230 V 50 Hz 3G F -40% helyigény Speciális tulajdonságok: A BS102 magas fénykibocsátást biztosít köszönhetôen a reflektornak, amely úgy lett kialakítva, hogy tükörként növelje a fényerôt, vala - mint a diffúzornak, mely alakjával kedvezôen befolyásolja a fénytere - lést. Ez a fejlett préselési technológia eredményeképpen kü lönösen vékony lett. A kifejlesztett elektronikus elôtét kiváló energiamegtakarítást eredményez és a megszüntette az elektromágneses elôtétek által okozott bosszantó villogás hatást. Csomagolása kis helyet igényel, ez elônyt jelent szállításkor és raktározáskor. Üvegszálerôsítésû mûanyag klipszekkel szállítva. Anyagok: lámpatest: öntött, önkioltó UV-stabilizált polikarbonát, poliuretán tömítéssel, mely a teljes élettartamra megôrzi rugalmasságát szín: szürke RAL 7035 reflektor: magasfényû acéllemez diffúzor: víztiszta polikarbonát IP védettség: IP65 Tápellátás: 230 V / 50 Hz Vezérlés: A2 elektronikus elôtét a legmagasabb energiamegtakarítással. Felszerelés: mennyezetre, függesztôláncra vagy rúdra Felhasználás: párás helyiségek, gyártócsarnokok, farmok, pincék, raktárépületek A lámpatípus kültéri fedett területeken alkalmazható. Kiegészítôk biztosítva Inverter LED IP65 SE/SA/LA 1N külön rendelendô Kód Megnevezés Csomag PG16 tömszelence csô 1 függesztôkampóval ellátott rögzítô konzol 1 Kiegészítôk külön rendelendô Kód Megnevezés Csomag ACÉL klipsz készlet 6 db 18 W ACÉL klipsz készlet 8 db 36 W ACÉL klipsz készlet 10 db 58 W Inverter LED IP65 SE/SA/LA 1N 1 Kód Megnevezés Fényforrás Típus Foglalat Csomagolás Méretek L B H 118RE BS102 RE 118 1x18 T8 G RE BS102 RE 218 2x18 T8 G RE BS102 RE 136 1x36 T8 G RE BS102 RE 236 2x36 T8 G RE BS102 RE 158 1x58 T8 G RE BS102 RE 258 2x58 T8 G

26 Tores Ipari lámpatestek T8, T5 T5 T8 IP V 50 Hz F Anyagok: lámpatest: üvegszálerôsítésû poliészter szín: szürke RAL 7035 reflektor: fehér lakkozott acéllemez IP védettség: IP66 Tápellátás: 230 V/50 Hz Vezérlés: kisveszteségû elôtét vagy elektronikus elôtét. Felszerelés: önállóan, mennyezetre vagy falra szerelve, függesztékre Kiegészítôk - külön rendelendô fehér lakkozott acél reflektorok W típusokhoz 1200mm W típusokhoz 1500mm PC fénycsô védô csô W típusokhoz W típusokhoz W típusokhoz átkötôkábel W típusokhoz W típusokhoz W típusokhoz További átkötôkábel és függesztô rendelésre Felhasználás: garázsok, gyártócsarnokok, gyártósorok, raktárak Kód Fényforrás Típus Foglalat L B H (mm) Kg /118/1 1 18W T8 G , , /136/1 1 36W T8 G , , /158/1 1 58W T8 G , , /218/1 2 18W T8 G , /236/1 2 36W T8 G , /258/1 2 58W T8 G , /114/C 1 14W T5 G , , /154/M 1 54W T5 G , , /149/M 1 49W T5 G , , /180/C 1 80W T5 G , , /224/M 2 24W T5 G , /254/M 2 54W T5 G , /249/M 2 49W T5 G , /280/C 2 80W T5 G ,9 A lámpatestek nem tartalmazzák a fénycsöveket. 1 C (elektronikus elôtét) D (kisveszteségû elôtét nem kompenzált) E (kisveszteségû elôtét, párhuzamos kompenzálással) M (multiwatt W, 1 / W, 1 / W) 26

