EFG 425k/425/430k/430/S30

Átírás

1 Nagy teljesítményű targonca optimális energiahatékonysággal Efficiency" kivitel a kiemelkedő gazdaságosság és Drive&Lift Plus" kivitel a csúcsteljesítmény érdekében Paraméter kormányzás (opcionális) Oldalirányú akkumulátor csere SnapFit rendszerrel Egyénileg illeszthető kezelési koncepció Kezelő igényei szerint kialakított munkahely EFG 425k/425/430k/430/S30 Elektromos négykerekű targonca (2.500/3.000 kg) Pure Energy koncepciónkkal a legjobb energiahatékonyság érhető el maximális teljesítmény mellett. A legfejlettebb váltóáramú technológia alkalmazásának köszönhetően a kompakt vezérléssel és hidraulika aggregáttal jelentős mértékben csökkentjük a fogyasztást - a rakodási teljesítmény egyidejű növelése mellett. Ezt a VDI-ciklusok alapján végzett mérések is alátámasztják: az új 4-es gyártási sorozatú EFG targoncánk maximális rakodási teljesítmény esetén is akár 10 százalékkal kevesebb energiát fogyaszt, mint egy hasonló kategóriájú, más gyártó modellje. A targoncák igény szerinti konfigurálása változtatható menet-/ emelési sebességekkel Efficiency és Drive&Lift Plus kivitelekben megoldást jelentenek az Ön szállítási és rakodási feladataira optimális energiahatékonyság mellett. A kormányoszlop és a kartámasz fokozatmentesen és kényelmesen állítható, ami minden kezelőnek optimális pozíciót biztosít. A két tengelyen keresztül történő egy-pontos-állításnak köszönhetően különösen egyszerű az elsődleges kezelőelemek egyéni beállítása. A targonca kontúr zárt a jobb oldalon. Ez biztosítja a teljes váz szilárdságát és maximális stabilitását. Ezen kívül számos tárolóhelyet is biztosít: két, különböző méretű pohártartótól a kapcsos irattartón át a különféle méretű rekeszekig pl. papírok és okos telefonok számára. Mivel mindennek megvan a helye, a kezelő a teljes műszak alatt a munkavégzésre koncentrálhat.

2 EFG 425k/425/430k/430/S30 h 4 h3 h 6 h 1 c h 7 h 2 h 10 s l m 1 x l 1 l 2 m 2 y b b 3 b 11 b 12 e b 13 a 2 l 6 Ast Wa a Teherbírás (kg) 2800 EFG S EFG 430k/ EFG 425k/ "c" súlypont távolság mm-ben

3 EFG 425k/425/430k/430/S30 Emelési magasság h 3 Standard emelőoszlop kialakítások EFG 425k/425/430k/430/S30 Emelőoszlop szerkezeti magassága h 1 Szabademelés h 2 Emelőoszlop magassága kitolt pozícióban h 4 Oszlopdöntés előre/hátra α/β (mm) (mm) (mm) (mm) ( ) EFG 425k / 425 EFG 430k / 430 / S30 EFG 425k / 425 EFG 430k / 430 / S30 EFG 425k / 425 EFG 430k / 430 / S30 Kétszeres ZT / / / / / / / /8 Kétszeres ZZ / / / / /8 Háromszoros DZ / / / / / / / /3

