Jellemzők / Features:

Átírás

1 Lakossági ek

2 Hálózati elosztó / Extension socket Túlfeszültségvédelmi elosztók / Extension sockets with overload and surge protection Névleges feszültség / Rated voltage: 20V Névleges áramerősség / Rated current: 1A Névleges teljesítmény / Rate power: 00W Szín / Colour: Védettség / IP protection: IP Szabvány / Relevant standard: EN122 DIN VDE 0-1:0 Műszaki adatok / Technical data: Névleges feszültség / Rated voltage: 20V AC Frekvencia / Frequency: 0 Hz Névleges teljesítmény / Rated power: Max. 00W Túlfeszültség-védelem jellemzők / Surge protection data: Up 1.8KV; Uc 20V-; Uoc KV; H0VV-F G1, mm2-1,m vezetékkel szerelt / Assembled with H0VV-F G1.mm2-1,m wire Csomagolási egység / Packing unit: db/pcs x 1A, túlfeszültség- és villámvédelemmel, kapcsolóval / x1a with overload and surge protection, with switch Jellemzők / Features: - Névleges áramerősség / Rated current: x1a - Kábelvédelem: a vezeték sérülés elleni hatékony védelmére. / Cable protection: for the purpose of efficient protection of the cable against damage. - Alumínium ház: biztonságosabb, ellenállóbb. / Aluminium housing: safer and more resistant against hit. - Kapcsoló védelem: megóvja a kapcsolót a szállítás közbeni sérüléstől és a taposástól. / Switch protection: protects the switch against damage during transport and stepping on it. - Túlterhelés elleni védelem: túlterhelés esetén automatikusan lekapcsolja az áramkört. / Overload protection: during overload, it switches off the circuit automatically. - Villámvédelem: kiugró feszültség esetén ( pl: villámláskor) megvédi a felszerelést a károsodástól. / Surge protection: protects the equipment against damage during overvoltage (for example: during thunder). - Gyermekvédelem: megvédi a gyermeket az elektromos áramütéstől. / Child protection: protects children against electric shock. - Bemetszés a házon: lehetőséget ad a vezeték rögzítésére. / Edge on the housing: able to fix the cable on it - Euro szabvány fül/ Euro standard hanger Kapcsoló nélküli típusok / Types without switch Csatlakozók Vezeték hossz Csom. egys. (db) száma / Article (m) /Packing unit /Number of number /Lentgh of cable (pcs) sockets H0VV-F G1.mm2 vezetékkel / Assembled with H0VV-F G1.mm2 wire STI 7 1, 0 STI 7 STI 7 STI 79 1, 0 STI 770 STI 771 STI 77 1, 0 STI 77 STI 777 STI 9 1, 0 STI 9 STI 97 vezeték nélkül/ types without wire: STI 99 0 STI 90 0 STI 91 0 Kapcsolós típusok / Types with switch Csatlakozók Vezeték hossz Csom. egys. (db) száma (m) /Packing unit /Number of /Lentgh of cable (pcs) sockets H0VV-F G1.mm2 vezetékkel / Assembled with H0VV-F G1.mm2 wire STI 7 1, 0 STI 77 STI 78 STI 772 1, 0 STI 77 STI 77 STI 778 1, 0 STI 779 STI 780 STI 98 1, 0 STI 99 STI 90 vezeték nélkül/ types without wire: STI 92 0 STI 9 0 STI STI 0 x1a, villámvédelemmel, +1 kapcsolóval / x 1A with surge protection with +1 switch - STI 10 Jellemzők/Features: - Névleges áramerősség / Rated current: x1a - Kiváló minőségű, túlfeszültség védelemmel ellátott műanyag aljzat, hőálló polipropilén anyagból / High quality plastic multiple socket with surge protection, made of heat-resistant PP material - Kapcsoló a teljes elosztó szabályozásához / Switch to control all sockets - Minden dugaljhoz tartozik ki/be kapcsoló / On/off switch to control each socket outlet - Gyermekvédelem / Child protection - -ban elfordított / Sockets are turned degree 