27 Sirius Mennyezeti és függesztett lámpatestek T8, T5 T5 T / /28 [ l ] cd/1 000 lm C0 C180 C90 C270 IP V 50 Hz F Anyagok: lámpatest: porszórt fémlemez szín: szürke RAL 9006 reflektor: fehér lakkozott acéllemez, fényes és golyónyomott aluminium tükör IP védettség: IP20 Tápellátás: 230 V / 50 Hz Vezérlés: kisveszteségû elôtét vagy elektronikus elôtét. Dimmelhetô elôtétek kérésre. A lámpatestek biztonsági lámpatest változatban is rendelhetôk. Felszerelés: mennyezetre vagy függesztékre Kiegészítôk külön rendelendô huzalos függesztôszett /120 tükrök Felhasználás: csarnokok, raktárépületek, eladóterek Rendelhetô reflektorok (egy- és kétcsöves változathoz) Fénycsô fehér acél fényezett Al golyónyomott Al 28W / / /28 35W / / /35 36W / / /36 58W / / /58 Kód Fényforrás Típus Foglalat L B H (mm) Kg /136/1 1 36W T8 G , /158/1 1 58W T8 G , /236/1 2 36W T8 G , /258/1 2 58W T8 G , /128/C 1 28W T5 G , /135/C 1 35W T5 G , /228/C 2 28W T5 G , /235/C 2 35W T5 G ,7 Golyónyomott aluminium reflektor A lámpatestek nem tartalmazzák a fénycsöveket. Igény szerinti rendelésre 49W, 54W és 80W-os T5 fénycsöves típusok is. 1 E (kisveszteségû elôtét, párhuzamos kompenzálással) C (elektronikus elôtét) Fényes aluminium reflektor 27

28 Leone Ipari lámpatestek IP23/65 IP65 B wide-narrow beam [ l ] cd/1 000 lm C0 C180 C90 C270 B H H1 B1 230 V 50 Hz F H Anyagok: lámpatest: öntött aluminium vezérlôegység ház, porszórással festve szín: szürke RAL 9006 Környezeti hômérséklet: Ta 35 C IP védettség: IP23/65, IP65 Tápellátás: 230 V / 50 Hz Vezérlés: standard elôtét párhuzamos kompenzálással. A lámpatestek folyamatos szerelésre elôkészítve (hurkolás) Felszerelés: függesztékre vagy kampóra szerelve Kiegészítôk: a lámpatestek fényforrással együtt szállítva. A fényforrás magassága szabályozható a búrában, ezzel három különbözô fotometrikus képet kapunk. Üveglap elôtét nélkül csak bizonyos fényforrással használható. Kiegészítôk külön rendelendô reflektorok (aluminium, polikarbonát) üveglap elôtét IP65 védettséghez védôrács /500 (aluminium reflektorhoz /500) Felhasználás: gyártócsarnokok, raktárak, kiállítócsarnokok, szupermarketek 400W-os vezérlôegység használatakor a polikarbonát reflektort nem szabad üveglap elôtéttel ellátni. H1 Vezérlôegység: Kód Fényforrás Típus Foglalat Ø B H (mm) Kg B /125/B 1 250W nagynyomású higanylámpa E , /140/B 1 400W nagynyomású higanylámpa E , /125/B 1 250W nagynyomású higanylámpa E , /140/B 1 400W nagynyomású higanylámpa E , /125/B W fémhalogén lámpa E , /140/B W fémhalogén lámpa E ,9 Reflektorok: Kód Megnevezés Ø B1 H1 (mm) Kg /500 aluminium reflektor , /520 polikarbonát reflektor ,9 Üveglap elôtétek: /500 edzettüveg elôtét Ø 500 2, /520 edzettüveg elôtét Ø 520 2, /520 polikarbonát üveglap elôtét Ø 520 2,0 4 Változatok fémhalogén fényforrással: 1 higany vezérlôegység 2 nátrium vezérlôegység A lámpatest kiegészítô lámpatartóval is rendelhetô (kivéve Ta 35 C). Reflektor, átmérô: 520 mm: /520 polikarbonát reflektor Üveglap elôtét, átmérô: 520 mm: /520 polikarbonát üveglap elôtét /520 edzettüveg elôtét Reflektor, átmérô: 500 mm: /500 aluminium reflektor Üveglap elôtét, átmérô: 500 mm: /500 edzettüveg elôtét / /520 Védôrács /