4 Műszaki adatok VDI 2198 szerint Érvényes: 05/2014 Egyéb Elektromosság Teljesítmény adatok Méretek Tömeg Jellemzők 1.1 Gyártó Jungheinrich 1.2 Típus EFG 425k EFG 425 EFG 430k 1.3 Meghajtás Elektromos 1.4 Kezelési mód ülő helyzet 1.5 Teherbírás / teher Q t 2,5 2, Tehersúlypont távolság c mm Tehertávolság x mm ) Tengelytáv y mm Saját tömeg akkumulátorral (lásd 6.5) kg Tengelyterhelés teherrel elöl/ hátul kg / / / Tengelyterhelés teher nélkül elöl/hátul kg / / / Emelőoszlop/villa döntés előre/hátra α/β 6/8 4.2 Emelőoszlop magassága (alap pozícióban) h 1 mm Szabademelés h 2 mm Emelési magasság h 3 mm Emelőoszlop magassága kitolt pozícióban h 4 mm Védőtető (kabin) magasság h 6 mm Ülés/ plattform magasság h 7 mm Kupplung magasság h 10 mm Vonószem magassága mm Teljes hossz a villa hosszal l 1 mm Géptest hossza (villatőig) l 2 mm Teljes szélesség b 1 /b 2 mm Villa mérete s/e/l mm 40 / 120 / / 120 / / 125 / Villakocsi ISO 2328, csoport/ A,B típus 2A 2A 3A 4.24 Villakocsi szélesség b 3 mm Hasmagasság rakománnyal az emelőoszlop alatt m 1 mm Szabadmagasság, a tengelytáv közepén m 2 mm Munkafolyosó szélessége 1000 x 1200 mm rakodólap esetén, keresztirányban 4.34 Munkafolyosó szélessége 800 x 1200 mm rakodólap esetén, hosszirányban Munkafolyosó szélessége mm Munkafolyosó szélessége mm Fordulási sugár W a mm Legkisebb fordulási pont távolság b 13 mm Sebesség teherrel / teher nélkül - Efficiency km/h 16 / 17 Sebesség teherrel / teher nélkül - Drive&Lift Plus km/h 19 / Emelési sebesség teherrel / teher nélkül - Efficiency m/s 0,43 / 0,55 0,43 / 0,55 0,4 / 0,55 Emelési sebesség teherrel / teher nélkül - Drive&Lift Plus m/s 0,48 / 0,6 0,48 / 0,6 0,43 / 0,6 5.3 Süllyesztési sebesség teherrel / teher nélkül Efficiency m/s 0,58 / 0,58 Süllyesztési sebesség teherrel / teher nélkül - Drive&Lift Plus m/s 0,58 / 0, Vonóerő rakománnyal / rakomány nélkül Efficiency N / / / Vonóerő rakománnyal / rakomány nélkül - Drive&Lift Plus N / / / Max. vonóerő teherrel / teher nélkül - Efficiency N / / / Max. vonóerő teherrel / teher nélkül - Drive&Lift Plus N / / / Kapaszkodó képesség teherrel / teher nélkül - Efficiency % 8,5 / 14 7,5 / 13 7 / 12 Kapaszkodó képesség teherrel / teher nélkül - Drive&Lift Plus % 10 / / 16 9 / Max. kapaszkodó képesség teherrel / teher nélkül - Efficiency % 17 / / / 23 Max. kapaszkodó képesség teherrel / teher nélkül - Drive&Lift Plus % 19 / / / Gyorsítási idő rakománnyal / rakomány nélkül 10 m-en - Efficiency S 5 / 4,5 Gyorsítási idő rakománnyal / rakomány nélkül 10 m-en - Drive&Lift Plus S 4,5 / Üzemi fék mechanikus 6.1 Hajtómotor, teljesítmény S2 60 min. - Efficiency/Drive & Lift Plus kivitelekben kw 12 / Emelőmotor, teljesítmény S3-nál 15 % - Efficiency/Drive & Lift Plus kivitelek esetén kw 18,5 / Akkumulátor DIN 43531/35/36 A,B,C, nem A Akkumulátor feszültség, névleges kapacitás K5 V/Ah Akkumulátor tömege kg Akkumulátor méretek L/B/H mm / 711 / / 855 / / 711 / Energia felhasználás VDI-ciklus szerint Efficiency/Drive&Lift Plus kivitelek esetén kwh/h 6,4 / 6,4 2) 6,4 / 6,4 2) 8 / 8 2) 6.7 Rakodási teljesítmény Efficiency/Drive&Lift Plus kivitelek esetén t/h 186 / / / Energia felhasználás Drive & Lift Plus kivitelben max. rakodási teljesítménnyel kwh/h 7 / 7,9 7 / 7,9 7,2 / 8,6 8.1 Vezérlés típusa Impulzus/ AC 8.2 Kiegészítő berendezések üzemi nyomása bar Kiegészítő berendezések olajárama l/min Kezelő fülénél mért zajszint EN szerint db (A) Vontatmány kupplung, mód/din típus DIN H 1) + 10 mm DZ emelőoszlop esetén 2) 60 VDI-munkaciklus/h Ez a típuslap a VDI 2198 előírásai szerint került kiállításra és csak a standard gép technikai adatait tartalmazza. Eltérő kerekek, más emelőszerkezet, kiegészítő berendezések, stb. más értékeket adhatnak. A változtatás és a műszaki javítások jogát fenntartjuk.