10 x 1A, villámvédelemmel, xusb töltővel / 10 x 1A, with surge protection, with xusb charger Jellemzők/Features: - Névleges áramerősség / Rated current: 10x1A - USB töltő teljesítménye / USB power rating: VDC 2x00mA - Kiváló minőségű, túlfeszültség védelemmel ellátott műanyag aljzat, hőálló polipropilén anyagból / High quality plastic multiple socket with surge protection, made of heat-resistant PP material - Kapcsoló a soronkénti szabályozásához / Switch to control each line - Villámvédelem soronként / Surge protection for each line - Kismegszakító: 00W összteljesítmény elérésekor a veszély elkerülése érdekében lekapcsolja az elektromos ellátást / When the total power exceeds 00W, it switches off the electrical source - Gyermekvédelem / Child protection - -ban elfordított / Sockets are turned degree - STI 10

3 Utazó adapter USB töltővel / Travel adapter & USB charger - STI 10 USB töltős dugalj / USB charger socket - STI 89 Névleges feszültség / Rated voltage: 20V AC Névleges frekvencia /Frequency: 0/0 Hz Névleges teljesítmény /Rated power: 180W Max. névleges áramerősség / Max. rated current: A USB töltő teljesítménye / USB power rating: 1000mA+ V DC Single plug biztonsági funkció / Single plug safety feature Beépített biztonsági zár / Built-in safety shutters LED-es működés visszajelző / LED power indicator Névleges feszültség / Rated input voltage: 20VAC, 0Hz Kimenet / Output: 2 x VDC /00mA Névleges áramerősség / Rated current: 1A Névleges teljesítmény / Rated power: max. 00W Védettség / IP protection: IP Egyéb elosztók / Other extension sockets Névleges feszültség / Rated voltage: 20V Névleges áramerősség / Rated current:1a Szín/ Colour: Anyaga / Material: PC Védettség / IP protection: IP Szabvány / Relevant standard: DIN VDE 0-1:0 STI22 STI2 Megnevezés / Description Csom. egys.(db/karton) / Packing unit (pcs/carton) STI 827 Védőérintkezős T elosztó TDF/ 2p+E T-shape socket 0 STI 22 Kapcsolós dugalj / Socket with switch 0 STI 2 Kapcsolós dupla dugalj / Double socket with switch 0 STI827 Egyéb dugaljak /Other sockets: Névleges feszültség / Rated voltage: 20V Névleges áramerősség / Rated current: 1A Szín / Colour: Anyaga / Material: PC Védettség / IP protection: IP Szabvány / Relevant standards: EN01; EN1000 STI EMC Távirányítós dugalj készlet / Remote control switch - STI 10 Fogyasztásmérő dugaljba / Energy meter - STI 102 Készlet tartalma / Kit contains: db dugalj+ távirányító / pcs of socket + remote control Névleges feszültség / Rated voltage: 20V AC Névleges frekvencia / Frequency: 0Hz Névleges teljesítmény / Rated power: Max. 110W Működési frekvencia / Operating frequency: Mhz Hatótávolság / Range: 2m Elem/ Battery: 1db 12V 2A Szabványok / Relevant standard: EN108-1 DIN VDE 0-1 Névleges feszültség / Rated voltage: 210V-20V Maximális teljesítmény / Max. rated power: 80W Névleges áramerősség / Rated current: 1A Működési hőmérséklet / Operating temperature: -0 C Elem / Battery: AAA R0/1.V db Tulajdonságok A jelenlegi idő (2 órás típus), hét, terhelési teljesítmény és frekvencia kijelzése. A jelenlegi feszültség, áram és teljes feljegyzési idő kijelzése. A teljes felhasznált energia és felhalmozódott energia költségek kijelzése. Kettős programozható energia tarifák. Túlterhelési riasztó és újrabeállító funkció. Properties Display of current time (2 hours type), week, load power and frequency. Display of current voltage, current, and total recorded time. Display of total used energy and accrued energy cost. Dual programmable power tariffs. Overload alarm and reset function. Megnevezés / Description Csom. egys.