29 Leone 45-02, (26 W~150 W) Ipari lámpatestek IP23 IP V 50 Hz F Üveglap elôtétek: Kód Megnevezés Ø B1 (mm) /320 edzettüveg Ø /350 edzettüveg Ø /420 edzettüveg Ø /320 víztiszta akril Ø /420 víztiszta akril Ø /320 opál akril Ø /420 opál akril Ø416 Anyagok: lámpatest: öntött aluminium vezérlôegység ház, porszórással festve IP23, perforált acéllemezzel, IP20 szín: szürke RAL 9006 IP védettség: IP23, IP20 Tápellátás: 230 V / 50 Hz Vezérlés: standard elôtét párhuzamos kompenzálással., kisveszteségû vagy elektronikus elôtéttel Felszerelés: függesztékre vagy kampóra szerelve Kiegészítôk: a lámpatestek fényforrással együtt szállítva. Üveglap elôtét nélkül csak bizonyos fényforrással használható. Kiegészítôk külön rendelendô reflektorok (aluminium, akril) üveglap elôtét (üveg, akril) Felhasználás: gyártócsarnokok, raktárak, kiállítócsarnokok, szupermarketek Reflektorok: Kód Megnevezés Ø B1 H1 (mm) /350 aluminium /320 víztiszta akril /420 víztiszta akril /320 opál akril /420 opál akril Vezérlôegység: Kód IP23 Kód IP20 Fényforrás Típus Foglalat Ø B H (mm) /126/ /126/1 1 26W kompakt TC-TEL GX24d(q) /132/C /132/C 1 32W kompakt TC-TEL GX24q /142/C /142/C 1 42W kompakt TC-TEL GX24q /157/C /157/C 1 57W kompakt TC-TEL GX24q /135/B /135/B 1 35W n.ny. nátrium SDW-T PG /105/B /105/B 1 50W n.ny. nátrium SDW-T PG /110/B /110/B 1 100W n.ny. nátrium SDW-T PG /135/ /135/1 1 35W fémhalogén HIT-CRI G /107/ /107/1 1 70W fémhalogén HIT-CRI G /115/ /115/ W fémhalogén HIT-CRI G E (kisveszteségû elôtét külön írandó kompakt izzókhoz) C (elektronikus elôtét) B (standard elôtét HP mentesített fényforráshoz) 29

30 Highbay Ipari lámpatestek IP65 IK C 230 V 50 Hz F Anyagok: lámpatest: öntött aluminium vezérlôegység ház, porszórással festve szín: szürke RAL 9006 reflektor: fényes eloxált alumínium diffúzor: víztiszta edzett üveg IP védettség: IP65 Tápellátás: 230 V / 50 Hz Vezérlés: standard elôtét párhuzamos kompenzálással. Felszerelés: kampóra függesztve Felhasználás: gyártócsarnokok, raktárak, kiállítócsarnokok, szupermarketek Kiegészítôk külön rendelendô: védôrács A lámpatest kerámiával ellátva és különbözô pozíciókba állítható, ezáltal a fénykibocsátása változtatható. Rendelhetô kiegészítô lámpatartó E27 foglalattal (AUX), elsôdleges hálózati táppal és automata kikapcsoló egységgel. H Kód Fényforrás Típus Foglalat Megnevezés Ø B H (mm) Kg W fémhalogén lámpa E , W fémhalogén lámpa E , LA 250W+AUX fémhalogén lámpa E40+E27 AUX 500W max.* , LA 400W+AUX fémhalogén lámpa E40+E27 AUX 500W max.* , W n.ny. nátrium lámpa E , W n.ny. nátrium lámpa E , LA 250W+AUX n.ny. nátrium lámpa E40+E27 AUX 500W max.* , LA 400W+AUX n.ny. nátrium lámpa E40+E27 AUX 500W max.* ,5 B A lámpatestek nem tartalmazzák a fényforrást. * Kiegészítô fényforrás az azonnali felgyulladáshoz és automata kikapcsoló 30