5 Műszaki adatok VDI 2198 szerint Érvényes: 05/2014 Egyéb Elektromosság Teljesítmény adatok Méretek Tömeg Jellemzők 1.1 Gyártó Jungheinrich 1.2 Típus EFG 430 EFG S Meghajtás Elektromos 1.4 Kezelési mód ülő helyzet 1.5 Teherbírás / teher Q t Tehersúlypont távolság c mm Tehertávolság x mm Tengelytáv y mm Saját tömeg akkumulátorral (lásd 6.5) kg Tengelyterhelés teherrel elöl/ hátul kg / / Tengelyterhelés teher nélkül elöl/hátul kg / / Emelőoszlop/villa döntés előre/hátra α/β 6/8 4.2 Emelőoszlop magassága (alap pozícióban) h 1 mm Szabademelés h 2 mm Emelési magasság h 3 mm Emelőoszlop magassága kitolt pozícióban h 4 mm Védőtető (kabin) magasság h 6 mm Ülés/ plattform magasság h 7 mm Kupplung magasság h 10 mm Vonószem magassága mm Teljes hossz a villa hosszal l 1 mm Géptest hossza (villatőig) l 2 mm Teljes szélesség b 1 /b 2 mm Villa mérete s/e/l mm 45 / 125 / / 125 / Villakocsi ISO 2328, csoport/ A,B típus 3A 4.24 Villakocsi szélesség b 3 mm Hasmagasság rakománnyal az emelőoszlop alatt m 1 mm Szabadmagasság, a tengelytáv közepén m 2 mm Munkafolyosó szélessége 1000 x 1200 mm rakodólap esetén, keresztirányban 4.34 Munkafolyosó szélessége 800 x 1200 mm rakodólap esetén, hosszirányban Munkafolyosó szélessége mm Munkafolyosó szélessége mm Fordulási sugár W a mm Legkisebb fordulási pont távolság b 13 mm Sebesség teherrel / teher nélkül - Efficiency km/h 16 / 17 Sebesség teherrel / teher nélkül - Drive&Lift Plus km/h 19 / Emelési sebesség teherrel / teher nélkül - Efficiency m/s 0,4 / 0,55 Emelési sebesség teherrel / teher nélkül - Drive&Lift Plus m/s 0,43 / 0,6 5.3 Süllyesztési sebesség teherrel / teher nélkül Efficiency m/s 0,58 / 0,58 Süllyesztési sebesség teherrel / teher nélkül - Drive&Lift Plus m/s 0,58 / 0, Vonóerő rakománnyal / rakomány nélkül Efficiency N / Vonóerő rakománnyal / rakomány nélkül - Drive&Lift Plus N / Max. vonóerő teherrel / teher nélkül - Efficiency N / Max. vonóerő teherrel / teher nélkül - Drive&Lift Plus N / Kapaszkodó képesség teherrel / teher nélkül - Efficiency % 7 / 13 7 / 12 Kapaszkodó képesség teherrel / teher nélkül - Drive&Lift Plus % 9 / 15 8 / Max. kapaszkodó képesség teherrel / teher nélkül - Efficiency % 15 / 23 Max. kapaszkodó képesség teherrel / teher nélkül - Drive&Lift Plus % 18 / / Gyorsítási idő rakománnyal / rakomány nélkül 10 m-en - Efficiency S 5 / 4,5 Gyorsítási idő rakománnyal / rakomány nélkül 10 m-en - Drive&Lift Plus S 4,5 / Üzemi fék mechanikus 6.1 Hajtómotor, teljesítmény S2 60 min. - Efficiency/Drive & Lift Plus kivitelekben kw 12 / Emelőmotor, teljesítmény S3-nál 15 % - Efficiency/Drive & Lift Plus kivitelek esetén kw 18,5 / Akkumulátor DIN 43531/35/36 A,B,C, nem A Akkumulátor feszültség, névleges kapacitás K5 V/Ah Akkumulátor tömege kg Akkumulátor méretek L/B/H mm / 855 / Energia felhasználás VDI-ciklus szerint Efficiency/Drive&Lift Plus kivitelek esetén kwh/h 8 / 8 1) 8,1 / 8,1 1) 6.7 Rakodási teljesítmény Efficiency/Drive&Lift Plus kivitelek esetén t/h 211 / / Energia felhasználás Drive & Lift Plus kivitelben max. rakodási teljesítménnyel kwh/h 7,2 / 8,6 8,1 / 9,5 8.1 Vezérlés típusa Impulzus/ AC 8.2 Kiegészítő berendezések üzemi nyomása bar Kiegészítő berendezések olajárama l/min Kezelő fülénél mért zajszint EN szerint db (A) Vontatmány kupplung, mód/din típus DIN H 1) 60 VDI-munkaciklus/h Ez a típuslap a VDI 2198 előírásai szerint került kiállításra és csak a standard gép technikai adatait tartalmazza. Eltérő kerekek, más emelőszerkezet, kiegészítő berendezések, stb. más értékeket adhatnak. A változtatás és a műszaki javítások jogát fenntartjuk.