(db/doboz) / Packing unit (pcs/box) STI CSF lengő dugalj /2p+E socket 0 STI DFO dugvilla alsó bekötésű / Plug with back binding 0 STI DFO dugvilla hátsó bekötésű / Plug with side binding 0 Mechanikus napi időkapcsoló / Mechanical daily timer - STI 7 Műszaki adatok / Technical data: Névleges feszültség / Rated voltage: 20V AC Névleges frekvencia / Frequency: 0Hz Névleges áramerősség / Rated current: 1A Névleges teljesítmény / Rated power: max. 00W 2 órás programozás 8 be/kikapcsolási lehetőség 1 perces beállítási tartomány /2 hour programming 8 on/off switch mode 1 minutes step A ek az elemeket nem tartalmazzák! / The products do not include batteries! STI Programozható digitális heti időkapcsoló / Programmable digital weekly timer - STI 7 Műszaki adatok / Technical data: Névleges feszültség / Rated voltage: 20V AC Névleges frekvencia / Frequency: 0Hz Névleges áramerősség / Rated current: 1A Névleges teljesítmény / Rated power: max. 00W 10-be/kikapcsolási program 1 perces lépésekkel 12/2 órás beállítási lehetőség nyári időszámítás beállítás véletlenszerű visszaszámlálás funkció 2 órás és 7napos proramozás /10 ON/OFF program with 1 minute step 12/2 hour mode selectable summer time fuction available random count down function 2 hours and 7days programming

4 Szén monoxid érzékelők / Carbon monoxide detectors STI 1022 Szén-monoxid érzékelő / Carbon monoxide detector Jellemzők / Specifications: Riasztási feltétel / Alarm Condition: EN0291 (01) Energia ellátás / Power: db AA ceruzaelem / three AA batteries x 1,V (nem tartozék /not included) Érzékelő / Sensor: Elektrokémiai szén-monoxid érzékelő / ECO-Cell Electrochemical carbon monoxide sensor Hőmérséklet /Temperature: Működési tartomány -10 C-től +0 C-ig /Operating range -10 C to 0 C Felszerelés /Mounting: falra szerelhető /accessories supplied for wall mounting Riasztás /Alarm: 8+ db 1 m-en, ± 0, KHz pulzáló riasztás /pulsing alarm Méret és súly/size & Weight: Ø119mm x 7, mm 1g elem nélkül /without battery STI 102 Szén-monoxid érzékelő digitális kijelzővel /Carbon monoxide detector with digital display Jellemzők /Specifications: Riasztási feltétel /Alarm Condition: EN0291 (01) Érzékelő / Sensor: ECO-Cell Elektrokémiai szén-monoxid érzékelő / ECO-Cell Electrochemical carbon monoxide sensor Energia ellátás / Power: db 1, V-os AA alkáli ceruzaelem /alkaline batteries (nem tartozék/not included) Hőmérséklet / Temperature: Működési tartomány -10 C-től +0 C-ig /Operating range -10 C to 0 C Nedvesség /Humidity: Működési tartomány 1 0%-90% relatív nedvesség között /Operating range 10%-90% relative humidity Felszerelés / Mounting: falra szerelhető / Accessories supplied for wall mounting Riasztás /Alarm: 8+ db 1 ± 0, KHz pulzáló riasztás /8+ db on ± 0. KHz pulsing alarm Teszt / rabeállító gomb / Test/Reset Button: A tesztgomb igazolja a készülék megfelelő működését. / Test button verifies proper unit operation A légnyomás ± 10% és 0% ( ± %) relatív nedvesség. /Accuracy of Digital Display ppm (±0%) when measured in condition of C (± C). Atmosphere pressure ±10% and 0% (±%) relative humidity. Méret és súly / Size & Weight: Ø119mm x 7, mm 1g elem nélkül /without battery Szobatermosztátok / Room thermostats