31 Floodlight Állítható vízálló fényvetôk IP65 IK C 230 V 50 Hz F Anyagok: lámpatest: állítható fényvetô vízálló öntött aluminium testtel, porszórással festve szín: szürke RAL 9006 reflektor: fényes, eloxált, golyónyomott alumínium diffúzor: víztiszta edzett üveg IP védettség: IP65 Tápellátás: 230 V / 50 Hz Vezérlés: standard elôtét párhuzamos kompenzálással /070, 77001/150, 77004/070 és 77005/150 típusok elektronikus elôtéttel. Felszerelés: forgó, állítható karra Kiegészítôk külön rendelendô: kis védôrács RAL 9006 (70W és 150W) nagy védôrács RAL 9006 (250W és 400W) Felhasználás: épületkülsôk és emlékmûvek, kirakatok, óriásplakátok, sport terek A lámpatestek tartalmazzák a fényforrást. A megengedett pozíciók a lámpatest mûködése során: H L B 400 W Kód Fényforrás típus Foglalat Reflektor Ø B H (mm) Kg W fémhalogén lámpa Rx7sszimmetrikus , Wfémhalogén lámpa Rx7sszimmetrikus , Wfémhalogén lámpa E40 szimmetrikus , Wfémhalogén lámpa E40 szimmetrikus , W fémhalogén lámpa Rx7saszimmetrikus , Wfémhalogén lámpa Rx7saszimmetrikus , Wfémhalogén lámpa E40 aszimmetrikus , Wfémhalogén lámpa E40 aszimmetrikus ,0 Kód Fényforrás Típus Foglalat Reflektor Ø B H (mm) Kg W n.ny. nátrium lámparx7s szimmetrikus , W n.ny. nátrium lámparx7s szimmetrikus , W n.ny. nátrium lámpa E40 szimmetrikus , W n.ny. nátrium lámpa E40 szimmetrikus , W n.ny. nátrium lámparx7s aszimmetrikus , W n.ny. nátrium lámparx7s aszimmetrikus , W n.ny. nátrium lámpa E40 aszimmetrikus , W n.ny. nátrium lámpa E40 aszimmetrikus , /070 70W fémhalogén lámpa Rx7sszimmetrikus , / Wfémhalogén lámpa Rx7sszimmetrikus , /070 70W fémhalogén lámpa Rx7saszimmetrikus , / Wfémhalogén lámpa Rx7saszimmetrikus ,4 31

32 MF 807, MF 827 Reflektorfények IP66 T5 F 960 C -38% UV-OIL 230 V 50 Hz 3G -38% helyigény Biztonsági világítási modullal szerelve, kiegészítô fénnyel IP65 Speciális tulajdonságok: A rögzítés négyzetes kialakítása lehetôvé teszi a konzol 360 -os mû - kö dését, miközben az elektronikus elôtét a fényvetô alsó részében marad, védve az elektronikát a túlmelegedéstôl. Nincs tehát korlá to - zás a telepítési pozíció tekintetében. A lámpatest bármilyen pozícióba állítható és abban fixálható, kö szön - hetôen a beosztással rendelkezô pozícionáló gyûrûnek. A vezetékek a hátsó tér megnyitása nélkül csatlakoztathatóak, bizto - sítva a tökéletes IP tömítést. A külön tömítôtér megszünteti a külsô és belsô tér közötti nyomáskülönbséget, védve a kábelnyílásokat. Anyagok: lámpatest: burkolat öntött aluminiumból, inox rögítôkkel, különösen hatékony hûtôbordákkal felszerelve szín: kvarcszürke RAL 7039 reflektor: alumínium, komplex parabolikus reflektor a kívánt terület maximális megvilágításához diffúzor: víztiszta edzett üveg IP védettség: IP66 Tápellátás: 230 V / 50 Hz Vezérlés: túlfûtés elleni védelemmel ellátott elôtét Felszerelés: földre vagy falra szerelve Kiegészítôk tartozék: szögben állítható keret Kiegészítôk külön rendelendô: Inverter LED IP65 SE/SA/LA 1N védôrács (MF 807) védôrács (MF 827) Felhasználás: épületkülsôk és emlékmûvek, kirakatok, óriásplakátok, sport terek Led Inverter IP65 SE/SA/LA 1N külön rendelendô Kód Fényforrás Típus Foglalat L B H (mm) 70P 70W IM-T** Rx7s P 150W IM-T** Rx7s P 250W IM-T E ,5 400P 400W IM-T E ,5 A lámpatestek nem tartalmazzák a fényforrást. ** ASAP lámpával is szerelhetô. Állítható fókuszú techológia szimmetrius, aszimmetrikus, 2 az 1-ben Falra szerelve aszimmetrikus szimmetrikus Földre szerelve A Multifunkciós design innovatív világítótestet eredményez, mely a kültéri megvilágításban játszik jelentôs szerepet. Ez a szerkezet lehetôvé teszi, hogy a megvilágítási területet és a fénysugarat beállíthassuk, mely lehet szimmetrikus vagy aszimmetrius. A szivárványos hatást gátló polírozott alumínium parabola reflektornak kifejezetten az a célja, hogy ezt a mozgást engedje, felerôsítve ennek hatását, anélkül, hogy a fénykibocsátást csökkentené. 32