6 EFG 425k/425/430k/430/S30

7 Előnyök Oldalirányú akkumulátorcsere DUO-PILOT kezelőkar Ergonomikus munkahely Tárolórekeszek Pure Energy Pure Energy koncepciónkkal kiváló energiahatékonyság érhető el a legmagasabb rakodási teljesítmény mellett: Fejlett váltóáramú technológia. Kompakt vezérlés. Kompakt hidraulikus aggregát. Hidraulika/motorok igény szerinti vezérlése. Felszereltségi csomagok Minden alkalmazáshoz a megfelelő targonca. Az Efficiency és Drive&Lift Plus kivitelek a kiemelkedő gazdaságosság, illetve csúcsteljesítmény érdekében. Efficiency-csomag: Jungheinrich Curve Control. Drive&Lift-Plus-csomag: Teljesítmény csomag magasabb menet-/emelési sebességgel. Paraméter kormányzás Elektromos kormányzás dinamikus kormányzással a választott menetprogram függvényében. A felesleges kormánymozgások minimalizálása. Nagyobb lábtér a keskeny kormányoszlopnak köszönhetően. Továbbfejlesztett energiahatékonyság. Tovább optimalizált rakodási teljesítmény. Oldalirányú akkumulátorcsere Akkumulátor-cserélő rendszer valamennyi 48-V-os és 80-V-os targoncánál. Egyszerű, gyors és biztonságos csererendszer. Egyénileg illeszthető kezelési koncepció Öt paraméterezhető menetprogram választható. Fokozatmentesen állítható kartámasz és két irányban állítható kormányoszlop. Választható három különböző kezelőelem. A kezelőkarok a kezelőhöz és a targonca alkalmazásához igazíthatóak. Egyszeres és duplapedálos kezelés. Kezelőorientált munkahely A kezelőállás ergonomikus kialakítása nyugodt, koncentrált munkavégzést tesz lehetővé: Alacsony, jól látható, egyenes felületű fellépő. A keskeny kormányoszlop elegendő helyet biztosít a térdnek és a lábnak. Nagy felbontású, erős kontrasztú színes TFT-kijelző egyértelmű jelekkel. Szabad kilátás a merevítők nélküli ablakoknak, valamint a lánc- és a tömlők optimális kialakításának köszönhetően. Kezelőorientált tárolóhely-koncepció a intuitív munkavégzés érdekében. Nagy könyöktámasz különböző kivitelben és sokféle tárolórekesszel. USB port a külső feszültségellátáshoz. A kezelőfülke független az alváztól, így kevesebb a rezgés. Biztonság A kiváló menetdinamika és teljesítmény nagyfokú biztonságot követel meg: Kanyarodáskor a sebesség automatikus csökkentése a Jungheinrich Curve Control rendszer segítségével. Az automatikus működtetésű rögzítőfék megakadályozza a rámpákon, illetve emelkedőkön a visszagurulást kikapcsolt motor esetén is (opcionális). Nagy stabilitás a rendkívül alacsony súlypontnak és a magasan felfüggesztett hátsóhídnak köszönhetően. Számos további asszisztens rendszer nyújt még nagyobb biztonságot a kezelőnek, a targoncának és az árunak: Access Control: a hozzáférést ellenőrző rendszer csak a biztonsági mechanizmusok sorrendben történő elvégzése esetén engedélyezi a targonca indítását: 1. Érvényes hozzáférési kód. 2. Zárt üléskapcsoló. 3. Bekapcsolt biztonsági öv. Drive Control: menetsebesség ellenőrzése és automatikus sebesség csökkentés kanyarodáskor, illetve egy meghatározott emelési magasság felett. Lift Control: emelési sebesség ellenőrzése, mely egy meghatározott emelési magasság elérése után a menetsebesség csökkentése mellett az emelőoszlop döntési sebességét is automatikusan csökkenti. A dőlésszög egy külön kijelzőn jelenik meg.

8 Jungheinrich Hungária Kft Biatorbágy Vendel Park, Tormásrét u. 14 Telefon: / Telefax: / Minősített német gyárak Norderstedtben és Moosburgban. A Jungheinrich targoncák megfelelnek az európai biztonsági követelményeknek. T_EFG 425k/425/430k/430/S30_052015_hu_HU_000