Szobatermosztát /Room thermostat STI 101 Nem programozható / Non programmable Nagy méretű digitális kijelző / Big size, digital screen Folyamatos hőmérséklet szabályozás / Continuous temperature setting Kikapcsolt állapotban hőmérőként működik /In OFF position, it works as a thermometer Fűtési vagy hűtési funkció gombnyomásra /Heating or cooling function for button press Elem / Battery: 2db/pcs AA A ek az elemeket nem tartalmazzák! / The products do not include batteries! STI 102 Heti programozású digitális szobatermosztát /Weekly programmable room thermostat STI 10 Heti programozású digitális szobatermosztát rádiós egységgel /Weekly programmable room thermostat with radio control unit Nagy méretű digitális kijelző. / Big size, digital screen Gyárilag beállított programok a hét minden napjára. / Programs for the whole week set by factory Könnyen módosítható gyári beállítások. / Easily adjustable factory settings Kézi hőmérsékletszabályozási lehetőség. / Adjustable temperature by hand A beállított és a szoba hőmérséklete egy időben látható a kijelzőn. / Set and room temperature can be seen on the digital screen at the same time. Hűtéskor rövid késleltetési ciklusidő /During cooling period, short delay time. 2db ceruzaelemmel működik. / Works with two pieces of AA battery Fűtési és hűtési funkció egyszerű kiválasztása. /Cooling and heating function can be chosen easily Vakáció funkció /Vacation function Méret / Size:10 x 8 x 0 mm Szabvány/ Relevation standard :EN070 Elem / Battery: 2db/pcs AA Műszaki adatok / Technical data Kapcsolható elektromos feszültség / Rated voltage 2V AC/DC 2-20V AC 0Hz Kimeneti terhelhetőség/output load: 8A (2A induktív terhelés/ inductive load) Hőmérséklet mérési tartomány/temperature gauge range: 0- C (0,1 C-os lépésekben/with 0,1 C steps) Beállítható hőmérséklet tartomány /Adjustable temperature range: 7-7 C (0, C-os lépésekben/with 0, C steps) Hőmérséklet mérési pontosság /Accurancy of temperature gauge: ± 0, C Választható kapcsolási érzékenység / Choosable switch sensitivity ± 0,2 C radiátoros fűtéshez /for radiator heating system ± 0/-0,2 C padlófűtéshez /for floor heating system STI102 Riasztási szint /alarm level (EN0291-es szabvány alapján/according to EN0291 standard): CO koncentráció / CO level Riasztási időtartam / alarm period 0 ppm 0-90 perc /minutes 100 ppm 10-0 perc /minutes 00 ppm perc /minutes A ek az elemeket nem tartalmazzák! / The products do not include batteries! STI101 Rádiós egység /Radio control unit STI 10

5 Alacsony fogyasztás, alacsony zajszint! / Low power consumption, low noise level! Ventilátorok / Ventilators STI 282 időkapcsolós csendes kivitel /Silent type with timer STI 1 standard /Standard Nyomás ΔP/ Pressure [Pa] H: 1 mm B: 10 mm D: 100 mm L: 108 mm L1: 12 mm Oldalfalra szerelhető! /Can be assemled on sidewalls! Nyomás diagram / Pressure diagram STI automata zsalus /With automatic shutter Nyomás ΔP/ Pressure [Pa] STI 279 automata zsalus időkapcsolóval /With automatic shutter & timer Nyomás diagram / Pressure diagram Légszállítás /Air flow [m/h] Légszállítás /Air flow [m/h] H: 10 mm B: 1 mm B1: 10 mm B2: 10 mm D: 100 mm L: 92 mm L1: 2 mm Névleges feszültség / Rated voltage: 2-20V, 0Hz Teljesítmény / Rated power: 18W Levegőszállítás /Air flow capacity: 98 m/h Átmérő / Diameter: D=100mm Környezeti hőmérséklet / Operating temperature: 0- C Zajszint m távolságban / Noise level from m distance: max. db Fordulatszám / Rev: 200 r.p.m Áramfelvétel / Rated current: 0,08A Tömeg / Weight:0, kg Oldalfalra szerelhető! /Can be assemled on sidewalls! H: 1 mm B: 10 mm D: 100 mm L: 108 mm L1: 12 mm Nyomás ΔP/ Pressure [Pa] Névleges feszültség / Rated voltage: 2-20V, 0Hz Teljesítmény /Rated power: 1W Levegőszállítás /Air flow capacity: 9 m/h Átmérő / Diameter: D=100mm Környezeti hőmérséklet / Operating temperature: 0- C Zajszint m távolságban / Noise level from m distance: max. db Fordulatszám / Rev: 200 r.p.m Áramfelvétel / Rated current: 0,08A Tömeg / Weight: 0,9 kg STI 2 időkapcsolós /With timer Névleges feszültség / Rated voltage: 2-20V 0Hz Teljesítmény / Rated power:,w Levegőszállítás /Air flow capacity: 78m/h Átmérő / Diameter: D=100mm Zajszint m távolságban / Noise level from m distance: 2dB (A) Áramfelvétel / Rated current: 0,0A Tömeg / Weight: 0,2 kg Oldalfalra szerelhető! / Can be assemled on sidewalls! Nyomás diagram / Pressure diagram Légszállítás /Air flow [m/h] STI rejtett előlapos /With hidden front board Névleges feszültség /Rated voltage: 2-20V, 0Hz Teljesítmény /Rated power: 1W Levegőszállítás /Air flow capacity: 9 m/h Átmérő / Diameter: D=100mm Környezeti hőmérséklet / Operating temperature: 0- C Zajszint m távolságban / Noise level from m distance: max. db Fordulatszám / Rev: 200 r.p.m Áramfelvétel / Rated current: 0,08A Tömeg / Weight: 0, kg Oldalfalra szerelhető! /Can be assemled on sidewalls! kikapcsolt állapot /switched off position bekapcsolt állapot /switched on position Kiegészítő ek ventilátorokhoz / Accessories for ventilators STI 278 gravitációs zsalu /Shutter Méret / Size: 1 x 1 mm 100 mm átmérőjű csőcsatlakozóval / With d=100m pipe connector STI 277 aluflex cső /aluminium pipe Környezeti hőmérséklet / Operating temperature: - C- +20 C Légáramlás max.seb. / Max. speed of air flow: 0m/s Max. hasznos nyomás /Max. conducive pressure: 10000Pa Méret / Size: Hossz / Lenght: 1000 mm Átmérő / Diameter: 100 mm

6 Vezeték nélküli csengők / Wireless doorbells STI 102 Vezeték nélküli csengő /Wireless doorbell Jellemzők: Rádiójel frekvencia / Frequency: MHz±0.MHz Aktív nyomás hullám (vevő) /Active pressure wave (receiver): -7dbm Negatív nyomás hullám(adó) / Negative pressure wave (transmitter): -dbm Vevő érzékenység / Reception sensitivity: -80dbm Adó teljesítménye / Transmitter power: 10mW Nyugalmi áram / Quiescent current: 00uA Csengőjelzés hangerő / Ring volume: 70dB Hatótávolság / Operating range: 100M (nyílt terepen) (in the open air) Dallamok száma / Sound options: dallam /melodies Elem / Battery: 2 x 1,V AA + 1 x 12V 2AE A próbaelemet tartalmaz! / The product contains test battery! Csavarhúzók / Screwdrivers s a b Használható sorkapcsokhoz, vezérlőszekrényekhez, kapcsolókhoz, relékhez, foglalatokhoz stb. / They can be used for terminal blocks, for control boxes, for switches, for relays, for caps, etc. STI 108 Csavarhúzó készlet 2db-os /Screwdriver set 2pcs Szigetelési feszültség /Insulation voltage: 1000V Szabvány/Relevant standard: VDE GS DIN EN0900:0-01; EN0900:0; VDE0102 #0 x 0 mm 0, x 2, x 7 mm STI 109 Csavarhúzó készlet 2db-os /Screwdriver set 2pcs Csavarhúzó készlet db-os /Screwdriver set pcs Szigetelési feszültség /Insulation voltage: 1000V Szabvány /Relevant standard: Szigetelési feszültség /Insulation voltage: 1000V Szabvány /Relevant standard: VDE GS DIN