33 Lámpatestek KATALÓGUS Általános világítás 33

34 Terméklista Mennyezeti és függesztett lámpatestek Tilia MF Orion Orion Orion Mira Canes Canes Gemini Pavo Avior Avior Vela Arietis Arietis RL01 LED 59 RL02 LED 60 RL08 LED 61 Sagita Sagita Új! 34

35 Süllyesztett lámpatestek Új! Virgo Lyra Stella Carella Carella Arietis Arietis Arietis Díszítô lámpatestek Mélysugárzók Sorento Tageta Dorado Dorado Apus Apus BS 33-FL 80 BS 33-SC 81 MF Castelo Luna

36 36

37 MF 30 Süllyesztett, függesztett és mennyezetre szerelt lámpatest Speciális tulajdonságok: Nagy fényerôt biztosító rácsozata különösen alkalmassá teszi szá - mítógéptermek megvilágítására. Az armatúra selyemfényû jellege el - lenére a munkaasztalra esô megvilágítás kiváló. Az acéllemezbôl ké - szült ház kategóriájában az egyik legvékonyabb (5 cm), így tö ké lete sen alkalmas kis elemû álmennyezetbe történô beépítésre. A csúcstechnológiás elektronikus elôtét rendkívül kedvezô energiahasznosítási jellemzôket biztosít: a hagyományos 4 x 18-as mennyezeti lámpához képest 30%-os energiamegtakarítás érhetô el. A lebegô, széles armatúra mögé teljesen visszahajló oldalsó szárnyak elegáns megjelenést kölcsönöznek süllyesztett, mennyezeti és függesz tett felszerelési mód esetén is. Ezenfelül a visszahajló oldalsó szárnyakkal csökkenthetô a készülék helyigénye, amely számos elônyt biztosít a szállítás és tárolás során. IP20 T5 F -63% Biztosági fénnyel szerelve 960 C 230 V 50 Hz 3G -63% helyigény DARK LIGHT Anyagok: Lámpatest: porszórt acéllemez Diffúzor: rács, háromféle felületi kialakitással IP védettség: IP20 Tápellátás: 230 V / 50 Hz Vezérlés: A2 elektronikus elôtét a legmagasabb energiamegtakaritással Felszerelés: mennyezetre, álmennyezetbe süllyesztve vagy füg - geszt ve Kiegészítôk külön rendelhetôk Led Inverter IP20 SE/SA 1N külön rendelendô IP40 Kód Megnevezés Csomag Függesztett készlet 2x28-54/4x Inverter LED IP20 SE/SA-IN 1 Süllyesztve Mennyezetre szerelve Függesztett rögzítés Függesztô készlet 2X28-54/4X14 Külön rendelendô Süllyesztett rögzítés Mennyezeti rögzítés Kód Fényforrás Típus Foglalat L B H (mm) 414B* 4x14W T5 G J* 4x14W T5 G A* 4x14W T5 G BST 4x14W T5 G JST 4x14W T5 G AST 4x14W T5 G A lámpatestek nem tartalmazzák a fényforrást. * A lámpatestek tartalmazzák a fényforrást. Multiforma technologia 3 az 1-ben armatura Optika J Selyemfényû felületkezelés téglalap bordázattal Optika A Fehér acéllemez Optika B Fényes felület DKL2 37