EN0900:0-01; EN0900:0; VDE VDE GS DIN EN0900:0-01; EN0900:0; VDE PH2 x 100 mm STI 100 Pz1 x 80 mm Fázisceruza/Tester 1,0 x,x12 mm STI 102 Vízálló vezeték nélküli csengő / Waterproof wireless doorbell Jellemzők: Rádiójel frekvencia / Frequency: MHz±0.MHz Aktív nyomás hullám (vevő) /Active pressure wave (receiver): -7dbm Negatív nyomás hullám(adó) /Negative pressure wave (transmitter): -dbm Vevő érzékenység / Reception sensitivity: -80dbm Adó teljesítménye / Transmitter power: 10mW Nyugalmi áram / Quiescent current: 00uA Csengőjelzés hangerő / Ring volume: 70dB Hatótávolság / Operating range: 100M (nyílt terepen) Dallamok száma / Sound options: dallam / melodies Elem / Battery: 2 x 1,V AA + 1 x 12V 2AE A próbaelemet tartalmaz! / The product contains test battery! STI 101 Csavarhúzó készlet 7db-os /Screwdriver set 7pcs Szigetelési feszültség /Insulation voltage: 1000V Szabvány /Relevant standard: VDE GS DIN EN0900:0-01; EN0900:0, VDE 07 0, x 2, x 7 mm PZ2 x 100 mm 0,8 x x100 mm Fázisceruza/Tester 1 x, x 12 mm 1,2 x, x 10 mm PZ1 x 80 mm Pz2 x 100 mm

7 Sockets and switches series Szerelvények Feszültség: 2-20V Frekvencia: 0Hz Névleges áramerősség: kapcsolóknál: 10A - dugaljnál: 1A Bekötés: csavaros Szabvány: kapcsoló: EN09 - dugalj: IEC088 Csomagolási egység: bliszter 10db/doboz - 100db/karton Megnevezés/ Description Szín/ Colour Méret/ Size STI 11 2P+F dugalj / 2p+E socket 81,x80,x1, mm STI 12 2x2p+F dupla dugalj /2x2p+E double socket 109, x80,x 1,mm STI 82 2P+F FRANCIA dugalj / 2p+E french socket 81,x80,x1, mm STI 10 Csillár (10-ös) kapcsoló / Two gang one way switch (10) 81,x80,x8,mm STI 17 Váltó (10-os ) kapcsoló / One gang two way switch (10) 81,x80,x8,mm STI 19 Kereszt (107) kapcsoló / Intermedia switch (107) 81,x80,x8,mm STI 12 Számítógép+telefon(1xRJ11) / 1xRJ11+ 1x RJ socket 81,x80,x8,mm STI 18 Nyomókapcsoló csengő jellel / Bell switch/ 81,x80,x8,mm STI 12 Televízió (TV-RD) végzáró aljzat 7 Ω / Terminal TV+Radio socket 7 Ω 81,x80,x8,mm Szín/ Colour Méret/ Size 80xx mm Rated voltage: 2-20V Frequency: 0Hz Rated current: 10A at switches - 1A at sockets Binding: screw terminal Relevant standards: EN 09 at switches; IEC 088 at sockets Packing type: blister- 10pcs/box 100pcs/ carton Süllyesztett szerelvénycsalád /Recessed sockets & switches series Védettség/ IP protection: IP Megnevezés/ Description Szín/ Colour Méret/ Size STI 20/SM P+F dugalj / 2p+E socket 80x80x0 mm STI 21/SM x2p+F dupla dugalj/2x2p+e double socket 9x81x0 mm STI 2/SM Kétpólusú (102-es) kapcsoló / One gang two pole switch (102) 80x80x2,mm STI 2/SM Csillár (10-ös) kapcsoló / Two gang one way switch (10) 80x80x2,mm STI 21/SM Váltó (10-os ) kapcsoló / One gang two way switch (10) STI 0/SM-01-1 Dupla váltó (10+) /Two gang two way swith (10+) 80x80x2mm STI 2/SM Kereszt (107) kapcsoló / Intermedia switch (107) 80x80x2,mm STI 2/SM Telefon (1xRJ11) aljzat /RJ11socket STI 2/SM-01- Számítógép(1xRJ Cate) aljzat / 1x RJ cat e socket 80x80x2mm STI 10/SM-01-N101 Nyomókapcsoló / Pushbutton switch 80x80x2,mm STI 22/SM Nyomókapcsoló csengő jellel / Bell switch/ 80x80x2,mm STI 2/SM Televízió (TV-RD) átmenő aljzat / Inline TV+Radio socket 80x80xmm Sti 27/SM Televízió ( TV-RD) végzáró aljzat 7 Ω / Terminal TV+Radio 80x80xmm STI 280/SF-01-0 STI 2/SM Kettes keret / 2 gang frame 11x80x11mm STI 281/SF STI 1/SM-01-0 Hármas keret / gang frame 222x80x11mm STI 802/SM-01-0 Négyes keret / gang frame 28x80x11mm socket 7 Ω STI 00/SV x80x2,mm Megnevezés/ Description 2P+F dugalj / 2p+E socket STI /SV x2p+F dupla dugalj/2x2p+e double socket 128x80xmm STI 29/SV Kétpólusú (102-es) kapcsoló / One gang two pole switch (102) 80xxmm STI 292/SV Csillár (10-ös) kapcsoló / Two gang one way switch (10) 80xxmm STI 2/SV Váltó (10-os ) kapcsoló / One gang two way switch (10) 80xxmm STI 290/SV Nyomókapcsoló / Pushbutton switch 80xxmm Megnevezés/ Description Süllyesztett szerelvénycsalád /Recessed sockets & switches series Védettség/ IP protection: IP Vízmentes szerelvénycsalád / Watertight sockets & switches series Védettség/IP protection: IP 80x80x2mm Szín/ Colour Méret/ Size xx0 mm 2x2p+F dupla dugalj /2x2p+E double socket 102x x 0mm STI 272/SF Kétpólusú (102-es) kapcsoló / One gang two pole switch (102) xx0mm STI 27/SF Csillár (10-ös) kapcsoló / Two gang one way switch (10) xx0mm STI 270/SF Váltó (10-os ) kapcsoló / One gang two way switch (10) xx0mm STI 271 Nyomókapcsoló / Pushbutton switch xx0 mm 2P+F dugalj / 2p+E socket Falon kívüli szerelvénycsalád /Surface mount sockets & switches series Védettség/IP protection: IP

8 Szerelvények Sockets and switches series Feszültség: 2-20V Frekvencia: 0Hz Névleges áramerősség: kapcsolóknál: 10A - dugaljnál:1a Bekötés: csavaros Szabvány: kapcsoló:en09 - dugalj: IEC088 Csomagolási egység: bliszter 10db/doboz - 100db/karton STI 2/SP-01-0 STI 221/SP-01-1 Megnevezés/ Description 2P+F dugalj / 2p+E socket 2x2p+F dupla dugalj /2x2p+E double socket Szín/ Colour Kétpólusú (102-es) kapcsoló / One gang two pole switch (102) STI 21/SP Csillár (10-ös) kapcsoló / Two gang one way switch (10) STI 211/SP Váltó (10-os ) kapcsoló / One gang two way switch (10) STI 21/SP Rated voltage: 2-20V Frequency: 0Hz Rated current: 10A at switches - 1A at sockets Binding: screw terminal Relevant standards: EN 09 at switches; IEC 088 at sockets Packing type: blister- 10pcs/box 100pcs/ carton Méret/ Size 80x80x0 mm 9x81x0 mm 80x80x2,mm 80x80x2,mm 80x80x2,mm Süllyesztett szerelvénycsalád /Recessed sockets & switches series Védettség/ IP protection: IP Méret /Size (Sz x M/W x H) Csomagolási egység fm / Packing unit m STI9/MCSE-1 x 10 mm 0 STI9/MCSE-2 0 x 1 mm 100 STI 9 1 x 10 mm 20 STI 9 1 x 1 mm 20 STI 97 2 x 1 mm 10 STI 98 2 x 2 mm 100 STI 99 0 x 2 mm 80 STI 91 0 x 0 mm 0 STI 90 0 x 0 mm 0 STI 9 0 x 0 mm 2 STI 9 80 x 0 mm 0 STI x 0 mm 2 MCSE: MCSN: STI /SP-01-1 Dupla váltó (10+) /Two gang two way swith (10+) 80x80x2, STI x 0 mm STI 21/SP Kereszt (107) kapcsoló / Intermedia switch (107) 80x80x2,mm Méret/Size (Sz x M/W x H) Csomagolási egység fm / Packing unit m STI x 8mm 0 STI 22/SP Telefon (1xRJ11) aljzat /RJ11socket 80x80x2mm STI x 12mm 20 STI 29 1 x 10mm 20 STI 22 Számítógép(1xRJ Cate) aljzat / 1x RJ cat e socket 80x80x2mm STI x 1mm 20 STI 298 x 10mm 180 STI 212/SP Nyomókapcsoló / Pushbutton switch 80x80x2,mm STI x 1mm 10 STI 11 Nyomókapcsoló csengő jellel / Bell switch/ 80x80x2,mm STI 22 Televízió (TV-RD) átmenő aljzat / Inline TV+Radio socket 80 x 80 xmm Sti 227/SP Televízió (TV-RD) végzáró aljzat 7 Ω / Terminal TV+Radio socket 7 Ω 80 x 80 xmm STI /SP Kettes keret / 2 gang frame 11 x 80 x11mm STI /SP-01-0 Hármas keret / gang frame 222 x 80 x 11mm STI 80/SP-01-0 Négyes keret / gang frame 29 x 80 x 11mm Műanyag kábelcsatorna / Cable trunking Anyaga / Material: PVC Szín / Colour:, RAL 900 Kiviteli szabvány/ Relevant standards: EN 008-1:0 EN :0 Öntapadós műanyag kábelcsatorna / Self-adhesive cable trunking Anyaga/ Material: PVC Szín / Colour:, RAL 900 Kiviteli szabvány/ Relevant standards: EN 008-1:0 EN :0

9 Lakáselosztó /Distribution box Anyaga: ABS önkioltó, lángálló / Material: ABS self extinguishing, flame retardant Névleges feszültség: 00V-ig / Rated voltage: up to 00V Névleges áramerősség / Rated current: modulos: 0A-ig / module: up to 0A, - modulos: A-ig / - module: up to A Környezeti hőmérséklet: - C - +0 C /Operating temperature: - C- +0 C 0 C környezeti hőmérsékletnél a relatív páratartalom Föld-Nulla sín / Earth and neutral busbar nem haladhatja meg az 0%-ot /At 0 C degree relative humidity must not exceed 0% C környezeti hőmérsékletnél a relatív páratartalom nem haladhatja meg az 90%-ot /At C degree relative humidity must not exceed 90% Ts sín / Din rail Védettség / IP protection: IP0 Ajtó 90 -ban felnyitható / Door can be opened to 90 Szín/ Colour: fehér/ white Szabvány / Relevant standard: EN070-1:0 Süllyesztett STD sorozat / Recessed series STD range STI 0 STI 0 STI 07 STI 1 STI 08 STI 2 STI 09 STI STI 10 STI STI 11 STI Csom.egys.(db) / Packing unit pcs 222 x 1 x 87 mm x 170 x 87 mm 222 x 7 x 87 mm 222 x 279 x 87 mm 21x 98 x 9 mm 00 x x 9 mm Falon kívüli STD sorozat /Surface mount STD range 0 STI 12 STI 0 STI 1 STI 7 STI 1 STI 8 1 STI 1 STI 9 10 STI x 8 x 9 mm 9 STI 70 9 STI 17 STI 71 STI 18 STI 72 Modulok száma / Number of modules Ajtó típusa /Door type 2 Méret /Size Méret /Size Csom.egys.(db) / Packing unit pcs 112 x 0 x 9 mm 0 18 x 0 x 9 mm 0 18 x 0 x 9 mm 0 2 x 0 x 9 mm x 222 x 9 mm x 2 x 97 mm x 2 x 100 mm STI 9 Ajtó típusa /Door type 222 STI 0 Modulok száma / Number of modules 222 / Article number Modul számozás /Modul numbering

10 Narancs hosszabító / Orange extension cord Névleges feszültség / Rated voltage: 20V Áramerősség / Rated current: 1A Szín /Colour: narancs /orange Védettség / IP protection: IP Szabvány / Relevant standards: EN122 DIN VDE 0-1:0 Vezeték típusa / Type of cable Vezeték hossz / Length of cable Csom. egys.(db) / Packing unit (pcs) STI 77 H0VV-F G1.mm 2 m STI 78 H0VV-F G1.mm 2 10 m 10 STI 79 H0VV-F G1.mm 2 m STI 70 H0VV-F G1.mm 2 0 m STI 71 H0VV-F G1.mm 2 0 m STI 72 H0VV-F G1.mm 2 0 m 2 Kábeldob / Cable reel Névleges feszültség / Rated voltage: 20V Áramerősség / Rated current: 10A db 2p+F dugaljat tartalmaz / Contains pcs of 2p+E sockets Fém tartóval / Supplied with metal bracket Névleges teljesítmény / Rated power: letekert állapotban / in rolled down position: max. 200W feltekert állapotban / In rolled up position: max 1000W Szín / Colour: fekete / black Védettség / IP protection: IP Szabvány / Relevant standards: EN122 DIN VDE 0-1:0 Vezeték típusa / Type of cable Vezeték hossz / Length of cable Csom. egys.(db) / Packing unit (pcs) STI 781 H0VV-F G1. mm 2 m 2 STI 782 H0VV-F G1. mm 2 2 m 2 STI 78 H0VV-F G1. mm 2 0 m 2 STI 78 H0VV-F G1. mm 2 0 m 2 Gumi dugalj és gumi dugvilla /Rubber socket and rubber plug Névleges feszültség / Rated voltage: 20V Névleges áramerősség / Rated current: 1A Szín / Colour: fekete / black Anyaga / Material: gumi / rubber Védettség / IP protection: IP Szabvány / Relevant standard: EN01; EN1000 Megnevezés / Description Csom. egys.(db/doboz) / Packing unit (pcs/box) STI 099 2p+F dugalj /socket 2 STI 100 dugvilla /plug 2 STI 8 francia dugalj / french socket 2 STI 100 STI 099